title: Béla Bartók

text: Bartók fühlte sich in den USA fremd und empfand es als schwierig, weiterhin zu komponieren. Auch kannte man ihn in den USA kaum. An seinen Werken bestand nur geringes Interesse, obwohl sich sein ungarischer Landsmann, der ebenfalls in die USA emigrierte Pianist Andor Földes, in seinen Konzerten immer wieder für das Werk Bartóks einsetzte. Bartók und seine Frau gaben Klavierunterricht, auch Konzerte, und waren zeitweilig mit einer Forschungsarbeit über serbische Volkslieder beschäftigt. An der Harvard University hielt Bartók einige Vorlesungen (die "Harvard Lectures"), unter anderem über das Komponieren im 20. Jahrhundert. Diese sind an der Harvard University als Tonaufnahmen dokumentiert und in verschiedenen fachlichen Publikationen in Ausschnitten als Abschriften zitiert. Dennoch war die finanzielle Lage der Familie ebenso wie Bartóks Gesundheit in einem bedenklichen Zustand. Die Diagnose seiner fortschreitenden Leukämie-Erkrankung, die u. a. zu ständigem Fieber führte, wurde ihm von seinen Ärzten bis zuletzt verheimlicht, wiewohl er den Ernst seines Zustandes erahnte.


title: Béla Bartók

text: Ab dem Jahr 1943 gab es nochmals eine letzte Aufhellung in Bartóks von Krankheit und Geldnot geprägtem Leben in den USA. Die amerikanische Vereinigung der Komponisten, Autoren und Verleger (ASCAP) ermöglichte ihm eine Heilbehandlung und Kur. Sergei Kussewizki beauftragte ihn mit einem Orchesterwerk und bot ihm einen Scheck über 1000 Dollar, den Bartók anfangs aus Angst, er könne das Werk nicht fertigstellen, ablehnte. Yehudi Menuhin wünschte eine Violinsonate, William Primrose ein Konzert für Bratsche und sein Verleger, Ralph Hawkes, ein 7. Streichquartett.


title: Béla Bartók

text: Die Auftragsarbeit für Sergei Kussewizki, das "Konzert für Orchester", wurde das vielleicht bekannteste Werk Bartóks, welches er nach einer dreijährigen Schaffenspause in drei Monaten, von August bis Oktober 1943, fertigstellte. Bartók fand so noch einmal einige Kraft zum Komponieren und begann darauf mit seinem kühlen und fast neo-klassizistischen 3. Klavierkonzert, dem Bratschenkonzert und seinem 7. Streichquartett. Die Arbeiten gerieten aber zu einem Wettlauf mit dem Tod. Das Bratschenkonzert blieb unvollendet und wurde später von seinem Schüler Tibor Serly vervollständigt. Die Arbeit am 7. Streichquartett brach jedoch bereits nach einigen Takten ab.


title: Béla Bartók

text: Bartóks Wohnung befand sich in den letzten Jahren seines Lebens in Manhattan, im Viertel Hell’s Kitchen, 309 West 57th Street. Dort starb er am 26. September 1945 an Leukämie. An dem Haus wurden später eine englischsprachige Gedenktafel und eine Bronzebüste angebracht.


title: Béla Bartók

text: Der Komponist wurde zunächst auf dem Ferncliff-Friedhof in Hartsdale (New York) beigesetzt. Erst 1988, angesichts des politischen Tauwetters in Ungarn, konnten die sterblichen Überreste nach Budapest überführt und dort am 7. Juli 1988 im Rahmen eines Staatsbegräbnisses auf dem Friedhof Farkasrét beigesetzt werden.


title: Béla Bartók

text: Bartók gilt als einer der bedeutendsten Komponisten des 20. Jahrhunderts, ohne dass er der musikalischen Avantgarde zugerechnet wird, zu der Komponisten wie Charles Ives, Edgar Varèse, Arnold Schönberg, Anton Webern, Alexander Wassiljewitsch Mossolow und Olivier Messiaen gehören. Seine Musiksprache bezieht die ungarische Volksmusik ein, verbindet sie aber mit Errungenschaften der Musikmoderne. So verwendet Bartók alle zwölf Töne und bewahrt gleichzeitig einen modalen Charakter. Besonders im Bereich der Kammermusik zählen die Kompositionen Bartóks zu den besten in der Musik der 1. Hälfte des 20. Jahrhunderts; so etwa die Streichquartette, die Violinsonaten oder die Sonate für Violine allein.


title: Béla Bartók

text: Bemerkenswert ist darüber hinaus, dass Bartók didaktische Werke komponierte, die sich nicht nur für den Instrumentalunterricht, sondern auch für den Konzertsaal oder Tonaufnahmen eignen. Das gilt insbesondere für die Duos für zwei Violinen und Stücke aus dem "Mikrokosmos" für Klavier. So wurden die Duos für zwei Violinen von Weltklasse-Geigern wie Itzhak Perlman und Pinchas Zukerman im Konzertsaal dargeboten sowie auch im Tonstudio eingespielt. Hier stehen Stücke, die spieltechnisch zu den einfachsten der Violin-Literatur gehören, musikalisch auf annähernd gleicher Höhe wie die spieltechnisch schweren Werke der Konzert-Literatur für Violine.


title: Béla Bartók

text: Bartóks Klavierstück "Allegro barbaro" wurde in der Adaption der Musikgruppe Emerson, Lake and Palmer auf deren Debütalbum weiteren Hörerkreisen bekannt.


title: Béla Bartók

text: Einige Jahre nach Bartóks Tod begann die Filmindustrie, sich für seine Werke zu interessieren, und so wurden ab den 1950er Jahren immer wieder einige seiner Stücke für Kino- und TV-Produktionen als Filmmusik verwendet, beispielsweise der 3. Teil der "Musik für Saiteninstrumente, Schlagzeug und Celesta" in Stanley Kubricks "Shining" (1980).


title: Béla Bartók

text: Bereits 1935 wurde ihm die Ehrenmitgliedschaft der International Society for Contemporary Music ISCM gewährt. Die ISCM-Weltmusiktage prägte er als Komponist nachhaltig. Nacheinander wurden dort 1923 die "Sonate Nr. 2", 1925 die "Tanzsuite", 1927 das "1. Klavierkonzert", 1934 die "Rhapsodie Nr. 1", 1936 das "5. Streichquartett", 1938 die "Sonate für 2 Klaviere und Schlagzeug", 1942 das "Divertimento für Streichorchester", 1946 das "Konzert für Orchester" und 1957 wie 1965 "Contrasts" aufgeführt. Des Weiteren waltete Bartók bei den ISCM World Music Days 1924 als Juror und trat in den Festivals von 1927 und 1938 auch als Pianist auf.


title: Béla Bartók

text: Im Jahr 1984 wurde Bartók postum wegen seiner besonderen Bedeutung in der Musik mit dem Grammy Trustees Award ausgezeichnet.


title: Béla Bartók

text: Der am 12. März 1988 entdeckte Asteroid (4132) Bartók wurde 1989 nach ihm benannt. Gleiches gilt seit 1961 für den Bartók-Gletscher in der Antarktis.


title: Z-Diode

text: Eine Z-Diode (auch Zener-Diode) ist eine Diode, die darauf ausgelegt ist, dauerhaft in Sperrrichtung im Bereich der Durchbruchspannung betrieben zu werden. Die Höhe dieser Durchbruchspannung U ist die Hauptkenngröße einer Z-Diode und ist im Datenblatt spezifiziert.


title: Z-Diode

text: Erreicht wird das durch eine stark dotierte p- und eine stark dotierte n-Schicht. Die starke Rekombination beider Schichten führt zu einer sehr geringen Sperrschichtdicke und damit zu hohen Feldstärken im Bereich der Sperrschicht.


title: Z-Diode

text: Früher wurden diese Dioden nach dem amerikanischen Physiker Clarence Melvin Zener, dem Entdecker des Zener-Effekts (Elektronen tunneln durch die Sperrschicht), benannt. Seit den 1970er Jahren wird der Name Z-Diode empfohlen, da nur für geringe Durchbruchspannungen der Zener-Effekt verantwortlich ist. In Durchlassrichtung verhalten sie sich wie normale Dioden. In Sperrrichtung sind Z-Dioden bei geringen Spannungen sperrend, genauso wie normale Dioden. Ab einer gewissen Sperrspannung, der so genannten Durchbruchspannung steigt der Strom innerhalb weniger hundert Millivolt um viele Größenordnungen an. Dieser Prozess hängt nicht (z. B. im Gegensatz zum Diac) von der Vorgeschichte ab, d. h., bei Spannungsverringerung verringert sich dieser Strom auch wieder. Daher sind Z-Dioden zur Spannungsstabilisierung (geringe Spannungsänderung bei großen Stromänderungen, eindeutige I(U)-Kennlinie) und zur Spannungsbegrenzung geeignet.


title: Z-Diode

text: Auf Grund der geringen Sperrschichtdicke haben Z-Dioden eine große Sperrschichtkapazität, sie haben viele Gemeinsamkeiten mit Kapazitätsdioden.


title: Z-Diode

text: Die Durchbruchsspannung oder Z-Spannung (meist U von engl. , seltener auch U) liegt bei Z-Dioden im Bereich 2,4–200 V (erweiterter Bereich: 1,8–300 V).


title: Z-Diode

text: Beliebige höhere Spannungen sind durch Reihenschaltung erreichbar, bidirektionale Z-Dioden erhält man durch Anti-Reihenschaltung.


title: Z-Diode

text: Wird nun "U" an die Diode in Sperrrichtung angelegt, so ergibt sich der Strom durch die Diode aus der Formel:


title: Z-Diode

text: Bei niedrigen Z-Spannungen (unterhalb 3 V) ist für den Durchbruch der Zenereffekt mit seinem charakteristischen negativen Temperaturkoeffizienten (ca. −0,09 %/K) und seinem vergleichsweise flachen Durchbruch dominant. Bei höheren Z-Spannungen (oberhalb von 5 V) dominiert der Lawinendurchbruch-Effekt (engl. ) mit seinem positiven Temperaturkoeffizienten (ca. +0,11 %/K) und dem wesentlich steileren Durchbruch. Bei Durchbruchspannungen zwischen 4,5 V und 5 V kompensieren sich die Temperaturkoeffizienten weitgehend. Auf Grund der unterschiedlichen Steilheit der Kennlinien beider Effekte ist die Kompensation stromabhängig und funktioniert für einen bestimmten Betriebsstrom weitgehend perfekt. Für höhere Ströme verlagert sich dieser Punkt zu niedrigeren Spannungen hin.


title: Z-Diode

text: Dieses Problem war schon Clarence Zener bekannt, er schlug deshalb vor, die zunächst allgemein als Zenerdioden genannten Dioden in Zener-Dioden (mit Durchbruchspannungen unter 5 V) und in Z-Dioden (mit mehr als 5 V) aufzuteilen. Im Alltagsgebrauch hat sich der Begriff Z-Diode als übergreifende Bezeichnung von Zener- und Avalanche-Diode etabliert.


title: Z-Diode

text: Beim Zener-Effekt durchtunneln die Elektronen die extrem dünne Sperrschicht, obwohl eigentlich keine Ladungsträger vorhanden sind. Beim Lawinendurchbruch werden die wenigen vorhandenen Elektronen durch das elektrische Feld beschleunigt und lösen durch Kollisionen weitere Elektronen aus dem Kristallgitter heraus. In Folge ergibt sich eine lawinenartig ansteigende Ladungsträgerkonzentration und damit eine lawinenartig steigende Leitfähigkeit.


title: Z-Diode

text: Die Angabe der Z-Spannung U bezieht sich im Regelfall auf 300 K. Der Temperaturkoeffizient formula_2 oder TC gibt dafür die relative Änderung der Z-Spannung in Abhängigkeit von der Temperatur "T" an:


title: Z-Diode

text: In Datenblättern erfolgt häufig die Angabe des Temperaturkoeffizienten bezogen auf die Spannung in Millivolt pro Kelvin. Die Umrechnung geschieht wie folgt:


title: Z-Diode

text: Unterhalb von 7 V hängt der Temperaturkoeffizient deutlich vom Diodenstrom ab, weswegen immer die Angabe des Nennstroms erforderlich ist.


title: Z-Diode

text: Die Z-Spannung und deren Änderung in Abhängigkeit von der Temperatur berechnet sich nach folgenden Formeln:


title: Z-Diode

text: Der Zener-Effekt hat einen negativen Temperaturkoeffizienten, der Lawineneffekt einen positiven. Bei ca. 5 V sind beide Koeffizienten etwa gleich groß und heben sich gegenseitig auf. Für besonders langzeitstabile Referenzen wurde alternativ eine Serienschaltung einer Z-Diode mit 6,2 bis 6,3 V und einem Temperaturkoeffizienten von +2 mV/K und einer normalen Siliziumdiode (oder Basis-Emitterstrecke eines Transistors) in Durchlassrichtung mit −2 mV/K auf demselben Chip verwendet, wodurch sich die Temperaturkoeffizienten aufheben. Als Referenzspannungsquellen in integrierten Schaltungen werden allerdings keine Z-Dioden, sondern Bandgap-Referenzen benutzt, da diese wesentlich preiswerter auf dem Chip zu integrieren sind (Z-Dioden würden viele zusätzliche Prozessschritte erfordern), wesentlich genauer und langzeitstabiler sind und vor allem bei geringen Spannungen (z. B. bei 3 V) arbeiten.


title: Z-Diode

text: In Datenblättern werden gelegentlich Strom-Spannungs-Kennlinien angegeben, d. h. die Kennlinien der Dioden bei 25 °C und 125 °C.


title: Z-Diode

text: In der Ersatzschaltung ist formula_7 der differentielle Widerstand der Zener-Diode; sein Wert liegt typischerweise im Bereich einiger Ohm. Die Spannungsquelle formula_8 repräsentiert die Zener-Spannung der Diode.


title: Z-Diode

text: Der Arbeitspunkt der Diode ist das Wertepaar aus Spannung und Stromstärke, das aufgrund der äußeren Beschaltung eingenommen wird. Der Arbeitspunkt einer Z-Diode befindet sich im Schnittpunkt der Diodenkennlinie und der Lastwiderstandskennlinie.


title: Z-Diode

text: Im nebenstehenden Diagramm ist die Kennlinie mit einer lastabhängigen Versorgungsspannung dargestellt.


title: Z-Diode

text: Abhängig von der Belastung stellen sich Arbeitspunkte mit unterschiedlichen Spannungen ein – bei Volllast die niedrigste, bei Leerlauf die höchste Spannung an der Z-Diode.


