 While in the Lake District Tommy meets with resistance from his wife and daughter.He reconciles with his wife, who reveals she has found a new man.Paul meets the daughter at a local pub and the two get drunk and sleep together.