ビブリオテーカ＝イタリアーナ
しかしビブリオテーカ＝イタリアーナ誌の発刊は却って裏目に出る事となった。雑誌内で紹介された外国文学を通じて、当時ドイツやフランスなどに広まりつつあったロマン主義の風潮がイタリアに伝えられたのである。ビブリオテーカ＝イタリアーナ誌は元来、権威主義的な古典主義を重視して言論が展開されていたが、これによりロマン主義と古典主義とで執筆者の間に論争が生まれた。そしてロマン主義者の意見はやがてイタリアの愛国的文学や愛国的思想と結びついてシルヴィオ・ペッリコなどがビブリオテーカ＝イタリアーナ誌を脱退。やがて彼はフェデリーコ・コンファロニエリや起業家ルイージ・ポロ・ランベルテンギの支援を受けて『コンチリアトーレ』誌が創刊してイタリアにおけるロマン主義の中心となった。