 Crawford was fired in the off-season and replaced with Alain Vigneault, who had been coach of the team's American Hockey League (AHL) affiliate, the Manitoba Moose.Three days after Vigneault's hiring, Nonis dealt Bertuzzi to the Florida Panthers, ending the "West Coast Express" era.