夏侯道遷
荘丘黒が征虜将軍・梁秦二州刺史となり、南鄭に駐屯すると、道遷はその下で梁州長史となり、漢中郡太守を兼ねた。504年（天監3年）、荘丘黒が死去し、南朝梁の武帝は王珍国を梁州刺史に任じた。王珍国が着任する前に、道遷はひそかに北魏への帰順を図った。先だって仇池鎮将の楊霊珍が北魏から離反し、戦い敗れて南に逃れた。武帝は楊霊珍を仮の武都王とし、漢中の駐屯を助けさせようとした。道遷はこれを忌避した。さらに武帝は側近の呉公之ら十数人を使者として南鄭に派遣した。道遷は使者と合流すると偽って、楊霊珍父子をおびきだそうとしたが、楊霊珍は疑って赴かなかった。そこで道遷は使者5人を殺し、楊霊珍を襲撃してその父子を斬り、あわせて使者5人の首級を洛陽に送った。