恐怖の疫病宇宙船
前作における惑星「リンボー」での活躍により、報酬として惑星「サーゴル」での交易権を得た女王号の一行は、その惑星に着陸していた。積んできた様々な交易品を出してみても原住民は興味を示さず、貴重な宝石「コロス・ストーン」を手に入れることができない。手詰まりかと思っていたある日、船内に入りたがっていた原住民の子供を招き入れると、その子供は植えてある植物に駆け寄った。そして恍惚の表情を浮かべている。これが交易のカギになると思った乗組員たちは、その植物の葉っぱを交易場所に出してみた。すると相手はコロス・ストーンを持ってきた。葉っぱ１枚に対し、何個ものコロス・ストーンを…。女王号は、原住民との物々交換に成功したのだ。原住民と仲良くなり、その儀式に招かれた４人の乗組員は、まずい飲み物を飲ませられて部族の一員に迎えられた。交易に使われた植物は、地球原産のありふれた香料植物だが、女王号の船内には少量しかない。そこで、一旦地球に戻り、たくさんの香料植物を積んでくることになった。ただし、原住民と約束した日まで持ち帰らなければ、交易はストップしてしまう。