 While playing various sports, Karamazov's boss reminds him that his job description does not include having sex with his clients, and instructs him to go to Cannes to protect Simon Jérémi, "Red is Dead"'s main star.At the Nice airport, Karamazov meets Odile, and the two see Simon arrive, wielding a balloon and a nametag, and accompanied by a stewardess.Once in the car, Odile tells Simon of all the exciting things he is going to do in Cannes, prompting Simon to throw up.