title: Zwillingsparadoxon

text: Im Zahlenbeispiel des nebenstehenden Bildes sieht der reisende Zwilling, bedingt durch eine Kombination von relativistischen Effekten und Laufzeiteffekten, den irdischen zunächst in 4 Jahren um 2 Jahre altern und in weiteren 4 Jahren um 8 Jahre, insgesamt also um 10 Jahre. Der irdische Zwilling sieht entsprechend den Reisenden zunächst in 8 Jahren um 4 Jahre altern und anschließend in 2 Jahren um 4 Jahre, insgesamt also um 8 Jahre.


title: Zwillingsparadoxon

text: Statt bei der Umkehr eine unendlich hohe Beschleunigung in unendlich kurzer Zeit anzunehmen, ist es mit den Mitteln der speziellen Relativitätstheorie auch möglich, realistischere Bewegungen der Zwillinge mit durchgehend endlicher Beschleunigung zu beschreiben. Oft diskutiert wird dabei der Fall mit konstanter Eigenbeschleunigung (also der Beschleunigung, die der reisende Zwilling mit einem Beschleunigungssensor messen kann), was auch als relativistische Hyperbelbewegung bezeichnet wird.


title: Zwillingsparadoxon

text: Ein Zwilling soll dabei mit konstanter positiver Eigenbeschleunigung starten, fliegt mit konstanter positiver Geschwindigkeit weiter, kehrt mit konstanter negativer Eigenbeschleunigung um, fliegt weiter mit konstanter negativer Geschwindigkeit, und kommt mit konstanter positiver Eigenbeschleunigung wieder am Anfangsort zum Stillstand. Auf dem Bild wird das folgendermaßen dargestellt: Phase 1 (a=0.6, τ=2); Phase 2 (a=0, τ=2); Phase 3–4 (a=−0.6, 2τ=4); Phase 5 (a=0, τ=2); Phase 6 (a=0.6, τ=2). Hier ist "a" die Eigenbeschleunigung (in Einheiten, bei denen die Lichtgeschwindigkeit gleich 1 ist) und τ die Eigenzeit des beschleunigten Zwillings. Die dünneren roten Linien sind die Gleichzeitigkeitslinien der momentanen Inertialsysteme, die vom roten Zwilling stetig gewechselt werden. Die dickeren roten Punkte markieren die Zeitpunkte, zu denen der rote Zwilling die Eigenbeschleunigung ändert. Die Zwillinge treffen sich bei T=17.3 und τ=12, der rote Zwilling ist also jünger.


title: Esau

text: Esau (, transliteriert: "‘SW"; transkribiert: "‘Esau", auch Edom () genannt) ist eine Gestalt der Tora des Tanach bzw. des Alten Testaments der Bibel und gilt als der Stammvater der Edomiter und Amalekiter. Er ist der Sohn von Isaak und Rebekka; sein jüngerer Zwillingsbruder ist Jakob und sein späterer Schwiegervater Ismael, der Sohn Abrahams.


title: Esau

text: Als Esau herangewachsen ist, bringt ihn sein Bruder Jakob, im Tausch gegen ein Linsengericht, um das Erstgeburtsrecht (). Zu einem ernsthaften Konflikt kommt es zwischen den zwei Brüdern aber erst, als Jakob den Älteren, angeregt und aktiv unterstützt durch seine Mutter Rebekka, auch um den Segen des Vaters bringt. Durch Täuschung davon überzeugt, dass der älteste Sohn vor ihm kniet, spricht der altersblinde Vater über Jakob seinen feierlichen Segen aus. Für den später heimkehrenden Esau bleibt nur ein Spruch übrig, mit den Worten:


title: Esau

text: Eine Versöhnungsszene zwischen Jakob und Esau in späteren Jahren wird im 1. Buch Mose Kap. 33 geschildert. Nach der Stammtafel in Kap. 36 nimmt Esau drei einheimische Frauen und zieht in das Gebirge Seir weg. Esau wird mit Edom gleichgesetzt und wird Stammvater der Edomiter (). Als Grund für den Wegzug wird angegeben, dass wegen seines Reichtums das Land nicht groß genug für das Lager Jakobs und das Lager Esaus ist.


title: Esau

text: Nach 1. Mose 26, 34 nimmt Esau im Alter von vierzig Jahren Judit, die Tochter Beeris, des Hethiters, und Basemat, die Tochter Elons, des Hethiters, zu Frauen (). Später nimmt er noch Mahalat als Frau hinzu, die Schwester Nebajots, die Tochter Ismaels, des Sohnes Abrahams ().


title: Esau

text: In der Kunst wird auch die Segnung von Isaak an Jakob dargestellt. Man sieht einen älteren Mann im Bett liegend, welcher seinen Sohn segnet, dahinter ist die Mutter zu sehen.


title: Esau

text: Eine Feder- und Pinselzeichnung um 1648–50 von Rembrandt van Rijn zeigt Esau, welcher mit Jakob ein Linsengericht gegen sein Erstgeburtsrecht tauschte.


title: Esau

text: An einer der beiden Stirnwände des Huldigungssaales in Stift Rein, Steiermark, stellte Joseph Amonte 1740 die Versöhnung Jakobs mit seinem Bruder Esau in einem Wandfresko dar.


title: Ptolemaios XV.

text: Der aus dem Geschlecht der Ptolemäer stammende Ptolemaios XV. Kaisar (; * 47 v. Chr.; † 23. August 30 v. Chr.), auch genannt ("der kleine Caesar, Caesarsohn"), war der Sohn Kleopatras und vermutlich Caesars. Er war von 44 bis 30 v. Chr. König (Mitregent seiner Mutter) von Ägypten.


title: Ptolemaios XV.

text: Mit der Verleihung des Titels Pharao und des Namens "Kaisar" an ihren kleinen Sohn brachte Kleopatra zum Ausdruck, dass er der künftige Herrscher Ägyptens, aber auch der Sohn und Erbe Caesars sei. Dazu erhielt er (wahrscheinlich erst bei der Thronbesteigung 44 v. Chr.) den dynastischen Standardnamen "Ptolemaios" und wurde in hieroglyphischen Inschriften daher meist als "Ptolemaios, genannt Kaisar(os)…" bezeichnet. Von den Alexandrinern wurde er "Kaisarion" genannt.


title: Ptolemaios XV.

text: Während Caesars etwa neunmonatigem Aufenthalt in Ägypten, als er Kleopatra in schweren Kämpfen im Alexandrinischen Krieg die Herrschaft sicherte, entspann sich zwischen der Ptolemäerkönigin und dem römischen Feldherrn ein Liebesverhältnis. Als Caesar schließlich Anfang 47 v. Chr. wieder aus Ägypten abreiste, war Kleopatra nach der Angabe des antiken Biographen Plutarch (frühes 2. Jahrhundert) schon hochschwanger und gebar wenig später Ptolemaios XV. Eine heute im Louvre befindliche demotische Stele aus Memphis nennt den 23. Juni 47 v. Chr. als Festtag der Göttin Isis; am gleichen Tag wurde nach Angabe dieser Stele auch der Pharao Kaisar geboren. Diese Parallelität war vielleicht das Produkt späterer Konstruktionen; denn da Kleopatra als Inkarnation der Isis auftrat, gab sie wohl dazu passend an, dass der Geburtstag ihres Sohnes mit dem Festtag dieser Göttin zusammenfalle.


title: Ptolemaios XV.

text: Bereits in der Antike war umstritten, ob Ptolemaios XV. wirklich Caesars leiblicher Sohn war. Besonders Octavian, der später als Augustus erster römischer Kaiser wurde, versuchte als Teil seiner Propaganda im Machtkampf gegen Marcus Antonius um die Alleinherrschaft des Römischen Reichs, die Vaterschaft Caesars als unglaubwürdig hinzustellen. Für Octavian war dies wichtig, weil er nur ein Adoptivsohn Caesars war, hierauf aber die Loyalität vieler seiner Anhänger beruhte. So schrieb ein ehemaliger Freund Caesars, Gaius Oppius, im Interesse Octavians einen (verlorenen) eigenen Aufsatz, dass Ptolemaios XV. nicht Caesars Sohn sei. Auch der kaiserzeitliche Historiker Cassius Dio bestritt Caesars Vaterschaft. Der Historiker und Philosoph Nikolaos von Damaskus, der zuerst als Lehrer der Kinder Kleopatras wirkte, schloss später mit Octavian Freundschaft und schrieb unter anderem eine fragmentarisch erhaltene und proaugusteisch gefärbte Vita Octavians, laut der Caesar in seinem Testament ausdrücklich geleugnet habe, der Vater Ptolemaios’ XV. zu sein. Dieses Zeugnis gilt in der heutigen Wissenschaft aber als höchst unglaubwürdig. Andererseits bezweifelt Lucan trotz seiner caesarfeindlichen Einstellung nicht im Geringsten, dass der vom römischen Dichter als „Bastard“ und „Hurenkind“ bezeichnete Ptolemaios XV. aus der außerehelichen Liaison des Feldherrn mit der ägyptischen Königin hervorgegangen sei.


title: Ptolemaios XV.

text: Zu der Minderheit der modernen Forscher, die Caesar nicht für den wirklichen Vater des Ptolemaios XV. halten, gehört Robert Étienne. Ein weiterer Zweifler war der französische Althistoriker Jérôme Carcopino, der als Geburtsdatum von Ptolemaios XV. erst den April 44 v. Chr. annimmt – als Caesar schon ermordet worden war –, so dass Kleopatras Sohn zu einem Zeitpunkt gezeugt worden wäre, als Caesar fern von der ägyptischen Königin in Spanien Krieg führte. Da aber Marcus Antonius im Senat angab, dass der Diktator selbst den kleinen Ptolemaios XV. als seinen Sohn anerkannt habe, konnte der Triumvir diese Behauptung – egal, ob sie wahr ist oder nicht – nur dann abgeben, wenn Kleopatras Sohn noch zu Lebzeiten Caesars auf die Welt gekommen war. Auch die Propaganda von Augustus hätte es wohl kaum unerwähnt gelassen, wenn Caesars Vaterschaft aufgrund des Zeitpunktes der Geburt von Ptolemaios XV. widerlegbar gewesen wäre. Für die Annahme, dass sich Caesar selbst für den Vater hielt, spricht eindeutig die Angabe des antiken Kaiserbiographen Sueton, dass der Diktator die Benennung nach seinem Namen erlaubte. Außerdem führt J. Carcopino an, dass sich die Inschrift der oben erwähnten Stele nicht auf Ptolemaios XV. beziehen könne, weil dort ein Pharao Kaisar erwähnt sei. Diesen Titel könne ein Königskind noch nicht geführt haben. Dieses Argument entkräftete der Historiker Hans Volkmann überzeugend, indem er darauf hinwies, dass loyale Ägypter wohl kaum staatsrechtliche Bedenken hatten, bereits Königskinder als Könige zu bezeichnen.


title: Ptolemaios XV.

text: John Percy Vyvian Dacre Balsdon führt als Argument gegen Caesars Vaterschaft ins Feld, dass der Diktator zwar in jungen Jahren seine Tochter Julia zeugte, aber keine weiteren Kinder von ihm trotz seiner zahlreichen Affären bekannt sind, so dass er bei seiner Begegnung mit Kleopatra wahrscheinlich schon zeugungsunfähig gewesen sei. Bei den besagten Beziehungen handelte es sich aber oft um verheiratete Partnerinnen, sodass weder die betroffenen Frauen noch Caesar oder gar die spätere augusteische Propaganda ein Interesse am Bekanntwerden möglicher Nachkommen aus diesen Verhältnissen hatte. Schließlich wurden in den innenpolitischen Auseinandersetzungen nicht selten außereheliche Affären der jeweiligen Kontrahenten in den Fokus gerückt, um sie in der Öffentlichkeit zu brandmarken.


title: Ptolemaios XV.

text: Nimmt man die Richtigkeit des Geburtsdatums der genannten Stele an, so wurde Ptolemaios XV. zu einem Zeitpunkt gezeugt, als Kleopatra und Caesar gerade gemeinsam mit der übrigen ptolemäischen Familie eingeschlossen und von der ägyptischen Armee belagert im Palast zu Alexandria weilten. Damals hing Kleopatras Schicksal ganz vom Einsatz Caesars ab. In dieser Situation dürfte sie kaum das Risiko einer anderweitigen Affäre eingegangen sein, die Caesar doch leicht hätte bemerken können. Und ihr Brudergemahl Ptolemaios XIII. kommt als Vater Caesarions schon deshalb nicht in Betracht, weil er mit seiner Schwester tödlich verfeindet war. Laut Sueton gaben auch einige griechische Autoren an, dass Ptolemaios XV. dem Caesar in Gestalt und Gang ähnlich sei. Als Octavian nach seinem Sieg Ptolemaios XV. hinrichten ließ, unternahm er diesen Schritt, weil er eine mögliche Gefährdung seiner Machtposition wegen der möglichen Abstammung des jungen Mannes von Caesar fürchtete.


title: Ptolemaios XV.

text: Aus den genannten Gründen nimmt der überwiegende Teil der modernen Forschung Caesar als leiblichen Vater von Ptolemaios XV. an. Absolute Sicherheit lässt sich in dieser Frage allerdings nicht erzielen. Fest steht, dass Kleopatra und Antonius gute Gründe hatten, die Vaterschaft Caesars zu behaupten, unabhängig davon, ob dies wirklich den Tatsachen entsprach, während Octavian/Augustus, wie erwähnt, umgekehrt alles daran setzen musste, Zweifel an dieser Aussage zu streuen.


title: Ptolemaios XV.

text: Kleopatra bezeichnete sich als eine Inkarnation der Göttin Isis und dementsprechend ihren Sohn Ptolemaios XV. als Horus, den Sohn der Isis. Auf ihren Münzen ließ sich die ägyptische Königin mit den Attributen der Aphrodite – Isis und an ihrer Brust den kleinen Ptolemaios XV. darstellen.


title: Ptolemaios XV.

text: Höchstwahrscheinlich nahm Kleopatra ihren kleinen Sohn Ptolemaios XV. 46 v. Chr. nach Rom mit, als sie mit ihrem Bruder und Gefolge in einem von Caesars Privathäusern residierte. Der Volkstribun Gaius Helvius Cinna behauptete angeblich, dass er in Caesars Abwesenheit ein Gesetz hätte durchbringen sollen, das dem Diktator beliebig viele Ehen – auch mit Nichtrömerinnen – erlauben sollte, was ihm ermöglicht hätte, Caesarion offiziell anzuerkennen. Nach Caesars Ermordung (15. März 44 v. Chr.) kehrte die ptolemäische Familie wieder nach Ägypten zurück. In seinem Testament hatte der Diktator seinen Sohn von Kleopatra nicht berücksichtigt. Nach römischem Recht konnte Ptolemaios XV. auch gar keine Erbansprüche geltend machen.


