title: Natriumazid

text: Aus sauren Natriumazidlösungen wird Stickstoffwasserstoffsäure freigesetzt. Diese ist sehr giftig und verätzt die Schleimhäute. Wasserfreie Stickstoffwasserstoffsäure explodiert beim Erwärmen und bei geringer Erschütterung. Konzentrierte Lösungen dürfen weder erhitzt noch plätschernd umgefüllt noch mit dem Gefäß hart aufgesetzt werden. In Wasserbädern aus Metall darf Natriumazid nicht als Biozid verwendet werden, da sich an den Metalloberflächen Verkrustungen bilden können, die bei Abkratzen explodieren können.


title: Natriumazid

text: Natriumazid hemmt spezifisch Enzyme, die Schwermetalle enthalten und wirkt daher toxisch. Das Azidion hat zudem einen stark blutdrucksenkenden Effekt. Schon die Inhalation oder die orale Aufnahme kleiner Mengen (beispielsweise 1,5 ml 10%ige Lösung) hat starke Vergiftungserscheinungen zur Folge. Stickstoffwasserstoffsäure und ihre Lösungen riechen unerträglich stechend und rufen bei Exposition Schwindel, Kopfschmerz und Hautreizung hervor.


title: Liste von Legierungen

text: Gallium ist in seinen Eigenschaft dem Aluminium recht ähnlich. In Verbindung mit einigen Elementen, zu denen sowohl Gadolinium, aber auch Eisen und Magnesium zählen, entstehen magnetische Werkstoffe.


title: Liste von Legierungen

text: Entsprechend der technischen Bedeutung des Kupfers gibt es eine Vielzahl von Legierungen, wobei häufig Spezial-Legierungen gleicher oder nahezu gleicher Zusammensetzung nur unter ihrem geschützten Marken- oder auf den Hersteller verweisenden Namen bekannt sind. Insoweit ist diese Aufzählung nur verweisender Art. Eine grundlegende Unterscheidung kennt Reinkupfer und niedriglegiertes Kupfer. Die Masse legierten Kupfers wird mit Bezug auf das wichtigste Begleitelement entweder den Bronzen oder den Messingen zugeordnet, wobei Zinn die Bronzen und Zink die Messinge bestimmt. Unter den zahlreichen Sonderformen ist die Gebrauchslegierung „Rotguss“ (Kupfer, Zink, Blei) wohl die bekannteste.


title: Liste von Legierungen

text: Versilbern: Bestecke und Tafelartikel werden entweder „halbversilbert“, oder als Schmuck und hochwertige Silberbestecke „feinversilbert“ (erbringt weißen Silberglanz). Ferner ugs. „Versilbern“ in der Bedeutung, beliebige Wertgegenstände zu verkaufen, d. h. zu (Silber-)Geld zu machen.


title: Liste von Legierungen

text: Wolfram gehört zu den Refraktärmetallen, die sich aufgrund ihres hohen Schmelzpunktes (SM = 3422 °C) nur schwer mit anderen Metallen legieren lassen und wird daher meist zu Verbundwerkstoffen gesintert wie z. B. Hartmetalle zur spanenden Bearbeitung von Werkstoffen.


title: Liste von Legierungen

text: Zu den echten Legierungen zählen dagegen unter anderem Wolfram-Molybdän-Legierungen, hochdichte Wolframlegierungen mit den Legierungsbestandteilen Nickel, Kupfer, Eisen, Molybdän in wechselnden Zusammensetzungen.


title: Liste von Legierungen

text: Als Legierungselement mit einem Anteil von wenigen Gewichtsprozent ist Wolfram meist ein Bestandteil sowohl hochwertiger Stähle (siehe auch Liste der Legierungselemente), als auch zu Leuchtzwecken genutzter Drahtlegierungen (Bsp. Marke Osram als Zusammenziehung von Osmium und Wolfram).


title: Spitzkrokodil

text: Das Spitzkrokodil ("Crocodylus acutus") ist ein amerikanischer Vertreter der Familie der Echten Krokodile.


title: Spitzkrokodil

text: Das Spitzkrokodil kann Körperlängen von bis zu 7 Metern erreichen. Die meisten Individuen bleiben jedoch bei einer Länge von weniger als 4 Metern, wobei die Männchen deutlich größer werden als die Weibchen. Als Jungtiere sind die Krokodile grau bis gelblich braun gefärbt und weisen dunklere Querbänder auf dem Körper auf. Mit dem Alter verblasst die Zeichnung bei den meisten Exemplaren, wodurch erwachsene Krokodile meistens einheitlich oliv- bis grau-braun sind. Auffällig ist eine deutliche Erhebung vor den Augen sowie der aus asymmetrischen Platten aufgebaute Rückenpanzer.


title: Spitzkrokodil

text: Das Verbreitungsgebiet dieser Art erstreckt sich über einen großen Teil Mittelamerikas sowie über den Norden Südamerikas (Venezuela und Kolumbien sowie Ecuador bis Nordperu). Außerdem findet man diese Krokodile in der karibischen Inselwelt auf Kuba, Jamaika, den Kaimaninseln, Hispaniola, Martinique, Trinidad und Isla Margarita sowie in Florida in den südlichen Everglades und auf den Florida Keys. Sie leben meist in küstennahen Süßgewässern, in den Unterläufen von Flüssen sowie in Seen.


title: Spitzkrokodil

text: Das Spitzkrokodil wird mit Stand 2021 in der Roten Liste gefährdeter Arten der IUCN als gefährdet ("vulnerable") gelistet. Der Populationstrend ist steigend, es leben noch geschätzt 5000 geschlechtsreife Individuen. Gefährdungsursachen sind die Bejagung, der Ausbau von urbanen Gebieten, Aquakulturen, Straßenbau, der Klimawandel und invasive Arten.


title: Spitzkrokodil

text: Die Spitzkrokodile sind Grubennister, die zur Eiablage Löcher in sandige Ufer oder Sandbänke graben. Fehlen Sandflächen, so vergraben sie die Eier auch in der Vegetation oder in Kies- und Mergelflächen. Auf die Eier werden Pflanzenreste gestapelt. Wahrscheinlich werden Nester mehrfach genutzt; bei Spitzkrokodilen in Florida konnte beobachtet werden, dass mehrere Weibchen gemeinsam ein Nest nutzen, während die Krokodile in Chiapas und Mexiko eine strenge Territorialität aufweisen. Die Mütter bewachen die Nester bis zum Schlüpfen der Jungtiere und tragen diese dann zum Wasser. Trotzdem ist die Brut nur in manchen Regionen des Verbreitungsgebietes erfolgreich, da die Jungtiere in salzhaltigen Gebieten austrocknen.


title: Spitzkrokodil

text: Jungtiere ernähren sich vor allem von Insekten und anderen Kleintieren. Mit der Zunahme der Größe wächst auch die Größe der Beutetiere, sodass sich das Nahrungsspektrum über Fische, Schlangen, Krebstiere, Schildkröten, Amphibien, Vögel sowie Säugetiere erstreckt.


title: Spitzkrokodil

text: Das Spitzkrokodil ist potentiell gefährlich für Menschen, jedoch weit weniger als das Leistenkrokodil oder das Nilkrokodil. 2014 kam es zum ersten bekannten Angriff in Florida, als ein in der Nacht badendes Pärchen gebissen und leicht verletzt wurde. In Lateinamerika gibt es gelegentlich Todesfälle. So wurde 2015 in Mexiko ein Siebenjähriger von einem Krokodil getötet.


title: Liebe geht durch alle Zeiten

text: Liebe geht durch alle Zeiten (auch Edelstein-Trilogie genannt) ist eine Fantasy-Trilogie der deutschen Autorin Kerstin Gier, die von 2009 bis 2010 im Arena Verlag erschien. Die Trilogie umfasst die Bücher "Rubinrot", "Saphirblau" und "Smaragdgrün".


title: Liebe geht durch alle Zeiten

text: Rubinrot handelt von der Familie der 16-jährigen Gwendolyn Shepherd, die dank eines Gens die besondere Fähigkeit hat, in die Vergangenheit zu reisen. Als nächste Genträgerin wird eigentlich Gwendolyns Cousine Charlotte vermutet, die jahrelang auf diese Rolle vorbereitet wurde. Da aber Gwendolyn entgegen den Erwartungen in die Vergangenheit „springt“, übernimmt sie den für Charlotte vorgesehenen Platz in der „Loge des Grafen von Saint Germain“, einer Geheimorganisation für Zeitreisen, wo sie auf ihre bevorstehenden Aufgaben vorbereitet werden soll. Doch Gwendolyn fügt sich dort nur mühsam ein. Außerdem belasten sie die Anfeindungen Charlottes und ihrer Tante, da Gwendolyn ihrer Meinung nach Charlotte ihre Lebensaufgabe weggenommen hat. Ein weiterer Zeitreisender und ihr Partner ist Gideon de Villiers, der ihr das Leben ebenfalls schwer macht. Gwendolyn und Gideon erhalten von den Wächtern die Aufgabe, das Blut aller anderen zehn Zeitreisenden zu sammeln, um es in eine als Chronograf bezeichnete Apparatur einzulesen. Darüber, was passiert, sobald alle Blutproben in den Chronografen eingelesen wurden, werden beide im Unklaren gelassen. Allerdings stellt sich heraus, dass die Zeitreisenden ihrer Vorgänger-Generation, Lucy und Paul, einen ersten Chronografen mit einem fast vollständigen Satz an Blutproben gestohlen haben und untergetaucht sind. Ihre Motive dafür sind aber unklar. Die Mitglieder der Loge des Grafen von Saint Germain sind davon überzeugt, dass Lucy und Paul den Chronografen für sich alleine möchten, da in den Geheimschriften des Grafen von Saint Germain beschrieben wird, dass derjenige, der den Chronografen mit allen zwölf Blutproben besitzt, große Macht erhält. Gwendolyn hat die zusätzliche Gabe, Geister und Dämonen zu sehen.


title: Liebe geht durch alle Zeiten

text: Saphirblau knüpft direkt an "Rubinrot" an. Gwendolyn und Gideon suchen gemeinsam Lucy und Paul, die einen der beiden Chronografen gestohlen haben, um ihr Blut in den neuen Chronografen einzulesen. Damit wäre der Blutkreislauf komplett. Zusätzlich muss Gwendolyn diverse Umgangsformen des 18. Jahrhunderts lernen, da sie zusammen mit Gideon auf eine Soirée gehen muss, um den Grafen von Saint Germain besser kennenzulernen. Dieser war einer der zwölf Zeitreisenden und Gründer der Geheimloge der Wächter, außerdem entdeckte er den Nutzen des Chronografen. Als Gwendolyn bei einer Reise in die Vergangenheit zufällig ihren in der Gegenwart bereits toten Großvater Lucas Montrose trifft, der Mitte des 20. Jahrhunderts ein junger Mann war, versucht sie, mit ihm das Rätsel um den Chronografen zu lösen. Gwendolyn beginnt verstärkt, an der Loge zu zweifeln und fragt sich, ob die Ansichten von Lucy und Paul wirklich so falsch sind, wie alle behaupten – immerhin sagt Gwendolyns eigene Mutter, dass Lucy und Paul den Blutkreis gar nicht vervollständigen und dessen Macht für sich nutzen wollen, sondern nur geflohen seien, um dies zu verhindern.


title: Liebe geht durch alle Zeiten

text: Gwens Beziehung zu Gideon wird zunehmend komplizierter und ist von Misstrauen, Geheimnissen und Eifersucht geprägt, bis Gideon Gwendolyn auf dem Weg zu einem erneuten Treffen mit dem Grafen von Saint Germain seine Liebe erklärt. Der Graf erzählt ihr allerdings, dass er Gideon geraten habe, seine Zeitreisepartnerin dazu zu bringen, sich in ihn zu verlieben. Als Gwendolyn nach diesem Treffen wieder auf Gideon trifft, fragt sie ihn, ob er tatsächlich geplant habe, dass sie sich in ihn verliebt und er bejaht die Frage, woraufhin Gwendolyn in tiefen Liebeskummer stürzt.


title: Liebe geht durch alle Zeiten

text: Smaragdgrün knüpft an den zweiten Band an. Gemeinsam mit ihren Freunden findet Gwendolyn den gestohlenen Chronografen von Lucy und Paul in einer Wand ihres Hauses in der Gegenwart. Während eines Balls in der Vergangenheit entgeht Gwendolyn nur knapp dem Tode, und Gideon gesteht ihr seine Liebe. Er war fest davon überzeugt, dass sie tot sei, weil ein Degen ihre Aorta (Hauptschlagader) durchstochen hatte. Gideon stellt Nachforschungen an. Als er Gwendolyn noch am selben Tag besucht, erklärt er ihr, sie sei unsterblich, und niemand sei dazu in der Lage, sie zu töten. Der einzige Weg, auf dem sie sterben würde, wäre ein Selbstmord. Außerdem erfährt sie bei den Wächtern, dass Lucy und Paul ihre tatsächlichen Eltern sind, die Gwendolyn in die Obhut von Gwendolyns rechtlichen Eltern gegeben haben, um sie vor dem Grafen von Saint Germain und der Loge der Wächter zu schützen. Gwendolyn und Gideon reisen darauf in die Vergangenheit, um mit ihnen einen Plan gegen den Grafen von Saint Germain zu schmieden, der die Macht des geschlossenen Blutkreislaufs im Chronografen sowie Gwendolyn für sich nutzen will. Sobald nämlich der Blutkreislauf im Chronografen geschlossen wird, erhält man den Stein der Weisen, der Unsterblichkeit verleiht. Diesen möchte der Graf für sich nutzen. Es stellt sich heraus, dass der Graf den Stein der Weisen in der Vergangenheit tatsächlich bekommen und eingenommen hat, wodurch er bereits unsterblich und somit in Gwendolyns Umfeld präsent ist. Um seine Unsterblichkeit zu vervollständigen, muss Gwendolyn laut einer Prophezeiung allerdings sterben. So nimmt der Graf sie auf dem Höhepunkt der Geschichte gefangen und droht ihr mit der Ermordung Gideons, wenn sie sich nicht umbringen würde.


