title: Masurische Seenplatte

text: Die Masurischen Seenplatte besitzt eine reiche Tierwelt. In den dichten Wäldern leben zahlreiche große Säugetiere wie Wisent, Elch, Hirsch, Reh, Wildschwein, Biber, Wolf, Luchs, Fuchs, Marder und Dachs. Die Vogelwelt ist mit über 350 Arten vertreten. Es treten unter anderem Steinadler, Habicht, Bussard, Falke, Reiher, Kranich und Kormoran auf. Verbreitete Amphibien und Reptilien sind Schildkröte, Molch, Eidechse und verschiedene Schlangenarten. Die masurischen Seen waren schon immer für ihren Fischreichtum bekannt. Es treten Wels, Hecht, Barsch, Aal, Karpfen, Forelle und viele andere Arten auf. Zu den Insekten gehören Schmetterlinge, Bienen, Libellen und viele andere.


title: Masurische Seenplatte

text: Der Masurische Landschaftspark nimmt ca. 40.000 ha ein, davon ca. 18.000 ha Urwälder und 15.000 ha Wasseroberfläche. Im Landschaftsschutzpark gibt es 114 Naturreservate. Hier liegt unter anderem der Śniardwy "(Spridingsee)".


title: Masurische Seenplatte

text: Das Reservat um den See Łuknajno "(Lucknainer See)" in der Nähe von Nikolaiken, in dem eine große Höckerschwankolonie lebt, steht als Biosphärenreservat unter dem besonderen Schutz der UNESCO. Der etwa 100 Kilometer lange Fluss Krutynia "(Kruttinnen-Fluss)" hat ebenfalls den Status eines Reservates. Der Fluss, der viele Seen miteinander verbindet, darf von Wassersportlern für Kajak- oder Kanutouren benutzt werden.


title: Masurische Seenplatte

text: Mangels Industrie und wegen der kargen sandigen Böden gilt die Region in Polen als wirtschaftsschwach. Die Wirtschaft konzentriert sich vor allem auf Forstwirtschaft, Holzindustrie und Dienstleistungen, insbesondere Tourismus.


title: Masurische Seenplatte

text: Die Masurische Seenplatte ist ein bedeutendes Zielgebiet des Tourismus mit einer Vielzahl von Marinas, Badestellen, Angelmöglichkeiten, Anlegestellen, ausgebauten Fernwander- und Fernfahrradwegen, Campingplätzen, Hotels und Gastronomie. Zur Sicherung des Schiffsverkehrs wurde 2011 an der Wasserroute ein Sturmwarnsystem eingerichtet, mit dem die Wassersportler auf schlechte Wetterbedingungen aufmerksam gemacht werden können.


title: Masurische Seenplatte

text: Auf den Seen und Kanälen kann Wassersport betrieben werden. Vier Segelrouten sind mit Markierungen ausgeschildert:


title: Masurische Seenplatte

text: Ein bedeutender Kenner der masurischen Seen war der Schriftsteller Fritz Skowronnek. Als Segler ist Karol Jabłoński mit ihnen vertraut.


title: Clannad

text: Clannad ist eine irische Musikgruppe. Ihr Musikstil ist eine Mischung aus irischer Volksmusik, Rock, New Age und Weltmusik.


title: Clannad

text: Clannad wurde in Gweedore, County Donegal, von der Brennan-Familie gegründet. Der Name steht für "an Clann as Dobhair" ("ein Clan bzw. eine Familie aus Dobhair" – Gaoth Dobhair ist der irische Name für Gweedore).


title: Clannad

text: Moya Brennan, Ciarán Brennan und Pól Brennan traten schon früh im Pub ihres Vaters Leo auf. Schon nach kurzer Zeit wurde die Formation durch ihre Onkel Noel Duggan und Pádraig Duggan komplettiert. 1970 gewannen sie einen Talentwettbewerb in Letterkenny. Ihre Muttersprache ist, wie in der Gaeltacht üblich, Irisch und nicht Englisch.


title: Clannad

text: 1973 erschien ihr erstes Album "Clannad". Rasch gewann Clannad Fans, besonders in ihrer Heimat und in Deutschland. Máires (Moyas) Schwester Eithne war von 1979 bis 1982 ebenfalls Bandmitglied und wirkte auf den Alben "Crann Ull" und "Fuaim" mit. Sie startete danach eine erfolgreiche Solokarriere als Enya.


title: Clannad

text: Im Winter 1982 schuf Clannad die Titelmusik zum BBC-Fernsehfilm "Harry’s Game" und kamen damit in die Top 5 der UK-Charts. 1983 folgte das Album "Magical Ring" und 1984 "Legend" als Soundtrack für die erfolgreiche britische Fernsehserie "Robin of Sherwood" (deutscher Titel: "Robin Hood"). Clannad gewann damit den "BAFTA TV Award" für die beste Original-Fernsehfilmmusik.


title: Clannad

text: 1985 erschien das Album "Macalla", auf dem Clannad vermehrt elektronische Instrumente und Effekte einsetzte. Es enthielt außerdem ein Duett von Máire Ní Bhraonáin mit dem U2-Sänger Bono ("In a Lifetime"), das 1986 und erneut 1989 hohe Chartplatzierungen erreichte.


title: Clannad

text: Das Nachfolgealbum "Sirius" wurde von der Band in Los Angeles fertiggestellt; dabei arbeiteten sie mit örtlichen Musikern zusammen. 1989 erschien das erste Best-of-Album "Past Present", das neben einer Auswahl an alten Songs auch einige neue Kompositionen enthielt. Es erreichte die Top 10 der britischen Charts und schließlich Platinstatus. Pol stieg danach aus der Band aus und widmete sich eigenen Projekten. Da er bis dahin der führende Kopf war, mussten sich die übrigen Musiker seitdem mehr mit dem Texten und Vertonen von Stücken beschäftigten.


title: Clannad

text: 1992 wurde der Song "Theme from Harry’s Game" für den Film "Die Stunde der Patrioten" verwendet. Im selben Jahr fand der Song "I Will Find You" im Film "Der letzte Mohikaner" von Michael Mann Verwendung. Der Titel erschien im Jahr darauf (1993) auf dem Album "Banba".


title: Clannad

text: Mit dem 1997 erschienenen Album "Landmarks" gewann Clannad einen Grammy Award in der Kategorie New Age.


title: Clannad

text: 1999 veröffentlichte Nick Bracegirdle (alias "Chicane") einen Trance-Remix von "Theme from Harry’s Game" unter dem Titel "Saltwater". Die neue Version erreichte in verschiedenen Ländern Europas hohe Chartplatzierungen und avancierte zum Clubhit.


title: Clannad

text: Nach längerer Pause gab Clannad 2007 mehrere Konzerte auf den britischen Inseln sowie auf europäischen Folk-Festivals. Im selben Jahr erhielten sie den "Lifetime Achievement Award" im Rahmen der Verleihung des "Meteor Awards".


title: Miss Undercover

text: Miss Undercover ist eine US-amerikanische Actionkomödie aus dem Jahr 2000. Sandra Bullock spielt darin eine FBI-Agentin, die bei einer Misswahl als Teilnehmerin eingeschleust wird.


title: Miss Undercover

text: Die deutsche Erstausstrahlung erfolgte zur Prime-Time am 19. September 2004 auf RTL. 2005 erschien die Fortsetzung "Miss Undercover 2 – Fabelhaft und bewaffnet".


title: Miss Undercover

text: Agentin Gracie Hart war schon immer unbequem, klassische Weiblichkeit ist ihr seit Kindertagen fremd. Nachdem durch ihre Impulsivität ein Polizeieinsatz beinahe platzt und ein Kollege schwer verletzt wird, ist ihr Standing bei der US-Bundespolizei FBI schwer angeschlagen.


title: Miss Undercover

text: Als ein Bombenleger, genannt „Der Citizen“ (deutsch: „Bürger“), mit einem Anschlag auf die Wahl zum Schönheitswettbewerb "Miss United States" droht, will Gracies Kollege Eric Matthews eine Agentin einschleusen, wobei nur Gracie über die erforderlichen Modelmaße verfügt. Gegen ihren Willen und den ihres Chefs – dieser hat sie in den Innendienst versetzt – wird die ungestylt-burschikos auftretende Kriminologin der Misswahl-Organisatorin, "Kathy Morningside", vorgestellt. Diese ruft den Model-Betreuer "Victor Melling" zu Hilfe, der zuerst keine Hoffnung sieht, Gracie dann aber doch noch hinreichend vorbereitet.


title: Miss Undercover

text: Begleitet von Eric, Victor und einigen FBI-Kollegen reist Gracie als „Miss New Jersey“ nach San Antonio, Texas, und wird in die ihr völlig fremde Welt der dauergrinsenden, bikinitragenden Schönheiten eingeführt. Am Anfang verspottet sie die Frauen, die sie für oberflächlich hält und die sich ihrer Meinung nach vor allem den „Weltfrieden“ wünschen. Mit der unbedarften Cheryl Frasier („Miss Rhode Island“) freundet sie sich schnell an, während sie mit anderen Damen weniger gut auskommt. Während sie sich von einem Wettbewerb zum nächsten arbeiten, streitet sich Gracie abwechselnd mit Eric und Victor herum. Sie erregt Aufsehen, als sie auf der Bühne gefragt wird, was der Gesellschaft noch fehle, und sie darauf antwortet: „Härtere Bestrafung für Wiederholungstäter“ und erst später „Weltfrieden“ hinzufügt.


title: Miss Undercover

text: Der „Citizen“ wird schließlich verhaftet, Gracie ist jedoch nicht überzeugt, dass der Drohbrief gegen die Misswahl überhaupt vom „Citizen“ kam. Sie verdächtigt Kathy Morningside, die am Ende der laufenden Saison in den Ruhestand geschickt werden soll. Ihr Chef, Assistent Director McDonald, will davon jedoch nichts hören und erklärt ihr, wenn sie bleiben wolle, dann nur als Privatperson. Gracie drückt Eric daraufhin ihre Waffe und Dienstmarke in die Hand und bereitet sich auf die Abschlussveranstaltung vor. Victor Melling wird ebenfalls gezwungen, die Veranstaltung zu verlassen. Er sagt, er stelle sich seine eigene Tochter so vor, wie Gracie sei. Dem fügt er hinzu, dass er sich „auch deshalb nie fortgepflanzt“ habe.


title: Miss Undercover

text: Abschließend wird Cheryl zur „Miss America“ gekürt, worauf Kathy Morningside und ihr Sohn Frank sie mit einer Bombe in der Krone zu töten versuchen. Gracie kann dies in letzter Sekunde verhindern, wobei ihr Eric und Victor zu Hilfe kommen. Am Ende gestehen Eric und Gracie sich ihre Gefühle füreinander ein, und Gracie wird zur „Miss Congeniality“, zur beliebtesten Teilnehmerin, gewählt.


title: Kollektive Intelligenz

text: Kollektive Intelligenz, auch Gruppen- oder Schwarmintelligenz genannt, ist ein emergentes Phänomen, bei dem Gruppen von Individuen durch Zusammenarbeit intelligente Entscheidungen treffen können.


title: Kollektive Intelligenz

text: Der Begriff wird seit langer Zeit in vielen verschiedenen Bedeutungen verwendet, erlangte aber größere Aufmerksamkeit und Popularität erst durch die Kommunikationsmöglichkeiten größerer Gruppen von Menschen über elektronische Medien wie das Internet.


title: Kollektive Intelligenz

text: Unter dem Begriff kollektive Intelligenz werden zum Teil ganz verschiedene Ansätze zusammengefasst, von kollektiven Entscheidungen nicht oder nur wenig miteinander interagierender Individuen bis hin zu selbst organisierenden Gruppen, die durch intensive Kommunikation untereinander integriert sind und so sogar eine Individualität höherer Ordnung (einen „Superorganismus“) bilden können. Gemeinsam ist ihnen meist eine dezentrale, nicht-hierarchisch organisierte Entscheidungsstruktur.


title: Kollektive Intelligenz

text: Zur Erklärung dieses Phänomens existieren verschiedene systemtheoretische, soziologische und philosophische Ansätze.


title: Kollektive Intelligenz

text: Negative Wirkungen eines Zusammenwirkens von Individuen werden als Herdentrieb oder als Verhalten von Lemmingen bezeichnet und zuvor in der Massenpsychologie beschrieben.


title: Kollektive Intelligenz

text: Francis Heylighen, Kybernetiker an der Vrije Universiteit Brussel, betrachtet das Internet und seine Nutzer als Superorganismus: „Eine Gesellschaft kann als vielzelliger Organismus angesehen werden, mit den Individuen in der Rolle der Zellen. Das Netzwerk der Kommunikationskanäle, die die Individuen verbinden, spielt die Rolle des Nervensystems für diesen Superorganismus.“ Der Schwarm ersetzt das Netzwerk dabei also nicht, sondern bildet die Basis. Diese Sicht geht konform mit der Betrachtung des Internets als Informationsinfrastruktur. Die Bedeutung des Begriffes verschiebt sich dabei jedoch weg von "künstlicher" Intelligenz hin zu einer Art Aggregation menschlicher Intelligenz.


