title: Lewis Carroll

text: Der junge Erwachsene Charles Dodgson war etwa 1,80 m groß, schlank, hatte lockiges braunes Haar und blaue Augen. Im Alter von 17 Jahren hatte er an einer schwerwiegenden Infektion mit Keuchhusten gelitten, die Folge war eine Schwerhörigkeit des rechten Ohrs. Die einzige ernsthafte Behinderung jedoch war das, was er als seine „Unsicherheit“ bezeichnete, ein Stottern, das ihn bereits seit früher Kindheit belastete und das ihn sein ganzes restliches Leben plagte. Das Stottern war immer ein bedeutender Teil der Mythen, die sich um Lewis Carroll gebildet haben. In diesem Zusammenhang wurde beispielsweise behauptet, dass er nur in der Gesellschaft von Erwachsenen stotterte, in der Gegenwart von Kindern jedoch frei und flüssig sprach. Es gibt keine Belege für diese Behauptung; viele Kinder aus seinem Bekanntenkreis erinnerten sich an sein Stottern, vielen Erwachsenen ist es nicht aufgefallen. Obwohl ihn das Stottern störte, war es nie so schlimm, dass er seine Fähigkeit zum Umgang mit seinen Mitmenschen verloren hätte.


title: Lewis Carroll

text: Dodgson besuchte ab Mai 1850 das College seines Vaters, Christ Church, wo er die Fächer Mathematik, Theologie und klassische Literatur belegte. Er war gerade zwei Tage in Oxford, als er nach Hause zurückgerufen wurde. Seine Mutter war im Alter von 47 Jahren an „Hirnentzündung“ (vermutlich einer Meningitis oder einem Schlaganfall) gestorben.


title: Lewis Carroll

text: Als er nach Oxford zurückkehrte, fiel ihm das Lernen leicht; im folgenden Jahr schloss er das Grundstudium mit Bestnote ab, und ein alter Freund seines Vaters, der Kanoniker Edward Pusey, schlug ihn für ein Stipendium vor, das ihm das Hauptstudium ermöglichte.


title: Lewis Carroll

text: Dodgsons frühe akademische Laufbahn schwankte zwischen hohen Ambitionen und mangelnder Konzentration. Im Jahr 1854 bereitete er sich außerdem auf die Priesterweihe vor. Ein regionales Blatt, die "Whitby Gazette" in Yorkshire, veröffentlichte um diese Zeit einige seiner Gedichte. Durch Faulheit verfehlte er ein wichtiges Stipendium, aber aufgrund seiner Brillanz als Mathematiker wurde er nach Abschluss des Studiums 1854 im Jahr 1855 als Tutor für Mathematik im Christ Church eingestellt; diese Position sollte er die nächsten 26 Jahre ausfüllen. Er erzielte als Tutor ein gutes Einkommen, doch die Arbeit langweilte ihn. Viele seiner Schüler waren dumm, älter als er, reicher als er, und vor allem waren sie völlig desinteressiert. Sie wollten von ihm nichts lernen, er wollte sie nichts lehren, beidseitige Apathie bestimmte den täglichen Umgang.


title: Lewis Carroll

text: Sein Dichtername "Lewis Carroll", der ihn berühmt machen sollte, erschien 1856 erstmals im Zusammenhang mit einem romantischen Gedicht, "Solitude", in der Zeitung "The Train", in der einige seiner Parodien, einschließlich "Upon the Lonely Moor", veröffentlicht wurden. Edmund Yates, der Verleger des Blattes "The Train", brachte ihn auf die Idee. Dieses Pseudonym leitet sich von seinem Realnamen her: "Lewis" ist die anglisierte Form von "Ludovicus", der latinisierten Form für "Lutwidge", und "Carroll" ist die anglisierte Form von "Carolus", dem lateinischen Namen für "Charles".


title: Lewis Carroll

text: Die Fotografie wurde in den 1830er Jahren erfunden, sie stand aber den Amateurfotografen bis zu den 1850er Jahren nicht zur Verfügung; zu dieser Zeit wurde durch die Entwicklung der Kollodium-Nassplatte das fotografische Verfahren erleichtert. Im März des Jahres 1856 erwarb Carroll in London eine neue Kamera mit den dazugehörigen chemischen Materialien zum Preis von 15 Pfund, damals eine hohe Summe. In den neuen technischen Errungenschaften, für die er stets Interesse zeigte, beeinflussten ihn sein Onkel Skeffington Lutwidge, den er schon in seiner Kindheit besucht hatte, sowie sein Freund aus Oxford, Reginald Southey, mit dem er die ersten fotografischen Versuche unternahm.


title: Lewis Carroll

text: Trotz der ausdünstenden chemischen Lösungsmittel entwickelte Carroll die Fotos in einer Ecke seines Zimmers. 1868 bekam er ein größeres Studio im Christ Church und errichtete darüber ein eigenes Atelier, das jedoch erst im Jahr 1871 fertiggestellt wurde. Von diesem Zeitpunkt an hatte er eine fotografische Ausstattung, die gemäß der Zeit professionell war.


title: Lewis Carroll

text: Carrolls bekanntestes Motiv war Alice Liddell, die Tochter des Dekans von Christ Church, Henry George Liddell. Er hatte sie im Jahr 1856 durch das Fenster seines Arbeitsplatzes erblickt, als sie mit ihren Schwestern im Garten des Dekanats spielte. Im April des Jahres machte er den Versuch, von diesem Garten aus die Kirche zu fotografieren, was wegen der ungünstigen Lichtverhältnisse fehlschlug. Carroll lernte bei dieser Gelegenheit die Geschwister kennen und freundete sich mit ihnen an.


title: Lewis Carroll

text: Im Jahr 1857 erwarb er den Magister-Grad (MA) und lernte Alfred Tennyson, John Ruskin und William Makepeace Thackeray kennen, die er später fotografisch porträtieren sollte. Er hatte Verbindungen zu den Präraffaeliten, so knüpfte er Freundschaft mit Dante Gabriel Rossetti und seiner Familie und traf unter anderem William Holman Hunt, John Everett Millais und Arthur Hughes.


title: Lewis Carroll

text: Als Carroll auf der Isle of Wight Urlaub machte, begegnete er der Fotografin Julia Margaret Cameron, die ebenfalls bekannt war für Porträts bekannter Persönlichkeiten. Ebenso wie Carroll war sie beeinflusst von den Motiven präraffaelitischer Malerei.


title: Lewis Carroll

text: 1861 wurde er zum Diakon geweiht, das Priesteramt musste er nicht mehr antreten, was ihm recht war, da er befürchtete, beim Predigen ins Stottern zu geraten; so hat er in seinem Leben nur wenige Predigten gehalten.


title: Lewis Carroll

text: Am 4. Juli 1862 unternahm Carroll mit seinem Freund Robinson Duckworth und den drei Schwestern Lorina Charlotte, Alice und Edith Liddell einen Bootsausflug auf der Themse und erzählte eine Geschichte. Als Alice Liddell den Wunsch äußerte, er möge die Geschichte aufschreiben, entstand die Inspiration zu seinem weltberühmt gewordenen Kinderbuch "Alice im Wunderland".


title: Lewis Carroll

text: Im Februar 1863 hatte Carroll das Manuskript von "Alice im Wunderland" abgeschlossen. Es waren 90 Seiten in seiner peniblen kleinen Handschrift geworden, die zahlreiche Leerstellen aufwiesen, in die Carroll persönlich angefertigte Illustrationen einfügen wollte. Es dauerte noch einmal fast zwei Jahre, bis er die handschriftliche Urfassung mit dem Titel "Alice’s Adventures Under Ground" fertiggestellt hatte und sie mit der Widmung „Ein Weihnachtsgeschenk für ein liebes Kind in Erinnerung an einen Sommertag“ im November 1864 Alice Pleasance Liddell übergab. Die eigenen Zeichnungen hatten zwar ihren Reiz, doch die laienhafte Ausführung war nicht für eine gedruckte Ausgabe geeignet, die Carroll inzwischen als Möglichkeit nicht ausschließen wollte.


title: Lewis Carroll

text: Die Freundschaft zwischen der Familie Liddell und Carroll zerbrach im Juni 1863. Über die Ursachen gibt es nur Spekulationen, da die entsprechenden Tagebücher aus dieser Zeit verschollen sind und Carrolls Briefe an Alice von ihrer Mutter vernichtet wurden. Die Spekulationen reichen von seiner angeblichen Verliebtheit in Alice und dem Wunsch, sie zu heiraten, bis hin zu Vermutungen, dass sich eine Liebesbeziehung zu Alice’ ältester Schwester Ina angebahnt habe. Weitere Erklärungen finden sich im Rezeptionsteil zur Geschichte der Tagebücher.


title: Lewis Carroll

text: In Hastings lernte er den schottischen Schriftsteller George MacDonald kennen – es war die begeisterte Aufnahme seiner "Alice" durch die jungen MacDonald-Kinder, die ihn von der Publikation des Werkes endgültig überzeugte.


title: Lewis Carroll

text: Der Verlag Macmillan nahm das inzwischen stark erweiterte Manuskript im Jahr 1863 zur Veröffentlichung an. Das Buch erschien im Jahr 1865, erst unter dem Namen "Alice’s Adventures Under Ground" und dann nach Erweiterungen als "Alice’s Adventures in Wonderland" mit Illustrationen des namhaften Zeichners John Tenniel. Das Buch fand gleich nach seinem Erscheinen großen Anklang und viele begeisterte Leser. Dazu gehörten unter anderem der junge Schriftsteller Oscar Wilde und Königin Victoria.


title: Lewis Carroll

text: Wie bekannt, stotterte Carroll, so dass er sich gelegentlich mit „Do-Do-Dodgson“ vorstellte. Es gibt daher Vermutungen, dass sich Carroll mit der Figur des Vogels Dodo in seinem ersten Werk selbst porträtieren wollte. Der echte Dodo ist ein längst ausgestorbener Vogel, den Alice im Universitätsmuseum von Oxford zum ersten Mal sah und der gegenwärtig dort noch ausgestellt ist.


title: Lewis Carroll

text: Im Jahr 1886 trat Carroll nach langer Zeit wieder in Kontakt zu Alice Liddell, inzwischen verheiratete Hargreaves, und bat sie um Erlaubnis, von seinem Originalmanuskript eine Faksimile-Ausgabe herstellen zu lassen. Diese erschien Ende des Jahres in einer Auflage von 5000 Exemplaren; in den 1980er Jahren gab es einen erneuten Reprint.


title: Lewis Carroll

text: 30 Jahre nach dem Tod Carrolls gab Alice Hargreaves im Jahr 1928 das Originalmanuskript mit den eigenhändigen Zeichnungen zum Verkauf frei. Es erzielte hohe Preise und gelangte erst im Jahr 1946 durch eine Initiative der amerikanischen Nationalbibliothek (Library of Congress) und bibliophiler Anhänger wieder nach England. Die Amerikaner sahen die Übergabe „als kleines Zeichen der Anerkennung, dass die Engländer Hitler in Schach gehalten haben, während wir uns erst noch auf den Krieg vorbereiteten“. Es ist im „Manuscript Room“ des Britischen Museums in London ausgestellt.


title: Lewis Carroll

text: Von Juni bis September des Jahres 1867 führte ihn eine Reise nach Russland, und er begann, am Manuskript "Through the Looking-Glass" ("Alice hinter den Spiegeln)" zu arbeiten, einer Fortsetzung der erfolgreichen "Alice im Wunderland". Im selben Jahr wurde "Brunos Rache" veröffentlicht, später sollte es ein Teil von "Sylvie & Bruno" werden.


title: Lewis Carroll

text: 1868 starb Carrolls Vater, die Familie musste daher aus dem Pfarrhaus in Croft ausziehen. Carroll war nun neues Familienoberhaupt und suchte für seine unverheirateten Schwestern eine neue Bleibe. Er fand nach vielen Bemühungen „The Chestnut“, ein Haus in Guildford in der Grafschaft Surrey, das zum neuen Familienwohnsitz werden sollte. Der Tod des Vaters ließ ihn mehrere Jahre in Depressionen verfallen. Es erschien seine erste mathematische Veröffentlichung unter dem Titel "The Fifth Book of Euclid". Seine zweite wissenschaftliche Veröffentlichung erschien 1879 als "Euclid and his Modern Rivals".


title: Lewis Carroll

text: Im Jahr 1869 wurde der Titel "Phantasmagoria and Other Poems", in dem mehrere Gedichte zusammengefasst worden waren, in kleiner Auflage veröffentlicht.


title: Lewis Carroll

text: Für "Alice hinter den Spiegeln" aus dem Jahr 1871 schrieb Carroll einzelne Geschichten, Fabeln oder Gedichte im Gegensatz zu seinem ersten Buch, das aus einer fortlaufenden Erzählung bestand. Trotz einiger Schwierigkeiten, die sich bei der ersten Veröffentlichung ergeben hatten, verpflichtete er wiederum John Tenniel als Illustrator. Den Anstoß für das Buch gab erneut ein Mädchen namens Alice. Carroll traf Alice Raikes im August 1868 im Haus ihres Onkels in London und führte sie beim gemeinsamen Spiel vor einen Spiegel. Er gab ihr eine Apfelsine in die rechte Hand und fragte, in welcher Hand Alice’ Spiegelbild die Apfelsine halte. „In der linken“ war die Antwort. Carrolls Frage nach einer Lösung beantwortete das Mädchen wie folgt: „Wenn ich auf der anderen Seite des Spiegels wäre, wäre dann die Apfelsine nicht immer noch in meiner rechten Hand?“ Diese Episode schmückte Carroll weiter aus und formte sie zu der Geschichte von "Alice hinter den Spiegeln".


title: Lewis Carroll

text: Aus seiner Familienzeitung "Mischmasch" entnahm er für die Ausgabe das Nonsensgedicht "Jabberwocky" (in Christian Enzensbergers Übersetzung heißt es "Der Zipferlake"), das mit dem ersten Vers in Spiegelschrift beginnt; diese Schreibweise war ursprünglich für das gesamte Buch vorgesehen.


