ウィリアム・リッチ
1846年に米墨戦争が始まったことで、探検で集められた標本の報告の作成を中断し、1946年9月、カリフォルニアを占拠したアメリカ義勇軍部隊の少佐として主計業務を務めた。甥の測量師で画家のウィリアム・リッチ・ハットンとジェームズ・D・ハットンの兄弟を伴った。1848年末に戦争が終わり、義勇軍部隊は解散するが、1849年10月まで主計業務を続け、除隊した。1848年のアメリカ・メキシコ国境調査や1853年の太平洋鉄道調査（ Pacific Railroad Surveys）にも参加し植物標本の収集を行った。短期間、メキシコのアメリカ合衆国公使の秘書官も務めた。