title: Baptisten

text: In rund 160 Ländern der Welt existieren Baptistengemeinden mit ca. 47 Millionen getauften Mitgliedern. Konfessionsstatistiken rechnen Kinder und Freunde, die am Leben der Gemeinde teilnehmen hinzu, um die Zahlen mit denen von Volkskirchen, die in der Regel die Säuglingstaufe praktizieren, vergleichbar zu machen. Danach sind zirka 100 Millionen Menschen in Baptistengemeinden geistlich beheimatet.


title: Baptisten

text: Die meisten nationalen Baptistenunionen gehören zum Weltbund der Baptisten (Baptist World Alliance / BWA). Bedeutsame Ausnahmen sind hier unter anderem der seit 2004 ausgetretene US-amerikanische "Bund der südlichen Baptisten" (Southern Baptist Convention) mit rund 11 Millionen getauften Mitgliedern und die Rückwanderergemeinden der russlanddeutschen Baptisten mit zirka 350.000 Mitgliedern. Die Zahl der Baptisten hat sich seit 1905 versiebenfacht. Die stärksten baptistischen Gruppen befinden sich in den USA, den Ländern der ehemaligen UdSSR sowie in Brasilien, Nigeria, Burma und in Indien. Der offizielle Name der deutschen Baptisten lautet seit 1941 Bund Evangelisch-Freikirchlicher Gemeinden in Deutschland (BEFG). Dieser Gemeindebund bildet nach eigenen Angaben mit gut 82.000 getauften Mitgliedern (ohne Kinder und Freunde) in 814 Gemeinden (ohne Zweiggemeinden) die größte Freikirche in Deutschland.


title: Baptisten

text: Nicht einberechnet sind in diesen und folgenden Zahlenangaben die vom Weltbund unabhängigen Baptistenbünde sowie die "Freien Baptistengemeinden". Im deutschsprachigen Raum sind das unter anderem die Evangeliumschristen-Baptisten, die zum Bund Taufgesinnter Gemeinden gehörenden Baptisten, die durch ein lockeres Gemeindenetzwerk verbundenen "Freien Baptisten" und die calvinistisch geprägten "Reformierten Baptisten". Genaue Zahlen lassen sich für diese Gemeinden nicht ermitteln. Der "Religionswissenschaftliche Material- und Informationsdienst" beziffert die Mitgliederstärke aller freien Baptisten in Deutschland mit der vagen Angabe „75000 bis 100000“ (2005). Die Anzahl der Gemeinden liegt nach dieser Quelle bei 300.


title: Baptisten

text: Ein wesentliches Merkmal der Baptisten ist nach wie vor ihre Taufpraxis. Nach baptistischem Verständnis setzt eine im biblischen Sinne gültige Taufe das persönliche Glaubensbekenntnis des Taufbewerbers voraus. Eine Säuglingstaufe wird deshalb abgelehnt. Dem Begriff Erwachsenentaufe begegnen Baptisten kritisch, da nach ihrer Auffassung der Glaube nicht an Altersgrenzen festgemacht werden kann. Sie bezeichnen ihre Taufpraxis lieber als Gläubigentaufe. In der Rechenschaft vom Glauben, einem baptistischen Bekenntnis im deutschsprachigen Raum, heißt es unter der Überschrift "Glaube und Taufe":


title: Baptisten

text: Ein weltweit einheitliches baptistisches Glaubensbekenntnis existiert zwar nicht, große Übereinstimmung herrscht aber bei folgenden Prinzipien:


title: Baptisten

text: Die Theologie der Baptisten ist in vielen Kirchen evangelikal. Einflüsse des Calvinismus (Bundestheologie), der Erweckungsbewegung, des Puritanismus (im angloamerikanischen Raum) und des Pietismus (im deutschsprachigen Bereich) sind deutlich wahrnehmbar, häufig auch Ideen des Dispensationalismus. Zwischen einzelnen Baptistenbünden sowie lokalen Gemeinden kann es allerdings große Unterschiede geben.


title: Baptisten

text: Die Gestaltung der Gottesdienste unterliegt keiner bestimmten Liturgie, wird also von jeder Gemeinde individuell gehandhabt. Die Verkündigung des Wortes Gottes steht aber klar im Vordergrund. Meistens teilt sich der Gottesdienst in einen Einleitungsteil, der von Gemeindemitgliedern oder -gruppen gestaltet wird, und einen Predigtteil. Die Predigt kann auch von nicht-ordinierten Mitarbeitenden (meistens Ehrenamtliche) gehalten werden. Zur Musik im Gottesdienst gehört ein gemeinsamer Gesang der Gemeinde oder ein Chor. Einige Gemeinden sind charismatisch ausgerichtet. Ein wichtiges Element ist das offene Gebet der Gemeinde, bei dem jeder Gottesdienstbesucher die Möglichkeit hat, laut mitzubeten. Vereinzelt wird dabei das Zungengebet praktiziert. Für Kinder wird parallel zum Gottesdienst die Sonntagsschule angeboten.


title: Baptisten

text: Die Taufe geschieht durch vollständiges Untertauchen. Für die Taufe gibt es in den meisten Baptistenkirchen ein Baptisterium (Taufbecken). Viele Baptistengemeinden taufen auch gerne in freien Gewässern. Im Allgemeinen kann man nur als gläubig Getaufter Mitglied einer Baptistengemeinde werden. Die Taufe muss jedoch nicht in einer Baptistengemeinde vollzogen worden sein.


title: Baptisten

text: Das Abendmahl betont die Gemeinschaft der Gläubigen untereinander und mit Jesus Christus. Eingeladen sind alle, die sich mit Gott und Menschen durch Jesus Christus versöhnt wissen. Es gilt die biblische Mahnung: „Darum prüfe sich ein jeder selbst und esse so von diesem Brot und trinke aus diesem Kelch!“ (1. Kor 11). Meist werden Teller mit gebrochenem Brot sowie Kelche mit Wein durch die Reihen gereicht. Häufig wird dabei aus Rücksicht auf Suchtkranke Traubensaft statt Wein gereicht. Auch andere Abendmahlsformen werden praktiziert.


title: Baptisten

text: Baptisten kommt es nicht so sehr auf die äußere Form des Gottesdienstes an als vielmehr auf die intensive Gemeinschaft mit den anderen Gemeindemitgliedern und Jesus. Deshalb wird in vielen Gemeinden anschließend Kirchenkaffee oder sogar ein gemeinsames Mittagessen angeboten.


title: Baptisten

text: Gäste sind – abgesehen von den Gemeindeversammlungen, wo über alle wichtigen Fragen des Gemeindelebens entschieden wird – zu allen Veranstaltungen willkommen.


title: Baptisten

text: Als Orte der persönlichen Begegnung gibt es Hauskreise. Diese bestehen aus etwa 8–10 Personen und treffen sich regelmäßig (meist wöchentlich oder 14-täglich). Wichtig dabei sind persönliche Anteilnahme an den anderen Mitgliedern und gemeinsames Wachsen im Glauben. Hier kommt auch das „Priestertum aller Gläubigen“ stark zum Ausdruck.


title: Baptisten

text: Die Baptistenkirchen sind kongregationalistisch organisiert, d. h. die einzelnen Gemeinden sind in wesentlichen Fragen selbständig. Auf regionaler, nationaler und internationaler Ebene schließen sich Baptisten zu Arbeitsgemeinschaften, Vereinigungen und Bünden zusammen. Die lokale Gemeinde spielt jedoch im Selbstverständnis der Baptisten die entscheidende Rolle. Manchmal existieren in einer Stadt mehrere Baptistengemeinden, die aus geschichtlichen, ethnischen, theologischen oder praktischen Gründen zu unterschiedlichen nationalen oder internationalen Zusammenschlüssen gehören. Es ist durchaus möglich, dass – zum Beispiel im Rahmen der Evangelischen Allianz – eine örtliche Baptistenkirche zu konfessionell anders geprägten Gemeinden intensivere Kontakte unterhält als zu den anderen Ortsgemeinden baptistischen Bekenntnisses.


title: Baptisten

text: Die einzelnen Gemeinden finanzieren sich ausschließlich durch freiwillige Spenden und Mitgliederbeiträge. In Deutschland gehören die meisten Baptistengemeinden zum Bund Evangelisch-Freikirchlicher Gemeinden. Russlanddeutsche Rückwanderer haben seit den 1970er Jahren eigene nationale Bünde gegründet. Dazu gehören die Vereinigung der Evangeliumschristen-Baptisten, die „Bruderschaft der Evangeliumschristen-Baptisten“, die „Bruderschaft der Christengemeinden in Deutschland“ und mit Einschränkung auch der Bund Taufgesinnter Gemeinden. Allein diese vier Gemeindeverbände verfügten 2004 über rund 42.000 Mitglieder und waren bundesweit in 249 Gemeinden organisiert. Die Baptisten in Österreich und in der Schweiz sind ebenfalls in nationalen Gemeindebünden organisiert: Der 1953 gegründete Bund der Baptistengemeinden in Österreich und der Bund der Baptisten in der Schweiz. Mit anderen baptistischen Unionen Europas und des Nahen Ostens gehören sie zur Europäisch-Baptistischen Föderation, einer Untergliederung des Baptistischen Weltbundes.


title: Baptisten

text: Das erste baptistische Glaubensbekenntnis von 1610 erklärt, dass Jesus Christus . 1639 wurde in der von Baptisten besiedelten Kolonie Rhode Island – als erstem Land der Welt – völlige Religionsfreiheit garantiert. Neben den Quäkern setzten sich Baptisten dann später (1777) für die Aufnahme der Religionsfreiheit in die Verfassung der Vereinigten Staaten ein. In Deutschland vertrat Julius Köbner mit seinem Manifest des freien Urchristentums ähnliche Überzeugungen.


title: Baptisten

text: Der "Weltbund der Baptisten" unterhält viele Kontakte zu anderen Kirchen, darunter Freikirchen, und internationalen Organisationen und ist auch in die Ökumenische Bewegung eingebunden. , heißt es in einer Bekenntnisschrift des BEFG. Er engagiert sich in der Deutschen Evangelischen Allianz und gehört zu den Gründungsmitgliedern der Arbeitsgemeinschaft Christlicher Kirchen in Deutschland. Er ist auch Mitglied der Vereinigung Evangelischer Freikirchen.


title: Baptisten

text: In Österreich bilden die Baptisten gemeinsam mit dem Bund Evangelikaler Gemeinden, der Mennoniten, der Freien Christengemeinde (Pfingstgemeinde), und den Elaia Christengemeinden eine staatliche anerkannte Kirche. Die gemeinsame Kirche heißt seit 2013 „Freikirchen in Österreich“.


title: Baptisten

text: In Italien gehören die Baptisten mit Lutheranern, Waldensern, Methodisten, der Heilsarmee und anderen zur "Federazione delle chiese evangeliche in Italia".


title: Baptisten

text: In Schweden verabschiedeten Baptistenunion, Methodistenkirche und die reformierte Missionskirche im November 2007 eine „Absichtserklärung“, bis 2012 „eine neue gemeinsame Kirche zu bilden“. Die Kirche, die 2011 gegründet wurde, heißt seit 2013 Equmeniakyrkan.


title: Adam und Eva

text: Adam und Eva waren nach der biblischen Erzählung im 1. Buch Mose (Kapitel 2 bis 5) das erste Menschenpaar und somit die Stammeltern aller Menschen. Demnach formte Gott den Adam aus Erde und hauchte ihm den Lebensatem ein. Anschließend gab Adam zwar den Tieren Namen, fand aber kein partnerschaftliches Gegenüber. Daraufhin ließ Gott Adam in einen tiefen Schlaf fallen, entnahm ihm eine Rippe (wörtlich: „Seite“) und schuf aus dieser sein Gegenüber Eva. Während in der Erzählung bis zu diesem Punkt immer von „dem Menschen“ (Adam) gesprochen wird, erkennt Adam nun in der Begegnung mit dem neuen Wesen sich als Mann und ihm gegenüber Eva als Frau. Adam wird auch im "Koran" erwähnt, der heiligen Schrift des Islams.


title: Adam und Eva

text: Das Wort „Adam“ (), das in der Schöpfungserzählung als Eigenname gebraucht wird, bedeutet „Mensch“ (im Gegensatz zu anderen Lebewesen, insbesondere den Tieren). Auf das ähnlich klingende Wort "Adamah" ( „Erde, Erdboden“) wird durch den Schöpfungsakt Bezug genommen.


title: Adam und Eva

text: Die Herkunft des Namens „Eva“ (, oder ; ) ist umstritten. Eine Möglichkeit ist die künstlich archaisierende Bildung aus מְחַוָּה, mit der Bedeutung „die ins Leben Rufende“; dies korrespondiert mit der volksetymologischen Deutung in . Die andere Möglichkeit ist die Herleitung von "ḥwj’" „Schlange“. Dieser Name wird im Alten Testament nur an zwei Stellen genannt, nämlich in und 4,1 . Zuvor wird sie stets als „Frau“ Adams bezeichnet. Die hebräischen Wörter für Frau ( ) und Mann ( ) sind einander sehr ähnlich, obwohl sie nicht miteinander verwandt sind. Es handelt sich um ein Wortspiel: So, wie der Mensch ("ādām") aus der Erde ("ădāmāh") hervorgeht, so geht die Frau ("iššāh") aus dem Mann ("īš") hervor.


title: Adam und Eva

text: In der Septuaginta wird der Name Adam als Eigenname αδαμ "adam" wiedergegeben, während der Name Eva mit Ζωἠ "Zoë" „Leben“ übersetzt wird. Im Neuen Testament, wo Eva nur an zwei Stellen erwähnt wird ( und ), wird der Name Eva dagegen griechisch Εὕα "Heúa" umschrieben. In der Biblia Vulgata des Mittelalters lautet ihr Name schließlich "Hava", "Heva" oder dann "Eva".


title: Adam und Eva

text: Im biblischen Schöpfungsbericht () steht: „Und Gott schuf den Menschen zu seinem Bilde, zum Bilde Gottes schuf er ihn, und er schuf sie als Mann und Weib.“ Adam und Eva leben zunächst im Garten Eden. Dort wird Eva von der Schlange überredet, trotz Gottes Verbot vom Baum der Erkenntnis von Gut und Böse zu essen. Diese Schlange wird in der christlichen Tradition oft auf den Teufel bezogen; diese Gleichsetzung findet sich schon im Neuen Testament in . Das gängige Bild vom Apfel als verbotener Paradiesfrucht beruht nicht auf einem Übersetzungsfehler der lateinischen Bibel, der Vulgata, sondern darauf, dass in der lateinischen Sprache das Wort "malus" „Apfelbaum“ bedeuten kann, aber auch „schlimm, böse“, ebenso wie "malum" „Apfel“ bedeuten kann oder „das Übel, das Schlechte, das Böse“. Daraus ergab sich ein naheliegendes Wortspiel, zumal die Vulgata den „Baum der Erkenntnis von Gut und Böse“ aus dem hebräischen Urtext übersetzte mit "lignum scientiae boni et mali." Die im Essen der verbotenen Frucht zum Ausdruck kommende Abkehr von Gottes Geboten gilt sowohl in der jüdischen als auch in der christlichen Religion als Ungehorsam gegenüber Gott. Das Christentum spricht vom Sündenfall.


