ブタと箱
2009年1月には第2版の出版に漕ぎ着けている。同版は、表紙が新調され、子ども向けに適切な、すなわちやわらかい言葉遣いになっている点が特徴である。例えば、「あいつはもう少しで漏らすとこだった。」（“He nearly peed his pants”）を「あいつはオランウータンみたいに舞い上がるとこだった。」（“He nearly danced like an orang-utan.”）というように変えている。