 McGillivray and McTavish replied to the effect that it was not valid at Grand Portage.Later in the day, McGillivray and McLeod returned to the site of Hervieux's tents.With a group of bourgeois and clerks, McGillivray slashed at the trader's tent and McLeod ordered the traders out.