title: Adam und Eva

text: Als Folge der Rebellion beschreibt die Bibel, dass Adam und Eva ihre Nacktheit erkennen, woraufhin sie sich einen Schurz aus Feigenblättern anfertigen. Vor Gott versuchen sie sich zu verstecken. Zum ersten Mal ist etwas im Garten Eden vorhanden, was vorher nicht bekannt war: die Verletzung des Schamgefühls. Gott stellt sie zur Rede, woraufhin Adam die Schuld Eva zuschreibt und Eva der Schlange. Beide werden aus dem Garten Eden vertrieben, Gott macht ihnen jedoch Fellkleidung als Schutz. Eva muss fortan Kinder unter Schmerzen gebären, Adam wird der harte und mühselige Ackerbau auferlegt. Die klassischen Worte aus : „Denn Staub bist du und zum Staub zurück kehrst du“ bringen nach christlicher Interpretation zum Ausdruck, dass nun der Tod in die Welt getreten ist, da die Menschen sterblich geblieben sind. Zwischen Eva, der Schlange und ihren jeweiligen Nachkommen wird Feindschaft herrschen.


title: Adam und Eva

text: In der biblischen Erzählung zeugt Adam nach der Vertreibung aus dem Paradies mit Eva Kain, Abel und Set. Genesis 5,4 erwähnt außerdem weitere nicht namentlich genannte Töchter und Söhne, die Adam nach der Geburt Sets gezeugt hat. Adams gesamtes Lebensalter wird mit 930 Jahren angegeben.


title: Adam und Eva

text: Die niederländischen Wissenschaftler Marjo C.A. Korpel und Johannes de Moor von der Protestantisch-Theologischen Universität in Amsterdam publizierten 2014 die Ergebnisse ihrer Untersuchung von Tontafeln aus Ugarit aus dem 13. Jahrhundert v. Chr., die eine frühe Version des Mythos von Adam und Eva enthalten. Rund 800 Jahre älter als die Fassung im 1. Buch Mose, erzählt dieser in ugaritischer Sprache in Keilschrift verfasste Text von einem Kampf zwischen dem Schöpfergott El, dem höchsten der Götter, und einem Widersacher namens Horon, der El stürzen möchte: Die Götter leben in einem paradiesischen Garten, in dem auch der Unsterblichkeit verleihende Baum des Lebens wächst. Horon wird von dort verbannt, woraufhin er die Gestalt einer großen Schlange annimmt, den Baum des Lebens vergiftet und in einen Baum des Todes verwandelt, der alles Leben auf der Erde bedroht. Die Götter wählen einen aus ihrer Mitte aus, um den Abtrünnigen zu bekämpfen. Doch der Auserwählte, Adam, scheitert, als Horon in Form der Schlange ihn beißt und ihn so seiner Unsterblichkeit beraubt. Den verbliebenen Göttern gelingt es, Horon zu zwingen, den vergifteten Baum zu entwurzeln. So bleibt die Unsterblichkeit zwar verloren, aber das Leben kann weitergehen. Die Sonnengöttin erschafft als Partnerin für den nun sterblichen Adam eine „gute Frau“. Sie und Adam erlangen, indem sie Nachkommen zeugen, eine neue Form der Unsterblichkeit.


title: Adam und Eva

text: Vorstellungen zu einem Stammelternpaar gibt es auch in anderen Schöpfungsberichten. So findet sich in der germanischen Mythologie die Geschichte von Ask und Embla.


title: Adam und Eva

text: Aus dem Vers : „Es ist nicht gut, dass der Mensch allein sei“ wird nach rabbinischer Deutung die Verpflichtung des Menschen zur Eheschließung abgeleitet.


title: Adam und Eva

text: In der Sicht des hellenistisch-jüdischen Philosophen Philon von Alexandria hat die Rebellion die folgende Bedeutung: Es existieren zwei Schöpfungen, die des himmlischen und die des irdischen, aus Staub geschaffenen und der Vergänglichkeit unterworfenen Menschen. Adam steht für die Vernunft, Eva für die Sinnlichkeit, die Schlange für die Lust. Der Aufstand gegen Gott entsteht durch eine Störung der betrachtenden Vernunft, wobei die Schlange als Vehikel der Versuchung dient.


title: Adam und Eva

text: Die lateinische Kirche entwickelt aus der biblischen Erzählung den Begriff der Erbsünde, sie begreift Adam als Typ und Haupt-Figur der Menschheit. Als solcher kann er, wie der Apostel Paulus im Römerbrief schreibt, ursächlich für den Tod aller Menschen sein. Diesem „alten (Menschentypus) Adam“ wird Jesus Christus als der eine „neue Adam“ gegenübergestellt, dessen Kreuzestod im Gehorsam gegenüber dem Willen des Vaters () und dessen Auferstehung ein Leben im Sieg über die Mächte des Todes hinaus ermöglichen (vgl. , siehe auch Sündenfall). Diese Interpretation wird aber nicht von der Ostkirche akzeptiert, wo die Erbsünde unbekannt ist; es heißt nur, dass der Tod durch Adam und Eva in die Welt gebracht wurde und in der Auferstehung Jesu das Paradies wieder erschlossen ist (vgl. die Anastasis-Ikonen, wo Adam und Eva an der Hand des Auferstandenen aus dem Todesgrab herausgeführt werden, siehe unten).


title: Adam und Eva

text: Der Gegensatz von „Geist“ und „Fleisch“, der für Paulus grundlegend ist und der bei ihm auch hinter dem Gegensatz zwischen dem „neuen Adam“ Jesus und dem „alten Adam“ steht (vgl. , , ), ist schon in den ersten Kapiteln der Genesis zu finden. „Alle, die zu Jesus Christus gehören, haben das Fleisch und damit ihre Leidenschaften und Begierden gekreuzigt. Wenn wir aus dem Geist leben, dann wollen wir dem Geist auch folgen“ (). Das „Kreuzigen“ bedeutet nicht töten, sondern der Bestimmung durch den Geist unterwerfen im Sinn der inneren Beschneidung des Herzens durch den Geist (vgl. ; ; vgl. ). Das so beschnittene Herz hat wieder Zugang zur Gnade und zur Sehkraft der „Hoffnung auf die Herrlichkeit Gottes“ () und die Unsterblichkeit (), die den "Adam paradisus" im Gnadenstand des Paradieses auszeichnet (vgl. , , ). Auch die beiden Bäume in der einen Mitte des Paradieses lassen sich auf diesen Gegensatz von Geist (Lebensbaum) und Fleisch (Erkenntnisbaum) zurückführen.


title: Adam und Eva

text: Die Sicht Philos von Alexandrien wurde auch von Paulus und den Kirchenvätern aufgegriffen und weiterentwickelt. Danach verkörpern Adam und Eva oder das Männliche und Weibliche die zwei Seiten der menschlichen Wirklichkeit: das Innere und Erinnernde des Geistes (hebr. "sachar" bedeutet „männlich“ und „erinnern“) sowie das Äußere, Erscheinende oder Umhüllende des Fleisches, welches dann im Bund der Beschneidung zurückgedrängt wird.


title: Adam und Eva

text: Die geöffnete „Seite“ Adams, aus der heraus Gott die Frau bildet, wird mit „Fleisch“ geschlossen (). Die „Rippe“ symbolisiert hier die Mondsichel. Hebr. "zela" übersetzt Othmar Schilling mit „das Gekrümmte“; zu verweisen ist auch auf "zelem" („Bild“) und "zel" („Schatten“). Luna galt in den alten Kulturen als „Urgrund aller Geburt“ (Johannes Lydos) oder „Mutter des irdischen Lebens“ (vgl. ), deren monatlicher Zyklus die Menstruation der Frau bestimmt.


title: Adam und Eva

text: Auf den Mond verweist auch der Zahlenwert 19 von Eva, hebr. "Chewa(h)" (wie "Chaja" für „Tier“), in Zahlen 8-6-5, in der Summe 19. Das Mondjahr kann wegen der Differenz zum Sonnenjahr von knapp elf Tagen nicht einfach in zwölf gleich große Teile eingeteilt werden, sondern muss durch das Einschalten eines 13. Monats immer wieder an das Sonnenjahr angepasst werden. Dabei beträgt die Differenz in 19 Jahren genau sieben Mond-Monate. Diese 19 Jahre nennt man „ein ‚mechasor‘, eine Wiederholung, eine Zurückkehr, und somit auch Kreis oder Zyklus.“ Im Bildtypus der Maria Immaculata erscheint die Mutter Jesu als ‚neue Eva‘ auf der Mondsichel stehend und der Schlange (des nur zeitlich-irdischen Werdens und Vergehens) den Kopf zertretend (nach ; ).


title: Adam und Eva

text: Der frühchristliche Bischof Theophilus von Antiochia sagt in seiner Auslegung der Erschaffung von Sonne und Mond am 4. Schöpfungstag: „Die Sonne ist das Bild Gottes, der Mond das des Menschen“; im monatlich ‚sterbenden‘ und dann wieder erscheinenden Mond sieht er also „ein Sinnbild des Menschen“ und zugleich „ein Vorbild unserer künftigen Auferstehung“ (An Autolykus II, 15). Auch deshalb wird Ostern am ersten Sonntag nach dem Frühlings-Vollmond gefeiert. Im gleichen Sinn deutet dann Bonaventura (13. Jh.) Sonne und Mond als Sinnbild für das In-eins-Sein von Gottheit und Menschheit in Jesus Christus: „Das Licht des Lammes gibt ihm [Jerusalem] Schönheit und Glanz, seine Gottheit leuchtet an Stelle der Sonne, seine Menschheit an Stelle des Mondes […]“


title: Adam und Eva

text: Auf Darstellungen von der Erschaffung der Frau aus dem Mann werden beide häufig von Sonne und Mond flankiert (vgl. zum Beispiel den Schalldeckel der Kanzel der Klosterkirche der ehemaligen Zisterzienserabtei Bebenhausen bei Tübingen).


title: Adam und Eva

text: Für die kleine Religionsgemeinschaft der Mandäer sind Adam und Eva die ersten Menschen. Der Mandäismus beschreibt jedoch die Geburt Evas nicht als Entstehung aus Adams Rippe, sondern als Gabe der Lichtwelt an Adam. In den mandäischen Gemeinschaften werden die Frauen auch in spiritueller Hinsicht als völlig gleichberechtigt zu den Männern gesehen; in der Geschichte der Mandäer gab es auch Priesterinnen.


title: Adam und Eva

text: Auch der Koran kennt die Erzählung von Adam und Eva. Dabei spielt Iblis eine wichtige Rolle. Aus Überheblichkeit widersetzt er sich als einziger dem Befehl Gottes, sich vor Adam niederzuwerfen. Daraufhin wird er von Gott aus dem Paradies verwiesen, erbittet sich aber Aufschub bis zum Tag des jüngsten Gerichts, um nun zu versuchen, die Menschen ebenfalls abbitten zu lassen – was ihm auch gelingen soll. Dies gilt im Islam als irdische Prüfung (Koran: Sure 15 "Al-Hidschr", Vers 34–40). Gott warnt die Menschen vor diesem Versucher, sie lassen sich aber betören und verführen (Sure 7 "al-A'raf", Vers 22). Im Gegensatz zur christlichen Überlieferung teilen sich laut islamischer Lehre Adam und Eva die Schuld am Verzehr der verbotenen Frucht. (Sure 7, Vers 22)


title: Adam und Eva

text: Nach dem Koran ist Adams Sünde ein Fehltritt (Sure 2 "al-Baqara", Vers 36), nicht aber Abfall von Gott und Zerstörung der Beziehung zu ihm. Deshalb ist die Folge auch nicht so schwerwiegend wie im biblischen Bericht: Statt der Ankündigung: „… sonst werdet ihr sterben“ warnt Gott den Menschen vor Satan: „Dass er euch nur nicht aus dem Paradies vertreibt und dich unglücklich macht!“ (Sure 20 "Tā-Hā", Vers 117). Durch die Sünde schadet der Mensch nur sich selber: „Unser Herr, wir haben uns selbst Unrecht getan.“ (Sure 7, Vers 23)


title: Adam und Eva

text: „Hierauf erwählte ihn sein Herr und er wandte sich ihm wieder zu und leitete ihn recht.“ (Sure 20, Vers 122) Adam und Eva werden zwar aus dem Paradies vertrieben, aber ihnen wird gesagt: „Wenn dann von mir eine Rechtleitung zu euch kommt, dann haben diejenigen, die meiner Rechtleitung folgen, nichts zu befürchten und sie werden nicht traurig sein.“ (Sure 2, Vers 38f)


title: Adam und Eva

text: Adam und Eva wird von Gott explizit im Koran verziehen (Sure 2, Vers 37, am Ende der Erzählung der Adamgeschichte): „Da empfing Adam von seinem Herren Worte (Bittgebete). Und er wandte sich zu ihm zu. Er ist ja der Vergebende, sich wieder Zuwendende und der Barmherzige“. Diese Stelle steht im Gegensatz zu einem Glauben an eine „Erbsünde“. Jeder Mensch wird mit einem „weißen Blatt“ geboren, heißt es in Sprüchen des Propheten Mohammed als Bestätigung. Somit wird nach islamischer Lehre jeder Mensch sündenfrei geboren.


title: Adam und Eva

text: Die künstlerischen Darstellungen des Mythos von Adam und Eva sind außerordentlich zahlreich und über Jahrhunderte immer wieder neu variiert und verändert worden. Dabei bewegen sich die Darstellungen zwischen verschiedenen Polen der theologischen Deutung des Geschehens:


title: Adam und Eva

text: In einigen Werken erscheinen Adam und Eva in ihrer paradiesischen Gottesnähe. Der deutsche Philosophiehistoriker Kurt Flasch verweist etwa auf ein Deckengemälde aus der Zeit um 1200 in der Klosterkirche St. Michael in Hildesheim, das zeige, Eva erscheint vielen Künstlern als mächtige Urmutter der Menschheit, als Geschenk Gottes an Adam, erst aus ihrer Tat erwachsen Zeit und die menschliche Geschichte.