title: Z-Diode

text: Der Arbeitspunkt bewegt sich dabei zwischen den Punkten 1 und 2 (Regelbereich), wodurch auch eine entsprechende Schwankung des Zener-Stromes "I" hervorgerufen wird.


title: Z-Diode

text: Die untere Grenze des Regelbereiches ist durch den Knick der Kennlinie festgelegt und beträgt ca. 10 % von "I". Mit einem veränderlichen Lastwiderstand kann der gesamte Regelbereich zwischen den Punkten 1 und 3 genutzt werden.


title: Z-Diode

text: In der Regel werden Z-Dioden in Sperrrichtung betrieben. Anwendung finden sie bei der Spannungsbegrenzung, beim Überlastschutz und, der häufigste Anwendungsbereich, bei der Spannungsstabilisierung.


title: Z-Diode

text: Gebräuchlich ist z. B. die Parallelregelung einer Spannung für weitere elektronische Schaltungsteile, die eine stabile Versorgungs- oder Eingangsspannung benötigen. Ein weiteres Beispiel ist die Zenerbarriere.


title: Z-Diode

text: Weiterhin lassen sich Z-Dioden sehr gut als Generator für weißes Rauschen nutzen, das durch den Lawineneffekt hervorgerufen wird.


title: Z-Diode

text: Bei der Schaltung zur Spannungsbegrenzung sperrt die Z-Diode für Spannungen von formula_9. Die Ausgangsspannung formula_10 ergibt sich in diesem Bereich nur aus dem Vorwiderstand formula_11 und – im Falle der Spannungsstabilisierung – dem Lastwiderstand formula_12.


title: Z-Diode

text: Wenn die Z-Diode bei formula_13 leitet, liegt am Lastwiderstand maximal die Z-Spannung formula_14 an.


title: Z-Diode

text: Daraus ergibt sich eine Glättung (Begrenzung) der eigentlichen Eingangsspannung und damit eine Stabilisierung der Ausgangsspannung. Diese werden über den Glättungsfaktor "G" und den Stabilisierungsfaktor "S" beschrieben, die sich aus den folgenden Formeln ergeben:


title: Z-Diode

text: "r" ist der differentielle Widerstand der Z-Diode, der möglichst klein sein soll. Mit den typischen Werten "r" = 5 Ω und "R" = 1000 Ω werden Schwankungen der Eingangsspannung (auch die Restwelligkeit) auf 0,5 % reduziert.


title: Z-Diode

text: Die "Symmetrische Spannungsbegrenzung" funktioniert ähnlich wie die hier beschriebene Spannungsbegrenzung mit nur einer Z-Diode. Allerdings begrenzt sie auch negative Eingangsspannungen auf -"U". Dazu kommt allerdings ein Spannungsabfall "U" an der zweiten Z-Diode, die in diesem Fall leitend ist. Dieser verhält sich analog zum Spannungsabfall einer herkömmlichen Diode.


title: Z-Diode

text: Eine bessere Möglichkeit zur Spannungsstabilisierung liefern Spannungsregler, welche die Spannung wesentlich präziser regeln können.


title: Z-Diode

text: Das Gehäuse von Zener-Dioden trägt an der Kathodenseite in der Regel einen Ring. Die Kennzeichnung entspricht damit den Konventionen anderer Dioden.


title: Dekarbonisierung

text: Dekarbonisierung oder auch "Entkarbonisierung" bezeichnet die Umstellung einer Wirtschaftsweise, speziell der Energiewirtschaft, in Richtung eines niedrigeren Umsatzes von Kohlenstoff. Das Ziel ist auf Dauer die Schaffung einer kohlenstofffreien Wirtschaft im Rahmen der Energiewende.


title: Dekarbonisierung

text: Bei der Dekarbonisierung werden Handlungen und Prozesse, durch die Kohlenstoffdioxid (CO) freigesetzt wird, durch solche Prozesse abgelöst, bei denen diese Freisetzungen unterbleiben oder kompensiert werden. Im Hinblick auf die modellhafte Untersuchung von Energiesystemen ist Dekarbonisierung die Verringerung der Kohlenstoffintensität der Energieversorgung, also der pro Einheit erzeugter Energie verursachten CO-Emissionen. Es handelt sich damit um einen angebotsseitigen Ansatz der Emissionsminderung, der – neben einer Verringerung der Energienachfrage (Energieeffizienz, Energiesuffizienz) – auf eine Verlagerung der Nachfrage auf weniger emissionsintensive Energieträger abzielt. Die Dekarbonisierung ist damit ein zentrales Mittel des Klimaschutzes sowie einer der Hauptpfeiler der Energiewende: Ziel ist die CO-Neutralität der Wirtschaft.


title: Dekarbonisierung

text: Maßnahmen der Dekarbonisierung sind der Umstieg von fossilen Energieträgern auf erneuerbare Energien oder die Nutzung der umstrittenen Kernenergie, wobei letztere jedoch etwas höhere Kohlendioxidemissionen aufweist als die meisten erneuerbaren Energien. Eine dritte Dekarbonsierungsstrategie ist die Abscheidung von Kohlendioxid in fossilen Kraftwerken mit anschließender Verpressung in tiefe Bodenschichten, die sogenannte CCS-Technologie. Diese weist jedoch deutlich höhere CO-Emissionen auf, als die Nutzung erneuerbarer Energien oder der Kernenergie. Während in Bereichen wie dem Transport mit kleinen Kraftfahrzeugen oder der Heiz- und Kältetechnik eine Dekarbonisierung durch Nutzung von regenerativ erzeugtem Strom noch relativ leicht möglich ist, ist dies zum Beispiel beim Flugverkehr und Ferntransport sowie bei Schifffahrt, Stahl- und Zementproduktion deutlich schwieriger.


title: Dekarbonisierung

text: Für den Bereich der Stahl-, Zement-, Ethylen-, Ammoniak- und Glasproduktion zeigt eine im Jahr 2019 veröffentlichte Studie, dass es bis 2050 möglich ist, die Treibhausgasemissionen um 80 bis 95 Prozent gegenüber im Jahr 1990 zu senken. Steigende Nachfrage nach oben genannten Produkten erschwert die effektive Dekarbonisierung jedoch zusätzlich.


title: Dekarbonisierung

text: Auf dem G7-Gipfel auf Schloss Elmau 2015 vereinbarten die G7-Staaten, die weltweiten Treibhausgasemissionen bis 2050 um 40 % bis 70 % im Vergleich zum Jahr 2010 zu reduzieren und die Weltwirtschaft bis 2100 vollständig zu dekarbonisieren.


title: Dekarbonisierung

text: Ende September 2015 wurden auf dem Weltgipfel für nachhaltige Entwicklung 2015 in New York die 17 Ziele nachhaltiger Entwicklung (engl.: "Sustainable Development Goals" −SDG) festgelegt. Das siebte Ziel (Nachhaltige Energie für alle) und das 13. Ziel (Bekämpfung des Klimawandels) haben einen unmittelbaren Bezug zur Dekarbonisierung.


title: Dekarbonisierung

text: Im Dezember 2015 fand die UN-Klimakonferenz statt, auf der das Übereinkommen von Paris verabschiedet wurde. Danach sollen die CO-Emissionen soweit reduziert werden, dass die globale Erwärmung auf möglichst 1,5 Grad Celsius begrenzt werden kann.


title: Dekarbonisierung

text: Nach einer allmählichen Dekarbonisierung der Energieversorgung bis etwa zum Jahr 2000, kehrte sich dieser Trend zumindest bis 2010 wieder um. Grund war der gestiegene Verbrauch von Kohle in Relation zu anderen Energiequellen. Den Bemühungen zur Dekarbonisierung steht die Abhängigkeit vieler Regierungen von den Einnahmen aus der Förderung und dem Verkauf fossiler Energieträgern entgegen. (Der Grad der Abhängigkeit ist dabei sehr unterschiedlich.) In Staaten mit großen Reserven fossiler Energieträger stieg im Zeitraum von 2004 bis 2015 die Nachfrage von Primärenergie aus fossilen Brennstoffen stark; der Anteil erneuerbarer Energieträger blieb nahezu konstant; dadurch fand eine Dekarbonisierung bislang nicht statt. Politikwissenschaftler der University of Oxford sprechen – in Anlehnung an die Hypothese vom Ressourcenfluch – vom "carbon curse" (dt. "Kohlenstofffluch"), der Länder mit großen Reserven fossiler Energieträger zu einem kohlenstoffintensiven Wachstumspfad verdammen könnte. Gründe seien fehlende Anreize für Energieeffizienz, die emissionsintensive Extraktion der Reserven, die Verdrängung alternativer Energien durch die leicht zugänglichen fossilen Brennstoffe, bei denen zudem ein hoher politische Druck besteht, sie zu subventionieren. Weltweit wurden Anfang 2020 fossile Energien dreimal mehr subventioniert als erneuerbare Energien.


title: Opel GT

text: Der Opel GT ist ein zweisitziges Coupé-Modell, das die Adam Opel AG von August 1968 bis Juli 1973 in 103.463 Exemplaren herstellte. Die Karosserie wurde von Erhard Schnell entworfen, der von 1952 bis 1992 als Gestalter bei Opel tätig war.


title: Opel GT

text: Die Entwicklung des Opel GT begann im Winter 1963 mit der Fertigung von Designstudien aus Plastilin. Auf der IAA 1965 wurde dann ein Prototyp unter der Bezeichnung "Opel GT Experimental" gezeigt. Der Wagen sollte vorrangig als Image-Träger des General-Motors-Konzerns (GM) dienen. Die mögliche Einführung eines GT-Sportwagens von Opel löste damals ebenso viel Erstaunen wie Begeisterung aus, denn ein Sportwagen entsprach nicht dem bis dahin biederen Markenimage des Rüsselsheimer Autoherstellers. Über die tatsächliche Verwirklichung ließ Opel allerdings lange nichts verlauten.


title: Opel GT

text: Anlässlich der Eröffnung des Test- und Entwicklungszentrums in Dudenhofen wurde vor der Auto-Presse ein Opel GT zur Probefahrt freigegeben. Danach wurde die Technik des Fahrzeugs festgelegt. Sie kam aus der Großserie: Bodengruppe, Fahrwerk sowie der 1,1-Liter-Reihenmotor wurden vom Kadett B übernommen; der 1,9-Liter-CIH-Motor stammte aus dem Opel Rekord C. Letzterer passte nur mit einer Ausstülpung der Motorhaube in das Auto. Wegen des geringen Platzes musste bei diesem Motor der Zylinderkopfdeckel im vorderen Bereich abgeschrägt werden.


title: Opel GT

text: Die Geschäftsleitung von Opel stand allerdings vor dem Problem, dass für das neue Fahrzeug keine Kapazitäten frei waren. Eine Kleinserie von 30.000 Stück pro Jahr, was etwa einem Zehntel der Kadett-Produktion entsprach, ließ sich nicht ohne Weiteres in eines der vorhandenen Werke einschieben. Deshalb wurde die Karosserie von Chausson in Gennevilliers (Frankreich) gefertigt, während Brissonneau & Lotz in Creil (Frankreich) Lackierung und Innenausstattung erledigte. Die fertigen Karosserien wurden ins Opel-Werk Bochum geliefert, wo sie Motor, Getriebe und Achsen erhielten. Für einige Aufregung sorgte der angepeilte Preis von 10.000 DM (Unter Berücksichtigung der Inflation entspräche das mit Stand etwa EUR), der durch bewusste Indiskretion vorab bekannt wurde. Spätestens jetzt wurde der neue Opel GT auch in den USA wahrgenommen.


title: Opel GT

text: Charakteristisch für das Modell waren die weit in das Dach hineingezogenen Türausschnitte, das sogenannte Coke-Bottle-Shape bzw. die entfernt an eine Coca-Cola-Flasche erinnernden Kotflügelschwünge und die Klappscheinwerfer. Die Form der Türen ermöglichte trotz der geringen Bauhöhe des Wagens von 1,23 Meter ein relativ bequemes Ein- und Aussteigen.


title: Opel GT

text: Die Klappscheinwerfer wurden mit einem am Mitteltunnel platzierten Hebel aus- und eingefahren beziehungsweise gedreht. Zusätzlich hatte der GT unter dem vorderen Stoßfänger zwei kleine Scheinwerfer für Fernlicht und Lichthupe. Die ausgefahrenen Scheinwerfer beeinträchtigten die Windschlüpfigkeit der Karosserie und verringerten die mögliche Höchstgeschwindigkeit des Wagens geringfügig.<ref name="ams 8/69 S. 40/41">Reinhard Seiffert: "Opel GT – Teurer Spaß". In "auto motor und sport", Heft 8/1969, S. 40/41.</ref>


title: Opel GT

text: Der Opel GT war ein Zweisitzer ohne Kofferraum mit einer vom Wageninneren aus erreichbaren flachen Gepäckablage hinter den beiden Sitzen. Die vorklappbaren Sitzlehnen waren nach oben verlängert, um eventuell verrutschende Gepäckstücke aufzufangen.


title: Opel GT

text: Der Opel GT wurde anfangs in den Varianten Opel GT 1100 und Opel GT 1900 gebaut. Der 1100-cm-Motor des GT 1100 entwickelt knapp 60 PS (44 kW), während der GT 1900 90 PS (66 kW) leistet und eine Höchstgeschwindigkeit von 185 km/h erreicht. Beim GT 1100 waren es 155 km/h. Der Verkauf des GT 1100 wurde 1970 eingestellt. Stattdessen folgte der Opel GT/J (J steht für Junior), der ohne Cordsitze, Ausstellfenster, Zusatzinstrumente und verchromte Teile deutlich preiswerter angeboten werden konnte. Er hatte auch weniger Anzeigen im Cockpit. Die richtige Bezeichnung für die 1900-cm-Version war Opel GT A-L, wobei das A – entsprechend gewohnter Opel-Nomenklatur – für die erste Baureihe steht und das L für Luxus.


title: Opel GT

text: Mehr als die Hälfte der Gesamtproduktion wurde in die USA exportiert, wo die GM-Tochter Buick unter Beibehaltung des Markennamens Opel die Vermarktung übernahm. Nachdem Opel mit dem Verkauf der in Europa erfolgreichen Limousinen in den USA glücklos geblieben war, wurde der GT dort bald als echter Sportwagen akzeptiert und verfügte über eine schnell wachsende Fan-Gemeinde. Dort galt der Opel GT als kleine Corvette („Baby-Corvette“), die vom selben Design-Team entworfen worden war.