title: Liebe geht durch alle Zeiten

text: Es stellt sich heraus, dass ihr Lehrer für Geschichte und Englisch, Mr. Whitman, der Graf von Saint Germain ist. In der finalen Auseinandersetzung zwischen Gwendolyn und dem Grafen erschießt letzterer Gideon, um Gwendolyn endgültig in den Selbstmord zu treiben. Doch Gideon hat zuvor von Lucy und Paul das Unsterblichkeitspulver des anderen Chronografen verabreicht bekommen, sodass er überlebt. Der Graf wird schließlich von Dr. White, dem Arzt der Wächterloge, niedergeschlagen und gefangen genommen. Am Ende sind Gideon und Gwendolyn beide unsterblich und glücklich verliebt. Im Epilog bleibt die Frage offen, ob Mr. Bernhard, der Butler von Gwendolyns Familie, mit ihr verwandt ist, da Lucy und Paul von ihrer Haushälterin als Mr. und Mrs. Bernhard angesprochen werden. Da Lucy und Paul allerdings schon 1919 ein zweites Kind erwarten, ist es unwahrscheinlich, dass er ihr Bruder ist, er wäre sonst zur Zeit der Romanhandlung 92 Jahre alt, er wird jedoch als etwa im gleichen Alter wie Lucas Montrose oder Tante Maddy beschrieben. Kerstin Gier hat allerdings persönlich bestätigt, dass er ein Neffe von Gwendolyn ist. Das würde vom Alter her auch besser passen, da Mr. Bernhard vermutlich Ende 60 ist und sein Vater, also das zweite Kind von Lucy und Paul, mit etwa 25 Jahren Nachwuchs bekommen haben kann.


title: Liebe geht durch alle Zeiten

text: Die Zeitlinien sind teilweise nicht synchron. So wird die Erlösung von Schulgeist James erst rückwirkend wirksam, nachdem er von Gwendolyn gewarnt worden ist. Der Graf ist dagegen schon unsterblich, bevor er (nach der chronologischen Buchhandlung) das Pulver bekam. Allerdings ist er laut Autorin auch ein Sonderfall. Zudem könnten diese „Ungenauigkeiten“ auch Zeitparadoxa darstellen – im Falle von James zum Beispiel die Tatsache, dass er Gwen zunächst in der Zukunft als Geist kennenlernen und ihr von seiner Pockenerkrankung erzählen muss. Erst durch diese Information zieht Gwen den Schluss, dass er an den Pocken gestorben ist, und kann ihn somit in der Vergangenheit retten.


title: Liebe geht durch alle Zeiten

text: Gwendolyn ist 16 Jahre alt, hat glattes schwarzes Haar, blasse Haut, blaue Augen und ein halbmondförmiges Muttermal an der Schläfe. Geboren wurde sie am 7. Oktober 1994. Da ihre „Mutter“ (Großtante Grace) jedoch angab, Gwen sei am 8. Oktober geboren, wurde sie als Trägerin des Zeitreisegens nicht in Betracht gezogen und so auch nie auf die Zeitreisen vorbereitet. Gwendolyn besitzt die Magie des Raben, mit der laut der Prophezeiung der 12. Zeitreisende ausgestattet ist. Dadurch kann sie Geister (z. B. James, Robert) und Dämonen (z. B. Xemerius) sehen. Ihr ist der Rubin zugeteilt.


title: Liebe geht durch alle Zeiten

text: Gwendolyns wahre Eltern sind Lucy Montrose und Paul de Villiers, weshalb sie auch unsterblich ist, denn Lucy und Paul sind beide Zeitreisende. Gwendolyns beste Freundin ist Leslie Hay, die ihr in allen Lebenslagen hilft. Im Laufe der Geschichte verliebt sich Gwendolyn außerdem in Gideon.


title: Liebe geht durch alle Zeiten

text: Charlotte ist Gwendolyns Cousine (Großcousine) und ebenfalls am 7. Oktober 1994 geboren. Sie hat leuchtend rotes, lockiges Haar, ist groß, schlank und sehr hübsch, aber auch sehr eingebildet. Charlotte wurde ihr ganzes Leben auf Zeitreisen vorbereitet, deswegen ist sie wütend auf Gwendolyn, da diese nun das Zeitreise-Gen hat. Auch will sie nicht, dass Gwen und Gideon sich nahekommen, denn sie selbst hegt Gefühle für den Zeitreisenden. In der Schule ist sie sehr gut. Ihre Gefühle verbirgt sie meist hinter einem „Mona-Lisa-Lächeln“.


title: Liebe geht durch alle Zeiten

text: Grace ist angeblich Gwens Mutter. Sie arbeitet als Verwaltungsangestellte im "Bartholemew’s Hospital". Sie hat leuchtend rotes, gelocktes Haar und ist über 40 Jahre alt. Grace war mit Gwendolyns Onkel Falk de Villiers zusammen. Grace ist die Tante von Lucy und Gwendolyns Großtante. Sie hatte Lucy und Paul geholfen zu fliehen und hat in deren Auftrag Gwendolyn großgezogen.


title: Liebe geht durch alle Zeiten

text: Nick ist Gwens jüngerer Bruder (Großcousin) und 12 Jahre alt. Wie seine Mutter hat er leuchtend rotes, gelocktes Haar. Er ist einer der wenigen, die Gwen glauben, dass sie Geister sehen kann.


title: Liebe geht durch alle Zeiten

text: Caroline ist die kleine Schwester von Nick und Gwen (Großcousine) und ist 9 Jahre alt. Auch sie hat leuchtend rotes, gelocktes Haar. Caroline ist sehr sensibel und mag Tiere sehr gern. Außerdem ist sie die Besitzerin eines echt Vintage Häkelschweins namens Margaret. Sie kommt in den Filmen allerdings nicht vor.


title: Liebe geht durch alle Zeiten

text: Lady Arista ist die Mutter von Grace, Glenda und Harry. Sie ist Gwens Großmutter (Urgroßmutter). Sie hat weißes, ehemals rotes, gelocktes Haar und ist sehr vornehm und kühl. Lady Arista ist die Ehefrau des verstorbenen Lord Lucas Montrose.


title: Liebe geht durch alle Zeiten

text: Glenda ist Charlottes Mutter, Grace’ Schwester und Gwens Tante (Großtante). Von ihrem Mann Charles ist sie geschieden. Sie gibt jedem zu verstehen, dass Charlotte etwas Besonderes sei. Auch sie hat leuchtend rotes, gelocktes Haar und ist groß und schlank. Glenda ist arrogant und überheblich.


title: Liebe geht durch alle Zeiten

text: Maddy ist die Schwester des verstorbenen Lord Lucas Montrose und somit Gwens Großtante (Urgroßtante). Sie ist ledig, rundlich und klein, hat blaue Augen und goldblond gefärbtes Haar. Sie hat Visionen und wird von ihrer Familie für leicht verrückt gehalten. Sie hilft ihrer Nichte Gwendolyn in vielen Situationen und ist immer für sie da. Maddy hat eine große Vorliebe für Zitronenbonbons.


title: Liebe geht durch alle Zeiten

text: Gideon wurde 1992 geboren und ist 19 Jahre alt. Er hat grüne Augen und schulterlanges, braunes, lockiges Haar. Gideon ist die 11. Person, die das Zeitreise-Gen in sich trägt und steht für den Diamanten. Bevor er durch die Zeit reiste, spielte er erfolgreich in der Polomannschaft des Greenwicher Vincent-Internats als Mannschaftskapitän. Auch Fechten gehört zu einem seiner einwandfrei ausgeübten Talente. Das zeigt sich im letzten Band, als Gideon gegen einen Beauftragten von Saint Germain kämpft, als Gwendolyn von dem Feind anscheinend ermordet wurde. Musikalisch ist er auch, er spielt Violine und Klavier. Er studiert Medizin an der Universität von London und hat eine eigene Wohnung in Chelsea. Er wohnt allein dort, weil seine Mutter mit ihrem neuen Ehemann und seinem Bruder Raphael nach Frankreich gezogen ist. Da er sein ganzes Leben auf Zeitreisen vorbereitet worden war, konnte er kein normales Leben führen und hat sich Vorurteile gegenüber Nichtzeitreisenden zugelegt. Er ist anfangs sehr arrogant und gemein gegenüber Gwendolyn, doch später verliebt er sich in sie und sie werden ein Paar.


title: Liebe geht durch alle Zeiten

text: Falk ist ein entfernter Verwandter von Gideon und Großmeister der Geheimloge. Er hat bernsteinfarbene Augen und war kurze Zeit mit Grace zusammen. Er ist der Bruder von Paul de Villiers.


title: Liebe geht durch alle Zeiten

text: Mr. George ist ein 76 Jahre alter Wächter. Er begann seine Karriere bei den Wächtern als Sekretär bei Lucas Montrose. Mr. George ist kahlköpfig, rundlich, klein und sehr freundlich, vor allem zu Gwendolyn. Er glaubt ihr auch sofort, dass sie Verstorbene sehen kann.


title: Liebe geht durch alle Zeiten

text: Dr. White ist Arzt bei den Wächtern, er hatte einen Sohn namens Robert, der mit sieben Jahren ertrank und dessen Geist ihn stets begleitet. Dr. White ist sehr mürrisch und misstrauisch. Doch er hilft Gwendolyn auch in einer verklemmten Situation. Auch dies kann man im letzten Teil sehen. Als Mr. Whitman Gwendolyn dazu zwingen wollte, sich selbst zu ermorden, indem er augenscheinlich Gideon tötete, wollte Gwen sich selbst töten. Aber Dr. White lag mit im Zimmer, bewusstlos, aber im richtigen Moment ist er aufgewacht und hat den Grafen erschlagen können. So rettete er Gwens und Gideons Leben und Liebe.


title: Liebe geht durch alle Zeiten

text: Mr. Marley ist ein Adept im Hauptquartier der Wächter. Er hat rote Haare und ist sehr penibel, was Regeln angeht. Er fängt oft an zu stottern und wird schnell rot. Außerdem ist er ein entfernter Verwandter von Rakoczy, dem Seelenbruder des Grafen von Saint Germain.


title: Liebe geht durch alle Zeiten

text: Mr. Whitman ist Gwens, Leslies und Charlottes gut-aussehender Geschichtslehrer und einer der Wächter. Er wird von vielen Schülerinnen als Prince Charming angehimmelt, Gwen und Leslie vergleichen ihn wegen seiner großen braunen Augen gern mit einem Eichhörnchen. Er trägt einen Siegelring (darauf ist ein Stern mit zwölf Zacken), der ihn als Mitglied der Wächter auszeichnet. In Wahrheit ist er allerdings der Graf von Saint Germain, der durch die Vollendung des Blutkreises in der Vergangenheit unsterblich geworden ist.


title: Liebe geht durch alle Zeiten

text: Madame Rossini ist die Schneiderin bei den Wächtern. Sie ist Französin und spricht mit starkem französischem Akzent. Sie ist sehr nett und bezeichnet Gwen gerne als „Schwanen’älschen“. Charlotte nennt sie einen „'unger’aken“. Sie leiht Gideon und Gwen auch Kostüme für einen heimlichen Ausflug in die Vergangenheit.


title: Liebe geht durch alle Zeiten

text: Leslie ist Gwens beste Freundin. Sie lebt mit ihren Eltern in einem Reihenhaus in North Kensington. Leslie hat blonde Haare, viele Sommersprossen und ist sehr clever. Sie steht Gwendolyn in jeder Situation zur Seite. Zu ihr gehört ein Golden Retriever namens Bertie.


title: Liebe geht durch alle Zeiten

text: Raphael ist Gideons kleiner Bruder. Er ist 17 Jahre alt, groß, hat blondes Haar und grüne Augen. Raphael lebte bei seiner Mutter in Frankreich, ist dann aber von zu Hause abgehauen und wohnt seitdem in London. Er ist von Leslies Art fasziniert.


title: Liebe geht durch alle Zeiten

text: James ist der Schulgeist, den nur Gwendolyn sehen kann. Er unterrichtet sie in Umgangsformen des 18. Jahrhunderts. Geboren wurde er am 31. März 1762, stirbt dann jedoch in jungen Jahren an Blattern (Pocken). James trägt Schönheitspflästerchen und eine Perücke.


title: Liebe geht durch alle Zeiten

text: Xemerius ist ein Wasserspeierdämon, den nur Gwendolyn sehen kann. Er hat Tatzen, Katzenohren, Flügel, einen Schwanz und Reißzähne. Xemerius gibt zu jeder Kleinigkeit seinen Senf dazu, ist aber sonst sehr liebenswert und lustig. Er steht Gwendolyn immer zur Seite.


title: Liebe geht durch alle Zeiten

text: Mr. Bernhard (Vorname unbekannt, beginnt mit W) ist der Butler im Hause Montrose. Niemand weiß, wer er wirklich ist, Grace bezeichnet ihn als „Großmutters Faktotum“, Lady Arista nennt ihn „einen alten Freund der Familie“. Er hat eine Brille und Eulenaugen. Da Lucy und Paul nach ihrer Flucht in die Vergangenheit im Jahr 1912 den Nachnamen Bernhard tragen und ein weiteres Kind erwarten, kann man ableiten, dass er – aufgrund der zeitlichen Differenz zwischen Vergangenheit und Gegenwart – der Sohn von Gwendolyns Bruder, also Gwendolyns Neffe, ist.


title: Liebe geht durch alle Zeiten

text: Margret Tilney ist eine entfernte Verwandte von Gwendolyn und besitzt ebenfalls ein Zeitreisegen. Sie ist der Jade und der Fuchs. Sie lebte von 1877 bis 1944. Sie ist die Großmutter von Lady Arista. Sie beherbergt Lucy und Paul einige Zeit ab 1912. Sie ist die 8. Person, die das Zeitreise-Gen in sich trägt.


title: Liebe geht durch alle Zeiten

text: Lucy ist Grace’ Nichte und wurde 1976 geboren. Sie ist die 10. Person, die das Zeitreise-Gen in sich trägt und steht für den Saphir/Luchs. Lucy ist mit 17 von zu Hause weggelaufen und zusammen mit Paul de Villiers in die Vergangenheit geflüchtet. Sie gilt als das schwarze Schaf der Familie, darum wird sie kaum von der Familie erwähnt. Lucy hat rote Haare, große blaue Augen und einen Veilchen-Teint. Außerdem ist sie die leibliche Mutter von Gwendolyn.


title: Liebe geht durch alle Zeiten

text: Paul wurde 1974 geboren und ist der jüngere Bruder von Falk de Villiers. Er ist die 9. Person, der das Zeitreise-Gen in sich trägt und steht für den Schwarzen Turmalin/Wolf. Er ist zusammen mit Lucy in die Vergangenheit geflüchtet. Paul hat schwarze Haare, bernsteinfarbene Augen und ein Grübchen am Kinn. Er ist Gwendolyns leiblicher Vater.