title: Adam und Eva

text: In entsprechenden Darstellungen der Schöpfungsszene, in der Gott Eva aus der Seite Adams erstehen lässt, erscheint die starke Eva als Bindeglied zwischen Adam und Gott, so im abgebildeten Relief des Doms zu Orvieto oder einem dem frühen, Donatello zugeschriebenen Terracottarelief im Dommuseum in Florenz.


title: Adam und Eva

text: Auf der anderen Seite ist die Zuweisung der Hauptschuld am Sündenfall an Eva ein Thema der Kunst. Der Sündenfall wird zum Ausgangspunkt der Herrschaft des Mannes über die Frau, Eva zur Gegenfigur der jungfräulichen Maria und zum Ursprung allen Elends der Menschheitsgeschichte.


title: Adam und Eva

text: Ebenfalls um 1200 gestaltet ein unbekannter Künstler die Vertreibung aus dem Paradies an einem Kapitell der Kathedrale von Clermont-Ferrand.


title: Adam und Eva

text: „Der Cherubim verschließt das Paradiestor; er zerrt Adam an den Haaren heraus. Eva und Adam sind beide Bestrafte, Verjagte, Hinausgeworfene, aber wie verschieden ist ihre Lage: Adam steht, Eva kniet oder liegt am Boden; sie ist gestürzt; ihre Position ist jetzt unter ihm, und er demonstriert dies: Er zieht sie am Haarschopf, wie der Engel ihn gepackt hat. Er setzt die Strafe fort; er gibt seiner Frau einen Fußtritt.“


title: Adam und Eva

text: Aber trotz der theologischen Legitimation dieser Negativsicht Evas über Jahrhunderte eröffnet sich in der Kunst eine Vielfalt der Akzentuierungen und Motiven zwischen den Polen Sünde/Strafe und der positiven Sicht der ersten Menschen.


title: Adam und Eva

text: Eine „positive Vollendung“ der Geschichte von Adam und Eva kennt die Ikonentradition. Die Auferstehungsikone (Anastasis), ein häufiges Motiv, zeigt nicht (wie die westliche Kunst) die Abbildung der Auferstehung Jesu selbst oder des leeren Grabes, sondern die Illustration eines Satzes aus dem Apostolischen Glaubensbekenntnis: "… hinabgestiegen in das Reich des Todes." Der auferstandene Christus tritt die Türen des (oft personifizierten) Hades ein und zieht Adam und Eva als erste der Menschen aus dem Reich des Todes.


title: Adam und Eva

text: Ein ganz anderer Motivbereich der künstlerischen Gestaltung von Adam und Eva ist die Darstellung der Arbeit. Mit der Vertreibung aus dem Paradies beginnt der Zwang zur Arbeit, der Künstlern Darstellungsmöglichkeiten alltäglicher menschlicher Aktivitäten bietet. Dabei werden sowohl traditionelle weibliche und männliche Tätigkeitsfelder zum Gegenstand, als auch neue Arbeitsgebiete der jeweiligen Zeit.


title: Adam und Eva

text: In der Frührenaissance bot die Darstellung von Adam und Eva zudem den Künstlern eine erste Möglichkeit, Aktmalerei in einer Zeit zu betreiben, in der die Darstellung menschlicher Nacktheit noch weitgehend verpönt war.


title: Adam und Eva

text: Heraldisch sind beide nebst Schlange und Baum im Wappen von Baja (deutsch "Frankenstadt") abgebildet.


title: Dragon Ball

text: Dragon Ball (jap. , "Doragonbōru") ist eine Manga-Serie des japanischen Zeichners Akira Toriyama und basiert lose auf dem Roman "Die Reise nach Westen" von Wu Cheng’en. Dragon Ball erschien ursprünglich von 1984 bis 1995 im Manga-Magazin "Weekly Shōnen Jump" und wurde später in 42 Bänden veröffentlicht. Die insgesamt 519 Kapitel umfassen über 8.000 Seiten. Darüber hinaus erfolgte zunächst eine Umsetzung in den Anime-Fernsehserien "Dragon Ball" und "Dragon Ball Z". Aufgrund des großen Erfolgs besteht das Franchise inzwischen aus insgesamt vier Fernsehserien, 18 Kinofilmen, drei Fernsehfilmen und drei OVA, sowie einer Vielzahl von Videospielen. 1989 und 2008 folgten zwei Realfilm-Umsetzungen des Mangas. Mit etwa 156 Millionen verkauften Exemplaren in Japan und 230 Millionen verkauften Exemplaren weltweit ist "Dragon Ball" nach "One Piece" der zweitmeistverkaufte Manga aller Zeiten.


title: Dragon Ball

text: Der Manga lässt sich dem Shōnen-Genre zuordnen und beeinflusst auch heute noch bekannte Zeichner wie Eiichirō Oda, Tite Kubo, Masashi, Seishi Kishimoto und Hiro Mashima. "Dragon Ball" ist eine der weltweit erfolgreichsten Anime-Serien.


title: Dragon Ball

text: Der Manga "Dragon Ball" beschreibt die Abenteuer des Protagonisten "Son-Goku" und seiner Freunde, die sich immer wieder auf die Suche nach den sieben "Dragon Balls", die von Bulma "Dragon Balls", "Drachenkugeln" oder einfach "Kugeln" genannt werden. begeben und zahlreiche Abenteuer zu bestehen haben. Die Geschichte beginnt mit Son-Gokus Kindheit ab einem Alter von zwölf Jahren und seiner Zeit als Jugendlichem (Bände 1 bis 16) und endet mit seinem Leben als Erwachsenem (Bände 17 bis 42). Die einzelnen Handlungsstränge sind in Sagas unterteilbar und werden mit fortschreitender Handlung komplexer.


title: Dragon Ball

text: Ein weiteres Hauptmotiv ist der stetige Kampf von Gut gegen Böse. Um den Frieden zu sichern und die Erde zu retten, sehen sich Son-Goku und seine Freunde fortwährend mit Dämonen, gefährlichen Kriegern, machtgierigen Außerirdischen und sowohl Gegnern als auch Freunden aus der Zukunft konfrontiert, die in die Geschichte der Gegenwart eindringen. Fester Bestandteil der Geschichte sind auch die Kampfsportturniere. Son-Goku und seine Freunde nehmen jeweils am 21., 22. und 23. und schließlich am 25. Turnier sowie dem 28. Kampfturnier (wobei Son-Goku im letzten Turnier nur den ersten Kampf gegen Oob bestreitet) auf der Papayainsel teil.


title: Dragon Ball

text: Handlungsort ist nicht ausschließlich die Erde, sondern kurzzeitig andere Planeten oder das Jenseits. Im Verlauf der Geschichte stellt sich heraus, dass sowohl der irdische "Gott" als auch "Piccolo" "Namekianer" sind und vom Planeten "Namek" stammen und Son-Goku ein "Saiyajin" vom Planeten "Vegeta" ist.


title: Dragon Ball

text: Der kleine Junge "Son-Goku" ist stärker als gewöhnliche Menschen und besitzt einen Affenschwanz. Nach dem Tod seines Adoptiv-Großvaters "Son-Gohan" lebt er allein in der Wildnis und ist bisher keinem anderen Menschen begegnet. Eines Tages trifft er auf das Stadtmädchen "Bulma", die das Geheimnis der sieben Dragon Balls entdeckt hat und in den Ferien mit dem Dragon-Ball-Radar danach sucht. Son-Goku will ihr seinen Dragon Ball mit vier Sternen, ein Erbstück seines Großvaters, nicht überlassen und begleitet sie. Sie konkurrieren dabei mit dem Wüstenbanditen "Yamchu" und dem mit ihm befreundeten Kater "Pool" sowie dem bösartigen "Prinz Pilaw". Alle haben einen Wunsch an den heiligen Drachen "Shenlong": Pilaw will die Welt beherrschen, Bulma wünscht sich einen Freund und Yamchu möchte seine Angst gegenüber Frauen ablegen.


title: Dragon Ball

text: Auf der weiteren Suche begegnen Son-Goku und Bulma dem "Herrn der Schildkröten", der unter dem Namen "Muten-Roshi" als großer Kampfkünstler bekannt ist, dem Schwein "Oolong" sowie dem "Rinderteufel" und dessen Tochter "Chichi", der Son-Goku verspricht, sie zu heiraten.


title: Dragon Ball

text: Als alle Dragon Balls versammelt sind, ruft Prinz Pilaw Shenlong. Oolong verhindert jedoch mit seinem Wunsch, dass Prinz Pilaw die Weltherrschaft erlangt. In seiner Wut darüber sperrt Prinz Pilaw Bulma, Son-Goku, Yamchu, Pool und Oolong ein, um sie später zu töten. Die Gefangenen suchen nach einem Ausweg und Son-Goku erinnert sich, dass sein Großvater in einer solchen Vollmondnacht von einem Monster getötet wurde. Er blickt in den Vollmond und verwandelt sich in einen riesigen unkontrollierbaren "Weraffen", der das Gefängnis zerstört. Seine neuen Freunde sind frei, stehen nun aber einem aggressiven Monster gegenüber. Pool verwandelt sich in eine Schere und schneidet dem riesigen Affen den Schwanz ab, der so wieder zum Jungen Son-Goku wird.


title: Dragon Ball

text: Nach diesem Abenteuer trennen sich die Gefährten und Son-Goku begibt sich zu Muten-Roshi, um seine Ausbildung in den Kampfkünsten zu beginnen. Kurz nach ihm trifft auch "Kuririn" auf der "Schildkröteninsel" ein, der ebenfalls vom Herrn der Schildkröten trainiert werden möchte. Nach einem Wettstreit um die Stelle des einzigen Schülers werden schließlich beide unterrichtet. Ohne es zu wissen, ist das Ziel ihres Trainings die Teilnahme am nächsten großen Kampfsportturnier.


title: Dragon Ball

text: Auch der Herr der Schildkröten nimmt, als "Jackie Chun" verkleidet, an diesem 21. Turnier teil. Er und seine Schüler dominieren die Kämpfe und Son-Goku steht im Finale seinem Meister gegenüber, den er nicht erkennt. Als sich Son-Goku während des Kampfes abermals in einen Weraffen verwandelt, zerstört Muten-Roshi den Mond und kann Son-Goku besiegen.


title: Dragon Ball

text: Danach geht Son-Goku erneut auf die Suche nach den Dragon Balls, um den seines Großvaters zu finden. Er trifft auf die "Red Ribbon-Armee", die im Auftrag von "Kommandant Red" ebenfalls die Dragon Balls sucht. Nach und nach zerschlägt Son-Goku Teile der Armee und befreit die durch sie versklavten Menschen.


title: Dragon Ball

text: Um Son-Goku auszuschalten, beauftragt Kommandant Red den Profikiller "Tao Bai Bai", die fehlenden Dragon Balls zu beschaffen. Der Killer trifft dabei am Fuße des "Quittenturms" auf den kleinen Indianer "Upa" und dessen Vater "Bora", der Tao Bai Bai auffordert, den Ort zu verlassen. Tao Bai Bai tötet Bora und besiegt Son-Goku im folgenden Kampf. Son-Goku überlebt jedoch und erklimmt den Quittenturm, um dort das "Magische Wasser" zu erhalten. Dafür muss er allerdings zuerst "Meister Quitte", den Wächter des Turms, fangen. Son-Goku meistert die Aufgabe in nur drei Tagen und tritt dann erneut gegen Tao Bai Bai an, den er augenscheinlich besiegt. Danach begibt sich Son-Goku in das Hauptquartier der Red Ribbon-Armee und zerschlägt diese endgültig.


title: Dragon Ball

text: Der siebte und letzte Dragon Ball ist trotz Bulmas Radar unauffindbar. Muten-Roshi schickt Son-Goku zu seiner Schwester, der Wahrsagerin "Uranai-Baba", die die Information nur preisgeben will, wenn Son-Goku und seine Freunde in einem kleinen Wettkampf fünf von ihren Kriegern besiegen. Son-Gokus letzter und maskierter Gegner ist sein verstorbener Großvater Son-Gohan, der für einen Tag aus dem Jenseits auf die Erde zurückkehren durfte. Son Goku verliert in diesem Kampf zum zweiten Mal seinen Affenschwanz. Mit Hilfe von Uranai Baba wird nun der letzte Dragon Ball gefunden und Son-Goku ruft Shenlong, um Upas Vater wieder zu beleben. Danach trennen sich die Wege der Freunde erneut und jeder bereitet sich auf das nächste Große Turnier vor.


title: Dragon Ball

text: Beim 22. Kampfsportturnier sehen sie sich wieder und treffen außerdem auf den "Herrn der Kraniche" und seine Schüler "Tenshinhan" und "Chao-Zu", die Tao Bai Bai, den Bruder ihres Meisters, rächen wollen. Als die besten Schüler beider Kampfschulen bestreiten Tenshinhan und Son-Goku einen ebenbürtigen Endkampf. Tenshinhan gewinnt den Kampf durch einen glücklichen Zufall, nachdem er den Kampfsportring in die Luft gejagt hat und später zu Boden fällt als Son-Goku. Aufgrund der Ereignisse während des Kampfsportturniers ändern Tenshinhan und Chao-Zu ihre Haltung gegenüber der Kampfschule vom Herrn der Schildkröten, entschuldigen sich für ihr schlechtes Verhalten und wenden sich von ihrem Meister ab.


title: Dragon Ball

text: Nach Ende des Turniers stiehlt ein Diener von "Oberteufel Piccolo" Son-Gokus Dragon Ball und tötet dabei Kuririn. Son-Goku will seinen Dragon Ball zurück erlangen, kommt aber gegen den Dämon nicht an. Er rappelt sich in der Wildnis wieder auf und trifft auf den Eremiten "Yajirobi". Währenddessen sammelt Oberteufel Piccolo die sieben Dragon Balls und beauftragt einen weiteren Dämon, die übrigen Teilnehmer des letzten Kampfsportturniers zu töten.


title: Dragon Ball

text: Der einst von Muten-Roshis Meister "Mutaito" in einen Reiskocher gebannte Oberteufel Piccolo wurde von Prinz Pilaw befreit, der mithilfe des Dämons an die Dragon Balls gelangen will. Pilaws Plan misslingt, denn Oberteufel Piccolo sammelt die Dragon Balls, um sich von "Shenlong" ewige Jugend zu wünschen. Nachdem sein Wunsch erfüllt wurde, tötet er den heiligen Drachen.


title: Dragon Ball

text: In weiteren Kämpfen mit dem Oberteufel sterben Chao-Zu und Muten-Roshi, der das Mafuba anwenden und den Dämon abermals in einen Reiskocher bannen will. Tenshinhan überlebt, ist jedoch machtlos. Son-Goku trinkt bei Meister Quitte nun das "göttliche Wasser" und stellt sich erneut dem Oberteufel. Am Ende eines harten Kampfes verletzt Son-Goku Piccolo tödlich. Im Sterben speit dieser ein Ei aus, in dem sein Sohn heranreifen soll, um ihn zu rächen.