title: Kollektive Intelligenz

text: In den letzten Jahrzehnten lässt sich eine Verengung des Themenspektrums kollektiver Intelligenz betrachten. Zudem weist das Forschungsfeld vermehrt Überschneidung mit der Betrachtung künstlicher Intelligenz auf. Als künftige Forschungsfelder werden beispielsweise evolutionäre Faktoren, Vor- und Nachteile von Kommunikation zwischen den Individuen, Mechanismen und Normen sowie neue Ansätze künstlicher Intelligenz für deren Exploration gesehen.


title: Kollektive Intelligenz

text: Eine bestimmte soziologische Interpretation versteht unter kollektiver Intelligenz gemeinsame, konsensbasierte Entscheidungsfindung. Kollektive Intelligenz sei ein altes Phänomen, auf das Fortschritte in Informations- und Kommunikationstechniken neu und verstärkt hinwiesen. Das Internet vereinfache es wie nie zuvor, dezentral verstreutes Wissen der Menschen zu koordinieren und deren kollektive Intelligenz auszunutzen.


title: Kollektive Intelligenz

text: In diesem Sinne formuliert Howard Rheingold in seinem 2002 erschienenen Buch "Smart Mobs: The Next Social Revolution": "“The ‘Killer-Apps’ of tomorrow’s mobile infocom industry won’t be hardware devices or software programs but social practices.” (Die Killerapplikationen der mobilen IT-Industrie von morgen werden nicht Hardware oder Software sein, sondern soziale Handlungen.)"


title: Kollektive Intelligenz

text: Dem Leitbild der "Schwarmintelligenz" wird das Potential unterstellt, Gesellschaft und Märkte zu transformieren. Als Beispiele hierfür dienen "Smart Mobs" wie die Critical-Mass-Bewegung.


title: Kollektive Intelligenz

text: Biologen sind seit längerer Zeit fasziniert davon, wie große Gruppen von Individuen, wie Schwärme von Vögeln oder Fischen, besonders aber die Staaten eusozialer Insektenarten ihr Verhalten koordinieren, so dass die gesamte Gruppe zum Beispiel koordiniert Nahrung suchen oder Prädatoren vermeiden kann. Jedes einzelne Individuum besitzt dabei nur relativ geringe Informationen über seine Umwelt und interagiert nur mit einer begrenzten Anzahl von Artgenossen; dennoch trifft die Gruppe als Ganzes koordinierte, sinnvolle Entscheidungen. Durch Modellbildung konnte dabei anschaulich gemacht werden, dass sich die Gruppenentscheidung über Rückkopplung herausbildet, in dem jedes Individuum sein Verhalten an demjenigen seiner Nachbarn ausrichtet und diese seinerseits in ihrem Verhalten beeinflusst. Das Verhalten der Individuen ähnelt dabei den Strukturen in neuronales Netzen, etwa im Gehirn. Soziale, staatenbildende Insekten sind, trotz der relativ geringen Intelligenz der Individuen, zu noch höher organisiertem Verhalten imstande, das den Insektenkundler (Entomologen) William Morton Wheeler schon Anfang des 20. Jahrhunderts zu seiner Metapher vom „Superorganismus“ anregte. Seitdem sind zahlreiche Mechanismen enträtselt worden, die diese Leistung ermöglichen. Einige koordinierte Interaktionen werden dabei indirekt durch die Veränderung der Umwelt ermöglicht. So nehmen nestbauende Termiten oder Wespen-Arten die Gestalt des entstehenden Nests in ihrer Umgebung wahr und reagieren darauf durch Anpassung ihrer eigenen Bautätigkeit. Dadurch entsteht die koordinierte Gestalt des Nestes, ohne dass die bauenden Individuen sich jemals direkt darüber abstimmen oder einen Gesamtplan im Kopf hätten. Für diese Form der Koordination hat Pierre-Paul Grassé den Begriff der Stigmergie geprägt. Für weitere Leistungen kommunizieren die Tiere aber auch direkt. Ameisen bilden etwa Pfade (Ameisenstraßen), indem sie den zurückgelegten Weg mit Pheromonen markieren. Je mehr Ameisen einen Pfad nutzen, umso attraktiver wird er. Durch diesen einfachen Mechanismus können Ameisenvölker die kürzesten und effizientesten Pfade zwischen ihrem Nest und ergiebigen Nahrungsquellen ermitteln. Ganz ähnlich können Bienen über den Schwänzeltanz ihren Nestgenossinnen nicht nur die Lage von Futterquellen mitteilen, sondern durch den Kontakt mit mehreren so rekrutierenden Individuen finden sie auch heraus, welches die ergiebigsten Futterquellen sind. Durch solche, relativ einfache, positive und negative Rückkoppelungen können ganze Völker nicht nur ihr Verhalten koordinieren, sondern auch bei der Erfüllung komplexer Aufgaben kooperieren und dabei koordiniert für einzelne Aufgaben zusammenarbeiten.


title: Kollektive Intelligenz

text: Bestimmte Aspekte der „Intelligenz“ (besser „Funktionalität“) einer Ameisenkolonie – zum Beispiel Abläufe der Nahrungssuche – können in Regeln erfasst und mit Computerprogrammen simuliert werden. Auch die Zusammenarbeit autonom agierender Schwärme von Robotern soll nach diesem Modell gesteuert werden („swarm robotics“). Analoge Entscheidungsstrukturen werden auch bei der Zusammenarbeit menschlicher Gruppen gefunden, deren koordinierte „Intelligenz“ sich dann nicht aus dem intelligenten Verhalten der Teilnehmer, sondern nach ähnlichen Prinzipien quasi statistisch ergeben kann. Paradoxerweise kann dann, wenn sich das intelligente kollektive Verhalten nur durch solche Schwarmintelligenz ergibt, die Leistung der Gruppe sogar umso schlechter werden, je mehr sie miteinander kommuniziert.


title: Kollektive Intelligenz

text: In gewisser Weise ist auch ein Gehirn das Zusammenspiel eines Superorganismus aus für sich „unintelligenten“ Individuen, nämlich den Neuronen. Ein Neuron ist annähernd nichts weiter als ein Integrator mit Reaktionsschwelle, genauer, einer sigmoiden Reaktionskurve. Erst das komplexe und spezifischen Regeln unterliegende Zusammenwirken von Milliarden von Neuronen ergibt, was wir unter Intelligenz verstehen.


title: Kollektive Intelligenz

text: Schwarmintelligenz (engl. "swarm intelligence"), das Forschungsfeld der Künstlichen Intelligenz (KI), das auf Agententechnologie basiert, heißt auch "Verteilte Künstliche Intelligenz" (VKI). Das Arbeitsgebiet versucht, komplexe vernetzte Softwareagentensysteme nach dem Vorbild staatenbildender Insekten wie Ameisen, Bienen und Termiten, sowie teilweise auch Vogelschwärmen (Schwarmverhalten) zu modellieren. Gerardo Beni und Jing Wang hatten den Begriff "swarm intelligence" 1989 im Kontext der Robotikforschung geprägt.


title: Kollektive Intelligenz

text: Die VKI-Forschung geht davon aus, dass die Kooperation künstlicher Agenten höhere kognitive Leistungen simulieren kann; Marvin Minsky bezeichnet dies als The Society of Mind. Ein Einsatzbeispiel für diese so genannten Ameisenalgorithmen stellten Sunil Nakrani von der Oxford University und Craig Tovey vom Georgia Institute of Technology 2004 auf einer Konferenz über mathematische Modelle sozialer Insekten vor; sie modellierten die Berechnung der optimalen Lastverteilung bei einem Cluster von Internet-Servern nach dem Verhalten der Bienen beim Nektarsammeln.


title: Kollektive Intelligenz

text: Für die Kommunikation zwischen den Software-Agenten wird häufig die Knowledge Query and Manipulation Language (KQML) eingesetzt.


title: Kollektive Intelligenz

text: Neben dem Forschungsfeld der VKI ist "Schwarmintelligenz" auch ein unscharfes Mode-Schlagwort wie bereits ab etwa 2000 das Peer-to-Peer (P2P). Während letzteres antrat, das Paradigma der Client-Server-Architektur durch dezentralisierte P2P-Architekturen abzulösen, soll "Schwarmintelligenz" nun hardwarebasierte Netzwerke ersetzen.


title: Kollektive Intelligenz

text: Forscher an der Princeton University befassen sich unter der Leitung von Roger Nelson seit 1988 mit dem Phänomen der kollektiven Wahrnehmung von Menschen und haben dazu Messstationen auf der ganzen Welt stationiert. Das „Global Consciousness Project“ sammelt die empirischen Daten und vergleicht sie mit der Nachrichtenlage, um zu erkennen, ob ein Ereignis bereits, bevor die Nachricht verbreitet wurde, neuronale Reaktionen hervorruft. Hierzu wurden signifikante, wenn auch minimale empirische Belege geliefert.


title: Kollektive Intelligenz

text: Inhaltlich eng verwandt, aber im Sinne der Informatik wissenschaftlich schärfer gefasst sind symmetrisch verteilte Algorithmen.


title: Kollektive Intelligenz

text: Lernergruppen werden so umgestaltet, dass die Ressourcen der einzelnen Lerner stärker ausgeschöpft werden, als es bei dem überlieferten Frontalunterricht der Fall ist. Das Gehirn wird als Modell herangezogen und die Lerner werden als Neurone definiert. Auf der Basis intensiver Interaktionen der Lerner "emergieren" kollektive Gedanken. Dieses Prinzip wird in der Unterrichtsmethode Lernen durch Lehren systematisch eingesetzt.


title: Kollektive Intelligenz

text: Auch der Cyberspace wurde schon als kollektive Intelligenz bezeichnet. Im heutigen Zustand des Internets mit seinen Milliarden von größtenteils zusammenhanglosen, statischen Dokumenten wird jedoch gelegentlich auch etwas vorsichtiger von kollektivem (Un-)Wissen gesprochen (Stichwörter sind Informationsüberflutung und Informationsmüll). Allerdings werden Internetinhalte zunehmend dynamischer (Beispiele: Web-Feeds, Blogs, Wikis).


title: Kollektive Intelligenz

text: Der Aufstieg der Internetenzyklopädie Wikipedia wird vielfach als eindrucksvoller Beleg für die Schwarmintelligenz angesehen.


title: Kollektive Intelligenz

text: Der Biologe Thomas Dyer Seeley hat sich in seiner Erforschung des Nutztieres Honigbiene auf die Analyse der kollektiven Intelligenz im natürlichen Verhalten und im sozialen Leben von Honigbienen bezogen.


title: Kollektive Intelligenz

text: Er konzentrierte seine Arbeiten darauf, zu verstehen, wie ein Honigbienenvolk funktioniert, wenn es in freier Wildbahn lebt und wie es als Entscheidungseinheit arbeitet. Seine Forschungen zeigen auf, dass bei einigen sozialen Insektenarten die Kolonie auf Gruppenebene für das Überleben der Gene verantwortlich ist.


title: Kollektive Intelligenz

text: Das 2020 von SAGE Publications und der Association for Computing Machinery (ACM) gegründete und durch die britische Innovationsagentur Nesta geförderte wissenschaftliche Online-Journal "Collective Intelligence" soll künftig Forschungsergebnisse des Feldes bündeln.


title: Propaganda Due

text: Die Organisation Propaganda Due (P2) war ursprünglich eine italienische Freimaurerloge, die in den 1970er Jahren zur Tarnung einer politischen Geheimorganisation zweckentfremdet wurde. 1887 in Rom als freimaurerisches Gegenstück zur Kurienkongregation „Propaganda Fide“ (auf Deutsch „Verbreitung des Glaubens“) unter dem Namen „Propaganda Massonica“ („Verbreitung der Freimaurerei“) gegründet, wurde sie, wie die Freimaurerei überhaupt, während der Herrschaft des Faschismus verboten. 1944 wurde sie als zweite Loge des Grande Oriente d’Italia als "Propaganda Due" neu gegründet. 1972 beschloss der Großlogentag des Grande Oriente d’Italia den Ausschluss, der jedoch erst 1982 wirklich wirksam wurde. Bei der Untersuchung der Aktivitäten der P2 wurde 1981 bekannt, dass unter maßgeblicher Beteiligung von Licio Gelli ein konspiratives Netzwerk aus Führungspersonen der Polizei, des Militärs, der Wirtschaft, der Politik, der Mafia und von Geheimdiensten geschaffen worden war. Es bestand ein ernster Verdacht, dass der Geheimbund Pläne für einen Staatsstreich entwickelt hatte und mit unter „falscher Flagge“ inszenierten Terroranschlägen der 1970er Jahre in Zusammenhang stand, was später in gerichtlichen Untersuchungen bestätigt wurde. Die P2 wurde 1982 aufgelöst und verboten.


title: Propaganda Due

text: Der Name P2 stammt von der Loge „Propaganda Massonica“, einer 1877 von Mitgliedern des piemontesischen Adels (Haus Savoyen/Sardinia-Piedmont) in Turin gegründeten Loge. Unter Mussolini war die Freimaurerei allerdings von 1926 bis 1945 in Italien verboten. Als der Grande Oriente d’Italia nach dem Zweiten Weltkrieg wiederbelebt wurde, entschied man sich dafür, die neugegründeten Logen zu nummerieren. So entstand die Propaganda Due. Francesco Cossiga bestätigte im Jahr 1993, die P2 sei ein „amerikanischer Import“ gewesen, „die Antwort auf die Ängste atlantischer Zirkel“ gegenüber einer möglichen Allianz zwischen der dominierenden Partei Democrazia Cristiana (DC), der sozialistischen PSI und der Kommunistischen Partei Italiens (PCI).


