 Coignard has also gained recognition for the transgressive nature of some of her works, notably her 1548-line long epic "Imitation de la victoire de Judich" ("Imitation of the Victory of Judith") from "Les vers chrétiens.