title: Dragon Ball

text: Oberteufel Piccolos Sohn nennt sich ebenfalls "Piccolo". Seine Geburt sichert auch die Existenz des irdischen "Gottes", der durch den endgültigen Tod des Oberteufels ebenfalls gestorben wäre. Beide waren einst in einem Wesen vereint, das sich in einen guten und einen bösen Teil gespalten hatte: Das Gute nahm die Position des irdischen Gottes ein und das Böse manifestierte sich im Oberteufel. Gott belebt Shenlong wieder und der folgende Wunsch holt Kuririn, Muten-Roshi und Chao-Zu ins Leben zurück. Son-Goku trainiert nun unter Gottes Diener "Popo" in Gottes Palast, um gegen den jungen Piccolo bestehen zu können.


title: Dragon Ball

text: Beim 23. Kampfsportturnier trifft Son-Goku seine alten Freunde und eine missmutige junge Frau, die er im Kampf besiegt. Sie gibt sich als Chichi zu erkennen und erinnert Son-Goku an sein Versprechen, sie zur Frau zu nehmen. Der totgeglaubte Tao Bai Bai hat seinen Körper mit künstlichen Körperteilen aufgerüstet und nimmt ebenfalls am Turnier teil. Er will sich an den einstigen Schülern seines Bruders rächen und besiegt Chao-Zu in der Vorrunde, verliert jedoch gegen Tenshinhan. In den folgenden Kämpfen unterliegen Kuririn dem unter dem Namen "Beelzebub" angetretenen Piccolo und Yamchu dem scheinbar harmlosen Büroangestellten "Shen", von dessen Körper Gott Besitz ergriffen hat, um unerkannt am Turnier teilzunehmen. Son-Goku gewinnt dieses Mal gegen Tenshinhan. Piccolo besiegt Gott, der den geliehenen Körper wieder freigibt und Piccolo mit dem Mafuba in ein kleines Fläschchen bannen will. Stattdessen verbannt Piccolo Gott mit einem "Antimafuba" in das Fläschchen und verschluckt es.


title: Dragon Ball

text: Im Finale enthüllt Piccolo seine wahre Identität und kündigt an, Son-Goku zu vernichten und danach wieder die Weltherrschaft zu übernehmen. Son-Goku bezwingt seinen Gegner nach einem erbitterten Kampf und lässt den Besiegten am Leben. Der befreite Gott will nun den Dämon töten, doch Son-Goku verhindert dies. Eine Magische Bohne heilt Son-Goku von seinen Verletzungen. Zum Entsetzen aller Anwesenden gibt Son-Goku Piccolo ebenfalls eine Magische Bohne, damit er sich später wieder mit einem starken Gegner messen kann.


title: Dragon Ball

text: Fünf Jahre später sind Son-Goku und Chichi verheiratet. Mit ihrem kleinen Sohn, "Son-Gohan", besucht Son-Goku den Herrn der Schildkröten, als ein starker Krieger aus dem Weltall erscheint und behauptet, Son-Gokus älterer Bruder "Radditz" zu sein. Son-Goku erfährt, dass er selbst kein Mensch, sondern ein "Saiyajin" ist und eigentlich "Kakarott" heißt, der zur Erde geschickt wurde, um die Menschen zu vernichten. Durch einen Unfall hatte Son-Goku sein Gedächtnis verloren und den Auftrag vergessen. Er weigert sich nun, diesen zu Ende zu bringen, woraufhin Radditz Son-Gohan entführt.


title: Dragon Ball

text: Die Stärke des Außerirdischen zwingt die Erzfeinde Son-Goku und Piccolo, den Gegner gemeinsam zu bekämpfen. Sie können Radditz wenig entgegensetzen, überraschen ihn aber kurzzeitig damit, dass sie ihre Kampfkraft erhöhen können, die er über seinen Scouter messen kann. Radditz setzt Son-Goku schwer zu, wodurch sich Son-Gohans Kraft vor Wut steigert und er sich aus der Raumkapsel befreit, in die er eingesperrt war. Durch das kurze Eingreifen seines Sohnes kann Son-Goku seinen Bruder festhalten und Piccolo tötet Radditz mit seiner neuen Kampftechnik, der „Höllenspirale“. Er verletzt dabei aber auch Son-Goku tödlich.


title: Dragon Ball

text: Der sterbende Radditz kündigt zwei weitere Saiyajin-Krieger an, die in einem Jahr die Erde erreichen werden. Sie würden Son-Gokus Verrat rächen, die Menschheit auslöschen und den Planeten dann meistbietend verkaufen. Beide Saiyajins seien noch stärker als er selbst. Die Freunde suchen abermals die Dragon Balls, um Son-Goku wiederzubeleben. Piccolo hat das kämpferische Potenzial Son-Gohans erkannt und nimmt sich dessen Kampfkunstausbildung an. Kuririn, Tenshinhan, Chao-Zu und Yamchu bereiten sich währenddessen in Gottes Palast vor. Son-Goku wird von "Gott" persönlich ins Jenseits begleitet, um dort in seiner menschlichen Gestalt bei "Meister Kaio" zu trainieren, bis er durch die Dragon Balls ins Leben zurückkehren kann.


title: Dragon Ball

text: Ein Jahr später treffen die Saiyajins "Vegeta" und "Nappa" ein. Ehe Son-Goku auf die Erde zurückkehrt, sterben Yamchu, Chao-Zu, Tenshinhan und auch Piccolo, der von den Saiyajins als Bewohner des Planeten "Namek" erkannt wird. Entgegen Vegetas Befehl kämpft Nappa gegen Son-Goku und wird besiegt. Nappa bittet Vegeta um Hilfe, der seinen Kampfgefährten jedoch als ungehorsamen Schwächling sieht und ihn tötet. Vegeta ist Son-Goku im Kampf entgegen seinen Erwartungen unterlegen. Er verwandelt sich deshalb in einen "Weraffen" und verhindert so, dass Son-Goku weitere Energie für eine Genkidama sammeln kann.


title: Dragon Ball

text: Yaijirobi schneidet dem riesigen Affen schließlich den Schwanz ab, der dadurch wieder seine normale Gestalt annimmt. Der Einsatz der Genkidama durch Kuririn und Son-Gohan misslingt und kurze Zeit später verwandelt sich auch Son-Gohan in einen Weraffen, dessen Schwanz aber schließlich auch abgetrennt wird. Der anstrengende Kampf zwingt Vegeta zum Rückzug ins All.


title: Dragon Ball

text: Son-Goku erholt sich im Krankenhaus während Bulma, Kuririn und Son-Gohan mit dem alten Raumschiff Gottes zum Planeten Namek aufbrechen, um die dortigen Dragon Balls zu suchen. Der Wunsch an den namekianischen Drachen soll Piccolo wiederbeleben, damit auch die irdischen Dragon Balls wieder zurückkehren.


title: Dragon Ball

text: Der Tyrann "Freezer" hat über die Funkverbindung von Vegetas Scouter von den Dragon Balls erfahren. Er sucht nun mit seinen Kriegern ebenfalls danach, um sich Unsterblichkeit zu wünschen und tötet dabei fast alle Namekianer. Als Vegeta Namek erreicht, scheint die Lage für die Erdlinge aussichtslos und eine Flucht ist unmöglich, da Freezers Gefolgsleute ihr Raumschiff durch einen Angriff unbrauchbar gemacht haben.


title: Dragon Ball

text: Eine Magische Bohne heilt Son-Goku, der von Meister Kaio telepathisch über die Lage auf Namek informiert wird. Son-Goku begibt sich mit einem von Bulmas Vater gebauten zweiten Raumschiff nach Namek und trainiert in dieser Zeit. Währenddessen verbünden sich Vegeta und Son-Gokus Freunde, da Freezers stärkste Kämpfer, die "Ginyu-Force", eingetroffen sind. Sie unterliegen jedoch dem Sonderkommando und Freezer gelangt so an alle sieben Dragon Balls. Er kann den heiligen Drachen Nameks, "Polunga", aber ohne die notwendige Beschwörungsformel nicht rufen.


title: Dragon Ball

text: Son-Goku erreicht den Planeten gerade rechtzeitig und verhindert, dass die Ginyu-Force Kuririn, Vegeta und seinen Sohn töten. Zusammen mit Vegeta besiegt er die Ginyu-Force, erleidet dabei aber schwere Verletzungen. Während sich beide erholen, kämpft Freezer gegen "Nehl", den letzten namekianischen Krieger. Dieser hält den Tyrannen solange auf, bis der kleine "Dende" im Auftrag des Oberältesten der Namekianer den Erdlingen helfen kann, Polunga zu rufen. Sie wünschen sich, Piccolo wiederzubeleben und nach Namek zu bringen. Nun drängt Vegeta darauf, ihm die Unsterblichkeit zu wünschen, als Freezer auftaucht. Beide können ihren Wunsch jedoch nicht aussprechen, da der Oberälteste stirbt und somit der heilige Drache von Namek und die Dragon Balls verschwinden.


title: Dragon Ball

text: Im Kampf gegen Freezer sterben Dende und Vegeta. Auch der inzwischen eingetroffene und mittlerweile mit dem namekianischen Krieger Nehl verschmolzene Piccolo ist gegen Freezer, der mehrfach seine Form ändert und dabei stets an Kampfkraft zulegt, machtlos. Im Verlauf des Kampfes zwischen Son-Goku und Freezer wird der Tyrann kurzzeitig abgelenkt und Son-Goku kann ausreichend Energie für eine Genkidama sammeln. Doch Freezer überlebt auch diesen Angriff fast unbeschadet. Er tötet Kuririn und verwundet Piccolo schwer. Der Tod seines besten Freundes macht Son-Goku so wütend, dass er sich in einen "Super-Saiyajin" verwandelt. Er befiehlt Son-Gohan, mit Piccolo und Bulma in seinem Raumschiff Namek sofort zu verlassen. Der folgende Kampf zwischen Freezer und Son-Goku zerstört das Magnetfeld des Planeten und damit auch die elektronischen Bordsysteme von Son-Gokus Raumschiff.


title: Dragon Ball

text: Gott und sein Diener "Popo" haben inzwischen die auf der Erde wieder vorhandenen Dragon Balls zusammengetragen und wünschen sich, die von Freezer und seinen Anhängern Getöteten wiederzubeleben. Dadurch kehren nicht nur alle Namekianer ins Leben zurück, sondern auch Vegeta und Polunga, dem Dende nun Son-Gokus Wunsch nennt: Alle Wiederbelebten und Lebenden außer Freezer und ihn auf die Erde zu bringen. Son-Goku und Freezer verbleiben als einzige auf Namek und kämpfen, während der Planet mehr und mehr zerfällt. Kurz vor der Explosion besiegt Son-Goku Freezer, lässt ihn jedoch am Leben. In letzter Sekunde versucht Son-Goku, den Planeten zu verlassen.


title: Dragon Ball

text: Son-Gokus Freunde glauben, er sei im Kampf gegen Freezer gestorben und wollen ihn mit den irdischen Dragon Balls wiederbeleben. Von Polunga erfahren sie jedoch, dass Son-Goku lebt und er es vorerst ablehnt, durch den Wunsch zurück zur Erde gebracht zu werden. Die Namekianer überlassen den Menschen die Wünsche, um Tenshinhan, Kuririn, Chao-Zu und Yamchu ins Leben zurückzuholen, ehe sie sich selbst zu einem neuen Heimatplaneten bringen lassen.


title: Dragon Ball

text: Vor Son-Gokus Rückkehr erreichen Freezer und sein Vater "King Cold" die Erde, um sie zu vernichten. Ein plötzlich aufgetauchter junger Mann verwandelt sich in einen "Super-Saiyajin" und tötet beide. Der Unbekannte stellt sich dem später angekommenen Son-Goku als "Trunks" vor: Der Sohn von Vegeta und Bulma kommt aus einer Zukunft, in der zwei Cyborgs die Erde verwüstet und alle Kämpfer getötet haben und Son-Goku an einem Virus tödlich erkrankt ist. Bevor Trunks mit einer Zeitmaschine in seine Zukunft zurückkehrt, teilt er Son-Goku mit, wann und wo die Cyborgs eintreffen werden und übergibt Son-Goku ein Medikament, das ihn retten soll.


title: Dragon Ball

text: Gemäß Trunks Ankündigungen beginnen drei Jahre später die Cyborgs "C19" und "C20" genau auf den vorhersagten Tag und Ort mit der Zerstörung. Son-Goku bricht aufgrund der Erkrankung im Kampf zusammen und wird von Yamchu nach Hause gebracht, wo er von Chichi das Medikament erhält.


title: Dragon Ball

text: Im folgenden Kampf wird ein Cyborg zerstört und der andere beschädigt. Trunks stößt dazu und stellt fest, dass diese Cyborgs nicht die von ihm angekündigten sind: So ist C20 "Dr. Gero", ein ehemaliger Wissenschaftler der Red Ribbon-Armee, der Son-Goku töten will. Dieser nutzt die Verwirrung, flüchtet in sein geheimes Labor und nimmt zwei neue Cyborgs in Betrieb. "C17" tötet seinen Schöpfer, damit er und "C18" nicht erneut deaktiviert werden und aktiviert zudem mit "C16" einen weiteren Cyborg. Son-Gokus Freunde verlieren den Kampf gegen die Cyborgs, die nun Son-Goku suchen, um ihn zu vernichten. Währenddessen ist "Cell", eine weitere Schöpfung von Dr. Gero und dessen Computer, mit einer zweiten Zeitmaschine eingetroffen.


title: Dragon Ball

text: Piccolo bittet Gott um eine Wiedervereinigung. Danach trifft der „neue“ und sehr viel stärkere Piccolo auf Cell, kann ihn täuschen und ihm Informationen entlocken: Cell kommt aus einer anderen Zukunft, in der die Cyborgs C17 und C18 von Trunks zerstört worden waren und er selbst Trunks getötet hat. Aus dieser Zeit ist Cell mit Trunks Zeitmaschine zurück gereist. Er sucht die zwei Cyborgs nun in der Gegenwart, da er nur seine perfekte Form erlangen kann, wenn er beide absorbiert. Kuririn und Trunks entdecken in der Zwischenzeit in den Trümmern des Labors die Baupläne der Cyborgs, Dr. Geros Computer und die gegenwärtige Larvenform von Cell. Sie zerstören beides und eilen mit den Plänen zu Bulma und ihrem Vater.


