 Eventually, Dunbar establishes a rapport with Kicking Bird, the warrior Wind In His Hair and the youth Smiles A Lot, initially visiting each other's camps.The language barrier frustrates them, and Stands with a Fist acts as an interpreter, although with difficulty.She only remembers English from her early childhood before the rest of her family was killed during a Pawnee raid.