title: Opel GT

text: 1973 wurde die Produktion des Opel GT eingestellt. Die Gründe hierfür sind vielfältig: Zum einen waren nach dem Kauf der Automobilsparte von Brissonneau & Lotz durch die Société des Usines Chausson, die eng mit Renault zusammenarbeitete, die Lieferverträge für die Opel GT-Karosserien wegen der Konkurrenz zum Renault Alpine A110 gekündigt worden, zum anderen traten in den USA neue Sicherheitsvorschriften in Kraft, die u. a. besondere Stoßfänger vorschrieben, die sich nur schwer mit der Form des GT in Einklang hätten bringen lassen. Es ist immer wieder Gegenstand von Diskussionen unter GT-Liebhabern, ob GM die Produktion trotz des großen Erfolgs nicht weiterführte, weil der Opel GT der ebenfalls von GM stammenden Corvette Marktanteile in den USA streitig machte. Fest steht, dass der GT im GM-Heimatmarkt sehr beliebt war; tatsächliche Kannibalisierungseffekte können aber bezweifelt werden, da die Corvette deutlich leistungsstärker und teurer war.


title: Opel GT

text: Ein immer wieder diskutiertes Cabrio- bzw. ein Targa-Modell des Opel GT ging nicht in Serie, es wurden lediglich zwei Prototypen in den Farben Blau und Orange des als „GT Aero“ bezeichneten Targa hergestellt. Ebenfalls kam es nicht zur Produktion eines direkten Nachfolgemodells, des „Opel GT 2“ bzw. „Opel GT 2+2“.


title: Opel GT

text: Die Werbekampagne zum Opel GT brachte den Slogan „Nur Fliegen ist schöner“ hervor, geschaffen vom Werbegrafiker und -texter Carolus Horn.


title: Opel GT

text: Der Opel GT absolvierte vor seiner Markteinführung einen, damals nicht selbstverständlichen, Crashtest. Bei einer Aufprallgeschwindigkeit von 50 km/h blieb die Fahrgastzelle – was durchaus noch nicht selbstverständlich war – weitgehend unverformt.


title: Opel GT

text: Am 17. Mai 1971 erreichte ein mit einem Elektromotor ausgerüsteter Opel GT eine Höchstgeschwindigkeit von 188 km/h. Eine geplante Rekordfahrt von 100 km wurde jedoch nach 44 km abgebrochen, weil die Akku-Zellen entladen waren.


title: Opel GT

text: In der 2001 veröffentlichten deutschen Filmkomödie "Viktor Vogel – Commercial Man" mit Götz George wurde der blaue GT Aero eingesetzt.


title: Opel GT

text: Im Jahr 2003, 30 Jahre nach Produktionsende des ersten GT, gab Opel bekannt, den Namen wiederzubeleben.


title: Opel GT

text: Der Nachfolger des Mitte 2005 ausgelaufenen Opel Speedster wurde von Frühjahr 2007 bis Sommer 2009 als Opel GT verkauft. Anders jedoch als sein Namensgeber ist dieser kein Coupé, sondern, wie sein direkter Vorgänger, ein zweisitziger Roadster. Gebaut wurde der neue GT in den USA, zusammen mit dem nahezu baugleichen Saturn Sky und dem rundlicher gestalteten Pontiac Solstice.


title: Jacob Matschenz

text: Jacob Matschenz wurde in Berlin-Pankow geboren und wuchs in Berlin auf. Er war Realschüler, als durch Zufall der Kontakt zum Film und zur Schauspielerei über eine Kinderagentur zustande kam, wo er an einem Casting teilnahm. Die dort angebotene Rolle erhielt der junge Jacob Matschenz zwar nicht, er wurde aber von dem Regisseur Jakob Hilpert 2001 für dessen Diplomfilm "Kleine Kreise" engagiert, mit dem Matschenz sein Filmdebüt gab.


title: Jacob Matschenz

text: 2002 spielte er im "" den jungen Daniel Dietzel, der seinen Vater aus Wut niedergeschlagen hat. Im selben Jahr war er in dem dramatischen Science-Fiction-Film "Mutanten" an der Seite von Karoline Teska zu sehen und übernahm in dem Fernsehfilm "Juls Freundin", der im September des Jahres auf dem Filmfest Hamburg lief, die Hauptrolle des 16-jährigen Jul Rosenberg, der sich in die neun Jahre ältere Phoebe Panizzi (Anneke Kim Sarnau) verliebt und ihr nachstellt. In den beiden Fernsehfilmen "Sex Up – Jungs haben’s auch nicht leicht" und "Sex Up – Ich könnt’ schon wieder" (2003 und 2005) spielte er Häschen neben André Emanuel Kaminski, Joseph Bolz und Jonas Jägermeyr.


title: Jacob Matschenz

text: 2004 bekam Matschenz seine erste "Tatort"-Rolle in der Folge "" als Michael Voss, den Stiefsohn eines tatverdächtigen Jagdpächters. Weitere "Tatort"-Rollen hatte Matschenz in "" (2006) als Andi Schwab, in "" (2014) als Müllmann Sascha Decker und 2017 in "" als Chauffeur Bernd Hermann.


title: Jacob Matschenz

text: Für seine Hauptrolle des 17-jährigen Malte in Till Endemanns Coming-of-Age-Film "Das Lächeln der Tiefseefische", die für Matschenz 2005 den Durchbruch als Filmschauspieler bedeutete, erhielt er den Max-Ophüls-Preis als bester Nachwuchsdarsteller. Seine erste Kinorolle hatte er an der Seite von Elyas M’Barek in "Wholetrain" als Schüler Achim, der zu einer Gruppe von vier jungen Männern gehört, die nachts Graffiti auf Züge malen. Ein weiteres Mal war er auf der Kinoleinwand neben Andreas Schmidt in "Neandertal" (2006) zu sehen. Er verkörperte in einer Hauptrolle den an Neurodermitis erkrankten 17-jährigen Jungen Guido.


title: Jacob Matschenz

text: In "42plus" (2008) spielte Matschenz den jungen Tramper Tamaz, der eine Affäre mit der 42-jährigen Christine (Claudia Michelsen) beginnt. Für seine Darstellung des jungen DDR-Grenzsoldaten Alexander Karow in dem Fernsehfilm "An die Grenze" (2007) bekam er den Adolf-Grimme-Preis 2008. In dem ZDF-Krimi "Tod in der Eifel" (2008) war er neben Christian Redl und Maria Simon in einer der Hauptrollen als junger Dorfpolizist Tim Wenning zu sehen. In dem Märchenfilm "Der gestiefelte Kater" (2009) war er der Müllersohn Hans.


title: Jacob Matschenz

text: 2010 spielte er die Hauptrolle des Würzburger Heranwachsenden Tommy Weber an der Seite von Burak Yiğit in dem Jugenddrama "Bis aufs Blut – Brüder auf Bewährung"; er verkörperte einen Jugendlichen, der nach einem Gefängnisaufenthalt versucht, nicht erneut auf die „schiefe Bahn“ zu geraten, was ihm aber misslingt. Er erhielt den Bayerischen Filmpreis 2010 in der Kategorie „Nachwuchsdarsteller“, zusammen mit seinem Schauspielkollegen Burak Yiğit. In "Renn, wenn du kannst" (2010), einer Dreiecksgeschichte zwischen einem Rollstuhlfahrer, seinem Zivi und einer umtriebigen Studentin, verkörperte er die Figur des „sympathischen, netten“ Zivildienstleistenden Christian. In dem Zweiteiler "Laconia" (2011) spielte Matschenz die Rolle des Ersten Wachoffiziers Mannesmann. Im Bella-Block-Krimi "" (Erstausstrahlung: Februar 2012) war er als junger Schüler Lenny Gravert ebenfalls zu sehen.


title: Jacob Matschenz

text: In dem historischen Zweiteiler "Die Pilgerin" (2014) verkörperte Matschenz neben Josefine Preuß den Sebastian Laux, den jüngsten Sohn des Bürgermeisters. In dem zweiteiligen Kinderfilm "Till Eulenspiegel" (2014) übernahm er die Titelrolle. In dem Kinofilm "Jeder stirbt für sich allein" (2016) war Matschenz als Dietrich Necker in einer internationalen Produktion neben Brendan Gleeson, Mikael Persbrandt und Emma Thompson zu sehen.


title: Jacob Matschenz

text: Jacob Matschenz war im Januar 2017 in "Mein Blind Date mit dem Leben" als Max, den neuen Arbeitskollegen und Freund des Deutsch-Singhalesen Saliya Kahawatte, der eine Ausbildung zum Hotelfachmann absolviert, auf der Kinoleinwand zu sehen. In der ab Oktober 2017 ausgestrahlten Fernsehserie "Babylon Berlin" hatte er in den Staffeln 1 bis 3 eine wiederkehrende Nebenrolle. Matschenz war Teil des Hauptcasts der ab Februar 2019 ausgestrahlten 2. Staffel der erfolgreichen historischen Fernsehserie "Charité" (Drehzeit: November 2017 bis Anfang März 2018). Er spielte den homosexuellen Chirurgie-Pfleger Martin Schelling, dem nach einer schweren Verletzung an der Front das linke Bein unterhalb des Knies amputiert wurde und der seine Zuneigung zu dem Sanitätsoffizier Otto Marquardt (Jannik Schümann) zurückhalten muss, um nicht in ein Konzentrationslager zu kommen.


title: Jacob Matschenz

text: In der ZDF-Verfilmung von Juli Zehs Gesellschaftsroman "Unterleuten – Das zerrissene Dorf", die im März 2020 erstmals im Fernsehen gezeigt wurde, spielte er Frederick Wachs, den Spieleentwickler und Lebensgefährten der Figur Linda Franzen (Miriam Stein), die gemeinsam in das brandenburgische Unterleuten ziehen, wo sie ein kleines Grundstück samt Villa erworben haben. In der Schweizer Kinoproduktion "Wanda, mein Wunder" (2020) spielte er den jüngsten Sohn Gregi der Familie Wegmeister-Gloor.


title: Jacob Matschenz

text: An den Hamburger Kammerspielen war Matschenz 2017 unter der Regie von Henning Bock als „revoluzzerischer“ Sohn in der deutschen Erstaufführung von Philipp Löhles Stück "Schlaraffenland" zu sehen.


title: Département Ardèche

text: Das Département Ardèche [] (offiziell "Département de l’Ardèche") ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 07. Es liegt im Südosten Frankreichs in der Region Auvergne-Rhône-Alpes und wurde nach dem Fluss Ardèche benannt, der im Westen des Départements entspringt, den südlichen Teil durchschneidet und bei Pont-Saint-Esprit (Département Gard) in die Rhône, die die östliche Grenze des Départements bildet, einmündet.


title: Département Ardèche

text: Das zum Zentralmassiv gehörende Département Ardèche grenzt an die Départements Drôme, Vaucluse, Gard, Lozère, Haute-Loire, Loire und Isère. Es liegt in einer Höhe zwischen ca. 120 m (Rhônetal) und 1753 m ("Mont Mézenc"). Im Gebiet der Ardèche fällt zwar ausreichend Regen, doch aufgrund des kalkreichen Untergrunds sind Oberflächengewässer (Flüsse, Bäche, Seen) selten, was eine Besiedlung der Region lange Zeit erschwert hat, denn erst seit dem Mittelalter beherrschte man in Europa die Techniken des Tiefbrunnenbaus.


title: Département Ardèche

text: Das Département wurde am 4. März 1790 errichtet und ist mit der ehemaligen Grafschaft Vivarais (einer Unterteilung der Provinz Languedoc) fast deckungsgleich.


title: Département Ardèche

text: Von 1960 bis 2015 war es Teil der Region Rhône-Alpes, die 2016 in der Region "Auvergne-Rhône-Alpes" aufging.


title: Département Ardèche

text: Das Wappen des Départements entspricht weitgehend dem der historischen Provinz Vivarais: Es zeigt in Blau sechs Reihen gesäte goldene Lilien, die von einem goldenen Bord belegt und mit acht blauen Schildlein umgeben sind.


title: Département Ardèche

text: Das Département Ardèche ist in drei Arrondissements und 335 Gemeinden gegliedert. Vor der landesweiten Neuordnung der Kantone 2015 war das Département in 33 Wahlkreise (Kantone) eingeteilt. Einige Jahre zuvor, am 1. März 2007, hatten die Gemeinden der Kantone Antraigues-sur-Volane, Aubenas, Vals-les-Bains und Villeneuve-de-Berg vom Arrondissement Privas zum Arrondissement Largentière gewechselt.


title: Département Ardèche

text: Traditionell spielt die Landwirtschaft (Feldbau und Viehzucht) die wichtigste Rolle im Wirtschaftsleben der Bewohner; Nahrungsgrundlage war früher auch die Edelkastanie, die geröstet als Äquivalent zu den hier kaum bekannten Kartoffeln gegessen oder getrocknet zu Mehl verarbeitet wurde. Ihr Anbau wird heute wieder verstärkt betrieben.


title: Département Ardèche

text: Die regionale Weindenomination „Ardèche“ hat seit den letzten Jahrzehnten des 20. Jahrhunderts qualitativ hochwertige Weine hervorgebracht. Die Anbaufläche, die eigentlich zu den Weinbaugebieten Côtes du Rhône und Côtes du Vivarais gehört, steigt kontinuierlich.


title: Département Ardèche

text: Im 18. und 19. Jahrhundert gab es in der Region mehrere Seidenspinnereien, die jedoch in Qualität und Preis nicht mit den Importen aus Asien mithalten konnten. Seit der zweiten Hälfte des 20. Jahrhunderts entwickelt sich der Tourismus in Form der Vermietung von Ferienwohnungen ("gîtes") mehr und mehr zu einem bedeutenden Wirtschaftsfaktor.


title: Département Ardèche

text: Neben einer Bahnstrecke am rechten Rhôneufer gibt es zwei Museumsstrecken. Der Chemin de Fer du Vivarais verläuft durch das Tal des Doux zwischen Tournon-sur-Rhône und Lamastre. Daneben gibt es den touristischen Schienenbusverkehr Train touristique de l’Ardèche méridionale zwischen Saint-Jean-le-Centenier und Vogüé. Der westliche Teil des Départements hat über die Cevennenbahn in Villefort (Lozère) Anschluss an das überregionale Schienennetz. Das Département Ardèche ist das einzige Département des französischen Festlands, das keinen von der SNCF betriebenen Bahnhof besitzt.


title: Département Ardèche

text: Aufgrund des einmaligen Landschaftsbildes sowie ihrer Flora und Fauna ist die Ardèche Ziel von naturliebenden und ruhesuchenden Touristen. Im Bereich landschaftlicher Sehenswürdigkeiten wie der Gorges de l'Ardèche, hier insbesondere dem Pont d'Arc, kommt es saisonal zu einem sehr hohen Touristenaufkommen.


