惑星封鎖命令!
クライダー2に接近したカルフーンは、グリッド管制官と連絡をとった。医療船の到着を喜ぶ管制官。患者の症状は、次々に別の病気にかかりやがて死を迎えるという。医者の分析でもありふれた病原菌だけで、新種のものは検出されていない。資料にあった他の惑星での病気の場合と同じだ、とカルフーンは思った。ドクター・ケロという医者は、スクリーンに映るカルフーンを見て驚き、管制官を殴り倒してグリッドのコントロールを奪った。力場でエスクリプス20を、地表に引きずり落そうとするケロ。カルフーンは非常用ロケットを使い、力場から逃れて人里離れたところにエスクリプス20を着陸させた。医療船が失われたときの経過を報告したのはドクター・ケロという人物であり、最初にエスクリプス20に乗り込んできた二人の男もケロという名前を口にしていた。トーマルを殺した病気の原因は、病原体ではないかもしれない。