愛欲争闘街
ケントが、ダガー・フウの経営する酒場「千の剣の家 (the House of a Thousand Daggers)」へ立ち寄ると、主人フウが奴隷娘ナン・トイを折檻していた。フウが金持ちの客シン・ヨイにナン・トイを売り渡す商談をしている間に、彼女が逃亡を企てたのだ。ケントはこれを丸く収めようとするが、彼には金もなく、結局店から追い出される。ケントは落胆して、投身自殺を図るが、ナン・トイに助けられる。しかし、ほどなくしてナン・トイはフウに再び見つかり、捕らえられる。