マルクス・ウァレリウス・プブリコラ
エトルリア都市国家であるカエレ（、現在のチェルヴェーテリ）がタルクィニィと同盟して戦争になるとの噂が流れ、またウォルスキがローマ領域の略奪のために軍を編成しているとの情報が、ラティウムから届いた。元老院は両者と戦争を行うことを決定し、ペティクスはより脅威の度合いが高いと考えられた対エトルリア戦、プブリコラはウォルスキと戦うこととなった。プブリコラがウォルスキに対する軍事行動を行っているとき、カエレがローマの製塩所を攻撃したとの報告が届いた。プブリコラはローマに呼び戻され、ティトゥス・マンリウス・インペリオスス・トルクァトゥスが独裁官に任命され、アウルス・コルネリウス・コッスス・アルウィナがそのマギステル・エクィトゥムに指名された。軍の準備が十分に整ったと見たトルクァトゥスは、元老院の承認を受けてカエレに対して宣戦布告した。