第一次インディペンデンスの戦い
ビューエル中佐の方では士官の一人であるブレッキンリッジ大尉を11日間の斥候に派遣したが、何も見つけられなかった。しかし、ビューエルはヘイズの宿営地には気付いており、攻撃の準備をしていた。8月10日夜、市民数人がビューエルに市への敵の襲撃が迫っていると警告した。北部側住人の多くが既に逃亡していた。ビューエルはこの警告を無視したが、部下の士官であるロードウォルド大尉はそうではなかった。