"The Masked Mother" takes place in the "hilly districts of North Wales" instead of Virginia, the protagonist is discovered in Dublin rather than New York, and the war segment of the novel is also shifted from Mexico to Crimea.