title: Dragon Ball

text: Son-Goku ist mittlerweile genesen und beschließt, mit seinem Sohn, Vegeta und Trunks im Raum von Geist und Zeit einen Tag lang zu trainieren, da sie zu diesem Zeitpunkt weder die Cyborgs noch Cell besiegen können. Die Cyborgs suchen Son-Goku schließlich bei Muten-Roshi. Während sich die Saiyajins in Gottes Palast aufhalten, bekämpft Piccolo C17 weit weg von der Schildkröteninsel. Er will einen der Cyborgs vernichten, damit Cell seine vollkommene Form nicht erreicht. Die im Kampf eingesetzte Energie der beiden erregt jedoch Cells Aufmerksamkeit, der kurze Zeit später dort eintrifft. Piccolo verliert gegen Cell und auch C16 kann ihn nicht besiegen, nachdem dieser C17 absorbiert hat. Tenshinhan verhindert durch mehrfaches Einsetzen der Neo-Kiku-Kanone, dass Cell der flüchtenden C18 und C16 folgen kann und stirbt fast dabei. Son-Goku rettet Piccolo und Tenshinhan und bringt sie in Gottes Palast. Vegeta und Trunks haben ihr Training beendet und kämpfen nun gegen Cell, während Son-Goku und Son-Gohan im Raum von Geist und Zeit trainieren.


title: Dragon Ball

text: Kuririn zerstört währenddessen die von Bulma entwickelte Fernbedienung, die die Cyborgs deaktivieren sollte. Vegeta lässt zu, dass Cell nun auch C18 absorbiert und dieser seine perfekte und endgültige Form erreicht. Cell verschont aber Vegeta und Trunks und kündigt über das Fernsehen ein Kampfsportturnier, die „Cell-Spiele“, mit ihm als einzigen Gegner an. Teilnehmen kann jeder und der Preis ist die Erde.


title: Dragon Ball

text: Da die Fusion von Piccolo und Gott endgültig war, sucht Son-Goku vor dem Turnier auf "Neu-Namek" nach einem neuen Gott für die Erde und findet in Dende einen geeigneten Kandidaten. Mit ihm kehrt er zur Erde zurück und Dende erschafft die Dragon Balls neu.


title: Dragon Ball

text: Zu Cells Turnier erscheinen außer Son-Goku und seinen Kampfgefährten auch der amtierende Weltmeister des Kampfsports, "Mister Satan", und dessen beste Schüler. Cell besiegt alle mühelos und Son-Goku und Cell stehen sich als ebenbürtige Kämpfer gegenüber. Da Cell über die größeren Energiereserven verfügt, gibt Son-Goku auf und darf den nächsten Gegner bestimmen: Son-Gohan. Cell provoziert Son-Gokus Sohn, damit dieser mit voller Kraft kämpft und unterschätzt ihn dabei. Son-Gohan verwandelt sich vor Wut in einen "zweifachen Super-Saiyajin" und zwingt die absorbierte C18 wieder aus seinem Gegner heraus.


title: Dragon Ball

text: Der so geschwächte Cell will sich in die Luft sprengen und die Erde zerstören. Son-Goku verhindert dies, indem er Cell mit der Momentanen Teleportation auf Meister Kaios Planeten bringt. In der folgenden Explosion sterben Son-Goku und Meister Kaio, wohingegen Cell dank seiner Regenerationsfähigkeit überlebt und direkt auf die Erde zurückkehrt und Trunks tötet. Durch die Hilfe Son-Gokus, der telepathisch Son-Gohans Kräfte freisetzt, wird Cell durch ein gewaltiges Kamehame-Ha von Vater und Sohn vernichtet. Son-Gohan und Son-Gokus Freunde schweigen über diese Ereignisse. Von einem Reporter dazu befragt, bestätigt Mr. Satan schamlos, Cell getötet zu haben und die Menschen halten ihn für den Retter der Erde. Shenlong belebt alle wieder, die durch Cell umgekommen sind. Son-Goku kann jedoch nicht wieder belebt werden, da er ein zweites Mal gestorben ist. Kuririn nutzt daher den zweiten Wunsch, um die Selbstzerstörungsfunktion in C18 abzuschalten, in die er sich verliebt hat.


title: Dragon Ball

text: In der Zeit danach kehrt Trunks in seine Zeitlinie zurück, wo er zunächst die beiden Cyborgs tötet und dann auf Cell in seiner ursprünglichen Form trifft und auch ihn besiegt. Kuririn heiratet C18 und bekommt mit ihr eine Tochter. Son-Gokus zweiter Sohn, "Son-Goten", wird geboren und Son-Gohan besucht die Highschool in "Satan-City". Dort lernt er Mister Satans Tochter "Videl" kennen, die wie ihr Vater Kampfsportlerin ist und als Heldin im Kampf gegen das Verbrechen verehrt wird. Sie entdeckt, dass Son-Gohan als verkleideter Superheld mit dem Namen "der große Saiyaman" ebenfalls auf Verbrecherjagd geht, und erpresst ihn damit, sie zu trainieren. Son-Goku erfährt im Jenseits vom 25. Kampfsportturnier und wird nach intensivem Training von Uranai Baba für einen Tag auf die Erde zurückgebracht.


title: Dragon Ball

text: Am Tag des Turniers lernt Son-Goku erstmals seinen jüngsten Sohn, Son-Goten, kennen. Im Finale des Juniorenturniers trifft Son-Goten auf Trunks, der ihn besiegt. Sowohl Son-Goku als auch Vegeta stellen mit Erstaunen fest, dass sich beide Kinder bereits in einen Super-Saiyajin verwandeln können. Am Turnier der Erwachsenen nehmen der "Kaioshin" und sein Diener "Kibito" teil, die ihre Identität zunächst geheim halten. Im Kampf gegen Son-Gohan fordert Kibito diesen auf, sich in einen Super-Saiyajin zu verwandeln. Daraufhin stürzen sich zwei Kämpfer auf Son-Gohan, rauben ihm mit einem magischen Gefäß die Energie und verlassen den Ort. Als Son-Goku eingreifen will, hält ihn der Kaioshin zurück und offenbart ihm den Grund seiner Anwesenheit: Der Magier "Babidi" will den "Dämon Boo" aus seinem Ei befreien, in das er von dessen Vater "Bibidi" gebannt worden war. Dafür benötigt Babidi sehr viel Energie, die er mithilfe von zweien unter seiner Kontrolle stehenden Kämpfer auf dem Turnier sammelt. Der Kaioshin will die Befreiung des Dämons verhindern, ist aber machtlos, solange er nicht weiß, wo sich das Ei befindet.


title: Dragon Ball

text: Babidis Gehilfen verlassen das Turnier und der Kaioshin, Son-Goku, Vegeta, Piccolo und Kuririn folgen ihnen. Während der Verfolgung erzählt der Kaioshin die Geschichte über den Dämon Boo und die Kaioshins. Kibito heilt indessen Son-Gohan und gibt ihm seine Energie zurück, woraufhin beide zur Gruppe aufschließen.


title: Dragon Ball

text: Die verbliebenen Kämpfer Mister Satan, C18 und "Mighty Mask" bestreiten nun eine Battle Royal. C18 tritt gegen Mighty Mask an, hinter dessen Maskerade sich Son-Goten und Trunks verbergen, die den eigentlichen Kämpfer überwältigt hatten, um am Turnier der Erwachsenen teilzunehmen. Beide werden von ihr im Kampf enttarnt und die zwei folgen den anderen Kämpfern, um den Dämon zu sehen. C18s Gegner ist nun der amtierende Weltmeister Mister Satan, den sie gegen einen hohen Geldbetrag gewinnen lässt.


title: Dragon Ball

text: Der Kaioshin und die "Z-Gruppe" erreichen Babidis Raumschiff, doch bevor sie in dieses eindringen können, tötet Babidis Gehilfe "Dabra" Kibito und verwandelt Piccolo und Kuririn in Stein. Der Kaioshin, Son-Goku, Vegeta und Son-Gohan folgen Dabra und müssen im Raumschiff auf verschiedenen Leveln gegen mehr oder weniger starke Gegner antreten, die sie alle besiegen. Die dabei freiwerdende Energie nutzt Babibi für die Befreiung von Boo. Vegeta begibt sich in die geistige Kontrolle des Magiers, um noch stärker zu werden und erzwingt seinen langersehnten Kampf gegen Son-Goku. Die dabei freigesetzte Energie der beiden reicht aus, um Boo zu erwecken. Der Dämon Boo wirkt mit seiner kindlichen und verspielten Art harmlos, ist aber sehr eigenwillig und verfügt über gewaltige Kräfte. Zunächst tötet er Babidis Gehilfen Dabra und verfolgt anschließend den Kaioshin und Son-Gohan, die er kampfunfähig macht.


title: Dragon Ball

text: Son-Goku und Vegeta spüren die Energie des befreiten Dämons und unterbrechen den Kampf. Vegeta wehrt sich jetzt gegen die geistige Kontrolle durch Babidi und fühlt sich an den Ereignissen schuldig. Er schlägt Son-Goku in einem unachtsamen Moment K.O. und nimmt die letzte Magische Bohne und stellt sich dem Dämon. Vegeta ist Boo jedoch unterlegen und will ihn nun mit einer Art Selbstzerstörungstechnik vernichten. Vegeta stirbt, wohingegen Boo die Explosion überlebt.


title: Dragon Ball

text: In Dendes Palast beschließt Son-Goku, Trunks und Son-Goten die Technik der Fusion zu lehren, damit beide als stärkerer Kämpfer den Dämon besiegen können. Gleichzeitig sollen alle Dragon Balls gesammelt werden, um nach dem Sieg über Boo die Menschen wieder zum Leben zu erwecken. Während Trunks den Dragon-Ball-Radar holt, lenkt Son-Goku Boo in einem Kampf ab und verwandelt sich kurzzeitig in einen dreifachen Super-Saiyajin. Er kündigt dem Dämon einen noch stärkeren Gegner an und bittet ihn, bis dahin die Welt zu verschonen. Son-Goku beginnt das Training der Jungen, kann es aber nicht abschließen, da ihn die Verwandlung in einen dreifachen Super-Saiyajin zu viel seiner irdischen Aufenthaltszeit gekostet hat und er ins Jenseits zurückkehren muss. So übernimmt Piccolo die weitere Ausbildung.


title: Dragon Ball

text: Von "Enma Daio", dem Herrn der Unterwelt erfährt Son-Goku, dass Son-Gohan und der Kaioshin noch leben. Mit der Momentanen Teleportation landet Son-Goku in der Welt der Kaioshins. Er gerät mitten in Son-Gohans Training mit dem Z-Schwert, das ihm mehr Kraft verleihen soll. In einem Stärketest zerbricht das Schwert und der darin verbannte "Kaioshin von vor 15 Generationen" wird befreit. Dieser beginnt, Son-Gohans verborgene Kräfte in einer lang andauernden Zeremonie zu wecken.


title: Dragon Ball

text: Boo tötet währenddessen seinen Meister Babidi und trifft kurz darauf Mister Satan, der den Dämon seinerseits auf unterschiedliche Weisen töten will, was jedoch misslingt. Boo findet schließlich in einem kleinen streunenden Hund und Mister Satan Freunde. Nachdem beide angeschossen und von Boo geheilt wurden, löst sich Boos böse Hälfte von ihm und manifestiert sich in einem eigenen Körper. Der gute und böse Teil des Dämons kämpfen gegeneinander. Der "böse Boo" absorbiert den "guten Boo" und erlangt dadurch mehr Stärke. In dieser neuen Form ist er noch unberechenbarer und zerstört weiterhin die Erde. Der gute Boo in seinem Inneren hält ihn jedoch davon ab, Mister Satan oder den kleinen Hund ebenfalls zu töten.


title: Dragon Ball

text: Son-Goten und Trunks beherrschen nach einigen Fehlversuchen die Fusion. Sie nennen sich "Gotenks" und können sich direkt in einen dreifachen Super-Saiyajin verwandeln. In einem der darauffolgenden Kämpfe absorbiert der böse Boo Piccolo und Gotenks. Auch der inzwischen auf die Erde zurückgekehrte Son-Gohan unterliegt ihm. Der alte Kaioshin gibt daraufhin sein Leben für Son-Goku und schickt diesen mit den Potara-Ohrringen auf die Erde zurück. Eine Fusion zwischen Son-Goku und Son-Gohan mittels der Ohrringe kommt jedoch nicht zustande. Die Fusion von Gotenks innerhalb von Boo läuft ab und Son-Goku hält eine Fusion mit seinem Sohn für überflüssig. Er bekämpft den bösen Boo in Form des dreifachen Super-Saiyajins, unterliegt ihm jedoch, nachdem dieser Son-Gohan absorbiert hat. Unabhängig davon bringt Uranai-Baba Vegeta aus dem Jenseits auf die Erde zurück. Er trifft auf Son-Goku und fusioniert mit ihm mittels der Ohrringe widerwillig zu "Vegeto". Nach einem langen Kampf verschlingt der böse Boo sie in der fusionierten Form und meint, so weitere Kraft zu erhalten, was allerdings von Vegetos Schutzschild verhindert wird.


title: Dragon Ball

text: Innerhalb des Dämons löst Vegeto den Schild und die Fusion von Son-Goku und Vegeta endet. Beide suchen im Inneren des Dämons nach Piccolo, Son-Gohan, Son-Goten und Trunks. Boo bemerkt beide in seinem Körper, die nun von dessen eigenem Abbild bekämpft werden. Schließlich finden und trennen Son-Goku und Vegeta die in kokonartige Hüllen Absorbierten vom Dämon, darunter auch den guten Boo, und verlassen mit allen dessen Körper. Durch den entfernten guten Boo nimmt der böse Boo nun wieder seine äußerst bösartige und starke Ursprungsform an, gegen die Vegeta und Son-Goku machtlos sind. Der mit Kibito zu "Kibitoshin" fusionierte Kaioshin bringt sie zusammen mit Dende und Mister Satan in die Welt der Kaioshin, bevor Boo die Erde vernichtet. Piccolo, Son-Gohan, Son-Goten und Trunks bleiben zurück und sterben. Der böse Boo regeneriert sich und erscheint unvermittelt bei den Überlebenden. Der Kampf beginnt von Neuem und als der gute Boo in der Welt der Kaioshin auftaucht und gegen den bösen Boo kämpft, kann die Vernichtung der Erde mit den namekianischen Dragon Balls rückgängig gemacht und alle Menschen wieder belebt werden. Der Aufruf von Vegeta und Son-Goku an die Menschen, ihre Energie für eine Genkidama zur Vernichtung des Dämons zu spenden, ist erfolglos. Erst Mister Satans Bitte kommen sie nach und Son-Goku vernichtet Boo endgültig. Er betet, dass Boo als gutes Wesen wieder geboren wird. Shenlong löscht sechs Monate später die Erinnerungen der Menschen an den Dämon Boo, die sich nur noch daran erinnern, dass ihr Held Mister Satan die Welt gerettet hat. Der "gute Boo" lebt fortan bei Mister Satan und lässt ihn weiterhin als Sieger der großen Kampfsportturniere dastehen.