title: Lewis Carroll

text: Besonders bekannt in "Alice hinter den Spiegeln" sind als Figuren ebenfalls das Ei auf der Mauer, genannt Humpty Dumpty, die Zwillinge Tweedledee und Tweedledum und die darin auftretende Rote Königin, die der neugierigen Alice erklärt: „Hierzulande musst du so schnell rennen, wie du kannst, wenn du am gleichen Fleck bleiben willst.“


title: Lewis Carroll

text: Im Jahr 1876 wurde Carrols drittes großes Werk veröffentlicht, "The Hunting of the Snark" "(Die Jagd nach dem Schnark)", eine fantastische Nonsens-Ballade. Die Illustrationen schuf Henry Holiday. Das Gedicht handelt von einer seltsamen Jagdexpedition, die sich mit Sorgfalt, Hoffnung und einer völlig leeren Meereskarte aufmacht, ein mysteriöses Wesen namens Snark zu fangen. Darin wird unter anderem die interessante Ansicht geäußert, etwas stimme, wenn es dreimal gesagt wird. Der Snark vereinigt in sich außergewöhnliche Eigenschaften. So ist er praktisch beim Anzünden von Lichtern, hat die Gewohnheit, erst am Nachmittag aufzustehen, versteht keinen Scherz und liebt Badekarren. Der präraffaelitische Maler Dante Gabriel Rossetti soll geglaubt haben, das Gedicht stehe mit ihm in Verbindung.


title: Lewis Carroll

text: Im englischen Sprachraum ist es legendär, in Deutschland ist das Gedicht jedoch weniger bekannt. Dennoch gibt es mehrere deutsche Übersetzungen der „Agonie in acht Krämpfen“, so der Untertitel, darunter "Die Jagd nach dem Schnark" von Klaus Reichert sowie als Reclam-Ausgabe "Die Jagd nach dem Schnatz".


title: Lewis Carroll

text: "Die Jagd nach dem Schnark" wurde außerdem in etlichen Varianten für die Bühne und als Musical adaptiert, beispielsweise von Mike Batt im Jahr 1987. Michael Ende übersetzte das Gedicht für die darauf basierende Oper des Komponisten Wilfried Hiller, die am 16. Januar 1988 im Prinzregententheater in München unter dem Titel "Die Jagd nach dem Schlarg" uraufgeführt wurde.


title: Lewis Carroll

text: Carroll gehörte zu den Schriftstellern, die im Gegensatz zu anderen Kollegen bereits zu Lebzeiten sehr bekannt und wohlhabend wurden. 1880 beendete er allerdings abrupt seine erfolgreiche fotografische Arbeit. Die Hintergründe sind nie ganz geklärt worden. Vermutungen beziehen sich jedoch unter anderem auf zunehmende Probleme mit den Eltern der kleinen Mädchen, die er unbekleidet fotografieren wollte. Carroll war fasziniert von jungen Mädchen, die meistens fünf bis sechs Jahre alt waren, wenn er sie fotografierte; sie mussten in ihrer Ausstrahlung Lebendigkeit, Unschuld und Schönheit ausdrücken. Die englische Malerin Gertrude Thomson, die ihm ab 1878/79 gelegentlich junge weibliche Modelle vermittelte und bei seinen Fototerminen anwesend war, beschrieb die Requisiten wie Kostüme, mechanische Bären und Kaninchen in seinem Studio und erinnerte sich an die gemeinsam vergnüglich verbrachten Stunden. Sie erinnerte sich an die Treffen mit Carroll: „Wie sein Lachen klang – wie das eines Kindes!“ Mit ihm gemeinsam hatte sie die Vorliebe für Feen und Nymphen, die auf ihren Bildern ebenfalls nackt erschienen.


title: Lewis Carroll

text: Seine Tätigkeit als Tutor führte er bis zum Jahr 1881 am Christ Church College fort; eine Tätigkeit als Kurator schloss sich bis zum Jahr 1892 an. Das Studio im College blieb in der folgenden Zeit weiterhin sein Wohnsitz, da der Lehrkörper des College generell ein Wohnrecht auf Lebenszeit hatte.


title: Lewis Carroll

text: Carrolls einziger Roman, "Sylvie und Bruno", an dem er zehn Jahre lang gearbeitet hatte, wurde in zwei Bänden in den Jahren 1889 und 1893 veröffentlicht. Die Illustrationen stammen von Harry Furniss. Anders als in den "Alice"-Büchern treffen hier Kinder und Erwachsene aufeinander, und erstmals in seinem Werk taucht eine männliche Hauptfigur auf. Im Gegensatz zu seinen verspielten ersten Erzählungen ist der Roman von strengen moralischen Regeln bestimmt, und die Ebenen von Realität und Fantasie sind im Gegensatz zu seinen früheren Werken klar erkennbar. Eine Gemeinsamkeit stellt die Suche nach der Identität dar. Verschiedene Interpreten haben die Parallelen zu den Konflikten der Romanfiguren und denen des Autors hervorgehoben. Beispielsweise sind neben der Identitätssuche die Bedeutung des Vaters, der sonst in keinem Werk Carrolls eine Rolle gespielt hat, die Überlegenheit der beiden älteren Schwestern, seine Technikgläubigkeit sowie eine gewisse Wissenschaftskritik ein Thema. Diesem Werk blieb der überragende Erfolg seiner Vorgänger versagt, vermutlich wegen der eklatanten Unterschiede zu seinen früheren fantastischen Werken. Der Anglist Klaus Reichert sieht in Sylvie und Bruno den Wunsch Carrolls, „sich als identisch mit sich selbst zu sehen“.


title: Lewis Carroll

text: In seinen letzten Lebensjahren dachte Carroll schon oft an den Tod. Kurz vor Weihnachten des Jahres 1897 fuhr er wie jedes Jahr zu seinen Schwestern nach Guildford. Er war erkältet, wie so oft, da er in seinen Räumen am Christ Church College an Heizung sparte. Um die Jahreswende verschlechterte sich sein Gesundheitszustand. Am frühen Nachmittag des 14. Januar 1898 starb Lewis Carroll an den Folgen einer Lungenentzündung im Haus der Schwestern, „The Chestnuts“. Unter den Trauergästen war die Malerin Gertrude Thomson, mit der er zeitweilig zusammengearbeitet hatte.


title: Lewis Carroll

text: Lewis Carrolls Grabsockel auf dem Mount Cemetery, dem Friedhof von Guildford, trägt neben der Inschrift „Rev. Charles Lutwidge Dodgson“ in Klammern darunter den Zusatz „(Lewis Carroll)“ – ein Zeugnis für sein Doppelleben, das ihn bis in den Tod begleitet hat.


title: Lewis Carroll

text: Unter seinem Realnamen begann Carroll im Jahr 1855, im Christ Church College zu unterrichten. Als Tutor für Mathematik hatte er eine Gruppe von Studenten zu betreuen, die es ihm nicht leicht machte. Sein Unterricht wurde von den Studenten nicht geschätzt, offensichtlich fehlte es Carroll dort an dem Humor, der seine literarischen Werke würzt.


title: Lewis Carroll

text: In einem Brief beschrieb er, dass ein Tutor würdevoll zu sein habe und Abstand zu seinen Schülern bewahren müsse:


title: Lewis Carroll

text: Es folgte ein absurder Dialog zwischen Schüler und Lehrer, der über die Diener vermittelt wurde und viele Missverständnisse hervorrief. In diesem Brief steckt schon die Satire seines späteren Werks als Schriftsteller, indem er Bezug nimmt auf die konservative Ausrichtung des College, das unter dem Einfluss der Kirche stand. Reformvorschläge zielten darauf hin, den universitären Instanzen mehr Macht zu gewähren. Unter dem Titel "Notes by an Oxford Chiel" veröffentlichte Carroll eine Sammlung kurzer Satiren zu verschiedenen Angelegenheiten der Universitätspolitik in Oxford.


title: Lewis Carroll

text: Dem neuen, im Jahr 1855 eingesetzten Dekan Henry George Liddell, Vater der Alice, war der Ruf vorausgeeilt, ein Reformator zu sein, doch in seiner Amtszeit änderte sich nichts Wesentliches. Carroll selbst beteiligte sich an Reformvorschlägen im wissenschaftlichen Sinn, doch war er konservativ in Fragen der theologischen Traditionen.


title: Lewis Carroll

text: Nachdem er im Jahr 1881 seine Tätigkeit als Tutor aufgegeben hatte, ließ er sich 1882 zum Kurator wählen. Seine Tätigkeit bestand darin, den Gemeinschaftsraum (Common Room) zu beaufsichtigen und Aktivitäten zu organisieren. Dort führte Carroll beispielsweise eine Laterna magica vor und informierte über die neue Welt der technischen Medien. 1892 gab er diese Stellung wieder auf.


title: Lewis Carroll

text: Neben seiner unterrichtenden Tätigkeit verfasste Carroll unter seinem Realnamen verschiedene mathematische Abhandlungen und Bücher über Algebra, ebene algebraische Kurven, Trigonometrie, zwei Bücher über Euklid, ein zweibändiges Buch "Curiosa Matematica" (1888, 1893), dessen zweiter Teil der Unterhaltungsmathematik gewidmet ist, sowie 1896 sein letztes Werk mit dem Titel "Symbolic Logic". Nach zeitgenössischen Aussagen war Carroll kein bedeutender Mathematiker, da ihm formale und inhaltliche Fehler nachgewiesen wurden, seit den 1970er Jahren sind aber insbesondere seine Beiträge zur Logik durch die Untersuchung seines Nachlasses neu bewertet worden (siehe Rezeption). Was seine Werke auszeichnete, war die Darstellung, so konzipierte er sein mathematisches Hauptwerk "Euclid and his Modern Rivals" als Theaterstück, die Auseinandersetzung um mathematische Fragen wurde in Dialogform präsentiert, wobei zu seiner Verteidigung der Geist Euklids auftritt. In dem Buch ging es ihm darum, Euklids altes Lehrbuch in seiner ursprünglichen Form für den Gebrauch im Unterricht zu verteidigen. Er verteidigt Euklids Behandlung des Parallelenpostulats, nimmt aber in seinem ersten Band der "Curiosa Mathematica" von 1888 einen ganz anderen, eigenen Standpunkt ein.


title: Lewis Carroll

text: In der Debatte um neue Perspektiven in der Naturwissenschaft nahm Carroll eine konservative Haltung ein und betonte, die Wissenschaft dürfe nicht alles, was ihr theoretisch möglich sei, in die Tat umsetzen. Beispielsweise lehnte er Tierversuche (damals: Vivisektion) ab, die er in nur wenigen Fällen für gerechtfertigt hielt. In seiner 1875 verfassten Abhandlung "Einige verbreitete Irrtümer über die Vivisektion" stellte er 13 Thesen auf, um seinen Standpunkt zu begründen.


title: Lewis Carroll

text: Besonders in den späteren Jahren erfand er Puzzles, Rätsel und Geschichten, die häufig von Zahlen ausgingen, die im Grunde aber die Frage nach der menschlichen Existenz, der Realität und Inszenierung stellten. Eine Serie von Denksportaufgaben wurde ab 1880 in der Londoner Zeitschrift "The Monthly Packet" abgedruckt. Es erschienen zehn Folgen, von ihm „Knoten“ genannt, wobei jeweils eine oder mehrere mathematisch-logische Aufgaben in eine kleine Geschichte eingekleidet waren. Später wurden diese Geschichten als "A Tangled Tale" in Buchform veröffentlicht. Zu den von ihm erdachten Rätseln gehören auch die Wortleitern, von ihm "Doublets" genannt.


title: Lewis Carroll

text: Aufgrund seiner Aufnahme im Christ Church College hatte Carroll sich verpflichten müssen, eine Ausbildung zum Priester zu durchlaufen. Auf diese Weise erhielt er ein Stipendium und ein lebenslanges Wohnrecht im College. Im Jahr 1861 wurde er von Samuel Wilberforce, dem Bischof von Oxford, zum Diakon (Deacon) geweiht. Er schlug die von seinem Vater gewünschte Priesterlaufbahn jedoch nicht ein, der diese Familientradition durch den Sohn fortgeführt sehen wollte, da er dazu die von ihm sehr geliebten Theaterbesuche hätte aufgeben müssen und er aufgrund seiner Neigung zum Stottern nicht dazu prädestiniert war, Predigten zu halten. Seine strengen religiösen Überzeugungen prägten jedoch weiterhin sein Leben.


title: Lewis Carroll

text: Caroll war Mitglied der Society for Psychical Research, einem Verein zur Erforschung parapsychologischer Phänomene.


title: Lewis Carroll

text: Als Carroll mit der Fotografie begann, wollte er seine eigenen Vorstellungen mit den Idealen von Freiheit und Schönheit zu der Unschuld des Paradieses kombinieren, in dem der menschliche Körper und der menschliche Kontakt ohne falsche Scham genossen werden konnten.


title: Lewis Carroll

text: Über 24 Jahre hatte er sich mit dem Medium Fotografie beschäftigt und um die 3000 Bilder geschaffen. Weniger als 1000 haben Zeit und Zerstörung überlebt. Ein im Jahr 2002 erschienener Bildband von Roger Taylor und Edward Wakeling zeigt jedes Foto, das die Zeit überdauert hat, und Wakeling schätzt, dass über 50 Prozent junge Mädchen darstellen, während Erwachsene und Familien 30 Prozent einnehmen, Fotografien der eigenen Familie 6 Prozent, topografische Aufnahmen 4 Prozent und andere wie beispielsweise Selbstporträts, Stillleben und Skelette 10 Prozent.


title: Lewis Carroll

text: Alexandra Kitchin, bekannt als Xie, war sein Lieblingsmodell mit über 50 Aufnahmen ab 1869 bis zum Jahr 1880, als er das Fotografieren beendete. Da stand sie kurz vor ihrem 16. Geburtstag. Seine Fotos nackter Kinder schienen lange Zeit verloren, doch sind vier erhalten geblieben. Sie waren die Ursache von Vermutungen über Carrolls pädophile Neigungen; in diesem Sinn äußerte sich unter anderen Morton N. Cohen in seiner Biografie über Carroll aus dem Jahr 1995. In Carrolls Briefsammlung "Briefe an kleine Mädchen" sowie auch in seinen Tagebüchern wird offensichtlich, dass er ein überdurchschnittliches Interesse an kleinen Mädchen hatte. Dass die Basis für dieses Interesse ein pädophiler Hintergrund Carrolls wäre, ist nicht bewiesen.


