アダム&amp;アダム
リードはかろうじて施設の崩壊を逃れて家にたどり着き、アダムたちがそれぞれの時代に戻る前にキャッチボールをすることで和解する。2022年、若き日のアダムは、停学処分がなかった新しい時間軸に生き、怒りを捨て、「エコー」を通じて母を抱きしめている。未来のある日、学生時代のアダムは、飛行訓練の講義中にローラと出会い、彼女がキャンパス内の間違った建物に入ったことに気づく。アダムは、時間があるからとローラを建物まで送ると言い、二人は一緒に出発する。