 His home town, Venusia, lay on a trade route in the border region between Apulia and Lucania (Basilicata).Various Italic dialects were spoken in the area and this perhaps enriched his feeling for language.He could have been familiar with Greek words even as a young boy and later he poked fun at the jargon of mixed Greek and Oscan spoken in neighbouring Canusium.