楊ヒョウ
宇文泰は楊𢷋に経略の才を認めて、国境地帯を任せるべく、行建州事に推挙する上表を行い、認められた。楊𢷋が建州に到着すると、東魏の刺史の車折于洛が出兵して迎え撃ってきたため、楊𢷋はこれを撃破した。また東魏の行台の斛律倶の率いる2万の兵を建州の西で破って、多くの武器や軍資を鹵獲した。東魏の太保の侯景が正平を攻め落とすと、東魏の行台の薛循義が派遣されて斛律倶と合流し、東魏の軍勢が優勢となった。楊𢷋は孤立したため、建州を放棄して撤退しようと計画したが、味方に裏切りが出るのを恐れて、宇文泰が援軍を出したとの偽情報を流して部下たちを騙した。そこで部隊を分遣して、夜間のうちに邵郡への撤退を完了させた。西魏の朝廷により正式に建州刺史に任じられた。