 He has produced over 300 works for radio, television and the stage.He wrote mainly in French; some of his works have been translated or subtitled in English.His concerns for the preservation and sanctity of the French language in Quebec and around the world led him to participate in several organizations