title: Liebe geht durch alle Zeiten

text: Der Graf von Saint Germain wurde 1703 geboren und ist der Gründer der Geheimloge. Er ist die 5. Person, welche das Zeitreisegen in sich trägt und steht für den Smaragd/Adler. Er hat schokobraune Augen, trägt eine weiße Perücke und ist groß und schlank. Sein Ziel ist es, dass das Blut aller Zeitreisenden in den Chronografen eingelesen wird. Er kann Gedanken lesen und verfügt über telekinetische Fähigkeiten. Der Graf nimmt das Elixier des Chronografen zu sich und wird damit unsterblich. In der Gegenwart ist er der Geschichtslehrer Mr. Withman.


title: Liebe geht durch alle Zeiten

text: Rakoczy (genannt „der schwarze Leopard“) ist der Seelenbruder des Grafen und ein Vorfahre von Mr. Marley. Er besitzt schwarze Augen, die wie Löcher aussehen und hat eine Schwäche für Rauschmittel. Er kommt aus Transsilvanien und ist ein tapferer Kuruzze.


title: Liebe geht durch alle Zeiten

text: Lucas ist Grace’ Vater und Gwens Großvater. Er heiratete Lady Arista. Lucas ist ein ehemaliger Großmeister der Loge. Zu Beginn der Handlungen ist er bereits tot, aber er hilft Gwendolyn sehr, wenn sie ihn während ihrer Zeitreisen besucht. Mr. Marleys Großvater ermordete ihn, weil er dem Grafen beinahe auf die Schliche gekommen wäre. Er starb 2004, als Gwendolyn gerade mal zehn Jahre alt war.


title: Liebe geht durch alle Zeiten

text: Lord Alastair ist das Oberhaupt der florentinischen Allianz. Er will Gwen und Gideon, die er für Dämonen hält, töten. Er wird immer von einem Geist begleitet, den Gwendolyn „Darth Vader“ getauft hat.


title: Liebe geht durch alle Zeiten

text: Er war der Gründer der florentinischen Allianz und geistert jetzt seinem 5. Nachkommen hinterher. Niemand außer Gwendolyn kann ihn sehen oder hören. Sie nennt ihn „Darth Vader“. Er beschimpft Gwendolyn und Gideon als Dämonen und droht, sie zu töten.


title: Liebe geht durch alle Zeiten

text: Die leeren Boxen stehen für Figuren, deren Namen nicht erwähnt werden und die an der Handlung nicht aktiv teilnehmen.


title: Liebe geht durch alle Zeiten

text: Jedem der Zwölf ist aufgrund seiner individuellen Fähigkeiten ein Edelstein, ein Tier, ein Baum, eine alchimistische Entsprechung und ein Ton zuzuordnen.


title: Liebe geht durch alle Zeiten

text: Die Verfilmung des ersten Bandes der Trilogie, "Rubinrot", kam im März 2013 ins Kino. Die Filmrechte dafür erwarb die Produktionsfirma „schlicht und ergreifend GmbH“ zusammen mit „mem-Film“ (mind’s eye media GmbH). Katharina Schöde schrieb das Drehbuch, als Regisseur wurde Felix Fuchssteiner verpflichtet. Die Wahl der Hauptrollen fiel nach einem breit angelegten Auswahlverfahren auf die Jungschauspieler Maria Ehrich als Gwendolyn, Jannis Niewöhner als Gideon und Laura Berlin als Charlotte. Außerdem wirken bekannte Darsteller wie Veronica Ferres, Axel Milberg, Katharina Thalbach, Kostja Ullmann und Josefine Preuß mit.


title: Liebe geht durch alle Zeiten

text: Im September 2013 wurde die Produktion des zweiten Teiles "Saphirblau" angekündigt. Neu zur Besetzung stieß Lion Wasczyk in der Rolle des "Raphael". Der Film startete am 14. August 2014 in den deutschen Kinos und ist seit 6. März 2015 auch im Handel erhältlich.


title: Liebe geht durch alle Zeiten

text: Vom 14. April bis 20. August 2015 liefen die Dreharbeiten für den dritten und letzten Teil der sogenannten „Edelsteintrilogie“. Der Kinostart von "Smaragdgrün" war am 7. Juli 2016.


title: Liebe geht durch alle Zeiten

text: Rubinrot wurde in 27 Sprachen übersetzt, unter anderem in das Englische, Chinesische, Tschechische, Dänische, Französische, Ungarische, Hebräische, Italienische, Japanische, Koreanische, Niederländische, Polnische, Rumänische, Spanische, Thailändische, Türkische und Norwegische. Rubinrot war 54 Wochen lang auf der Spiegel-Bestsellerliste. In Norwegen stieg Saphirblau gleich auf Platz 9 der Bestsellerliste ein. Mehr als zwei Millionen Bücher der Reihe wurden bis Mitte 2014 allein in Deutschland verkauft.


title: Olympische Winterspiele 2006

text: Die Olympischen Winterspiele 2006 (auch "XX. Olympische Winterspiele" genannt) wurden vom 10. bis 26. Februar 2006 in Turin, der Hauptstadt der italienischen Region Piemont, ausgetragen. Nach den Winterspielen 1956 in Cortina d’Ampezzo fanden damit zum zweiten Mal Olympische Winterspiele in Italien statt. Mit 80 teilnehmenden Nationen stellten die Spiele von Turin zudem einen neuen Teilnehmerrekord auf.


title: Olympische Winterspiele 2006

text: Der erfolgreichste Athlet dieser Winterspiele war mit drei Goldmedaillen und einer Bronzemedaille der südkoreanische Shorttrackläufer Ahn Hyun-soo, erfolgreichste Teilnehmerin die ebenfalls aus Südkorea kommende und im Shorttrack startende Jin Sun-yu mit drei Olympiasiegen.


title: Olympische Winterspiele 2006

text: Turin setzte sich als Austragungsort dieser Olympischen Spiele auf der 109. IOC-Session am 19. Juni 1999 in Seoul gegen Sion durch. Sion war damit nach 1976 und 2002 zum dritten Mal bei der Bewerbung gescheitert. Da die Niederlage überraschte, wurde die Vermutung geäußert, die Entscheidung gegen Sion wäre eine Revanche gegenüber dem Schweizer IOC-Mitglied Marc Hodler, der wesentlich zur Aufdeckung des Korruptionsskandals bei der Vergabe der Spiele an Salt Lake City beigetragen hatte.


title: Olympische Winterspiele 2006

text: Nach der Meinung des Generaldirektors für die Sion-Bewerbung, Jean-Daniel Mudry, waren für die Entscheidung zugunsten von Turin zwei Dinge ausschlaggebend. Zum einen das weltweite Beziehungs- und Sympathienetz, welches der damalige Fiat-Präsident Giovanni Agnelli als Arbeitgeber in vielen Ländern hatte aufbauen können und demgegenüber die Schweiz mit dem Image des Weltbankiers nicht nur Freunde besaß. Zum anderen habe Rom damals eine Defizitdeckungs-Garantie versprochen, die zehnmal höher war als diejenige der Schweiz. Dies sei international als kompromissloses Bekenntnis Italiens zu den Olympischen Spielen wahrgenommen worden.


title: Olympische Winterspiele 2006

text: Folgende weitere Städte hatten sich ebenfalls um die Austragung beworben, erhielten aber keine Zulassung zur Wahl durch das IOC: Die finnische Hauptstadt Helsinki, die Landeshauptstadt des Bundeslandes Kärnten in Österreich Klagenfurt, die slowakische Stadt Poprad und das polnische Wintersportzentrum Zakopane.


title: Olympische Winterspiele 2006

text: Das offizielle Logo zeigt über den olympischen Ringen und dem Schriftzug „Torino 2006“ das Profil der Mole Antonelliana. Dieses Wahrzeichen der Stadt ist dargestellt mit weißen und blauen Eiskristallen, welche den Schnee und den Himmel symbolisieren. Das Kristallnetz steht auch für das Netz neuer Technologien und den olympischen Gemeinschaftssinn.


title: Olympische Winterspiele 2006

text: Die offiziellen olympischen Maskottchen heißen "Neve" und "Gliz". Die weibliche Neve hat einen Kopf in Form eines Schneeballs und der rote Körper besteht aus dünnen runden Formen. Gliz ist männlich und hat einen eckigen Eiswürfelkopf sowie einen blauen kantigen Körper. Zusammen mit dem Maskottchen der Winter-Paralympics 2006, "Aster", bilden Neve und Gliz ein Trio, deutlich zu erkennen an den sehr ähnlichen Gesichtszügen der drei Figuren.


title: Olympische Winterspiele 2006

text: Das Motto der Olympischen Winterspiele von Turin lautete: „Passion lives here“, was übersetzt ins Deutsche „Hier lebt die Leidenschaft“ bedeutet. Dieses Motto wurde in der Eröffnungsfeier mehrmals in Form der durch die Farbe Rot symbolisierten Leidenschaft aufgegriffen.


title: Olympische Winterspiele 2006

text: Im November 2005 wurde die olympische Fackel im antiken Olympia entzündet. Am 8. Dezember 2005 erreichte der Fackellauf Italien. Papst Benedikt XVI. segnete das olympische Feuer bei einer Messe auf dem Petersplatz.


title: Olympische Winterspiele 2006

text: Der Fackellauf führte nicht nur durch Griechenland und Italien, sondern auch durch San Marino, Slowenien, Österreich, die Schweiz und Frankreich. An der französisch-italienischen Grenze versuchte ein Demonstrant mit einer Protestflagge die Fackel auszulöschen. Die Fackel erreichte Turin einen Tag vor Beginn der Spiele.


title: Olympische Winterspiele 2006

text: Bis zur Eröffnungsfeier trugen mehrere Prominente das Feuer durch die Stadt. Dazu gehörten unter anderen Fabio Capello, der damalige Fußballtrainer von Juventus Turin, und Stabhochspringer Serhij Bubka. Bis zur Entzündung des olympischen Feuers hatte die Flamme 11.300 Kilometer, getragen von 10.001 Fackelträgern, zurückgelegt.


title: Olympische Winterspiele 2006

text: Entzündet wurde das olympische Feuer während der Eröffnungszeremonie durch die italienische Skilangläuferin Stefania Belmondo. Sie gewann bei den vier Olympischen Winterspielen von 1992 bis 2002 insgesamt zwei Gold-, vier Silber- und vier Bronzemedaillen.


title: Olympische Winterspiele 2006

text: Der Bau von Sportanlagen, olympischen Dörfern und der Straßeninfrastruktur kostete die Veranstalter rund 1,5 Milliarden Euro. Die Wettkämpfe wurden in vier Hallen in Turin sowie in mehreren Orten in der Provinz Turin ausgetragen. Aufgrund dessen sprach man vom "Olympia der weiten Wege". Diesem Umstand ist es auch zuzuschreiben, dass drei olympische Dörfer für die Olympiateilnehmer eingerichtet wurden.


title: Olympische Winterspiele 2006

text: Im Lingotto-Viertel lag das größte olympische Dorf "Turin Village", in dem 2500 Athleten und deren Betreuer untergebracht waren. Der Bau kostete 137 Millionen Euro und hier waren die Eishockey- und Curlingteams, die Eisschnell- und Eiskunstläufer sowie die Shorttracker untergebracht. Die weiteren olympischen Dörfer in Sestriere Colle und in Bardonecchia beherbergten 1700 beziehungsweise 700 Athleten und Betreuer.


title: Olympische Winterspiele 2006

text: Im Oval Lingotto wurden die Wettbewerbe im Eisschnelllauf ausgetragen. Die Halle befindet sich im Südosten der Stadt in der Nähe des olympischen Dorfes. Sie besitzt eine Fläche von 26.500 m² und bietet 8500 Zuschauern Platz. Der Bau der Halle, die als frei tragende Konstruktion ohne jegliche Säulen auskommt, begann 2002 und dauerte bis November 2005. Die Baukosten beliefen sich auf rund 70 Millionen Euro.


title: Olympische Winterspiele 2006

text: Im Torino Esposizioni und im Torino Palasport Olimpico fanden die Eishockeyspiele statt. Im Torino Esposizioni fanden 4320 Zuschauer Platz und es wurden dort 27 der 58 Spiele veranstaltet. Die Baukosten für den Torino Palasport Olimpico beliefen sich auf 90 Millionen Euro und die maximale Kapazität beträgt 12.232 Sitzplätze. Beide Hallen befinden sich im südlichen Stadtteil Santa Rita, unmittelbar neben dem Turiner Olympiastadion.


title: Olympische Winterspiele 2006

text: Das Eiskunstlaufen und die Shorttrackentscheidungen konnten im Torino Palavela gesehen werden. Die Halle befindet sich im Südosten der Stadt, in der Nähe des Messegeländes Lingotto, des Oval Lingotto und des olympischen Dorfes. Sie wurde 2005 mit einem Aufwand von 55 Millionen Euro völlig renoviert und umgestaltet. Die Kapazität lag bei 6600 Zuschauern.


title: Olympische Winterspiele 2006

text: Das Stadio Olimpico, das Olympiastadion von Turin, war Schauplatz der Eröffnungs- und Schlussfeier. Es befindet sich im südlichen Stadtteil Santa Rita, unmittelbar neben der Sporthalle Torino Palasport Olimpico und dem Messegelände Torino Esposizioni. Zum Zweck der Feiern wurden zusätzliche Tribünen errichtet, wodurch die Kapazität von 26.000 auf 35.000 Zuschauer erhöht wurde.


title: Olympische Winterspiele 2006

text: Im rund 90 Kilometer von Turin entfernten und etwa liegenden Bardonecchia fanden die Snowboardwettbewerbe statt. Eine Kunsteisbahn für die Wettbewerbe im Bobsport, Rennrodeln und Skeleton wurde im liegenden Cesana Torinese errichtet. Die Bahn ist 1435 Meter lang, besitzt 19 Kurven und überwindet eine Höhendifferenz von 114 Metern. Während der Wettkämpfe wurden Höchstgeschwindigkeiten von bis zu 130 km/h erreicht. Im Ortsteil San Sicario fanden außerdem die olympischen Biathlonwettbewerbe und mehrere alpine Skirennen der Damen statt.


title: Olympische Winterspiele 2006

text: Die übrigen Ski Alpin Entscheidungen fielen im traditionellen alpinen Skiweltcup-Ort Sestriere. Mit einer Höhe von war es der höchstgelegene Wettbewerbsort. In der Stadt Pinerolo liefen die Curlingentscheidungen, während die kleinen Gemeinden Pragelato und Sauze d’Oulx Gastgeber des Skispringens, des Skilanglaufs und der Nordischen Kombination beziehungsweise der Freestyle-Wettbewerbe waren.


