 The name "Salkantay" is from "sallqa", a Quechua word meaning wild, uncivilized, savage, or invincible, and was recorded as early as 1583.The name is thus often translated as "Savage Mountain".Directly to the north of Salkantay lies Machu Picchu, which is at the end of a ridge that extends down from this mountain.