title: Lewis Carroll

text: Eine kontroverse Sichtweise hat die englische Schriftstellerin Karoline Leach: Sie will in ihrem 1999 erschienenen Buch "In the Shadow of the Dreamchild" beweisen, dass Carroll für die damalige Zeit unkonventionelle Beziehungen zu mehreren erwachsenen Frauen geführt habe, beispielsweise zu der Künstlerin Gertrude Thomson und der Schriftstellerin Anne Thackeray Ritchie. Mit „Dreamchild“ ist Alice Liddell gemeint. Der französische Literaturwissenschaftler Hugues Lebailly von der Sorbonne ergänzte, dass die Biografen Carrolls aus früherer Zeit aufgrund der nicht mehr vollständigen Tagebuchaufzeichnungen die falschen Schlüsse gezogen und sozialhistorische Zusammenhänge vernachlässigt hätten. Die viktorianischen Ansichten gegenüber kindlicher Nacktheit seien nicht berücksichtigt worden. In jener Zeit hätten viele Künstler und Fotografen unbekleidete Kinder porträtiert. Solche Bilder drückten Unschuld aus und waren sehr beliebt. Das Motiv erschien auf Weihnachts- und Urlaubskarten, und Carroll hätte die entsprechenden Fotos aus zeitgemäßen künstlerischen und kommerziellen Gründen wie seine Berufskollegen geschaffen. Leachs Schlagwort vom „Carroll Myth“ bestimmt noch in der Gegenwart die literaturkritischen Auseinandersetzungen um Lewis Carrolls Persönlichkeit.


title: Lewis Carroll

text: Die Entstehungsgeschichte der "Alice im Wunderland" verweist darauf, dass viele Einzelheiten der Fantasie und dem Unbewussten des Autors entstammen. "Alice" wirkt wie ein Traum, ein Erzählelement reiht sich an das andere; es entsteht daher kein durchgehender Erzählstrang. Carroll hat zu seinem methodischen Vorgehen entsprechende Angaben gemacht, notierte stets beim Schreiben die Assoziationen, die ihm in den Sinn kamen und ergänzte danach den Text:


title: Lewis Carroll

text: Anders als in den Kunstmärchen des 19. Jahrhunderts wie die von Dickens, Thackeray und Oscar Wilde treten bei Carroll poetische und ästhetische Konstruktionen gegenüber seinen Assoziationsketten zurück. Wie sein Biograf Thomas Kleinspehn betont, sind Bezüge einzelner Passagen auf Autoren der Weltliteratur wie Cervantes und E. T. A. Hoffmann wenig hilfreich. Obwohl Carroll keinen direkten Bezug auf die zeitgenössischen Texte nimmt, war er ein guter Kenner der viktorianischen Literatur, wie seine umfangreiche Bibliothek beweist, deren darin enthaltene Werke gut dokumentiert sind. Dies ist erkennbar an den Parodien, die in seine Werke eingebaut sind und deren Herkunft gelegentlich in Carrolls Tagebüchern erwähnt wird. Viele sind jedoch so stark verschlüsselt, dass sie erst durch akribische literaturwissenschaftliche Arbeit entdeckt wurden oder noch der Aufdeckung harren. Eine Einordnung von Carrolls ungewöhnlichem Werk ist eher in die Nonsens-Literatur möglich, die mit ihren Gegenwelten auf die viktorianische Enge der Gesellschaft und ihren Rationalismus reagierte. Ihr wichtigster Vertreter war der um zwanzig Jahre ältere Edward Lear, der vor allem bekannt ist durch seine grotesken Limericks in Kinderspielen und Abzählversen, die einen Gegensatz bildeten zu der belehrenden viktorianischen Kinderliteratur. Ob Carroll Lear persönlich gekannt hat, ist umstritten.


title: Lewis Carroll

text: Von Charles Dickens war Carroll seit seiner Jugendzeit fasziniert. Dickens Figuren scheinen in seinem Werk in einigen Tieren wieder aufzutauchen. Neben dem Einfluss von Tennyson und Thackeray waren es die Vertreter der Präraffaeliten wie der von Carroll porträtierte Dante Gabriel Rossetti, die in ihren verklärten Bildern eine Gegenwelt zu schaffen versuchten zum viktorianischen konventionellen und rationalen Alltag. Eine Abkehr von der realen Welt bestimmen auch Carrolls Werke und bilden durch ihre satirischen und parodistischen Formen eine Art der Sozialkritik.


title: Lewis Carroll

text: Die Schauspielerin Isa Bowman beschreibt ihre Eindrücke, die der Künstler auf sie machte, in der 1899 herausgegebenen Schrift "The Story of Lewis Carroll"; sein silbrig graues Haar, das er weit länger trug, als es zu jener Zeit modern war, seine tief blauen Augen, die glatte Rasur und den etwas wackligen Gang, und sie bemerkte, dass er in Oxford eine ziemlich bekannte Persönlichkeit gewesen sei. Seine Kleidung sei ein wenig exzentrisch, da er selbst bei kältestem Wetter niemals einen Mantel anzog, und er habe „die kuriose Angewohnheit, zu jeder Jahreszeit ein Paar graue Wollhandschuhe zu tragen“.


title: Lewis Carroll

text: Der amerikanische Schriftsteller Mark Twain erzählt in seiner Autobiografie von einem Treffen mit Carroll, „dem Autor der unsterblichen Alice“, dass dieser einer der stillsten und schüchternsten erwachsenen Männer sei, die er je getroffen habe. Carroll habe die ganze Zeit still dagesessen und nur gelegentlich knapp auf eine Frage geantwortet. „Ich kann mich nicht erinnern, daß er irgendwann weiter ausgeholt hätte.“


title: Lewis Carroll

text: Die Surrealisten ließen sich durch das Tiefgründige und die Funktion des Traums in Carrolls Werk faszinieren, und besonders das assoziative Schreiben fand als "écriture automatique" in der surrealistischen Literatur Aufnahme. Der surrealistische Maler und Grafiker Max Ernst schuf ab 1950 Illustrationen zu Carrolls Werken.


title: Lewis Carroll

text: Louis Aragon vermerkt in seiner Schrift "Le surréalisme au service de la revolution" im Jahr 1931, Nr. 3, dass "The Hunting of the Snark" zur gleichen Zeit erschienen sei wie die "Chants de Maldoror" von Lautréamont und Arthur Rimbauds "Une saison en enfer". Er führt die Massaker in Irland, die Unterdrückung in den Fabriken, den Manchester-Kapitalismus an, der die Menschen bedrängte und resümiert: „Was war aus der Freiheit des Menschen geworden? Sie lag ganz in den zarten Händen Alices, in die dieser seltsame Mann sie gelegt hatte.“


title: Lewis Carroll

text: Carrolls Text "Hummer-Quadrille" wurde in André Bretons "Anthologie des schwarzen Humors" aus dem Jahr 1940 aufgenommen. Der Surrealist resümiert, Carrolls Nonsensliteratur erhalte seine Bedeutung einerseits durch die Lösung des Widerspruchs zwischen der Akzeptanz des Glaubens und der Praktik der Vernunft sowie andererseits zwischen dem poetischen Bewusstsein und den beruflichen Pflichten.


title: Lewis Carroll

text: "Alice im Wunderland" wird als kulturelle Ikone gesehen. Das Buch gilt als Klassiker der Kinderliteratur, wird aber auch assoziiert mit Naturwissenschaften, besonders Mathematik, Astronomie, Physik und Informatik, mit Erotik und der Kanonliteratur. Nicht nur in Kinderbüchern wurden Lewis Carrolls Erzählungen kopiert. Die viktorianische Dichterin Christina Georgina Rossetti (1830–1894) und Modernisten wie T. S. Eliot (1888–1965), Virginia Woolf (1882–1941) und James Joyce (1882–1941) in seinem Roman "Finnegans Wake" ließen sich von den Alice-Büchern inspirieren. Weitere Schriftsteller und Kritiker, die auf Carrolls Texte Bezug nahmen, waren Sir William Empson (1906–1984), Robert Graves (1895–1985) und Evelyn Waugh (1903–1966), in jüngerer Zeit Julian Barnes, Stephen King und die postmodernen Kritiker Gilles Deleuze und Jean-Jacques Lecercle. Auch der Komponist Paul McCartney wurde bei seinen Textideen durch Carroll beeinflusst.


title: Lewis Carroll

text: In Douglas R. Hofstadters Buch "Gödel, Escher, Bach – ein Endloses Geflochtenes Band" beschreibt der Autor unter der Überschrift "Bedeutung und Form der Mathematik" den Zusammenhang zwischen seinem und Carrolls Werk:


title: Lewis Carroll

text: In der Logik behandelte Carroll Sätze der Logik in der Form von Spielen in Diagrammen, die den späteren Venn-Diagrammen ähnelten, und benutzte Wahrheitstabellen, wie die unveröffentlichten Manuskripte der Fortsetzung seiner "Symbolic Logic" (1896) zeigen. Deren zu Lebzeiten unveröffentlichter zweiter Teil mit dem Titel "Advanced" wurde 1977 veröffentlicht. Der dritte Teil („Transcendental“) ist nicht erhalten; wahrscheinlich wurde er wie so vieles aus seinem Nachlass verbrannt. Einem dem dritten Teil zugeordneten Inhaltsverzeichnis entsprechend behandelt er darin unter anderem die Regeln logischer Ableitung, „The Theory of Inference“. Mit seiner „Method of Trees“ gab er im Nachlass ein Verfahren an, die Beweisbarkeit von Sätzen des einstelligen Prädikatenkalküls zu zeigen. Damit nahm er teilweise Arbeiten von Leopold Löwenheim vorweg, der 1915 bewies, dass dieses Problem entscheidbar ist (siehe auch Satz von Löwenheim-Skolem). Der veröffentlichte Teil seiner "Symbolischen Logik" war dagegen als elementares Lehrbuch der klassischen syllogistischen (das heißt elementaren) Logik gedacht, illustriert durch Diagramme. Als solches wird es noch heute von Logikern im Unterricht benutzt. Aufgrund anderer Arbeiten wurde er ab den 1970er Jahren als Mathematiker ebenfalls positiver eingeschätzt als das früher der Fall war, zum Beispiel in seiner Behandlung von Wahlsystemen (1884), in der er Ideen der Spieltheorie vorwegnimmt. Seine Arbeiten über mathematische Rätsel wurden schon immer vom Nestor der US-amerikanischen Unterhaltungsmathematik Martin Gardner geschätzt, der einige Bücher von Carroll kommentiert neu herausgab. Im Jahr 1995 wurden im Nachlass neu entdeckte Caroll-„Puzzles“ veröffentlicht.


title: Lewis Carroll

text: Manche Kritiker haben die irrealen Schilderungen in den "Alice"-Büchern als Halluzinationen des Autors empfunden. Die Vorstellung, Carroll habe Drogen konsumiert, machte ihn sehr populär in der Untergrundkultur der 1960er Jahre, die sich darauf berief, dass einer der berühmtesten Schriftsteller verbotene Substanzen eingenommen hätte. Innerhalb der LSD-Bewegung wurden Passagen aus "Alice im Wunderland" als Beschreibung von LSD-Trips oder Trips anderer halluzinogener Drogen (Psilocybin, Meskalin) interpretiert. Es gibt Anspielungen im Buch, die auf Drogenerlebnisse hindeuten. So verändert sich etwa die Größe der Protagonistin Alice durch den Konsum von Pilzen, Keksen oder Flüssigkeiten. Das in den 1960er Jahren konsumierte Rauschmittel LSD gab es zu Carrolls Zeit allerdings noch nicht; dessen halluzinogene Wirkung ist erst 1943 vom Schweizer Chemiker Albert Hofmann entdeckt worden.


title: Lewis Carroll

text: Zu Carrolls Lebzeiten war als oft benutztes Schmerzmittel Laudanum verfügbar, das als opiumhaltige Tinktur in einer genügend hohen Dosis in der Lage war, einen Rauschzustand herbeizuführen. Carroll könnte es möglicherweise von Zeit zu Zeit gegen seine Migräneanfälle, die 1880 in seinem Tagebuch dokumentiert sind, eingenommen haben. Es gibt auch Vermutungen, dass die fantastischen Abenteuer von Alice durch die gelegentlich auftretende Aura vor Migräneanfällen beeinflusst sein können. In diesem Kontext ist zu erwähnen, dass ein anfallsartiger Zustand, in dem Menschen sich selbst oder ihre Umgebung auf halluzinatorische Weise verändert wahrnehmen, als Alice-im-Wunderland-Syndrom bezeichnet wird.


title: Lewis Carroll

text: Vier Bände und etwa sieben Seiten fehlen von Carrolls 13 Tagebüchern. Der Verlust der Bände und der Seiten ist letztlich ungeklärt. Viele Carroll-Experten glauben, dass die Tagebücher von Familienmitgliedern entfernt wurden, um den Familiennamen zu schützen, doch ist diese Vermutung nicht durch Belege gestützt. Das fehlende Material, mit Ausnahme einer fehlenden Einzelseite, wird der Periode zwischen den Jahren 1853 (Carroll war damals 22 Jahre alt) und 1862 zugeschrieben.


title: Lewis Carroll

text: Eine populäre Theorie unter vielen für die fehlende Seite vom 27. Juni 1863 ist die Vermutung, dass die Seite herausgerissen wurde, um den Heiratsantrag Carrolls an die elfjährige Alice an diesem Tag zu verschleiern. Ein Blatt mit Notizen, das 1996 im Dodgson Familienarchiv in Woking auftauchte, behauptet das Gegenteil.


title: Lewis Carroll

text: Dieses Papier, bekannt als "cut pages in diary document", wurde von Familienmitgliedern nach Carrolls Tod zusammengestellt. Es fasst kurz den Inhalt zweier Tagebuchseiten zusammen, die fehlen, das Blatt vom 27. Juni 1863 eingeschlossen. Die Zusammenfassung ergibt, dass Mrs. Liddell Carroll erklärte, es seien Klatschgeschichten über ihn, die Familie Liddell und über Ina, vermutlich Alice’ ältere Schwester Lorina, im Umlauf; der Bruch mit der Familie ergab sich vermutlich aus diesem Grund. Eine andere Interpretation lautete, Ina sei ebenfalls der verkürzte Name von Alice’ Mutter. Daraus ergibt sich die Interpretation, dass der Bruch Carrolls mit der Familie Liddell in keinem Zusammenhang mit Alice stand.


title: Lewis Carroll

text: Die noch vorhandenen Tagebücher Lewis Carrolls wurden im Jahr 1969 aus dem C. L. Dodgson Estate von der British Library in London erworben und werden dort aufbewahrt.


title: Lewis Carroll

text: Reverend Dodgons Arbeitsstätte als Mathematiker und Geistlicher in Christ Church in Oxford, wo er im nordwestlichen Turm ein Studio bewohnte, war auch der Ort, wo er als Lewis Carroll seine Geschichten schrieb. Er lernte die Kinder seines Dekans, Henry George Liddell, kennen, darunter Alice, seine Inspiration für sein berühmtestes Buch "Alice im Wunderland". Die „Great Hall“, wo er seine Mahlzeiten zu sich nahm, enthält viele Geheimnisse des "Wunderlands", so ist vermutlich das „rabbit hole“, („Kaninchenloch“) die Tür, durch die Dekan Liddell den „senior common room“, den Gemeinschaftsraum, betrat. Liddell selbst könnte das „Weiße Kaninchen“ sein, weil er immer zu spät kam. Für den Besucher gibt es geführte Touren, auf denen er beispielsweise den „Jabberwocky“, die „Cheshire Katze“ und Alice’ Geheimtür zum "Wunderland" besichtigen kann.


