 The castle in turn takes its name from the medieval church of Kiltartan a short distance to the north.The oil Irish name for the church and parish was Cill Athrachta (church of St. Attracta) which was corrupted to Cill Tortain.The older anglicised form was Kiltaraght which is closer to the original Irish form.