title: Propaganda Due

text: Der Aufstieg des Kommunismus in Italien beunruhigte die Freimaurer stark, die nach dem Zweiten Weltkrieg eine zunehmend antikommunistische Einstellung entwickelt hatten. 1965 wurde der Faschist Licio Gelli in einer Loge des Grande Oriente in Rom initiiert. 1967 übertrug ihm der damalige Großmeister die Verantwortung für die Loge P2, die zu dieser Zeit praktisch inaktiv war. 1969 ernannte man ihn zum Sekretär der Loge. Die Mitglieder der P2 rekrutierte er aus Führungspersonen der Wirtschaft, des Militärs, der Politik, der Mafia und der Nachrichtendienste Italiens.


title: Propaganda Due

text: Laut den Aussagen des Michele Sindona war die P2 nicht nur in Italien aktiv, sondern auch in Südamerika, vor allem in Argentinien, Uruguay und Brasilien. Im Jahr 1977 übernahm die P2 die Kontrolle über den Corriere della Sera, der sich in finanziellen Schwierigkeiten befand. Seither änderte sich die politische Ausrichtung der Zeitung.


title: Propaganda Due

text: Als sich erwies, dass die Loge durch eine Verschwörung einen politischen Umsturz anstrebte, entzog der italienische Großlogentag des Grande Oriente d’Italia im Dezember 1974 jener „Gruppe eigener Qualifikation“ die Anerkennung mit 400 von 406 Stimmen.


title: Propaganda Due

text: Im März 1975 beschuldigte Gelli den Großmeister des Grande Oriente d’Italia großer finanzieller Unregelmäßigkeiten. Er zog seine Anschuldigungen zurück, als der Großmeister im Gegenzug ankündigte, ein Patent für eine neue P2-Loge auszustellen. Damit wurde die Propaganda Due regulär. Gelli wurde nun offiziell Meister vom Stuhl dieser Loge.


title: Propaganda Due

text: 1976 beantragte er, dass die P2 „eingeschläfert“, nicht aber aufgelöst werde, so dass er die offiziell inaktive Loge insgeheim weiterbetreiben konnte, ohne dass der Großorient davon Kenntnis hatte und ohne, dass sein Vorsitz durch eine Wahl gefährdet werden konnte.


title: Propaganda Due

text: 1978 führten finanzielle Unregelmäßigkeiten, in welche der Großmeister des Grande Oriente d’Italia verwickelt war, dazu, dass viele andere Großlogen drohten, der Großloge ihre Anerkennung zu entziehen, so dass der Großmeister vor Ende seiner normalen Amtszeit zurücktrat. Gelli finanzierte nun einen Wahlkampf für den vorherigen Großmeister, der jedoch nicht wiedergewählt wurde.


title: Propaganda Due

text: Als verschiedene Ermittler den Kollaps der Banken des Freimaurers Michele Sindona und dessen Verbindungen zur sizilianischen Cosa Nostra untersuchten, rückte die P2 ins öffentliche Licht.


title: Propaganda Due

text: Sindona und auch Roberto Calvi, beide Freimaurer, hatten in den 1970ern durch ein kompliziertes System illegale Drogengelder der Mafia gewaschen über das Institut für die religiösen Werke (Istituto per le Opere di Religione, IOR) landläufig Vatikanbank.


title: Propaganda Due

text: Umgekehrt waren verschiedene ranghohe Mitglieder der Cosa Nostra im Laufe dieser Zeit sizilianischen Freimaurerlogen auf deren Wunsch hin beigetreten.


title: Propaganda Due

text: Im März 1981 fanden Ermittler in Gellis Landhaus in Arezzo eine Liste von 962 Mitgliedern, die fast ausnahmslos aus der Finanzwirtschaft, der Politik und dem Militär kamen. Auslöser der Hausdurchsuchung waren Ermittlungen im Fall Sindona. Darunter befanden sich die drei amtierenden Leiter der italienischen Geheimdienste, der amtierende Premierminister Arnaldo Forlani sowie sein Kabinettschef, der Unternehmer und spätere Premierminister Silvio Berlusconi und der Sohn des letzten Königs von Italien Viktor Emanuel von Savoyen. Da die Nummerierung mit 1600 beginnt, wird spekuliert, es seien bis zu 1000 Namen noch nicht enthüllt. Die Entdeckung sorgte für einen der größten Skandale in Italiens Nachkriegsgeschichte.


title: Propaganda Due

text: Im Jahr 1980 gab Licio Gelli dem Corriere della Sera ein Interview; dabei wurde er von Maurizio Costanzo interviewt, der ebenfalls ein Mitglied der P2 war. Gelli befürwortete im Interview, Italiens Verfassung nach französischem Vorbild zu ändern und eher ein präsidiales System einzuführen. Auf die Frage, was er immer schon sein wollte, antwortete er: Ein Puppenspieler.


title: Propaganda Due

text: Im Mai 1981 wurde die gefundene Mitgliederliste veröffentlicht. Premierminister Forlani musste kurz darauf unter öffentlichem Druck zurücktreten.


title: Propaganda Due

text: Wenig später wurde Gelli vor ein freimaurerisches Ehrengericht gestellt. Gelli habe sich 1962 von der "Gian Domenico Romagnosi" in Rom annehmen lassen, was die Statuten seiner Großloge verletzt habe. Man entschied nun, dass die P2 als Loge bereits seit 1974 erloschen sei. Die Neuausstellung des Patents durch den damaligen Großmeister sei ohne Abstimmung illegal gewesen. Der Beschluss wurde erst am 4. September 1982 rechtskräftig, nachdem die Geheimorganisation durch das italienische Parlament für aufgelöst erklärt wurde. Die genaue Größe und die Struktur von P2 ist bis heute nicht geklärt.


title: Propaganda Due

text: Durch die P2-Affäre verlor auch der "Grande Oriente d’Italia", der 1972 von der United Grand Lodge of England als regulär anerkannt worden war, diese Anerkennung an die "Gran Loggia Regolare d’Italia". 1999 erhielt der "Grande Oriente d’Italia" die Anerkennung zurück; aktuell genießt jedoch ausschließlich die "Gran Loggia Regolare d’Italia" die Anerkennung der "United Grand Lodge of England".


title: Propaganda Due

text: Sindona verstarb 1986 im Hochsicherheitsgefängnis Voghera an einer Cyanidvergiftung, nachdem er einen mit Cyanid versetzten Espresso getrunken hatte.


title: Propaganda Due

text: Eine parlamentarische Untersuchungskommission unter Vorsitz der Abgeordneten Tina Anselmi (DC) wies der P2 keine unmittelbaren juristischen Vergehen nach. Der Abschlussbericht betonte, Ziel des Geheimbundes sei eine Unterwanderung der Regierung und somit eine Umgestaltung der Politik aus dem Hintergrund gewesen, nicht aber die direkte Machtübernahme oder gar ein offener Putsch.


title: Propaganda Due

text: Das Schwurgericht von Bologna stellte in einem Strafverfahren fest, dass die Loge P2 Kriminelle angestiftet, bewaffnet und finanziert habe, um mit Mitteln der Subversion und des Terrorismus im Rahmen einer „Strategie der Spannung“ die Vorbedingungen für einen Staatsstreich zu schaffen. Mutmaßliche P2-Mitglieder sollen direkt oder indirekt an vielen Attentaten, Putschversuchen oder terroristischen Aktionen der 1960er und 1970er Jahre beteiligt gewesen sein.


title: Propaganda Due

text: Durch Beweis-Fälschungen wurden die Verbrechen linksextremen Terroristen zugeordnet. Mehrere Terroranschläge, etwa auf den Hauptbahnhof von Bologna am 2. August 1980 mit 85 Toten, schrieb man anfangs der Terrorgruppe Rote Brigaden zu, doch wurde dieses Attentat Mitgliedern der neofaschistischen Nuclei Armati Rivoluzionari, kurz NAR, zugeschrieben. Vier ihrer Mitglieder wurden 1988 verurteilt. Zudem ist erwiesen, wie Gelli und mehrere Geheimdienstler, darunter auch der Geheimdienstchef Pietro Musumeci (auch er ein Mitglied der P2) die anschließenden polizeilichen Ermittlungen behinderten und versuchten, die Polizei auf falsche Spuren zu bringen.


title: Propaganda Due

text: Der italienische Staatsanwalt Libero Mancuso bilanzierte im Jahr 2005 über die Auswirkungen der damaligen Vorgänge auf die weitere Entwicklung Italiens lt. Deutschlandfunk:


title: Propaganda Due

text: Laut Mancuso behauptete Licio Gelli, dass sieben Minister der ersten Regierung von Silvio Berlusconi in der Vergangenheit P2-Mitglieder waren, auch Berlusconi selbst. Als dieser 1996 das Programm seiner ersten Partei Forza Italia vorlegte, meinte Gelli zufrieden, dass Berlusconi Gellis „Plan der Nationalen Erneuerung fast komplett übernahm“. Dass nach dem Attentat von Bologna die terroristischen Anschläge im Rahmen der Strategie der Spannung aufhörten, deutete Mancuso nicht als Verschwinden der italienischen Demokratie-Probleme:


title: Propaganda Due

text: Seit 2008 wurden in Italien hochrangige illegale Strukturen überwacht, denen Verbindungen zur ehemaligen Propaganda Due nachzuweisen sind. In diesem Zusammenhang ist 2010 Wirtschaftsstaatssekretär Nicola Cosentino von seinem Amt zurückgetreten. Piero Grasso, Leiter der Nationalen Antimafia-Staatsanwaltschaft, dazu in der Zeitung „La Repubblica“: „Die Korruption scheint heute dem Erhalt eines kriminellen Netzes zu dienen, in dem es einen derart komplizierten Austausch von Gegenleistungen gibt, dass er nicht in unsere juristischen Modelle passt.“ P3 wurde 2010 von den Behörden aufgelöst.


title: Propaganda Due

text: Die nach der Auflösung von P3 gegründete Gruppe "Propaganda quattro", kurz P4, leitet Gellis Logenbruder Luigi Bisigniani.


title: Propaganda Due

text: Den Mitgliedern wird Verrat von Ermittlungsergebnissen, Erpressung, Begünstigung und Amtsmissbrauch vorgeworfen.


title: Lamm

text: Als Lamm wird ein juveniles Schaf bezeichnet. Lebensmittelrechtlich dürfen Tiere bis zum Alter von einem Jahr als Lamm bezeichnet werden. Lämmer, die noch Muttermilch aufnehmen, werden als "Sauglamm" bezeichnet (Bayern und Österreich: "Milchlamm"). Lämmer werden aufgrund ihres zarten Fleisches geschlachtet, das milder ist als das der erwachsenen Tiere.


title: Lamm

text: Neben dem Lammfleisch werden an Innereien genutzt: Lammleber, Lammnieren, Lammbries und Lammzunge. Das Lammfell wird als Leder oder für Pelzzwecke genutzt.


title: Lamm

text: In verschiedenen Religionen werden oder wurden junge Schafe häufig als Opfertiere verwendet, unter anderem im alten Judentum vor der Zerstörung des Jerusalemer Tempels, bei den Samaritanern und in anderen Religionen des Nahen Ostens.


title: Lamm

text: In der christlichen Religion ist das Lamm ein Analogie-Symbol für das Opfer durch den stellvertretenden Kreuzestod Jesu Christi. Dieses sogenannte Lamm Gottes wird in der christlichen Symbolik und Kunst häufig aufgegriffen. Der besonders in Südeuropa verbreitete Brauch, ein Osterlamm zu essen, stammt daher.


title: Ariadne auf Naxos

text: Ariadne auf Naxos (op. 60) ist eine Oper von Richard Strauss. Das Libretto stammt von Hugo von Hofmannsthal. Die erste Fassung (TrV 228) war als Abschluss einer Aufführung von Molières "Der Bürger als Edelmann" vorgesehen, und so wurde sie am 25. Oktober 1912 im Stuttgarter Hoftheater uraufgeführt. Anschließend ersetzten Hofmannsthal und Strauss Molières Komödie durch ein neues „Vorspiel“. Die Uraufführung dieser zweiten Fassung (TrV 228a) fand am 4. Oktober 1916 in der Wiener Hofoper statt.


title: Ariadne auf Naxos

text: Die Rahmenhandlung der ersten Fassung (ohne Vorspiel) spielt im Haus eines reichen Mannes (Monsieur Jourdain aus Molières "Der Bürger als Edelmann") in Paris. In der zweiten Fassung handelt es sich bei dem Besitzer um einen unbenannten Wiener Neureichen. Die Bühne der zweiten Fassung beschrieb Hugo von Hofmannsthal detailliert in seinen "Angaben für die Gestaltung des Dekorativen in Ariadne."