title: Département Ardèche

text: Die Ardèche zeigt eine Natur, die in Europa nur noch vereinzelt vorzufinden ist. Tiere, vor allem Insekten, Reptilien und Vögel finden hier eine perfekte Umgebung. Eine Fläche von etwa 180.000 Hektar ist im Regionalen Naturpark Monts d’Ardèche unter besonderen Schutz gestellt. Das Département Ardèche ist landschaftlich zweigeteilt. Der nördliche Teil besteht aus einer Gebirgslandschaft, die Höhen von bis zu 1700 m erreicht. Der südliche Teil ist durch die Gorges de l’Ardèche geprägt; die Berge und Hochplateaus liegen hier auf einer Höhe von maximal 500 m.


title: Département Ardèche

text: Dieser obere Teil hat ein raues Klima, das heißt im Winter kühl und windig und im Sommer heiß. Hier oben lebt man hauptsächlich von Viehzucht und Landwirtschaft, weswegen dieser Teil der Ardèche das Butterland genannt wird. Man könnte es mit einer Wüste vergleichen, aber nicht endlos an Sand, sondern endlos an Gras. Anders als im Süden der Ardèche gibt es hier sehr große Tannenwälder. Außerdem entspringt hier die Loire. Die Landschaft weist eine nach Süden hin abfallende Topographie auf, die im Norden noch bis zu 1700 m hoch ist, im Süden aber nur noch Höhen von ca. 180 m erreicht. Im Sommer sind die meisten kleinen Flüsse ausgetrocknet; nur die größeren führen noch Wasser.


title: Département Ardèche

text: Im südlichen Teil herrscht ein mildes Klima mit moderaten Winter- und Sommerperioden. Es kann im Wechsel mit mehrwöchiger Trockenheit zu kurzen, aber heftigen Gewittern kommen, die große Überschwemmungen verursachen. Daher werden im Süden Wein, Oliven und Früchte wie Pfirsich, Kirschen und so weiter angebaut. Weiterhin ist der Süden gekennzeichnet durch abrupte Täler mit steilen, bewaldeten Abhängen. Hier gibt es keine Tannenwälder, sondern große und viele Eichenwälder mit Wildschweinen. Es gibt keine hohen Berge, sondern nur flache, bewaldete Hügel. Große und kleine Tropfsteinhöhlen sind ausgesprochen zahlreich.


title: Département Ardèche

text: Die größte Seidenproduktion Europas lag bis zum Ende des Ersten Weltkrieges in dieser Region, bis Importseide aus China die französische Seide zunehmend von den Märkten verdrängte. Trotzdem gibt es in diesem Gebiet heute noch immer sehr viele Maulbeerbäume. Viele Kastanienanpflanzungen, ob gepflegt oder verwildert, bedecken die Hügel; die Region Ardèche ist der Hauptproduzent ca. 50 % von Edelkastanien in Frankreich.


title: Département Ardèche

text: Das im Jahr 1790 ins Leben gerufene Département Ardèche umfasst in etwa dasselbe Gebiet wie die historische Provinz des Vivarais. Die bedeutendste kulturelle Sehenswürdigkeit der Region ist die im Jahr 2014 von der UNESCO als Weltkulturerbe anerkannte Chauvet-Höhle bei Vallon-Pont-d’Arc. Wie mehrere Dolmen und Menhire beweisen, war das Gebiet der südlichen Ardèche bereits in der Jungsteinzeit besiedelt. Römische und frühmittelalterliche Funde sind dagegen nahezu unbekannt, obwohl das nahegelegene Rhônetal einer der wichtigen Siedlungsplätze und Verkehrswege der damaligen Zeit war. Eine bedeutende kulturelle Entwicklung erlebte die Region erst im hohen Mittelalter; darauf deuten die zahlreichen romanischen Kirchenbauten und Burgen hin. Eine kulturelle Weiterentwicklung hin zu den Stilepochen der Gotik, der Renaissance oder des Barock fand jedoch nur in äußerst seltenen Fällen statt (z. B. bei der Kirche "Notre-Dame-des-Pommiers" in Largentière).


title: Polynomdivision

text: Die Polynomdivision, auch Partialdivision genannt, ist ein mathematisches Rechenverfahren, bei dem ein Polynom durch ein anderes dividiert wird. Das Ergebnis ist ein „Ganzteil“-Polynom und evtl. ein Restpolynom. Das Verfahren verläuft analog zur üblichen und in der Schule gelehrten "Division von Zahlen mit Rest". Während dort vorübergehend kleinere Dezimalstellen ignoriert werden und die nächste Ziffer des Ergebnisses ggf. erraten wird, ist hier der nächste Koeffizient durch Division der verbliebenen höchsten Koeffizienten exakt bestimmt.


title: Polynomdivision

text: Im Folgenden seien formula_1 und formula_2 natürliche Zahlen einschließlich Null (formula_3) und der Einfachheit halber die Größen formula_4 und formula_5 stets ganze Zahlen, also Elemente von formula_6. Hat man nun zwei Polynome, etwa


title: Polynomdivision

text: so kann man sie unter gewissen formalen Voraussetzungen ähnlich wie ganze Zahlen durcheinander dividieren, also die Rechenaufgabe


title: Polynomdivision

text: lösen. Im Ergebnis finden sich dann zwei Polynome: Ein Polynom formula_10, das dem Ganzzahlquotienten in der Zahlendivision mit Rest entspricht, und ein Polynom formula_11, das sich nicht mehr weiter durch formula_12 teilen lässt und das dem Rest in der Zahlendivision entspricht:


title: Polynomdivision

text: Das Verfahren zum Auffinden dieser Lösung, bestehend aus formula_10 und formula_11, ist die "Polynomdivision".


title: Polynomdivision

text: Dass sich hiernach formula_11 nicht weiter durch formula_12 teilen lässt, ist gleichbedeutend damit, dass der Polynomgrad von formula_11 kleiner ist als der von formula_12, weshalb dies in der formalen Definition der Rechenvorschrift (Algorithmus) auch als Abbruchbedingung gefordert wird. In der "Zahlen"division mit Rest wird stattdessen gefordert, dass der Rest kleiner als der Divisor ist. Beide Nebenbedingungen sorgen im jeweiligen Verfahren dafür, dass der Rest "eindeutig" bestimmt ist.


title: Polynomdivision

text: Bei der formalen Definition des Verfahrens werden einige zusätzliche Bedingungen beachtet. Das kommt daher, dass man Polynome im Allgemeinen viel weitläufiger definieren kann, als es hier zur einfacheren Erklärung geschehen ist oder man es zum Beispiel aus der Schule kennt. Die Koeffizienten eines Polynoms etwa können dann aus beliebigen Ringen stammen. Dann dürfen aber wiederum die Koeffizienten der "beiden" Polynome nicht aus verschiedenen Ringen stammen. Daher definiert man, dass die Polynome in einem gemeinsamen Polynomring liegen müssen. Auch reicht es nicht mehr zu fordern, dass der "„höchste“" Koeffizient (Leitkoeffizient) formula_21 von formula_12 nur ungleich Null sein müsse. Vielmehr muss man fordern, dass er zudem eine Einheit des Ringes sein muss. Oder es wird das unten beschriebene Verfahren der Pseudo-Division angewendet.


title: Polynomdivision

text: Bei der Polynomdivision sind zwei Polynome formula_23 und formula_12 eines Polynomringes formula_25 gegeben, wobei formula_26 ein kommutativer Ring mit formula_27 und der Leitkoeffizient von formula_12 eine Einheit in formula_26 ist, und es wird die Gleichung


title: Polynomdivision

text: nach den gesuchten Polynomen formula_10 und formula_11 gelöst, und zwar so, dass der Grad von formula_11 kleiner als der von formula_12 ist.


title: Polynomdivision

text: Das Verfahren funktioniert für Polynome mit ganzzahligen Koeffizienten genau so wie die schriftliche Division ganzer Zahlen mit Rest und kann mit dem gleichen Schema (Verfahren, Vorgehensweise) gelöst werden. Hier werden die einzelnen Schritte am Beispiel


title: Polynomdivision

text: Die Variable Zähler() ist ein Feld (Array), welches die Koeffizienten des Zählerpolynoms enthält, so dass Zähler(i) den Koeffizienten der Potenz formula_60 enthält. Sinngemäß ist Nenner() ein weiteres Feld, welches in gleicher Art die Koeffizienten des Nennerpolynoms enthält. Das Ergebnis ist ein Polynom, welches in Quotient() und Rest() ausgegeben wird. Die Variablen GradN und GradZ enthalten den jeweiligen Polynomgrad von Zähler und Nenner.


title: Polynomdivision

text: In einem optimierten Programm würde man die innere Schleife von 0 bis (GradN-1) laufen lassen und die Ergebnisse in Zähler() zurückschreiben, so dass die Variablen Quotient() und Rest() entfallen würden. Der Einfachheit halber wurde hier darauf verzichtet.


title: Polynomdivision

text: Die oben beschriebene Methode zur Polynomdivision ist nur dann anwendbar, wenn der Leitkoeffizient des Divisors


title: Polynomdivision

text: formula_12 eine Einheit im Grundring ist. Das ist immer der Fall, wenn der Grundring ein Körper ist. Über allgemeinen Grundringen muss das jedoch nicht immer der Fall sein. Deswegen wird eine sogenannte Pseudo-Division definiert, die über allen Integritätsringen funktioniert. Gelöst wird dabei nicht die obige Gleichung, sondern die leicht variierte Gleichung


title: Polynomdivision

text: wobei die Polynome formula_23 und formula_12 vorgegeben sind und eine Konstante formula_65 sowie Polynome formula_10 und formula_11 gesucht werden. Auch hier soll wieder der Grad von formula_11 kleiner als derjenige von formula_12 sein.


title: Polynomdivision

text: Das Vorgehen ist ähnlich der normalen Polynomdivision. Allerdings werden im Divisionsschritt nicht nur das Polynom formula_12,


title: Polynomdivision

text: sondern auch formula_23 mit geeigneten Faktoren multipliziert, um zu erreichen, dass sich die Leitkoeffizienten gegenseitig herauslöschen.


title: Polynomdivision

text: Das Vorgehen soll nun noch durch den Algorithmus illustriert werden. Dieser rekursive Algorithmus hat als Argumente zwei Polynome formula_48 und formula_50, wobei formula_50 nicht das Nullpolynom sein darf, sowie die Variable formula_95, bezüglich der die Pseudodivision zu erfolgen hat. Das Ergebnis ist ein Tripel formula_96 bestehend aus Polynomen formula_97 und formula_98 sowie einer Konstanten formula_99, so dass formula_100 und formula_101 gilt.


title: Polynomdivision

text: Hierbei liefert formula_102 den Grad sowie formula_103 den Leitkoeffizienten eines Polynomes. Man kann noch weitere Verbesserungen am Algorithmus vornehmen, indem man etwa wie im Beispiel die Multiplikation mit


title: Polynomdivision

text: den Linearfaktor formula_105 einer Lösung formula_106 abspalten, so ergibt sich das um ein Grad reduzierte Polynom


title: Polynomdivision

text: Mit Leitkoeffizient 1 kann schneller mit dem Horner-Schema (zur Funktionswert-Berechnung eines Polynoms) gearbeitet werden. Interessant ist die Umkehrung: man kann mit der Polynomdivision auch Funktionswerte bestimmen. Beispiel: formula_121 mit formula_122


title: Polynomdivision

text: Es existiert eine verallgemeinerte Polynomdivision in multivariablen Polynomringen formula_126, wenn formula_127 ein Körper ist. Dabei werden einige Abstriche in Kauf genommen, wie beispielsweise die Eindeutigkeit.


title: Stratton Oakmont

text: Stratton Oakmont, Inc. war ein Investmentunternehmen und Brokerhaus mit Sitz in Long Island, New York, das vor allem durch die Schließung des Unternehmens seitens des FBI und der zuständigen US-Finanzbehörden bekannt wurde.


title: Stratton Oakmont

text: Nach dem Schwarzen Montag 1987 gründete der ehemalige Börsenmakler Jordan Belfort im Jahr 1989 mit seinem Freund Danny Porush das Unternehmen Stratton Oakmont. Das Unternehmen stieg in den späten 1980er und frühen 1990er Jahren mit bald über 1.000 beschäftigten Börsenmaklern zu einem der größten Brokerunternehmen der Vereinigten Staaten auf. Stratton Oakmont betreute die Börsengänge von über 35 Unternehmen und verwaltete Investitionen in Milliardenhöhe. Mit 26 Jahren war Gründer und Geschäftsführer Jordan Belfort Multimillionär und machte fortan vor allem durch seinen exzessiven Lebensstil und Drogenmissbrauch in der Öffentlichkeit von sich reden.


title: Stratton Oakmont

text: Stratton Oakmont wurde 1997 aus der National Association of Securities Dealers wegen Betrugs der Kunden ausgeschlossen und im Jahr darauf von der United States Securities and Exchange Commission geschlossen. Den Anlegern war bis dahin ein Schaden von über 200 Millionen US-Dollar entstanden. Belfort wurde wegen Wertpapierbetrugs und Geldwäsche zu vier Jahren Haft verurteilt, wobei seine Zusammenarbeit mit dem FBI und der Staatsanwaltschaft strafmildernd wirkte. Nach 22 Monaten wurde er aus dem Gefängnis entlassen.


title: Drei-Säulen-Modell (Nachhaltigkeit)

text: Das Drei-Säulen-Modell der nachhaltigen Entwicklung (oft auch „Drei-Säulen-Prinzip der nachhaltigen Entwicklung“ oder „Drei-Säulen-Konzept der nachhaltigen Entwicklung“) geht von der Vorstellung aus, dass nachhaltige Entwicklung nur durch das gleichzeitige und gleichberechtigte Umsetzen von umweltbezogenen, wirtschaftlichen und sozialen Zielen erreicht werden kann. Nur auf diese Weise kann die ökologische, ökonomische und soziale Leistungsfähigkeit einer Gesellschaft sichergestellt und verbessert werden. Die drei Aspekte bedingen dabei einander.


title: Drei-Säulen-Modell (Nachhaltigkeit)

text: Anschließend an den Brundtland-Bericht der Weltkommission für Umwelt und Entwicklung der Vereinten Nationen beschreibt die Enquete-Kommission des Deutschen Bundestages „Schutz des Menschen und der Umwelt“ Nachhaltigkeit als die Konzeption einer dauerhaft zukunftsfähigen Entwicklung der ökonomischen, ökologischen und sozialen Dimension menschlicher Existenz. Diese drei Bereiche („areas“, der Brundtland-Bericht verwendet die Metapher der Säule nicht) der Nachhaltigkeit stehen miteinander in Wechselwirkung und bedürfen langfristig einer ausgewogenen Koordination.


