 After a few drinks and an uneasy encounter with a colonel in the officers' club, they steal a general's jeep and start back toward the 4077th.During the drive, the three stop upon finding a pair of Korean girls probing a wheat field with long poles to check for land mines, while their father watches from the edge.Hawkeye berates the man for putting his daughters in danger just before one of them triggers a mine and is wounded.