 The two friends pass out, but during their first day of work, their colleague Carole sets a trap for them as she is jealous of Catherine's relationship with their line manager.Catherine ends up at the sorting office (instead of the counter) as a punishment for an fabricated theft.Even after passing the training, their superiors still seem eager to have sex with the women.