 Henry Louis Gates, Jr. has attributed the conflict to an earlier falling out over Brossard's "unflattering portrayal" of Broyard as the hipster character Henry Porter in his 1952 novel.Brossard described Porter as a Negro "passing" for white.Broyard was a mixed-race Creole who lived as white in New York.