title: Drei-Säulen-Modell (Nachhaltigkeit)

text: Der exakte Ursprung des Drei-Säulen-Modells ist nicht genau auszumachen. Der Oldenburger Professor Bernd Heins reklamiert für sich die Urheberschaft des Modells aus dem Jahr 1994. Andererseits wird ein vergleichbares Nachhaltigkeitsverständnis bereits 1994 in der internationalen Debatte nachgewiesen; die oben erwähnte Enquete-Kommission des Deutschen Bundestages beschreibt ein vergleichbares integratives Verständnis von Nachhaltigkeit bereits für den Bericht der Brundtland-Kommission.


title: Drei-Säulen-Modell (Nachhaltigkeit)

text: Das Drei-Säulen-Modell bzw. das magische Dreieck der Nachhaltigkeit wurde durch den Verband der Chemischen Industrie (VCI) in die Diskussion der oben erwähnten Enquete-Kommission eingebracht. Bereits 1996 forderte dieser, dass „wirtschaftliche, ökologische und soziale Aspekte gleichrangig berücksichtigt werden. Wir betrachten Sustainable Development also nicht als ein einseitiges ökologisches, sondern als ein ganzheitliches Zukunftskonzept. Denn jeder dieser drei Bereiche trägt dazu bei, dass eine langfristige und tragfähige Entwicklung möglich wird.“


title: Drei-Säulen-Modell (Nachhaltigkeit)

text: Der VCI präzisierte sein Modell in der 1997 vorgestellten Studie "Bausteine für ein zukunftsfähiges Deutschland." Diese Studie war die Gegenstudie der berühmten Studie "Zukunftsfähiges Deutschland. Ein Beitrag zu einer global nachhaltigen Entwicklung" des "Wuppertal Instituts" und basierte auf einem Konzept der schwachen nachhaltigen Entwicklung.


title: Drei-Säulen-Modell (Nachhaltigkeit)

text: Breiten Eingang in die Öffentlichkeit fand das Drei-Säulen-Modell dann durch oben bereits zitierten, 1998 vorgelegten Abschlussbericht der Enquete-Kommission „Schutz des Menschen und der Umwelt“. Für die Kommission war es attraktiv, weil dadurch ein am Kriterium der Machbarkeit orientiertes Bild der nachhaltigen Entwicklung möglich war.


title: Drei-Säulen-Modell (Nachhaltigkeit)

text: Der Sachverständigenrat für Umweltfragen (SRU) stellt in seinem Gutachten 2008 fest, dass sich das Drei-Säulen-Konzept international durchgesetzt habe und dass das ehemals „restriktive Verständnis von Umweltpolitik“ einem integrierten und synergistischen Verständnis gewichen sei.


title: Drei-Säulen-Modell (Nachhaltigkeit)

text: Von 1998 an fand das Drei-Säulen-Modell der Nachhaltigen Entwicklung große Verbreitung. International wurde der Akzent stärker auf die Entwicklungsproblematik gesetzt, beispielsweise in der Abschlusserklärung des Weltgipfels von Johannesburg 2002:


title: Drei-Säulen-Modell (Nachhaltigkeit)

text: Die Drei Säulen der nachhaltigen Entwicklung werden vielfach um eine vierte – die der politischen Umsetzungsebene – erweitert. In der deutschen Politik wird die Bildungsperspektive besonders betont. Ein Bundestagsantrag aller Parteien unterstreicht die Priorität von Bildung in diesem Kontext.


title: Drei-Säulen-Modell (Nachhaltigkeit)

text: Für den Diskurs um nachhaltige Entwicklung war das Drei-Säulen-Modell „stilbildend“. Es verlangte von den ökologischen, ökonomischen und sozialen Akteuren die wechselseitige Akzeptanz der jeweiligen Interessen. Dadurch richtete sich der Fokus des Nachhaltigkeitsdiskurses „auf die mit der Nachhaltigkeitsdebatte verknüpften institutionellen Innovationen, auf die Bedeutung konsensorientierter, dialogischpartizipativer Verfahren für die Konkretisierung und Umsetzung des Leitbilds nachhaltiger Entwicklung.“ Somit trug seine Entwicklung auch zu einer „Aufwertung der Umweltbelange“ bei, da es deren Gleichrangigkeit gegenüber ökonomischen und sozialen Themen feststellt.


title: Drei-Säulen-Modell (Nachhaltigkeit)

text: Das Drei-Säulen-Modell ist in der Fachwelt umstritten. Kritiker bemängeln vor allem, dass es sich schlecht operationalisieren lasse und sich aus ihm kaum praktische Konsequenzen ableiten ließen. So hat sich die Enquete-Kommission des Deutschen Bundestages nicht festgelegt, ob das Leitbild der nachhaltigen Entwicklung weiterhin vorrangig der Erhaltung von Naturkapital dient oder diese langfristigen Ziele immer an tatsächlich machbare kurzfristige Ziele gekoppelt sind, um so das gegenwärtige Entwicklungsmodell zu erhalten.


title: Drei-Säulen-Modell (Nachhaltigkeit)

text: Der Sachverständigenrat für Umweltfragen (SRU) sprach in seinem Gutachten 2002 dem Drei-Säulen-Modell die Orientierungsfunktion ab, weil es zu einem dreispaltigen Wunschzettel verkomme, in das jeder Akteur seine Anliegen eintragen könne. Dies führe aber zu einer „Hyperkomplexität, die das arbeitsteilige politische System überfordert“.


title: Drei-Säulen-Modell (Nachhaltigkeit)

text: Aus Sicht vieler Kritiker beschreibt das Modell die ökonomische, ökologische und soziale Nachhaltigkeit als einander gleichrangig; tatsächlich dagegen müsse das Ziel der ökologischen Nachhaltigkeit Vorrang genießen, da der Schutz der natürlichen Lebensbedingungen die Grundvoraussetzung auch für ökonomische und soziale Stabilität sei.


title: Drei-Säulen-Modell (Nachhaltigkeit)

text: Die wissenschaftliche Nachhaltigkeitsdiskussion unterscheidet in dem Zusammenhang zwischen „schwacher“ und „starker“ Nachhaltigkeit. „Schwache Nachhaltigkeit“ bezeichnet die Vorstellung, dass sich ökologische, ökonomische und soziale Ressourcen gegeneinander aufwiegen lassen. So wäre es im Rahmen schwacher Nachhaltigkeit zum Beispiel akzeptabel, dass Naturressourcen und damit Naturkapital erschöpft würden, wenn dem dafür angemessene Mengen an geschaffenem Humankapital oder Sachkapital gegenüberstehen. Ökonomie und Ökologie sind hier gleichrangig.


title: Drei-Säulen-Modell (Nachhaltigkeit)

text: Starke Nachhaltigkeit bedeutet, dass Naturkapital nur sehr beschränkt bzw. gar nicht ersetzbar durch Human- oder Sachkapital ist. Diesem Ansatz entspricht z. B. das Umweltraum-Konzept, der bekannte ökologische Fußabdruck oder das „Leitplankenmodell“. Ihm zufolge bilden die ökologischen Parameter, die langfristig stabile Lebensbedingungen auf der Erde sichern, einen Entwicklungskorridor, der unbedingt zu beachten ist. Nur innerhalb dieses Korridors besteht ein Spielraum zur Umsetzung wirtschaftlicher und sozialer Ziele.


title: Drei-Säulen-Modell (Nachhaltigkeit)

text: Aus Sicht von Kritikern redet das Drei-Säulen-Modell einer schwachen nachhaltigen Entwicklung das Wort. So kritisiert der Sachverständigenrat, dass das Drei-Säulen-Modell die wechselseitige Integration von ökonomischen, ökologischen und sozialen Belangen fordere. Es stehe somit im Widerspruch zum sogenannten Querschnittprinzip der Umweltpolitik, das auch im Vertrag von Amsterdam verankert wurde und das zunächst die Integration von Umweltbelangen in alle Politikbereiche fordere.


title: Drei-Säulen-Modell (Nachhaltigkeit)

text: Der SRU empfahl daher 2002 den Abschied vom Drei-Säulen-Modell und stattdessen das „besser handhabbare“ Prinzip der Integration der Umweltbelange zu verwenden. Dieses trage der Tatsache Rechnung, dass im Umweltschutz im Vergleich zur Umsetzung ökonomischer und sozialer Ziele der größte Nachholbedarf bestehe und im Hinblick auf die langfristige Stabilisierung der ökologischen Grundlagen die größten Defizite vorlägen.


title: Drei-Säulen-Modell (Nachhaltigkeit)

text: Der SRU kritisierte auch, dass die isolierte Anwendung des Nachhaltigkeitsbegriffs auf die Teilbereiche Ökologie, Ökonomie und Soziales die Vorstellung weckten, dass sich ökologische, ökonomische und soziale Nachhaltigkeit unabhängig voneinander realisieren ließen und so die integrative Funktion der Nachhaltigkeitsidee untergraben werde (vgl. SRU 1994, Tz. 19).


title: Drei-Säulen-Modell (Nachhaltigkeit)

text: Im Rahmen einer Studie des Forschungszentrums Karlsruhe wurde das Konzept der Enquete-Kommission ergänzt:


title: Drei-Säulen-Modell (Nachhaltigkeit)

text: „Im Gegensatz zu dem von vornherein auf Deutschland beschränkten Operationalisierungsansatz der Enquete-Kommission wird im HGF-Projekt zunächst versucht, Mindestvoraussetzungen für eine nachhaltige Entwicklung zu formulieren, die unabhängig vom nationalen Kontext sind. Da diese Mindestbedingungen globalisierbar sein sollen, müssen sie konsequenterweise beiden Zielsetzungen des Leitbilds, also sowohl der Bestandserhaltungs- wie der Entwicklungsperspektive Rechnung tragen“


title: Drei-Säulen-Modell (Nachhaltigkeit)

text: Generell handelt Nachhaltigkeit davon, die menschliche Arbeit stärker nicht nur auf Generationengerechtigkeit, sondern zusätzlich auch auf globale Gerechtigkeit hin auszurichten. Ob es angesichts dieser Ausrichtung wirklich angebracht ist, von „drei Säulen“ zu sprechen (und ob nicht wesentliche Teile der „wirtschaftlichen“ und „sozialen“ Seite gar nichts mit Nachhaltigkeit zu tun haben), ist dabei nicht der einzige strittige Punkt. Ebenso wird der gängigen Debatte vorgeworfen, sie blende zu sehr die Hintergrundfrage aus, warum überhaupt künftige Generationen sowie Menschen in anderen Erdteilen stärker Beachtung finden sollten.


title: Drei-Säulen-Modell (Nachhaltigkeit)

text: Trotz der vielfachen Kritik am Drei-Säulen-Modell konnte sich bislang kein anderes Modell durchsetzen. In fast allen Definitionen einer „nachhaltigen Entwicklung“ sind die drei Säulen sowie die inter- und intragenerationelle Gerechtigkeit der größte gemeinsame Nenner. Auch viele bedeutende Umsetzungen zielen auf die drei Säulen ab, beispielsweise die Weltgemeinschaft mit Punkt I.2 des Johannesburg-Implementierungsplans (Weltgipfel für nachhaltige Entwicklung) oder die Europäische Gemeinschaft in Art. 1 des EG-Vertrags (Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft).


title: Drei-Säulen-Modell (Nachhaltigkeit)

text: Somit ist festzuhalten, dass die drei Säulen immer noch einen wichtigen Ausgangspunkt vieler Nachhaltigkeits-Diskussionen darstellen, da sie pragmatisch sind und großen Konsens als magisches Zielbündel einer „nachhaltigen Entwicklung“ finden. Die Ziele sollen hierbei gemäß der Johannesburg-Konferenz (Weltgipfel für nachhaltige Entwicklung) stets Säulen sein, die voneinander abhängig sind und sich gegenseitig unterstützen (engl.: „interdependent and mutually reinforcing pillars“).


title: Drei-Säulen-Modell (Nachhaltigkeit)

text: Das Drei-Säulen-Modell wurde vom Forschungszentrum Karlsruhe im Rahmen einer großen Studie weiterentwickelt. Zentral ist dabei die Erweiterung um die institutionelle Dimension, die Operationalisierung, dimensionsübergreifende Nachhaltigkeitsziele wie die „Sicherung der menschlichen Existenz“, „Erhaltung des gesellschaftlichen Produktivpotentials“ und „Bewahrung der Entwicklungs- und Handlungsmöglichkeiten“, sowie die Integration der Intra- und intergenerativen Aspekte von Gerechtigkeit:


title: Drei-Säulen-Modell (Nachhaltigkeit)

text: „Dabei wird nicht von der beschränkten Perspektive der einzelnen Dimensionen ausgegangen, sondern es werden - in integrierender Sichtweise - drei generelle dimensionsübergreifende Nachhaltigkeitsziele auf die Dimensionen projiziert und mit dem - in verschiedenen Diskursen verkörperten - ‚Eigenlogiken‘ der einzelnen Dimensionen vermittelt. Das Ergebnis sind Operationalisierungen der generellen Ziele hinsichtlich nachhaltigkeitsrelevanter konstitutiver Elemente der einzelnen Dimensionen in Form von „Regeln“. Die generellen Nachhaltigkeitsziele im Einzelnen sind „Sicherung der menschlichen Existenz“, „Erhaltung des gesellschaftlichen Produktivpotentials“ und „Bewahrung der Entwicklungs- und Handlungsmöglichkeiten“. Sie repräsentieren sowohl fundamentale normative Gerechtigkeitsprinzipien der Nachhaltigkeit in der Bewahrungs- bzw. Entwicklungsdimension als auch deren allgemeinste analytisch-funktionale Prämissen. Intra- und intergenerative Aspekte von Gerechtigkeit werden in diesem Zusammenhang als gleichrangig und in anthropozentrischer Perspektive gesehen“.