title: Ariadne auf Naxos

text: Im Haus eines Neureichen soll die Opera seria "Ariadne", unmittelbar danach ein derbes Tanzstück aufgeführt werden. Dem Musiklehrer des Opernkomponisten kommt dies zu Ohren, und er beschwert sich darüber beim Haushofmeister. Dieser entgegnet ihm, dass es alleine die Sache des Hausherrn sei, was und in welcher Reihenfolge er es aufgeführt sehen wolle, denn schließlich bezahle er „das Spektakel“. Die Mitwirkenden der Stücke und der Komponist treffen allmählich ein, so auch Zerbinetta mit ihren vier Partnern (Harlekin, Brighella, Scaramuccio und Truffaldin), die zum lustigen Nachspiel der Oper tanzen sollen. Der Komponist ist von Zerbinetta, diesem „entzückenden Mädchen“ fasziniert. Dann nimmt der Musiklehrer seinen Zögling beiseite und erzählt ihm, was ihm zu Ohren gekommen war. Der Komponist ist entrüstet. Niemals soll ein lustiges Tanzspiel nach seinem Kunstwerk aufgeführt werden. Da erscheint der Haushofmeister mit dem neuesten Befehl seines Herrn. Die Opera seria und die Opera buffa sollen "gleichzeitig" gegeben werden, das ganze Stück dürfe zudem nur eine Stunde dauern, denn danach (um neun Uhr) müsse unbedingt pünktlich das Feuerwerk für die Gäste beginnen.


title: Ariadne auf Naxos

text: Der Musiklehrer ist entsetzt, der Tanzmeister zuversichtlich. Er macht den Vorschlag, dass man zunächst von der Opera seria einiges kürzen solle und die Tanzszenen behutsam dort einbauen solle. Der Komponist ist zunächst entrüstet. Zerbinetta versteht es jedoch, ihn zu überzeugen und erklärt das Stück aus ihrer Sicht:


title: Ariadne auf Naxos

text: Der Komponist ist hin- und hergerissen, überschwänglich feiert er die Macht der Musik: „Musik ist eine heilige Kunst.“ Als die Aufführung beginnen soll und Zerbinetta und ihre Begleiter auf die Bühne stürmen, schlägt seine Stimmung wieder um: „Wer hieß dich mich zerren in diese Welt hinein? Lass mich erfrieren, verhungern, versteinen in der meinigen!“


title: Ariadne auf Naxos

text: Die drei Nymphen Najade, Dryade und Echo bedauern Ariadne, die von ihrem geliebten Theseus auf der Insel Naxos verlassen wurde. Untröstlich klagt sie über die Hoffnungslosigkeit ihres Lebens. Sie wartet nur noch auf den Todesboten. Zerbinetta und ihre Gefährten versuchen, Ariadne mit Tanz und Gesang aufzuheitern. Dies jedoch misslingt. Danach versucht Zerbinetta in einem Gespräch unter vier Augen, von Frau zu Frau, Ariadne neuen Lebensmut zu geben (mit einer der spektakulärsten Koloraturarien): "Großmächtige Prinzessin". Sie teilt Ariadne ihre Lebensphilosophie – insbesondere ihre Sichtweise über Liebe und Treue – mit: „Kam der neue Gott gegangen, hingegeben war ich stumm“, kann Ariadne jedoch weder aufheitern noch überzeugen. Stumm verzieht sich Ariadne in ihre Höhle. Danach erscheinen wieder Zerbinettas Gefährten. Gekonnt kokettiert sie mit ihnen und verschwindet dann mit ihrem erwählten Harlekin.


title: Ariadne auf Naxos

text: Die drei Nymphen bemerken die Ankunft eines Fremden. Es ist der Gott Bacchus, welcher der Macht Circes entkommen konnte und über seinen Sieg über Circe berichtet. Ariadne erwacht aus ihrer leblosen Starre und glaubt beim Anblick Bacchus', der Todesbote Hermes sei endlich angekommen. Bacchus wiederum, von der Schönheit Ariadnes fasziniert, glaubt, sie sei eine Zauberin von der Kategorie Circes. Beide überwinden ihre natürliche Scheu und erfahren durch das Wunder der Liebe eine sagenhafte Wandlung. Ariadne erwacht zu neuem Leben, und der Gott Bacchus, der ebenfalls der Liebe abgeschworen hatte, kehrt zu einer neuen Liebe zurück:


title: Ariadne auf Naxos

text: Zuvor hatte Zerbinetta, auf Bacchus und Ariadne weisend, mit spöttischem Triumph ihr Rondo wiederholt: „Kommt der neue Gott gegangen, hingegeben sind wir stumm!“


title: Ariadne auf Naxos

text: Grundlage des Werks ist der zunächst der Gegensatz zwischen hoher und niederer Kunst mit ihren Repräsentanten der heroischen Oper und der Komödie. Zugleich spielen die Autoren mit der Verbindung mehrerer Zeitebenen – der Zeit Molières, der Gegenwart des frühen 20. Jahrhunderts und zusätzlich mit der Antike, die durch den Ariadne-Mythos einfließt. Die Autoren griffen dazu in Text, Musik und Szene auf das Mittel des Zitats zurück, das sie auf vielfältige Weise nutzten. Ein auffällig anachronistisches Beispiel hierfür ist die Gestalt des Komponisten, der dem jungen „Amadé“ (Wolfgang Amadeus Mozart) nachgebildet ist, aber bereits Ideen und Worte späterer Zeiten (z. B. aus Büchners "Woyzeck") verwendet („Jeder Mensch ist ein Abgrund“). Hofmannsthal erläuterte seine Absichten in mehreren Briefen an Strauss. Wichtig war ihm vor allem das „Allomatische“ (die innere Verwandlung). Am 28. Mai 1911 beschrieb er das „Eigentliche“ als das „seelische Gewebe“ und am 23. Juli als „das leuchtend-schimmernde Medium, worin die geistige Erscheinung erst wirklich Erscheinung wird“.


title: Ariadne auf Naxos

text: Im Verlauf der Umarbeitung des ursprünglich geplanten kurzen Divertissements zur vollwertigen Oper verlor der zweite Protagonist Bacchus immer mehr an Bedeutung. Die Hauptfiguren wurden nun die gegensätzlichen Sopranrollen der Ariadne und der Zerbinetta. Beide sind vielschichtiger gestaltet, als der erste Anschein glauben lässt. Die oberflächlich und frivol scheinende Zerbinetta zeigt viel Verständnis für den Verlust Adriadnes, und auch die zunächst wie eine „stilisierte Figur“ wirkende Ariadne erweist sich als menschlich. Der ursprünglich intendierte Kontrast von Göttlichem (Ariadne) und Menschlichem (Zerbinetta) wurde um weitere Dualitäten erweitert. Walter Werbecks "Richard-Strauss-Handbuch" nennt in diesem Zusammenhang die Gegensätze von „Treue – Promiskuität“, „ewig – augenblicklich“, „Transzendenz – Illusion“ und „Negation – Akzeptanz“.


title: Ariadne auf Naxos

text: Der Musikstil des in der zweiten Fassung ergänzten „Vorspiels“ unterscheidet sich deutlich von dem der eigentlichen „Oper“. Im Vorspiel herrscht ein leichter Parlando-Stil vor. Die Orchestereinleitung des Vorspiels nimmt bereits „wie bei einem Potpourri“ musikalische Motive vorweg, die erst im weiteren Verlauf ihre Bedeutung erhalten. Das Vorspiel ist als durchkomponierte Großform mit rhythmisierten Rezitativen gestaltet. In der Oper bildete Strauss die geschlossenen Formen der älteren Operntypen von Opera seria und Opera buffa nach, die er allerdings nahtlos miteinander verknüpfte.


title: Ariadne auf Naxos

text: Strauss zitiert in der "Ariadne" verschiedene ältere Werke. Harlekins „Lieben, Hassen“ basiert auf Mozarts Klaviersonate A-Dur KV 331. Das „Töne, töne, süße Stimme“ der Nymphen zitiert Franz Schuberts "Wiegenlied" D 498. Die Koloraturarie der Zerbinetta enthält zwar keine direkten Zitate, orientiert sich aber stilistisch an Komponisten wie Vincenzo Bellini oder Gaetano Donizetti.


title: Ariadne auf Naxos

text: Nach der erfolgreichen Uraufführung des "Rosenkavaliers" Anfang 1911 beabsichtigten Strauss und Hofmannsthal, dem Regisseur Max Reinhardt für seinen Einsatz mit „einer kleinen Oper nur für Kammermusik“ (Brief Hofmannsthals vom 21. Januar 1911 an seinen Vater) zu danken. Mit Reinhardt wollte er zu dieser Zeit die Komödien Molières wiederbeleben. Schon im Februar beschloss er, das Sujet der verlassenen Ariadne mit einer der Komödien zu kombinieren. Auch der Entschluss, dem ernsten mythologischen Thema die leichten Figuren der Commedia dell’arte entgegenzusetzen, fiel schnell. Er teilte Strauss am 20. März brieflich mit, dass der Text der Oper im Kopf „so gut wie fertig“ sei. Zu dieser Zeit betrachtete er das Projekt nur als kleine „Zwischenarbeit“, mit der er lernen könne, wie „ein dramatisches Ganzes aufzubauen sei“, ohne auf Secco-Rezitative oder Prosa zurückzugreifen. Erste Pläne sahen noch Molières "La comtesse d’Escarhagnas" (1671) als Rahmen für die Oper vor. Im Mai entschied er sich stattdessen für die Komödie "Le bourgeois gentilhomme" (deutsch: "Der Bürger als Edelmann") von 1670, die ursprünglich mit Musik von Jean-Baptiste Lully versehen war. Diese sollte auf zwei Akte gekürzt, und anstelle der ursprünglichen abschließenden Türkenszene sollte nun die Ariadne-Oper gespielt werden. Er sandte Strauss schon nach wenigen Tagen ein erstes Szenarium und bat ihn um Hinweise über die Position der gewünschten Musiknummern. Strauss antwortete am 22. Mai mit detaillierten Angaben über die Gesangsdisposition und der vorgesehenen Musikstücke, bei denen die Figur der Zerbinetta durch eine große Koloraturarie auffiel. Er deutete Hofmannsthal allerdings auch an, dass ihn das Projekt nicht besonders interessiere. Hofmannsthal beschrieb ihm daraufhin in mehreren Briefen die vorgesehene Struktur, und Anfang 1911 trafen sich die beiden in Garmisch. Die Arbeit am Libretto war am 12. Juli 1911 abgeschlossen. Ein Jahr später, am 21. Juli 1912 benachrichtigte Strauss Hofmannsthal von der Vollendung der Partitur. Da das Werk ursprünglich für Reinhardts Berliner Schauspieltheater gedacht war, das keinen richtigen Orchestergraben besaß, sah die Musik ein Kammerorchester mit wenig mehr als dreißig Musikern vor.


title: Ariadne auf Naxos

text: Wegen der Aufführungsproblematik dieser Kombination aus Schauspiel und Oper fand die Uraufführung am 25. Oktober 1912 nicht in einem Opernhaus, sondern im gerade eröffneten Kleinen Haus des Stuttgarter Hoftheaters statt. Der Titel dieser ersten Fassung des Werks (TrV 228) lautete vollständig "Ariadne auf Naxos. Oper in einem Aufzuge. Zu spielen nach dem „Bürger als Edelmann“ des Molière." Die Inszenierung stammte von Max Reinhardt selbst, das Bühnenbild von Ernst Stern. Strauss dirigierte die ersten beiden Aufführungen. Die Folgeaufführungen leitete Max von Schillings. Aus dem Ensemble des Stuttgarter Theaters wurden nur die Nebenrollen und Mehrzahl der Instrumentalisten besetzt. Die Darsteller der Komödie waren Mitglieder von Reinhardts Berliner Schauspielensemble. Ansonsten setzte man auf bekannte Sängerstars. Es sangen Maria Jeritza (Ariadne), Hermann Jadlowker (Bacchus), Curt Busch (Tanzmeister), Margarethe Siems (Zerbinetta), Albin Swoboda (Harlekin), Georg Mender (Scaramuccio), Reinhold Fritz (Truffaldin), Franz Schwerdt (Brighella), Margarethe Junker-Burchardt (Najade), Sigrid Onégin (Dryade), Erna Ellmenreich (Echo). Noch im selben Jahr wurde das Werk an vierzehn weiteren Häusern gespielt, u. a. in Zürich und Prag. 1913 gab es siebzehn Aufführungen, beispielsweise in Berlin, Basel und London. Das Werk verschwand jedoch aufgrund der schwierigen Realisierung (zwei unterschiedliche Ensembles wurden benötigt) fast überall innerhalb von drei Jahren von den Spielplänen. Nur in Stuttgart hielt es sich bis 1924.


title: Ariadne auf Naxos

text: Die übermäßig langen Vorstellungen der ersten Fassung waren insgesamt nur von geringem Erfolg gekrönt. Auch Hofmannsthal empfand die Kombination von Oper und Schauspiel als „zu schematisch“ und „gezwungen“. Er schrieb daher bis zum 12. Juni 1913 gegen den anfänglichen Widerstand des Komponisten ein neues Vorspiel zu Strauss’ Oper, das die Komödie ersetzen sollte und sich ironisch mit der Entstehungsgeschichte des Werks selbst auseinandersetzt. Der Handlungsort Paris wurde nicht mehr erwähnt. Die Rolle des Jourdain fiel fort. Besondere Bedeutung erhielt die neue Figur des Komponisten. Strauss vertonte es erst nach Fertigstellung seines Balletts "Josephs Legende" und der Oper "Die Frau ohne Schatten." Seine „neue Bearbeitung“ (TrV 228a) mit dem vollständigen Titel "Ariadne auf Naxos. Oper in einem Aufzuge nebst einem Vorspiel" enthält abgesehen von einer einzigen Ausnahme keine Motive der ursprünglichen Bühnenmusik zu Molières Komödie mehr. Die Oper selbst wurde nur geringfügig überarbeitet. Strauss vereinfachte die Partie Zerbinettas und verstärkte die Apotheose der Liebe von Ariadne und Bacchus am Schluss. Diese Fassung wurde am 4. Oktober 1916 an der Wiener Hofoper mit Erfolg uraufgeführt. Der Dirigent war Franz Schalk. Regie führte Wilhelm Wymetal. Das Bühnenbild basierte auf Entwürfen von Hans Püringer, und die Kostüme stammten von Heinrich Lefler. Die Darsteller waren Anton August Stoll (Haushofmeister), Rudolf Hofbauer/Neuber (Musiklehrer), Lotte Lehmann/Marie Gutheil-Schoder (Komponist), Maria Jeritza (Primadonna/Ariadne), Béla von Környey (Tenor/Bacchus), Anton Arnold (Offizier), Adolph Nemeth (Tanzmeister), Gerhard Stehmann (Perückenmacher), Viktor Madin (Lakai), Selma Kurz (Zerbinetta), Hans Duhan (Harlekin), Hermann Gallos (Scaramuccio), Julius Betetto (Truffaldin), Georg Maikl (Brighella), Charlotte Dahmen (Najade), Hermine Kittel (Dryade), Carola Jovanovich (Echo).


