 Martoni is arrested and Bialès is carried away on a gurney; he reassures Odile that he will be able to walk again, but she tells him she is only worried about her movie.Outside, Karamazov once again wonders about the letters, O, D, I, L. 
Odile, Simon and Karamazov walk away.When Simon says that he is hungry and would be happy to eat Chinese, Karamazov and Odile agree to go to an Italian restaurant.