 Philip Francis left out both the English and Latin for those same two epodes, a gap in the numbering the only indication that something was amiss.French editions of Horace were influential in England and these too were regularly bowdlerized.Most European nations had their own 'Horaces'