title: Drei-Säulen-Modell (Nachhaltigkeit)

text: Wird das Drei-Säulen-Modell jedoch beibehalten, so ist dieses den Erfordernissen einer integrierten Darstellung anzupassen. Hier bietet sich die Übernahme eines in technischen und naturwissenschaftlichen Bereichen verbreiteten Dreiecksdiagramm an. Das Diagramm, das auch als Gibbsches Dreieck bekannt ist, bildet ein Gemisch aus drei Komponenten ab (x+y+z=100 %). In diesem Sinne muss Abschied von der Vorstellung dreier isolierter Säulen genommen werden. Stattdessen sind die Säulen als Dimensionen aufzufassen, denen Nachhaltigkeitsaspekte kontinuierlich zugeordnet werden können. Beispielsweise betrifft die Ökoeffizienz als ökonomisch-ökologisches Konzept zwei Dimensionen gleichermaßen (50 % Ökonomie + 50 % Ökologie), während die Biodiversität vorwiegend als ein ökologisch dominiertes Thema (ca. 100 % Ökologie) anzusehen ist. Das zentrale Feld steht für eine Position mit drei, etwa gleich großen Erklärungsbeiträgen. Im Integrierenden Nachhaltigkeitsdreieck lassen sich alle möglichen Kombinationen darstellen.


title: Drei-Säulen-Modell (Nachhaltigkeit)

text: Diese integrierende Darstellungsweise ermöglicht eine wesentlich differenziertere Analyse, zielgenauere Einbindung anderer Konzepte (z. B. Ökoeffizienz) und zugleich eine synoptische Zusammenstellung. Gegenüber früheren Ansätzen für ein Magisches Nachhaltigkeitsdreieck nutzt das Integrierende Nachhaltigkeitsdreieck die Innenfläche aus und betont das Zusammenwirken der drei Nachhaltigkeitsdimensionen. Es ist für viele weitere Anwendungen wie u. a. Nachhaltigkeitsbewertung, Sammlung von Indikatoren oder inhaltliche Gliederungen (beispielsweise www.agenda21.rlp.de) geeignet.


title: Liste der Schaltzeichen (Fluidtechnik)

text: Liste der Schaltzeichen: Schaltzeichen für Schaltpläne in der Hydraulik und Schaltpläne in der Pneumatik.


title: Liste der Schaltzeichen (Fluidtechnik)

text: Die Richtung von Fluidströmen in der Hydraulik und Pneumatik wird im Allgemeinen durch Pfeile in den entsprechenden Fluidelementen, Leitungen bzw. Ventilen angedeutet.


title: Kerry Washington

text: Kerry Marisa Washington (* 31. Januar 1977 in New York City) ist eine US-amerikanische Schauspielerin.


title: Kerry Washington

text: Washington wurde in der Bronx, New York City, geboren, als Tochter von Valerie, einer Professorin und pädagogischen Beraterin, und Earl Washington, einem Immobilienmakler. Ihre Mutter ist jamaikanischer Herkunft. 1998 beendete sie ihr Theaterstudium an der George-Washington-Universität.


title: Kerry Washington

text: Erste Auftritte als Schauspielerin absolvierte sie 1994 und 1996, seit dem Jahr 2000 war sie in mehr als 45 Film- und Fernsehproduktionen zu sehen. Sie ist bekannt für ihre Rolle als Ray Charles’ Frau, "Della Bea Robinson," in dem Film "Ray" (2004), als Idi Amins Frau Kay in "Der letzte König von Schottland – In den Fängen der Macht" und als Alicia Masters in den beiden Filmen "Fantastic Four" (2005) und "" (2007). Außerdem war sie in den Independentfilmen "Our Song" und "Dead Girl" zu sehen. 2012 war sie als "Broomhilda von Shaft," Djangos Frau, in Quentin Tarantinos Film "Django Unchained" zu sehen. Des Weiteren spielte sie von 2012 bis 2018 die Hauptrolle der "Olivia Pope" in der Fernsehserie "Scandal".


title: Kerry Washington

text: Sie war von Oktober 2004 bis März 2007 mit David Moscow verlobt. Im Juni 2013 heiratete Kerry Washington den Football-Profi Nnamdi Asomugha. Im April 2014 wurde die gemeinsame Tochter des Paares geboren. Im Oktober 2016 wurde ihr zweites Kind, ein Junge, geboren.


title: Quadriga

text: Eine Quadriga ( "quattuor", ‚vier‘ und "iugum" ‚Gespann‘), im Deutschen auch Viergespann genannt, ist nach antikem Vorbild ein zweirädriger Streitwagen, der von vier nebeneinander gehenden Zugtieren, meist Pferden, gezogen wird. Im Gegensatz dazu werden bei einem Vierspänner die Pferde in zwei Paaren hintereinander gespannt.


title: Quadriga

text: Das Viergespann der Quadriga hat sich aus dem Zweigespann, der Biga entwickelt. Bei der Biga ziehen zwei Pferde über ein Doppeljoch die Deichsel des Streitwagens.


title: Quadriga

text: Um vier Pferde anspannen zu können, brachte man zwei Deichseln jeweils so weit außen am Wagen an, dass zwischen ihnen zwei Pferde Platz hatten. An jeder Deichsel ging ein Pferdepaar, das mit einem Joch seine Deichsel zog. Da zwei Deichseln ziemlich schwer und sperrig sind, ging man nach dem Aufkommen von Zugsträngen dazu über, nur eine Deichsel mit Joch zu verwenden und rechts und links neben die beiden Jochpferde je ein Nebenpferd mit Strängen zu spannen. Die Stangenpferde heißen nach dem Joch »Jugales«, die Nebenpferde werden »Funali« genannt. Die Zugstränge bestanden häufig aus Hanfseilen, wie sie auch noch bei der ländlichen Anspannung verwendet werden.


title: Quadriga

text: Das Geschirr bestand aus einem Halsriemen für den Zug (wie ein Kumt) und einem Bauchgurt, der das Joch trägt. Das Joch ist mit einem Ring beweglich an der Deichsel befestigt. Halsriemen und Bauchgurt ist oft noch mit einem Sprungriemen, der vom Bauchgurt zwischen den Vorderbeinen zum Halsriemen verläuft, verbunden. Das Geschirr, insbesondere der Halsriemen der Stangenpferde war breiter und schwerer gearbeitet als das der Nebenpferde. Zum Aufhalten (Bremsen des Wagens durch die Zugtiere) wurden auch Hintergeschirre verwendet.


title: Quadriga

text: Die Quadriga ist ein häufiges Motiv in der Kunst. Eine Quadriga kommt schon im babylonischen „Schöpfungsmythos“ "Enûma elîsch" (IV. Tafel, Zeilen 50–58) als Kriegswagen des Marduk vor (ca. 600 v. Chr.). Die Quadriga wurde vor allem im alten Rom bei Wagenrennen und in Triumphzügen eingesetzt und häufig in Bildern und Statuen abgebildet.


title: Quadriga

text: Als Fahrerin ist in der Kunst oft die Göttin Eirene dargestellt. Man findet aber auch Apollon als Fahrer in der antiken Kunst vor. Der Wagenlenker von Delphi kann hierbei genannt werden, obwohl nur die Zügelenden an einer Hand darauf hinweisen, dass die verschollenen Teile ein solches Viergespann gewesen sind.


title: Quadriga

text: Eine authentisch überlieferte Quadriga des Altertums befindet sich im Museum von San Marco und Kopie am Markusdom in Venedig (Pferde von San Marco), eine andere im Museum des Mausoleum Qin Shihuangdis aus der Qin-Dynastie (221–207 v. Chr.; Chinesisches Altertum). Bekannt ist die von Johann Gottfried Schadow geschaffene Statuengruppe der Quadriga auf dem von Carl Gotthard Langhans im frühklassizistischen Stil errichteten Brandenburger Tor in Berlin. An deren Wiederherstellung nach dem Zweiten Weltkrieg war die Berliner Bildgießerei Hermann Noack im Jahr 1957 beteiligt. Auch die Semperoper in Dresden ziert eine von Johannes Schilling geschaffene Quadriga, die allerdings von Panthern gezogen wird. Ebenso ziert das Vestibül der „Alten Oper“ in Frankfurt eine Pantherquadriga (1902). Sie stammt von dem Bildhauer Franz Krüger.


title: Quadriga

text: Ernst Rietschels Braunschweiger Quadriga mit Brunonia auf dem Braunschweiger Schloss, ausgeführt von Georg Howaldt, wurde 1863 aufgestellt und bereits 1865 durch einen Brand und dann nach dem Zweiten Weltkrieg abermals zerstört. Seit dem 23. Oktober 2008 steht erneut eine Nachbildung der ursprünglichen Quadriga auf dem Mittelbau des rekonstruierten Braunschweiger Schlosses.


title: Quadriga

text: Weitere bekannte Quadriga-Standbilder sind auf dem Wellington Arch in London, dem Arc de Triomphe du Carrousel in Paris, dem Monumento a Vittorio Emanuele II und Palazzo di Giustizia in Rom, dem Soldiers’ and Sailors’ Memorial Arch am Grand Army Plaza in New York, dem österreichischen Parlament in Wien sowie auf dem Münchner Siegestor (Bavaria lenkt ein Löwengespann).


title: John Michael Kelly

text: John Michael Kelly (* 8. März 1967 in Talavera de la Reina als "Juan Miguel Suokko") ist ein irisch-US-amerikanischer Sänger, Musiker und Komponist. Bekannt wurde er vor allem als Mitglied der Pop- und Folkband The Kelly Family.


title: John Michael Kelly

text: John Kelly wurde als fünftes Kind des US-amerikanischen Lehrers Daniel Jerome Kelly und als erstes Kind der US-amerikanischen Tänzerin Barbara Ann Suokko in Talavera de la Reina geboren. Er hat vier Halb- und sieben Vollgeschwister. John Kelly ist Mitbegründer der Kelly Family und war in den Anfangsjahren deren Leadsänger. 1980 wurde das von ihm gesungene "Who'll Come with Me (David's Song)" ein Nummer-eins-Hit in den Niederlanden und Belgien. Von frühester Kindheit an reiste John Kelly mit seiner Familie als Straßenmusiker durch Europa und die USA und bestritt mit zunehmendem Alter mehrere Konzerte täglich. Er spielte in der Band Schlagzeug sowie Gitarre und steuerte zu den Alben eigene Lieder wie "When I Was In Town", "Too Many Ways" und "Red Shoes" bei. Darüber hinaus war er für den Bühnenauf- und -abbau, den Soundcheck, die Beleuchtung und die Videoclips der Familie verantwortlich.


title: John Michael Kelly

text: 2000 kehrte John Kelly nach Spanien zurück und trat erst viele Jahre später wieder gemeinsam mit seiner Familie auf.


title: John Michael Kelly

text: Im Jahr 2001 heiratete Kelly die spanische Sopranistin und Produzentin Maite Itoiz, Tochter des Flamenco-Gitarristen Carlos Itoiz Aguirre (1932–2020), mit der er in der Folgezeit mehrere musikalische Projekte initiierte. Das Paar gründete 2006 die Symphonic-Rock-Band Elfenthal und veröffentlichte das Debüt-Album "Tales from the Secret Forest". Es folgten "The Blue Elf’s Dream" und "An Ancient Story". Darüber hinaus erschien 2009 das Live-Doppelalbum "The Blue Elf's Dream - The Live Show" und die gleichnamige DVD. John Kelly ging mit dem Projekt Elfenthal auch auf Tour und wirkte 2016 in der Rock-Oper "Excalibur" mit. Seit 2017 tritt er mit seinen Geschwistern wieder als The Kelly Family auf.


title: John Michael Kelly

text: 2019 wurde er Zweitplatzierter bei "Dancing on Ice". 2020 nahm er an der 13. Staffel von "Let’s Dance" teil, seine Tanzpartnerin war Regina Luca. Er verließ die Show aus familiären Gründen vorzeitig.


title: Björn Schalla

text: Björn Schalla (* 26. Dezember 1974 in Salzgitter) ist ein deutscher Synchronsprecher, Dialogbuchautor, Synchronregisseur sowie Hörspiel- und Hörbuchsprecher.


title: Björn Schalla

text: Schalla begann im Alter von sieben Jahren Klavier zu spielen. Seine Klavierlehrerin arrangierte ein Casting für Schalla, das erfolgreich verlief. Er sprach daraufhin die Rolle des "Jamie King", gespielt von Greg Morton, in der Serie "Agentin mit Herz". 1988 hatte er eine Rolle im Fernsehfilm Der Krähenbaum.


title: Björn Schalla

text: Mitte der 1990er Jahre arbeitete er gelegentlich bei der Firma Softgold, die Computerspiele von LucasArts vertrieb. Des Weiteren war er bei dem Musiksender MTV als Voice-over-Stimme im Musikmagazin "MTV Masters" beschäftigt. Außerdem sprach er ab 1997 einige Jahre lang den grünen Drachen Tabaluga in der Kinder-Quizshow "Tabaluga tivi".


title: Björn Schalla

text: Als Synchronsprecher lieh er seine Stimme unter anderem Seann William Scott in der Filmreihe "American Pie", Casey Affleck in "Ocean’s Eleven" und dessen Fortsetzungen, George Stults in "Eine himmlische Familie", Michael Rosenbaum in "Smallville", Charlie Hunnam in "Sons of Anarchy", Joseph Morgan in "Vampire Diaries" und Travis Fimmel in "Vikings". Seit Anfang der 2000er Jahre verfasst er zudem Dialogbücher und führt Dialogregie.


title: Klingonische Sprache

text: Klingonisch (Eigenbezeichnung: tlhIngan Hol []) ist eine konstruierte Sprache, die 1984 von Marc Okrand im Auftrag der Filmgesellschaft Paramount für die Klingonen, eine außerirdische Spezies im Star-Trek-Universum, geschaffen wurde. Fremde Völker in Science-Fiction-Filmen sprachen zumeist ein sinnloses Kauderwelsch, doch die Produzenten von Star Trek wollten eine Sprache mit realistischem Hintergrund verwenden, damit die Verwendung in den verschiedenen Filmen untereinander stimmig ist. Fans der Serie, aber auch Sprachforscher, griffen die Sprache auf und begannen, sie zu lernen und aktiv zu sprechen. Das "Klingon Language Institute" (KLI) beschäftigt sich mit der Erhaltung, dem Schutz und der Verbreitung der Sprache. Als Standardwerk und Grundlage der Grammatik gilt das von Okrand verfasste Wörterbuch "The Klingon Dictionary".


