 Another ancient tradition, told by Stesichorus, tells of how "not she, but her wraith only, had passed to Troy, while she was borne by the Gods to the land of Egypt, and there remained until the day when her lord [Menelaus], turning aside on the homeward voyage, should find her there.