ウェスタン・インターナショナル・コミュニケーションズ
一方、コーラスはWICのラジオ、専門番組、プレミアムテレビの資産を取得する予定だった。CRTCは、ラジオ局、ムービーマックス、スーパーチャンネル、WICのビデオ・オン・デマンドサービスのコーラスへの売却を承認したが、WICのザ・ファミリー・チャンネルとテレトゥーンの株式を新しい買い手に売却することを要求した。は2001年にこれらの株式を取得した。