title: Ptolemaios XV.

text: Nachdem Kleopatra Mitte 44 v. Chr. ihren Bruder Ptolemaios XIV. hatte ermorden lassen, erhob sie den erst dreijährigen Kaisarion zu ihrem Mitregenten. Gleichzeitig verlieh sie ihm die Beinamen "Philopator" (= Vaterliebender) und "Philometor" (= Mutterliebender). Im römischen Bürgerkrieg kämpften unterdessen die Caesarmörder gegen die Caesarianer, deren Hauptanführer im Osten des Römischen Reichs Publius Cornelius Dolabella war. Mit diesem ging Kleopatra 43 v. Chr. ein Bündnis ein und erlangte dafür die Anerkennung ihres Sohnes als Mitregenten.


title: Ptolemaios XV.

text: Im Geburtstempel zu Hermonthis bei Theben (Oberägypten) ließ Kleopatra wohl nach der Erhebung ihres Sohnes zum Mitkönig dessen Geburt neben derjenigen des Horus realistisch und gemäß ägyptischen Glaubensvorstellungen abbilden. Zwischen Göttinnen sieht man Kleopatra knien, die hieroglyphisch als Mutter des Sonnengottes Re bezeichnet wird. Das Zeichen des Skarabäus über dem neugeborenen Ptolemaios XV. identifiziert ihn mit dem Gott der aufgehenden Sonne. Außerdem säugen zwei kuhköpfige Göttinnen zwei kleine Kinder, Horus und den Sohn Kleopatras, der in einer großen Inschrift auf der äußeren Südwand der Cella als "Ptolemaios Kaisar Theos Philopator Philometor" bezeichnet wird, also deutlich auf die Vaterschaft Caesars angespielt wird.


title: Ptolemaios XV.

text: Geburtstempel dienten den Pharaonen und ihren Gattinnen nach Geburten zur Vollziehung heiliger Rituale. Schon lange wurde in diesen Tempeln bevorzugt die Geburt des Horus dargestellt, doch wurden die Texte und Abbildungen stets symbolisch gehalten und nicht direkt auf die Geburt eines irdischen Prinzen angespielt, während Kleopatra unter bewusstem Bruch dieser Tradition unmissverständlich die Geburt des Ptolemaios XV. neben diejenige des Horus setzte und die Knaben damit identifizierte. Offenbar spielte sie auf das mythische Thema an, dass Horus den Mord an seinem Vater Osiris rächen und seinen Platz als Herrscher einnehmen sollte. Dieselbe Aufgabe hatte Kleopatra offenbar ihrem Sohn zugedacht – darauf spielt auch der ihm verliehene Beiname Philopator an –, womit Octavians Anspruch bestritten wurde, der alleinige Rächer und Erbe Caesars zu sein. Laut Verkündigung der Priester habe der Sonnengott Re den Ptolemaios XV. in Caesars Gestalt gezeugt.


title: Ptolemaios XV.

text: Kleopatra ließ auch in Dendera (Oberägypten) eifrig am Tempel der Göttin Hathor bauen, dessen Errichtung schon von ihrem Vater begonnen wurde und dessen Fertigstellung erst Octavian erreichen sollte. Auf der Rückwand des Tempels erscheint eine überlebensgroße Abbildung Kleopatras in ägyptischer Pharaonengestalt hinter ihrem Sohn, den sie dadurch wohl als Thronfolger bezeichnen wollte; beide treten dabei vor den Göttern Denderas auf.


title: Ptolemaios XV.

text: Ein vom 13. April 41 v. Chr. stammendes Prostagma der Kleopatra und des Ptolemaios XV. ist der letzte bekannte Erlass der Lagiden. Darin werden die Privilegien von in der Landwirtschaft außerhalb der Hauptstadt tätiger Alexandriner bestätigt und Übergriffe von Beamten der Provinzen gegenüber diesen Landbesitzern verurteilt.


title: Ptolemaios XV.

text: Antonius gestand seiner Geliebten Kleopatra 37 und 34 v. Chr. große territoriale Erweiterungen ihres Reichs zu. Diese „Schenkungen“ wurden 34 v. Chr. in einer feierlichen Zeremonie im Gymnasion zu Alexandria vor großem Publikum bestätigt. Dabei saß der damals 13-jährige Ptolemaios XV. mit seinen jüngeren Halbgeschwistern auf Thronen zu Füßen von Antonius und Kleopatra und wurde zum "König der Könige" ernannt, während seine Mutter den Titel "Königin der Könige" erhielt.


title: Ptolemaios XV.

text: Nach der entscheidenden Niederlage von Antonius und Kleopatra in der Schlacht bei Actium gegen Octavian (31 v. Chr.) war der Machtkampf um die Herrschaft im Römischen Reich entschieden. Dennoch erklärte Kleopatra nach ihrer Rückkehr nach Ägypten Ptolemaios XV. für großjährig, angeblich um die Ägypter dadurch zu ermutigen, dass nun notfalls ein erwachsener Mann die Regierungsgeschäfte eines Königs übernehmen könne. Nach dem Selbstmord der ägyptischen Königin (12. August 30 v. Chr.) wurde er auf Befehl Octavians hingerichtet, weil der Erbe Caesars keinen zweiten „Sohn des vergöttlichten Julius“ ("") brauchen konnte. Plutarch berichtet, dass Kleopatra kurz vor ihrem Tod ihren Sohn mit Schätzen und seinem Lehrer Rhodon über Äthiopien nach Indien schicken wollte, doch dass sein Tutor ihn zur Umkehr überredet habe, weil Octavian ihn angeblich zum König machen wolle. Vielleicht übte Rhodon dabei Verrat an seinem Schützling. Angeblich zögerte Octavian mit dem Todesurteil, bis ihn der Philosoph Areios mit dem Ausspruch, dass es nicht gut sei, wenn es mehr als einen Caesar gebe, zur Hinrichtung Ptolemaios’ XV. bewogen habe. Angesichts von Octavians sehr zweckrationaler, im Zweifel stets skrupelloser Persönlichkeit ist dies aber eine äußerst unglaubwürdige Darstellung: Nichts spricht dafür, dass er gezögert hat, bevor er den Tod des Jugendlichen befahl. Eine reale Bedrohung für die Machtstellung Octavians war Ptolemaios XV. zunächst sicher nicht, denn als unehelich gezeugtes Kind einer Ausländerin und ohne römisches Bürgerrecht wäre er von der römischen Gesellschaft ohnehin nie akzeptiert worden. Aber schon Antonius und Kleopatra hatten seine Abstammung propagandistisch ausgeschlachtet, und eine mögliche Wiederholung dieser Situation suchte Octavian mit Caesarions Hinrichtung von vornherein zu unterbinden.


title: Lisa Stansfield

text: Lisa Jane Stansfield (* 11. April 1966 in Heywood, Lancashire, England) ist eine britische Sängerin und Schauspielerin.


title: Lisa Stansfield

text: Mit dem Welthit "All Around the World" aus dem Jahr 1989 avancierte Lisa Stansfield zu einer international erfolgreichen Interpretin soul-lastiger Popsongs. Die als „British Queen of White Soul“ bezeichnete Sängerin verkaufte weltweit 20 Millionen Alben.


title: Lisa Stansfield

text: Lisa Stansfield wurde 1966 in Heywood, Lancashire (jetzt Greater Manchester) geboren. Ihre Eltern zogen schon kurz nach ihrer Geburt in die nahegelegene Stadt Rochdale um, in der sie aufwuchs. Im Alter von vierzehn Jahren gewann sie einen Talentwettbewerb und durfte die Kindersendung "Razzamatazz" im britischen Fernsehen moderieren. Zusammen mit ihren alten Schulfreunden Ian Devaney und Andy Morris gründete sie dann 1983 eine Band, die 1985 ihren ersten Plattenvertrag erhielt und sich fortan Blue Zone nannte. Mit ihrer Musik, die stark von Soul und R 'n' B beeinflusst war, hatte die Band aber nur mäßigen Erfolg (mit der Single "Jackie"). Das Produzenten-Duo Coldcut lud Blue Zone zur Aufnahme von "People Hold On" ein. Für die weitere Zusammenarbeit entschieden die drei, dass fortan Stansfield im Rampenlicht stehen solle. Die Aufnahme wurde ein Clubhit, und Stansfields ausdrucksstarke Stimme weckte die Aufmerksamkeit der Plattenfirma Big Life Records, einer Tochter von Arista/BMG, so dass Stansfield unter ihrem Geburtsnamen einen Plattenvertrag erhielt. Devaney und Morris gehörten aber weiterhin als Musiker, Komponisten und Produzenten zum Team um die Sängerin.


title: Lisa Stansfield

text: Nach "This Is the Right Time" (1989), ihrer ersten eigenen Solosingle, wurde Lisa Stansfield mit "All Around the World" (1989) und dem nachfolgenden Album "Affection" (1989) als Sängerin international bekannt. "All Around the World" ist ihr bis heute größter Hit, mit dem sie nicht nur Platz 1 in Großbritannien und als erste weiße Sängerin überhaupt der Billboard R&B-Charts hatte, sondern auch die Top 10 in den USA und Deutschland erreichte. Für dieses Lied erhielt sie zudem den Ivor Novello Award als Songwriter neben Ian Devaney und Andy Morris für das „Beste zeitgenössische Lied“ im Jahre 1990 und das „Beste internationale Lied“ im Jahre 1991. Mit "Live Together" (1990) enthielt ihr Debütalbum, das sich weltweit fünf Millionen Mal verkaufte, einen weiteren UK-Top-10-Hit. 1991 erhielt sie aus den Händen von Ringo Starr den World Music Award als „Bestselling British Artist“. Nach ihrem Durchbruch wurde Stansfield mit einem BRIT Award als beste britische Nachwuchskünstlerin geehrt. In den Jahren 1991 und 1992 erhielt die Engländerin diese Auszeichnung dann bereits als beste nationale weibliche Solokünstlerin. Erstmals sang sie im Jahre 1991 auf dem "Red Hot + Blue"-Album neben Stars wie U2, Annie Lennox, Tom Waits u. v. a. ein Cole-Porter-Lied ("Down in the Depths") zugunsten der Aidshilfe ein.


title: Lisa Stansfield

text: Ihr zweites Album "Real Love" (1991) blieb weltweit allerdings hinter den Verkaufserwartungen zurück. In den britischen Singlecharts konnten sie aber weitere Hits platzieren, darunter "Change" (1991) und "Time to Make You Mine" (1992). Mit der Singleauskopplung "All Woman" gelang ihr ein neuer Rekord: sie platzierte sich zum dritten Mal auf Platz 1 der Billboard R&B-Charts. Es folgte die Hitsingle "Someday (I’m Coming Back)" (1992) aus dem Soundtrack zum Film "Bodyguard" mit Whitney Houston und Kevin Costner in den Hauptrollen, dem mit fast 30 Millionen verkauften Einheiten erfolgreichsten Soundtrack aller Zeiten.


title: Lisa Stansfield

text: Am 20. April 1992 nahm Lisa Stansfield an dem Freddie Mercury Tribute Concert im Londoner Wembley-Stadion zu Ehren des an AIDS verstorbenen Sängers Freddie Mercury teil. Angelehnt an das Original-Musikvideo präsentierte sie als Solistin "I Want to Break Free" in Lockenwicklern und betrat die Bühne mit einem Staubsauger. Zusammen mit George Michael und den restlichen Mitgliedern von Queen sang sie den Titel "These Are the Days of Our Lives". Dieser Song wurde 1993 auf der "Five Live EP" veröffentlicht, die sich mehrere Wochen auf Platz 1 der britischen Charts hielt – die Erlöse flossen an den Mercury Phoenix Trust.


title: Lisa Stansfield

text: Ihrem von Disco und Soul geprägten Pop-Stil blieb Lisa Stansfield im Laufe der 1990er Jahre treu und veröffentlichte 1993 "In All the Right Places", die Vorabsingle aus dem Album "So Natural" und ein Beitrag zum Soundtrack des Films "Ein unmoralisches Angebot". Obwohl ihr drittes Studioalbum den Sprung auf die vorderen Ränge der britischen Top 10 schaffte, wurde ihr Album durch Arista nicht in den Vereinigten Staaten veröffentlicht. Für Stansfield selbst ist "So Natural" nach wie vor etwas Besonderes, weil es das erste Album war, für das sich das Liebespaar Devaney/Stansfield verantwortlich zeichnete.


title: Lisa Stansfield

text: 1997 folgte ihr erstes selbstbetiteltes Album, das es bis auf Platz 2 der britischen Albumcharts schaffte. "Lisa Stansfield" enthielt den Top-10-Hit "The Real Thing" und einen Bootleg-Mix ihres Klassikers "People Hold on", der gemixt von The Dirty Rotten Scoundrels schon im Vorfeld der Albumveröffentlichung ein Hit wurde. Als zweite Single-Auskopplung erschien "Never Never Gonna Give You Up", eine Coverversion des gleichnamigen Songs von Barry White, mit dem sie schon einmal 1992 ihre Hitsingle "All around the World" im Duett sang. Erwähnenswert ist hiervon auch das Video, in dem die Sängerin scheinbar unbekleidet durch eine der meistbesuchten Marktstraßen Londons (Portobello Road) schlendert.


title: Lisa Stansfield

text: Mit der romantischen Komödie "Swing" gab Stansfield 1999 ihr Debüt auf der Kinoleinwand, der Film erzählt die Geschichte einer Swingband aus Liverpool. Stansfield und Devaney produzierten den Soundtrack "Swing", steuerten auch ein paar eigene Swing-Kompositionen bei und landeten mit dem Album unter den Top Ten der U.S. Top Jazz Charts.


title: Lisa Stansfield

text: Mit Ausnahme ihrer Greatest-Hits-Sammlung "Biography" (2003), die es in den britischen Albumcharts bis auf Platz 3 schaffte, konnte Lisa Stansfield in ihrem Heimatland seit 1997 allerdings keine nennenswerten Charterfolge mehr verbuchen. Ihr letztes reguläres Studioalbum für BMG "Face Up" (2001) hielt sich aufgrund fehlender Promotion gar nur vier Wochen in den britischen Albumcharts. Auch die daraus ausgekoppelte Single "Let’s Just Call It Love" war nur auf den hinteren Plätzen der Charts vertreten, und die zweite Single "8-3-1" konnte sich gar nicht mehr platzieren.