title: Lewis Carroll

text: Im Museum of Oxford, das die Stadt und seine Einwohner aus prähistorischer Zeit bis zum heutigen Tag beschreibt, gibt es eine spezielle Ausstellung mit dem Namen „Looking for Alice“, in der unter anderem Alice Liddells Kleidung und persönliche Habseligkeiten gezeigt werden.


title: Lewis Carroll

text: Kurz nach Carrolls Tod hatte sein Bruder Wilfred zugestimmt, dass viele gebündelte Papiersäcke aus den Räumen in Christ Church verbrannt wurden; andere Papiere verkauften die Dodgsons auf Auktionen. Im Jahr 1965 übergab die jüngere Familiengeneration viele ihrer noch vorhandenen Erinnerungsstücke an das Surrey History Centre und an das Guildford Museum. Das Surrey History Centre in Woking besitzt daher ein bedeutendes Archiv zu Carrolls Leben, bestehend aus Dokumenten, seine Kindheit betreffend, Briefe sowie Originalfotografien seiner Brüder, Schwestern und Tanten. Unter diesen Papieren sind Erinnerungen an 'child friends', eine Seite mit Anmerkungen zu den "cut pages of the diary" sowie der dazu passende Brief aus dem Jahr 1932, der sich auf die von Familienmitgliedern geäußerten Vermutungen zu den fehlenden Tagebuchseiten bezieht. Schenkungen aus anderen Quellen aus den 1950er bis zu den 1990er Jahren ergänzen die Sammlung.


title: Lewis Carroll

text: In Guildford, dem Familiensitz der Dodgsons nach dem Tod des Vaters, wird im Guildford Museum eine Ausstellung über viktorianische Kindheiten gezeigt. Sie enthält unter anderem Spielzeug von Carroll und seinen Geschwistern, so eine Kuh auf Rädern, ein Puppenhaus und eine Puppe aus Papier mit Kleidung, die von seinen Schwestern hergestellt worden war.


title: Lewis Carroll

text: Themen aus Carrolls Alice-Büchern sind unter anderem in Literatur, Film, Popmusik und Computerspielen aufgenommen worden. Im Jahr 2007 wurde die Oper "Alice in Wonderland" an der Bayerischen Staatsoper uraufgeführt. Eine Auflistung dieser Adaptionen findet sich unter dem Lemma "Alice im Wunderland".


title: Lewis Carroll

text: Der Lewis Carroll Shelf Award wurde von 1958 bis 1979 an Bücher vergeben, denen die gleiche Qualität wie Carrolls "Alice im Wunderland" zugeschrieben wird. Beispiele sind im Jahr 1962 "Inch by Inch" von Leo Lionni, 1964 Maurice Sendaks "Wo die wilden Kerle wohnen", 1970 Astrid Lindgrens "Weihnachten im Stall" und 1973 "Schneewittchen und die sieben Zwerge" von den Gebrüdern Grimm.


title: Lewis Carroll

text: In "Alice im Wunderland" wurde ein zusammengesetztes Wort mit einem Handkoffer verglichen – und der Begriff „Kofferwort“ entstand. Ein Synonym ist „Portmanteau-Wort“, das englische Wort für Handkoffer ist "portmanteau", abgeleitet vom französischen "portemanteau". In einem Koffer versammelt man unterschiedliche Gegenstände, in einem Kofferwort dementsprechend Teile von Wörtern – und fügt mit ihnen ihre Bedeutungen zusammen. Etwa 70 Jahre nach Lewis Carroll schuf James Joyce in seinem Spätwerk "Finnegans Wake" Tausende von Portmanteaus. In dem Titel seines Romans "Der satanarchäolügenialkohöllische Wunschpunsch" übersteigerte Michael Ende 1989 ein Kofferwort.


title: Lewis Carroll

text: Die Cheshire Cat ist eine Katze, die in "Alice im Wunderland" auftritt; als sie verschwindet, bleibt trotzdem noch ihr Grinsen übrig. Danach wurde ein Konzept der theoretischen Elementarteilchenphysik benannt, das in Bag-Modellen verwendet wird und unter anderem von Holger Bech Nielsen stammt, es heißt „Cheshire Cat Principle“ (CCP). Snarks sind ein Begriff der Graphentheorie (die eine Rolle im Vierfarbenproblem spielen) und von Martin Gardner nach dem Gedicht von Carroll benannt.


title: Lewis Carroll

text: Die Figur der Roten Königin aus "Alice hinter den Spiegeln" ist Namensgeberin für die Red-Queen-Hypothese zur Evolution. Die Hypothese wurde 1973 von Leigh Van Valen aufgestellt. Sie besagt, dass eine Art in der Natur ständig leistungsfähiger werden muss, um ihre aktuelle Stellung aufrechtzuerhalten.


title: Lewis Carroll

text: In New York führt der „Library Way“ seit den späten 1990er Jahren auf der East 41st Street zwischen Fifth Avenue and Park Avenue zum "Stephen A. Schwarzman Building", dem größten Gebäude der New York Public Library (NYPL). In die Pflasterung des Fußgängerwegs sind 96 rechteckige Bronzeplaketten eingebettet, die bedeutenden Schriftstellern gewidmet sind und Zitate aus ihren Werken zum Inhalt haben. Lewis Carroll ist mit einer Plakette und einem Zitat aus "Through the Looking Glass: And What Alice Found There" vertreten.


title: Lewis Carroll

text: In der fiktiven Biographie von William S. Baring-Gould über Sherlock Holmes wird erwähnt, dass Lewis Carroll der Dozent von Sherlock Holmes war und bei ihm seine besondere Kombinationsgabe erkannte.


title: Siegfried Lenz

text: Siegfried Lenz (* 17. März 1926 in Lyck, Ostpreußen; † 7. Oktober 2014 in Hamburg) war ein deutscher Schriftsteller und einer der bekanntesten deutschsprachigen Erzähler der Nachkriegs- und Gegenwartsliteratur. Als Lenz’ wichtigstes Werk gilt der in viele Sprachen übersetzte und verfilmte Roman "Deutschstunde" (1968), der die Zeit des Nationalsozialismus und einen falsch verstandenen Pflichtbegriff behandelt. Auch seine erste Sammlung von Kurzgeschichten aus dem Jahr 1955, "So zärtlich war Suleyken", wurde aufgrund seiner neuartigen Erzählweise und der Verwendung der ostpreußisch-masurischen Umgangssprache sehr erfolgreich.


title: Siegfried Lenz

text: Siegfried Lenz war der Sohn eines Zollbeamten und wuchs in Masuren auf. Nach dem frühen Tod des Vaters zog seine Mutter mit ihrer Tochter von Lyck weg und ließ den gerade schulpflichtig gewordenen Siegfried bei der Großmutter, die am Ufer des Lyck-Sees wohnte, zurück. 1939 konnte er zunächst im Dorf Saugen (Ostpreußen) an einem „Landjahr“ teilnehmen und sich schließlich zu einem neunmonatigen Kurs für Hochbegabte qualifizieren, der an der Klaus-Harms-Schule in Kappeln in Schleswig-Holstein abgehalten wurde. Während fünf seiner Mitschüler zu einer Napola-Schule überwiesen wurden, besuchte Lenz ein Internat in Samter. Lenz beschreibt später das Internatsleben in Samter, lässt aber die Vorbereitungsphase in Kappeln aus. Nach dem Notabitur 1943 in Samter wurde er zur Kriegsmarine eingezogen.


title: Siegfried Lenz

text: Nach Unterlagen des Berliner Bundesarchivs ist Siegfried Lenz in der Zentralkartei der NSDAP mit dem Antragsdatum 12. Juli 1943 und dem Beitrittsdatum 20. April 1944 verzeichnet. Am 20. April 1945 wurde er in einem Massenbeförderungsverfahren zum Fähnrich zur See ernannt. Lenz wusste nach eigenem Bekunden nichts davon, dass er in einem Sammelverfahren in die NSDAP aufgenommen wurde. Kurz vor Ende des Zweiten Weltkriegs desertierte er in Dänemark vom Kadettenschulschiff "Hansa" und geriet auf seiner Flucht in Schleswig-Holstein in britische Kriegsgefangenschaft. Dort wurde Lenz zum Dolmetscher einer britischen Entlassungskommission. In dem 1966 erschienenen Aufsatz "Ich zum Beispiel" berichtete er sowohl von der Euphorie des 17-jährigen Lenz bei der Einberufung als auch über die spätere Ernüchterung sowie das erlösende Ende der Lügen beim Kriegsende.


title: Siegfried Lenz

text: Nach seiner Entlassung besuchte er die Universität Hamburg, um dort Philosophie, Anglistik und Literaturwissenschaft zu studieren. Sein Studium brach er vorzeitig ab und wurde Volontär bei der Tageszeitung "Die Welt". Von 1950 bis 1951 war er Feuilleton-Redakteur bei dieser Zeitung. Dort lernte er auch seine Ehefrau Liselotte (* 1918; † 5. Februar 2006) kennen, die später einige seiner Bücher illustrierte. Die Ehe wurde 1949 geschlossen. Der Vorabdruck seines eigenen ersten Romans im Literaturteil der Tageszeitung, die Willy Haas entschied, ermutigte ihn, ein Leben als freiberuflicher Schriftsteller anzustreben.


title: Siegfried Lenz

text: 1951 veröffentlichte Siegfried Lenz seinen ersten Roman bei Hoffmann und Campe: "Es waren Habichte in der Luft". Mit dem Honorar finanzierte er eine Reise nach Kenia; aus der Erfahrung dieses Landes entstand seine Erzählung "Lukas, sanftmütiger Knecht", in der unter anderem der Mau-Mau-Aufstand verarbeitet ist. Seit dann lebte Lenz als freier Schriftsteller in Hamburg, später auf der dänischen Insel Alsen und besaß dann für die Sommermonate einen Bungalow in Tetenhusen.


title: Siegfried Lenz

text: Lenz war regelmäßiger Gast des Literatentreffens Gruppe 47. Er gehörte zum Hamburger Büro des Kongresses für kulturelle Freiheit. Gemeinsam mit Günter Grass engagierte er sich für die SPD und unterstützte die Ostpolitik Willy Brandts. Zur Unterzeichnung des deutsch-polnischen Vertrages wurde er 1970 nach Warschau eingeladen. Im Oktober 2011 wurde er Ehrenbürger seiner ostpreußischen Geburtsstadt.


title: Siegfried Lenz

text: Lenz war ab 1967 Mitglied des PEN-Zentrums Deutschland. Ab 2003 war er Gastprofessor an der Heinrich-Heine-Universität Düsseldorf und Ehrenmitglied der Freien Akademie der Künste Hamburg.


title: Siegfried Lenz

text: Im Juni 2010 heiratete Siegfried Lenz ein zweites Mal. Im Frühjahr 2014 gab er bekannt, sein persönliches Archiv dem Deutschen Literaturarchiv Marbach zu überlassen. Im Juni 2014 gründete er eine gemeinnützige Stiftung mit Sitz im Hamburger Stadtteil Barmbek, die sich der wissenschaftlichen Aufarbeitung seines Werkes widmen soll. Von dieser Stiftung wird auch seit 2014 der Siegfried Lenz Preis vergeben.


title: Siegfried Lenz

text: Am 7. Oktober 2014 starb Siegfried Lenz in Hamburg. Er wurde am 28. Oktober 2014 neben seiner ersten Frau Liselotte auf dem Friedhof Groß Flottbek beigesetzt. Zuvor fand eine Trauerfeier in der Hauptkirche St. Michaelis statt. Lenz lebte von 1963 bis zu seinem Tod in einer Villa in Hamburg-Othmarschen, die 2017 abgerissen wurde.


title: Siegfried Lenz

text: Neben 15 Romanen verfasste Siegfried Lenz über hundert Erzählungen, Theaterstücke, Hörspiele, Essays, Reden, Rezensionen und mischte sich immer wieder ins politische Tagesgeschehen ein. Laut Hanjo Kesting gehörte er neben Heinrich Böll und Günter Grass „zu den bestimmenden und herausragenden Autoren der deutschen Nachkriegsliteratur“. In seinen frühen Jahren war er einer der Wegbereiter des Genres der Kurzgeschichte in der deutschsprachigen Literatur und blieb lange deren herausragender Vertreter. Über Jahrzehnte hinweg finden sich Modellgeschichten wie "Das Feuerschiff" (1960) im Kanon der Schullektüre. Erst spät etablierte sich Lenz mit Romanen wie "Deutschstunde" (1968), "Heimatmuseum" (1978) und "Arnes Nachlaß" (1999) auch als Meister der langen Prosaform. Noch 1963 urteilte etwa Marcel Reich-Ranicki: „Dieser Erzähler ist ein geborener Sprinter, der sich in den Kopf gesetzt hat, er müsse sich auch als Langstreckenläufer bewähren.“


title: Siegfried Lenz

text: Zunächst war Lenz vor allem beeinflusst von Ernest Hemingway, der ihm „die Möglichkeit eines Selbstverständnisses“ eröffnete. In den 1960er Jahren distanzierte er sich von Hemingway und wandte sich vor allem seinem „bewunderten Vorbild“ William Faulkner zu. Lenz’ konventionelle Erzählweise, die an Erzähler des 19. Jahrhunderts erinnert, führte zur Kritik, er sei ein Traditionalist und seine Werke seien „altmodisch“. Marcel Reich-Ranicki belegte Lenz mit dem Prädikat „der gütige Zweifler“. Hanjo Kesting beschreibt seine Gelassenheit und seinen Humor als zentrale Eigenschaften, die sein Werk ebenso bestimmen wie „die Haltung des Epikers, die Welt und die Menschen lieber zu verstehen als zu verurteilen“. Dabei blieb Lenz jederzeit auch Pädagoge, der nach eigener Aussage aufzeigen wollte, „daß es richtiges und falsches Handeln gibt“. In einer vielzitierten Rede betonte er: „Ich schätze nun einmal die Kunst, herauszufordern, nicht so hoch ein wie die Kunst, einen wirkungsvollen Pakt mit dem Leser herzustellen, um die bestehenden Übel zu verringern.“


title: Siegfried Lenz

text: Kurz vor Lenz’ Tod wurden etwa 80 bisher unbekannte Gedichte gefunden, die zwischen 1947 und 1949 entstanden sein sollen. Thema sind seine Kriegserlebnisse und die Probleme im Nachkriegsdeutschland. Es ist noch offen, ob die Gedichte veröffentlicht werden.