title: Dragon Ball

text: Son-Goten und Trunks sind zu Jugendlichen herangewachsen, Son-Gohan und Videl sind verheiratet und haben eine kleine Tochter, "Pan", die von ihrem Großvater Son-Goku trainiert wird. Son-Goku und seine Freunde nehmen an einem weiteren Turnier teil, bei dem sich Son-Goku bei der Auslosung vom guten Boo für die erste Runde einen bestimmten Gegner zuweisen lässt: einen kleinen Jungen mit dem Namen "Oob", der erst im Kampf durch Son-Gokus Provokationen seine Kräfte entfaltet und sich als Reinkarnation des "bösen Boo" zeigt. Statt den Kampf fortzuführen, schlägt ihm Son-Goku vor, ihn zu trainieren, um dann erneut gegen ihn anzutreten. So verlassen beide das Kampfsportturnier und Son-Goku verabschiedet sich von allen.


title: Dragon Ball

text: Wichtiger Bestandteil der Geschichte sind die Kampfsportturniere und die Kämpfe gegen mächtige und starke Gegner, die die Erde bedrohen. Dabei sind nicht nur die unterschiedlichen Kampftechniken einzelner Figuren von Bedeutung, sondern auch ihre besonderen, eigenen Fähigkeiten.


title: Dragon Ball

text: Die dargestellten Kampftechniken sind zum Teil an die fernöstlichen Kampfkünste angelehnt. So beherrscht Son-Goku beispielsweise anfänglich nur das Kung Fu, das die Grundlage seiner Kampffertigkeiten darstellt. Die Figuren verbessern im Laufe der Geschichte ihre Techniken, kombinieren die Grundtechniken mit ihren eigenen oder entwickeln neue. Sie wenden dafür ihre Lebensenergie (Ki) zumeist in sichtbarer Form auf, die in der Regel mit den Händen gebündelt und in Form von einzelnen oder mehreren Kugeln, Strahlen oder Scheiben in Distanzkämpfen eingesetzt wird. Im Laufe der Geschichte verbessern die Figuren ihre Techniken und steigern sich durch Meditation, Training und Kampf stetig in ihrer Kraft und Schnelligkeit, wobei sich auch ihre eigene Energie und Kampfkraft erhöht.


title: Dragon Ball

text: Zum anderen können einige Figuren schweben oder fliegen, so dass die Kämpfe unter Einsatz aller Techniken im Direktkampf oder auf Distanz auf zwei Ebenen stattfinden: Auf dem Boden und in der Luft. Andere Fähigkeiten Einzelner sind die Telekinese oder Telepathie (Chao-Zu) oder sie sind Gestaltwandler und können ihr Erscheinungsbild in Gegenstände oder Personen ändern (Oolong und Pool). Eine weitere Möglichkeit ist die Verwandlung der Gestalt aus eigener Kraft (Freezer, Saiyajins) oder durch Absorbierung von Personen (Cell und Boo). Diese Figuren beherrschen meist mehrere Verwandlungsstufen, verändern dabei ihr Aussehen und erlangen dabei ein immer höheres Kraftpotenzial. Son-Goku beherrscht zudem die Fähigkeit, sich von einem Ort zum anderen zu teleportieren ("Momentane Teleportation").


title: Dragon Ball

text: Akira Toriyama beantwortet die Frage nach der Arbeit an seinen Mangas, weshalb er die Gestaltung seiner Welten zwar an der Wirklichkeit orientiert, aber dennoch durch Erfundenes ergänzt, in einem Interview:


title: Dragon Ball

text: Einen großen Einfluss auf die Handlung des Mangas Dragon Ball stellt das alte chinesische Volksmärchen und die Legende um den Affenkönig Sun Wukong dar. Die Geschichte wird in Wu Cheng’ens Werk "Die Reise nach Westen" erzählt, die einer der vier klassischen Romane Chinas ist. Sun Wukong ist auch in Japan sehr bekannt und wird dort "Son Gokū" genannt.


title: Dragon Ball

text: So ist die Figur des Son-Goku in Dragon Ball an den König der Affen angelehnt. Allerdings hat Son-Goku das Aussehen eines Menschen, der lediglich anfänglich einen Affenschwanz besitzt. Weitere Gemeinsamkeiten bestehen darin, dass beide sehr hoch springen können, auf Wolken durch die Luft fliegen und einen Stab besitzen, der seine Größe auf Zuruf verändert. Wie Sun Wukong wurde auch Son-Goku in der Kampfkunst unterrichtet und ist übernatürlich stark. Akira Toriyama hat jedoch auch andere Figuren und Elemente aus dieser Legende in veränderter Form in Dragon Ball aufgenommen: Nebenfiguren wie "Bulma" oder "Oolong" sind "Hiuan Tsang" oder "Pa Kai" nachempfunden, so dass beispielsweise Oolong seine Fähigkeit, sich beliebig verwandeln zu können, den Kräften Pa Kais verdankt. Ein weiterer Bezug auf die Legende um Sun Wukong ist zudem der brennende Berg des Rinderteufels, der in Dragon Ball mit dem "Magischen Fächer" gelöscht werden soll.


title: Dragon Ball

text: Ursprünglich war Dragon Ball als Parodie auf die Legende um den Affenkönig angelegt und Son-Goku hatte in den ersten Skizzen die Gestalt eines kleinen Affen. Toriyama waren die Ähnlichkeiten zum Original schließlich zu groß und er änderte das Aussehen der Figur „Son-Goku“ mehrfach. In der dritten Phase der Vorbereitungen zu Dragon Ball legte sich Toriyama auf die Figur des Son-Goku fest: ein kleiner Junge mit Affenschwänzchen. Während der Arbeit an der Hauptfigur entstand auch der Gedanke um die sieben Kugeln (Dragon Balls) und den heiligen Drachen "Shenlong". Beides wurde schließlich zum Hauptmotiv der Geschichte.


title: Dragon Ball

text: Der Entstehung der Geschichte von "Dragon Ball" gehen einige Mangas und Kurzgeschichten Akira Toriyamas voraus, die im Manga-Magazin Shōnen Jump oder "Fresh Jump" veröffentlicht wurden: Dies waren unter anderem "Wonder Island" (1978) und "Dragon Boy" (1983), aus deren Inhalten Elemente in Dragon Ball erneut aufgegriffen wurden. So ist bereits die Insel in "Wonder Island" in dem für Toriyama typischen Stil gestaltet und verbindet Wirkliches mit Fantasiemotiven. "Dragon Boy" handelt von einem kleinen Jungen namens "Tanton", der unterschiedliche Kampfkünste erlernt hat und Son-Goku schon ein wenig ähnlich sieht. Wie Son-Goku unterstützt auch "Dragon Boy" ein junges Mädchen und besteht mit ihr einige Abenteuer, bei denen sie auf verschiedene Fabelwesen treffen.


title: Dragon Ball

text: Aus Toriyamas Comic "Tong-Po’s Abenteuer" wurden in Dragon Ball die "Hoipoi-Kapseln" ebenfalls in veränderter Form übernommen. Aus Dr. Slump (1980–1984) findet sich in Dragon Ball nicht nur das Motiv der Kampfsportturniere wieder. In Band Nr. 7 kommt es beispielsweise zu einem Cross-Over der Figuren aus "Dr. Slump" und "Dragon Ball", als Son-Goku im Kampf gegen die Red Ribbon-Armee in "Pinguinhausen" auf das Robotermädchen "Arale" trifft und Unterstützung von ihr und ihren Freunden erhält. Eine weitere Gemeinsamkeit von Dr. Slump und Dragon Ball sind schließlich die Einbindung von Elementen aus asiatischen Legenden und Mythen in eine moderne Welt. Akira Toriyama schafft damit eine neue Form der fantastischen Geschichten. Im Vergleich zu Dr. Slump sind Fabelwesen, Geister und Dämonen jedoch fester Bestandteil der Welt in Dragon Ball.


title: Dragon Ball

text: Akira Toriyama verbindet in seinen Geschichten Dinge aus der wirklichen Welt mit originellen Phantasiemotiven. So sind im Manga nicht nur Anleihen an die asiatische Mythologie, sondern auch an das Alte China allgemein zu finden: beispielsweise in Gebäudedarstellungen mit einfacher Pagode und in manch traditionellem Kleidungsstück, das einige Figuren tragen. Die von Toriyama für Son-Gokus Anzug gewählten Farben Gelb und Orange sind die Farben chinesischer Mönche. Die Insel, auf der die Kampfsportturniere stattfinden, hat Toriyama der Insel Bali nachempfunden, die er besucht hatte.


title: Dragon Ball

text: Auch Anregungen von Fans hatten einen entscheidenden Einfluss auf Akira Toriyamas Konzept an Dragon Ball. Eine gravierende Veränderung tritt ein, als Son-Goku zum 23. Großen Turnier in die Geschichte als junger Mann zurückkehrt und ab diesem Zeitpunkt nicht mehr nur Action und Abenteuer den Mittelpunkt der Geschichte bilden. Die anfangs recht häufig vorkommenden sexuellen Anspielungen treten nun eher in den Hintergrund, die Kämpfe dagegen in den Vordergrund. Ein weiterer Punkt, der mit Band 16 an wesentlicher Bedeutung gewinnt, ist der Faktor Zeit: Alle Figuren altern mit fortschreitendem Verlauf der Geschichte. Einige verändern ihr Aussehen, gewinnen an Erfahrungen, heiraten und bekommen Kinder, andere sterben sogar. Zum anderen wird die in einzelne Sagas unterteilbare Geschichte umfassender. In den Animes werden diese Veränderungen dadurch deutlich, dass die Serie Dragon Ball nach Ende des 23. Großen Turniers in Dragon Ball Z umbenannt wurde, wohingegen der Manga weiterhin Dragon Ball hieß.


title: Dragon Ball

text: Die Frage zum geänderten Zeichenstil im Vergleich zu seinen vorherigen Arbeiten beantwortete Toriyama in einem seiner wenigen Interviews:


title: Dragon Ball

text: Als anschauliches Beispiel nennt er dazu die Kampfszenen: Je aggressiver diese werden, desto kantiger erfolgte die Strichführung, um die gewünschte Wirkung zu erzielen. Mit einer weichen Strichführung wäre dies Toriyama zufolge nicht möglich gewesen. Da Akira Toriyama ursprünglich eher Illustrator als Mangazeichner war, bereitete es ihm anfangs Schwierigkeiten, Personen in Bewegung zu zeichnen. Er selbst beschreibt die ersten Szenen der Kampfturniere als ein „echtes Martyrium“. Die Zeichnungen wurden grundsätzlich mit Tusche ausgeführt und es erfolgte eine strikte Trennung zur Colorierung.


title: Dragon Ball

text: Die Entwicklung der Geschichte und das Schaffen von Atmosphäre standen im Vordergrund und weniger die Figur, die sich danach „von selbst entwickelt“. So war anfänglich beispielsweise nicht vorgesehen, dass sowohl Son-Goku als auch Piccolo Außerirdische sind. Diese Entscheidung traf Toriyama erst, als er Gott in die Handlung einbrachte. Die Arbeit an der Gestaltung einzelner Figuren erfolgte schrittweise, ausgehend von der Frage, ob sie in die Geschichte passt. Dann erst folgten Persönlichkeit der Figur, Gesicht, Körperbau und Kleidung, wobei er bei letzterem immer darauf achtet, dass dies auch zur jeweiligen Umgebung passt.


title: Dragon Ball

text: Die deutschen Ausgaben des Mangas sind, wie das japanische Original, in schwarz-weiß gehalten und mit Sprechblasen und Lautmalerei unterlegt. Die Erzählperspektive schildert, ähnlich wie in einem Film, das Geschehen in der Kameraperspektive, und kurze eingeschobene Erzählertexte ergänzen die Darstellungen um zusätzliche Informationen. Über den allwissenden Erzähler erfährt der Leser so den Handlungsverlauf.


title: Dragon Ball

text: Die Sprache fällt im Vergleich zu den Animes Dragon Ball und Dragon Ball Z zum Teil sehr viel umgangssprachlicher aus, was auch auf Szenen zurückzuführen ist, die in den Animes nicht enthalten sind. Der Manga wurde von Junko Iwamoto-Seebeck und Jürgen Seebeck ins Deutsche übersetzt.


title: Dragon Ball

text: Jeder einzelne Band hat Nummer und Titel und ist jeweils in Kapitel gegliedert. Zudem gibt jeder Band am Anfang einen kurzen Rückblick auf die bisherigen Ereignisse und eine namentliche Vorstellung der neuen oder bisher beteiligten Figuren. In den ersten Ausgaben finden sich im Anschluss Informationen zur Entstehungsgeschichte des Mangas und einige Fan-Seiten. Wie im Original sind die Bände der japanischen Leserichtung folgend von rechts nach links und von "hinten nach vorne" zu lesen, das heißt entgegen der im Westen üblichen.


title: Dragon Ball

text: Das erste Kapitel des Dragon-Ball-Mangas erschien im November 1984 in der 51. Wochenausgabe des Manga-Magazins Shōnen Jump und blieb bis zum Ende der Handlung ein fester Bestandteil des Repertoires. Das abschließende Kapitel der Serie wurde im Mai 1995 in der 25. Wochenausgabe des Shōnen Jump veröffentlicht. Der erste in Japan veröffentlichte Tankōbon zur Serie erschien im September 1985, weitere folgten im Abstand von zwei bis fünf Monaten, bis im August 1995 mit dem 42. und letzten Band alle in der Shōnen Jump abgedruckten Kapitel zusammengefasst waren. Seit dem 4. Dezember 2002 wurde die Serie in Form von neu aufgelegt und jeden Monat wurden zwei Bände veröffentlicht.


title: Dragon Ball

text: Die erste europäische und vollständig übersetzte Fassung wurde ab 1993 in Frankreich veröffentlicht. In zwei- bis dreimonatigen Abständen folgten weitere Bände, bis die Serie mit der Veröffentlichung des letzten Bandes im September 2000 endete. Etwa mit der französischen Erstveröffentlichung des 22. Bandes startete die Serie mit den ersten fünf Bänden ab Oktober 1997 in deutscher Sprache und wurde in Deutschland durch Carlsen Comics als erster Manga in ursprünglicher Leserichtung verlegt. Zuvor wurden bereits Manga wie beispielsweise Ranma ½ veröffentlicht, die jedoch durch eine komplette Spiegelung der Seiten der westlichen Leserichtung angepasst worden waren. Der 42. und damit letzte Band erschien in Deutschland im November 2000.


