 "The Italian and French Dictionary" of 1663 indeed pairs the Italian "giuggiolino" (jujube) with "Zinzolin".The Littré says "purple dye," without indicating a source.In 1650 Paul Scarron speaks of it as a color long gone out of fashion, which probably explains the uncertainties as to its meaning.