 He was the great-grandson of Tarini, sister of Ashutosh Deb.Nagendranath was an official surveyor of Orissa government in Mayurbhanj district, and traveled widely to examine archaeological remnants, compiling numerous sculptures, coins and inscriptions.Most of these expeditions were self-funded and the collections were donated to Bangiya Sahitya Parishad.