"Without question, had the city simply required petitioner to dedicate a strip of land along Fanno Creek for public use, rather than conditioning the grant of her permit to redevelop her property on such a dedication, a taking would have occurred," the Court held.