title: Lisa Stansfield

text: Nach dem Wechsel zu ZTT Records gelang ihrem sechsten Studioalbum "The Moment" (2004) gerade einmal der Sprung in die britischen Charts, obwohl der bislang äußerst erfolgreiche Trevor Horn alle Titel des Albums produzierte. In Deutschland hingegen wurde "The Moment" erst im Februar 2005 bei Edel Records veröffentlicht, wurde ein Top-20-Erfolg und hielt sich bis in den Sommer hinein unter den Top 100. Die erste Singleauskopplung "Treat Me Like a Woman" – ein Platz 3 in den deutschen Airplaycharts – avancierte in Deutschland und Österreich gar zu ihrem größten Hit seit den frühen 1990er Jahren. Auch die zweite Single "If I Hadn’t Got You" wurde zu einem veritablen Radiohit, der es bis auf Platz 5 der Airplaycharts schaffte. Im Sommer 2005 präsentierte sich die Engländerin mit neuen Songs und Klassikern auf mehreren Konzerten live dem deutschen Publikum. Ende 2005 erhielt Stansfield den Women’s World Award als „World Artist 2005“ aus den Händen Michail Sergejewitsch Gorbatschows. Zeitgleich erschien mit "He Touches Me" die dritte und letzte Single aus dem Album, die jedoch weder in den Singlecharts noch in den Airplaycharts erfolgreich war.


title: Lisa Stansfield

text: Im Juni 2012 drehte Stansfield den Film "Northern Soul", der am 17. Oktober 2014 veröffentlicht wurde. Währenddessen bereitete sie auch ihr musikalisches Comeback vor. So gab sie im Herbst 2012 bereits mehrere Konzerte in Clubs in London und Manchester. Im Mai und Juni 2013 tourte Lisa Stansfield durch Frankreich, Holland, Deutschland, die Schweiz, Italien und England. Ihr Album "Seven" wurde am 31. Januar 2014 veröffentlicht, gefolgt von einer Deutschlandtour im Mai 2014 (Frankfurt, Hamburg, Bremen, Köln, München, Stuttgart, Mannheim, Berlin). Die erste Singleauskopplung "Can’t Dance" wurde bei Radio BBC 2 weltexklusiv ausgestrahlt.


title: Lisa Stansfield

text: Im Frühjahr 2018 erschien das Album "Deeper", das in Deutschland auf Anhieb die Top 10 erreichte. Damit erreichte sie erstmals seit 1991 wieder die deutschen Alben-Top-10. Parallel zur Veröffentlichung ging Stansfield auf Europa-Tournee. Aufsehen erregte dabei die Zusammenarbeit mit dem Regisseur John Carpenter, das Stück "Hercules" nennt ihn als Komponisten. Tatsächlich ist "Hercules" an den Soundtrack von "Anschlag bei Nacht" von John Carpenter angelehnt, ihm stehen auch die Hälfte aller Einnahmen zu.


title: Lisa Stansfield

text: In den letzten Jahren nahm Stansfield nach dem vormals abgelehnten Angebot zu "Vier Hochzeiten und ein Todesfall" ihre schauspielerischen Ambitionen bei folgenden Projekten wieder auf:


title: Lisa Stansfield

text: 1987 führte Stansfield eine viermonatige Kurzehe mit dem italienischen Designer Augusto Grassi. 1998 heiratete sie ihren Teamkollegen Ian Devaney, mit dem sie bereits zehn Jahre liiert war. Eine künstliche Befruchtung blieb ohne Erfolg, Stansfield gab an, danach froh darüber gewesen zu sein.


title: Seraph of the End

text: Seraph of the End (jap. , "Owari no Serafu", dt. „Seraph des Endes“) ist ein japanischer Manga von Takaya Kagami (Idee), Daisuke Furuya (Storyboards) und Yamato Yamamoto (Zeichnungen). Das Werk lässt sich in das Genre Fantasy einordnen und wird unter anderem als Light Novel und Anime adaptiert.


title: Seraph of the End

text: Im Jahr 2012 kamen durch eine vermeintlich von einem Virus ausgelöste Katastrophe alle Menschen über 13 Jahre ums Leben. Im Anschluss kamen die Vampire aus ihren Verstecken und übernahmen die Welt unter dem Vorwand, die Kinder zu beschützen. Diese dienen den Vampiren jedoch nur als Blutspender. Zu diesen Kindern gehören die beiden Waisenkinder Yūichirō Hyakuya () und Mikaela Hyakuya (). Vier Jahre später, beide nun 12 Jahre alt, planen und unternehmen die beiden mit den restlichen Kindern aus dem Waisenhaus nun eine Flucht aus der unterirdischen Stadt der Vampire, in die sie gebracht worden waren. Dabei werden sie von dem hochrangigen Vampir Ferid Bathory (, "Ferido Bātorī") gestellt, der ein Gemetzel anrichtet, bei dem nur Yūichirō entkommen kann. Dieser fasst den Entschluss sich an den Vampiren für den Tod seiner Waisenfamilie zu rächen, wobei ihm gelegen kommt, dass er nach seiner Flucht von Guren Ichinose () aufgelesen wird, dem Anführer der „Mondjäger-Einheit“ () der „Japanischen Kaiserlichen Dämonenarmee“ (), die mittels dämonischer Waffen Jagd auf Vampire macht. Die eigentliche Handlung setzt weitere vier Jahre später ein. Zu dieser Zeit ist Yūichirō bereits Kadett und damit ein Mitglied der Armee, nachdem er mehreren Mitschülern das Leben gerettet hatte.


title: Seraph of the End

text: Doch die Armee will ihn noch nicht am offiziellen Training teilhaben lassen. Stattdessen schicken sie die Top-Schülerin Shinoa Hiragi, um ihn zu beobachten und heimlich in Teamfähigkeiten zu trainieren, da selbst mit Dämonen die stärkeren Vampire nur als Team besiegt werden können. Yūichirō, der ein sehr guter Kämpfer, aber mieser Teamplayer ist, schafft es sich wiederholt zu beweisen, auch gelingt es ihm in einer Art Test einen schwächeren Dämon zu besiegen.


title: Seraph of the End

text: Kurz danach kommt er mit besagter Schülerin mit seinem einzigen Vertrauten Yoichi Saotome, der eigentlich ziemlich schüchtern und körperlich schwach ist, in das offizielle Training. Hierbei lernt Yūichirō Shiho Kimiziki kennen, mit welchem er ziemlich oft konkurriert, da dieser für seine todkranke Schwester der Stärkste werden will. Trotzdem freunden die beiden sich nach und nach an, wobei es öfters zu Konflikten kommt. Einer dieser Konflikte führt dazu, dass Guren alle Schüler der Macht seines extrem starken Dämonen aussetzt. Yūichirō, Yoichi und Shiho sind die einzigen Schüler, die diesem Druck standhalten und somit die Chance bekommen mit einem der stärksten Dämonen einen Pakt zu schließen und somit eine Waffe zu erhalten, die auch Vampire töten kann. Alle drei schaffen es trotz einiger Probleme, woraufhin sie zusammen mit Shinoa in ein Team kommen, welches von Mitsuba Sangu, die mit Shinoa verwandt ist, geführt wird.


title: Seraph of the End

text: So erkunden sie feindliches Terrain und treffen auf ein kleines Mädchen, welches von einem Monster gejagt wird. Mitsuba verbietet einzugreifen, da diese Monster von den Vampiren kontrolliert werden und es sich offensichtlich um eine Falle handelt. Yūichirō widersetzt sich dem Befehl und rettet das Mädchen trotzdem. Wie erwartet greifen nun Vampire an. Nachdem Yūichirō das Monster getötet hat, kämpft das Team zusammen gegen die Vampire, welche zum Schluss die Flucht ergreifen. Von dem Mädchen erfahren sie die Position eines Außenlagers der Vampire. Dieses greifen sie schließlich an und befreien es von den Vampiren. Kurz darauf attackieren diese aber den Grenzwall. Den dort postierten Soldaten gelingt es nicht die Stellung zu halten. Zufälligerweise ist auch Yūichirōs Team anwesend. Nun treffen sie auf einen der Ahnen, welche die stärksten Vampire überhaupt sind, und auf seine zwei Gefolgsdamen, welche zu dem ranghöheren Vampir-Adel, also dem Stärksten nach den Ahnen, gehören. Allerdings kommt es zu keinem Kampf, da der Ahne etwas zu tun hat. Trotzdem demonstriert er eindrucksvoll seine Stärke und seine absolute Überlegenheit gegenüber den Menschen.


title: Seraph of the End

text: Kurz darauf attackiert die „Black Demon“ Einheit, die Elite der Japanischen Kaiserlichen Dämonenarmee, eine Vampir Einheit, in der viele adelige Vampire sind. Yūichirō und Shinoa werden kurzzeitig von ihren Team, das auch zu den Black Demon gehört, getrennt. Yūichirō eilt diesen dann zur Hilfe, da diese dabei sind besagte Einheit anzugreifen. Als Yūichirō dann mitten im Gefecht erscheint, stellt sich heraus, dass Bathory, der Vampir, der Yūichirōs Familie auf dem Gewissen hat und auch Yūichirōs Bruder Mika, welcher inzwischen ein Vampir, aber anders als alle anderen Vampire, ist, ebenfalls in den Kämpfen verwickelt sind. Es sieht nicht gut für die Menschen aus, als der Ahne plötzlich dazu kommt. Yūichirō wird von Mika von den anderen Menschen getrennt, welcher dann versucht ihn zu überzeugen, mit ihnen zu flüchten und vor den Menschen zu warnen, da diese für das Massensterben der Menschen verantwortlich waren und verbotene Magie benutzten. Als Yūichirō sieht, dass sein Vorbild Guren, der ihn damals rettete, tödlich verwundet und seine besten Freunde von dem Ahnen und seinen Gefährtinnen ausgesaugt werden, bricht etwas in ihm. Es stellt sich heraus, dass an ihm und seinen Geschwistern die verbotenen Techniken angewandt wurden. Yūichirō verliert die Kontrolle und wird zu einem halben „Seraph of the End“. Er ist nun extrem stark, will aber nur töten. Der Ahne stellt sich Yūichirō in den Weg, doch gibt er nach einem Schlag, welcher ein Hochhaus spaltet, aber auf. Die Vampire treten den Rückzug an. Yūichirō wütet währenddessen weiter, bis er von Shinoa aufgehalten wird. Vorher tötet er sie aber fast. Krul Tepes, die Vampirkönigin Japans und eine der stärksten Ahnen, bekommt daraufhin Probleme, da sie die Aufgabe hatte, alle „Seraph of the end“ zu vernichten.


title: Seraph of the End

text: Der Manga wird vom Light-Novel-Autor Takaya Kagami ("Densetsu no Yūsha no Densetsu", "Itsuka Tenma no Kuro Usagi") geschrieben, dessen Texte dann in Storyboards von Daisuke Furuya und diese schließlich von Yamato Yamamoto zeichnerisch umgesetzt werden. Das erste Kapitel erschien am 4. September 2012 (Ausgabe 5/2012) von Shūeishas Manga-Magazin "Jump Square". Die Einzelkapitel wurden bisher in 28 Sammelbänden zusammengefasst. Die Serie verkaufte sich bis Oktober 2014 mehr als 1,8 Millionen Mal.


title: Seraph of the End

text: Auf Deutsch erscheint der Manga seit April 2016 bei Kazé Manga in bisher 24 Bänden. Der Manga wurde in den USA von Viz lizenziert die sowohl seit Oktober 2013 die Kapitel parallel zu deren japanischer Veröffentlichung übersetzen und diese digital als Teil ihres Online-Magazins "Weekly Shonen Jump" unter dem Titel "Seraph of the End: Vampire Reign" herausbringen, als auch seit dem 3. Juni 2014 die Einzelbände.


title: Seraph of the End

text: Daneben erscheint mit "Serapuchi! − Owari no Seraph 4-koma Hen" () eine von Ren Aoki gezeichnete Parodie im Yonkoma-Format (Comic Strip). Diese erscheint seit dem 19. Dezember 2014 zuerst im Magazin "Jump SQ.19" (Vol. 17) und wechselte dann nach dessen Einstellung mit Vol. 18 (19. Februar 2015) zur "Jump Square". Am 4. Dezember 2015 wurde der erste Sammelband veröffentlicht.


title: Seraph of the End

text: Eine Manga-Adaption des Light-Novel-Spinoffs "Owari no Seraph: Ichinose Guren, 16-sai no Catastrophe" wird in Japan seit dem 2. Mai 2017 (Ausgabe 6/2017) im "Gekkan Shōnen Magazine" von Kōdansha. Die von Yō Asami gezeichneten Kapitel wurden in bisher (Stand: April 2019) vier Sammelbänden zusammengefasst.


title: Seraph of the End

text: Parallel zum Manga erschien zwischen dem 4. Januar 2013 und 2. Dezember 2016 die Romanreihe "Owari no Seraph: Ichinose Guren, 16-sai no Catastrophe" (, "Owari no Serafu: ~ Katasutorofi") die von Takaya Kagami geschrieben und von Yamato Yamamoto illustriert wird. Deren Handlung ist unmittelbar nach der Apokalypse angesetzt mit Guren Ichinose als Protagonisten und erzählt damit die Ereignisse acht Jahre vor der eigentlichen Handlung des Manga. Sie ist in sieben Bänden abgeschlossen und wird in Deutschland seit Dezember 2017 von Kazé Manga unter dem Titel "Seraph of the End – Guren Ichinose: Catastrophe at Sixteen" verlegt. Der US-Verlag Vertical veröffentlicht die Reihe seit dem 26. Januar 2016.


title: Seraph of the End

text: Eine weitere Light-Novel-Reihe namens "Owari no Seraph: Kyūketsuki Mikaela no Monogatari" () von Kagami und Yamamoto erscheint seit dem 4. Dezember 2015 in bisher (Stand: April 2019) zwei Bänden.


title: Seraph of the End

text: Am 1. Februar 2013 wurde im Segment Vomic (von "voice" und "comic") von Shūeishas Jump-Fernsehsendung "Sakiyomi Jum-Bang!" auf TV Tokyo die erste Folge eines Hörspiels zum Manga aufgeführt. Bis Ende August 2013 wurde dann auf der Vomic-Website insgesamt acht Teile veröffentlicht.


title: Seraph of the End

text: Das Animationsstudio Wit Studio adaptierte den Manga unter der Regie von Daisuke Tokudo, der von Masashi Koizuka assistiert wurde. Das Character Design stammt von Satoshi Kadowaki. Das Drehbuch aller Folgen stammt von Hiroshi Seko, wobei der Autor des Mangas Takaya Kagami an diesen mitarbeitet und auch weitere noch nicht im Manga veröffentlichte Handlungsstücke beitragen wird.