title: Olympische Winterspiele 2006

text: Mit 80 gemeldeten Nationen wurde in Turin ein neuer Teilnehmerrekord aufgestellt. Die afrikanischen Staaten Äthiopien und Madagaskar feierten ihre Premieren bei Olympischen Winterspielen. Der Staatenbund Serbien und Montenegro nahm zum ersten und einzigen Mal unter diesem Namen an Winterspielen teil, bevor sich der Landesteil Montenegro im Juni 2006 für unabhängig erklärte.


title: Olympische Winterspiele 2006

text: Bei den Olympischen Spielen wurden insgesamt 1026 in Handarbeit hergestellte Gold-, Silber- und Bronzemedaillen vergeben. Sie waren jeweils 450 Gramm schwer und hatten eine Ringform mit einem Loch in der Mitte. Die Goldmedaille wurde aus Silber mit einem 6-Gramm-Goldüberzug gefertigt, um die Kosten zu minimieren.


title: Olympische Winterspiele 2006

text: Die Medaillen sollten durch ihre Form einen Platz darstellen, auf dem sich Menschen treffen und Kontakt zueinander haben. Das Loch sollte außerdem den Sportler zu einem Teil der Medaille machen, weil man ein Stück von ihm durch dieses Loch sieht, wenn er die Medaille trägt.


title: Olympische Winterspiele 2006

text: Im Anschluss an die Wettkämpfe wurde meist nur die Blumenzeremonie durchgeführt, die offizielle Siegerehrung mit Medaillenvergabe erfolgte hingegen im Rahmen einer größeren Veranstaltung gemeinsam mit den Siegern anderer Disziplinen. Bei diesen Veranstaltungen im Herzen Turins wurde auch mit einem anschließenden Konzert und Feuerwerk gefeiert. Diese Feiern fanden auf der „Medal Plaza“ statt, der Piazza Castello vor dem königlichen Schloss.


title: Olympische Winterspiele 2006

text: Manchmal wurden die Medaillen jedoch gleich im Anschluss an die Wettkämpfe vergeben. Vor allem der ORF kritisierte, diese Verleihungen seien weniger feierlich und es würden unterschiedliche Sportarten unterschiedlich präsentiert. Zudem protestierte der ORF gegen die Zeremonie der Damenabfahrt, da die österreichische Hymne von anderer Musik aus dem Stadion übertönt wurde.


title: Olympische Winterspiele 2006

text: Die erfolgreichste Nation war Deutschland mit elf Gold, zwölf Silber- und sechs Bronzemedaillen, gefolgt von den Vereinigten Staaten und Österreich. Insgesamt konnten 26 Nationen Medaillen erringen. Deutschland verdankte den Aufschwung insbesondere fünf Goldmedaillen im Biathlon. Demgegenüber erlebte Norwegen einen denkwürdigen Einbruch: Nach Rang 1 vor vier Jahren gab es ausgerechnet in den nordischen Paradedisziplinen keine Goldmedaillen, so dass Aamodt's Super-G-Gold und das Gold auf der kleinen Sprungschanze durch Lars Bystöl die einzigen Siege brachten. Speziell Langlaufstar und Weltcup-Dominatorin Margit Björgen kämpfte mit gesundheitlichen Problemen. Bitter für die Norweger war auch, dass mit dem ehemaligen Cheftrainer Inge Braten und dem 5fachen Olympiasieger Thomas Alsgaard zwei frühere Erfolgsgaranten am Aufschwung des Erzrivalen Schweden (3-mal Gold dank den Sprintteams) beteiligt waren. – Im Biathlon hatten alle mit einer erfolgreichen Fortsetzung der Goldjagd von Ole Einar Björndalen gerechnet, doch nach dessen One-Man-Show in Salt Lake City (Siege in allen 4 Disziplinen) räumten in San Sicario die Deutschen ab.


title: Olympische Winterspiele 2006

text: Es wurden 84 Wettbewerbe (45 für Männer, 37 für Frauen und 2 Mixed-Wettbewerbe) in 7 Sportarten/15 Disziplinen ausgetragen. Das waren 6 Wettbewerbe mehr als in Salt Lake City 2002 – die Anzahl der Sportarten/Disziplinen blieb gleich. Nachfolgend die Änderungen im Detail:


title: Olympische Winterspiele 2006

text: An der Eröffnungsfeier im Turiner Olympiastadion waren 6500 Darsteller, die seit September 2005 probten, beteiligt. Sie wurde von Marco Balich gestaltet, der schon Konzerte von Weltstars wie U2, Pink Floyd und Whitney Houston plante. Die knapp dreistündige Eröffnungsfeier begann am 10. Februar 2006 um 20 Uhr. Verfolgt wurde die Veranstaltung von 35.000 Zuschauern im Olympiastadion und ungefähr zwei Milliarden Menschen im Fernsehen.


title: Olympische Winterspiele 2006

text: Den Auftakt der Eröffnungsfeier bildete ein Amboss, der vom italienischen Turnolympiasieger Jury Chechi mit einem Hammer geschlagen wurde. Dieser symbolisierte die Industriestadt Turin, in der viele Automobilmarken ansässig sind. Bereits dieser Auftritt, wie auch der weitere Verlauf der Veranstaltung, wurde von Rot als Farbe der Leidenschaft dominiert. Rollschuhfahrer, Skateboarder und Breakdancer stellten Blut und Blutzellen dar und bildeten zum Abschluss dieses ersten Teiles der Zeremonie ein Herz, welches durch ihre Bewegung den Eindruck erweckte, es würde schlagen. Dieses Symbol sollte auch ein herzliches Willkommen an die Zuschauer und Athleten aus aller Welt bedeuten.


title: Olympische Winterspiele 2006

text: Im zweiten Teil der Feier wurde ein Themenwechsel hin zur alpenländischen Folklore vollzogen. Sieben Alphörner sollten die sieben Alpenländer symbolisieren. Die Darstellung war überspitzt, so als ob es das Motiv einer Postkarte wäre. Auch Klischees und Vorurteile über die Tradition dieser Region wurden mit dem Auftritt von Folkloregruppen aufgegriffen. Den beiden ersten Showelementen folgte der erste offizielle Teil der Eröffnungsveranstaltung. Carla Bruni, ehemaliges Topmodel und Sängerin, brachte die italienische Flagge ins Olympiastadion, wo sie von Carabinieri gehisst wurde. Das neunjährige Mädchen Eleonora Benetti sang "Fratelli d’Italia", die italienische Nationalhymne.


title: Olympische Winterspiele 2006

text: Es folgte eine erneute Showeinlage, bei der mehrere hundert Beteiligte zwei „X“ bildeten, um die zwanzigsten Olympischen Winterspiele in Römischen Zahlen zu symbolisieren. Anschließend stellten sie den Bewegungsablauf eines Skispringers dar. Über eine Gerüstkonstruktion wurden die olympischen Ringe, begleitet von Akrobaten, im Stadion installiert. Es waren die größten olympischen Ringe aller Zeiten, was dem Motto "citius, altius, fortius" (höher, schneller, weiter) entsprach.


title: Olympische Winterspiele 2006

text: Unter den Ringen hindurch marschierten die Athleten und Offizielle der einzelnen Staaten ins Stadion ein. Die erste Nation war traditionell Griechenland mit dem Fahnenträger Lefteris Fafalis. An achter Stelle betraten die Österreicher mit Fahnenträgerin Renate Götschl das Stadion, an Stelle 31 kam Deutschland mit Kati Wilhelm. Als letzte Nation betrat Gastgeber Italien das Stadion, die Fahnenträgerin war die Eiskunstläuferin Carolina Kostner aus Südtirol. Der Einmarsch der Sportler war im Vergleich zu früheren Olympischen Spielen vorgezogen worden, damit die Athleten nicht so lange in der Kälte warten mussten und mehr von der Veranstaltung mitbekamen.


title: Olympische Winterspiele 2006

text: An dieser Stelle wurden Zitate von Dante Alighieri "(Göttliche Komödie)" aus einem übergroßen Buch rezitiert, die die Sportler noch einmal zu einem sportlichen und fairen Verhalten ermahnen sollten. Anschließend ging die Eröffnungsfeier auf die italienische Geschichte und Kunstgeschichte ein. Fahnenschwenker und höfische Szenen aus dem 17. Jahrhundert sowie die Nachstellung des Gemäldes „Die Geburt der Venus“ mit Eva Herzigová symbolisierten die Renaissance, Stelzenläufer mit riesigen Reifröcken den Barock. Dann vollzog sich die Wende zur Moderne mit dem Tänzer Roberto Bolle und einer Nachbildung der Skulptur "Einzigartige Formen der Kontinuität im Raum" von Umberto Boccioni sowie einem Techno-Ballett in der Choreographie von Enzo Cosimi. Danach erfolgte der Zusammenbau eines Formel-1-Rennwagens von Ferrari, der danach, pilotiert von Luca Badoer, eine Runde im Stadion drehte.


title: Olympische Winterspiele 2006

text: Die Reden des OK-Präsidenten Valentino Castellani, der auf den olympischen Frieden verwies, und des IOC-Präsidenten Jacques Rogge, der dem Organisationskomitee dankte und an die Sportler appellierte, sauberen Sport zu betreiben, leiteten die offizielle Eröffnung der Spiele durch den italienischen Staatspräsidenten Carlo Azeglio Ciampi ein. Zu den Klängen von Giuseppe Verdis Oper "Aida" folgte der Einzug der olympischen Flagge. Erstmals in der olympischen Geschichte wurde diese von bekannten und engagierten Frauen getragen. Sie sollten alle Frauen der Welt symbolisieren und für Frieden, Verständigung und Kommunikation zwischen den Kulturen stehen. Die acht Fahnenträgerinnen waren die Schauspielerinnen Sophia Loren und Susan Sarandon, die Friedensnobelpreisträgerin Wangari Maathai, die Schriftstellerin Isabel Allende, die Olympiasiegerinnen Nawal El Moutawakel, Maria de Lurdes Mutola und Manuela Di Centa und die Aktivistin Somaly Mam.


title: Olympische Winterspiele 2006

text: Giorgio Rocca sprach den olympischen Eid der Sportler, Fabio Bianchetti tat dies für die Kampfrichter. Als Symbol für den Frieden stellten Akrobaten eine fliegende Friedenstaube dar und Yoko Ono verlas eine Friedensbotschaft. Der bis dahin erste wirkliche musikalische Beitrag war "Imagine", gesungen von Peter Gabriel. Der Höhepunkt der Eröffnungsfeier war die Entzündung des olympischen Feuers durch Stefania Belmondo. Es war das erste Mal, dass das Feuer mit einem Feuerwerk entzündet wurde. Zum Abschluss sang Luciano Pavarotti die Arie "Nessun dorma" aus Giacomo Puccinis Oper "Turandot".


title: Olympische Winterspiele 2006

text: Die ungefähr zweieinhalbstündige Schlussfeier fand am 26. Februar 2006 um 20 Uhr statt. Verfolgt wurde die Veranstaltung von 35.000 Zuschauern im Turiner Olympiastadion und mehr als einer Milliarde Menschen im Fernsehen. Die Veranstaltung stand unter dem Motto „Karneval und Zirkus“ und die Regie führte Marco Balich.


title: Olympische Winterspiele 2006

text: Zu Beginn ritt ein Clown auf einem weißen Pferd, das Freiheit und Sieg verkörpern sollte, ins Stadion ein. Gleichzeitig trat eine Meerjungfrau auf, welche das Meer symbolisieren sollte. Sowohl der Clown als auch alle weiteren Darsteller trugen Originalkostüme aus Federico Fellinis Film "Die Clowns" aus dem Jahre 1970. Dann führten Akrobaten und Trapezkünstler des Cirque du Soleil an Vertikaltüchern auf der großen Bühne Programmelemente des Zirkus vor. Gleichzeitig traten Reifentänzer in der Stadionmitte auf und Schauspieler mit Kostümen der Commedia dell’arte, der italienischen Stegreifkomödie des 16. Jahrhunderts, marschierten ein.


title: Olympische Winterspiele 2006

text: Der dritte Programmteil des Abends war der Karneval von Viareggio. Es betraten geschobene, feuerspeiende Wagen und Feuerspucker das Stadion. Außerdem folgten Darsteller mit den Originalmasken und -kostümen aus Viareggio. Dann erschienen noch Tarotkarten, die eine lange Tradition im Piemont haben. Diese führten zusammen mit den anderen Darstellern einen Schicksalstanz auf, in dessen Verlauf sie einen Stern und ein Dreieck bildeten. Als immer wiederkehrendes Element zog sich über die gesamte Schlussfeier das kurze Erscheinen eines Rosenverkäufers, welcher von Wachleuten in antiken Uniformen und später sogar von einer kleinen Armee gejagt wurde, hin. Am Ende der Feier wurde dieser Rosenverkäufer in die „Familie der Clowns“ aufgenommen. Die Szene hat ihren Ursprung in der Aversion des Regisseurs Marco Balich gegenüber Rosenverkäufern, die abends durch die Restaurants ziehen und ihn immer beim guten Essen stören würden.


title: Olympische Winterspiele 2006

text: Es folgte die Siegerehrung für die Gewinner des 50-Kilometer-Langlaufs der Herren. Sie wurde durch die IOC-Mitglieder Manuela Di Centa, einer ehemaligen italienischen Langläuferin, und FIS-Präsident Gian Franco Kasper vorgenommen. Die Goldmedaille ging an Giorgio Di Centa, die ihm von seiner Schwester überreicht wurde. Die Silbermedaille gewann der Russe Jewgeni Dementjew, die Bronzemedaille der Österreicher Michail Botwinow. Die Flaggen wurden unter den olympischen Ringen im Stadion gehisst.


title: Olympische Winterspiele 2006

text: Im weiteren Verlauf des Programms erschienen wieder die Feuerläufer, die schon in der Eröffnungsfeier eine Rolle spielten. Ihnen folgte eine Kapelle aus Carabinieri, die auch die italienische Flagge hissten. Durch den Umstand, dass der Sieger des 50-Kilometer-Langlaufs ein Italiener war, wurde die Flagge zweimal hintereinander gehisst und die Hymne zweimal gespielt. Vor dem Einmarsch der Athleten wurde traditionsgemäß die Hymne Griechenlands gespielt. Danach marschierten die Fahnenträger der Nationen ins Stadion ein. Für Deutschland tat dies Claudia Pechstein, für Italien Armin Zöggeler, für die Schweiz Maya Pedersen-Bieri. Ihnen folgten die Athleten, welche diesmal gemischt und nicht strikt nach Nationen geordnet einmarschierten.


