 A box floats ashore containing thousands of bugs uttering insults and bad language, which the group gathers into a bag to take with them.At night, Snorkmaiden notices the lights of the Riviera not too far away from their location, and the family arrive on the shores the next morning.While exploring the town, the family arrive at The Grand, the Riviera's resort hotel.