title: Seraph of the End

text: Die 24 Folgen wurden in zwei Staffeln gespalten von denen die erste vom 4. April bis 20. Juni und die zweite – "Owari no Seraph: Nagoya Kassen-hen" – vom 10. Oktober bis 26. Dezember 2015 auf dem Sender Tokyo MX ausgestrahlt wurde, sowie mit bis zu einigen Tagen Versatz auch auf Mainichi Hōsō, TV Aichi, AT-X und BS11.


title: Seraph of the End

text: In Europa wurde die Serie als Simulcast von Viewster lizenziert, die ihn als "Seraph of the End – Vampire Reign" bzw. "Seraph of the End – Battle in Nagoya" parallel zur japanischen Ausstrahlung mit deutschen, englischen und spanischen Untertiteln streamen, während die Serie in Nordamerika von Funimation für den Heimvideomarkt und als Simulcast erworben wurde. ProSieben Maxx zeigte beide Staffeln im Fernsehen vom 11. Mai bis 29. Juli 2016 bzw. 8. Februar bis 3. Mai 2017.


title: Seraph of the End

text: Bei der Jump Special Anime Festa Tour vom 3. bis 15. November in neun japanischen Städten soll eine Sonderfolge gezeigt werden.


title: Seraph of the End

text: Der Soundtrack zur Serie stammt von Hiroyuki Sawano, Takafumi Wada, Asami Tachibana und Megumi Shiraishi, wobei ersterer auch als Sound Producer fungiert.


title: Seraph of the End

text: Bei der ersten Staffel wird der Vorspanntitel "X.U." von SawanoHiroyuki[nZk]:Gemie gesungen und der Abspanntitel "scaPEGoat" von SawanoHiroyuki[nZk]:Yosh. Für die zweite Staffel kommt im Vorspann "Two souls -toward the truth-" von fripSide zum Einsatz und im Abspann "Orarion" () von Nagi Yanagi.


title: Seraph of the End

text: Vom 4. bis 11. Februar 2016 lief eine Musical-Umsetzung von "Owari no Seraph", nach dem Text und der Regie von Muck Akazawa. Diese wurde im AiiA 2.5 Theater Tokyo aufgeführt.


title: Topic (Musiker)

text: Tobias Topic (* 23. März 1992 in Solingen), bekannt als Topic oder Topic42, ist ein deutscher DJ und Musikproduzent.


title: Topic (Musiker)

text: Bekannt wurde Topic als Produzent der deutschen YouTube-Musiker Kayef und Liont, an deren Chart Alben Relikte letzter Nacht bzw. Löwenkind er beteiligt war. Seine erste Eigenveröffentlichung, der House-Song "Light It Up", erreichte Ende 2014 über eine Million Aufrufe auf seinem YouTube-Kanal. Im Sommer 2015 stellte er sein Debütalbum "Miles" fertig. Es erschien Ende Juli und kam sowohl in die deutschen als auch die österreichischen Charts. Am Jahresende konnte er mit dem Song "Home" mit Nico Santos als Sänger auch in die Singlecharts beider Länder einsteigen. Im April 2016 wurde das Lied auch in Australien veröffentlicht, stieg in den dortigen Charts bis auf Platz elf und wurde mit Platin ausgezeichnet. In Deutschland erreichte die Single ebenfalls Platinstatus.


title: Topic (Musiker)

text: Im Juli 2016 veröffentlichte Topic die Nachfolge-Single zu "Home". Gesungen wird diese von dem niederländischen Sänger Jake Reese. 2016 erhielt Topic eine Nominierung bei den MTV Europe Music Awards als „Best German Act“.


title: Topic (Musiker)

text: 2017 erreichte er mit dem Lied "Break My Habits" ein weiteres Mal die deutschen und österreichischen Singlecharts. Den Gesang dafür steuerte der Schwede Patrik Jean bei.


title: Topic (Musiker)

text: Am 26. Januar 2018 veröffentlichte Topic das Lied "Perfect", das er gemeinsam mit der US-amerikanischen Sängerin und Fifth-Harmony-Mitglied Ally Brooke aufnahm. Der Airplay-Erfolg erhielt auch in den Vereinigten Staaten, insbesondere durch einen Auftritt von Brooke in der TV-Show Wild ’n Out Aufmerksamkeit. Für das Lied waren sie für den Teen Choice Award 2018 in der Kategorie „Electronic/Dance Song“ nominiert.


title: Topic (Musiker)

text: Mit dem Track "Sólo contigo", der in Zusammenarbeit mit Juan Magán und Lena Meyer-Landrut entstand, veröffentlichte er im Frühjahr 2018 erstmals eine spanischsprachige Single. Es folgte der Song "The Less I Know" zusammen mit Alexander Tidebrink (auch bekannt als „A7S“), die den Grundstein für die weitere Zusammenarbeit der beiden Musiker legte.


title: Topic (Musiker)

text: Am 19. Dezember 2019 erschien mit "Breaking Me" die sechste Single. Es handelt sich um eine Kollaboration mit dem schwedischen Sänger A7S; das Lied war für Topic der erste Charterfolg nach fast zwei Jahren. Die Single erreichte Top-10-Platzierungen in Deutschland, den Niederlanden, Österreich und der Schweiz. Mit "Breaking Me" erreichte Topic auch erstmals die britischen Singlecharts und seine erste Nummer-1-Platzierung in den portugiesischen Charts. In den USA dominierte er drei Wochen die Dance-Charts und erreichte in den Billboard Hot 100 Platz 53. "Breaking Me" hat nahezu eine Milliarde Streams bei Spotify (Stand November 2022) und erreicht kombiniert über fünf Milliarden Streams auf allen Plattformen (Stand November 2022).


title: Topic (Musiker)

text: Am 13. März 2020 erschien mit "Like I Love You" die zweite Single-Kollaboration mit Nico Santos. Um das Lied zu bewerben, erfolgte unter anderem ein gemeinsamer Liveauftritt in der Sat.1-Sendung Luke! Die Schule und ich zur Hauptsendezeit. Die Single erreichte in Deutschland Platz 24 der Singlecharts sowie Platz 2 der Airplaycharts und wurde zwei Mal mit Gold ausgezeichnet.


title: Topic (Musiker)

text: Nach dem Erfolg von "Breaking Me" folgte eine weitere Kooperation mit A7S. Zusammen mit dem US-Rapper Lil Baby wurde die Single "Why Do You Lie to Me" aufgenommen und am 28. August 2020 veröffentlicht.


title: Topic (Musiker)

text: Am 15. Januar 2021 veröffentlichte Topic, gemeinsam mit A7S und atb, eine Neuauflage von atb’s "9 PM (Till I Come)" unter dem Titel "Your Love (9PM)". Your Love war bis dato Topics zweiterfolgreichste Single mit einer Top Platzierung in der Top 10 der deutschen, österreichischen und Schweizer Single-Charts, über 500 Millionen Streams auf Spotify (Stand November 2022) und einer Nominierung in der Kategorie „International Song of the Year“ der BRIT Awards 2022.


title: Topic (Musiker)

text: Im Juni 2021 folgte die Single "Chain My Heart", bei der Topic mit der US-amerikanischen Sängerin Bebe Rexha zusammenarbeitete. Ebenfalls Anfang 2021 nahm Topic als Pate von Lars Schmidt in der KiKA-Kindersendung Dein Song teil, in der sie den Song "Perfekt sein" sangen. Am 30. Juli 2021 erschien mit "Drive" eine Kollaboration mit der britischen Elektopopband Clean Bandit und dem britischen Sänger Wes Nelson. Das Stück erreichte Platz 33 der britischen Singlecharts. Mit Becky Hill nahm er die Single "My Heart Goes (La Di Da)" auf, die am 24. August 2021 erschien. Wie "Drive" platzierte sich auch "My Heart Goes (La Di Da)" in den britischen Singlecharts und erreichte mit Rang 11 seine beste Platzierung.


title: Topic (Musiker)

text: Am 28. Januar 2022 veröffentlichte Topic zusammen mit Robin Schulz, Nico Santos und Paul van Dyk die Single "In Your Arms (For an Angel)". Dabei handelt es sich um eine Neuauflage von van Dyks Lied "For an Angel" aus dem Jahr 1994. In Kollaboration mit Alvaro Soler folgte die zweite spanischsprachige Single "Solo Para Ti" am 22. April 2022. Mit dem Stück wurde musikalisches Neuland betreten, indem der bekannte Soler-Sound und Topic-klassischer EDM fusioniert worden. Am 17. Juni 2022 erschien "Kernkraft 400 (A Better Day)" in Zusammenarbeit mit dem Sänger A7S. Der Track baut auf einem Sample von Zombie Nations "Kernkraft 400" aus dem Jahr 1999 auf. Am 2. September 2022 veröffentlichten Topic und der schwedische Sänger John Martin die Single "Follow Me".


title: Topic (Musiker)

text: Auch in der Top 100 der Wertung des DJ Mag für 2022 konnte sich Topic platzieren. Nach einer ausgedehnten Festivalsaison, zwei Diamant-Platzierungen in 28 Ländern und zwei Awards in den Jahren 2020 und 2021, konnte er sich den 69. Platz im Ranking sichern.


title: Topic (Musiker)

text: Am 20. September 2022 wurde die Dokumentation "We Are Tomorrow" von Tomorrowland auf YouTube veröffentlicht. Dabei werden die vier ausgewählten Protagonisten Topic, Gaggan Anand, Kelly De Clercq und Vicky Tah auf ihrem Weg zum Tomorrowland begleitet. In der Dokumentation wird Topics Tomorrowland Auftritt begleitet und seine bisherige Karriere beleuchtet. Topic erzählt hier u.A. über die Idee hinter der Neuauflage von Megahit "Breaking Me" mit dem neuen Titel "Saving Me" – Soundtrack der Dokumentation mit der amerikanischen Singer-Songwriterin Sasha Alex Sloan.


title: Topic (Musiker)

text: Um seine Stile zu trennen, wurde das Alter Ego „Topic42“ erschaffen, mit dem Topic seit 2020 Songs veröffentlicht. Dabei behält er sich dennoch seinen Topic-typischen Sound bei. Am 10. Dezember 2020 veröffentlicht Topic42 sein Debüt mit dem Titel "Lost" in Kollaboration mit Samra. Im deutschsprachigen Raum schaffte es der Track in die Top 10 der Charts, in Deutschland auf Platz 3.


title: Topic (Musiker)

text: Die nächste Veröffentlichung mit Samra und dem iranischen Sänger und Social Media Superstar Arash folgte am 24. September 2021 mit dem Track "Ich bin weg (Boro Boro)". Das Stück ist ein zweisprachiges Remake von Arashs Lied "Boro Boro" von 2005 und konnte sich einen Platz in der deutschen Top 10 sichern. Am 3. Februar 2022 veröffentlichte Topic42 einen Remix zu Sidos Single "Mit Dir". Der nächste Topic42 Remix folgte bereits am 18. August 2022 mit dem Track "Sommer" von Bonez MC und RAF Camora. Die nächste Kollaboration mit Samra fand mit der Single "Kiss Me" statt, die am 26. August 2022 veröffentlicht wurde und sich einen Platz in den Top 40 Charts in Deutschland, Österreich und der Schweiz sichern konnte.


title: SimCity

text: SimCity ist eine Computerspielreihe des Unternehmens Maxis, das seit 1997 eine Tochtergesellschaft von Electronic Arts (EA) ist. Es gehört dem Genre der Wirtschaftssimulationen an. Entwickler des Spielprinzips ist Maxis-Mitgründer Will Wright.


title: SimCity

text: Inhalt des Spiels ist die Simulation einer Stadt und deren Entwicklung unter Einbeziehung verschiedener Faktoren wie Kriminalität, Umwelt, Verkehrsfluss und Bildung. Auf einer anfänglich unbebauten Landschaft kann vom Spieler Infrastruktur wie etwa Strom- und Wasserversorgung, Straßen und Schienen gebaut werden. Außerdem kann er Wohn-, Industrie- und Gewerbegebiete zur Bebauung ausweisen. Spezialgebäude wie Häfen, Parks, Schulen, Polizei- und Feuerwachen beeinflussen verschiedene Parameter in ihrer Umgebung (ein Polizeirevier führt zu geringerer Kriminalität, was die Attraktivität und den Landwert der Grundstücke in der Umgebung erhöht), die sich auf die ausgewiesenen Baugebiete und deren Bebauung auswirken.


title: SimCity

text: Die jeweilige Nachfolgeversion von "SimCity" verfügte meist über immer ausgeklügeltere Kriterien, unter welchen Umständen sich Grundstücke entwickeln. Seit "SimCity 3000" wird zudem nach Wohlstandsgrad unterschieden. Ist die Infrastruktur sowie die Attraktivität und Landwert eines Grundstückes zu gering, entstehen Gebäude mit niedrigen Standards, so zum Beispiel Wohnwagensiedlungen, kleine Hütten und Plattenbauten bei Wohngebieten, Imbissbuden, Werkstätten, Gebrauchtwagenhändler und Supermärkte bei Gewerbegebieten, umweltbelastende Schwerindustrie im Industriesektor. Sind die Bedingungen gut, entwickeln sich hingegen schicke Gebäude und Gebiete mittleren Wohlstands – im Wohnbereich erkennbar durch Mehrfamilienhäuser oder verzierte Backsteinhochhäuser, im Gewerbesektor erkennbar durch Einzelhandelsläden und im Industriegebiet durch nicht so umweltbelastende herstellende Industrie und manchmal auch gar nicht belastende High-Tech-Industrie erkennbar. Bei optimalen Bedingungen entstehen Villenviertel und Luxuswohnhäuser und vermehrt High-Tech-Industrie und Boutiquen. Wolkenkratzer sind nur bei „sehr hohen“ Grundstückspreisen möglich, wobei die Grundstückspreise für jedes Feld einzeln berechnet werden und der Gebäudewert abhängig vom Durchschnittspreis aller Grundstückseinheiten ist.


title: SimCity

text: Faktoren zur positiven oder negativen Entwicklung des Wohlstandes einer Stadt sind zudem verschiedene vorgegebene Verordnungen, die erlassen oder zurückgenommen werden können. Des Weiteren spielen Umweltverschmutzung, Verkehrsaufkommen, Sicherheit, Gesundheit und Bildung sowie das Vorkommen naturbelassener Flächen wie Seen, Hügel oder Parks eine Rolle bei der Nachfrage von wohlhabenderen Sims und Unternehmen.