title: Ariadne auf Naxos

text: Die Bühnenmusik zum "Bürger als Edelmann" überarbeitete Strauss unabhängig von der Oper. Hofmannsthal erweiterte seine Fassung der Komödie um einen dritten Akt, zu dem Strauss ebenfalls Musik beisteuerte. Es gab nun siebzehn anstelle der ursprünglichen zehn Nummern, davon acht aus der ersten Fassung. Zwei Stücke übernahm Strauss aus Lullys ursprünglicher Musik. Diese Fassung mit dem Titel "Der Bürger als Edelmann. Komödie mit Tänzen von Molière. Freie Bühnenbearbeitung in drei Aufzügen" (ohne die "Ariadne"-Oper) wurde am 9. April 1918 in Berlin unter der Leitung von Einar Nilson in einer Inszenierung von Max Reinhardt uraufgeführt, aber nur 31 Mal gespielt.


title: Ariadne auf Naxos

text: Neun Instrumentalsätze aus der Bühnenmusik stellte Strauss anschließend zu der Orchestersuite "Der Bürger als Edelmann" zusammen, die am 31. Januar 1920 im Großen Saal des Wiener Konzerthauses unter der Leitung des Komponisten erstmals gespielt wurde.


title: Ariadne auf Naxos

text: Alle vier Fassungen – Oper, Oper mit Vorspiel, Ballettmusik und Suite – versah Strauss ohne weitere Unterscheidung mit der Opus-Nummer 60 und widmete sie „Max Reinhardt in Verehrung und Dankbarkeit“.


title: Ariadne auf Naxos

text: Obwohl sich die Oper erst in der zweiten Fassung ohne Molières Komödie dauerhaft durchsetzte, gab es auch einige Wiederbelebungsversuche der ersten Fassung:


title: Ariadne auf Naxos

text: Die Bühnenmusik der dritten Fassung wurde nur selten aufgeführt. Zu nennen sind hier eine Aufführung von 1924 unter der Leitung des Komponisten im Redoutensaal Wien und eine Produktion der Salzburger Festspiele 1939 (Regie: Heinz Hilpert, Dirigent: Rudolf Moralt).


title: Ariadne auf Naxos

text: "Ariadne auf Naxos" ist vielfach auf Tonträger erschienen. Operadis nennt 64 Aufnahmen im Zeitraum von 1913 bis 2009. Daher werden im Folgenden nur die in Fachzeitschriften, Opernführern oder Ähnlichem besonders ausgezeichneten oder aus anderen Gründen nachvollziehbar erwähnenswerten Aufnahmen aufgeführt.


title: MaiLab

text: maiLab ist ein deutscher YouTube-Kanal, der am 8. September 2016 (damals noch unter dem Namen "schönschlau") von Mai Thi Nguyen-Kim gegründet wurde und von "Funk" produziert wird. Er beschäftigt sich mit diversen Themen aus den Bereichen der Natur- und Gesellschaftswissenschaften und erreichte Anfang Januar 2022 1,43 Millionen Abonnenten.


title: MaiLab

text: Im Redaktionsteam von maiLab arbeiten neben der promovierten Chemikerin Mai Thi Nguyen-Kim zusätzlich die Wissenschaftler Lars Dittrich (Neurobiologe und Schlafforscher) und Jens Foell (Neuropsychologe). Außerdem arbeiten im Team Melanie Gath (Grafik und Umsetzung) sowie Duygu Çelik und Constantin Scholz von "Funk". Ebenfalls hin und wieder dabei ist Saadet, selbsternannter „Depp für die Wissenschaft“ und für Praxiseinsätze wie das Testen einer Low-Carb-Diät oder die Teilnahme an einem Solarautowettbewerb zuständig.


title: MaiLab

text: Nachdem Nguyen-Kim mit ihrem ersten YouTube-Kanal "The Secret Life Of Scientists" Stereotypen von Wissenschaftlern hatte entgegenwirken wollen, gründete sie 2016 den Kanal "schönschlau", um in kurzen Videos wissenschaftliche Themen zu erklären. Schon seit Gründung des Kanals war auch Melanie Gath im Team mit dabei, diese hatte den Kontakt zwischen Nguyen-Kim und "Funk" hergestellt. Im Januar 2018 hörte sie damit auf, Schülervideos für das Format "musstewissen Chemie" zu produzieren, um längere Videos für "schönschlau" zu drehen. Drei Monate später gab sie ihrem Kanal den neuen Namen „maiLab“. Im Januar 2019 kamen dann Lars Dittrich und bald darauf auch Jens Foell als Redakteur zum maiLab-Team dazu.


title: MaiLab

text: Im Juni 2018 erhielt maiLab den Grimme Online Award in der Kategorie Wissen und Bildung sowie den Publikumspreis.


title: MaiLab

text: Ebenfalls 2018 siegte maiLab im November beim Webvideopreis 2018 mit dem Video „Fluoride & Zahnpasta – Die ganze Wahrheit“.


title: MaiLab

text: Im Oktober 2018 hatte maiLab drei Auszeichnungen beim „Fast Forward Science Award“ mit dem Video „Fluoride verkalken das Gehirn!“ gewonnen.


title: MaiLab

text: Das Anfang April 2020 veröffentlichte Video „Corona geht gerade erst los“ zur Corona-Pandemie erreichte in vier Tagen mehr als 4 Millionen Aufrufe. Es war zeitweise Nummer 1 in den YouTube-Trends. Somit ist es das erfolgreichste Video auf dem YouTube-Kanal und das meistgesehene YouTube-Video 2020 in Deutschland.


title: MaiLab

text: Zudem wurde maiLab 2020 mit dem Goldene Kamera Digital Award in der Kategorie „Best of Information“ ausgezeichnet.


title: Doschd

text: Doschd. Optimistic Channel (, eigene Schreibweise: "До///дь", „Regen“, internationale Bezeichnung TV Rain) ist ein lettischer (vormals russischer) Fernsehkanal, der in russischer Sprache sendet und sich an Zuschauer in und aus Russland richtet. Internationale Aufmerksamkeit erreichte der Sender durch seine umfangreiche Berichterstattung über die Proteste nach den russischen Parlamentswahlen 2011. Der Sender gehört der Medienunternehmerin und Journalistin Natalja Sindejewa. Seit 2014 konnte der Sender nur noch über Internet empfangen werden und hatte 80 Prozent des Publikums eingebüßt. Am 1. März 2022 wurde der Sender wegen der nicht der offiziellen Propaganda entsprechenden Berichterstattung von den russischen Behörden gesperrt.


title: Doschd

text: Seit Juli 2022 arbeitet(e) der Sender von Lettland aus. Am 6. Dezember 2022 wurde dem Fernsehsender wegen dreier Verstöße von den lettischen Rundfunkbehörden die Sendelizenz in Lettland entzogen:


title: Doschd

text: Die Journalistinnen wollen weiterarbeiten, „notfalls in einem anderen Land.“ In Amsterdam plant Rain TV ohnehin seit Längerem ein Studio zu installieren.


title: Doschd

text: Doschd wurde von Natalja Sindejewa gegründet, die auch Inhaberin des Radiosenders "Serebrjany doschd" () ist. Der Fernsehsender nahm seinen Sendebetrieb am 27. April 2010 auf, zunächst nur im Internet. Programm und Darbietung sind in hohem Maße auf ein Internet-affines Publikum abgestimmt, mit vielen interaktiven Elementen und einer weitgehenden Nutzung der Möglichkeiten, die durch die Verbindung von Netz und Fernsehen entstehen.


title: Doschd

text: Später war der Sender auch in einigen Regionen Zentralrusslands über Satellit oder Kabel zu empfangen. Seine wichtigste Zielgruppe sind jedoch Internet-Nutzer, die dem traditionellen staatlichen Fernsehen wenig Interesse entgegenbringen.


title: Doschd

text: Als der Sender zunächst als einziger Fernsehkanal über die Proteste nach der Duma-Wahl 2011 berichtete, nahm die Zuschauerzahl sprunghaft zu. Wegen seiner unabhängigen Berichterstattung über die russische Innenpolitik, in der – anders als bei den großen russischen Fernsehsendern – auch regierungskritische Stimmen zu Wort kommen, wird Doschd bisweilen als „Oppositionssender“ bezeichnet.


title: Doschd

text: Im Januar 2014 löste der Sender mit einer einzelnen Sendung, zu deren Konzept Umfragen gehörten, Empörung aus, als er zum 70. Jahrestag der Aufhebung der Leningrader Blockade eine Umfrage startete, ob die Stadt „zum Schutze Tausender von Menschenleben“ nicht auch der angreifenden Wehrmacht (in Russland stets „Faschisten“ genannt) hätte überlassen werden können. Satelliten- und Kabelfernsehenanbieter stoppten die Verbreitung des Kanals, wobei es auch laut Lenta Hinweise auf eine politische Kampagne gab zur „Beseitigung unerwünschter liberaler Medien“. Seit Februar 2014 ist Doschd nicht mehr großflächig in Russland empfangbar und der Sender verlor auf einen Schlag 80 Prozent der Zuschauer. Chefredakteur Michail Sygar machte politischen Druck aus Moskau hierfür verantwortlich. Der Menschenrechtsrat des Präsidenten verlangte die Prüfung der Rechtmäßigkeit der Handlungen der Netzbetreiber, welche damit die Funktion von Zensoren ausübten. Doschd kann seither nur noch über das Internet und über einige regionale Anbieter in Russland empfangen werden. Die Finanzierung erfolgt über Abonnements der Leser; dies bedeutet eine weitere Hürde für die Gewinnung von Zuschauern, welche Gratis-Staatsmedien gewohnt sind.


title: Doschd

text: Am 25. November 2014 zeichnete das Komitee zum Schutz von Journalisten den Chefredakteur von Doschd, Michail Sygar, mit einem Preis für Pressefreiheit aus.


title: Doschd

text: Am 17. Dezember 2014 nahm Xenija Anatoljewna Sobtschak für den bedrängten Sender an der Pressekonferenz von Wladimir Putin teil und konnte – entgegen dem üblichen Ablauf – zwei Fragen stellen, deren zweite die Hetze gegen Oppositionelle zum Thema hatte. Der russische Präsident verneinte jeglichen offiziellen Einfluss: „Keine offizielle Person, niemand aus den Staatsorganen nimmt an Hetzjagden teil.“ Präsident Putin persönlich hatte Mitte März in seiner Siegesrede anlässlich der Annexion der Krim durch Russland vor möglichen Feinden im Inneren gewarnt, die von außen gesteuert seien.


title: Doschd

text: Im Juli 2019 präsentierte Darja Polygajewa ihre Sendung mit einer Flasche georgischen Weins auf dem Tisch, während in der Duma der Boykott desselben verhandelt wurde.


title: Doschd

text: Im Laufe des 1. März 2022 wurde der Zugang zum Sender auf Forderung der russischen Generalstaatsanwaltschaft gesperrt. Der Sender hatte trotz Verbots Putins weiter über den Russischen Überfall auf die Ukraine 2022 berichtet.


title: Doschd

text: Die Filmemacherin Wera Kritschewskaja porträtierte den Sender und dessen Produzentin in dem Dokumentarfilm "F@ck this Job – Abenteuer im russischen Journalismus." Der Film, eine Koproduktion von BBC und NDR, wurde am 28. Februar 2022 im Ersten ausgestrahlt.


title: Doschd

text: Am 3. März 2022 gab Doschd live bekannt, dass der Sender seine Arbeit vorübergehend einstellt. Vor laufender Kamera trat die gesamte Belegschaft zurück und spielte zum Abschluss den Schwanensee. Später berichtete der Chefredakteur Tichon Dsjadko, dass er und weitere Redaktionsmitglieder Russland aus Sicherheitsgründen verlassen hatten.


title: Doschd

text: Natalja Sindejewa richtete am 20. März einen öffentlichen Aufruf an Margarita Simonjan, Marija Sacharowa und die Moderatorin "Tina Kandelaki", weil sie „verzweifelt an das Gute“ glaube. Die drei Frauen waren an einer Massenveranstaltung als Redner aufgetreten und ja, sie stünden zwar bekanntermaßen auf verschiedenen Seiten, aber nun seien diese Seiten die Seiten von Leben und Tod. Die Aussage von Simonjan, „Russland schütze seine Kinder“, stimme doch gar nicht, wenn diese in den Krieg geschickt würden. Alle drei ihrer Bekannten wüssten doch die Fakten, sie seien nicht wie die russische Bevölkerung durch die Propaganda jahrelang von Informationen getrennt gewesen.


