 While in the Kommandantur, Madame Bourdelle, her daughter Bernadette and Michel Taupin, a tenant in the family house, help by chance the escape an English airman, and are then forced to hide him in their cellar.Michel Taupin woos without success Bernadette, after initially having views on Colette.His insistent desire to join the Resistance leads to many adventures.