 The festival "Pits and Perverts" raises thousands of pounds for Onllwyn, but the Union vote moves forward three hours without notice, and without Dai or Hefina, Maureen's camp succeeds in voting to refuse further help from LGSM.Disillusioned and haunted, Mark abandons LGSM.Gethin, who initially refused to participate due to his own experience coming out in a mining village, attempts to campaign alone and is violently assaulted and hospitalised.