 According to translator Jane Kentish, this first publication was intended as "no more than a prologue to the novel".Dostoevsky began work on the novel in 1848 and the first completed section was published at the end of 1849.Further work was prevented by the author's arrest and exile to a Siberian detention camp for his part in the activities of the Petrashevsky Circle.