 An alternative version of the legend is related by Rutherford, who records that Raymond Jourdain was involved with Madame Mabine Rais, the wife of the Viscount of Albi, not Adalaïs of Penne, and that Mabine died of grief at his reported death, rather than entering a monastery.Another version of the story, also told by Rutherford, names Raymond of Miraval - a famous troubadour, and a favourite of Raymond Jourdain - as the ardent suitor of one Adalaïs, the wife of Bernard of Boisasso, the lord of the Castle of Lombes.Their story is filled with intrigue and deceit, and ended when Adalaïs tricked Raymond by consorting with the King of Saxony instead of spending the night with Raymond.