 Apart from the script and formal vocabulary, standard Hindi is mutually intelligible with standard Urdu, another recognised register of Hindustani as both share a common colloquial base.As a linguistic variety, Hindi is the fourth most-spoken first language in the world, after Mandarin, Spanish and English.Hindi alongside Urdu as Hindustani is the third most-spoken language in the world, after Mandarin and English.