 Also, Hawaiian culture has adopted localized versions of "bento" featuring local tastes after over a century of Japanese influence in the islands.In Japan, ""bento"" is written as .The word originates from the Southern Song slang term ( ()), meaning "convenient" or "convenience".