 A crux is more serious or extensive than a simple slip of the pen or typographical error.The word comes from Latin "crux", Latin for "cross", used metaphorically as a difficulty that torments one.Cruxes occur in a wide range of pre-modern (ancient, medieval, and Renaissance) texts, printed and manuscript.