title: Klingonische Sprache

text: Die ersten klingonischen Begriffe wurden 1979 für den ersten "" von James Doohan, dem Darsteller von Scotty, vorgeschlagen. Als für den Film "" weitere klingonische Dialoge benötigt wurden, wurde Marc Okrand beauftragt, die Sprache auszuarbeiten. Dabei ging er von den ersten Begriffen aus dem Jahr 1979 aus. Um der Sprache einen möglichst fremden Klang zu geben, wählte Okrand jene grammatikalische Eigenschaften, die bei irdischen Sprachen selten sind. Da es sich bei den Klingonen um ein kriegerisches Volk handelt, ist auch ihr Sprachgebrauch entsprechend schroff. Zur Begrüßung sagen sie (wenn überhaupt irgendetwas) "nuqneH", was wörtlich ‚Was willst du?‘ heißt. Der einzig bekannte Ausdruck, um sich zu verabschieden, ist "Qapla’", was so viel wie ‚Erfolg‘ bedeutet. Marc Okrand steht in regem Kontakt mit dem KLI und dessen Mitgliedern. Er gibt ihnen in unregelmäßigen Abständen neue Vokabeln bekannt.


title: Klingonische Sprache

text: CBS bzw. dessen Tochterunternehmen Simon & Schuster halten als Verlag das Urheberrecht an den offiziellen Wörterbüchern und der kanonischen Sprachbeschreibung. Ihr Anspruch auf die Sprache selbst wird angezweifelt, war aber bislang nicht Gegenstand von gerichtlichen Auseinandersetzungen.


title: Klingonische Sprache

text: Auf der klingonischen Heimatwelt, dem Planeten Qo’noS (Kronos), existierten bis zur Gründung des Imperiums durch den mythischen Gründer Kahless verschiedene Volksgruppen und unterschiedliche Sprachen. Im Zuge der Einigung erwuchs aus der Notwendigkeit, sich zu verständigen, das "tlhIngan Hol". Altertümliche Formen der klingonischen Sprache werden als "no' Hol" (Sprache der Vorfahren) in der zeremoniellen Sprache, in Liedern und klassischen Geschichten, in besonderem Maße aber in der klingonischen Oper bewahrt. In einem solchen Fall müssen die Passagen in "no' Hol" von den Zelebranten und Darstellern auswendig gelernt werden, da sie sonst von heute lebenden Klingonen nicht mehr oder nur in einem falschen Sinne verstanden würden.


title: Klingonische Sprache

text: Nach dem Zwischenfall auf dem Planeten Genesis (siehe "") wurde einer der Klingonen namens Maltz durch Captain Kirk gefangen genommen. Dieser Klingone lebt in Gefangenschaft und verrät der Föderation regelmäßig neue klingonische Wörter. Seine Zurückhaltung ist der Grund, warum viele Wörter noch unbekannt sind.


title: Klingonische Sprache

text: Die Menge klingonischer Begriffe liegt bei derzeit fast 5000 einzelnen Wörtern. Seit der Veröffentlichung des ersten Wörterbuchs ist der Wortschatz mehr als verdoppelt.


title: Klingonische Sprache

text: Da die Wörter ursprünglich nur für die Verwendung in den Filmen erschaffen wurden, gibt es viele Begriffe, die im alltäglichen Leben eher selten Anwendung finden, z. B. für Phaser, Raumschiff oder Planet. Aus demselben Grund herrschte ein lange Zeit ein großes Defizit bei alltäglichen Begriffen. Diese wurden erst in den jüngeren Jahren bekannt.


title: Klingonische Sprache

text: Insgesamt enthält die klingonische Sprache 90 Vor- und Nachsilben sowie ca. 2500 Wortstämme. Darin enthalten sind 100 Eigennamen, 25 Planeten, 50 fiktive Tiernamen, knapp 100 Star-Trek-spezifische Begriffe und etwa 100 transkribierte irdische Speise- und Ländernamen. Somit existieren im Grunde lediglich knapp 3000 Grundwörter, die jedoch durch die Möglichkeit der Zusammensetzung und auch der Verwendung von Nachsilben zu insgesamt knapp über 4000 möglichen Begriffen definiert werden. Im Jahr 1985 wurden im ersten Wörterbuch etwa 1500, in der erweiterten Neuauflage von 1992 zusätzlich 300 und in der Fortsetzung "Klingonisch für Fortgeschrittene" von 1997 weitere 570 Wörter veröffentlicht. In den darauffolgenden Jahren wurden in diversen Quellen nochmals ungefähr 1500 Wörter bekannt gegeben. Dies beinhaltet nur die als Kanon anerkannten Quellen, die direkt von Marc Okrand stammen. Das Ableiten von neuen Bedeutungen lässt sich beispielsweise am Grundwort "chen" „entstehen“ verdeutlichen: "chenmoH" „bilden“ → "chenmoHwI’" „Erschaffer“ → "Hew chenmoHwI’" „Bildhauer“. Eigenkreationen sind hier bis zu einem gewissen Grad auch ohne kanonische Verwendung zulässig und von der Allgemeinheit akzeptiert, solange die Bedeutung klar ist.


title: Klingonische Sprache

text: Die Wörter basieren auf keiner irdischen Sprache, jedoch hat sich der Autor verschiedener Wortspiele bedient, um ein klingonisches Wort zu erfinden. So hat das Wort für Nachbar "jIl" den Hintergrund, dass Okrands Nachbarin "Jill" hieß. Das Wort für Fisch heißt "ghotI’", in Anlehnung an das Wortspiel Ghoti. Das Wort für Stiefel – auf Englisch "boot" – ist "DaS", so wie im Filmtitel "Das Boot" zu lesen.


title: Klingonische Sprache

text: Da diese Sprache für eine außerirdische Rasse entwickelt wurde, hat der Linguist Marc Okrand sich darum bemüht, sie mit einem besonders exotischen Charakter zu versehen. Dafür wurden seltenere sprachliche Eigenschaften verwendet, wie z. B. die in den Sprachen der Welt sehr seltene Satzstellung Objekt – Prädikat – Subjekt und die Verwendung von Vor- und Nachsilben (siehe agglutinierende Sprachen).


title: Klingonische Sprache

text: Im Klingonischen gibt es nur drei Wortarten: Verb, Substantiv, und eine für alles andere. Adjektive fallen unter Verben und werden als ‚… sein‘ übersetzt, wie z. B. "tIn" ‚groß sein‘.


title: Klingonische Sprache

text: Der Aufbau des Klingonischen ist sehr stark mit einem Baukastensystem zu vergleichen. Sätze werden aus vielen Einzelteilen in einer (fast immer) unveränderbaren vorgegebenen Reihenfolge zusammengesetzt. Das Klingonische kennt weder Konjugation noch Deklination. Es gibt auch keine verschiedenen Zeitformen und keine Artikel.


title: Klingonische Sprache

text: Um die Lautschrift des IPA-Systems zu vermeiden und die Darstellung mit üblichen Mitteln zu erleichtern, wird die klingonische Sprache mit Hilfe lateinischer Buchstaben dargestellt. Diese repräsentieren eine speziell für die klingonische Sprache entwickelte Lautschrift, was erklärt, warum manche der Buchstaben mitten im Wort als Großbuchstabe geschrieben werden.


title: Klingonische Sprache

text: Es gab nie eine offizielle klingonische Schrift, damit Unstimmigkeiten im Filmset vermieden werden können. In "The Klingon Dictionary" heißt es, dass über die klingonische Schrift sehr wenig bekannt sei, außer dass sie "pIqaD" genannt wird. Sehr bekannt ist die sogenannte Mandel-Schrift, die 1980 im Buch "The U.S.S. Enterprise Officer’s Manual" vorgestellt wurde. Diese wurde aber dem englischen Alphabet zugeordnet und ist daher nicht kompatibel mit Okrands Lautschrift.


title: Klingonische Sprache

text: Das KLI hat seit seiner Gründung 1992 in seinem vierteljährlichen Journal eine klingonische Schrift verwendet, die auf den in den Filmen sichtbaren Zeichen basiert, jedoch nicht identisch ist. Die exakte Quelle dieser Schriftzeichen ist nicht eindeutig bekannt, jedenfalls existierte sie schon vor der Gründung des KLI. Genau diese Schrift wurde 2011 in der Veröffentlichung des Klingonischen Monopoly, in einer klingonischen Sprachlern-Software und in einem 2012 veröffentlichten Buch über den klingonischen "Bird of Prey" (ein Raumschiff-Typ) verwendet. Dieser Schriftsatz wurde lange nur inoffiziell verwendet. Erst seit der Verwendung dieser Schriftzeichen sowohl in in 2017 als auch in den darauffolgenden Serien gilt sie als Kanon im Rahmen von Star Trek.


title: Klingonische Sprache

text: Das Logo von Wikipedia enthielt von 2003 bis 2010 in der oberen Ecke den klingonischen Buchstaben "r". Dieser wurde 2010 durch das Zeichen für „wi“ aus der äthiopischen Schrift ersetzt.


title: Klingonische Sprache

text: Die während der Filme schlecht ausgesprochenen Szenen und unbeabsichtigten grammatikalischen Fehler werden nachträglich im Buch "Klingonisch für Fortgeschrittene" folgendermaßen als Dialekte und Umgangssprache erklärt: Als Standard-Klingonisch gilt der Dialekt des jeweiligen Herrschers, der als "ta’ tlhIngan Hol" (kurz: "ta’ Hol") bezeichnet wird (wörtlich: ‚Klingonisch des Imperators‘). Da häufige Machtwechsel für die klingonische Kultur charakteristisch sind, wechselt der Dialekt des Herrschers entsprechend oft. Für sprachwissenschaftlich vergleichende Zwecke findet der klingonische Dialekt, welcher in der Hauptstadt von Qo’noS gesprochen wird, als Standard Verwendung.


title: Klingonische Sprache

text: Die klingonische Sprache ist eine der wenigen fiktionalen Sprachen, die in diversen Normen gefestigt wurden und damit in gewisser Hinsicht einen offiziellen Status erhalten haben: 1999 wurde die Sprache in der Liste der IANA mit dem Kürzel codice_1 eingetragen. Diese Verwendung wurde im Februar 2004 abgelöst durch die Eintragung des Kürzels codice_2 in die ISO 639-2 und 639-3, die durch die Library of Congress bzw. von SIL International verwaltet wird.


title: Klingonische Sprache

text: Es gibt nur wenige Sprachen, die wie im Deutschen ein eigenes Wort für die klingonische Sprache haben, in diesem Fall eben "Klingonisch". Dies liegt meist daran, dass viele Länder die Sendungen im Originalton senden, und sogar dann auch in den Untertiteln von einem "Klingon-Schiff" oder einem "Romulan-Captain" reden. Manche Sprachen haben dennoch eine Anpassung gemacht, indem die landestypische Sprachbezeichnung an den Stamm "Klingon" gehängt wird, so wie das deutsche "Klingonisch" oder das tschechische "Klingonština". Die deutsche Version wurde spätestens mit der Veröffentlichung des Werks "Das offizielle Wörterbuch Klingonisch/Deutsch, Deutsch/Klingonisch" offiziell.


title: Klingonische Sprache

text: In den meisten Sprachen ist es einfach nur "Klingon", wenige sagen "Klingon-Sprache," um die Sprache von den Klingonen zu unterscheiden.


title: Klingonische Sprache

text: Sowohl der Vorsitzende des KLI, Lawrence M. Schoen, als auch die Sprachwissenschaftlerin Arika Okrent schätzen, dass es etwa 20 bis 30 Menschen gibt, die Klingonisch fließend sprechen. Es gebe wohl mehr als zweitausend Leute, die zumindest Grundkenntnisse in Klingonisch haben.


title: Klingonische Sprache

text: Das größte Problem bei einer Schätzung ist die Definition, ab wann jemand eine Sprache fließend sprechen kann. Zudem steigt die Zahl der Sprecher derzeit (2022) stetig an, sodass die zuvor genannten Zahlen längst überholt sind.


title: Klingonische Sprache

text: Klingonisch wurde ursprünglich nur für die Kinofilme entwickelt und dort verwendet. Eine alltägliche Konversation auf Klingonisch stößt schnell an die Grenzen des beschränkten Vokabulars von knapp 3.000 Begriffen. Fans verwenden die Sprache gerne im Rahmen des Rollenspiels (siehe Cosplay) und auf Conventions, um ihren Charakteren mehr Authentizität einzuhauchen. In Sprachkursen wird Klingonisch geübt und gesprochen (→ qepHom), aber auch Sprachforscher und Studenten befassen sich mit dem Thema und erstellen z. B. Diplomarbeiten über das Thema Klingonisch oder dessen Nutzer. Es gibt regelmäßig Erwähnungen und kleine Verwendungen in diversen Medien.


title: Klingonische Sprache

text: In der Animations-Reihe von 2022 sind vereinzelt klingonische Sätze zu hören und Schriftzeichen zu sehen. Da diese nicht durchgängig von fest gebuchten Experten übersetzt wurden, sind sie nicht immer korrekt.


title: Klingonische Sprache

text: Das eingeschränkte Vokabular der Sprache lässt Übersetzungen literarischer Werke nur bedingt zu. Ebenso ist das häufig fälschlicherweise als abgeschlossen beschriebene Bibel-Übersetzungsprojekt an dieser Hürde gescheitert. Auch andere Projekte erfordern nicht selten Umformulierungen bei der Übersetzung. So wurde zum Beispiel das Wort „Sonne“ im klingonischen Hamlet als „Tages-Stern“ "(pemHov)" umschrieben, weil zu dem Zeitpunkt noch kein Wort dafür bekannt war. Gelegentlich werden für neue Projekte neue Vokabeln durch Okrand bereitgestellt.


title: Der bewegte Mann

text: Der bewegte Mann ist eine deutsche Filmkomödie von 1994, die auf dem gleichnamigen Comic und dem Nachfolgeband "Pretty Baby" von Ralf König basiert.


title: Der bewegte Mann

text: Als Doro ihren Freund Axel erneut in flagranti mit einer anderen Frau erwischt, wirft sie ihn aus der gemeinsamen Wohnung. Doch als er weg ist, merkt sie, dass sie von Axel schwanger ist, und möchte ihn heiraten.


title: Der bewegte Mann

text: Axel lernt in einer Männergruppe den schwulen Walter kennen, der den Wohnungssuchenden zu einer Party einlädt. Dort lernt er dessen ebenfalls schwulen Bekannten Norbert kennen und zieht bei diesem ein. Die beiden Schwulen sind von Axel angetan. Axel ist jedoch heterosexuell und liebt nach wie vor Doro.


title: Der bewegte Mann

text: Als Doro die Suche nach Axel fast aufgeben will, findet sie ihn und den nackten Norbert, der fälschlicherweise gedacht hatte, auf Gegenliebe zu stoßen, bei sich zu Hause. Sie ist zuerst schockiert, später kommen sie und Axel aber doch wieder zusammen und heiraten noch vor der Geburt des gemeinsamen Sohnes.