title: Doschd

text: Nach dem Verbot in Russland gingen viele bei Doschd beschäftigte Journalisten ins Ausland, um einer eventuellen Verhaftung zu entgehen. Am 9. Juni erhielt der Sender eine Lizenz in Lettland und nahm von Riga aus den Betrieb am 18. Juni 2022 wieder auf. Im Rahmen von Tracks East hat die Doschd-Redaktion im Sommer 2022 für ARTE unter der Moderation von Masha Borzunova das Format Fake News produziert.


title: Doschd

text: Am 6. Dezember 2022 entzog der lettische Nationale Rat für elektronische Massenmedien (NEPLP) Doschd die Sendelizenz.


title: Doschd

text: Das Programm des Senders besteht zu etwa zwei Dritteln aus Live-Sendungen, wobei politische Berichterstattung und Diskussionen weiten Raum einnehmen. Dazu kommen Konzerte, Lesungen, experimentelle Programme, Dokumentarfilme und Videokunst.


title: Tom Savini

text: Tom Savini (* 3. November 1946 in Pittsburgh, Pennsylvania) ist ein US-amerikanischer Maskenbildner und Spezialeffektkünstler, Stuntman, Schauspieler und Regisseur.


title: Tom Savini

text: Tom Savini wuchs in Bloomfield, Pennsylvania auf. Schon in seiner Kindheit wünschte er sich, Schauspieler zu werden. Im Alter von 12 Jahren weckte der James-Cagney-Film "Der Mann mit den 1000 Gesichtern" sein Interesse für die Maskenbildnerei. Durch diese Kunst erhoffte er sich auch Vorteile für seinen Einstieg ins Filmgeschäft. Da es zu jener Zeit noch kaum Anlaufstellen für Interessierte gab, war er gezwungen, sich das nötige Wissen selbst anzueignen. Indem er sein Gesicht vor dem Spiegel „entstellte“, übte er seine Fertigkeiten. Ein frühes Idol auf diesem Gebiet war Dick Smith. Er war auch der einzige, der dazu bereit war, Informationen über Make-up-Techniken preiszugeben.


title: Tom Savini

text: In seinen Highschool-Jahren besuchte ein damals noch unbekannter George A. Romero Savinis Schule in Pittsburgh, um Darsteller für seinen Film "Whine of the Fawn High School" zu suchen. Savini kam in die engere Auswahl, jedoch wurde das Projekt aus finanziellen Gründen nie realisiert. Als George Romero sein Erstlingswerk "Die Nacht der lebenden Toten" vorbereitete, erinnerte er sich an Tom und bot ihm Arbeit als Maskenbildner an. Bevor die Dreharbeiten begannen, wurde er jedoch nach Vietnam eingezogen.


title: Tom Savini

text: Als Kriegsfotograf nutzte er die Gelegenheit, anatomische Kenntnisse aus erster Hand zu sammeln. Nach seiner Rückkehr verhalf ihm die Erfahrung als Fotograf zur Arbeit als "Still-Photographer" für Bob Clarkes Film "Deathdream". Für Clarkes nächsten Film, "Deranged", leitete er bereits das Make-Up Department. Die folgenden Jahre verbrachte er tagsüber als Fotograf und nachts als Schauspieler, Maskenbildner, Spezialeffektkünstler und Stuntman für drei verschiedene Theater in North Carolina.


title: Tom Savini

text: Tom Savini studierte Regie und Schauspiel an der Carnegie Mellon University, als ihn das Schicksal wieder mit George Romero zusammenführte. In "Martin" übernahm er neben seinen üblichen Tätigkeiten auch eine größere Rolle. Nach einer kurzen Rückkehr zum regionalen Theater gelang ihm der endgültige Durchbruch mit der Arbeit an dem Zombieklassiker "Zombie". Es folgten Engagements für Filme wie "Freitag der 13.", "Maniac", "Aura", "Creepshow" und "Knightriders". Er galt nunmehr als Größe seines Fachs.


title: Tom Savini

text: 1996 bekam er ein Rollenangebot von Robert Rodriguez für "From Dusk Till Dawn". Quentin Tarantino schlug ihn als Vietnamveteran „Frost“ vor. Savini bevorzugte jedoch eine andere Figur, die er schließlich auch bekam: die des Bikers „Sex-Machine“.


title: Tom Savini

text: Sechs Jahre später nahm er mit Langzeitfreund George Romero die Neuverfilmung des Horrorklassikers "Die Nacht der lebenden Toten" in Angriff. Romero überarbeitete sein Originaldrehbuch aus den 1960er Jahren mit Anregungen von Savini. Aufgrund beträchtlicher kreativer Einschränkungen von Seiten des Studios, die Gewaltdarstellungen und andere künstlerische Fragen betreffend, war Savini mit dem Endprodukt nicht ganz einverstanden. Ihm zufolge war das Endprodukt nur zu 40 Prozent so, wie er es sich vorgestellt hatte.


title: Tom Savini

text: Für den Kurzfilm "Chill Factor: House Call" kehrte er 2004 auf den Regiestuhl zurück. 2012 führte er beim Segment "Wet Dreams" von der Horror-Anthology "The Theatre Bizarre" die Regie, die anderen Segments drehten Richard Stanley, Buddy Giovinazzo, Douglas Buck, Karim Hussain, David Gregory und Jeremy Kasten.


title: Tom Savini

text: Savinis Ruf und seine Fähigkeiten weckten Jeff Imbrecias Interesse. Der Leiter des „Douglas Education Center“ in Pennsylvania trat mit dem Vorschlag an Savini heran, eine Make-up- und SFX-Schule zu eröffnen. Da es seiner Meinung nach keine zufriedenstellende Einrichtung dieser Art gab, nahm er das Angebot an.


title: Tom Savini

text: "Tom Savini's Special Make-Up Effect Program" bietet Schülern aus aller Welt, auch solchen ohne Vorkenntnisse, einen 15-monatigen Kurs an, in dem sie die Kunst der Make-up-Effekte aus erster Hand erlernen können. Zu den Lehrern zählen neben Tom Savini auch Maskenbildner wie Rod Carter ("Dogma", "Der Patriot"), Emmy-Gewinner Jerry Gergley ("Babylon 5", "Buffy", "Das Schweigen der Lämmer") und Fred Vogel ("August Underground"). Savini schuf auch die Spezialeffekte und das Make-up für die Theaterproduktion von F.W. Murnau's "Nosferatu – Eine Symphonie des Grauens", welche im April 2012 in New Jersey lief.


title: Tom Savini

text: 2002 trat Jeff Imbrecia erneut mit einer Geschäftsidee an Savini heran. Gemeinsam mit Gary Mandarino übernahm Savini die künstlerische Gestaltung der Terrormania, einer Menagerie des Grauens, in dem der zahlende Besucher durch etwa 30 Horrorszenarien geführt wird. Im Gegensatz zu gängigen Horrorattraktionen wurde hier auf Realismus, nicht ungleich Savinis bekannter „Gore-Effekte“, gesetzt. Die Eröffnung folgte 2003 in Monessen, Pittsburgh. Die Terrormania verzeichnete im ersten Jahr 15.000 Besucher, von denen 20 vor Ende der Vorführung hinausgeleitet werden mussten. Ein Jahr später konnte die Attraktion bereits 230.000 Besucher verzeichnen.


title: Tom Savini

text: Tom Savini ist der Autor zweier Bücher, die dem Leser anhand von Beispielen aus seinen Filmen Kenntnisse von Make-up-Techniken vermitteln sollen.


title: Chesapeake Bay

text: Die Chesapeake Bay ist die größte Flussmündung in den USA. Sie ist eine südwärts zum Atlantik hin verlaufende Bucht desselben zwischen der Delmarva-Halbinsel im Osten und dem nordamerikanischen Festland im Westen und von den Bundesstaaten Virginia und Maryland umgeben, für die sie eine der bedeutendsten Naturlandschaften darstellt.


title: Chesapeake Bay

text: Der Name "Chesepiooc" bedeutete in der Algonkin-Sprache der Indianerstämme Powhatan und Nanticoke, die hier ansässig waren, vermutlich „Großer Fluss“, oder bezeichnete vielleicht ein Dorf an der Mündung des Gewässers zur offenen See. 1607 errichteten englische Kolonisten im James River die Kolonie Jamestown, die die erste erfolgreiche Kolonie Englands in Nordamerika wurde. Ihr Anführer John Smith erkundete als erster Europäer im Jahr 1608 Teile der Bucht und ihre südlichen Zuflüsse.


title: Chesapeake Bay

text: Die Bucht grenzt an die US-Bundesstaaten Virginia und Maryland und bedeckt eine Fläche von 12.000 km². Ihr Einzugsgebiet umfasst insgesamt 165.800 km²; zu ihm gehören Teile von sechs amerikanischen Bundesstaaten – neben Virginia und Maryland auch New York, Pennsylvania, Delaware und West Virginia – sowie der gesamte District of Columbia. Mehr als 150 Flüsse und Bäche münden in das Gewässer, das sich vom Susquehanna River im Norden 311 km weit bis zum offenen Atlantischen Ozean erstreckt. Flussgeschichtlich gesehen ist die Bucht das alte untere Tal des Susquehanna, in das sich dieser vor 15.000 Jahren während der letzten Kaltzeit eingegraben hatte, als der Meeresspiegel noch ca. 100 m unter dem heutigen lag.


title: Chesapeake Bay

text: An ihrer schmalsten Stelle östlich von Annapolis (Maryland) ist die Bay nur 6,5 km breit; sie wird dort von der Chesapeake Bay Bridge überspannt. Nahe der Mündung verbindet das Bauwerk Chesapeake Bay Bridge-Tunnel die beiden Seiten.


title: Chesapeake Bay

text: Gemäß der effektiven Klimaklassifikation lässt sich das Klima der Chesapeake Bay als Ostseitenklima beschreiben: Es treten dabei heiße, feuchte Sommer, kühle Winter und ganzjährig Niederschläge auf. Hier sind die Frühlings- und Sommertemperaturen etwas moderater als im Landesinneren, etwa Washington, D.C.


title: Chesapeake Bay

text: Die Auswirkungen des Klimawandels wurden von Hino et al. (2019) exemplarisch für die Stadt Annapolis untersucht: Bedingt durch die Globale Erwärmung kommt es in Annapolis im Zeitverlauf zu einem Anstieg der Anzahl von Tidehochwasser-Ereignissen. Alleine im Jahr 2017 verzeichnete Annapolis mittlerweile 63 solcher Ereignisse. Der wirtschaftliche Schaden ist beträchtlich. So kostete der Übertritt von Meerwasser über die Küstenbefestigungen im genannten Jahr durch das Ausbleiben von Kundschaft den Besitzern von Läden, Cafés oder Restaurants zwischen 86.000 und 172.000 US-Dollar pro Geschäft.


title: Chesapeake Bay

text: Im Eozän vor 35 Millionen Jahren schlug am heutigen Eingang der Bucht ein Meteorit ein; die Mitte des dabei entstandenen 85 km breiten und 1,3 km tiefen Impakt-Kraters liegt acht Kilometer westlich von Cape Charles; die Struktur wurde wegen ihrer unterseeischen Lage erst 1993 bei Ölbohrungen entdeckt. Der Krater ist mit Brekzien verfüllt, die im Laufe der Zeit noch von einer 300 bis 500 Meter dicken Schicht Sedimente überlagert wurden. Die zur Bildung der Brekzien führende Zertrümmerung beeinflusste auch den natürlichen Aquifer und ist dafür verantwortlich, dass hier der Salzgehalt des Grundwassers 1,5 Mal so hoch ist wie anderswo. Größtenteils ist das Grundwasser für Trinkwassergebrauch zu brackig, was den Bewohnern der betroffenen Gebiete natürlich bekannt war; erst die Entdeckung des Kraters brachte aber die Erklärung des Sachverhalts.


title: Chesapeake Bay

text: Erste Hinweise auf den Impakt gab eine Bohrung im fernen Atlantic City, bei der man eine 20 cm dicke Schicht Auswurfmaterials fand, Anzeichen eines massiven Einschlags. Trotz seines hohen Alters ist er höchstwahrscheinlich für die Entstehung der heutigen Bucht mitursächlich.


title: Chesapeake Bay

text: Über weite Strecken hinweg bildet das Ufer als Steilküste auch die Fall Line vom höher gelegenen Piedmont-Plateau zur eigentlichen Küstenebene. In der Nähe des Ufers im Westen liegen die größten Städte und Häfen: Annapolis, Baltimore, Washington, D.C. sowie die Agglomeration um die Hampton Roads. Am zerklüfteten Ostufer gibt es nur kleinere Orte, Fischerdörfer oder Kleinstädte, in deren Marinas Yachten neben den Booten der Fischer dümpeln. Auf der sich anschließenden und weitgehend unter Naturschutz stehenden Delmarva-Halbinsel entstanden ausgedehnte Marschlandschaften, Sümpfe, Wälder und Weidegebiete.