title: SimCity

text: Es gibt kein vorgegebenes, zu erreichendes Spielziel, wenngleich das Bestreben des Spielers dahin gelenkt wird, die Anzahl der Einwohner zu erhöhen, was dann auch durch Belohnungen, wie eine Bürgermeistervilla, Stadthalle oder Denkmal motiviert wird. Allerdings bleibt es dem Spieler überlassen, ob er das Erstellen einer ländlichen Gegend oder einer funktionierenden Metropole anstrebt. "SimCity" lässt dem Spieler große Freiheiten bei der Stadtplanung und in "SimCity 4" sogar bei der Regionalplanung.


title: SimCity

text: "SimCity" wurde im Jahr 1989 zunächst für Amiga (Commodore), Commodore 64, Atari ST, IBM-PC und Kompatibel mit DOS sowie Macintosh bzw. „Mac“ (Apple) mit Mac OS veröffentlicht, später auch auf Spielkonsolen wie beispielsweise das SNES (Nintendo) portiert. Eine beinahe fertiggestellte Version für das Nintendo Entertainment System erschien nicht mehr. Es folgten eine erweiterte Version sowie die Nachfolger "SimCity 2000", "SimCity 3000" sowie "SimCity 4" nebst einer Erweiterung.


title: SimCity

text: Mit der stetigen Weiterentwicklung des Spiels ging in der neuesten Version auch die von Loki Software vorgenommene Portierung von "SimCity 3000 Unlimited/Deutschland" nach Linux einher. "SimCity 4" einschließlich Erweiterung sind für den Betrieb unter Linux mit dem DirectX-Emulator Cedega zertifiziert. Seit 2008 gibt es "SimCity" auch für das iPhone, den iPod touch und das iPad, im Jahr 2010 wurde "SimCity Deluxe" veröffentlicht, das im Jahr 2011 auch auf Android portiert wurde. "SimCity Buildit" ist für Android und iOS verfügbar.


title: SimCity

text: Diese erste Version unterscheidet sich von den nachfolgenden in dem Punkt, dass ausschließlich in der Draufsicht gespielt wird. Das Spiel erlaubt das Anlegen und Öffnen von bereits gespeicherten Städten. Es gibt Szenarien, bei denen der Spieler eine Mission erfüllen muss, um zu gewinnen. Die Katastrophen sind in dieser Version bereits vorhanden, sie können aber auch über einen Menüpunkt deaktiviert werden. Interessant ist, dass sich die Gebiete (Wohnen, Gewerbe und Industrie) immer nur in 3×3-Abschnitten ausweisen lassen. Das gibt es in späteren Versionen nicht mehr, da die Größe dort mit gedrücktem Ziehen der Maus bestimmt wird.


title: SimCity

text: Die Grafik ist in dieser Version noch sehr einfach gehalten. Allerdings sind zum Beispiel bereits Autos auf stark befahrenen Straßen und Schiffe auf dem Meer bzw. auf Flüssen, wenn ein Hafen gebaut wurde, zu sehen. Mehrere Szenarien ermöglichten auch die Problemlösungen in sechs vorgegebenen Städten: Detroit (Wirtschaftskrise), Boston (GAU), San Francisco (Erdbeben), Bern (Verkehrsinfarkt), Rio de Janeiro (Überschwemmung), Tokio (Monsterangriff wegen Umweltverschmutzung) und auf manchen Plattformen noch Hamburg (Bombenangriffe) und Dullsville. Wurden alle Szenarien erfolgreich gelöst, gab es zwei weitere Szenarien als Bonus: Las Vegas, welches durch Außerirdische angegriffen wird, und Freeland, in dem kein Wasser zur Verfügung steht.


title: SimCity

text: Die Bezeichnung der Stadt ändert sich mit ihrer Einwohnerzahl. So beginnt man bei einem Dorf und kommt über eine Stadt, Großstadt, Hauptstadt, eine Metropole zu einer Mega-Metropole. Dies war das inoffizielle Ziel im Endlosspiel und wurde in der SNES-Version mit einer Super-Mario-Statue belohnt. Für eine Mega-Metropole musste nahezu jeder freie Platz der Karte bebaut sein. Ergänzend unterschied sich die SNES-Version ebenfalls in zahlreichen Details von der Ursprungsversion: So gab es mehr Belohnungen beim Erreichen diverser Spielziele, wie das Polizei-Hauptquartier nach dem Bau einer gewissen Anzahl von Polizeistationen oder die EXPO, wenn ein Flughafen gebaut worden ist.


title: SimCity

text: Als Erweiterung gab es 1991 von Maxis zwei „Expansion Packs“, SimCity Ancient Cities und SimCity Future Cities. Mit diesen Erweiterungen war es möglich, seiner Stadt entweder einen mittelalterlichen Touch oder ein sehr futuristisches Aussehen zu verpassen und Probleme zu lösen, die es zu den entsprechenden Zeiten gegeben hat bzw. geben könnte. Die Grafik war allerdings sehr an einen Comic angelehnt.


title: SimCity

text: Im Jahr 1993 erschien zudem eine grafisch und multimedial erweiterte Version mit dem Titel „SimCity Enhanced“. Im November 1996 wurde "Sim City" vom US-Magazin "Computer Gaming World" auf Platz 6 der 150 besten Spiele aller Zeiten gewählt.


title: SimCity

text: Im Gegensatz zu SimCity gibt es eine isometrische Sicht statt einer Draufsicht. Erstmals können auch unterirdische Wasserrohre verlegt werden, und das Gelände ist nicht mehr nur flach. Die Grafik wurde durch SVGA deutlich verbessert. Durch die Möglichkeit der Wahl des Einstiegsjahres kommen erst im Laufe des Spiels verschiedene technische Optionen hinzu. Je nach Schwierigkeitsgrad sind unvorhergesehene Ereignisse wie z. B. Erdbeben, Hochwasser oder Großfeuer zu bewältigen. Mit zunehmender Einwohnerzahl werden von Zeit zu Zeit gewisse Sondergebäude wie ein Rathaus, eine Statue oder Arkologien möglich. Außerdem hat ein Spieler die Möglichkeit, manuell Katastrophen auszulösen. So kann beispielsweise ein Tornado auf die Stadt losgelassen werden oder durch Demonstranten Brände in der Stadt gelegt werden lassen.


title: SimCity

text: Von SimCity 2000 wurde erstmals auch eine Netzwerkvariante angeboten – die SimCity 2000 Network Edition (SC2000N), die es erlaubte, entweder gegen oder mit anderen Spielern eine Stadt aufzubauen. Hierzu mussten die einzelnen Gebiete auf dem Spielplan zunächst einmal vom Spieler gekauft werden, bevor sie bebaut werden konnten. Leider traten in dieser Version häufig technische Fehler auf, so z. B. beim Erstellen von Verträgen mit anderen Spielern. So waren beispielsweise die Bezeichnungen „Geld“ und „Strom“ gegenüber ihrer tatsächlichen Funktion vertauscht.


title: SimCity

text: SimCity 2000 ist für PC-kompatibles DOS, Windows 3.x, Windows 9x, OS/2, Mac OS, RISC OS und AmigaOS erschienen. Portiert wurde es auch auf den PDA (Windows Mobile 2000 oder höher) und Spielekonsolen, wie der Sega Saturn, PlayStation, PlayStation Portable, dem SNES, dem Game Boy Advance und dem N64. Auf der Vertriebsplattform GoG ist außerdem das Originalspiel in einer auf modernen Systemen lauffähigen Version erhältlich.


title: SimCity

text: Am 29. November 2012 gab das Museum of Modern Art den Erwerb von 14 Computerspielen, darunter "SimCity 2000", für eine neue Design-Dauerausstellung in den Philip Johnson Galleries ab März 2013 bekannt. In der Bekanntmachung wurden die Titel als herausragende Vertreter im Bereich des Interaktionsdesigns bezeichnet. Kriterien waren demnach neben der visuellen Qualität und der ästhetischen Erfahrung sämtliche Aspekte, die zur Gestaltung der Interaktion beitragen, etwa die Eleganz des Programmcodes oder das Design des Spielerverhaltens.


title: SimCity

text: Ein Nachrichtenticker liefert am unteren Bildschirmrand laufend Informationen über den Zustand der Stadt, sowie – falls keine nennenswerten Informationen zu melden sind – reihenweise humoristische Wortmeldungen. Erkannte der Spieler versteckte Hinweise auf nahende Katastrophen nicht, konnten diese verheerende Ausmaße annehmen. Im Spiel enthalten waren auch einige Szenarien, in denen der Spieler eine fertige Stadt anvertraut bekam und vorgegebene Ziele erreichen musste (z. B. Senken der Kriminalität, Verringerung der Umweltbelastung oder das Lösen von Verkehrsproblemen).


title: SimCity

text: In einer Zusatzversion von SimCity 3000 ist es möglich, selbst Gebäude zu konstruieren und sie dann im Stadtbild durch Ersetzen vorhandener Gebäude einzusetzen. Dabei waren allerdings jederzeit Unterschiede zwischen den selber erstellten und sonstigen Gebäuden erkennbar.


title: SimCity

text: SimCity-3000-Spieler konnten sich mit im Spiel enthaltenen Registrierungscodes im Internet anmelden, und auf der SimCity-Webseite im „Exchange“-Bereich Dateien hoch- und runterladen. Statistiken über z. B. die am besten bewerteten Exemplare wurden erstellt und spornten so die Spieler an. Auch ganze Städte konnten auf dieser Plattform getauscht werden.


title: SimCity

text: Ein Jahr nach SimCity 3000 erschien die erweiterte Fassung "SimCity Deutschland". In dieser gab es zusätzlich viele bekannte deutsche Bauwerke, die man nun in seine eigene Stadt einfügen konnte. Zudem gab es deutsche (europäische), amerikanische und japanische (asiatische) Gebäudesets. Damit erhielten die Städte ein regionstypisches Aussehen. Man wählte den Typ zu Beginn jedes Spieles, doch war dieser auch jederzeit wieder austauschbar.


title: SimCity

text: SimCity 3000 läuft auf Windows, Linux, Mac OS 9 und unter dem Namen „SimCity“ auf iPhone und iPod touch.


title: SimCity

text: In SimCity 4 wird jede neue Stadt im „Jahr 0“ gestartet. Die Freischaltung neuer Gebäude hängt nicht, wie beim Vorgänger, vom Alter der Stadt ab, sondern von diversen anderen Faktoren wie Einwohnerzahl, Anzahl von bestimmten Arbeitsplätzen, Bürgermeisterbewertung oder der Nutzung bereits vorhandener Gebäude. Beispielsweise wird ein Fusionskraftwerk erst freigeschaltet, wenn die Stadt einen Energiebedarf von 30.000 und 4.000 Arbeitsplätze in der High-Tech-Industrie aufweist.


title: SimCity

text: Die deutlichste Innovation gegenüber den Vorgängerversionen ist das so genannte „Regionskonzept“: Die gebaute Stadt steht nicht mehr für sich allein, oder hat fiktive, nicht selbsterstellte Nachbarstädte, sondern ist nun Teil einer Region von selbsterstellten Städten, die miteinander interagieren. Somit wird es möglich, Städte für bestimmte Bedürfnisse zu bauen und negative Einflüsse durch Schwerindustrie, Kraftwerke und Müllentsorgung in andere Städte auszulagern.


title: SimCity

text: Da SimCity 4 bis heute als einziges Spiel aus der SimCity-Reihe die Möglichkeit eines unkomplizierten Moddings ohne Veränderung der Spieldateien bietet, werden von Fans immer noch viele Mods und Plug-ins erstellt.


title: SimCity

text: Außerdem erschien die Erweiterung „Rush Hour“, die neue Verkehrsmittel wie Monorail und Hochbahn in das Spiel einführte. Mit der Erweiterung wurde es zudem ermöglicht, selbst einzelne Fahrzeuge zu lenken. Auf diese Weise kann der Spieler diverse Missionen erledigen, die zum Teil Gebäude freischalten, ohne dass die Voraussetzungen zum Freischalten erfüllt sind.


title: SimCity

text: Des Weiteren kann man nun zwischen vier verschiedenen Bauepochen wählen. So stehen nun Wohn- und Gewerbegebäude Chicagos des Jahres 1890, New York 1940, Houston 1990 und des zeitgenössischen Frankfurt am Main zur Verfügung.


title: SimCity

text: Der Import einzelner Sims, die ihrem täglichen Leben nachgehen, aus dem Spiel Die Sims in SimCity ist in dieser Version erstmals möglich. Man kann zusätzliche Sims erstellen. Bis auf das Geschlecht, das Sternzeichen und den Kopf sind aber keine weiteren Charaktereinstellungen möglich.


title: SimCity

text: Zudem wurde 2005 die Erweiterung „Deluxe“ herausgegeben, welche allerdings nichts weiter als die Erweiterung Rush Hour und die zu der Zeit wichtigsten Patches ist.


title: SimCity

text: Am 15. November 2007 erschien SimCity Societies. Entwickler war diesmal nicht das Unternehmen Maxis, sondern "Tilted Mill". Die verwendete 3D-Game-Engine fand auch schon in "Caesar IV" Verwendung. Das Spiel wurde in nur einem Jahr fertiggestellt.


title: SimCity

text: Spielerisch unterscheidet sich dieses Spiel grundlegend von den anderen Teilen. Wichtigste Änderung ist die Einführung von sozialen Energien – Wissen, Kreativität, Glaube, Autorität, Wohlstand und Produktivität. Jedes Gebäude produziert oder verbraucht eine bestimmte Menge dieser Energien. Im Gegensatz zu den anderen Teilen wird jedes Gebäude vom Spieler einzeln gebaut.


title: SimCity

text: Durch die Auswahl der Gebäude gibt der Spieler der Stadt ihr Aussehen, sodass das Stadtbild unterschiedlich dominiert sein kann. Möglich sind zum Beispiel Städte der Themen Cyberpunk, Orwell’scher Überwachungsstaat, „Spaßhausen“, industriell oder kapitalistisch, aber auch normale Städte sind möglich.


title: SimCity

text: Das Spiel richtet sich überwiegend an Gelegenheitsspieler. Dies stieß auf die Kritik von erfahrenen Spielern, die den geringen Schwierigkeitsgrad und die geringe Spieltiefe bemängeln. Wirtschaftliche Aspekte stehen im Spiel im Hintergrund, da sich die Gebäude nicht weiterentwickeln und auch kaum Wechselwirkung miteinander haben.


title: SimCity

text: Im Juni 2008 ist ein erstes Erweiterungspack mit dem Thema "Reisewelten" erschienen, das es allerdings nur auf der Internetseite von EA gibt. Des Weiteren ist eine Deluxe-Edition erschienen, mit dem Basisspiel sowie dem Erweiterungspack „Reisewelten“.


