 Whilst venting at him over the issue, Lister questions his unfamiliarity with womens laundry given his experience with the female crew on the "Nova 5", but Kryten explains that when he was emptying his cache files to create memory, he discarded his lingerie database, as the only reason he could think for keeping it at the time was in case Lister wanted to attend a fancy dress party as Hermann Göring.In an effort to get her to the link faster, Lister recklessly navigates a course through the tail of a Comet.But when thruster systems begin to fail, "Starbug" is damaged meaning the linkway is out of reach.