"This is a reference to Niishaywaaxs, a house-chief name belonging to another Kitselas Gispwudwada house from the other side of Kitselas Canyon.Niishaywaaxs had also been held by Wright's grandfather, whom he credited with teaching him the oral histories recorded in the book.