title: SimCity

text: Im Gegensatz zu den Vorgängern wurden viele wirtschaftliche Funktionen entfernt, so wurde zum Beispiel die Versorgung der Stadt durch Strom, Wasser, Schulen, Polizei usw. auf eine Wechselwirkung von Stromproduktion und Stromverbrauch reduziert. Das heißt, es gibt keine Wasserkraftwerke mehr, es sei denn, sie produzieren soziale Energien. Es gibt natürlich auch die Möglichkeit, Schulen zu bauen, diese haben kaum Auswirkungen auf die Versorgung der Sims, sondern liefern vielmehr die soziale Energie "„Wissen“". Polizeistationen verbrauchen "„Autorität“", die in der einfachsten Version einer autoritären Stadt durch das Gebäude „Bank“ bereitgestellt wird und so weiter. Da am Wochenende weniger Einnahmen erzielt werden, kommt die Stunde der Wahrheit immer am Sonntag um Mitternacht. Das Spiel ist eher mit einer Art abstraktem Puzzle vergleichbar als mit einer Wirtschaftssimulation, wie die SimCity-Reihe ursprünglich konzipiert war.


title: SimCity

text: Im März 2012 wurde auf der Game Developers Conference das neue "SimCity" gezeigt. Das Spiel wurde von Maxis auf der Basis der neuen "Glassbox Engine" entwickelt und ist am 7. März 2013 als Windows- und Mac-Version erschienen. In den USA war das Spiel bereits am 5. März 2013 erschienen. Da Entwickler Maxis das Spiel als Reboot der Serie bezeichnet, heißt es offiziell nur "SimCity". Es ist der erste Teil der Serie, der ein Konto bei EAs Vertriebsplattform Origin und eine dauerhafte Internetverbindung zum Spielen benötigt. Das Spiel hat einen Einzel- und Mehrspielermodus. Zwischen August 2012 und Januar 2013 war es möglich sich für die geschlossene Beta-Phase zu registrieren. "SimCity" gewann den gamescom-Award 2012.


title: SimCity

text: Das Spiel erfordert eine permanente Internetverbindung und ist nicht offline spielbar – auch nicht im Einzelspielermodus. Der Publisher EA begründete diese Einschränkung mit Berechnungen, die nur schnell genug auf Servern erfolgen könnten. Dies stellte sich nach Veröffentlichung des Spiels als unwahr heraus, so ist das Spielen ohne Internetverbindung bereits durch die Änderung von zwei Zeilen Code möglich. Im Zuge des Beginns der Auslieferung des Spiels ist es zu teils erheblichen Problemen mit der Zuverlässigkeit der Spieleserver gekommen, sodass viele Käufer das Spiel tagelang nicht spielen konnten, was sich in einer großen Anzahl negativer Kundenkritiken ausgewirkt hat. Amazon hat das Spiel zeitweise aus dem Handel genommen. Im Januar 2014 wurde schließlich das Update 10 angekündigt, mit dem das Spiel auch offline gespielt werden kann.


title: SimCity

text: Im Juni 2012 kündigte Electronic Arts das Erscheinen von "SimCity Social" an, wobei es sich um eine Version für das Soziale Netzwerk Facebook handelt. Diese soll es Spielern beispielsweise ermöglichen, Freunde in ihre Stadt einziehen zu lassen oder auch Städtepartnerschaften mit ihnen zu schließen. Bereits im April 2013 gab Electronic Arts bekannt, das Spiel zum 14. Juni 2013 einzustellen.


title: SimCity

text: Für das One-Laptop-per-Child-Projekt genehmigte der Rechteinhaber Electronic Arts am 12. November 2007 eine Veröffentlichung des ursprünglichen "SimCity" unter der GPL. Inzwischen ist der Code von "SimCity" unter dem Namen "Micropolis" frei verfügbar. Micropolis wird von Don Hopkins entwickelt.


title: SimCity

text: Das Spiel basiert auf der X11-Version von "SimCity" für Unix. Das alte User-Interface wurde durch Python-Code ersetzt, der alte C-Kern wurde restrukturiert und in C++ reimplementiert. Das Spiel läuft auf jedem Linux-System und als Port auf OpenBSD.


title: SimCity

text: Der komplette Soundtrack von SimCity 3000 – vorwiegend an Jazz orientierte Orchester- und Electro-Kompositionen – wurde von Jerry Martin und Marc Russo komponiert und auf der Webseite von Sim City veröffentlicht.


title: SimCity

text: Neben positiver Rezeption bzw. Preisen wurde das Spiel auch kritisch rezipiert. So schrieb das "Jacobin", dass „[d]as Spiel […] den Regeln neoliberaler Stadtentwicklung“ folge. Sein Algorithmus begünstige soziale Unterdrückung und totalitäre Kontrolle. Das Spiel erzeuge eine Perspektive auf Stadtentwicklung als politische Technologie, die über das Spiel hinaus Einfluss habe:


title: Pascal Wehrlein

text: Pascal Wehrlein (* 18. Oktober 1994 in Sigmaringen) ist ein deutscher Automobilrennfahrer. Von 2013 bis 2015 trat er in der DTM an, in der er 2015 den Gesamtsieg erzielte. Nach zwei Jahren in der Formel-1-Weltmeisterschaft, 2016 bei Manor und 2017 bei Sauber, kehrte er zur Saison 2018 für ein Jahr in die DTM zurück. Seit 2019 startet er in der FIA-Formel-E-Meisterschaft.


title: Pascal Wehrlein

text: Wehrlein begann seine Motorsportkarriere 2003 im Kartsport, in dem er bis 2009 aktiv war. 2010 wechselte Wehrlein in den Formelsport und trat für Mücke Motorsport in der ADAC-Formel-Masters an. Er gewann ein Rennen und schloss die Saison mit insgesamt vier Podest-Platzierungen auf dem sechsten Platz der Fahrerwertung ab. 2011 bestritt Wehrlein für Mücke Motorsport seine zweite Saison in der ADAC-Formel-Masters. Er gewann 8 von 24 Rennen und stand insgesamt 13 Mal auf dem Podest. Am Saisonende sicherte er sich damit den Titel mit 331 zu 310 Punkten vor Emil Bernstorff. Wehrlein ist der erste Mücke-Pilot, der diese Rennserie gewann.


title: Pascal Wehrlein

text: 2012 blieb Wehrlein bei Mücke Motorsport und startet in der Formel-3-Euroserie. Darüber hinaus war Wehrlein 2012 in der europäischen Formel-3-Meisterschaft wertungsberechtigt. Zu dieser zählten jeweils das erste und dritte Rennen an einem Formel-3-Euroserie Rennwochenende und mehrere Veranstaltungen der britischen Formel-3-Meisterschaft. Auf dem Norisring kam er in der Formel-3-Euroserie auf dem dritten Platz ins Ziel, wurde aber, da vor ihm nur Gaststarter lagen, als Sieger gewertet. Auf dem Nürburgring gewann er ein weiteres Rennen der Formel-3-Euroserie, das zudem zur europäischen Formel 3 zählte. In der Formel-3-Euroserie belegte Wehrlein als bester Rookie den zweiten Platz in der Gesamtwertung mit 229 zu 240 Punkten hinter Daniel Juncadella und setzte sich damit teamintern gegen Felix Rosenqvist, der Vierter wurde, durch. In der europäischen Formel 3 lag Wehrlein auf dem vierten Platz und unterlag Rosenqvist, der den dritten Rang erzielte.


title: Pascal Wehrlein

text: 2013 blieb Wehrlein bei Mücke Motorsport und trat zunächst in der europäischen Formel-3-Meisterschaft an. Er nahm am ersten Rennwochenende in Monza teil und gewann dabei ein Rennen, wurde einmal Zweiter und Dritter.


title: Pascal Wehrlein

text: Das Hauptaugenmerk lag 2013 jedoch auf der DTM, wo er bei Mücke ein Cockpit in einem Mercedes erhielt. Damit wurde er zum bis dahin jüngsten DTM-Piloten. Sein Teamkollege war Daniel Juncadella. Bei seinem Debütrennen in Hockenheim lag Wehrlein zwischenzeitlich in Führung. Er kam auf dem elften Platz ins Ziel. Ein Rennen später in Brands Hatch holte er als Zehnter seinen ersten Punkt, nachdem er von Position 20 ins Rennen gegangen war. Im Rennen darauf wiederholte er diese Platzierung. Nach zwei Rennen ohne Punkte, fuhr Wehrlein auf dem Nürburgring erneut auf Position zehn und erzielte darüber hinaus die erste schnellste Runde seiner DTM-Karriere. Am Saisonende belegte Wehrlein den 22. und damit letzten Rang der Fahrerwertung.


title: Pascal Wehrlein

text: Zur Saison 2014 wechselte Wehrlein innerhalb des DTM-Kaders von Mercedes zu HWA. Beim Rennen auf dem EuroSpeedway Lausitz erzielte Wehrlein seine erste Pole-Position und seinen ersten Sieg. Er wurde damit zum bis dahin jüngsten Sieger eines DTM-Rennens. Als zweitbester Mercedes-Pilot schloss Wehrlein die Saison auf dem achten Rang ab. Darüber hinaus übernahm Wehrlein während der Saison 2014 die Position des Ersatzfahrers beim Mercedes-Formel-1-Team ein.


title: Pascal Wehrlein

text: 2015 blieb Wehrlein bei HWA in der DTM. Er wählte die Nummer 94 als Startnummer für die Saison. Beim Samstagsrennen des Saisonauftakts in Hockenheim erreichte er den zweiten Platz. Im fünften Rennen der Saison in Nürnberg erzielte er seinen ersten Saisonsieg. Nach einem zweiten Platz im Samstagsrennen von Spielberg gelang ihm in Wolokolamsk ein weiterer Laufsieg. Nachdem er am Nürburgring als Dritter erneut auf das Podium gefahren war, entschied er die Meisterschaft ein Rennen vor Saisonende für sich. Er wurde damit zum bis dahin jüngsten DTM-Gesamtsieger. Am Saisonende lag er mit 169 zu 150 Punkten vor Jamie Green. Darüber hinaus war er weiterhin als Formel-1-Testfahrer bei Mercedes aktiv. Neben diesem Engagement absolvierte er Formel-1-Testfahrten für Force India.


title: Pascal Wehrlein

text: 2016 wechselte Wehrlein in die Formel 1 und erhielt ein Stammcockpit bei Manor Racing. Wie schon in der DTM wählte er die 94 als seine Startnummer. Bei seinem Debüt in Australien wurde er 16. Seinen einzigen Punkt in der Saison erzielte er als Zehnter in Österreich. Er beendete seine erste Formel-1-Saison auf dem 19. Gesamtrang.


title: Pascal Wehrlein

text: 2017 wechselte er zu Sauber und wurde Teamkollege von Marcus Ericsson. Die ersten beiden Rennen ließ er aus gesundheitlichen Gründen aus und wurde durch Antonio Giovinazzi vertreten. Beim Großen Preis von Spanien erzielte er als Achter seine ersten Punkte für Sauber. Am Saisonende belegte er den 18. Gesamtrang. Nach der Saison endete sein Engagement in der Formel 1, nachdem Sauber Charles Leclerc als Nachfolger verpflichtet hatte. Mercedes-Teamchef Toto Wolff erklärte im Oktober 2017, Mercedes werde Wehrlein bei einer Cockpitsuche nicht weiter unterstützen: "Irgendwann sei für jeden die Zeit gekommen, auf eigenen Beinen zu stehen".


title: Pascal Wehrlein

text: Nachdem Pascal Wehrlein für das Jahr 2018 kein Formel-1-Cockpit erhielt, kehrte er in die DTM zurück. Dort ging er, wie schon in der Zeit von 2013 bis 2015, für Mercedes an den Start. Der Vertrag lief für ein Jahr, da Mercedes mit dem Ende der Saison 2018 aus der DTM ausstieg. Bei den ersten beiden Saisonrennen in Hockenheim erreichte er die Plätze fünf und sechs. Bei dem zweiten Rennwochenende auf dem Lausitzring fuhr er am Sonntag zum ersten Mal nach seiner Rückkehr in die Serie als Dritter auf das Podest. Im weiteren Verlauf der Saison gelang es ihm trotz regelmäßiger Platzierungen in den Punkterängen nicht, sich ein weiteres Mal auf dem Podium zu klassifizieren und so beendete er die Saison auf dem achten Gesamtrang.


title: Pascal Wehrlein

text: Im September wurde bekanntgegeben, dass sein zum Ende der Saison auslaufender Vertrag als Mercedes-Werksfahrer nicht verlängert wird.


title: Pascal Wehrlein

text: Zur Saison 2018/19 wechselte Wehrlein in die FIA-Formel-E-Meisterschaft und wurde Stammfahrer bei Mahindra Racing. Dort übernahm er das Cockpit von Nick Heidfeld, der Test- und Ersatzfahrer sowie Berater wurde. Wie bereits in der Formel-1-Weltmeisterschaft und der DTM wählte er die Startnummer 94.


title: Pascal Wehrlein

text: Das Auftaktrennen, den Diriyya E-Prix, verpasste er, da er keine vorzeitige Freigabe aus seinem HWA-Vertrag erhalten hatte. Bei seinem Debüt beim Marrakesch E-Prix schied er in der ersten Runde nach einer unverschuldeten Kollision aus, beim Santiago E-Prix erzielte er mit Platz zwei sein erstes Podiumsergebnis. Auch den Mexiko-Stadt E-Prix beendete er auf dem zweiten Platz, nachdem ihm wenige Meter vor der Ziellinie in Führung liegend die Energie ausgegangen war und er Lucas di Grassi passieren lassen musste. Eine nachträgliche Zeitstrafe warf ihn jedoch auf den sechsten Platz zurück. Im weiteren Saisonverlauf konnte er diese Ergebnisse nicht mehr erzielen, sodass er am Saisonende mit 58 Punkten den zwölften Platz in der Meisterschaft belegte.


title: Pascal Wehrlein

text: In der Saison 2019/20 fuhr er weiterhin für Mahindra, verließ das Team aber kurz vor den Finalrennen in Berlin, um für die Saison 2020/21 zu Porsche zu wechseln.


title: Pascal Wehrlein

text: Wehrlein absolviert eine Ausbildung zum Feinmechaniker im Betrieb seines Vaters. Seine Mutter stammt aus Mauritius. Er war 2011 und 2012 Förderkandidat der "Deutsche Post Speed Academy", die er 2011 gewann, und wird zudem von der "ADAC Stiftung Sport" gefördert. 2012 wurde er Zweiter in der "Deutsche Post Speed Academy".


title: Pascal Wehrlein

text: Am 27. Mai 2014 hatte er bei einer Sponsorenaktion für Mercedes im Trainingslager der deutschen Fußballnationalmannschaft in Südtirol einen Unfall, bei dem ein Urlauber und ein Streckenposten verletzt wurden.


