 "Yerba buena" can refer to any of a number of fragrant herbal plants.In this instance, it referred to the native plant "Clinopodium douglasii" which was found growing in abundance around the Bay Area.The plant has a fragrance like spearmint, also commonly referred to as "yerba buena", so the name was applied to "Clinopodium douglasii" as well.