ガイウス・コルネリウス・ケテグス
紀元前197年の春、両執政官は北イタリアに移動した。ルフスはリグリアの反乱を鎮圧し、ケテグスはガリア人との戦いを開始した。ケテグスはインスブリ族（）とケノマニ族（）の連合軍と戦ったが、ルフスがケノマニ族の土地を略奪すると、ケノマニ族は自身の土地に撤退した。ここでケテグスはケノマニ族と秘密裏に同盟を結ぶことに成功し、ティトゥス・リウィウスによれば一度の会戦の勝利により、敵兵35,000を殺害、5,200を捕虜にした。この反乱を指導したカルタゴの将軍ハミルカルも捕虜となった。包囲されていたローマの植民市プラケンティア（現在のピアチェンツァ）とクレモナは開放され、捕虜となっていた市民も救われた。両執政官の勝利の報告が届くと、ローマでは4日間の感謝祭が実施された。両執政官はベローナ神殿（）に参拝して、合同凱旋式の実施を求めた。しかし、二人の護民官はルフスの求めを拒絶し、二日間の議論の後、ルフスは要求を撤回した。他方、ケテグスは再度凱旋式を求め、元老院は全会一致で「オモニウム・コンセンス」（合意）を与えた。