title: Siegfried Lenz

text: Sein 1951 verfasster Roman "Der Überläufer" erschien postum im Jahr 2016. Ursprünglich hätte das Werk bereits 1952 veröffentlicht werden sollen, doch zog der Verlag die bereits gegebene Zusage aus politischen Gründen zurück (wie es zum Beispiel 1948 auch Heinrich Böll mit seiner Erzählung "Das Vermächtnis" ergangen war). Der Roman handelt von einem deutschen Soldaten, der sich gegen Ende des Zweiten Weltkriegs Partisanen und damit der Roten Armee anschließt.


title: Siegfried Lenz

text: Lenz’ Nachlass liegt im Deutschen Literaturarchiv Marbach. Teile davon sind im Literaturmuseum der Moderne in Marbach in der Dauerausstellung zu sehen, insbesondere das Manuskript zu "Deutschstunde".


title: Siegfried Lenz

text: In den 1970er Jahren sollte Lenz das Bundesverdienstkreuz erhalten. Er lehnte jedoch mit dem Hinweis ab, dass er Bürger einer Hansestadt sei. Laut Günter Grass war der wahre Grund jedoch, dass auch viele ehemalige Nationalsozialisten den Orden bekommen hatten.


title: Siegfried Lenz

text: Im Juni 2014 wurde die vom Autor selbst ins Leben gerufene Siegfried Lenz Stiftung von der Stadt Hamburg anerkannt. Die Hauptaufgabe der Stiftung ist die wissenschaftliche Aufarbeitung des publizistischen und schriftstellerischen Werks. Auch sollen junge Künstler und Wissenschaftler durch vergebene Stipendien unterstützt werden. Die Stiftung ist damit beauftragt, den Siegfried Lenz Preis zu verleihen, einen Literaturpreis, der erstmals im Jahr 2014 im Hamburger Rathaus überreicht wurde. Die Auszeichnung soll internationale Schriftstellerinnen und Schriftsteller ehren, deren Werk nicht nur große Anerkennung erlangte, sondern deren schöpferisches Wirken dem Geist von Siegfried Lenz nahe ist. Der Preis wird alle zwei Jahre verliehen und ist mit 50.000 Euro dotiert.


title: Warren Jeffs

text: Warren Steed Jeffs (* 3. Dezember 1955 in San Francisco, Kalifornien) ist das US-amerikanische Oberhaupt der Fundamentalistischen Kirche Jesu Christi der Heiligen der Letzten Tage (FLDS). Der Sektenführer bezeichnet sich selbst als Prophet und als „Verkünder von Gottes Willen“. 2005 wurden mehrere Anklagen gegen ihn erhoben; die Behörden werfen ihm Beihilfe zur Vergewaltigung, Verführung einer Minderjährigen und Arrangierung von Hochzeiten vor. Im Mai 2006 listete das FBI ihn unter den zehn meistgesuchten Verbrechern der USA. Am 29. August 2006 wurde er nahe Las Vegas bei einer Verkehrskontrolle gefasst und 2007 wegen Beihilfe zur Vergewaltigung schuldig gesprochen. Das Urteil wurde wegen Formfehlern im Oktober 2010 aufgehoben, Jeffs nach Texas ausgeliefert, wo er im August 2011 in erster Instanz wegen sexuellen Missbrauchs an Minderjährigen zu lebenslanger Haft verurteilt wurde.


title: Warren Jeffs

text: Warren Jeffs’ Vater, der vormalige Prophet und Oberhaupt der Fundamentalistischen Kirche Jesu Christi der Heiligen der Letzten Tage (FLDS), Rulon Jeffs, ernannte kurz vor seinem Tod am 8. September 2002 seinen Sohn zu seinem Nachfolger.


title: Warren Jeffs

text: Eine der ersten Äußerungen Warrens nach dem Tode seines Vaters gilt in der FLDS als besonders bedeutsam: „Ich möchte nicht viel sagen, aber ich möchte doch so viel sagen: Hände weg von den Witwen meines Vaters.“ Dann wandte er sich an die Witwen: „Ihr Frauen werdet so leben, als ob Vater noch lebt, nur im Nebenraum.“ Innerhalb einer Woche heiratete Warren Jeffs mit Ausnahme zweier alle der mehreren dutzend Ehefrauen seines Vaters. In der Folgezeit ehelichte er zahlreiche weitere Frauen.


title: Warren Jeffs

text: Als Prophet und Oberhaupt der FLDS verfügt Warren Jeffs über einen erheblichen Einfluss auf die Mitglieder seiner Religionsgemeinschaft. In dieser darf er als Einziger Vermählungen vornehmen, und er ist befugt, für die Frauen die Ehemänner auszuwählen. Wenn ein gutes Einvernehmen zwischen einem FLDS-Mitglied und Jeffs besteht, kann dieser dem Mann auch erlauben, mehrere Frauen zu heiraten. Gleichfalls besitzt er das Recht, Männer dadurch zu bestrafen, dass er deren Frauen und Kinder anderen Männern zuordnet; ebenso gehört es zu Jeffs’ Rechten, die Häuser, die sich fast alle im Eigentum der FLDS befinden, anderen Personen zuzuweisen.


title: Warren Jeffs

text: Bis zu einem Gerichtsentscheid in Utah beherrschte Jeffs lange Zeit das Gebiet von Colorado City, Arizona, und Hildale, Utah. Die Städte gehören zum United Effort Plan, UEP, einer Stiftung der FLDS, deren Vermögen auf mehr als 100 Millionen US-$ geschätzt wird. Nach dem Gerichtsbeschluss untersteht die Stiftung weitgehend der Kontrolle der Behörden Utahs.


title: Warren Jeffs

text: Im Januar 2004 demonstrierte Jeffs seine immer noch bestehende Macht, als er zwanzig Männer, darunter den Bürgermeister John Lewake, aus Colorado City auswies. Ihre Frauen und Kinder wurden anderen Männern zugewiesen. Nach Jeffs’ Auffassung sollte ein Mann, um Eingang in den Himmel zu erlangen, mindestens drei Frauen haben. Er selbst soll nach Aussagen ehemaliger FLDS-Mitglieder 70 Frauen haben.


title: Warren Jeffs

text: Der letzte bekannt gewordene öffentliche Auftritt Jeffs’ fand am 1. Januar 2005 in der Nähe von Eldorado, Texas, statt. Er beabsichtigte, dort einen neuen Tempel, der der künftige Hauptsitz der FLDS werden soll, einzuweihen.


title: Warren Jeffs

text: Nach Aussage des Generalstaatsanwalts von Arizona, Terry Godard, hielt sich Jeffs im Juni 2006 wieder in Arizona auf. Dort habe er in einem Wohnwagen, der als Traukapelle genutzt werde, Trauungen vollzogen. Ende August 2006 wurde er nahe Las Vegas bei einer Verkehrskontrolle verhaftet.


title: Warren Jeffs

text: Im Juni 2005 wurde Warren Jeffs angeklagt. Ihm wurden sexuelle Übergriffe auf Minderjährige, eine Verschwörung zur Überlassung Minderjähriger zum Zwecke des Sexualverkehrs und die Vermittlung einer Ehe zwischen einem 16-jährigen Mädchen und einem 28-jährigen, bereits verheirateten Mann vorgeworfen; die Taten soll er im Jahr 2002 begangen haben. Weil Jeffs sich den Anschuldigungen durch die Behörden im Mohave County, Arizona, nicht stellte, ließ ihn der Generalstaatsanwalt von Arizona seit Juli 2005 steckbrieflich suchen und setzte eine Belohnung von 10.000 US-$ für Hinweise, die zur Festnahme Jeffs’ führen würden, aus.


title: Warren Jeffs

text: Ende 2005 listete ihn das FBI unter den meistgesuchten Personen auf; nun wurde eine Belohnung von 60.000 US-$ für die Ergreifung ausgesetzt. Kurz danach wurde er auch über die Fernsehsendung „America’s Most Wanted“ gesucht.


title: Warren Jeffs

text: Am 28. Oktober 2005 geriet Warren Jeffs’ Bruder Seth Steed Jeffs im Pueblo County, Colorado, in eine Verkehrskontrolle. Die Polizei fand bei diesem Anlass rund 142.000 US-$ Bargeld, einen Wert von 7.000 US-$ auf Debitkarten sowie Tonaufnahmen seines Bruders. Daraufhin wurde Seth Steed Jeffs unter dem Verdacht der Beherbergung eines polizeilich Gesuchten verhaftet.


title: Warren Jeffs

text: Während der Gerichtsverhandlung teilte FBI-Agent Andrew Stearns mit, Seth habe ihm gesagt, dass er den Aufenthaltsort seines älteren Bruders Warren nicht kenne und ihn selbst im Fall der Kenntnis nicht verraten werde. Seth wurde am 1. Mai 2006 wegen der Beherbergung eines polizeilich Gesuchten verurteilt.


title: Warren Jeffs

text: Am 7. Mai 2006 setzte das FBI Warren Jeffs auf die Liste der zehn meistgesuchten Personen, wo er neben Serienmördern, Drogenhändlern und Osama bin Laden geführt wurde. Das Kopfgeld wurde auf 100.000 US-$ erhöht. Die Fahndungsplakate wiesen darauf hin, dass Jeffs Beziehungen nach Utah, Arizona, Texas, Colorado, South Dakota, in das kanadische British Columbia und das mexikanische Quintana Roo gehabt habe. Zudem warnten die Behörden, dass Warren Jeffs von einer Reihe treu ergebener, bewaffneter Leibwächter begleitet sein dürfte.


title: Warren Jeffs

text: Am 27. Mai 2006 wurde die Klage durch Bruce Wisan, einen vom Gericht für die Überprüfung der FLDS-Treuhand bestellten Wirtschaftsprüfer, erweitert. Wisan beschuldigte Jeffs „der Treuhandvermögensschröpfung“ "(fleecing trust assets)". Gemeinsam mit der FLDS-Leitung wurden auch die ehemaligen Treuhandverwalter Truman Barlow, Leroy Jeffs, James Zitting und William Jessop in dieser Angelegenheit beschuldigt. Wisan sagte: „Wir merken, dass sie Vermögenswerte entwendet haben. Ihre Taten haben der Treuhand geschadet.“


title: Warren Jeffs

text: Am 30. August 2006 berichtete die Los Angeles Times, dass der 50 Jahre alte Warren Jeffs bei einer Verkehrskontrolle nahe der Casinostadt in Polizeigewahrsam genommen worden sei. Gegen ihn lagen Haftbefehle in den Staaten Arizona und Utah vor, wo er minderjährige Mädchen mit älteren Männern, die schon verheiratet waren, verkuppelt haben soll. Ein Neffe des Mannes wirft Jeffs in einer Klage vor, er habe ihn und andere Kinder sexuell missbraucht.


title: Warren Jeffs

text: Am folgenden Tag stimmte Jeffs bei einer Anhörung vor einem Gericht in Nevada der Auslieferung nach Utah zu, wo er sich wegen der gemeinschaftlichen Vergewaltigung in zwei Fällen vom April 2006 verantworten sollte. Dafür drohte ihm eine Verurteilung zu einer zweimal fünfjährigen Haftstrafe.


title: Warren Jeffs

text: Bis zu einer für den 23. April 2007 angesetzten Verhandlung saß Jeffs in der Haftanstalt von Washington County in Utah ein. In dem Prozess ging es um die beiden o. g. Taten sowie die Ehevermittlung zwischen einer 14-Jährigen und ihrem 19-jährigen Vetter im Jahr 2001.


title: Warren Jeffs

text: Es wurde vermutet, dass Jeffs die FLDS aus dem Gefängnis heraus führt. Die Staatsanwaltschaft von Utah billigte die Zusammenarbeit mit der Polizei von Hildale nicht, da sie vermutete, etliche der Beamten seien eng mit Jeffs verbunden und würden nicht mit den Justizbehörden kooperieren.


title: Warren Jeffs

text: Im September 2007 wurde er von den Geschworenen in Utah der Beihilfe zur Vergewaltigung für schuldig befunden und deshalb zu zweimal konsekutiv jeweils fünf Jahren bis lebenslang, insgesamt also zehn Jahren bis lebenslang, sowie einer Geldstrafe verurteilt. Das Urteil wurde jedoch 2010 wegen Formfehlern bezüglich der Anweisungen an die Jury aufgehoben.


title: Warren Jeffs

text: Bevor die Staatsanwaltschaft entscheiden konnte, ob sie ein neues Verfahren einleiten wollte, wurde Jeffs aufgrund eines Haftbefehls aus Texas an diesen Bundesstaat überstellt und in San Angelo wegen sexuellen Missbrauchs einer 15- und einer 12-Jährigen angeklagt. Die beiden Mädchen hatte er vorher in einer spirituellen Zeremonie geheiratet. Die sexuellen Handlungen der nach texanischem Schutzalter nicht einwilligungsfähigen Mädchen hatte er auf Tonbändern aufgenommen, die der Staatsanwaltschaft bei einer Hausdurchsuchung in die Hände fielen. Im August 2011 wurde er zu einer lebenslangen Freiheitsstrafe, 20 zusätzlichen Jahren Gefängnis und einer Geldbuße verurteilt. Ein weiteres Strafverfahren wegen Bigamie soll folgen; Ermittler aus Kanada prüfen weitere Anklagen, weil unter seinen Frauen auch minderjährige Mitglieder der Kirche aus Kanada waren.


title: Warren Jeffs

text: Parallel zu den Strafprozessen wurde eine Vielzahl an Zivilklagen eingereicht, in denen Opfer, deren Familienangehörige und auch Familienmitglieder Jeffs’ Schadensersatz von ihm fordern. Ein Mitglied der Kirche hat eine Zivilklage eingereicht, durch die festgestellt werden soll, dass er, nicht Jeffs, der rechtmäßige Präsident der FLDS sei.


title: Damaszener Stahl

text: Der Ausdruck Damaszener Stahl wurde im Orient bereits im ersten Jahrtausend verwendet. Als Damaszenerstahl wird ursprünglich der im Tiegel in der Schmelze hergestellte Stahl mit einer Maserung bezeichnet, der im indisch-orientalischen Raum hergestellt wurde. Die Herstellung endete im 18. Jahrhundert, über die Hintergründe gibt es unterschiedliche Thesen. Aus diesem Stahl mit einer teilweise gut sichtbaren Maserung wurden vor allem Rüstzeug und Blankwaffen hergestellt.