title: Olympische Winterspiele 2006

text: Als Nächstes fuhren mehrere Fiat 500 und Vespa ins Stadion. Artisten zeigten Salti und Schrauben auf einer 30 Meter langen Trampolinbahn. Danach schwebten Artisten über einem Gebläse und zeigten Kunststücke in der Luft. Am Ende dieser Darbietung traten im Innenraum des Stadions Darsteller auf, die Feuerräder oder Funken sprühende Flügel auf dem Rücken trugen.


title: Olympische Winterspiele 2006

text: Im Anschluss folgte der offizielle Teil der Abschlussfeier. IOC-Präsident Jacques Rogge und der Präsident des Organisationskomitees Valentino Castellani wurden dabei von Beckie Scott begleitet, die während der Spiele in die Athletenkommission des IOC gewählt worden war. Castellani wurde vom IOC-Präsidenten der Olympische Orden verliehen. In seiner Rede dankte der OK-Präsident den vielen ehrenamtlichen Helfern und verabschiedete sich stellvertretend für Turin. Während seiner Rede wurde er jedoch durch einen Störer unterbrochen, der eines der Mikrofone am Rednerpult abriss. Dieser wurde jedoch schnell von den Sicherheitskräften in Gewahrsam genommen.


title: Olympische Winterspiele 2006

text: Nach Castellani hielt Jacques Rogge eine Rede, in der er Turin „großartige Olympische Spiele“ bescheinigte. Er bedankte sich ebenfalls bei den Helfern und verwies noch auf die in zwei Wochen später stattfindenden Paralympics. Er warb bei den Athleten um Verständnis für das harte Vorgehen des IOC gegen Doping, weil dadurch versucht werde, die Gesundheit der Athleten zu schützen. Am Ende seiner Rede erklärte Jacques Rogge die Spiele von Turin für beendet und lud die Jugend der Welt zu den Olympischen Winterspielen 2010 in Vancouver ein. Er dankte Italien und Turin für die Durchführung der Spiele.


title: Olympische Winterspiele 2006

text: Nun folgte der offizielle Übergang zu Vancouver. Der querschnittgelähmte Bürgermeister von Vancouver, Sam Sullivan, kam auf die Bühne. Die kanadische Flagge wurde gehisst und ein kanadischer Startenor sang die Hymne Kanadas. Der Bürgermeister Turins, Sergio Chiamparino, übergab die olympische Fahne an Sam Sullivan. Die Flagge wurde an seinem Rollstuhl befestigt, damit er diese schwenken konnte. Ein Videoclip, der den Flug über schneebedeckte Berge und einen zugefrorenen Fluss zeigte, war die Überleitung zu einer Gruppe kanadischer Ureinwohner. Ein Darsteller bohrte ein Loch in eine symbolisierte Eisfläche, wie beim Eisfischen, und brach sie dadurch auf. Gleichzeitig bauten andere Darsteller ein Inuksuk, eine Steinfigur der Inuit in Form eines Menschen, welche das offizielle Logo der Spiele von Vancouver ist, auf. Gesanglich wurde das Gastgeberland der nächsten Olympischen Winterspiele durch Avril Lavigne vertreten. Während der Dauer des Songs wurde auf Rollerblades ein Eishockeyspiel nachgestellt. Zum Abschluss der Überleitung nach Vancouver wurde ein Clip gezeigt, der das Motto „Come Play With Us“ („Komm, spiel mit uns“) vorstellte und die olympische Flagge eingeholt. Sie wurde von Nino Benvenuti, Klaus Dibiasi, Gianluca Vialli, Sara Simeoni, Gustav Thöni, Novella Calligaris, Livio Berruti und Mario Cipollini aus dem Stadion getragen.


title: Olympische Winterspiele 2006

text: Das künstlerische Rahmenprogramm wurde mit dem Einmarsch einer kleinen Armee fortgesetzt, die an einen militärischen Sieg Savoyens über Frankreich vor 300 Jahren, der Schlacht von Turin erinnern sollte. Außerdem wurde eine Feuerspeiende Harfe in der Mitte des Stadions aufgebaut. Ein Darsteller spielte auf ihr und im selben Rhythmus wie ihre Feuerstöße gab es aufflackernde Flammen im ganzen Stadion. Als Andrea Bocelli zu singen begann, kamen 380 Bräute ins Stadion. Sie bildeten zuerst eine Friedenstaube und dann das Logo der Olympischen Winterspiele von Turin. Als der ehemalige italienische Skistar Isolde Kostner das Stadion ebenfalls im Brautkleid betrat, erlosch um 22:07 Uhr das olympische Feuer, ohne dass es großes Aufsehen erregte.


title: Olympische Winterspiele 2006

text: Während des nun folgenden Abschlussfeuerwerks sang die Italienerin Elisa Toffoli, die in Salt Lake City bei der Abschlussfeier die italienische Hymne gesungen hatte, das Lied „Luce“ und Ricky Martin das Lied „I don’t care“ sowie seinen Hit von 1998, „La Copa de la Vida“. Am Ende der Abschlussfeier spielte ein DJ, dessen Turntables sich auf dem Amboss aus der Eröffnungsfeier befanden.


title: Olympische Winterspiele 2006

text: Im Biathlon wurden je fünf Wettbewerbe für Damen und Herren ausgetragen, diese fanden in San Sicario statt. Neu in das Programm aufgenommen wurde das Massenstartrennen; bei den Damen führte dieses über eine Distanz von 12,5 Kilometer, bei den Herren über 15 Kilometer.


title: Olympische Winterspiele 2006

text: Bei den Rennen der Männer dominierten die Athleten aus Deutschland: Am 11. Februar im 20-Kilometer-Einzel wurde der deutsche Michael Greis der erste Olympiasieger dieser Spiele. Er gewann außerdem das Rennen im Massenstart über 15 Kilometer und das Staffelrennen und war der erfolgreichste Biathlet der Olympischen Spiele. Eine weitere Einzelgoldmedaille gewann Sven Fischer im Sprintrennen. Vincent Defrasne gewann das Verfolgungsrennen über 12,5 Kilometer und war der einzige Olympiasieger, der nicht aus Deutschland kam. Hinter den eigenen und den Erwartungen der Öffentlichkeit zurück blieb der überragende Biathlet der vorangegangenen Jahre Ole Einar Bjørndalen, der bei den Olympischen Winterspielen 2002 viermal Olympiasieger geworden war und sich 2006 mit zwei Silbermedaillen und einer Bronzemedaille zufriedengeben musste.


title: Olympische Winterspiele 2006

text: Bei den Frauenrennen kamen die vier Einzelolympiasiegerinnen aus vier verschiedenen Ländern, Deutschland (Kati Wilhelm), Russland (Swetlana Ischmuratowa), Frankreich (Florence Baverel-Robert) und Schweden (Anna Carin Olofsson). Die erfolgreichsten Teams waren das deutsche, das insgesamt sechs Medaillen gewann und das russische, das das Staffelrennen und damit eine zweite Goldmedaille sowie drei weitere Bronzemedaillen gewann. Erfolgreichste Biathletinnen waren Swetlana Ischmuratowa mit zwei Olympiasiegen, Albina Achatowa mit insgesamt drei Medaillen sowie Anna Carin Olofsson, die eine Gold- und eine Silbermedaille in Einzelrennen gewann.


title: Olympische Winterspiele 2006

text: Im 15-Kilometer-Einzel der Damen überquerte die Russin Swetlana Ischmuratowa vor Olga Pyljowa und Martina Glagow die Ziellinie. Die Zweitplatzierte wurde nach dem Wettbewerb jedoch positiv auf die Einnahme des Dopingmittels Carphedon getestet, woraufhin sie ihre Silbermedaille abgeben musste. Glagow gewann somit Silber und die Russin Albina Achatowa Bronze. Im 12,5-Kilometer-Massenstart bestritt Uschi Disl ihr letztes olympisches Rennen und gewann ihre insgesamt neunte olympische Medaille.


title: Olympische Winterspiele 2006

text: Insgesamt dominierten in den Biathlonwettbewerben die deutschen Athleten. Sie gewannen fünf Gold-, vier Silber- und zwei Bronzemedaillen. Je zwei Wettbewerbe gewannen Athleten aus Russland und Frankreich, einen Wettbewerb die Schweden.


title: Olympische Winterspiele 2006

text: Auf der Bob- und Rodelbahn "Pariol" in Cesana Torinese fanden drei Wettbewerbe im Bobsport statt. Dabei erwies sich Deutschland als dominierende Nation, die Athleten gewannen alle drei Goldmedaillen. Die aus Thüringen stammenden André Lange und Kevin Kuske waren im Zweierbob und im Viererbob erfolgreich, im Viererbob zusätzlich René Hoppe und Martin Putze. Den Zweierbobwettbewerb der Damen entschieden Sandra Kiriasis und Anja Schneiderheinze für sich. Die Schweizer Bobfahrer Martin Annen und Beat Hefti gewannen sowohl im Zweier- als auch im Viererbob die Bronzemedaille, im Viererbob zusammen mit Thomas Lamparter und Cédric Grand. Der aus Jamaika stammende Lascelles Brown hatte erst kurz vor den Olympischen Spielen die kanadische Staatsbürgerschaft erhalten und gewann zusammen mit Pierre Lueders die Zweierbobsilbermedaille.


title: Olympische Winterspiele 2006

text: Die Curling-Turniere der Damen und Herren fanden im "Palazzo Polifunzionale del Ghiaccio" in Pinerolo statt. An beiden Wettbewerben nahmen jeweils zehn Curlingteams teil, wovon sich neun ihren Startplatz auf Basis eines Punktesystems gesichert hatten, das die Ergebnisse der Weltmeisterschaften der Jahre 2003 (Herren und Damen), 2004 (Herren und Damen) und 2005 berücksichtigte. Die beiden italienischen Curlingteams waren als Gastgeber automatisch qualifiziert.


title: Olympische Winterspiele 2006

text: In der ersten Turnierphase zwischen dem 13. und 20. Februar trat im Round-Robin-System jede Mannschaft gegen jede der neun anderen Mannschaften an. Dabei fanden an jedem Tag drei Sessions statt, eine am Morgen, eine am Nachmittag und eine am Abend. Die vier punktbesten Teams qualifizierten sich für das Halbfinale. Die Sieger der beiden Halbfinalmatches ermittelten im Finale den Olympiasieger, die beiden unterlegenen Halbfinalisten den Gewinner der Bronzemedaille. Die Finalphase dauerte vom 22. bis 24. Februar.


title: Olympische Winterspiele 2006

text: Am Turnier der Herren nahmen die Mannschaften aus Deutschland, Finnland, Italien, Kanada, Neuseeland, Norwegen, Schweden, Schweiz, den USA und dem Vereinigten Königreich teil. Im Finale bezwang Kanada die Mannschaft aus Finnland mit 10:4, im Spiel um Platz drei siegten die Vereinigten Staaten 8:6 gegen das Vereinigte Königreich. Die Schweizer Mannschaft erreichte mit fünf Siegen den fünften Platz, die deutsche Mannschaft gewann lediglich drei Spiele und kam auf Platz acht.


title: Olympische Winterspiele 2006

text: Am Turnier der Damen nahmen die Mannschaften aus Dänemark, Italien, Japan, Kanada, Norwegen, Russland, Schweden, der Schweiz, den Vereinigten Staaten und dem Vereinigten Königreich teil. Im Finale bezwang Schweden die Mannschaft aus der Schweiz mit 7:6 (nach Verlängerung), im Spiel um Platz drei siegte Kanada 11:5 gegen Norwegen.


title: Olympische Winterspiele 2006

text: Es fand je ein Eishockeyturnier für Damen und Herren statt, Austragungsorte waren die Hallen Palasport Olimpico und Torino Esposizioni in Turin.


title: Olympische Winterspiele 2006

text: Für das Herrenturnier waren zwölf Mannschaften mit jeweils 20 Feldspielern und drei Torhütern zugelassen. Dafür qualifizierten sich die acht besten Teams der Eishockey-Weltrangliste direkt, nämlich Kanada, Schweden, Slowakei, Tschechien, Finnland, die USA, Russland und Deutschland; dazu kam noch Gastgeber Italien. Die weiteren drei Plätze wurden in Qualifikationsturnieren ausgespielt, bei welchen sich die Schweiz, Lettland und Kasachstan qualifizierten.


title: Olympische Winterspiele 2006

text: Die zwölf Mannschaften spielten zunächst in zwei Vorrundengruppen mit jeweils sechs Teams. Die besten vier Mannschaften jeder Gruppe erreichten das Viertelfinale und ermittelten in der Folge im K.-o.-System den Olympiasieger. Die deutsche Mannschaft verpasste mit Platz fünf in der Vorrundengruppe A knapp den Einzug in das Viertelfinale; von den fünf Spielen konnte die Mannschaft keins gewinnen, nur zwei gingen unentschieden aus. Die Schweizer erreichten in der gleichen Gruppe mit zwei überraschenden Siegen gegen Kanada und Tschechien sowie zwei Unentschieden den zweiten Platz, schieden aber im Viertelfinale gegen den späteren Olympiasieger Schweden aus. Der Bronzemedaillengewinner wurde durch die beiden Verlierer des Halbfinals ermittelt, dabei siegte Tschechien 3:0 gegen Russland. Weitere Platzierungsspiele gab es nicht. Olympiasieger wurde das schwedische Team, das im Finale die Mannschaft aus Finnland mit 3:2 besiegte.


title: Olympische Winterspiele 2006

text: Für das olympische Eishockeyturnier der Damen waren acht Teams mit jeweils 20 Feldspielerinnen und drei Torhüterinnen zugelassen. Direkt qualifiziert hatten sich die vier besten Frauenteams der Eishockey-Weltrangliste, also Kanada, die USA, Finnland und Schweden; Gastgeber Italien war als fünftes Team automatisch zugelassen. Die restlichen drei Plätze wurden in einer Qualifikationsrunde vergeben, bei der sich Russland, Deutschland und die Schweiz durchsetzen konnten.


title: Olympische Winterspiele 2006

text: In der Vorrunde des Damenturniers spielten die acht Teams zunächst in zwei Gruppen. Die beiden Erstplatzierten jeder Gruppe erreichten das Halbfinale, die Dritt- und Viertplatzierten spielten in einer Platzierungsrunde um die Plätze fünf bis acht. Die Vorrundenspiele verliefen insgesamt ohne große Überraschungen: Die Kanadierinnen und US-Amerikanerinnen dominierten ihre Spiele, Finnland und Schweden stellten die besten Teams hinter den Nordamerikanerinnen. Im Halbfinale besiegten die Schwedinnen im Penalty-Schießen die hoch favorisierte US-amerikanische Mannschaft und sorgten für das erste nichtnordamerikanische Finale bei Weltmeisterschaften oder Olympischen Spielen. Im Finale bezwang Kanada die Mannschaft aus Schweden mit 4:1, im Spiel um Platz drei siegten die Vereinigten Staaten 4:0 gegen Finnland. Das deutsche Team verpasste mit Platz drei in der Vorrundengruppe B knapp den Einzug in das Viertelfinale; von den drei Spielen konnte es nur jenes gegen die Schweiz gewinnen. Die Schweizerinnen wiederum erreichten mit drei Niederlagen den vierten und letzten Platz dieser Gruppe.