title: Dragon Ball

text: Weitere internationale Veröffentlichungen folgten ab Juni 2000 bis September 2003 in Schweden, ab März 2001 bis August 2004 in den Niederlanden. Im September 2000 wurde der erste englischsprachige Band in unregelmäßigen Abständen und lockerer Reihenfolge veröffentlicht, bis die Serie von 2002 bis 2005 in der Shonen Jump USA kapitelweise erschien. Im Juni 2006 wurde in den USA die Erstveröffentlichung der Serie mit dem letzten Band abgeschlossen. In der Zwischenzeit gab es Neuauflagen verschiedener Bände, um dadurch die ungeordnete Veröffentlichung der Einzelbände zu kaschieren. Seit 2008 wird der Manga von Viz Media in einer Sammeledition herausgegeben.


title: Dragon Ball

text: In Deutschland brachte "Carlsen Manga" 1999 das "Dragon Ball Artbook" ("Dragon Ball: Complete Illustrations") heraus. Auch die Anime-Comics Dragon Ball und Dragon Ball Z wurden von Carlsen verlegt. Das "Dragon Ball Artbook" beinhaltet alle farbigen Illustrationen von Akira Toriyama, die zwischen 1984 und 1995 entstanden sind, sowie die jeweiligen Titelbilder der 42 Bände und den in den "Shonen Jump" Magazinen veröffentlichten Titelbildern. Es enthält außerdem ein Interview mit Toriyama, in dem es vorwiegend um seine Zeichnungen geht. Die Anime-Comics hingegen behandeln die Inhalte der Dragon-Ball- und Dragon-Ball Z-Filme, die nicht Bestandteile des Mangas oder der Anime-Serien selbst sind.


title: Dragon Ball

text: Weitere Länder, in denen die Serie veröffentlicht wurde, sind Polen und Mexiko (je ab 2001), Italien (ab 2002), Finnland (ab 2003), Spanien (mit katalanischer Übersetzung ab 2006), Brasilien, Portugal, Dänemark, Schweiz, Taiwan, Ungarn, Litauen und Singapur. Eine Neuveröffentlichung des Mangas Dragon Ball durch Carlsen Manga! erfolgte im Frühjahr 2009 als Sammelband-Edition, die aus insgesamt 21 Doppelbänden besteht.


title: Dragon Ball

text: Eine Adaption der Serie erscheint seit 2010 als "Dragon Ball SD" im Magazin "Saikyō Jump". Die Autorin der Comedy-Action-Serie im Super-Deformed-Stil ist Naho Ooishi. Diese Adaption wird seit Mai 2016 durch Carlsen Manga in deutscher Übersetzung im Handel verkauft; bisher sind vier Bände erhältlich.


title: Dragon Ball

text: produzierte im Laufe der Jahre drei Anime-Serien, die auf dem Manga basieren: "Dragon Ball", "Dragon Ball Z" und "Dragon Ball GT". Sie umfassen zusammen insgesamt 508 Episoden. "Dragon Ball" und "Dragon Ball Z" sind dabei die filmische Umsetzung des Manga, wobei "Dragon Ball" die Bände 1–17 (Kapitel 1–194) und "Dragon Ball Z" die Bände 17–42 (Kapitel 195–519) behandelt. "Dragon Ball GT" war hingegen von Anfang an als reiner Anime konzipiert und besitzt keine Manga-Vorlage. war für diese letzte Serie auch nicht mehr direkt verantwortlich, sondern wirkte lediglich als künstlerischer Berater mit.


title: Dragon Ball

text: Am 5. April 2009 startete im japanischen Fernsehen unter dem Namen "Dragon Ball Z Kai" eine überarbeitete und hochaufgelöste Version der "Dragon-Ball-Z"-Episoden. Die Fassung enthält keine Füllepisoden und orientiert sich genauer an der Manga-Vorlage, wodurch Dragon Ball Z Kai nur noch 98 statt 291 Folgen umfasst und die Boo-Saga nicht beinhaltet. Die Boo-Saga wird seit dem 6. April 2014 ausgestrahlt und soll die Serie mit insgesamt 167 Folgen abschließen.


title: Dragon Ball

text: Am 28. April 2015 wurde eine weitere TV-Serie namens "Dragon Ball Super" angekündigt. Die Serie startete auf Fuji TV am 5. Juli 2015. Der Manga zum Anime erscheint seit der August-Ausgabe des V-Jumps, welches schon am 20. Juni 2015 erhältlich war.


title: Dragon Ball

text: Neben den verschiedenen Serien entstanden von 1986 bis 2018 insgesamt 20 Kinofilme, von denen zeitlich vier in der Serie "Dragon Ball" und die übrigen in "Dragon Ball Z" angesiedelt sind, drei Fernsehfilme, von denen einer vor Dragon Ball Z, einer in Trunks Zukunft, und einer 100 Jahre nach dem Ende von Dragon Ball GT spielt, zudem ein OVA, welches ungefähr zu Zeiten von den Ereignissen um Cell spielt. Zwischen 2013 und 2018 erschienen noch drei Kinofilme, die alle zwischen Dragon Ball Z und Dragon Ball GT spielen.


title: Dragon Ball

text: "Dragon Ball" ist eine der erfolgreichsten Manga-Serien. So konnte beispielsweise das Magazin "Weekly Shōnen Jump" dank Toriyamas Schöpfung die Auflagen seinerzeit auf ca. sechs Mio. Stück pro Woche steigern; nach dem Ende der Serie fiel die Auflagenhöhe auf unter vier Mio.


title: Dragon Ball

text: Über 250 Millionen Exemplare der Geschichte wurden bis heute allein in Form von Büchern verkauft. Die Geschichte von Son-Goku und seinen Freunden hat stark zur Popularisierung des Manga in Europa beigetragen. Die 42 durch den Carlsen Verlag veröffentlichten deutschsprachigen Einzelbände wurden bis Juli 2007 über 6,5 Millionen Mal verkauft.


title: Dragon Ball

text: Auch von Kritikern wurde der Manga grundsätzlich positiv aufgenommen. Zur deutschen Erstveröffentlichung 1997 schrieb Christoph Dallach im "KulturSPIEGEL":


title: Demi Lovato

text: Demetria Devonne „Demi“ Lovato (* 20. August 1992 in Albuquerque, New Mexico) ist eine nichtbinäre US-amerikanische Sängerin, Songschreiberin und Schauspielerin. Sie wurde durch die Rolle der Mitchie Torres im Disney-Film "Camp Rock" bekannt. 2008 begann sie eine Gesangskarriere; ihr zweites Studioalbum "Here We Go Again" erreichte Platz eins in den amerikanischen Charts.


title: Demi Lovato

text: Demi Lovato wurde 1992 in Albuquerque geboren, wuchs jedoch im texanischen Dallas auf und bezeichnet dies auch als Heimatort. Ihre Eltern trennten sich, als sie zwei Jahre alt war. Sie hat mexikanische, italienische und irische Vorfahren. Sie hat eine ältere Schwester (* 1988) und eine Halbschwester, Madison De La Garza (* 2001), die aus der Ehe von Lovatos Mutter mit Eddie De La Garza stammt; die beiden sind seit 2000 verheiratet. Zudem hat sie eine ältere Halbschwester, von der sie erst im Erwachsenenalter erfuhr. Lovatos Stiefvater arbeitete früher als Manager in einem Autohaus, gab seinen Beruf aber auf und ist seit 2008 ihr Manager. Sie wurde baptistisch erzogen, ist heute aber konfessionslos.


title: Demi Lovato

text: Lovato gab an, ab dem zwölften Lebensjahr unter Mobbing von Mitschülern gelitten zu haben, die sich unter anderem über ihr Körpergewicht und schauspielerische Ambitionen lustig machten. Aus diesem Grund bat sie, privat unterrichtet werden zu dürfen, und erhielt auf diesem Weg im April 2009 das High School Diploma, zwei Jahre früher als üblich. 2011 gab sie bekannt, seit dem achten Lebensjahr eine „ungesunde Beziehung zu Essen“ zu haben. Sie habe sich täglich übergeben müssen, die Eltern hielten den daraus resultierenden Gewichtsverlust für pubertätsbedingt. Außerdem litt sie in der Kindheit unter selbstverletzendem Verhalten.


title: Demi Lovato

text: Lovato nahm ab dem Alter von fünf Jahren Schauspielunterricht und bewarb sich bei Talentagenturen; beispielsweise sprach sie für die Kinderserie "Barney und seine Freunde" vor, erhielt die Rolle jedoch nicht, da sie damals noch nicht lesen konnte. Zwei Jahre später besuchte sie erneut ein Casting dieser Serie und erhielt diesmal die Rolle des Mädchens Angela, die sie für zwei Jahre verkörperte. Nach dem Ende der Serie nahm sie Gitarren-, Klavier-, Gesangs- und Tanzunterricht und setzte den Schauspielunterricht fort.


title: Demi Lovato

text: Im Januar 2007 erhielt Lovato die Rolle der Charlotte Adams in der Serie "Endlich Pause!" Sie wirkte nur in der ersten Staffel mit, konnte jedoch durch ihren Gesang auf sich aufmerksam machen. 2007 ging sie zum Casting der Serie "Sonny Munroe" (original "Sonny with a Chance") und zum Casting des Fernsehfilms "Camp Rock", beide Castings fanden am selben Tag statt.


title: Demi Lovato

text: Nachdem sie schließlich zu einem Treffen eingeladen worden war, wurde sie von Gary Marsh, Disneys Vorsitzender im Bereich Entertainment, gebeten, vor allen anwesenden Führungskräften des Walt-Disney-Konzerns zu singen. Lovato entschied sich für das Lied "Ain’t No Other Man" von Christina Aguilera, und Bob Cavallo, Vizepräsident und Geschäftsführer des Plattenlabels Hollywood Records, sagte später in einem Interview, dass ihnen „die Kinnlade runtergeklappt“ sei. Sie erhielt später sowohl die Rolle der Mitchie Torres in "Camp Rock" als auch den Part der Sonny Munroe für die gleichnamige Fernsehserie und unterzeichnete außerdem einen Plattenvertrag mit Hollywood Records. Anfang 2008 unterschrieb Lovato zudem einen Vertrag mit Jonas Records, dem Plattenlabel der Jonas Brothers.


title: Demi Lovato

text: Im Juni 2008 lief "Camp Rock" erstmals beim US-amerikanischen Disney Channel. Der Film, in dem Lovato ein Mädchen spielt, das ein Musikcamp besucht und die Hoffnung hat, später einmal Sängerin zu werden, erreichte eine Einschaltquote von durchschnittlich 8,9 Millionen Zuschauern. Auch der Soundtrack des Filmes mit mehreren Liedern mit Beteiligung Lovatos erreichte Platz drei in den USA sowie Top-Ten Platzierungen unter anderem in Deutschland, Österreich und Großbritannien. Weltweit verkaufte er sich rund 2,5 Millionen Mal. Das Lied "This Is Me", ein Duett Lovatos mit Joe Jonas und ihre erste kommerziell veröffentlichte Single, erreichte Platz neun der US-amerikanischen Charts.


title: Demi Lovato

text: Im September 2008 erschien Lovatos Debütalbum "Don’t Forget" in den USA und stieg mit 89.000 verkauften Einheiten auf Platz zwei ein. Das Album war in Zusammenarbeit mit den Jonas Brothers entstanden, die eine große Zahl der Lieder zusammen mit Lovato geschrieben haben. Außerdem übernahmen sie zusammen mit John Fields die Produktion. Bereits im Juni hatte sie mithilfe einer ersten kleineren Promotiontour, die den Titel "Demi Live! Warm Up Tour" trug, das eigene Debütalbum beworben; später schloss sie sich noch der "Burnin’ Up Tour" der Jonas Brothers an. Um die Karriere voranzutreiben, zog sie im Herbst 2008 mit ihrer Familie von Dallas nach Toluca Lake in Los Angeles.


title: Demi Lovato

text: Im Februar begann man beim Disney Channel, die erste Staffel von "Sonny Munroe" auszustrahlen. In der Serie spielt Lovato ein Mädchen, das mithilfe eines Bewerbungsvideos eine Rolle in ihrer Lieblingsserie erhält und deshalb von Wisconsin nach Hollywood zieht. In ihrem neuen Leben wird sie mit den verschiedensten Problemen rund um das Berühmtsein, aber auch des Alltags konfrontiert. Die insgesamt 21 Episoden erreichten durchschnittlich fast vier Millionen Zuschauer pro Sendung.


title: Demi Lovato

text: Im Juni 2009 lief der Fernsehfilm "Prinzessinnen Schutzprogramm" erstmals auf dem US-amerikanischen Disney Channel, bei dem neben Lovato auch Selena Gomez zu sehen ist. Lovato spielt in dem Film eine Prinzessin, deren Heimatland von einem Diktator bedroht wird, weshalb sie durch das "Prinzessinnen Schutzprogramm" nach Louisiana in den USA gebracht wird. Dort lebt sie unter einem Decknamen bei der amerikanischen Familie von Carter Mason, gespielt von Gomez, und muss sich mit alltäglichen Dingen auseinandersetzen. Der Film erreichte eine Quote von 8,5 Millionen Zuschauern und ist somit der vierterfolgreichste Film des Senders.


title: Demi Lovato

text: Im Juli erschien in den USA das zweite Studioalbum Lovatos, das den Titel "Here We Go Again" trägt. In der ersten Woche stieg es mit 108.000 verkauften Einheiten auf Platz eins in den Billboard 200 ein. Zur Promotion des Albums hatte Lovato sich bereits im Mai und Juni der "Jonas Brothers World Tour 2009" für einige Shows in Südamerika und in Europa angeschlossen. Anschließend begab sie sich auf die erste größere Konzerttour "Demi Lovato Live in Concert". Im November schloss Lovato sich erneut den Europakonzerten der Welttour der Jonas Brothers an, in deren Rahmen sie erstmals auch in Deutschland zu sehen war. Im Mai 2010 beendete sie eine eigene Tournee, die diesmal unter dem Titel "South America Tour 2010" in Südamerika stattfand.


title: Demi Lovato

text: Im März 2010 begann der Disney Channel mit der Ausstrahlung der zweiten Staffel von "Sonny Munroe", die diesmal 26 Episoden umfasste. Im Mai hatte Lovato einen Gastauftritt in der sechsten Staffel der Arztserie "Grey’s Anatomy". Dort spielte Lovato ein an Schizophrenie erkranktes Mädchen, das ins Krankenhaus eingeliefert wird. Obwohl die Einschaltquoten der Episode unter dem Staffeldurchschnitt lagen, bekam Lovato gute Kritiken für die Darstellung und erhielt einen People’s Choice Award in der Kategorie „Favorite TV Guest Star“.