title: Damaszener Stahl

text: Im deutschsprachigen Raum kennt man vor allem den modernen Schweißverbund gehärteter und weicher Schichten aus Industriestahl als „Damaszenerstahl“. International wird der Begriff „Damaszenerstahl“ unterschiedlich ausgelegt. Zum Beispiel wird in den USA der moderne Schweißverbund erst seit 1973 als „Damaszenerstahl“ bezeichnet. Die Ausdrücke „damaszieren“ und „Damaszenerstahl“ werden auch für die verschiedenen vorindustriellen historischen Stähle verwendet. Aufgrund der Gleichsetzung durch die Begriffserweiterung ist die fälschliche Annahme verbreitet, dass der Verbund aus gehärteten und weichen Stahlschichten seinen Ursprung in der Antike hat. Die Gemeinsamkeit zu den historischen Stählen, die bis weit über das Mittelalter hinaus hergestellt wurden, ist jedoch lediglich der Akt der Feuerverschweißung. Man muss zwischen den unterschiedlichen Arten von Schweißstählen unterscheiden. Ausgangsstahl für Damaszener Stahl ist der Wootz.


title: Damaszener Stahl

text: Die Feuerverschweißung ist so alt wie der Stahl selbst, nur durch sie konnte überhaupt aus Eisenerzen ein brauchbarer Stahl hergestellt werden. In Europa mussten von Beginn der Eisenzeit (ca. 800 v. Chr.) bis zur Umsetzung des Windfrischverfahrens durch Bessemer 1855 die Stähle sämtlicher Stahlherstellungsverfahren mehrmals ausgeschmiedet, zusammenfaltet und verschweißt werden, um sie zu reinigen, reifen zu lassen und Konzentrationen zu lösen. Entsprechend weisen alle vorindustriell hergestellten Stähle eine mehr oder weniger gut sichtbare Maserung auf. Bis zur Nutzung der Elektrizität konnten Stähle nur durch die Feuerverschweißung miteinander verschweißt werden. Praktisch das einzige europäische Stahlherstellungsverfahren, bei dem keine Schmiedearbeit und Feuerverschweißungen zur Stahlherstellung nötig waren, ist das von B. Huntsman 1740 entwickelte Verfahren zur Gussstahlherstellung im Tiegel.


title: Damaszener Stahl

text: Bis in das 18. Jahrhundert war die Holzkohle mit ihrem vergleichsweise niedrigen Energiewert der effizienteste Brennstoff. Eisen mit einem Schmelzpunkt von 1538 °C kann mit Holzkohle praktisch nicht in die Schmelze gebracht werden, daher galt es im Altertum als unschmelzbar. Wird Eisen mit viel Kohlenstoff angereichert, sinkt der Schmelzpunkt und wird somit mit der Holzkohle erreichbar. Bei einem Kohlenstoffgehalt von 1,5 % liegt der Schmelzpunkt des Stahls knapp unter 1450 °C (Eisen-Kohlenstoff-Diagramm), was etwa der Höchsttemperatur der Holzkohle entspricht. Gleichzeitig ist es auch die maximale Temperatur, welcher die früher aus Ton hergestellten Tiegel standhalten konnten. Der Kohlenstoffgehalt des hergestellten Stahls darf jedoch 1,7 % nicht überschreiten, er wäre dann nicht mehr schmiedbar. Daher ist diese Stahlherstellungstechnik nur in einem geschlossenen Tiegel möglich, in dem das Erz mit der genau dosierten Kohlenstoffmenge für die Reduktion und anschließenden Anreicherung eingeschlossen ist.


title: Damaszener Stahl

text: Eisenerze wurden mit einer dosierten Menge Kohlenstoff in einem verschlossenen Tiegel maximal erhitzt. Erst wird das Eisenerz durch den beigefügten Kohlenstoff zu Eisen reduziert. Sobald die Reduktion abgeschlossen ist, nimmt das noch feste Eisen Kohlenstoff auf, wodurch sein Schmelzpunkt sinkt und mit Holzkohle geschmolzen werden kann. Durch den Tiegel wird die unkontrollierte Kohlenstoffaufnahme verhindert. Ein Stahl sättigt sich in der Schmelze schlagartig mit freiem Kohlenstoff und ist dann nicht mehr schmiedbar. Der resultierende Stahl mit einem Kohlenstoffgehalt unter 1,7 % kann direkt in die Form des Objekts geschmiedet werden.


title: Damaszener Stahl

text: Je nach Lagerstätte können in Eisenerzen auch andere Metalle enthalten sein. Sie sind nicht als Legierung integriert, sondern separat eingelagerte feinste Beimengungen. Elemente wie Vanadium, Chrom und Molybdän haben einen höheren Schmelzpunkt, als mit der Holzkohle erreicht werden kann. Sie bleiben bei der Schmelze des Stahls fest. Aufgrund des annähernd gleichen spezifischen Gewichts verteilen sie sich in der Stahlschmelze und gehen nicht in die Schlacke über. Beim langsamen Erkalten des Stahls von außen nach innen hat die Grenze von der Schmelze zum erstarrenden Stahl die Form von kleinen Bäumchen, die aus dem Griechischen als «Dendriten» bezeichnet werden. Erst beim Erkalten erkennt der Stahl die Fremdatome und stößt sie ab. Sie sammeln sich in den Spitzen der Bäumchen und werden dort aus Trägheit vom erkaltenden Stahl eingeschlossen. So entsteht im Stahl ein Netz aus Fremdatomen. Es liegt keine Legierung vor, da dafür beide Metalle die Schmelze erreichen müssen. Die Fremdelemente sind nur im Stahl eingelagert. Die oben genannten Fremdatome sind Elemente, welche harte Karbide bilden. Das heißt, durch langes Glühen binden sie Kohlenstoff an sich und wachsen.


title: Damaszener Stahl

text: Solange der Stahl nicht über 723/725 °C erhitzt wird, bleiben die Kohlenstoffkonzentrationen an den Fremdelementen. Bei besagter Temperatur ändert sich der kleine Atomaufbau von Ferrit und Perlit zum größeren von Austenit. Wird die Temperaturgrenze bei der Weiterverarbeitung überschritten, lösen sich die Kohlenstoffkonzentrationen. Der an den Karbiden angesammelte Kohlenstoff würde sich wieder verteilen. Bei der Behandlung mit Säuren erscheinen die Karbide weißlich im Kontrast zu der dunklen Matrix des hoch kohlenstoffhaltigen Stahls.


title: Damaszener Stahl

text: Klingen aus diesem Stahl können wegen des hohen Kohlenstoffgehalts nicht gehärtet (Bilden von Martensit) werden. Quellen beschreiben die Abkühlung des glühenden Stahls zum Beispiel an Zugluft oder in heißen Ölen. Viele Klingen weisen einen sichtbar dunkleren Bereich an der Schneide auf, welcher durch die Wärmebehandlung entsteht. Die dezente Kühlung erzeugt einen etwas zäheren Stahl. Der Stahl ist schnitthaltig, neigt jedoch zum Bruch. Entsprechend wurde bei vielen Säbeln im hinteren Bereich eigens vor dem Parierelement ein weicherer Stahl angeschweißt, um die Belastbarkeit der Klinge zu erhöhen.


title: Damaszener Stahl

text: Auf dem asiatischen Kontinent wurden bereits früh Stähle im Tiegel geschmolzen, jedoch ohne Maserung. Im Tiegel geschmolzene Stähle mit Maserung kommen erst später auf. Aus ihm wurden im indisch-orientalischen Raum prunkvolle Rüstungen, Schilde und Blankwaffen hergestellt.


title: Damaszener Stahl

text: Durch die Schmelze ist der Kohlenstoff stärker im Eisen gebunden als bei einem im Rennofen oder Rennfeuer hergestellten Stahl, der nicht die Schmelze erreicht. Dadurch wird ein Schweißverbund mit unterschiedlichen Kohlenstoffgehalten und klarer Abgrenzung möglich, jedoch ohne Härtung. Bei der Schmelze gehen Verunreinigungen in die Schlacke über, der Stahl ist reiner und dadurch belastbarer. Beim im Tiegel geschmolzenen Stahl mit Maserung wird durch die eingelagerten harten Karbide die Verschleißfestigkeit erhöht. Heute werden Karbide auch für die Herstellung von Hartmetallen verwendet.


title: Damaszener Stahl

text: In Europa kannte man den orientalischen Damaszenerstahl schon früh, zum Beispiel von den Kreuzzügen. In den Türkenkriegen 1663/1664 wurden viel orientalisches Rüstzeug und Waffen aus im Tiegel hergestelltem Stahl mit Maserung erbeutet und ausgestellt. Im 18. Jahrhundert entstand großes internationales Interesse an der verloren gegangenen Herstellungsmethode des indisch-orientalischen Tiegelschmelzstahls mit Maserung. Es war nicht klar, ob es sich um einen Schmelz- oder Schweißstahl handelt. Man versuchte die in der Schmelze entstehende Maserung durch das Verschweißen von Stählen mit unterschiedlichen Kohlenstoffgehalten nachzuahmen. 1771 veröffentlichte der renommierte französische Messerschmied sein viel beachtetes Werk "Art de Coutelier". Im Kapitel "Methode zur Herstellung von Stahl im Stil von Damaskus" publizierte er seine Experimente mit Schweißstählen aus Schichten unterschiedlicher Kohlenstoffgehalte. Den orientalischen Tiegelschmelzstahl bezeichnete er damals als „natürlichen Damaszenerstahl“, seinen Schweißverbund als „künstlichen Damaszenerstahl“. Auch veröffentlichte 1803/1804 im "Journal des Mines" im Kapitel "Instruction sur la fabrication des lames figurées, ou des lames dit de Damas" Schweißverbundstähle als Damaszenerstahl.


title: Damaszener Stahl

text: Die Herstellung eines Stahls mit einer schwarz-weiß Maserung auf Kohlenstoffbasis war zu jener Zeit in Europa nicht verbreitet. Der damalige härtbare Stahl wies noch keine Legierungen auf, die eine uneingeschränkte Durchhärtung ermöglichten. Das Erstellen eines Verbundes aus gehärteten und weichen Stahlschichten war nur bedingt möglich. Noch in Unkenntnis der Hintergründe des im Tiegel geschmolzenen Stahls kam es zur Erweiterung des Begriffs Damaszenerstahl. Er wurde vermehrt auch für Schweißstähle mit einer Schichtung unterschiedlicher Kohlenstoffgehalte verwendet. Die Begriffserweiterung bezog sich damals jedoch immer auf den orientalischen, im Tiegel geschmolzenen Stahl mit Maserung.


title: Damaszener Stahl

text: Besonders im deutschsprachigen Raum ist der «Damaszenerstahl» unterdessen zu einem verallgemeinernden Überbegriff geworden. Als Handwerk ist seit Jahrzehnten hauptsächlich die moderne Verbundstahlherstellung von wechselnd gehärteten und weichen Stahlschichten aus Industriestahl verbreitet. Weil bei vielen historischen Stählen, die als Boden-oder Wasserfunde geborgen wurden, durch Rost eine deutliche Schichtung erkennbar ist, wird dies oft ebenfalls als Damaszenerstahl interpretiert. Unterdessen ist es durchaus üblich, den einfach herzustellenden modernen Verbund aus gehärteten und weichen Industriestahlschichten mit der historischen Stahlherstellung gleich zu stellen. Wobei weder der Eisenwerkstoff, die Hintergründe, der Herstellungsablauf, die Eigenschaften noch das Aussehen übereinstimmen.


title: Damaszener Stahl

text: In Europa wurde von etwa 800 vor Christus bis zum 13. Jahrhundert der Stahl ausschließlich im Rennfeuer oder Rennofen aus Eisenerzen mit Holzkohle hergestellt. Der entstehende, direkt schmiedbare Rohstahl wird als Luppe oder Eisenschwamm bezeichnet. Selbst im Spätmittelalter, als die Ofenbauten mehrere Meter Höhe erreichten, entstand in den sogenannten Stück-oder Wolfsöfen noch ein fester, schmiedbarer Eisenschwamm (auch Stück oder Wolf genannt). Die Stahlschmelze wurde mit der Holzkohle nicht erreicht. Erst als die Ofenanlagen noch höher wurden, entstand teilweise mit Holzkohle auch flüssiger Rohstahl. Wenn Eisen den flüssigen Zustand erreicht, reagiert es heftig und sättigt sich fast schlagartig mit bis zu 4,3 % Kohlenstoff. Das entstehende Gussroheisen ist nicht schmiedbar, solcher Rohstahl galt als verdorben. Die Hüttenarbeiter nannten ihn „Dreckfluss“ oder „Pig-iron“. Die Stahlschmelze war nicht erwünscht, als Produkt wollte man zu jener Zeit noch einen direkt schmiedbaren Eisenschwamm.


title: Damaszener Stahl

text: Zur Stahlherstellung werden Eisenerze mit den Kohlen vermischt, welche sowohl die Wärmeenergie wie auch das Kohlenstoffmonoxid für die Reduktion liefern. Die Bauweise der kleinen Reduktionsöfen ist dabei weniger relevant, da die Holzkohle die Konstante für die Reduktion ist. Hoher Luftdruck erzeugt eine hohe Temperatur bei schneller Verbrennung. Der Ofeninhalt sackt schnell ab. Bei wenig Druckluft ist die Temperatur niedriger, das Erz weniger reaktionsfreudig, die Holzkohle brennt langsamer ab, das Erz bleibt dafür länger in der heißen Reduktionszone. Erst wenn ein Ofen mehrere Meter hoch ist, entsteht eine so breite Reduktionszone, dass das entstandene Eisen zusätzlich mit viel Kohlenstoff angereichert wird. Bei einem Kohlenstoffgehalt von etwa 1,5 % sinkt der Schmelzpunkt des Stahls unter 1450 °C, der mit Holzkohle erreichbaren Temperatur. Der Stahl schmilzt, sättigt sich schlagartig mit Kohlenstoff und wird zu nicht schmiedbarem Gusseisen. In kleineren Reduktionsöfen entsteht mit Holzkohle immer ein fester, schmiedbarer Stahlschwamm, das reduzierte Eisenerz setzt sich lediglich im teigigen Zustand ab und verschweißt.