title: Chesapeake Bay

text: Die Marschen werden regelmäßig von den Gezeiten überflutet, ihre Gräser sind gegen das Salzwasser resistent. Diese eigenartige Landschaft bietet einen nährstoffreichen Schutz- und Lebensraum für verschiedene Vogelarten (Blaureiher, Weißkopfseeadler, Fischadler, kanadische Wildgänse, Störche, Tundraschwäne und etliche Zugvögel auf dem Weg in die Karibik), für Fische (Flundern, Barsche, Alsen, Elritzen) und für Krebse und Austern.


title: Chesapeake Bay

text: Die Bucht war lange Zeit berühmt für ihre reichen Fanggründe, insbesondere für Meeresfrüchte wie Krabben, Venusmuscheln und Austern. Auch Diamantschildkröten, die gerne zu Suppe und Eintöpfen verarbeitet wurden, fing man hier in großer Zahl.


title: Chesapeake Bay

text: Der Schriftsteller und Satiriker Henry L. Mencken aus Baltimore nannte Anfang des 20. Jahrhunderts die Chesapeake Bay eine „natürliche Proteinfabrik“. In jener Ära gedieh die Amerikanische Auster ("Crassostrea virginia") derart zahlreich, dass die Seekarten die Austernbänke als gefährliche Hindernisse in den oft nur zwei bis sechs Meter tiefen Schifffahrtsgewässern vermerkten. Auf dem Zenit des Austernfangs in der Mitte des 19. Jahrhunderts lebten von ihm 7.000 Fischer.


title: Chesapeake Bay

text: Seit dieser Zeit sind wegen der Überfischung seit über hundert Jahren, der Überdüngung durch die Landwirtschaft (besonders an der Ostküste) und durch die Umweltverschmutzung im Zuge der Verstädterung (speziell an der Westküste der Bucht) die Bestände stark zurückgegangen. Im sogenannten "Chesapeake Bay Agreement" von 1987 einigten sich die Anrainerstaaten auf höhere Richtwerte zu deren Erhaltung in dieser immer noch schalentierreichsten Flussmündung der USA.


title: Chesapeake Bay

text: Jährlich werden hier 45.000 Tonnen Krabbenfleisch gefischt, was die USA wie ehedem zum größten Krabbenfleisch-Exporteur der Welt macht; von den früheren Bestandszahlen ist man allerdings immer noch weit entfernt, das Abkommen war insofern nicht besonders erfolgreich.


title: Chesapeake Bay

text: Der frühere Gouverneur Marylands, Robert Ehrlich, hatte 2003 die Wahl auch mit dem Versprechen gewonnen, den Umweltschutz an der Chesapeake Bay auszubauen.


title: Chesapeake Bay

text: 2014 vereinbarte ein Zusammenschluss von Verwaltungen mit Bezug zur Bucht ein Programm zum koordinierten Umweltschutz in der gesamten Bucht. Teilnehmer sind die Gouverneure von Maryland, Virginia, Pennsylvania, New York, West Virginia und Delaware, der Bürgermeister von Washington, D.C.; der Vorsitzende der "Chesapeake Bay Commission" und die U.S. Environmental Protection Agency (EPA). Das Programm setzt auf direkte Maßnahmen zur Gewässerreinhaltung und Änderungen in der Landnutzung, um die Wasserbelastung zu reduzieren, aber auch auf gesellschaftliche Themen wie die Umweltbildung in der Bevölkerung.


title: Chesapeake Bay

text: Die Bucht war 1781 Schauplatz der Seeschlacht vor der Chesapeake Bay. Die Französische Flotte besiegte damals die Royal Navy, so dass die Landtruppen des britischen Generals Charles Cornwallis keine Unterstützung bekamen. Am Ende konnten deshalb die USA ihre Unabhängigkeit gegenüber Großbritannien durchsetzen.


title: Chesapeake Bay

text: Der Roman „Die Bucht“ (orig. „Chesapeake“) von James A. Michener (1978) beschreibt Familiengeschichten und historische Stationen von 1583 bis 1978.


title: Glosse

text: Unter einer Glosse (von , „Zunge, Sprache“, über lateinisch "glossa") wird ein meist kurzer und pointierter, oft satirischer oder polemischer, journalistischer Meinungsbeitrag in einer Zeitung, einer Zeitschrift oder im Fernsehen verstanden.


title: Glosse

text: In der griechischen Antike war γλώσσα (bzw. die attische Form γλώττα) seit Aristoteles ("Poetica" 1457 b 4, "Rhetorica" 1410 b 12) ein grammatisch-rhetorischer Fachterminus für ein fremdartiges Wort (Fremdwort, Dialektwort, Archaismus). Bei den römischen Grammatikern und Rhetorikern war hierfür nicht lateinisch "glossa", sondern das jüngere und ebenfalls griechische Fremdwort glossema bzw. glossematum der übliche Fachausdruck, von Quintilian (1.8.15) erklärt als »"glossemata […], id est voces minus usitatae"« („Glossemata, das heißt wenig gebräuchliche Wörter“). In der Spätantike verschob sich die Bedeutung von dem zu erklärenden Wort auf die Worterklärung selber. Lateinisch "glossa" meinte in der von Isidor ("Etymologiae" 1.30) an das Mittelalter vermittelten Tradition dann zunächst besonders die Erklärung der Bedeutung eines Wortes durch ein anderes Einzelwort: »"cum unius verbi rem uno verbo manifestamus"« („wenn wir die Bedeutung eines Wortes durch ein einziges Wort offenlegen“).


title: Glosse

text: Während der Terminus Scholie im Griechischen seit dem 2. Jahrhundert und so auch in der modernen Altphilologie speziell für die metatextuelle interpretierende (oder philologisch den Text berichtigende) Glosse verwendet wird, die an einen bestimmten Text gebunden ist und entweder als Marginalie zu diesem Text oder in einer Sammlung von Exzerpten zu diesem Text überliefert wurde, wurde der Terminus "glossa" (bzw. "glosa", "closa", Diminutiv "glos(s)ula") im lateinischen Mittelalter sowohl für solche metatextuelle Glossen, als auch für Worterklärungen ohne Bindung an einen zu erklärenden Text verwendet, die dann in alphabetisch oder sachlich begründeter Anordnung als lexikographische "(glossarium)" oder enzyklopädische Exzerptensammlung tradiert wurden.


title: Glosse

text: Nach der Art ihres Auftretens in den Handschriften unterscheidet man bei metatextuellen Glossen zwischen der an den Rand geschriebenen, oft längeren "Marginalglosse" (glossa marginalis), der zwischen die Zeilen geschriebenen, dementsprechend meist kurzen "Interlinearglosse" (glossa interlinearis), die sich auch zur begleitenden Interlinearübersetzung ausweiten kann, und der in den Text eingefügten "Kontextglosse". Eine erst in jüngerer Zeit wiederentdeckte Besonderheit ist die hauptsächlich im Althochdeutschen begegnende, ohne Tinte mit dem Griffel in das Pergament gedrückte marginale oder interlineare "Griffelglosse", die es ermöglichte, persönliche Verständnishilfen für den eigenen Gebrauch so anzubringen, dass sie für andere nicht leicht zu bemerken waren und außerdem der wertvolle beschreibbare Raum auf dem Pergament geschont wurde.


title: Glosse

text: Der Bezug zu der glossierten Textstelle kann, soweit er nicht durch die Positionierung der Glosse offensichtlich ist, durch Wiederholung des Lemmas oder durch Verweiszeichen vereindeutigt werden. Glossierung durch ein Einzelwort im Sinne Isidors ist im Mittelalter sehr verbreitet, besonders in der interlinearen Form und in der mit "id est" ‚das heißt‘ eingefügten Kontextglosse, Beschränkung auf ein einzelnes Wort ist aber nicht zwingend, sondern Glossen können je nach verfügbarem Schreibraum ausführlich ausgearbeitet sein, und die Randbreiten und Zeilenzwischenräume können von vorneherein für die Anbringungen eines ausführlichen Glossenapparates angelegt sein. Bei der interpretierenden Glosse besteht dann auch keine klare Abgrenzung mehr zu der ausführlicheren Texterklärung eines "Commentum" oder "Commentarius", zumal vollwertige Kommentare auch in Form von Marginalglossen notiert oder mehrere verschiedene selbständige Kommentare in ihre einzelnen Erklärungen aufgelöst und als Katenenkommentar in Form einer Marginalglosse kompiliert wurden.


title: Glosse

text: Seit dem 12. Jahrhundert wurde speziell für ein Corpus oder einen Apparat interpretierender Glossen neben dem Plural auch der zusammenfassende Singular "glos(s)a" üblich. Beispiele dafür sind die Glossen zum Bibeltext, darunter:


title: Glosse

text: Im Rechtswesen meinte "glos(s)a" dagegen in erster Linie die von den italienischen Glossatoren bis zur Mitte des 13. Jahrhunderts erstellte Standardglosse zum Corpus iuris civilis.


title: Glosse

text: In dieser hochmittelalterlichen Bedeutung von "glos(s)a" im Sinne von ‚autoritativer Kommentar’ wurde das Wort in der Form "glôs(e)", "glôsz" ins Mittelhochdeutsche übernommen und in Neuhochdeutscher Zeit seit dem 17. Jahrhundert wieder in Anlehnung an das Griechische und Lateinische als „Glosse“ standardisiert, wobei das Wort in der deutschen Umgangssprache des 18. und 19. Jahrhunderts auch die Bedeutung „spöttische Bemerkung, Ausspruch“ annahm.


title: Glosse

text: Im modernen Journalismus bezeichnet man als Glosse einen kurzen, pointierten Meinungsbeitrag, der sich von Kommentar und Leitartikel durch seinen polemischen, satirischen oder feuilletonistischen Charakter unterscheidet. Journalistische Glossen werden verfasst sowohl zu lustigen als auch zu ernsten Themen, zu „großen“ weltpolitischen ebenso wie zu „kleinen“ lokalen Ereignissen. Dabei ist es für die "Lokalglosse", auch Lokalspitze oder Spitze genannt, von besonderem Reiz, das Fundstück einer unscheinbaren lokalen Begebenheit in eine „größere“ Thematik einzubetten. Für beide, für die Glosse in der überregionalen Presse wie für die Lokalglosse, gilt gleichermaßen, dass ihre überzeugende oder unterhaltende Wirkung von der formal und inhaltlich leichten Eleganz des Textes abhängt, zu der eine verblüffende Überschrift, Wortspiele, Wissens- und Bildungshäppchen, ein überraschender Schlussgag und – vor allem – Komik beitragen. Häufig angewandte Stilmittel sind Ironie und Übertreibung (Hyperbel). „Die Glosse ist die kürzeste und daher die schwerste journalistische Stilform.“ (Emil "Dovifat") Häufig tritt die Glosse als Kolumne auf, also in einer Zeitung an gleicher Stelle wiederkehrend. Ein Beispiel ist das unsignierte Streiflicht auf der Titelseite der Süddeutschen Zeitung.


title: Glosse

text: Eine Sonderform bildet die journalistische Sprachglosse. Sie kommentiert Erscheinungen des zeitgenössischen Sprachgebrauchs mehr oder minder kritisch und setzt sie dann oft auch in Beziehung zu allgemeineren kulturellen und gesellschaftlichen Entwicklungen. In Staaten mit eingeschränkter Pressefreiheit verstecken Schriftsteller und Journalisten ihre Regimekritik mitunter in Sprachglossen, so in der Vergangenheit in Deutschland während der Zeit des Nationalsozialismus und in der DDR.


title: Glosse

text: In der Sprachwissenschaft ist eine Glosse eine grammatische Erläuterung eines Worts, eines Satzes oder eines Textabschnitts. Bei der Glossierung werden heute üblicherweise Interlinearglossen bevorzugt und dabei grammatische Elemente mit Großbuchstaben, lexikalische Elemente mit kleinen Buchstaben wiedergegeben. Es existiert kein normativer Kanon über die dabei verwendeten Abkürzungen, mit der Zeit haben sich aber bestimmte Abkürzungen etabliert (z. B. "PL" für Plural). Darüber hinaus bieten die "Leipzig Glossing Rules" eine Empfehlung an. Im folgenden Beispiel aus dem Lateinischen ist die erste Zeile die tatsächliche objektsprachliche Form mit Kennzeichnung der Morphemgrenzen innerhalb eines Wortes durch Striche, die zweite Zeile die eigentliche Glossierung und Zeile drei das metasprachliche Äquivalent:


title: Persisches Alphabet

text: Das Persische Alphabet, im Persischen nach den beiden ersten Buchstaben "alef-bā" genannt, dient der graphischen Präsentation des Neupersischen, einer indogermanischen Sprache, und besteht aus insgesamt 32 Buchstaben. Das Alphabet ist eine modifizierte Form des arabischen Alphabets: Das arabische Grundalphabet wurde um vier Buchstaben erweitert, außerdem wurde die Schreibweise zweier Buchstaben leicht verändert.


title: Persisches Alphabet

text: Das arabische Alphabet wurde ab 642 n. Chr. nach der islamischen Expansion in Khorasan (heute Nord-Afghanistan, Nordost-Iran und Usbekistan) eingeführt und unter den Samanidenherrschern im 9. Jahrhundert an den persischen Sprachgebrauch angepasst. Von dort aus verbreitete es sich über den gesamten persischen Sprachraum. Vor der Adaption des arabischen Alphabetes wurde für das Mittelpersische meist die irreführenderweise als „Pahlavi“ bezeichnete Kursivform der aramäischen Schrift verwendet, für religiöse Zwecke und das Avestische auch die avestische Schrift, die jedoch ebenfalls auf der aramäischen Schrift basiert.


