レイモンド・ウェルズ
1926年（大正15年）、満46歳のとき、俳優として映画界に復帰する。満48歳となる1928年（昭和3年）、9年ぶりに映画監督として復帰、ガードナー・ジェームズを主演に "Souls Aflame" を撮る。1929年（昭和4年）、自らの製作会社レイモンド・ウェルズ・プロダクションズを設立、自らが主演・監督するサイレント映画 "The Lure of the South Seas" を世に送るが、同作をもって監督業は廃業となった。4年の沈黙ののち、1933年（昭和8年）、ジェイ・ウィルシーの監督・主演作 "Trails of Adventure" に出演、同作はウェルズにとって初のトーキーであったが、同作をもって事実上引退した。