 In 1994, Richard Bertschinger translated the "Guwen cantong qi", i.e., the 16th-century "Ancient Text" version.A new annotated translation of the standard text was published by Fabrizio Pregadio in 2011.Several passages of the text are also translated and discussed in works by Joseph Needham (1976