 He had it rebound as a French novel to carry it through US Customs.That began Professor Tindall's study of and advocacy for Joyce's works in America; in fact, he started teaching "Ulysses" even before the book was allowed in the US.Therefore, students in his first "Ulysses" course were forced to read the dean's copy kept secured in the university library.