"The obvious fact of life is that most criminal convictions do in fact entail adverse collateral legal consequences.The mere possibility that this will be the case is enough to preserve a criminal case from ending ignominiously in the limbo of mootness."