title: Olympische Winterspiele 2006

text: Im Eiskunstlauf wurden vier Wettbewerbe in der Halle Torino Palavela in Turin ausgetragen. Den Einzelwettbewerb der Herren gewann der Russe Jewgeni Pljuschtschenko überlegen mit 258,33 Punkten vor dem Schweizer Stéphane Lambiel mit 231,21 Punkten und dem Kanadier Jeffrey Buttle mit 227,59 Punkten. Der einzige deutsche Teilnehmer Stefan Lindemann wurde nach einer schlechten Kurzkür und einer schwachen Kür lediglich 21. von 24 Läufern im Finale mit nur 172,57 Punkten. Im Eiskunstlauf der Damen gewann die Japanerin Shizuka Arakawa als erste Asiatin eine olympische Goldmedaille im Eiskunstlaufen, vor der US-Amerikanerin Sasha Cohen und der Russin Irina Sluzkaja.


title: Olympische Winterspiele 2006

text: Im Paarlaufwettbewerb musste das chinesische Paar Zhang Dan und Zhang Hao nach einem Sturz von Zhang Dan die Kür einige Minuten unterbrechen. Sie erlitt eine Bänderdehnung, konnte aber trotzdem die zweite Position nach dem Kurzprogramm behaupten. Die Sieger in dieser Disziplin waren die Russen Tatjana Totmjanina und Maxim Marinin. Das deutsche Paar Aljona Savchenko und Robin Szolkowy errang Platz sechs, das zweite deutsche Paar Eva-Maria Fitze und Rico Rex belegte am Ende Platz 15. Im von vielen Fehlern und Stürzen gekennzeichneten Eistanz siegten die Russen Tatjana Nawka und Roman Kostomarow mit 200,64 Punkten.


title: Olympische Winterspiele 2006

text: Insgesamt dominierten in den Eiskunstlaufwettbewerben die russischen Athleten. Sie gewannen drei Gold- und eine Bronzemedaille.


title: Olympische Winterspiele 2006

text: Auf dem Oval Lingotto in Turin fanden je sechs Wettbewerbe für Damen und Herren im Eisschnelllauf statt. Neu im Programm war der Teamverfolgungswettkampf, der nach dem gleichen Modus wie sein Pendant im Bahnradsport ausgetragen wurde. In den Eisschnelllaufwettbewerben gab es sehr viele Favoriten, was zu ausgeglichenen und spannenden Wettkämpfen führte. Die erfolgreichsten Eisschnellläufer kamen mit drei Gold-, drei Silber- und einer Bronzemedaille aus den Vereinigten Staaten. Auch Athleten aus den Niederlanden, Kanada, Italien und Russland wurden Olympiasieger. Bekannte Olympiasieger dieser Spiele im Eisschnelllauf waren Joey Cheek, Enrico Fabris, Chad Hedrick, Marianne Timmer, Cindy Klassen und Ireen Wüst. In der Teamverfolgung der Damen gewann die deutsche Mannschaft mit Anni Friesinger, Claudia Pechstein, Daniela Anschütz-Thoms, Lucille Opitz und Sabine Völker die Goldmedaille vor Kanada und Russland. Claudia Pechstein errang im 5000-Meter-Lauf außerdem die Silbermedaille, Anni Friesinger im 1000-Meter-Lauf die Bronzemedaille.


title: Olympische Winterspiele 2006

text: Im Freestyle-Skiing wurden im Ort Jouvenceaux in der Gemeinde Sauze d’Oulx je zwei Wettbewerbe für Damen und Herren ausgetragen. Die Buckelpiste hatte eine Länge von 223 Metern und war 10 Meter breit, das Gefälle lag bei 26,5°. Bei den Herren setzte sich der Australier Dale Begg-Smith mit 26,77 Punkten vor dem Finnen Mikko Ronkainen und dem US-Amerikaner Toby Dawson durch. Bei den Damen gewann die Kanadierin Jennifer Heil mit 26,50 Punkten vor der Norwegerin Kari Traa und der französischen Athletin Sandra Laoura. Die amtierende Weltmeisterin Hannah Kearney aus den USA war bereits in der Qualifikation ausgeschieden.


title: Olympische Winterspiele 2006

text: Im Springen der Herren gewann der Chinese Han Xiaopeng vor dem Belarussen Dsmitryj Daschtschynski und dem Russen Wladimir Lebedew. Es gab somit bei Olympischen Winterspielen erstmals Gold für die Volksrepublik China. – Bei den Damen setzte sich die Schweizerin Evelyne Leu gegen die Chinesin Li Nina und die Australierin Alisa Camplin durch. Der Finaldurchgang der Damen musste wegen dichten Nebels um eine halbe Stunde verschoben werden und war auch sonst von zahlreichen Unterbrüchen geprägt. Die Australierin Jacqui Cooper hatte in der Qualifikation einen neuen Weltrekord aufgestellt, stürzte jedoch im Finaldurchgang und erreichte so nur den achten Platz.


title: Olympische Winterspiele 2006

text: Im Rennrodeln wurden auf der Bob- und Rodelbahn "Pariol" in Cesana Torinese drei Wettbewerbe ausgetragen. Den Einsitzerwettbewerb der Herren gewann der Italiener Armin Zöggeler vor dem Russen Albert Demtschenko und dem Letten Mārtiņš Rubenis. Der deutsche Athlet Georg Hackl verfehlte sein Ziel, bei seiner sechsten Olympiateilnahme die sechste Medaille zu gewinnen, klar und erreichte lediglich den siebten Platz. Im Doppelsitzer siegten die österreichischen Brüder Andreas Linger und Wolfgang Linger vor den Deutschen André Florschütz und Torsten Wustlich und den beiden Südtirolern Gerhard Plankensteiner und Oswald Haselrieder. Im Einsitzer der Damen belegten die deutschen Sportlerinnen die Plätze eins bis drei. Mit einer Gesamtzeit von 3:07,979 Minuten setzte sich die Oberwiesenthalerin Sylke Otto gegen die Oberhoferin Silke Kraushaar und Tatjana Hüfner durch.


title: Olympische Winterspiele 2006

text: In der Halle Torino Palavela in Turin fanden je vier Wettbewerbe für Damen und Herren im Shorttrack statt. Die erfolgreichsten Sportler der Olympischen Spiele 2006 starteten in dieser Sportart: Der Koreaner Ahn Hyun-soo wurde mit drei Goldmedaillen über 1000 Meter, 1500 Meter und in der 5000-Meter-Staffel sowie einer Bronzemedaille über 500 Meter erfolgreichster Athlet dieser Olympischen Winterspiele, während die Koreanerin Jin Sun-yu mit drei Goldmedaillen über 1000 Meter, 1500 Meter und in der 3000-Meter-Staffel erfolgreichste Frau bei diesen Spielen wurde. Außerdem war sie die erste südkoreanische Sportlerin, die bei Olympischen Spielen drei Goldmedaillen holte.


title: Olympische Winterspiele 2006

text: In den Shorttrackwettbewerben dominierten die koreanischen Sportler, welche sechs Gold-, drei Silber- und eine Bronzemedaille gewannen. Ebenfalls erfolgreich waren die Athleten aus China, den USA, Kanada, Bulgarien und Italien.


title: Olympische Winterspiele 2006

text: Auf der Bob- und Rodelbahn "Pariol" in Cesana Torinese wurde je ein Wettbewerb für Damen und Herren im Skeleton ausgetragen. Bei den Herren waren 27 Fahrer aus 19 Nationen am Start. Der Kanadier Duff Gibson wurde mit einer Gesamtzeit von 1:55,88 Minuten aus zwei Läufen Olympiasieger. Mit 39 Jahren ist er der älteste Sieger einer Individualsportart bei Olympischen Winterspielen. Die Silbermedaille gewann sein Landsmann Jeff Pain, Dritter wurde der Schweizer Gregor Stähli. Die deutschen Starter Sebastian Haupt und Frank Rommel belegten am Ende Platz neun beziehungsweise 24. Der Österreicher Martin Rettl, der Weltmeister von 2001 und Zweitplatzierte bei den Winterspielen 2002, enttäuschte mit Platz 13.


title: Olympische Winterspiele 2006

text: Bei den Damen waren 15 Fahrerinnen aus zwölf Nationen am Start. Die Schweizerin Maya Pedersen-Bieri gewann souverän die Goldmedaille. Sie erzielte in beiden Läufen Bestzeit, fuhr als einzige Fahrerin einen Lauf unter einer Minute, stellte einen neuen Bahnrekord auf und erzielte mit 123,1 km/h einen neuen Geschwindigkeitsrekord. Ihre Gesamtzeit lag bei 1:59,83 Minuten. Auf den weiteren Plätzen folgten die Britin Shelley Rudman und die Kanadierin Mellisa Hollingsworth. Die Deutsche Diana Sartor verpasste den Bronzerang nur um 0,28 Sekunden und belegte Platz vier. Die zweite deutsche Starterin Anja Huber kam am Ende auf Platz acht.


title: Olympische Winterspiele 2006

text: Im Alpinen Skisport wurden je fünf Wettbewerbe für Damen und Herren ausgetragen. Sieben der zehn Wettkämpfe fanden in Sestriere auf drei verschiedenen Pisten statt, drei Wettbewerbe der Damen in San Sicario auf dem Gebiet der Gemeinde Cesana Torinese.


title: Olympische Winterspiele 2006

text: Das erste Rennen der Herren, die Abfahrt, endete mit einer Überraschung; es gewann der Franzose Antoine Dénériaz vor dem Österreicher Michael Walchhofer und dem Schweizer Bruno Kernen, während Favoriten wie Daron Rahlves oder Bode Miller leer ausgingen. Ebenfalls überraschend endete der Kombinationswettbewerb: Nachdem zahlreiche Favoriten ausgeschieden waren (darunter der Österreicher Benjamin Raich, der sich mit Rang 1 nach dem ersten Slalomdurchgang auf Goldkurs befand, aber im zweiten Slalomdurchgang strauchelte), siegte der US-Amerikaner Ted Ligety, dem man eine solche Leistung eigentlich eher im Slalom zugetraut hatte. Die weiteren Medaillen gewannen Ivica Kostelić und Rainer Schönfelder.


title: Olympische Winterspiele 2006

text: Der Super-G am 18. Februar, der um 11 Uhr begonnen hatte, musste wegen starken Schneefalls und dichten Nebels nach 17 Fahrern (dem Schweizer Bruno Kernen) abgebrochen werden, wurde zunächst auf 13:30 Uhr und schließlich auf 14:45 Uhr verlegt. Zum Zeitpunkt der Annullierung führte der Franzose Pierre-Emmanuel Dalcin vor den beiden Kanadiern Manuel Osborne-Paradis und John Kucera. Schließlich gewann der Norweger Kjetil André Aamodt, der damit nach 1992 und 2002 zum dritten Mal Olympiasieger in dieser Disziplin wurde. Während nun Osborne-Paradis Rang 20 und John Kucera Rang 22 belegten, schied Dalcin beim Re-Start aus. – Zweiter des Super-G der Österreicher Hermann Maier, Dritter der Schweizer Ambrosi Hoffmann. Den Riesenslalom gewann Benjamin Raich vor Joël Chenal, der somit die erste Herren-"Riesen"-Medaille für die "Grande Nation" seit Jean-Claude Killy (Grenoble 1968) erlangte. Hermann Maier holte sich mit Platz drei seine zweite Medaille bei diesen Spielen. Der Kanadier François Bourque, der nach dem ersten Lauf noch in Führung gelegen hatte, ging als Vierter leer aus.


title: Olympische Winterspiele 2006

text: Im Slalom erwiesen sich die Österreicher als überlegen und gewannen alle drei Medaillen; Benjamin Raich siegte (mit zweimal Laufbestzeit) vor Reinfried Herbst und Rainer Schönfelder. Es war dies das erste Slalom-Dreifachpodest für eine Nation (sowohl bei Weltmeisterschaften als auch bei Olympia) in der Nachkriegszeit. – Der Italiener Giorgio Rocca, der in der laufenden Weltcup-Saison fünf Rennen hintereinander gewonnen hatte, hielt dem Erwartungsdruck seiner Landsleute nicht stand und schied im ersten Lauf aus.


title: Olympische Winterspiele 2006

text: Die Wettbewerbe der Damen begannen ebenfalls mit der Abfahrt. Es gewann Michaela Dorfmeister aus Österreich vor der Schweizerin Martina Schild, der Enkelin der Abfahrtsolympiasiegerin von 1948, Hedy Schlunegger, und der mitfavorisierten Anja Pärson. Den Kombinationswettbewerb gewann die Kroatin Janica Kostelić, obwohl sie von einer Grippe geschwächt an den Start ging. Mit der insgesamt vierten Goldmedaille wurde sie zur erfolgreichsten Athletin an alpinen Olympiarennen überhaupt, vier Tage zuvor hatte ihr Bruder Ivica Kostelić in derselben Disziplin die Silbermedaille gewonnen. Die Silbermedaille gewann (überraschend) Marlies Schild, während Anja Pärson den dritten Platz belegte und damit – erneut mitfavorisiert – ihren ersten Olympiasieg versäumte. Die Kombinationsabfahrt hätte ursprünglich am 17. Februar um 12:00 Uhr stattfinden sollen, wurde aber wegen schlechter Witterungsbedingungen um einen Tag verschoben, so dass zuerst der Kombinationsslalom ausgetragen wurde.


