 Conscripted into the Wehrmacht, he served in Poland, France, Romania, Hungary and the Soviet Union.In 1942, Böll married Annemarie Cech, with whom he would have three sons; she later collaborated with him on a number of different translations into German of English language literature.During his war service, Böll was wounded four times and contracted typhoid.