 Max laments, “I was so careful...I picked the wrong play, the wrong director, the wrong cast... where did I go right?”

A gun-wielding Franz confronts Max and Leo, accusing them of breaking the "Siegfried Oath".He tries to shoot himself, but runs out of bullets.