title: Olympische Winterspiele 2006

text: Auch im Super-G gewann Michaela Dorfmeister die Goldmedaille, diesmal vor Janica Kostelić und Alexandra Meissnitzer. Dieser Wettkampf hätte ursprünglich am 19. Februar um 12 Uhr stattfinden sollen, wurde aber wegen schlechter Witterungsbedingungen um einen Tag verschoben, am 20. Februar dann noch einmal von 12:00 auf 14:45 Uhr. Ebenfalls von schlechten Witterungsbedingungen betroffen war der Riesenslalom, der aber trotz heftigen Schneefalls und dichten Nebels programmgemäß durchgeführt wurde. Es gewann die US-Amerikanerin Julia Mancuso vor der Finnin Tanja Poutiainen, welche die erste olympische Alpinmedaille für Finnland errang; die Schwedin Anna Ottosson stieß im zweiten Lauf vom 13. auf den 3. Platz vor. Das letzte Rennen, den Slalom, gewann (endlich) die Schwedin Anja Pärson, die damit zum ersten Mal Olympiasiegerin wurde. Die weiteren Medaillen gingen an Nicole Hosp und Marlies Schild, die nach der Kombinationssilbermedaille nun Bronze gewann. Dass der Schweizer Verband keine Läuferin stellte, war eingedenk dessen, welche Erfolge durch speziell Erika Hess und Vreni Schneider (nebst auch Sonja Nef, Lise-Marie Morerod) errungen worden waren, ein Tiefpunkt.


title: Olympische Winterspiele 2006

text: Mit insgesamt vier Gold-, fünf Silber- und fünf Bronzemedaillen dominierte die österreichische Skimannschaft diese Wettbewerbe. Sie gewannen fast die Hälfte aller erreichbaren Medaillen. Die erfolgreichsten Athleten waren die Österreicher Benjamin Raich und Michaela Dorfmeister mit je zwei Goldmedaillen. Weitere Olympiasieger kamen aus den USA, Frankreich, Kroatien, Norwegen und Schweden. Schweizer Skiläufer gewannen eine Silber- und zwei Bronzemedaillen, während die Gastgeber aus Italien die guten Resultate im Weltcup nicht bestätigen konnten und wie die Teilnehmer aus Deutschland keinen einzigen Podestplatz erreichten. – Im Team des DSV fehlte allerdings eine potentielle Medaillenanwärterin, nämlich Maria Riesch: Sie zog sich am 10. Dezember 2005 im zweiten Durchgang des Weltcup-Riesenslaloms in Aspen bei einem Sturz eine Riss des vorderen Kreuzbandes im linken Knie und eine Meniskusblessur und Knochenstauchung zu, nachdem sie schon am 12. Januar 2005 beim Super-G in Cortina d’Ampezzo einen Riss des vorderen Kreuzbandes im rechten Knie erlitten hatte und damit für die Weltmeisterschaft in Bormio ausgefallen war.


title: Olympische Winterspiele 2006

text: Aus den tatsächlichen oder möglichen Teilnehmer- bzw. Nennungslisten hatten von den jeweiligen Verbänden auch Hilde Gerg, Caroline Lalive, Sonja Nef, Marlies Oester, Johanna Schnarf bzw. Hans Grugger, Tobias Grünenfelder und Mario Scheiber wegen Verletzungen sowie Isolde Kostner (Schwangerschaft) gestrichen werden müssen.


title: Olympische Winterspiele 2006

text: Sämtliche nordischen Skiwettkämpfe fanden auf dem Gebiet der Gemeinde Pragelato statt. Im Langlauf wurden je sechs Wettbewerbe für Damen und Herren ausgetragen. Außerdem fanden für die Herren je drei Wettkämpfe in der Nordischen Kombination und im Skispringen statt. Der 30-Kilometer-Massenstart der Herren und der 15-Kilometer-Massenstart der Damen wurde aus dem Programm gestrichen. Dafür kam der Team-Sprint als neue Disziplin hinzu. Der 50-Kilometer-Lauf der Herren und der 30-Kilometer-Lauf der Damen wurden erstmals im Massenstart ausgetragen. In den Verfolgungsrennen wurden im Sinne einer Doppelverfolgung beide Streckenabschnitte (15 km klassisch/15 km freier Stil bei den Herren und 7,5 km klassisch/7,5 km freie Technik bei den Damen) ohne Pause nacheinander mit Skiwechsel absolviert.


title: Olympische Winterspiele 2006

text: Im Langlauf-Teamsprint (klassischer Stil) der Herren hatten sich auch die Deutschen Hoffnungen auf eine Medaille gemacht, jedoch mussten sie sich dem schwedischen, norwegischen und russischen Team geschlagen geben; Olympiasieger in dieser Disziplin wurden Thobias Fredriksson und Björn Lind. Im 15-Kilometer-Rennen (klassischer Stil) sorgte Tobias Angerer mit einem dritten Platz hinter dem Esten Andrus Veerpalu und dem Tschechen Lukáš Bauer für die erste deutsche Langlaufmedaille bei diesen Spielen.


title: Olympische Winterspiele 2006

text: Die 30-Kilometer-Doppelverfolgung verlief für die Läufer des Deutschen Skiverbands enttäuschend: René Sommerfeldt gab das Rennen auf und Tobias Angerer, der zum engsten Favoritenkreis gehört hatte, belegte lediglich Platz 12. Sieger dieses Rennens war der Russe Jewgeni Dementjew, einen guten siebten Platz belegte der Österreicher Michail Botwinow.


title: Olympische Winterspiele 2006

text: Die Königsdisziplin, den 50-Kilometer-Wettbewerb im freien Stil, gewann in einem Schlussspurt der Lokalmatador Giorgio Di Centa vor Jewgeni Dementjew und Michail Botwinow. Auch in der 4-Mal-10-Kilometer-Staffel gewannen die Italiener. Die deutsche Mannschaft mit den Läufern Andreas Schlütter, Jens Filbrich, René Sommerfeldt und Tobias Angerer errang vor den Schweden die Silbermedaille. Die Schweizer erreichten Platz sieben, während die von einer in Folge des Dopingskandals nächtlich durchgeführten Razzia betroffenen Österreicher nicht mithalten konnten und in der dritten Runde aus dem Rennen genommen wurden.


title: Olympische Winterspiele 2006

text: Auch bei den Damen war die schwedische Mannschaft den Team-Sprintwettbewerb im klassischen Stil erfolgreich; Anna Dahlberg und Lina Andersson gewannen vor dem kanadischen und dem finnischen Team. Die deutsche Mannschaft mit Viola Bauer und Evi Sachenbacher-Stehle hatte sich Hoffnungen auf eine Medaille gemacht, verpasste diese mit Platz fünf jedoch ebenso wie das hoch favorisierte norwegische Team. In der 4-Mal-5-Kilometer-Staffel gewann die russische Mannschaft. Die deutschen Läuferinnen Stefanie Böhler, Viola Bauer, Evi Sachenbacher-Stehle und Claudia Künzel, errangen vor den Italienerinnen die Silbermedaille.


title: Olympische Winterspiele 2006

text: Den Einzelsprintwettbewerb im freien Stil gewann überraschend die Kanadierin Chandra Crawford vor Claudia Künzel. Sowohl über 10 Kilometer im klassischen Stil wie auch im Verfolgungsrennen siegte die Estin Kristina Šmigun. Im 30-Kilometer-Lauf, der im freien Stil ausgetragen wurde, war die Tschechin Kateřina Neumannová die Schnellste und kam nach vorher fünfmal Silber oder Bronze erstmals zu olympischen Gold.


title: Olympische Winterspiele 2006

text: Im Sprintwettbewerb der Nordischen Kombination wurde das Springen nach 16 Springern wegen des starken Gegenwindes abgebrochen und mit verkürztem Anlauf neu gestartet. Das machte auch eine Verschiebung des abschließenden Langlaufs um eine Stunde auf 15 Uhr notwendig. Diesen Wettbewerb gewann der Österreicher Felix Gottwald vor Magnus Moan und dem deutschen Athleten Georg Hettich. Im Einzelwettbewerb ging Georg Hettich nach dem Springen als Erster in die Loipe und verteidigte seinen ersten Platz bis zum Ende des Rennens, Platz zwei erkämpfte sich der Österreicher Felix Gottwald mit fast zehn Sekunden Rückstand. Der Bronzemedaillengewinner Magnus Moan wurde erst im Fotofinish ermittelt.


title: Olympische Winterspiele 2006

text: Die Mannschaftswertung gewann die österreichische Mannschaft vor der deutschen und der finnischen, wobei das deutsche Team nach dem Springen noch um 10,3 Punkte vor Österreich geführt hatte. Das Springen musste wegen starken Windes nach dem ersten Durchgang abgebrochen werden. Dadurch verschoben sich der zweite Durchgang des Springens und die Langlaufstaffel um einen Tag. Das norwegische Team verzichtete wegen einer Grippeerkrankung von drei der vier Athleten auf den Start. Nach der Verschiebung musste auch Italien aus gesundheitlichen Gründen auf eine weitere Teilnahme verzichten.


title: Olympische Winterspiele 2006

text: Die Skisprungwettbewerbe wurden von den österreichischen und norwegischen Sportlern dominiert. Österreich errang hierbei zwei Gold- und eine Silbermedaille durch Thomas Morgenstern (Gold, K120), Andreas Kofler (Silber, K120) und den Sieg in der Mannschaft. Bei der Entscheidung auf der Großschanze entschied das Minimum von einem Zehntel Punkt für Morgenstern, dies ausgerechnet gegen seinen Zimmerkameraden Kofler, während Rang drei bereits einen großen Abstand von 26,2 Punkten aufwies. Norwegen gewann eine Gold- und drei Bronzemedaillen, durch Lars Bystøl (Gold, K90), Roar Ljøkelsøy (Bronze, K90) und dem dritten Platz im Team. Ein vierter Platz von Michael Uhrmann auf der Normalschanze war ein durchaus achtbares Ergebnis der deutschen Mannschaft. Außerdem stand Uhrmann hierbei mit 104,5 Metern den weitesten Sprung des zweiten Durchgangs. Auch im Mannschaftsspringen von der Großschanze erreichte die deutsche Mannschaft einen vierten Platz. Überschattet waren aus deutscher Sicht die Sprungbewerbe durch die Suspendierung von Alexander Herr am 18. Februar. – Bester Schweizer war Andreas Küttel mit den Plätzen fünf auf der Normal- und sechs auf der Großschanze.


title: Olympische Winterspiele 2006

text: Im Snowboarden wurden je drei Wettbewerbe für Damen und Herren ausgetragen; diese fanden in Melezet bei Bardonecchia statt. Neu in das Programm aufgenommen wurde die Disziplin Snowboardcross. Der Parallel-Riesenslalomkurs hatte 24 Tore und eine Höhendifferenz von 163 Metern. Die Halfpipe war 145 Meter lang und 18 Meter breit, hatte ein Gefälle von 16° und eine Seitenhöhe von 5,7 Metern. Der Snowboardcross-Kurs hatte eine Höhendifferenz 213 Metern und wies 38 Hindernisse auf.


title: Olympische Winterspiele 2006

text: Diese Wettkämpfe wurden von den Sportlern der Vereinigten Staaten dominiert, die drei Gold-, drei Silber- und eine Bronzemedaille gewannen. Auch die Schweiz mit drei Gold- und einer Silbermedaille war sehr erfolgreich. Mit zwei Doppelsiegen dominierten die Amerikaner die Halfpipewettbewerbe, Sieger waren Shaun White bei den Herren und Hannah Teter bei den Frauen. Die Deutsche Amelie Kober gewann als Außenseiterin die Silbermedaille im Parallel-Riesenslalom, die Angehörige der Bundespolizei musste sich dabei nur der Schweizerin Daniela Meuli geschlagen geben. Den Sieg im Parallel-Riesenslalom der Herren machten die Schoch-Brüder aus der Schweiz unter sich aus, dabei gewann Philipp vor Simon.


title: Olympische Winterspiele 2006

text: Der kurioseste Vorfall dieser Wettbewerbe ereignete sich im Damenfinale der Disziplin Snowboardcross. Lindsey Jacobellis vergab ihre sichere Goldmedaille wegen eines übermütigen Griffes an das Board, der zu einem Sturz führte, und landete nur auf Platz zwei; der Sieg ging an die Schweizerin Tanja Frieden. Am Tag zuvor hatte der US-Amerikaner Seth Wescott, der seit Jahren mit Frieden liiert war, ebenfalls die Goldmedaille in dieser Disziplin gewonnen.


title: Olympische Winterspiele 2006

text: Der erfolgreichste Athlet dieser Winterspiele war mit drei Olympiasiegen und einer Bronzemedaille der südkoreanische Shorttrackläufer Ahn Hyun-soo vor dem Deutschen Michael Greis mit drei Goldmedaillen. Die erfolgreichste Athletin der Spiele war die Shorttrack-Läuferin Jin Sun-yu aus Südkorea, die drei Goldmedaillen gewinnen konnte. Die meisten Medaillen aller Teilnehmer gewann die Eisschnellläuferin Cindy Klassen aus Kanada, die einmal Olympiasiegerin wurde sowie eine Silbermedaille und drei Bronzemedaillen gewinnen konnte.


title: Olympische Winterspiele 2006

text: Der Deutsche André Lange war der erste Bobfahrer seit Wolfgang Hoppe (DDR) 1984 in Sarajevo, der sowohl im Zweier- als auch im Viererbob die Goldmedaille gewinnen konnte. Neben ihm und Michael Greis gehörte auch der Biathlet Sven Fischer, der neben zwei Goldmedaillen einmal Bronze gewann, zu den erfolgreichsten deutschen Teilnehmern. Felix Gottwald wurde mit seinen zwei Goldmedaillen und einer Silbermedaille, die er in der Nordischen Kombination errungen hatte, der erfolgreichste Teilnehmer aus Österreich. Zu den erfolgreichsten österreichischen Sportlern gehörten auch die Skirennläufer Michaela Dorfmeister und Benjamin Raich sowie der erst neunzehnjährige Skispringer Thomas Morgenstern mit jeweils zwei Olympiasiegen. Martin Annen und sein Teampartner Beat Hefti gewannen im Zweierbob und im Viererbob jeweils die Bronzemedaille und waren damit die einzigen Teilnehmer aus der Schweiz, die mehr als eine Medaille gewannen.


title: Olympische Winterspiele 2006

text: Bei den Olympischen Winterspielen von Turin gab es zwei Entscheidungen, bei denen sämtliche zu vergebende Medaillen von Sportlern eines Landes gewonnen wurden: Beim Einsitzerrodeln der Damen gingen Gold, Silber und Bronze an Deutschland, und die Medaillen beim Alpin-Slalom der Herren gewannen drei Österreicher.


title: Olympische Winterspiele 2006

text: Ole Einar Bjørndalen (Rang 4 mit insgesamt 5 Goldmedaillen, 3 Silbermedaillen, 1 Bronzemedaille), Kjetil André Aamodt (14., 4-2-2) und Janica Kostelić (18., 4-2-0) etablierten sich mit ihren Medaillengewinnen ebenso unter den historisch erfolgreichsten Teilnehmern Olympischer Winterspiele wie die deutschen Sportler Claudia Pechstein (5., 5-2-2), Ricco Groß (13., 4-3-1) und Sven Fischer (14., 4-2-2). Pechstein ist damit die erfolgreichste aller deutscher Teilnehmer an Olympischen Winterspielen.