title: Damaszener Stahl

text: Der Eisenschwamm ist aber in diesem Zustand noch nicht brauchbar. Schmiedet man daraus direkt eine Klinge, wird sie bereits bei geringer Belastung morsch brechen. Der Rohstahl benötigt nachträglich noch lange, hohe Temperaturen und eine große Streckung. In erster Linie ist die Schmiedearbeit ein nötiger Reifeprozess, man kann es aber auch als Raffination sehen. Erst wenn der Stahl mehrfach ausgeschmiedet, halbiert, in sich zusammengeklappt und verschweißt wird, bekommt er seine Reife und wird brauchbar. Entsprechend sind die Schmiede-, Falt- und Schweißprozesse so alt wie der Stahl selbst. Auch das Vereinigen und gezielte Zusammenstellen von Stählen wurde bereits von Beginn der Eisenherstellung durch die Feuerverschweißung erledigt.


title: Damaszener Stahl

text: Weltweit wurden durchschnittlich 5–10 Faltungen und Feuerverschweißungen durchgeführt, um den schmiedbaren Rohstahl aus den Reduktionsöfen aufzubereiten. Für einfache Stähle reicht der fünfmalige Schmiede- und Schweißprozess, dabei wird 1 cm Rohstahl auf 32 cm gestreckt. 1, 2, 4, 8, 16, 32. Bei der Schmiedearbeit fällt laufend Hammerschlag (Zunder, Eisenoxid) ab. Bei den aufwendigen Schmiede- und Schweißprozessen kann der Stahlverlust bis zu 50 % betragen.


title: Damaszener Stahl

text: Etwa zwei Jahrtausende lang wurden europäische Gerätschaften, Werkzeuge, Rüstzeug und Waffen ausschließlich aus nicht geschmolzenem Stahl hergestellt. Diese Urform der Stahlherstellung ist absolut naheliegend und wurde weltweit verwendet. Alle haben denselben nicht geschmolzenen Rohstahl mit Holzkohle hergestellt und mussten ihn zwingend auch in gleicher Weise durch viel Schmiede- und Schweißarbeit aufbereiten. Heute wird die historische Stahlherstellung und Aufbereitung eigentlich nur noch bei der traditionellen japanischen Schwertherstellung angewendet. Der Rennofen wird Tatara genannt und das resultierende Roheisen Tamahagane. Bei allen alten Kulturen ist in der Eisenzeit das identische Handwerk der Stahlherstellung nachgewiesen, es ist eigentlich ein einfaches Verfahren. Die Beschreibung, dass Eisenerzen mit Holzkohle im Feuer oder Ofen reduziert und anschließend mit viel Schmiede- und Schweißarbeit aufbereitet wurden, findet man bei den Griechen, Römer, Kelten in Afrika, China, Indien, Persien usw.


title: Damaszener Stahl

text: Weil das Eisen nicht die Schmelze erreicht, kann es keine Legierung mit vorteilhaften metallischen Legierungselementen geben. Das Härten von Stählen ohne Legierungselemente ist riskant. Es gibt nur einen schmalen Bereich, in dem die Härtung glücken kann. Bereits geringe Abweichungen von der optimalen Situation führen zu Härterissen oder es entsteht kein Martensit (Härtung). Der Schmied kann nur nach Gefühl und Erfahrung sämtliche Eigenschaften des Stahls für eine Härtung einstellen. Ohne Messinstrumente haben selbst erfahrene Schmiede eine Quote von geschätzten 80 %, dass eine Härtung gelingt. Das Risiko ist hoch, dass die viele Vorarbeit bis zum fertig geschmiedeten Objekt schlussendlich durch Härterisse zunichtegemacht wird.


title: Damaszener Stahl

text: In einem nicht gehärteten Stahl besteht das Gefüge aus Perlit (mit Kohlenstoff gesättigt) und Ferrit (leeres Eisenkristall). Beim Erwärmen auf Härtetemperatur (im Eisen-Kohlenstoffdiagramm AC3) wechselt das Gefüge zu Austenit. Wird der Austenit schnell abgeschreckt, entsteht Martensit, der gehärtete Stahl. Ohne Legierungselemente kann nur ein Stahlquerschnitt bis etwa 4 mm in Wasser schnell genug abgeschreckt werden (kritische Abkühlgeschwindigkeit), dass Martensit entsteht (siehe ZTU-Diagramm, Zeit-Temperatur-Umwandlungs-Schaubild). Vorwiegend metallische Legierungselemente erweitern den Bereich des Austenits, dass größere Querschnitte durchgehärtet und das dezenter abkühlende Öl verwendet werden können. Dadurch wird die Gefahr von Härterissen stark verringert. Durch niedrigen Kohlenstoffgehalt, schlechte Stahlqualität und Verunreinigungen wird die Durchhärtung zusätzlich reduziert. Klingen aus nicht in der Schmelze hergestellten Stählen weisen allgemein eine schmale, abgesetzte Härtung der dünnen Schneide entlang auf. Nur bei Querschnitten, die wenig größer als 4 mm sind oder bei exponierten Kanten kann auch eine geringe oberflächliche Randhärtung entstehen. Bekannt ist die abgesetzte Härtung besonders von japanischen Blankwaffen.


title: Damaszener Stahl

text: In Europa wurde das Härten des Stahls schon früh verwendet. Jedoch weisen viele Schwerter über 2000 Jahre hinweg von Beginn der Eisenzeit an keine Kohlenstoffhärtung auf. Nicht gehärteter Stahl ist nur wenig härter als Kupfer. Bei dem nicht in der Schmelze hergestellten Stahl kann in anderer Weise ein zäher Stahl hergestellt werden. Diese Technik muss unter den Schmieden allgemein bekannt gewesen sein und wurde vor allem bei Schwertern verwendet.


title: Damaszener Stahl

text: Der Kohlenstoff weist ohne Schmelze nur eine schwache Verbindung zum Eisen auf. Als Beispiel ist im Bild ein Verbund aus Industriestahl zu sehen, dessen Schneide bei 960 °C nachträglich mit Kohlenstoff angereichert wurde. Der Kohlenstoff des Verbunds aus in der Schmelze hergestelltem Industriestahl mit Legierungselementen weist selbst nach langer, hoher Temperatur noch schroffe Grenzen auf. Der nachträglich eingegebene Kohlenstoff an der Schneide war nach der Anreicherung klar abgegrenzt. Bereits nach kurzem Glühen ist er jedoch zu einem breiten Verlauf geworden. Der nicht in der Schmelze hergestellte Stahl besitzt ebenso einen nur locker gebundenen Kohlenstoff, der beim Glühen schnell diffundiert. Kohlenstoffanreicherungen (Zementieren) sind in nicht in der Schmelze hergestellten historischen europäischen Stählen oft zu finden. Man kann zwei Verfahren unterscheiden. Für einen gesamthaft höheren Kohlenstoffgehalt im Stahl wurden Stähle über die Oberfläche mit Kohlenstoff angereichert, zusammengefasst und die Konzentrationen durch Schmiede-, Falt- und Schweißprozesse verteilt. Man kann dies sinnvoll als Gerben bezeichnen. Es wurden aber auch fertiggestellte Objekte oberflächlich mit Kohlenstoff angereichert und danach direkt gehärtet oder zumindest einer Wärmebehandlung unterzogen.


title: Damaszener Stahl

text: Die primäre Maserung von vorindustriellen Schweißstählen besteht aus oxidischen Linien. Dem Rohstahl anhaftende Oxide werden eingeschlossen, durch den Faltprozess lang gezogen und laufend verdoppelt. Die weißlichen Strukturen können dicht oder offen sein, wobei der geschlossene Stahl die bessere Qualität ist. Materialunterschiede sind allgegenwärtig, weil der sich beim Reduktionsprozess laufend absetzende Stahl sämtliche Schwankungen dokumentiert. Eine Luppe ist nicht homogen. Oft wurden jeweils nur kleine Mengen Rohstahl durch die Schmiede- und Schweißprozesse aufbereitet und anschließend durch die Feuerverschweißung zu einem größeren vereinigt. Es gibt unzählige Möglichkeiten von Zusammenstellungen, Zufallsprodukte und bewusst eingesetzte Qualitäten. Kein Stahl gleicht dem anderen. Ohne die Zugabe von Kalkstein geht der Phosphorgehalt der Erze in den resultierenden Stahl über und verstärkt die Vielfalt zusätzlich. Im Stahl erscheint der Phosphor weißlich und kommt in europäischen Artefakten in unterschiedlicher Variation und Konzentration vor. Zusätzlich sind auch porige und geschlossene Stähle allgegenwärtig, die auch mehr oder weniger große Mengen an Verunreinigungen aufweisen können. Diese speziellen Stahlsorten kann es nur geben, weil der Stahl nicht in der Schmelze hergestellt wird.


title: Damaszener Stahl

text: Was man nicht findet, sind wechselnde Schichten aus gehärtetem und weichem Stahl. Wegen der geringen Bindung des Kohlenstoffs zum Eisen, gleichen sich unterschiedliche Kohlenstoffgehalte im glühenden Stahl schnell aus und bilden breite Verläufe. Weil die Stahlstrukturen weniger auf Kohlenstoffunterschieden basieren, ist für ein Untersuchung des Stahls die Kunstpolitur, wie sie auch für japanische Blankwaffen verwendet wird, das effektivste Verfahren zur darstellenden Untersuchung. Das Ätzen, wie bei dem modernen Verbund aus Industriestahl, der ausschließlich auf Kohlenstoffdifferenzen basiert, ist für diesen Stahl nicht geeignet.


title: Damaszener Stahl

text: Bei den nicht in der Schmelze hergestellten europäischen Stählen war die bewusste Erstellung von Maserungen mit phosphorhaltigen Stählen weit nahe liegender als mit Kohlenstoff. Viele europäische Erze weisen einen hohen Phosphorgehalt auf, im Gegensatz zum Kohlenstoff kann mit Phosphor eine klare Abgrenzung erreicht werden. Phosphor hat ein großes Atom, das auch bei langen, hohen Temperaturen im Stahl stabil bleibt. Kohlenstoff dagegen hat ein kleines Atom, das leicht im Eisen wandern und sich ausgleichen kann. Der Phosphor erzeugt einen weißlichen Stahl, der oft zusätzlich auch porig und verunreinigt ist, was den Kontrast zu einem geschlossen geschmiedeten, reinen Stahl erhöht. Der Stahl von Werkzeugen und Gebrauchsmaterialien und auch Waffen wurde vorwiegend rein funktionell hergestellt und zusammengestellt. Vieles, was heute als verzierende Elemente gesehen wird, sind bei genauer Betrachtung vor allem funktionelle Schmiedetechniken. Zum Beispiel die teilweise gut sichtbaren, langläufigen Stahlstrukturen der Schwerter aus der La-Tène-Zeit. Hintergrund für den manchmal gut sichtbaren Klingenaufbau war eine damals übliche Schmiedetechnik, um trotz schlechter Voraussetzungen eine möglichst effektive Waffe zu erhalten. Auch die Basis der Torsionen in römischen- oder wikingerzeitlichen Spatha war eine spezielle Schmiedetechnik zur Herstellung kampftauglicher Klingen, die teilweise auch dekorativ umgesetzt wurde.


title: Damaszener Stahl

text: Der nicht in der Schmelze hergestellte Stahl hat spezielle Eigenschaften, die man früher kannte und nutzte. Millionen von Stahlarbeitern hatten Tausende Jahre Zeit, um diesen Stahl zu erforschen. Wie beim heutigen Industriestahl gibt es auch bei dem nicht in der Schmelze hergestellten Stahl eine große Vielzahl von Möglichkeiten, um ihn zu beeinflussen.


title: Damaszener Stahl

text: Die bewusste Schichtung oder Vereinigung unterschiedlicher Stähle ist in vorindustrieller Zeit weltweit allgegenwärtig. In Indonesien wurde für den Keris (ein Dolch mit spitz zulaufender, oft wellenförmiger Klinge) auch eine klare Zeichnung durch den Nickel in Eisenmeteoriten erzeugt. Im indisch-orientalischen Raum sind bereits früh auch Schweißmaserungen zu finden, die auf Kohlenstoffunterschieden basieren. Mit dem im Tiegel geschmolzenen Stahl mit hohem Kohlenstoffgehalt können klar abgrenzende Maserungen erstellt werden. Diesen Stahl kann man wegen seines hohen Kohlenstoffgehalts nicht härten, Härterisse sind unvermeidbar. Wegen der eingeschränkten Härtbarkeit kann dieser Stahl aber innen liegend in einer Klinge eingesetzt werden, ohne dass er bei der Härtung der Schneide durch Härterisse unbrauchbar wird. Bei dieser Stahlkombination kann eine Tiefenätzung erstellt werden.


title: Damaszener Stahl

text: Aus Wirtschaftlichkeit baute man im Verlauf der Jahrhunderte immer höhere Reduktionsöfen, einige wenige erreichten bereits ab dem 12. Jahrhundert die Schmelze des Stahls. Die Problematik änderte sich grundlegend, man musste Techniken entwickeln, um den hohen Kohlenstoffgehalt des nicht schmiedbaren Gusseisens zu reduzieren, um schmiedbaren Stahl zu erhalten. Dies wurde durch erneutes Schmelzen im Herd erreicht, dem sogenannten Herdfrischen. Es gibt unterschiedliche Methoden um den Kohlenstoff zu reduzieren. Bei direktem Kontakt zum Stahl kann nur die saubere Holzkohle verwendet werden. Der so hergestellte schmiedbare Stahl muss anschließend zur Reinigung und feineren Verteilung von Materialunterschieden mehrfach ausgeschmiedet, gefaltet und feuerverschweißt werden. Auch dieser immer noch aufwendig in reiner Handarbeit hergestellte Stahl weist oxidische Strukturen auf. Abhängig vom Verfahren und Können der Hüttenarbeiter kann der Stahl auch eine deutliche Maserung von Materialunterschieden aufweisen.


title: Damaszener Stahl

text: Durch die Schmelze ist der Kohlenstoff stärker im Eisen gebunden, im Hochofen konnten die ersten Legierungen mit Silizium und Mangan entstehen. Höhere Gehalte dieser Legierungselemente erweitern die Durch- und Einhärtung. Eine oberflächliche Randhärtung wurde nun auch bei größeren Querschnitten möglich. Dies war bereits ein großer Fortschritt gegenüber den nicht in der Schmelze hergestellten Stählen ohne Legierungselemente, die lediglich an den exponierten Ecken eine Härtung annehmen. Der Verbund aus gehärteten und weichen Stahlschichten, die sich deutlich abgrenzen, wurde mit dem gefrischten Hochofenstahl möglich. Jedoch nicht in dem Umfang wie mit dem heutigen Industriestahl.