title: Bundesversammlung (Schweiz)

text: Die Bundesversammlung (, , ) ist das Parlament der Schweizerischen Eidgenossenschaft. Es besteht aus zwei gleichgestellten Kammern: dem 200 Mitglieder zählenden Nationalrat und dem 46-köpfigen Ständerat. Die Bundesversammlung, oft mit dem Begriff Eidgenössische Räte bezeichnet, ist die «oberste Gewalt im Bund», allerdings «unter Vorbehalt der Rechte von Volk und Ständen» ( Abs. 1 Bundesverfassung [BV]), das heisst unter Vorbehalt der Volksrechte der Volksinitiative sowie des fakultativen und obligatorischen Referendums. Die Bundesversammlung ist in erster Linie zuständig für die Gesetzgebung, ist aber auch Wahlorgan für die anderen obersten Bundesbehörden (Bundesrat und Bundesgericht), übt die Oberaufsicht über diese aus, ist zuständig für die Beschlussfassung über die Ausgaben des Bundes, wirkt in der Aussenpolitik mit und verfügt über weitere Kompetenzen ausserhalb der Gesetzgebung. Die Kammern verhandeln in der Regel getrennt ( Abs.1 BV). Wenn sie zusammen tagen, spricht man von der "Vereinigten Bundesversammlung". Diese versammelt sich im Saal des Nationalrates unter dem Vorsitz des Nationalratspräsidenten ( BV).


title: Bundesversammlung (Schweiz)

text: Hauptaufgabe des Parlamentes und seiner Mitglieder ist die Vertretung der unterschiedlichen Interessen der Wähler. Das Parlament beschliesst über alle grundlegenden Fragen des Bundesstaates (unter Vorbehalt der übergeordneten Referendums- und Initiativrechte des Volkes und der Stände). Durch die öffentliche parlamentarische Auseinandersetzung und durch seine demokratische Entscheidfindung stellt das Parlament die Legitimität staatlichen Handelns her. Bundesrat, Bundesgerichte und Bundesverwaltung dürfen nur im Rahmen der ihnen von Volk oder Parlament übertragenen Aufgaben aktiv werden.


title: Bundesversammlung (Schweiz)

text: Die Aufgaben der Bundesversammlung werden in der Bundesverfassung (BV) und im Parlamentsgesetz (ParlG) geregelt. Die wesentlichen Zuständigkeiten sind:


title: Bundesversammlung (Schweiz)

text: In modernen demokratischen Staaten ist alles staatliche Handeln an die Gesetze gebunden. Das bedeutet, dass der Staat nur dort handeln kann, wo eine allgemeingültige Regelung dies ermöglicht. Die Gesetzgebung ist deshalb die zentrale Aufgabe des Staates. Da das Parlament die höchste demokratische Legitimation aller staatlichen Organe aufweist, ist ihm diese Aufgabe übertragen. In der Schweiz werden in denjenigen Bereichen, in welchen die gesetzgebende Gewalt beim Bund liegt, die zur Ausübung dieser Gewalt ergehenden Bundesgesetze von der Bundesversammlung geschaffen ( Abs. 1 BV, ParlG), unter Vorbehalt des fakultativen Referendums. Auch die Verfassungsrevisionen werden – ausgenommen bei Volksinitiativen – von der Bundesversammlung geschaffen ( ParlG), unter Vorbehalt des obligatorischen Referendums.


title: Bundesversammlung (Schweiz)

text: Diese Kompetenz bezieht sich nicht auf die Erhebung von Steuern, sondern auf die Verwendung ihres Ertrages. Die Steuererhebung wird durch Gesetze geregelt, sie fällt also unter die Gesetzgebungskompetenz des Parlaments.


title: Bundesversammlung (Schweiz)

text: Die Bundesversammlung beschliesst in der Form des einfachen Bundesbeschlusses die Ausgaben des Bundes, setzt den jährlichen Voranschlag fest (jedes Jahr in der Wintersession) und nimmt jeweils in der Sommersession die jährliche Staatsrechnung ab ( BV, ParlG). Subventionsbestimmungen sowie Verpflichtungskredite und Zahlungsrahmen, die neue einmalige Ausgaben von mehr als 20 Millionen Franken oder neue wiederkehrende Ausgaben von mehr als 2 Millionen Franken nach sich ziehen, bedürfen der Zustimmung der Mehrheit der Mitglieder jedes der beiden Räte («Ausgabenbremse», Abs. 3 Bst. b BV).


title: Bundesversammlung (Schweiz)

text: Die Bundesversammlung beteiligt sich an der Gestaltung der Aussenpolitik der Schweiz und beaufsichtigt die Pflege der Beziehungen zum Ausland. Sie genehmigt völkerrechtliche Verträge; davon ausgenommen sind die Verträge, für deren Abschluss aufgrund von Gesetz oder völkerrechtlichem Vertrag der Bundesrat zuständig ist ( BV, und ParlG).


title: Bundesversammlung (Schweiz)

text: Die Wahlkompetenz nimmt die Bundesversammlung als "Vereinigte Bundesversammlung" wahr, das heisst in gemeinsamer Sitzung von Nationalrat und Ständerat unter Leitung des Nationalratspräsidenten. In dieser Versammlungsform wählt das Parlament die sieben Mitglieder der Regierung, den Bundesrat, sowie den Bundeskanzler. Das Parlament wählt auch die Mitglieder der eidgenössischen Gerichte (Bundesgericht, Bundesstrafgericht, Bundesverwaltungsgericht, Bundespatentgericht, Militärkassationsgericht) und der Aufsichtsbehörde über die Bundesanwaltschaft, den Bundesanwalt, die stellvertretenden Bundesanwälte und den Eidgenössischen Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragten. Bei Kriegsgefahr wählt die Bundesversammlung den General der Schweizer Armee ( BV, ff. ParlG).


title: Bundesversammlung (Schweiz)

text: Die Bundesversammlung übt die Oberaufsicht aus über die Geschäftsführung des Bundesrates und der Bundesverwaltung, der eidgenössischen Gerichte, der Aufsichtsbehörde über die Bundesanwaltschaft, der Bundesanwaltschaft und der anderen Träger von Aufgaben des Bundes (zum Beispiel die Post oder die SBB). Kriterien der Oberaufsicht sind die Rechtmässigkeit, Ordnungsmässigkeit, Zweckmässigkeit, Wirksamkeit und Wirtschaftlichkeit staatlichen Handelns. Im Falle der eidgenössischen Gerichte und der Bundesanwaltschaft ist wegen der Unabhängigkeit der Justiz eine inhaltliche Kontrolle ihrer Entscheide ausgeschlossen ( BV, ParlG).


title: Bundesversammlung (Schweiz)

text: Die Bundesversammlung sorgt für die Pflege der Beziehungen zwischen Bund und Kantonen. Sie gewährleistet die Kantonsverfassungen ( BV).


title: Bundesversammlung (Schweiz)

text: Die Bundesversammlung entscheidet über Einzelakte (Verwaltungsakte individuell-konkreter Natur), soweit ein Bundesgesetz dies vorsieht (Beispiele: Gesuche für Eisenbahnkonzessionen, den Verlauf von Nationalstrassen und die Bewilligung zum Bau von Einrichtungen zur Erzeugung von Atomenergie; Abs. 1 Bst. h, ParlG).


title: Bundesversammlung (Schweiz)

text: Die Bundesversammlung kann den Bundesrat mit einer Motion oder einem Grundsatz- und Planungsbeschluss beauftragen, bestimmte Ziele anzustreben, Grundsätze und Kriterien zu beachten oder Massnahmen zu treffen ( Abs. 1 Bst. g BV, ParlG). Regelmässige Grundsatz- und Planungsbeschlüsse sind der vierjährliche Bundesbeschluss über die Legislaturplanung ( ParlG) und der jährliche Bundesbeschluss über die Finanzplanung ( ParlG).


title: Bundesversammlung (Schweiz)

text: Der Sitz der Bundesversammlung ist in Bern. In Ausnahmefällen darf das Parlament beschliessen, eine Session ausserhalb Berns abzuhalten. Dies war bis anhin dreimal der Fall: In der Herbstsession 1993 tagte sie vom 20. September bis zum 8. Oktober aufgrund von Renovationsarbeiten im Nationalratssaal in Genf; in der Frühjahrssession 2001 tagte sie vom 5. bis zum 23. März aufgrund von Sanierungsarbeiten im Ständeratssaal in Lugano; und in der Herbstsession 2006 tagte sie vom 18. September bis zum 6. Oktober in Flims (Kanton Graubünden). Das Parlamentsgebäude wurde in dieser Zeit totalsaniert.


title: Bundesversammlung (Schweiz)

text: Die aktuelle Praxis sieht vor, dass National- und Ständerat sich zu vier ordentlichen Sessionen von je drei Wochen Dauer pro Jahr versammeln. Beide Räte tagen an denselben Tagen.


title: Bundesversammlung (Schweiz)

text: Ein Viertel der Mitglieder eines Rates oder der Bundesrat können die Einberufung der Räte zu einer ausserordentlichen Session verlangen (). Das Begehren für die Einberufung muss bestimmte zu behandelnde Beratungsgegenstände angeben (). Dem Bundesrat und der Ratsminderheit wird mit diesem Recht die Möglichkeit gegeben, die parlamentarische Agenda mitzubestimmen. Liste der ausserordentlichen Sessionen: siehe Session (Schweiz).


title: Bundesversammlung (Schweiz)

text: Jeder Rat kann für sich Sondersessionen beschliessen, wenn die ordentlichen Sessionen zum Abbau der Geschäftslast nicht ausreichen. Damit gehört die Sondersession im Grunde zum Typus der ordentlichen Session. Über die Abhaltung einer Sondersession entscheidet das Ratsbüro des jeweiligen Rates (siehe unten). Gänzlich frei ist das Büro jedoch nicht in dieser Entscheidung, denn das Geschäftsreglement des Nationalrates hält fest, dass der Rat sich pro Jahr mindestens einmal zu einer höchstens eine Woche dauernden Sondersession versammelt, sofern genügend Beratungsgegenstände behandlungsreif sind.


title: Bundesversammlung (Schweiz)

text: Die Ratsmitglieder und der Bundesrat können zu hängigen Beratungsgegenständen Anträge einreichen, um einen vom Rat zu behandelnden Entwurf zu einem Erlass (Bundesgesetz, Bundesbeschluss oder Verordnung der Bundesversammlung) abzulehnen oder anzunehmen, zu ändern oder einer Kommission zuzuweisen oder an den Bundesrat zurückzuweisen. Mit einem Ordnungsantrag kann eine Änderung des Verfahrens vorgeschlagen werden. Der Antrag ist eines der wichtigsten Instrumente der Ratsmitglieder.


title: Bundesversammlung (Schweiz)

text: Mit einer parlamentarischen Initiative kann der Entwurf zu einem Erlass oder können Grundzüge eines solchen Erlasses vorgeschlagen werden. Alle Gesetzgebungsarbeiten erfolgen in einer Kommission von National- oder Ständerat (Legislativkommissionen). Die parlamentarische Initiative ist ausgeschlossen, wenn zum gleichen Gegenstand bereits eine Vorlage unterbreitet worden ist. Dann kann das Anliegen im Rat mit einem Antrag eingebracht werden.


title: Bundesversammlung (Schweiz)

text: Die Motion beauftragt den Bundesrat, einen Erlassentwurf vorzulegen oder eine Massnahme zu treffen. Die Motion wird von einem oder mehreren Ratsmitgliedern unterzeichnet. Wenn ihr der Rat der Motionärin oder des Motionärs und anschliessend auch der andere Rat zustimmen, gilt die Motion als angenommen. Der Zweitrat kann auf Antrag der vorberatenden Kommission oder des Bundesrates Änderungen am Text vornehmen. Über die Änderungen des Zweitrates beschliesst der Erstrat nochmals, ohne selber weitere Änderungen vornehmen zu dürfen.


title: Bundesversammlung (Schweiz)

text: Das Postulat beauftragt den Bundesrat, zu prüfen und zu berichten, ob ein Entwurf zu einem Erlass der Bundesversammlung (Bundesgesetz, Bundesbeschluss oder Verordnung) vorzulegen oder eine Massnahme zu treffen sei.


title: Bundesversammlung (Schweiz)

text: Die Interpellation verlangt Auskunft über wichtige innen- oder aussenpolitische Ereignisse und Angelegenheiten des Bundes. Über die Antwort des Bundesrats kann eine Diskussion verlangt werden. Eine Interpellation kann mit Zustimmung des Ratsbüros als dringlich erklärt und in der laufenden Session behandelt werden, wenn sie bis zum Beginn der dritten Sitzung (in der Regel am Mittwoch der ersten Sessionswoche) einer dreiwöchigen Session eingereicht wird.


title: Bundesversammlung (Schweiz)

text: Die Anfrage verlangt Auskunft über wichtige innen- oder aussenpolitische Ereignisse und Angelegenheiten des Bundes. Die Anfrage wird vom Bundesrat schriftlich beantwortet und im Rat nicht behandelt. Die Anfrage kann im Nationalrat mit Zustimmung der Präsidentin oder des Präsidenten, im Ständerat mit Zustimmung des Ratsbüros dringlich erklärt werden. Sie muss in einer dreiwöchigen Session eine Woche vor Sessionsende und in einer einwöchigen Session am ersten Tag eingereicht werden.


title: Bundesversammlung (Schweiz)

text: Die Montagssitzungen des Nationalrates der zweiten und dritten Sessionswoche beginnen mit einer Fragestunde. Behandelt werden aktuelle Fragen, die am vorangehenden Mittwoch bis spätestens zum Sitzungsschluss eingereicht worden sind. Die Fragen sind kurzzufassen (einige Zeilen, ohne Begründung). Sie werden vom zuständigen Departementschef oder von der zuständigen Departementschefin kurz beantwortet, sofern die Fragestellerin oder der Fragesteller anwesend ist. Anschliessend können diese eine sachbezogene Zusatzfrage stellen. Die Dauer der Fragestunde beträgt höchstens 90 Minuten.


title: Bundesversammlung (Schweiz)

text: Das Bundesgesetz über die Bundesversammlung (ParlG) bezeichnet folgende Organe der Bundesversammlung:


title: Bundesversammlung (Schweiz)

text: Der Nationalrat besteht aus 200 Abgeordneten des Volkes, die direkt vom Volk gewählt und seit 1919 nach dem Prinzip des Proporzes gewählt werden. Eine Legislaturperiode dauert vier Jahre. Bei rund 7,5 Millionen Einwohnern entfällt auf je 37'500 ein Sitz (Wohnbevölkerung geteilt durch 200). Jeder Kanton ist ein Wahlkreis und entsendet zumindest einen Nationalrat, auch wenn seine Bevölkerungszahl unter 37'500 Einwohnern liegt. In den Kantonen, in denen dies der Fall ist, gilt die Majorzwahl: Gewählt ist, wer am meisten Stimmen erhält. Bei Stimmengleichheit entscheidet das Los.