title: Olympische Winterspiele 2006

text: Georg Hackl gewann als Siebtplatzierter beim Rodeln zwar keine Medaille, konnte jedoch seine sechste Teilnahme bei Olympischen Winterspielen seit 1988 begehen.


title: Olympische Winterspiele 2006

text: Bei den Olympischen Winterspielen in Turin wurden die schärfsten Dopingkontrollen der Geschichte durchgeführt. So gab es zum Beispiel erweiterte Tests auf Wachstumshormone oder EPO. Dazu kam, dass neben einer zweijährigen Wettkampfsperre den überführten Dopingsündern auch Ermittlungen der italienischen Staatsanwaltschaft drohten, da Doping in Italien ein Offizialdelikt ist. Zwar versicherte man dem IOC, Staatsanwaltschaft und auch Polizei würden keine Athletenwohnungen durchsuchen, aber bei positiven Dopingtests würde es trotzdem zu Ermittlungen kommen.


title: Olympische Winterspiele 2006

text: In den ersten Tagen nach der Anreise der Sportler wurden vor allem Athleten kontrolliert, die in den Wochen vor Olympia nicht in den Weltcups gestartet waren und in dieser Zeit abseits der Tests ein auf die Spiele zugeschnittenes Doping durchgeführt haben könnten. Zu den Kontrollierten gehörten unter anderem der deutsche Biathlet Ricco Groß, die deutsche Eisschnellläuferin Anni Friesinger und der amerikanische Skifahrer Bode Miller. Ein Kritikpunkt der Sportler war dabei jedoch die Durchführung der Tests, da sie von der Wettkampfstätte bis zu 25 Kilometer zur Dopingprobe zurücklegen mussten und dadurch ihr Trainingsrhythmus gestört wurde.


title: Olympische Winterspiele 2006

text: Bei einer vorolympischen Kontrolle im Januar wurde der brasilianische Bobfahrer Armando dos Santos positiv auf das anabole Steroid Nandrolon getestet und von den Spielen ausgeschlossen. Der erste Dopingfall während der Spiele wurde am 16. Februar bekannt. Die Russin Olga Pyljowa, die im Biathlon-Einzelrennen die Silbermedaille gewonnen hatte, wurde mit A- und B-Probe des Dopings mit dem verbotenen Mittel Carphedon überführt und von der weiteren Teilnahme ausgeschlossen. Die Silbermedaille wurde aberkannt und eine zweijährige Sperre auferlegt.


title: Olympische Winterspiele 2006

text: Am 18. Februar erfolgte eine groß angelegte Haus- und Personendurchsuchung im Quartier der österreichischen Langläufer und Biathleten. Die österreichischen Biathleten und auch die Langläufer, welche am nächsten Tag im Herrenstaffelwettbewerb zum Einsatz kamen, mussten sich am späten Abend einer Dopingprobe unterziehen. Der Grund für diese Aktion war die mehrtägige Anwesenheit des wegen Dopingvergehens für Olympische Spiele gesperrten österreichischen Langlauftrainers Walter Mayer. Dieser war verschwunden und tauchte in Kärnten wieder auf, wo er alkoholisiert im PKW versuchte, eine Polizeisperre zu durchbrechen. Erst aufgrund dieses Vorfalls distanzierte sich die Spitze des Österreichischen Skiverbands von Mayer, indem er fristlos entlassen wurde.


title: Olympische Winterspiele 2006

text: Eine Zeit lang hielt sich das Gerücht, ein Betreuer habe einen Beutel mit Beweismitteln aus dem Fenster geworfen, um diese zu beseitigen, aber in den offiziellen Stellungnahmen der italienischen Staatsanwaltschaft findet dieser Vorfall keine Erwähnung. Jedoch erklärte der Turiner Staatsanwalt Raffaele Guariniello, dass über 100 Spritzen, 30 Schachteln mit Medikamenten und diverse Apparate für Bluttests und Transfusionen bei der Razzia gefunden wurden. In der Nacht nach der Durchsuchungsaktion setzten sich die beiden österreichischen Biathleten Wolfgang Perner und Wolfgang Rottmann aus Italien ab. Sie wurden wegen unerlaubten Entfernens vom Team aus der österreichischen Olympiamannschaft ausgeschlossen.


title: Olympische Winterspiele 2006

text: Am 24. Februar wurde vom Internationalen Olympischen Komitee (IOC) – entgegen der normalen Vorgehensweise – bekannt gegeben, dass die Dopingproben aller getesteten österreichischen Sportler negativ ausgefallen sind. Normalerweise werden vom IOC nur positive Dopingbefunde bekannt gegeben. Dennoch gehen die Untersuchungen in diesem Fall weiter, da seitens der italienischen Staatsanwaltschaft und des IOC der Verdacht besteht, dass unerlaubte Dopingmethoden, insbesondere Blutdoping, versucht beziehungsweise angewendet wurden. Es konnte jedoch keinem Athleten oder Betreuer irgendeine Form von Doping nachgewiesen werden. Für die Verdächtigten gilt die Unschuldsvermutung.


title: Olympische Winterspiele 2006

text: Am 25. April 2007 entschied das IOC aufgrund der Funde bei der Razzia 2006 im österreichischen Langlaufquartier sechs österreichische Athleten auf Lebenszeit von der Teilnahme an Olympischen Spielen auszuschließen und zusätzlich ihre bei den Winterspielen 2006 erzielten Ergebnisse zu annullieren. Dabei handelt es sich um die Biathleten Wolfgang Perner und Wolfgang Rottmann sowie die Langläufer Roland Diethart, Johannes Eder, Jürgen Pinter und Martin Tauber.


title: Olympische Winterspiele 2006

text: Am 24. Mai 2007 wurde bekannt gegeben, dass das IOC dem ÖOC aufgrund der wiederholten Dopingvorfälle und der laschen österreichischen Haltung zum Thema Doping eine Million $ an Fördergeldern streicht. Das IOC forderte stichhaltige Belege, dass die vielen, bisher nicht oder nur teilweise umgesetzten, Versprechen zur Dopingbekämpfung seitens Österreich eingehalten werden.


title: Olympische Winterspiele 2006

text: Am 29. Mai 2007 sperrte das NOK Österreichs 13 Funktionäre für alle künftigen Olympischen Spiele, doch wurden am 8. September 2009 sieben dieser Personen durch dasselbe Gremium rehabilitiert.


title: Olympische Winterspiele 2006

text: Mitte Juli 2007 gab der Disziplinarausschuss des Österreichischen Skiverbandes bekannt, dass den Olympiateilnehmern Wolfgang Perner und Wolfgang Rottmann Blutdoping und der Besitz von Plasmaexpandern nachgewiesen wurde. Weiters wurde eingeräumt, dass die Trainer Walter Mayer und Emil Hoch Doping geduldet und sogar aktiv unterstützt haben.


title: Olympische Winterspiele 2006

text: Am 22. November 2007 sperrte der Dopingausschuss der FIS die österreichischen Langläufer Martin Tauber, Johannes Eder und Roland Diethart wegen Verletzungen der Antidopingbestimmungen während der Olympischen Winterspiele 2006 für 2 Jahre, während gegen Jürgen Pinter keine Sanktionen verhängt wurden. Am 29. Februar 2008 ließ die FIS den Dopingvorwurf gegen Markus Gandler fallen, da „der für eine Bestrafung nötige Standard der Beweise nicht erfüllt ist“.


title: Olympische Winterspiele 2006

text: Nach den Olympischen Winterspielen 2002 in Salt Lake City waren es die zweiten Winterspiele, die im Zeichen der Angst vor terroristischen Anschlägen ausgetragen wurden. Deswegen gab es in Turin und in der Umgebung ein sehr großes Aufgebot von Sicherheitskräften. Bis zum Ende der Spiele kamen mehr als 15.000 Polizisten, Soldaten und Spezialkräfte zum Einsatz. Während der Eröffnungsfeier wurde der Turiner Luftraum gesperrt, um Anschläge mit Flugzeugen zu verhindern. Die Besucher der Wettbewerbe mussten sich erst durch die Sicherheitskontrollen begeben, bis sie zu den Sportstätten kamen.


title: Olympische Winterspiele 2006

text: In Turin wurde von den italienischen Sicherheitskräften am 23. Februar sogar ein geparktes spanisches Auto gesprengt, in dem man eine Bombe vermutete. Es stellte sich jedoch als falscher Alarm heraus. Mitunter nahmen die Sicherheitsvorkehrungen auch übertriebene Ausmaße an, so wurden zum Beispiel Schraubenzieher der Servicemitarbeiter bei der Herrenabfahrt von Sicherheitsbeamten konfisziert.


title: Olympische Winterspiele 2006

text: Die Olympischen Winterspiele von Turin waren Problemen unterschiedlicher Art und dementsprechend auch öffentlicher und medialer Kritik ausgesetzt:


title: Olympische Winterspiele 2006

text: Enttäuschend war die für ein globales Ereignis dieser Dimension teils schwache Zuschauerresonanz, viele Wettkämpfe fanden vor schwach besetzten Zuschauerrängen statt, worunter auch die Stimmung bei vielen Entscheidungen litt. Als Gründe für die mangelnde Besucherresonanz wurden unter anderem hohe Eintrittspreise und eine teilweise schlechte Verkehrsinfrastruktur angeführt.


title: Olympische Winterspiele 2006

text: Auf Kritik, vor allem durch die beteiligten Sportler und die betroffenen Verbände, stieß auch die Tatsache, dass in manchen Sportarten die Medaillen nicht auf der "Medal Plaza" in Turin vor mehreren tausend Zuschauern verliehen wurden, sondern direkt an der Wettkampfstätte. So erhielt der Deutsche Georg Hettich seine Goldmedaille in der Nordischen Kombination vor fast leeren Rängen.


title: Olympische Winterspiele 2006

text: Zwar waren alle Wettkampfstätten termingerecht fertig gestellt worden und in gutem Zustand, doch im näheren Umfeld einiger Austragungsorte gab es noch zahlreiche Baustellen und viel Bauschutt zu sehen. Auch Straßen und Eisenbahntrassen, die anlässlich der Spiele neu errichtet oder ausgebaut werden sollten, konnten teilweise nicht pünktlich eröffnet werden.


title: Olympische Winterspiele 2006

text: Ein weiteres Problem war das zeitweise extreme Wetter. Starker Schneefall führte zur Verschiebung einiger alpiner Skiwettbewerbe und verursachte fast irreguläre Bedingungen beim Biathlon. Während der Bobwettbewerbe mussten teilweise Sonnensegel gespannt werden, damit der Wettkampf stattfinden konnte. Die Straßen zum Wettkampfort Sestriere mussten witterungsbedingt wiederholt gesperrt werden.


title: Olympische Winterspiele 2006

text: Das Defizit des Organisationskomitees der Olympischen Winterspiele 2006 (TOROC) betrug 31 Millionen Euro, im Budget war noch von einem Verlust von 41 Millionen Euro ausgegangen worden. Momentan arbeitet das Organisationskomitee an Ideen, wie die Sportanlagen langfristig zu nutzen seien. Durch die Stadt Turin wird eine Stiftung angestrebt, welche die Immobilien im Wert von rund 500 Millionen Euro verwalten soll.


title: Olympische Winterspiele 2006

text: Mehr als 10.000 Vertreter der Medien aus aller Welt berichteten von den Olympischen Winterspielen in Turin. Über drei Milliarden Menschen in 200 Ländern konnten Fernsehberichte über die Wettkämpfe sehen.


title: Olympische Winterspiele 2006

text: Die Berichterstattung war teilweise ziemlich negativ, was auf die oben genannten Probleme zurückzuführen ist. Einige Medien verwendeten den Satz „Die Spiele haben funktioniert, aber nicht fasziniert“. Er wurde schon im Jahr 2004 in Athen benutzt, wo ähnliche Probleme zu verzeichnen waren.


title: Olympische Winterspiele 2006

text: Die Fernsehrechte für Deutschland lagen, wie bereits bei den anderen Olympischen Spielen, bei den öffentlich-rechtlichen Sendern ARD (Das Erste) und dem ZDF. Diese zeigten zusätzlich, wie schon bei den Olympischen Sommerspielen 2004 in Athen, auf ihren Digitalsendern EinsFestival und ZDFinfokanal weitere Wettkämpfe. In Österreich übertrug ORF 1 die Olympischen Spiele, wobei auch das abendliche "Olympia-Studio" auf Grund der Dopinganschuldigungen großes Interesse fand. Für den deutschsprachigen Teil der Schweiz liefen die Übertragungen auf SF zwei. Europaweit wurden die Spiele von Eurosport 24 Stunden am Tag übertragen. Ebenso wie das ZDF bot auch Eurosport die Winterspiele als Livestream über die jeweiligen Homepages an. So konnte der Zuschauer das aktuelle Olympiaprogramm auch ohne Fernseher verfolgen.


title: Olympische Winterspiele 2006

text: Die Eröffnungsfeier, die das ZDF übertrug, wurde von 8,4 Millionen Deutschen gesehen. Am zweiten Wettkampftag zur Entscheidung im Eisschnelllauf der Damen über 3000 Meter mit den deutschen Topfavoritinnen Claudia Pechstein und Anni Friesinger schalteten sogar über 9 Millionen Zuschauer ein, was der ARD einen Marktanteil von 34 % bescherte. Die Abschlussfeier, welche die ARD übertrug, sahen deutlich weniger Zuschauer: nur 6,4 Millionen (Anteil 18,5 %). Das Durchschnittsalter der Fernsehzuschauer lag bei 56 Jahren. Selbst bei Sportarten wie Ski-Freestyle oder Snowboard schauten meist über 50-jährige zu.


title: Olympische Winterspiele 2006

text: Die SRG SSR gab für Rechte- und Produktionskosten rund 23 Millionen Schweizer Franken aus. Die Abfahrt der Männer verfolgten mehr als eine Million Menschen, was einem Marktanteil von 72,7 % entsprach. Auch im Curlingfinale der Frauen beim Zusatzend sahen mehr als eine Million Personen zu. Die Eröffnungsfeier fand auch in der Schweiz wenig Beachtung, nur 658.000 Zuschauer saßen während dieser Übertragung vor den Fernsehgeräten. 19 Sendungen erreichten nur eine halbe Million Zuschauer.