title: Demi Lovato

text: Im September 2010 lief der zweite "Camp-Rock"-Film beim Disney Channel. Die Fortsetzung trug den Titel "", und Lovato übernahm erneut den Part der Mitchie Torres. Die Premiere wurde von rund acht Millionen Menschen gesehen, womit sich die Quote im Vergleich zum Vorgänger um rund 0,9 Millionen Zuschauer verschlechterte.


title: Demi Lovato

text: Der zur Fortsetzung war bereits im August erschienen und stieg, genau wie das Album zum ersten Film, auf Platz drei in den USA ein. In den deutschsprachigen Ländern knüpfte er jedoch nicht an den Erfolg seines Vorgängers an und erreichte keine Top-Ten Platzierungen. Um die Musik zu bewerben, schloss sich der Cast des Filmes der "Jonas Brothers Live in Concert World Tour 2010" an, die von August bis November andauerte und nach Nordamerika, Mittelamerika, Südamerika, in die Karibik und nach Asien führte. Lovato verließ die Tour Ende. Oktober, um sich wegen „körperlicher und emotionaler Probleme“ in Behandlung zu begeben. Seit Herbst 2010 steht sie nicht mehr bei Jonas Records unter Vertrag, sondern bei Hollywood Records.


title: Demi Lovato

text: Ende 2010 zog Lovato von Toluca Lake nach Sherman Oaks und lebt dort seitdem zusammen mit der Familie.


title: Demi Lovato

text: Im April 2011 veröffentlichte Lovato ein Statement, das ihren endgültigen Ausstieg aus der Serie "Sonny Munroe" bekanntgab. Als Grund gab sie den andauernden Genesungsprozess und den Umstand an, sich derzeit vor der Kamera nicht wohl zu fühlen. Als Folge des Ausstiegs wurde die Serie in "So ein Zufall!" umbenannt und war fortan ein Ableger von "Sonny Munroe".


title: Demi Lovato

text: Im September 2011 veröffentlichte Lovato ihre drittes Studioalbum mit dem Titel "Unbroken", das mit 96.000 verkauften Einheiten in der ersten Woche Rang vier in den USA erreichte. Die Arbeiten an dem Werk hatten bereits im Sommer 2010 begonnen, konnten jedoch durch Lovatos Klinikaufenthalt erst 2011 fortgesetzt werden. Bei den Aufnahmen arbeitete sie unter anderem mit Timbaland, Jason Derulo und Ryan Tedder zusammen. Das Album brachte zwei Singles hervor, die bis heute Lovatos kommerziell erfolgreichsten Liedveröffentlichungen sind: "Skyscraper" und "Give Your Heart a Break". Der Song "Skyscraper" erreichte nach dem Erscheinen Platz zehn der Billboard Hot 100 sowie Position 32 in Großbritannien und wurde später, genau wie "Give Your Heart a Break", mit einer Platin-Schallplatte für eine Million verkaufte Einheiten in den USA ausgezeichnet. Außerdem erhielt Lovato für den Song bei den MTV Video Music Awards 2012 eine Auszeichnung in der Kategorie „Best Video with a Message“.


title: Demi Lovato

text: Um das Album zu bewerben, gab Lovato zunächst zwei kleinere Promo-Konzerte in den USA, die tituliert wurden als "An Evening With Demi Lovato". Anschließend gab sie die zweite größere Tournee bekannt: "A Special Night With Demi Lovato" umfasste mehr als 40 Shows in Nord-, Süd- und Mittelamerika und der Karibik. Im Sommer 2012 fand ihre dritte größere Tour "Summer Tour 2012" in Nord- und Südamerika statt.


title: Demi Lovato

text: Im Mai 2012 wurde bestätigt, dass Lovato neben Simon Cowell, Antonio „L.A.“ Reid und Britney Spears an der zweiten Staffel der US-amerikanischen Version der Castingshow The X Factor als Jurymitglied beteiligt sein würde. Die Castings begannen im selben Monat, die Live-Shows fanden von Ende Oktober bis Mitte Dezember statt. Lovato betreute die Kategorie der "Young Adults", die Sänger im Alter von 18 bis 25 Jahren umfasste. Das letzte Gruppenmitglied musste im Halbfinale die Show verlassen.


title: Demi Lovato

text: Im Juli 2012 moderierte Lovato zusammen mit Kevin McHale die "Teen Choice Awards 2012." Die Gewinner der Veranstaltung werden von Teenagern im Internet gewählt. Neben der moderierenden Tätigkeit gewann sie auch zwei Preise, unter anderem einen in der Kategorie „Choice Summer Music Star: Female“.


title: Demi Lovato

text: Im Dezember postete Lovato im Internet ein Video, bei dem es sich um eine Coverversion des Liedes "Angels Among Us" handelt, das im Original von der Band Alabama stammt. Es ist den Opfern und Hinterbliebenen des Amoklaufs an der Sandy Hook Elementary School gewidmet.


title: Demi Lovato

text: Im Mai 2013 veröffentlichte sie ihr viertes Studioalbum mit dem Titel "Demi". Ihr fünftes Album "Confident" erschien im Oktober 2015. Es sollte Lovatos neu erlangtes Selbstbewusstsein widerspiegeln und enthielt eine Zusammenarbeit mit der australischen Rapperin Iggy Azalea. Die Lead-Single "Cool for the Summer" platzierte sich auf Rang 11 der Billboard Hot 100. Lovato veröffentlichte während ihrer "Future Now Tour" 2016 die Single "Body Say"; sie platzierte sich auf Rang 84 der Billboard Hot 100.


title: Demi Lovato

text: Im Februar 2017 arbeitete Lovato bei der Entstehung des Dokumentarfilms "Beyond Silence" als Executive Producer. Dieser zeigte drei Personen und Lovatos eigene Erfahrungen mit psychischen Erkrankungen einschließlich bipolarer Störung, Schizophrenie, Depression und Angststörungen.


title: Demi Lovato

text: Im April 2017 war Lovato Teil der von "Time" jährlich erstellten Auflistung der 100 einflussreichsten Menschen.


title: Demi Lovato

text: Entgegen einer angekündigten Pause veröffentlichte Lovato im März 2017 das Lied "No Promises", das in Zusammenarbeit mit dem US-amerikanischen Musik-Trio Cheat Codes entstand. Der Titel rückte in mehreren Ländern in die Top-100 vor. Im Mai 2017 gab Lovato eine Zusammenarbeit mit der Sportswear-Linie "Fabletics" bekannt, um die Initiative "Girl Up" der Vereinten Nationen zu unterstützen.


title: Demi Lovato

text: Im Juni 2017 erschien das Lied "Instruction" von dem britischen DJ und Produzenten Jax Jones. Hierbei wirken Lovato und Rapperin Stefflon Don als Gastmusiker mit. Jones sagte zur Entstehung, dass er seinem Songwriter MNEK den ersten Entwurf vorspielte und dieser die Demo-Version Lovatos Management zusendete. Lovato sang das Lied ein und zur finalen Version bot Jones seiner Freundin Stefflon Don an, dem Lied noch eine weitere Stimme zu verleihen.


title: Demi Lovato

text: Im Juli 2017 erschien mit "Sorry Not Sorry" das erste Lied des sechsten Studioalbums "Tell Me You Love Me", das im September 2017 veröffentlicht wurde. Das Studioalbum erreichte die obere Hälfte der deutschen Albumcharts sowie die Top-fünf der britischen und US-amerikanischen Albumcharts.


title: Demi Lovato

text: Im Spätsommer 2017 holte der puerto-ricanische Musiker Luis Fonsi Lovato ins Studio, um die Nachfolgesingle seines Sommerhits "Despacito a"ufzunehmen. Dabei entstand das Lied "Échame la culpa", das im November 2017 veröffentlicht wurde. Bei diesem Song sang Lovato erstmals auf Spanisch. Nachdem sich das Lied zunächst nur in spanischsprachigen Ländern zu einem kommerziellen Erfolg entwickelte, rückte es zu Beginn des Jahres 2018 auch in einer Reihe weiterer europäischer Länder bis auf die obersten Plätze.


title: Demi Lovato

text: Im Mai 2019 gab Lovato in einem Beitrag auf Instagram bekannt, unter neuem Management von Scooter Braun (SB Projects) zu stehen. Im August 2019 wurde bekannt, dass sie neben Will Ferrell und Rachel McAdams eine Rolle in der Netflix-Produktion "Eurovision" haben wird. In der finalen Staffel von "Will & Grace" (Episode 11x06) übernahm sie eine Gastrolle.


title: Demi Lovato

text: Im Januar 2020 bestätigte Lovato einen Auftritt bei den 62. Grammy Awards. Sie sang den neuen Song "Anyone" live mit Klavierbegleitung. Die Single positionierte sich am Folgetag auf Platz eins der iTunes-US-Charts. Die National Football League (NFL) gab im Januar 2020 bekannt, dass Lovato die US-amerikanische Nationalhymne beim Super Bowl LIV singen soll. Im April 2020 veröffentlichte sie außerdem das Duett "I’m Ready" mit Sam Smith.


title: Demi Lovato

text: Im Oktober 2010 verließ sie die Tournee der Jonas Brothers, um sich in eine Rehabilitationsklinik einweisen zu lassen. Als Grund nannte sie "körperliche und emotionale Probleme, an denen sie schon eine Weile leide". Der Entschluss zur Behandlung soll unmittelbar nach einem Vorfall auf einem Flug von Bogotá, Kolumbien zur nächsten Tourstation gefallen sein, bei dem sie der Background-Tänzerin Alex Welch ins Gesicht geschlagen hatte. Ende Dezember 2010 erreichten Lovatos Anwälte eine finanzielle Einigung mit Welch, die anschließend bekanntgab, das Geld einer Wohltätigkeitsorganisation zu spenden.


title: Demi Lovato

text: Im Januar 2011 wurde berichtet, dass Lovato die stationäre Behandlung beendet habe und nach Los Angeles zurückgekehrt sei, um sich dort weiterhin der persönlichen Gesundheit zu widmen. Bei einem Interview bestätigte sie die Gerüchte, wonach sie sich in der Timberline-Knolls-Klinik in der Nähe von Chicago, aufgehalten habe, um sich wegen Bulimie sowie selbstverletzendem Verhalten behandeln zu lassen. In späteren Interviews erklärte sie, mithilfe von Alkohol und anderen Drogen versucht zu haben, sich selbst zu behandeln, um den psychischen Schmerz zu lindern.


title: Demi Lovato

text: Während des Tourstops in Brooklyn im März 2018 erschienen DJ Khaled und Kehlani auf der Bühne, um Lovato zu sechs Jahren Abstinenz zu gratulieren und mit dem Publikum "Happy Birthday" anzustimmen. Im Juni 2018 folgte die Veröffentlichung des Liedes "Sober".


title: Demi Lovato

text: Ende Juli 2018 wurde sie wegen einer Überdosis einer nicht näher benannten Substanz ins Krankenhaus eingeliefert. Infolge dessen erlitt sie drei Schlaganfälle und einen Herzinfarkt. Ende Januar 2019 gab sie in einem Statement auf Instagram bekannt, seit sechs Monaten frei von Drogen und Alkohol zu sein. Die Dokumentarfilmserie "" greift Lovatos Drogengeschichte auf.


title: Demi Lovato

text: Neben mehreren kürzeren Beziehungen, unter anderem mit Cody Linley (Frühjahr 2008) und Joe Jonas (März bis Mai 2010), war Lovato von Sommer 2010 bis Juni 2016 mit dem Schauspieler Wilmer Valderrama liiert. Im Juli 2020 gab Lovato die Verlobung mit dem Sänger Max Ehrich bekannt. Im September gab sie bekannt, dass das Paar sich getrennt habe.


title: Demi Lovato

text: Im März 2021 bestätigte Lovato die eigene sexuelle Orientierung als pansexuell und äußerte Stolz darüber, Teil der LGBTQ-Bewegung zu sein. Im Mai 2021 erklärte Lovato auf Twitter die eigene Geschlechtsidentität als "nichtbinär". Auf Instagram gab Lovato bekannt, nicht mehr mit weiblichen Pronomen bezeichnet werden zu wollen, sondern mit dem geschlechtsneutralen "they". Im Mai 2022 ergänzte Lovato auf Instagram auch weibliche Pronomen "(they/them/she/her)".


title: Demi Lovato

text: Lovato engagiert sich für mehrere karitative Einrichtungen und Organisationen. So arbeitete Lovato mit "GGP", Besitzer von Einkaufszentren, zusammen und vertrat in diesem Rahmen die Kampagne "Shop Til You Rock". Diese organisierte über den Sommer 2010 verteilt verschiedene Veranstaltungen in Einkaufszentren der USA, welche musikalische und modische Faktoren verband sowie die Möglichkeit bot, interaktiv durch Spiele und Wettbewerbe an dem Event teilzunehmen. Außerdem ist Lovato das Gesicht für die anti-mobbing Organisation "PACER". Hierzu äußerte Lovato sich in einem Interview mit der "New York Post". Lovato würde sich sehr ernsthaft mit dem Thema Mobbing auseinandersetzen, da Lovato im Alter von zwölf Jahren selbst Opfer von Mobbingattacken gewesen sei. Nun wolle Lovato anderen Kindern zu mehr Selbstbewusstsein bezüglich ihrer Haut, Größe und sich selbst ermutigen. Außerdem unterstützt Lovato die Aktion "Join the Surge Campaign!" einer gemeinsamen Kampagne von "DoSomething.org" und Marke "Clean & Clear", welche Jugendliche dazu ermutigen soll, sich in ihrer Wohngemeinde zu engagieren.


title: Demi Lovato

text: Am 23. Dezember 2011 nutzte Lovato die Twitter-Reichweite, um den Disney Channel für einige Episoden der Serien "Shake It Up" und "So Random!" zu kritisieren, in denen über Essstörungen gescherzt wurde. Der Sender reagierte sofort, entschuldigte sich öffentlich dafür, diese für eine junge Zielgruppe ausgestrahlt zu haben, und entfernte die Episoden aus ihrem TV- und Video-on-demand-Programm.


title: Demi Lovato

text: Des Weiteren war Lovato Teil der Organisation Disney’s Friends for Change, welche im Namen des Disney Channels umweltfreundliches Verhalten fördert und es sich zum Ziel gesetzt hat, Bewusstsein für die Umwelt zu schaffen. In diesem Rahmen nahm Lovato 2009 zusammen mit den Jonas Brothers, Miley Cyrus und Selena Gomez das Lied "Send It On" auf, welches später als Promo-Tonträger veröffentlicht wurde und Platz 20 der Billboard Hot 100 erreichte und für einige Zeit das Titellied der Organisation war. Im Februar erschien der Titel "Make a Wave" ebenfalls als Promo-Tonträger und stieg auf Rang 84 der Billboard Hot 100 ein. Das Lied war ein Duett zwischen Lovato und Joe Jonas und war für das Jahr 2010 das Titellied der Organisation.