"Actualise" (or 'actualize') in English means 'to make a reality of'.The word "friend" itself has cognates in the other Germanic languages; but the Scandinavian ones (like Swedish "frände", Danish "frænde") predominantly mean 'relative'.