 The phrase belongs to the written presentation to the emperor, and in context names the king of the Rus'; king Chacanus or Chaganos.has recently made observations on the likelihood that chacanus is the correct, i.e.original term.