クディルコス・ナウミエスティス
1561年、「ドゥオリエバイチャイ」 () として文献に登場する。ハプスブルク家のツェツィーリアがポーランド王ヴワディスワフ4世と結婚したことから、1639年には都市名が「ヴラディスラヴォヴァス」（、）に名称変更された。1643年、ヴワディスワフ4世がこの街に都市としての権利を授与。しかし都市として浸透することはなく、その後も「町」や「新町」として知られるようになった。なおドイツ語の市名 Neustadt-Schirwindt（ノイシュタット＝シルヴィント） はシルヴィンタ川（、）に由来する。