ポール・ナリタ
ポールに気があるベルボーイのデリック(スペンサー・ネヴィル)のおかげで、ポールはサニーが元々大晦日に自分を訪ねるつもりだったと知る。ポールはサニーがいつか気を変えて自分と一緒にいてくれると信じる。しかしサニーは経営難のクラブのためにポールに融資を頼もうとしていたのだった。ポールは自分たちはまだ繋がっていると信じるが、サニーは前進を促す。ポールが隠し事をしていることを知っていながらウイルは次のインタビューを願う。会話の途中でウイルはポールにゲイなのか尋ねる。ポールはウイルにキスで応え、ベッドを共にする。ウイルはすぐに後悔しつつ浴室へ向かう。何も知らないサニーが立ち寄り、ポールの最初のホームランを懐かしむ。ポールはウイルが浴室から戻ってくる前にサニーを部屋から追い出そうとし、サニーはポールが誰かと一緒にいたことに気付く。ポールはサニーとはもうやり直せないことに気付く。その後ウイルはポールに、彼のような子供たちやアスリートたちのロール・モデルとなるべくカミング・アウトするように語るが、ポールは躊躇する。ポールはサニーに野球選手としてはもう終わりであることを告げ、サニーはカミング・アウトを恐れるポールを慰める。躊躇の末、ようやくポールはインタビューでのカミング・アウトに同意し、ウイルに自分には過去にプロポーズされた男性がいたことを明かす。ポールはウイルにまだ家族にはカミング・アウトのことを話していないと語り、ウイルは自分から家族に話すよう促す。ポールは同意するが、母親とこのことについて話すのを恐れ、記事の公開が近づくのを待つ。その後ポールはついに母親のトリ(ヒラ・アンブロシノ)と祖父のヒロ(ヨシオ・モリワキ)に電話し、カミング・アウトしようとする。トリはポールの性的指向についてすでに知っていたが、ポールのことを考えると公表しない方がいいのではないかと語る。ポールとトリは高齢で古い考えの祖父に伝えるのを恐れるが、ヒロもポールをサポートしてくれることにポールとトリは安心する。記事が出る数日前、ポールは病院で献血する。サニーが刺され、サニーの母アドリーン(ジュディ・エヴァンズ)はポールが献血した血液のおかげでサニーは命が助かったとポールに感謝する。のちにポールはマーリナ・エヴァンズ(デイドア・ホール)と共にセラピー・セッションを行なう。ポールは街を出る準備をするが、出発前にサニーに会いたいと思う。ポールはサニーに記事を見せると、サニーは激怒し、ウイルは自分の夫だと明かしてポールを病室から追い出す。ウイルはポールが自分たちを離婚させようと自分とポールの浮気についてサニーに喋ったものと考える。マーリナに相談しようとすると、マーリナはウイルの実の祖母であることを明かし、他の医師を紹介する。ポールが街を出ようとすると、ジョン・ブラック(ドレイク・ホゲスティン)は彼に恵まれない子供たちのためのチャリティ・イベントに参加するよう要請する。ポールはこれに同意し、トリはチャリティ・イベントが終わったらすぐに街を出るよう約束させる。ジョンはポールとサニーが一緒にいるところを目撃し、ポールにウイルとサニーの結婚の邪魔をしないよう注意する。ウイルとサニーの結婚記念パーティでポールとウイルの浮気が露見する。ジョンはポールにウイルを誘惑したとして責める。のちにサニーはポールに、トリはポールの父親について真実を隠していると語り、ポールはサニーのクラブでトリと対峙する。ここでポールはジョンと親子であることが判明する。