title: Der bewegte Mann

text: Axel kann mit der hochschwangeren Doro nicht schlafen, und als Norbert und Walter in Frauenkleidern auf der Hochzeit auftauchen, wird Doro misstrauisch. Axel ist entgegen ihrer Befürchtung zwar nicht schwul, aber er trifft seine Ex-Freundin Elke und verabredet sich mit ihr in Norberts Wohnung.


title: Der bewegte Mann

text: Als Doro ihrem Mann nachspioniert, findet sie ihn in Norberts Wohnung regungslos auf einem Tisch kauernd. Er hatte zuvor ein Zuchtbullen-Mittel zur Steigerung des Geschlechtstriebes genommen, welches ihn jedoch vor dem eigentlichen Akt außer Gefecht setzte.


title: Der bewegte Mann

text: Als dann auch noch bei Doro die Wehen einsetzen, bringt Norbert sie ins Krankenhaus, wo sie ihr Baby zur Welt bringt. Walter liefert Axel nach, als dieser wieder zu sich kommt. Doro ist zwar wütend auf Axel, dieser zeigt sich jedoch zuversichtlich, die Sache wieder in den Griff zu bekommen.


title: Der bewegte Mann

text: Der Film entstand nach den Comics "Der bewegte Mann" und "Pretty Baby" von Ralf König. Mit über 6,5 Millionen Kinobesuchern in Deutschland ist er einer der erfolgreichsten deutschen Filme und wurde im Kinojahr 1994 nur von den US-amerikanischen Produktionen "Der König der Löwen" und "Forrest Gump" überflügelt.


title: Der bewegte Mann

text: Trotz oder auch wegen des Kassenerfolgs entstand Kritik an dem Film, auch von König selbst. Obwohl in der Buchvorlage von Ralf König sowohl Hetero- als auch Homosexuelle durch eine überspitzte Darstellung karikiert werden, betrifft dies im Film nur die schwulen Protagonisten, sodass der Blickwinkel des Films für den Massenmarkt in die Heteronormativität gerückt wird.


title: Der bewegte Mann

text: Max Raabe hat gleich zu Filmbeginn einen Auftritt mit seinem Palastorchester und wurde so erstmals weithin bekannt. Auch der Soundtrack zum Film stammt von ihm.


title: John Spencer, 8. Earl Spencer

text: Edward John „Johnnie“ Spencer, 8. Earl Spencer MVO (* 24. Januar 1924 in Paddington, London; † 29. März 1992 in London), war ein britischer Peer und Vater von Diana, Princess of Wales.


title: John Spencer, 8. Earl Spencer

text: Er war der Sohn von Albert Spencer, 7. Earl Spencer und führte als dessen Heir apparent seit Geburt den Höflichkeitstitel "Viscount Althorp". Er besuchte Eton, das Royal Military College in Sandhurst sowie das Royal Agricultural College. Als Captain der Royal Scots Greys kämpfte Lord Spencer 1944 bis 1945 im Zweiten Weltkrieg und wurde Mentioned in dispatches. Von 1947 bis 1950 diente er als Aide-de-camp des Governor of South Australia, Charles Willoughby Norrie.


title: John Spencer, 8. Earl Spencer

text: Spencer bekleidete die Ämter des County Councillor für Northamptonshire (1952), des High Sheriff von Northamptonshire (1959) sowie des Justice of the Peace für Norfolk (1970). Er diente als Equerry für Georg VI. (1950–52) und Elisabeth II. (1952–54) und wurde 1954 als "Member" in den Royal Victorian Order (MVO) aufgenommen.


title: John Spencer, 8. Earl Spencer

text: Beim Tod seines Vaters erbte er 1975 dessen Titel als 8. Earl Spencer, 8. Viscount Althorp, 8. Viscount Spencer und 8. Baron Spencer of Althorp und wurde dadurch Mitglied des House of Lords.


title: John Spencer, 8. Earl Spencer

text: Am 1. Juni 1954 heiratete Spencer Frances Ruth Roche, die jüngere Tochter des Maurice Roche, 4. Baron Fermoy, die Trauung wurde in der Westminster Abbey von Percy Herbert, Bischof von Norwich durchgeführt. Königin Elisabeth II. sowie andere Mitglieder der königlichen Familie nahmen an der Trauungszeremonie teil. Das Paar hatte fünf Kinder:


title: John Spencer, 8. Earl Spencer

text: John und Frances Spencer trennten sich im April 1969. Frances heiratete später Peter Shand Kydd; Lord Spencer heiratete am 14. Juli 1976 Raine, Countess of Dartmouth, die frühere Ehefrau des 9. Earl of Dartmouth und Tochter und einziges Kind der Autorin Barbara Cartland aus deren Ehe mit Alexander McCorquodale.


title: Ballistol

text: Ballistol ist ein Pflegeöl, das Anfang des 20. Jahrhunderts von Friedrich Wilhelm Klever als Waffenöl für die deutsche Armee entwickelt wurde. Seitdem wird es weitgehend unverändert hergestellt. Ballistol ist eine Marke der "F.W. Klever GmbH Chem.-Pharm. Fabrik". Die Marke setzt sich aus den Wörtern "Ballistik" und "oleum" ( für ‚Öl‘) zusammen. Neben dem Universalöl produziert das Unternehmen diverse andere Produkte für die Körperpflege, Tierpflege, Abwehr von Mücken und vieles mehr.


title: Ballistol

text: Das Haupteinsatzgebiet von Ballistol ist die Pflege von Schusswaffen zum Zweck der Reinigung, der Schmierung und des Korrosionsschutzes. Daneben wird es vom Hersteller auch als Pflegemittel für Holz (Gewehrschäfte), Leder (Gewehrriemen) und für etliche weitere Anwendungsbereiche empfohlen. Ursprünglich war es auch als Desinfektionsmittel für Wunden von Soldaten im Feld konzipiert.


title: Ballistol

text: Der wesentliche Bestandteil von Ballistol ist Weißöl in medizinischer Qualität. Diese Komponente dient als Schmiermittel und Korrosionsschutz. Die Alkoholbestandteile sind von desinfizierender und konservierender Wirkung. Damit sich beides mischen lässt, sind Alkalisalze der Ölsäure als Detergens vorhanden. Sie ermöglichen zusammen mit den Alkoholen auch eine wasserverdrängende und schmutzlösende Wirkung, führen jedoch auch zu einer Abwaschbarkeit des Ölfilmes. Ballistol bildet mit Wasser eine milchige Emulsion und hat nach Herstellerangaben einen pH-Wert von 8 bis 8,5 (alkalisch).


title: Ballistol

text: Als Waffenpflegemittel kann das Öl durch Wasser von den Waffenteilen abgewaschen werden und verliert dann seine Schutzwirkung. Die alkalische Reaktion des Öles bewirkt eine gute Reinigungswirkung: Metallische Abschmierungen im Waffenlauf (Tombak, Blei) lassen sich relativ leicht entfernen. Das gilt ebenso für die Verbrennungsrückstände von Treibladungspulvern. Die Reaktion mit Kupfer und seinen Legierungen (wie z. B. Messing) führt zur Beeinträchtigung von Waffenteilen und Munition aus diesen Metallen, da es auf ihrer Oberfläche eine leicht oxidierende Wirkung besitzt. Zur Konservierung dieser Metalle ist es nicht geeignet.


title: Ballistol

text: Als Holzpflegemittel ist Ballistol in Frage zu stellen: Der Bestandteil Weißöl kann unter üblichen Einsatzbedingungen nicht polymerisieren und/oder oxidieren und lagert sich unverändert im Holz ein. Damit ist das Holz für spezifische Holzpflegemittel (Leinöl, Tungöl, Balsamterpentine und Gemische aus diesen und vergleichbaren Stoffen, sowie Wachse und Lacke) schwerer zugänglich und wird schmierig, wenn man es im Übermaß aufträgt. Da Terpentine die enthaltenen Paraffinverbindungen lösen können, wird eine Behandlung vermutlich zumindest erschwert sein.


title: Ballistol

text: Für die Lederpflege ist Ballistol aufgrund der niedrigen Viskosität nur eingeschränkt geeignet, da übermäßiges Auftragen dazu führen kann, dass das gesättigte Leder längerfristig Öl an in Kontakt stehende Materialien abgibt. Weiterhin lagert sich Ballistol in die Poren ein, dichtet jedoch nicht dauerhaft ab, im Gegensatz zu Imprägnier-Emulsionen und Suspensionen. Daher ist regelmäßiges Nachpflegen erforderlich.


title: Ballistol

text: Ballistol ist biologisch abbaubar, nicht wassergefährdend und unbedenklich im Sinne des Lebensmittelgesetzes. Der charakteristische Geruch stammt von den ätherischen Ölen, die zur Parfümierung dienen. Spezialöl H1 ist eine geruchslose und ebenso lebensmittelechte Variante von Ballistol.


title: Bach-Werke-Verzeichnis

text: Das Bach-Werke-Verzeichnis (BWV) ist das bekannteste Verzeichnis der Werke von Johann Sebastian Bach. Es ist thematisch geordnet und wurde 1950 in seiner ersten Version vom Musikwissenschaftler Wolfgang Schmieder vorgelegt. Bei den geistlichen Kantaten folgte Schmieder der Reihenfolge der Bachausgabe, deren Nummerierung sich bereits eingebürgert hatte; es folgen weitere Gruppen von Vokalwerken und anschließend Kompositionen für Orgel und Cembalo sowie Kammer- und Orchestermusik. Die einzelnen Werkgruppen beginnen zunächst mit Zyklen (soweit existent) oder sonst repräsentativeren Gruppen und lassen danach einzeln überlieferte Werke folgen.


title: Bach-Werke-Verzeichnis

text: Seither hat das Verzeichnis einige Erweiterungen und Korrekturen erfahren, ist aber in seiner Grundstruktur unverändert. Da inzwischen weitere Werke Bachs aufgefunden wurden, andere hingegen als unecht bewiesen wurden, ist die Nummerierung teilweise lückenhaft und nach der Nummer 1080 um Werke ergänzt, die außerhalb der eigentlich passenden Nummernbereiche stehen. Ferner existiert ein mehrteiliger Verzeichnisanhang mit zweifelhaften Werken.


title: Bach-Werke-Verzeichnis

text: Die Verzeichnisnummern nach 1080 wurden erst nach der ursprünglichen Erstellung des Bach-Werke-Verzeichnis (1950) eingefügt und enthalten später ergänzte Werke J. S. Bachs.


title: Bach-Werke-Verzeichnis

text: Der Begriff „deest“ ( „fehlt“) bezeichnet Werke, die nicht im Werkeverzeichnis aufgeführt sind, jedoch anderweitig identifizierbar sind. Die Identifikationsquelle wird gegebenenfalls dahinter angegeben.


title: Gelbwurst

text: Gelbwurst ist in Deutschland eine Brühwurstsorte aus fein zerkleinertem Brät. Es gibt regional sowohl verschiedene Varianten als auch andere Bezeichnungen.


title: Gelbwurst

text: Eine bekannte Bezeichnung der Wurst ist "Hirnwurst". Dieser Name wurde mundartlich in "Herrnwurst" abgewandelt. Diese Bezeichnung rührt daher, dass ursprünglich ein Anteil Fleisch durch tierisches Hirn ersetzt wurde. Heutzutage ist die Zugabe von Hirn unüblich und entspricht nicht der Verbrauchererwartung. Die Verwendung von Rinderhirn ist seit der BSE-Krise (seit Oktober 2000) untersagt.


title: Gelbwurst

text: Die Bezeichnung "Bayerische Gelbwurst" ist eine ungeschützte Herkunftsangabe ohne Aussagekraft über die Zusammensetzung oder Verarbeitung der Wurst.


title: Gelbwurst

text: Bei der in Niedersachsen und Sachsen-Anhalt verbreiteten "Bregenwurst" oder "Brägenwurst" (von plattdeutsch Bregen für Hirn) handelt es sich nicht um Gelbwurst/Hirnwurst, sondern um eine rohe oder leicht geräucherte Mettwurstsorte.


title: Gelbwurst

text: Je nach Rezept, Region und Epoche variieren die Angaben zu den Eigenschaften der Wurst deutlich. In Deutschland werden bei der Herstellung von Wurstsorten meist Standardrezepte verwendet, Beispiel dafür ist das Buch "Die Fabrikation feiner Fleisch- und Wurstwaren". Für die Herstellung verwendet man sehnenarmes Schweinefleisch und Schweinebauch ohne Schwarte bzw. Speck. Dieses wird langsam unter Zugabe von Eisschnee und Eis gekuttert, bis es ein feines Brät ist. Typische Gewürze sind Speisesalz, Pfeffer, Mazis, Ingwer, Kardamom und Zitronenpulver. Die Masse wird üblicherweise in – zumeist gelbe – Kunstdärme mit einem Kaliber von 50 bis 60 mm zu einem Gewicht von ca. 1000 Gramm abgefüllt. Gelbwurst soll nach dem Brühen eine strahlend weiße Anschnittfläche haben. Wenn andere Zutaten wie z. B. Rindfleisch verwendet werden, verändert sich die Farbe ins Gräuliche. Von anderen Brühwürsten wie Lyoner unterscheidet sich die Wurst vor allem durch die fehlende Rötung mit Pökelsalz.


title: Gelbwurst

text: Für die Varianten "Hannoversche Hirnwurst" und "Hannoversche Bregenwurst" wird jeweils zerkleinerte Zwiebel zum Wurstbrät hinzugegeben. Als "Weißwurst" bezeichnet man die Wurst, wenn Naturdärme mit einem Durchmesser bis zu 75 mm verwendet werden.


title: Gelbwurst

text: Vor allem in Bayern wird die Gelbwurst oft mit fein gehackter Petersilie versetzt, was sie grün-gesprenkelt erscheinen lässt.


title: Gelbwurst

text: Gemäß dem Deutschen Lebensmittelbuch darf für die Herstellung von Gelbwurst zusätzlich Jungrindfleisch verwendet werden. Es beschreibt die Möglichkeit, dass gefärbte oder gelb pigmentierte Wursthüllen zum Einsatz kommen.


title: Gelbwurst

text: Für die Herstellung verwendet man sehnenreiches Schweinefleisch, Speck, Schweinebacken und entsehntes Kalbfleisch. Die Herstellung entspricht der normalen Gelbwurst, außer der Bearbeitung der Wursthülle. Nach dem Brühen werden die verwendeten Schweinefettenden mit einer Wasser-Safran-Lösung bestrichen. Diese soll lediglich den Darm färben, nicht jedoch das Wurstbrät. Wenn andere Darmteile, wie z. B. der Mitteldarm, verwendet werden, darf nicht der Name Frankfurter Gelbwurst verwendet werden.