 Jaime's hopes that he could reunite his family by buying his dad a replacement scooter are dashed when the Brazilian steals his cash; Jaime subsequently moves out of his mom's place and in with his father.Meanwhile, Jaime and his sidekick Ulisses (Sandro Silva) sleep during their days at school and look for job opportunities at night.It was released on 9 April 1999.