 Leaphorn learns from Shorty McGinnis that Wilson Sam had received a letter from Irma Onesalt about two months earlier, making enough links among the victims for Leaphorn.He brings Emma to the hospital for tests.Chee visits the Badwater Clinic, learning of the argument between Onesalt and Yellowhorse from Mrs. Billie at the desk.