title: Bundesversammlung (Schweiz)

text: Der Ständerat setzt sich aus 46 Vertretern der Schweizer Kantone zusammen. Jeder Kanton wählt zwei, Obwalden und Nidwalden, Basel-Landschaft und Basel-Stadt sowie Appenzell Ausser- und Innerrhoden je einen Vertreter. Für 45 Mitglieder erfolgt die Wahl gleichzeitig mit dem Nationalrat. In Appenzell Innerrhoden wählt die Landsgemeinde die Ständevertretung im April vor den Nationalratswahlen.


title: Bundesversammlung (Schweiz)

text: Bei der Ständeratswahl gilt kantonales Recht. Für die Wahlen in den Ständerat gelangt in den Kantonen das Majorzsystem zur Anwendung, ausgenommen in den Kantonen Jura und Neuenburg, wo das Proporzsystem gilt.


title: Bundesversammlung (Schweiz)

text: National- und Ständerat verhandeln gemeinsam als Vereinigte Bundesversammlung unter dem Vorsitz des Nationalratspräsidenten, um


title: Bundesversammlung (Schweiz)

text: Der Präsident leitet die Verhandlungen des Rates. Er legt im Rahmen der Sessionsplanung die Tagesordnung des Rates fest, leitet das Ratsbüro und vertritt den Rat gegen aussen. Der Präsident sowie die beiden Vizepräsidenten bilden das Präsidium.


title: Bundesversammlung (Schweiz)

text: Präsident sowie erste und zweite Vizepräsidentin respektive Vizepräsident werden jeweils für die Dauer eines Jahres gewählt. Eine Wiederwahl für das folgende Jahr ist ausgeschlossen.


title: Bundesversammlung (Schweiz)

text: Der Nationalrat kennt darüber hinaus auch das Alterspräsidium. Ein Alterspräsident wird nur alle vier Jahre bestimmt. Alterspräsident ist dasjenige Mitglied des Rates, das die längste ununterbrochene Amtsdauer aufweist. Bei gleicher Amtsdauer hat das ältere Mitglied den Vorrang. Der Alterspräsident führt den Vorsitz im Rat, bis der neue Präsident gewählt ist. Nebst anderen Aufgaben hält der Alterspräsident vor dem sich neu konstituierenden Rat nach den Gesamterneuerungswahlen des Parlamentes eine Rede.


title: Bundesversammlung (Schweiz)

text: Das Büro ist jenes Organ eines Rates, das sich mit dem Verfahren, der Organisation und der Verwaltung des entsprechenden Rates beschäftigt. Das Büro des Nationalrates setzt sich zusammen aus den drei Mitgliedern des Präsidiums, den vier Stimmenzählern und den Präsidenten der Fraktionen. Das Büro des Ständerates besteht aus den drei Mitgliedern des Präsidiums, einem Stimmenzähler, einem Ersatzstimmenzähler und je einem weiteren Mitglied aus denjenigen Fraktionen der Bundesversammlung, welche im Ständerat mindestens fünf Mitglieder umfassen, aber weder ein Mitglied des Präsidiums noch Stimmenzähler oder Ersatzstimmenzähler stellen. Traditionsgemäss steigt von Jahr zu Jahr der Ersatzstimmenzähler zum Stimmenzähler, dieser zum zweiten Vizepräsidenten, dieser zum ersten Vizepräsidenten und dieser zum Präsidenten auf.


title: Bundesversammlung (Schweiz)

text: Die Büros von Nationalrat und Ständerat erstellen das Sessionsprogramm des jeweiligen Rates, ernennen die Mitglieder von Kommissionen und Delegationen, weisen ihnen ihre Aufgabenbereiche und die zu behandelnden Geschäfte zu und legen den Zeitplan der Beratungen fest. Das Büro des Nationalrates und das Büro des Ständerates bilden zusammen die Koordinationskonferenz.


title: Bundesversammlung (Schweiz)

text: Nebst der Planung der Tätigkeiten der Bundesversammlung und der Abstimmung der Sessions- und Jahresplanung sorgt sie sich um den Geschäftsverkehr zwischen den beiden Räten und dem Bundesrat. Sie kann Weisungen über die Zuteilung der personellen und finanziellen Mittel an die Organe der Bundesversammlung erlassen, wählt den Generalsekretär der Bundesversammlung und genehmigt die Bildung neuer Fraktionen.


title: Bundesversammlung (Schweiz)

text: Die Verwaltungsdelegation besteht aus je drei von der Koordinationskonferenz gewählten Mitgliedern der Büros beider Räte. Ihr obliegt die oberste Leitung der Parlamentsverwaltung. Sie übt das Hausrecht in den Räumlichkeiten der Bundesversammlung und der Parlamentsdienste aus. (Ausnahme: Für das Hausrecht in den Ratssälen ist der jeweilige Präsident zuständig.) Der Verwaltungsdelegation obliegt im Weiteren die Vertretung der Entwürfe für die Voranschläge und die Rechnung der Bundesversammlung; die Begründung, Änderung und Beendigung der Arbeitsverhältnisse des Personals der Parlamentsdienste und die Genehmigung der Geschäftsordnung der Parlamentsdienste.


title: Bundesversammlung (Schweiz)

text: Kommissionen haben die Aufgabe (), die ihnen zugewiesenen Geschäfte vorzuberaten und ihrem Rat Antrag zu stellen. Weitere Aufgaben sind die regelmässige Verfolgung der gesellschaftlichen und politischen Entwicklungen sowie die Ausarbeitung von Anregungen zur Problemlösung (parlamentarische Initiative, Motion oder Postulat einer Kommission) in ihren von den Büros zugewiesenen Sachbereichen der Bundespolitik. Einzelne Befugnisse, die nicht rechtsetzender Natur sind, können den Kommissionen übertragen werden (). Zum Beispiel entscheiden Kommissionen abschliessend über Gesuche für die Aufhebung der Immunität () und über das Veto gegen eine vorläufige Anwendung oder gegen eine dringliche Kündigung eines völkerrechtlichen Vertrages ().


title: Bundesversammlung (Schweiz)

text: Die Kommissionen verfügen über diejenigen Informationsrechte (insbesondere gegenüber Bundesrat und Bundesverwaltung), die sie zur Erfüllung ihrer Aufgaben benötigen (, ). Die Informationsrechte der Aufsichtskommissionen gehen weiter als diejenigen der übrigen Kommissionen; den Delegationen der Aufsichtskommissionen und einer Parlamentarischen Untersuchungskommission dürfen grundsätzlich keine Informationen vorenthalten werden (, , ).


title: Bundesversammlung (Schweiz)

text: Die Sitze in den Kommissionen und die Kommissionspräsidien werden auf die Fraktionen proportional nach ihrer Stärke im jeweiligen Rat aufgeteilt (, ). Die Mitglieder der Kommissionen und die Kommissionspräsidien werden vom jeweiligen Ratsbüro gewählt, im Nationalrat auf Vorschlag der Fraktionen (, ). Die Amtsdauer der Mitglieder der ständigen Kommissionen beträgt vier Jahre, diejenige der Kommissionspräsidenten zwei Jahre. Die Amtsdauer endet im Nationalrat spätestens mit der Gesamterneuerung der Kommissionen zu Beginn einer neuen Legislaturperiode (Art. 17 GRN, Art. 13 GRS).


title: Bundesversammlung (Schweiz)

text: Während die Protokolle der Sitzungen von National- und Ständerat im Amtlichen Bulletin publiziert werden und für jedermann zugänglich sind, werden zwar auch die Kommissionssitzungen protokolliert, doch sind diese Protokolle für die Öffentlichkeit nicht einsehbar (, ). Die Kommissionen müssen aber die Medien schriftlich oder mündlich über die wesentlichen Ergebnisse ihrer Beratungen unterrichten (Art. 20 GRN, Art. 15 GRS) und sie können wichtige Unterlagen entklassifizieren und veröffentlichen, insbesondere solche, die für das Verständnis der Kommissionsanträge an den Rat wesentlich sind (Art. 8 ParlVV).


title: Bundesversammlung (Schweiz)

text: Nationalrat und Ständerat verfügen über je 11 ständige Sachbereichskommissionen und je 2 ständige Aufsichtskommissionen (, ). In Ausnahmefällen kann ein Ratsbüro eine Spezialkommission einsetzen (, ).


title: Bundesversammlung (Schweiz)

text: Die ständigen Sachbereichs- und Aufsichtskommissionen des Nationalrates setzen sich aus 25 Mitgliedern zusammen, diejenigen des Ständerates aus 13 Mitgliedern. Die Kommissionen tagen durchschnittlich drei bis vier Tage pro Quartal zwischen den ordentlichen Sessionen, manchmal auch während der Sessionen.


title: Bundesversammlung (Schweiz)

text: Geschäfte im Zuständigkeitsbereich der Vereinigten Bundesversammlung werden von ständigen Kommissionen vorberaten, welche mit 12 Mitgliedern des Nationalrates und 5 Mitgliedern des Ständerates zusammengesetzt sind:


title: Bundesversammlung (Schweiz)

text: Gemeinsame Kommissionen im Zuständigkeitsbereich beider Räte (mit gleich vielen Mitgliedern aus beiden Räten):


title: Bundesversammlung (Schweiz)

text: Die FK und die GPK können ständige Subkommissionen einsetzen, welche im Auftrag der Kommission einzelne Aufgabenbereiche betreuen. Die anderen Kommissionen können, die Zustimmung des jeweiligen Büros vorausgesetzt, aus ihrer Mitte Subkommissionen einsetzen. Die Kommission erteilt ihrer Subkommission einen Auftrag und legt fest, bis wann die Subkommission Bericht zu erstatten hat (, ).


title: Bundesversammlung (Schweiz)

text: National- und Ständerat kennen folgende gemeinsame Delegationen, die aus je 3 Mitgliedern der beiden Ratsbüros (VD), der beiden FK (FinDel) oder der beiden GPK (GPDel) zusammengesetzt sind:


title: Bundesversammlung (Schweiz)

text: Delegationen, die einen Spezialfall der Kommissionen darstellen, sind die Delegationen in internationalen parlamentarischen Versammlungen (). Sie haben die Aufgabe, die Schweizerische Bundesversammlung in einer internationalen parlamentarischen Versammlung zu vertreten. National- und Ständerat unterhalten Delegationen bei:


title: Bundesversammlung (Schweiz)

text: Die Bundesversammlung ist politisch in Fraktionen und nicht in Parteien gegliedert. Die Fraktionen umfassen Angehörige der gleichen Partei oder gleichgesinnter Parteien. Eine Fraktion ist also nicht immer mit einer Partei identisch.


title: Bundesversammlung (Schweiz)

text: Zur Bildung einer Fraktion ist der Zusammenschluss von mindestens fünf Mitgliedern eines Rates erforderlich. Im Ständerat gibt es nur informelle Fraktionen. Die Fraktionen sind für die Meinungsbildung wichtig. Sie beraten wichtige Ratsgeschäfte (Wahlen und Sachgeschäfte) vor und versuchen, sich auf einheitliche Positionen festzulegen, welche von den Ratsmitgliedern im Rat sowie gegenüber den Medien und der Öffentlichkeit vertreten werden. Im Nationalrat ist die Fraktionszugehörigkeit eine Voraussetzung für den Einsitz in eine Kommission.


title: Bundesversammlung (Schweiz)

text: Mitglieder der Bundesversammlung, «welche sich für einen bestimmten Sachbereich interessieren», organisieren sich in Parlamentarischen Gruppen.


title: Bundesversammlung (Schweiz)

text: Die Parlamentsdienste unterstützen die Bundesversammlung bei der Erfüllung ihrer Aufgaben. Sie erbringen eine umfassende Dienstleistung und ermöglichen damit den Parlamentariern eine vertiefte und kreative gesetzgeberische Arbeit.


title: Bundesversammlung (Schweiz)

text: Die Parlamentarische Verwaltungskontrolle ist der Evaluationsdienst der Bundesversammlung und führt im Auftrag der GPK Studien zur Rechtmässigkeit, Zweckmässigkeit und Wirksamkeit der Bundesbehörden durch.


title: Porsche 935

text: Der Porsche 935 ist ein Rennwagen, der von 1976 bis 1981 auf Basis des Porsche 930 produziert wurde. Der nach dem FIA-Reglement der Gruppe 5 konstruierte Wagen wurde vom Werksteam 1976 bis 1978 in der Markenweltmeisterschaft eingesetzt.


title: Porsche 935

text: Von 1977 bis 1982 setzten private Teams den Rennwagen in der Markenweltmeisterschaft und der 1. Division der Deutschen Rennsport-Meisterschaft (DRM) ein. In der nordamerikanischen IMSA-GT-Rennserie ging der 935 von 1977 bis 1986 an den Start.


title: Porsche 935

text: Mit dem Wagen gewann Porsche von 1976 bis 1979 vier Jahre hintereinander die Markenweltmeisterschaft. In der DRM gewannen 1977 Rolf Stommelen und 1979 Klaus Ludwig auf einem Porsche 935 den Meistertitel. In Le Mans siegte der Rennwagen 1979 beim 24-Stunden-Rennen und in der IMSA-GT-Serie sicherte sich Porsche von 1978 bis 1982 mit dem 935 in der GTX- und GTP-Klasse den Markentitel.


title: Porsche 935

text: Die FIA schrieb ab 1976 neue Regeln für die Weltmeisterschaft aus. Die Markenweltmeisterschaft wurde mit Produktionswagen der Gruppe 5 und parallel eine Sportwagen-Weltmeisterschaft mit Sportwagen der Gruppe 6 ausgetragen. Für den GT-Motorsport war die Gruppe 4 ausgeschrieben worden.


title: Porsche 935

text: Porsche hatte sich Anfang der 1970er Jahre bereits auf die Regeländerungen vorbereitet und 1974 den 911 Carrera RSR Turbo 2.1 und den Porsche 930 entwickelt, die als Grundlage für den Gruppe-5-Rennwagen dienten. Für die Saison 1976 wurde der neue Wagen vom "Typ 935" fertiggestellt und vom Werksteam erfolgreich eingesetzt. Porsche gewann mit dem 935 in dem Jahr die Markenweltmeisterschaft und mit dem Porsche 936 ebenfalls die Sportwagen-Weltmeisterschaft.