 The play is based on an episode from Dante Alighieri's "Inferno".It was written for d'Annunzio's lover Eleonora Duse, who played the title role in the original production in 1901.An English translation by Arthur Symons was published in 1902.