"Again, Naylor helped out with the script, tweaking it to conform to the "Red Dwarf" universe.An alternate ending was scripted and filmed for the episode – involving the dead arm, containing the Epideme virus, flying through space and then towards the camera – but it was decided to end the episode just before this scene.