title: Damaszener Stahl

text: 1784 entwickelte der Engländer Henry Cort das Puddelverfahren. Ein Frischeverfahren, bei dem erstmals größere Mengen schmiedbarer Stahl aus dem Gusseisen der Hochöfen hergestellt werden konnte. Da bis dahin bei der Stahlherstellung und dem Frischen des Stahls enorme Mengen an teurer Holzkohle verbraucht wurden, war es auch ein großer Durchbruch, weil beim Puddelverfahren erstmals fossile Brennstoffe verwendet werden konnten. Der entstehende schmiedbare Stahl ist in der Zusammensetzung gleichmäßiger, weist aber viele Schlackeeinschlüsse auf. Durch mehrfaches Ausschmieden und Feuerverschweißen musste möglichst viel Schlacke aus dem Stahl ausgetrieben werden. Der Stahl kann eine Maserung aufweisen, die in erster Linie auf unterschiedliche Gehalte von Schlackeeinschlüssen basieren. Durch die vielen Schlackezeilen muss der Stahl wie Holz der Maserung entsprechend eingesetzt werden. Der 1887 bis 1889 zur Weltausstellung erbaute Eiffelturm besteht aus Puddelstahl. Er ist das Wahrzeichen für eine neue Ära in der Geschichte des Stahls, dem Stahlbau.


title: Damaszener Stahl

text: Bei den Frischeverfahren wird der Kohlenstoff vor allem durch den Kontakt mit Sauerstoff reduziert. Der geschmolzene Stahl kann dadurch auch schädlichen Sauerstoff aufnehmen. Beim Puddelverfahren wurde Mangan zugegeben, der den Sauerstoff aus der Schmelze bindet und in die Schlacke überführt. Da die nötige Menge nur geschätzt werden konnte, entstanden teilweise auch Stähle mit höherem Mangangehalt, der die Durch- und Einhärtung verbessert. Die Möglichkeit, einen Verbund aus sich deutlich abgrenzenden, gehärteten und nicht gehärteten Stählen zu erstellen, wurde verbessert.


title: Damaszener Stahl

text: Der große Durchbruch gelang 1855, als H. Bessemer das Windfrischverfahren umsetzte. Auf der von Bessemer eingeführten Technologie wird weltweit auch heute noch der meiste schmiedbare Stahl aus dem Gusseisen der Hochöfen hergestellt. Erstmals entfielen die aufwendigen Schmiede- und Schweißarbeiten, der Stahl konnte direkt verwendet werden. Für das Windfrischverfahren ist es notwendig, den Stahl im Hochofen und in der Bessemerbirne mit Silizium und Mangan zu legieren. Man begann weitgehender mit Legierungen zu forschen, um die Eigenschaften des Eisenwerkstoffs zu verändern. Viele Legierungen heutiger Stähle wurden erst im 20. Jahrhundert entwickelt. Die Qualität und Durchhärtbarkeit unserer gebräuchlichen Industriestähle ist das Ergebnis einer jahrtausendelangen Entwicklung. Heutiger Industriestahl ist den vorindustriell in reiner Handarbeit hergestellten Stählen weit überlegen. Es ist ein ganz anderer Eisenwerkstoff als Stähle, die nicht in der Schmelze hergestellt wurden.


title: Damaszener Stahl

text: Der Verbund aus Industriestahl ist entsprechend eine neuzeitliche Stahlgestaltung aus Industriestählen. Legiert, optimiert von hoher Reinheit und Gleichmäßigkeit können problemlos auch größere Querschnitten gehärtet werden. Der Kohlenstoff ist stark im Eisen gebunden, selbst nach langen, hohen Temperaturen der Feuerverschweißungen können klare Abgrenzungen durch eine Tiefenätzung erreicht werden. Der Stahl ist wegen seiner gut sichtbaren, verhältnismäßig großzügigen «schwarz-weiß» Zeichnung beliebt.


title: Damaszener Stahl

text: Mechanisch effektiv wird der Verbund aus gehärteten und weichen Stahlschichten erst durch die heutige Industriestahlqualität. Der härtbare Stahl kann selbst nach den hohen Temperaturen der Feuerverschweißung, im Verbund praktisch seine höchste Härte erreichen. Als Klinge würde ein solcher Stahl brechen, in Kombination mit flankierendem weichen Stahl wird die hohe Härte stabilisiert. Vorteilhaft können die Extreme von Hart und Weich kombiniert werden. Diese Anordnung von hoher Härte und weichem Stahl hat mechanische Vorteile in den Schwingungseigenschaften und der Biegekerbschlagfestigkeit. Belastungen können durch die gezielte Materialanordnung besser verwaltet werden.


title: Damaszener Stahl

text: Bei der Verbundstahlherstellung werden durch die Feuerverschweißung fertige, hochwertige Stähle ohne Zusatzmetalle miteinander innig verbunden. Um die glühenden Stähle beim verschweißen vor Verzunderung zu schützen, wird vorwiegend technischer Borax verwendet. Durch die Legierungselemente ist der härtbare Stahl empfindlich, auch glühend. Die Temperatur bei der Feuerverschweißung liegt allgemein über der vom Werk angegebenen schadlosen maximalen Schmiedetemperatur. Hohe Temperaturen sollten daher möglichst kurz gehalten werden, um eine Qualitätsminderung zu vermeiden. Konträr zur historischen Stahlherstellung benötigt der Stahl keine langen, hohen Temperaturen um zu „reifen“, er muss auch nicht gereinigt (raffiniert) werden.


title: Damaszener Stahl

text: Musterungen sind in jeglicher Variante möglich. Es können unterschiedlichste Stähle im offenen Feuer erhitzt und mit leichten Schlägen verschweißt werden, die Auswahl und Kombinationsmöglichkeiten sind heutzutage groß. Da die Maserung hauptsächlich auf unterschiedlichen Kohlenstoffgehalten basiert, ist das ersichtlich machen der Materialunterschiede durch ätzende Mittel am effektivsten. Durch die klare Abgrenzung der unterschiedlichen Stähle ist es möglich, ein tiefes Relief zu ätzen. Eine aufwendige Kunstpolitur lohnt sich nicht, weil keine weiteren Details im Stahl hervorgebracht werden können.


title: Damaszener Stahl

text: Wegen der enthaltenen Legierungselemente muss ein normal gebräuchlicher härtbarer Industriestahl in weniger schroff härtendem Öl abgeschreckt werden. Trotz der langsameren Abkühlung durch das Öl können problemlos auch größere Querschnitte durchgehärtet werden. Das Risiko von Härterissen wird durch die langsamere Abkühlung reduziert. Der Stahl zeichnet besser beim Ätzen, wenn er gehärtet wurde.


title: Damaszener Stahl

text: Der rostträge Verbundstahl ist besonders bei Küchenmesser beliebt. Chromstähle werden bei einem Chromgehalt von 13 % rostträge, das Verschweißen im offenen Feuer ist nicht mehr möglich. Chromstähle müssen unter Luftabschluss erhitzt und verschweißt werden. Verbreitet sind heute auch pulvermetallurgisch hergestellte Verbundstähle. Flüssiger Stahl wird unter Schutzgas durch eine Düse versprüht, wodurch feiner Eisensand entsteht. Unterschiedliche Stahlsande werden in einem Behälter abwechselnd eingefüllt und luftdicht verschlossen und unter Schweißtemperatur verdichtet und verschweißt. Faltprozesse werden meist keine mehr durchgeführt. Pulvermetallurgisch hergestellte Verbundstähle sind an den gepunkteten Übergängen der unterschiedlichen Stahlsorten erkennbar. Ursprünglich wurde dieses Verfahren zur Herstellung von Stahlteilen in annähernd fertiger Form entwickelt. Dadurch können Bearbeitungszeiten und Materialverluste geringer gehalten werden.


title: Damaszener Stahl

text: In früher Zeit wurden Rohre aus rund gebogenen Blechen hergestellt, die der Länge nach im Feuer verschweißt wurden. Um die Festigkeit zu erhöhen, wurden verschweißte Rohre auch in sich verdreht, in einer Windung hat die Schweißnaht eine höhere Stabilität als bei einer Geraden. Gewehrläufe sind allgemein nicht gehärtet. Bei schneller Schussabgabe erwärmt sich der Lauf, wodurch die Härtung gelöst und zum Verzug führen würde. Erstmals im 14. Jahrhundert wurde das Gusseisen aus den Hochöfen für die Herstellung von Kanonen direkt verwendet. Wegen der hohen Kräfte, die bei der Explosion entstehen, mussten die Kanonen aus sprödem Gusseisen dickwandig ausgeführt sein. Aus dem elastischen schmiedbaren Stahl können dünnwandigere, leichtere Läufe hergestellt werden.


title: Damaszener Stahl

text: Durch die osmanischen Kriege, besonders nach der zweiten missglückte Belagerung Wiens 1683 wurden die zurückgelassenen orientalischen Gerätschaften und Waffen, die sogenannte „Türkenbeute“, öffentlich ausgestellt. Viele der Pistolen und Flinten wiesen gewundene Läufe aus deutlich zeichnendem Verbundstahl auf, einer in Europa bis dahin nicht praktizierten Stahlzusammenstellung. Die Produktion von Läufen mit deutlicher Maserung begann in Europa erst im 18. Jahrhundert. Anfänglich wurden Läufe von orientalischen Flinten wiederverwendet oder aus dem Orient importiert und im europäischen Stil geschäftet.


title: Damaszener Stahl

text: Läufe wurden vor allem aus tordierten (verdrehten) Stahlstangen aus Lagen mit hohem Kohlenstoffgehalt und solchen ohne Kohlenstoff hergestellt. Die Stangen wurden anschließend um einen Dorn gewickelt und schlussendlich verschweißt. Der Verbundstahl ist vor allem dekorativ, die vielen langen Schweißnähte bilden Schwachstellen und sind nur für das niedrig explosive Schwarzpulver brauchbar. Die Herstellung von Damaszenerstahlläufen in Liège kann man in dem schwarz-weiß Film „La Fabrication des Cannons Damas“ von 1925 und 1931 sehen.


title: Weiler

text: Ein Weiler ist eine Siedlung, die aus wenigen Gebäuden besteht. Ein Weiler ist kleiner als ein Dorf, aber kompakter als eine Rotte und größer als eine Einzelsiedlung. Weiler waren i. d. R. nie politische Einheiten.


title: Weiler

text: Das Wort "Weiler" ist im Mittelhochdeutschen in der Form "wīler" vorhanden und ist die eingedeutschte Form des mittellateinischen ' (‚Gehöft‘), das auf das Adjektiv ' (‚zum Landgut gehörig, Landguts-‘) zurückgeht, einer Ableitung vom Substantiv "villa" (‚Landhaus eines Vornehmen, Landgut, Gutshof‘). Die Bezeichnung "Weiler" für kleine Ansiedlungen geht auf die Tatsache zurück, dass die nächst den vornehmen Landhäusern erbauten Personalunterkünfte ebenfalls zur "villa" gerechnet wurden und das Wort letztlich das gesamte Gebäudeensemble benannte.


title: Weiler

text: Die im Süden und Westen des deutschen Sprachgebiets verbreiteten Formen "-weiler" und "-wil" als Grundwörter von Ortsnamen sind bereits im Althochdeutschen als "wīlāri" und "wīlar" vorhanden und gehen ebenfalls auf lateinisch "villaris" bzw. "villa" zurück. Entstanden ist diese Bezeichnungsweise durch den Umstand, dass römische Landgüter ("villae") von den späteren germanischen Besitzern weiterhin mit dem lateinischen Wort bezeichnet wurden und das Wort so schon in nachrömischer oder althochdeutscher Zeit (ca. 750–1050) eingedeutscht wurde.


title: Weiler

text: Ein Weiler hat – im Gegensatz zu einem Dorf – in der Regel keine geschlossene Bebauung und kein Gebäude mit zentraler Funktion wie eine Kirche oder ein Gasthaus. Diese Siedlungsform ist besonders in West- und Süddeutschland, in der Schweiz und in Österreich zu finden.


title: Weiler

text: Bildet jedoch – bei gleicher Siedlungsform – die Kirche den Mittelpunkt der Siedlung, so spricht man von einem "Kirchweiler", bei einem Schloss von einem "Schlossweiler".


title: Weiler

text: In der humangeographischen Karteninterpretation spricht man bei bis zu 15 erkennbaren Gebäuden von einem Weiler. Werden Luftbilder interpretiert, lässt man bei der Zählung nach Möglichkeit Ställe, Schuppen und Anbauten außer Acht.


title: Weiler

text: In Österreich existiert differenzierend zu "Weiler" (drei bis neun Gebäude in engerer Lage) und "Rotte" (Gebäude in lockerer Anordnung ohne Rücksicht auf die Zahl) die topografische Kennzeichnung "Zerstreute Häuser": . "Geschlossene Orte" mit mehr als neun Gebäuden gelten hier als "Dorf". Bei nur ein bis zwei Gebäuden ohne Siedlungszusammenhang, also im Falle von Einzelsiedlungen, spricht man, bedeutungsumfänglich gleichgereiht, von "Einöde", "Einzelhof", "Einzelhaus", "Einschicht", wobei die Bezeichnung "Einschicht", bayerisch wie österreichisch, die Bedeutung "Öde, Einsamkeit" besitzt.


title: Weiler

text: In aller Regel gibt es in Weilern wegen ihrer geringen Größe keine Straßennamen. In diesen Fällen tritt der Ortsname – dann als Ortsteil – oder auch der Hausname an die Stelle des Straßennamens. Die Hausnummern sollten dennoch der räumlichen Anordnung der Gebäude entsprechen, können aber auch ohne erkennbare Ordnung verlaufen. Bisweilen besteht auch eine gemeinsame Hausnummerierung für mehrere solcher kleineren Orte, eventuell auch über das ganze Gemeindegebiet oder größere Teile davon. Es kann aber sein, dass die Straßen benannt werden und die Hausnummerierung auch in einem Weiler nach dieser Straßenbenennung erfolgt, so wie dies bei größeren Orten der Fall ist.


title: Weiler

text: Soweit Ansiedlungen keine geschlossenen Ortschaften im Sinne der Straßenverkehrsordnung (StVO) darstellen, können auf deutschen Straßen solche Orte nicht mit einer Ortstafel gekennzeichnet sein und haben daher kein Tempolimit. Um dennoch den Ortsnamen anzugeben, kann eine Ortshinweistafel verwendet werden. Die Abbildung der einzeiligen Version im Katalog der Verkehrsschilder der StVO ist mit "Weiler" beschriftet und das Schild wird üblicherweise und nicht-amtlich als "Weilerschild" bezeichnet.