チャールズ・ヘイル
1871年、合衆国に帰国したヘイルは、マサチューセッツ州上院議員に選任された。また1872年には国務次官補に任命された。ヘイルは国務次官補としておよそ1年を過ごした。1874年、ヘイルはボストンへ戻り、1876年と1877年にマサチューセッツ州下院議員に選任された。そして1882年3月1日、ヘイルはマサチューセッツ州ボストンで死去した。ヘイルの遺体はボストン市内の墓地に埋葬された。