 In 1940, Vian met Michelle Léglise, who became his wife in 1941.She taught Vian English and introduced him to translations of American literature.Also in 1940, Vian met Jacques Loustalot, who became a recurring character in several early novels and short stories as "The Colonel".