ゼイ・メイド・ミー・ア・クリミナル
ジョニーはジャック・ドーニーという偽名を使い、トミーを保護し、農場のために給油ポンプを買って起業するよう勧める。少年たちが資金を集めるのを助けようと、ジョニーは新進気鋭のボクサーとの試合に出るためリングに戻る。ジョニーはフェラン刑事が会場にいるのを見つけ、欠場を宣言して少年たちとペギーを落胆させる。しかし少年たちを助ける意志が勝り、出場することにする。ジョニーのトレードマークとも言える左利きの戦闘スタイルを使用しないことで身元を隠そうとするが、右手は得意でなく負けそうになる。そこでジョニーは正体が明かされることもいとわず左手を使うが、第5ラウンドでついに敗北する。フェラン刑事が近づき逮捕するかに見えるが、ニューヨークへ連行するのではなくアリゾナに残ることに同意する。