物部真事
番は交代勤務の軍事集団で、この時期は百数十人で一つの番をなしていた。150は同時に出た他の木簡とも共通の数で、100束で借りた出挙の稲を150束で返すときの出納簿の可能性がある。そうすると、収穫後の10月上旬の8日に3人の兵士が返済したうちの一人が真事ということになる。年代については、出挙の返済利率が3割に下げられたことが確実な承和11年（844年）以前、また勤務期間が旬で簡単に区切れる60日だった承和10年（843年）以前が考えられる。当時の番勤務と出挙の実態を示す資料として重要である。