ロバート・ネルソン (カナダの政治家)
この攻撃計画の頓挫の後、ロバート・ネルソンや、他の主戦派の人々は、時間をかけて新たな攻撃計画を練り直すことを決めた。ローワー・カナダ、および、アッパー・カナダにおけるイギリス植民地政府の転覆と、それに代わる民主的主権国家としての共和国の設立を目指して、非公然の準軍事組織フルーレ・シャスール () が組織された。第二次攻撃は、1838年11月3日から始まった。しかし、ことは計画通りには運ばず、侵入した攻撃軍は撤退を余儀なくされた。