 The complex and variant etymology for the word "Ran" used as the title has been variously translated as "chaos", "rebellion", or "revolt"; or to mean "disturbed" or "confused".The filming of "Ran" began in 1983.The development and conception of the filming of the war scenes in the film were influenced by Kurosawa's opinions on nuclear warfare.