 The inventions of the Count of Champignac are central to this story as the X4 mushroom elixir that increases brain activity comes into play, resulting in the "Véhicule sous-marin individuel".An old Fantasio invention, the "Fantacopter", makes a reappearance.A new discovery in the biology of Marsupilami is revealed, as he demonstrates amphibious qualities.