title: Persisches Alphabet

text: Das persische Alphabet schreibt sich wie das arabische von rechts nach links, kurze Vokale (ehemals "e", "a" und "o") werden entweder gar nicht ausgeschrieben oder lediglich durch aus dem Arabischen entlehnte Diakritika angezeigt. Die Schreibweise der Buchstaben ändert sich abhängig von der Stellung im Wort: initial (nach links verbunden), medial (beidseitig verbunden), final (von rechts verbunden) oder isoliert. Die beschriebene Aussprache bezieht sich auf modernes Teheraner Persisch, Aussprachen in anderen Regionen und Ländern sind zum Teil stark abweichend.


title: Persisches Alphabet

text: Der Buchstabe He Do Tscheschm () kann am Wortende den Vokal "e" bzw. "a" bezeichnen, um Homographe zu vermeiden: bspw. نامه (nāme) "Brief, Schriftstück" und نام (nām) "Name". Dieses Phänomen wird als bezeichnet.


title: Persisches Alphabet

text: Im nichtwissenschaftlichen Gebrauch werden ungebräuchliche, besonders diakritische Zeichen der wissenschaftlichen Transkriptionen meist durch einfacher zu tippende Buchstaben ersetzt: ġ wird zu gh, ḫ/x zu ch, č zu tsch, ǧ zu dsch, ž zu j oder zh. In englischen nichtwissenschaftlichen Umschriften gibt es Abweichungen, dort wird kh statt ch, j statt dsch, ch statt tsch geschrieben. Da im deutschen Sprachraum für die Lautwiedergabe sowohl deutsche als auch englische Transkriptionsweisen nebeneinander verwendet werden, führen deren Abweichungen oft zu Uneindeutigkeiten. Deshalb wurde frühzeitig eine wissenschaftliche, weitgehend präzise Umschrift von der Deutschen Morgenländischen Gesellschaft entwickelt.


title: Persisches Alphabet

text: Die Schreibweise zweier Buchstaben unterscheidet sich etwas vom Arabischen: In der isolierten Form des Kāf () wird im Gegensatz zur arabischen Schreibweise üblicherweise kein kleines Kāf in den Buchstaben eingesetzt. Außerdem werden in der isolierten Form des Ye die beiden Punkte der arabischen Variante weggelassen. Das persische Ye ist damit in der finalen Form mit dem arabischen Buchstaben Alif maqsūra identisch. Da dieser Buchstabe auch in arabischen Lehnwörtern des Persischen auftritt, kommt es dadurch zu Uneindeutigkeiten.


title: Persisches Alphabet

text: Die Buchstaben Pe (), Tsche (), Že () und Gāf () wurden dem arabischen Grundalphabet hinzugefügt, da die entsprechenden Phoneme nur im Persischen, nicht aber im Arabischen vorkommen.


title: Persisches Alphabet

text: Im Gegensatz zum arabischen Alphabet, wo jedes Zeichen ein eigenes Phonem vertritt, finden sich im Persischen verschiedene Zeichen auch für gleiche Laute.


title: Persisches Alphabet

text: Eine Reihe von Sonderzeichen wurden aus dem Arabischen übernommen: Das Taschdīd zeigt eine Konsonantverdoppelung an und die über ein Alef gesetzten Doppelstriche (Tanwin des unbestimmten arabischen Akkusativs) dienen zur Präsentation der Lautkombination "an", wie in ("loṭfan"). Das Hamze über dem Endungs-He () hingegen ist eine persische „Erfindung“, die auf eine nachfolgende, "eżāfe" genannte Verbindung des Bezugswortes mit seinem Attribut hinweist (Aussprache: "ye"). Historisch handelt es sich hierbei um die stilisierte Form eines hochgestellten Ye (ى).


title: Persisches Alphabet

text: Traditionell existieren in den Sprachen, die das arabische Alphabet benutzen, keine Satzzeichen außer dem Punkt (, aus ). Dies gilt dementsprechend auch für das Persische. Im Zuge übernommener Schreibgewohnheiten aus westlichen Sprachen wurden seit Beginn des 20. Jahrhunderts zusätzliche Satzzeichen, wie das Komma (; vom französischen "virgule") in seiner auf den Kopf gestellten Form ⟨ ، ⟩ oder der sehr selten benutzte Strichpunkt () in seiner auf den Kopf gestellten Form ⟨ ؛ ⟩ eingeführt. Ebenso wurden das „Fragezeichen“ () in seiner spiegelverkehrten Form ⟨ ؟ ⟩ sowie das „Ausrufezeichen“ () in derselben Form ⟨ ! ⟩ aus der Lateinschrift übernommen und deren Bedeutung ins Persische übertragen.


title: Persisches Alphabet

text: Während Frage- und Ausrufezeichen wie im Deutschen eingesetzt werden, gilt diese Regelung für das Komma nur eingeschränkt: Da in der persischen Orthografie die Vokalzeichen ("Fatḥe", "Kasre", "Żamme") nur selten benutzt und die Verbindungen von Bezugswort und Attribut sowie Genitivverbindungen ("Kasre-ye eżāfe") in der Schrift im Allgemeinen nicht angezeigt werden, wird Komma durchaus auch zwischen ein scheinbares Wortpaar gesetzt, um dessen etwaigen missverständlichen Bezug zu unterbinden.


title: Persisches Alphabet

text: Grundsätzlich gilt für das Persische, dass kein ausgeprägtes Regelwerk für das Setzen von Satzzeichen existiert, das etwa dem Deutschen entspräche, so dass Satzzeichen durchaus häufig weggelassen werden.


title: Persisches Alphabet

text: Die graphische Darstellung der Ziffern deckt sich weitgehend mit der arabischen, lediglich die Symbole für 4, 5 und 6 sind etwas abgewandelt. Diese Ziffern werden in persischen Schriften in Iran, Afghanistan, Pakistan und Indien verwendet.


title: Persisches Alphabet

text: Den Buchstaben kann – ähnlich wie bei der Römischen Zahlschrift – ein Zahlenwert zugeordnet werden. So steht beispielsweise der erste Buchstabe ("alef") für 1, der fünfte für 500 und der dreizehnte für 7.


title: Persisches Alphabet

text: Viele Sprachen, die ebenfalls ein modifiziertes arabisches Alphabet benutzen oder benutzten, haben nicht unmittelbar das arabische, sondern das persische Alphabet übernommen und dieses meist wiederum leicht abgeändert. Die zusätzlichen persischen Buchstaben und die etwas abweichenden Verwendungen einiger Buchstaben haben damit auch Eingang in andere Sprachen gefunden. Beispiele sind die arabisch-basierten Schriften des Urdu, indischer Sprachen wie Sindhi und Panjabi, des Osmanischen, des Sorani-Kurdischen sowie zentralasiatischer Turksprachen wie Kasachisch, Turkmenisch, Kirgisisch, Usbekisch und Uigur.


title: Persisches Alphabet

text: Andere Sprachen außerhalb des persischen Einflussbereiches wie die Jawischrift des Malaiischen und afrikanische Sprachen haben hingegen eigene modifizierte Schriftzeichen für die dem Arabischen fremden Phoneme entwickelt.


title: Species (Film)

text: Species ist ein US-amerikanischer Science-Fiction-Film des Regisseurs Roger Donaldson aus dem Jahr 1995. Das Drehbuch schrieb Dennis Feldman. Die Hauptrollen spielten Ben Kingsley, Michael Madsen und Natasha Henstridge. Der Film startete am 9. November 1995 in den deutschen Kinos.


title: Species (Film)

text: Auf der Suche nach außerirdischen Intelligenzen sendet eine Abteilung von SETI die Arecibo-Botschaft. Einige Jahre darauf empfängt man eine Antwort. Zum einen erhalten die Wissenschaftler einen Bauplan für eine Maschine, die eine unbegrenzte Synthese von Methan erlaubt. Daraus schließt man, dass diese Intelligenz der Menschheit freundlich gesinnt ist. Eine weitere Nachricht enthält einen DNS-Code und die Aufforderung, diesen mit der menschlichen DNS zu kombinieren. Man befruchtet 100 Eizellen, von denen drei überleben. Zwei davon friert man ein, der dritten gestattet man, sich zu entwickeln. So entsteht das Mädchen Sil (verwaltungsinterner Name: S1L), das über übernatürliche Körper- und Geisteskräfte verfügt.


title: Species (Film)

text: Sil soll nun aus Sicherheitsgründen getötet werden, doch sie kann aus dem Labor entkommen. Sils Schöpfer Dr. Xavier Fitch heuert ein Expertenteam an, welches Sil aufspüren und töten soll, bevor sie sich vermehren kann: Den medial veranlagten Empathen Dan Smithson, den Anthropologen und Experten für interkulturelle Verständigung Dr. Stephen Arden, die Molekularbiologin Dr. Laura Baker sowie den Kopfgeldjäger Preston Lennox.


title: Species (Film)

text: Sil flüchtet in einem Zug nach Los Angeles. Während der Fahrt verpuppt sie sich in einem Kokon und schlüpft kurz darauf als erwachsene Frau. Sie sucht einen Sexualpartner, um sich fortpflanzen zu können. Einen möglichen Partner findet sie in einem Nachtlokal. Er ist aber nicht alleine, und so tötet Sil seine Begleiterin auf der Toilette. Daraufhin kommt sie mit einem anderen Mann in dessen Haus, tötet ihn aber beim Küssen, weil sie seine Zuckerkrankheit entdeckt. Das Team um Fitch erreicht kurz darauf das Haus. Sil beobachtet aus einem Versteck heraus die Teammitglieder.


title: Species (Film)

text: Etwas später wird Sil von einem Auto überfahren und ins Krankenhaus gebracht. Sie kommt schnell zu sich und auch ihre gebrochene Schulter verheilt unglaublich schnell, was die Ärzte in Staunen versetzt. Gemeinsam mit einem hilfsbereiten Augenzeugen des Unfalls verlässt sie das Krankenhaus. Er nimmt sie mit zu sich nach Hause. Als sie sich mit ihm paaren will, wird sie von dem Suchteam gestört. Daraufhin tötet sie auch diesen Partner.


title: Species (Film)

text: Um ihren Tod vorzutäuschen, entführt Sil eine Frau und verbrennt diese während eines Autounfalls. Am Unfallort hinterlässt sie ihren abgeschnittenen Finger, der ihr gleich nachwächst. Die Suche wird eingestellt, obwohl Lennox nicht glaubt, dass Sil wirklich tot ist. Am selben Abend verführt Sil im Hotel eines der Teammitglieder, Stephen Arden. Sie tötet ihn, als sie feststellt, dass sie geschwängert wurde.


title: Species (Film)

text: Sil wird in der Kanalisation der Stadt verfolgt, dort tötet sie Fitch. Später wird sie gestellt und getötet, genauso wie ihr nach nur sehr kurzer Schwangerschaft geborener Sohn. In der letzten Szene sieht man, dass eine Ratte einen Körperteil der getöteten Sil frisst und sich daraufhin genetisch verwandelt.


title: Species (Film)

text: James Berardinelli lobte auf ReelViews die Spezialeffekte des Films. Er verglich ihn mit dem SF-Thriller "Aliens – Die Rückkehr", den er für gelungener hielt, und mit dem seiner Meinung nach schlechteren "Judge Dredd". Berardinelli schrieb, es sei beabsichtigt, dass die Figuren klischeehaft seien.


title: Lance Corporal

text: Lance Corporal (kurz: LCpl oder L/Cpl) ist ein militärischer Dienstgrad, der in den Streitkräfte und Polizeieinheiten anglophoner Staaten häufig verwendet wird. Der NATO-Rangcode stuft ihn als einen höheren Mannschaftsdienstgrad (OR-3) ein. Unabhängig davon gilt der Lance Corporal in vielen Armeen als der niederste Unteroffizier. Ebenso verbreitet ist die Verwendung des Begriffs für einen Mannschaftsdienstgrad in einer temporären Verwendung als Unteroffiziersdiensttuer.


title: Lance Corporal

text: Der Begriff Lance Corporal ist ein Kofferwort aus der Zusammenziehung von Corporal und der historischen Rangbezeichnung Anspessade bzw. "Lancepesade". In der französischen Infanterie war der "Anspessade" seit 1534 ein Mannschaftsdienstgrad, der den Stellvertreter des Korporals bezeichnete. Ähnlich dem deutschen Gefreiten in den Heeren der früheren deutschen Territorialstaaten, fungierte er zeitweilig als Unteroffiziersdiensttuer, bezog aber nicht den höheren Sold eines Unteroffiziers. Diese Praxis wurde später von der englischen Armee übernommen und dabei der Ursprungsbegriff "Lancepesade" abgewandelt.


title: Lance Corporal

text: Im Vereinigten Königreich rangiert der Lance Corporal vor dem Private Class 1-3 und nach dem Corporal (in der British Army und bei den Royal Marines) bzw. dem Lance Sergeant (British Foot Guards, Honourable Artillery Company).


title: Lance Corporal

text: In den USA findet sich der Rang ausschließlich im United States Marine Corps, wo er zwischen dem rangniederen Private First Class und dem Corporal verortet ist.


title: Lance Corporal

text: Das Abzeichen des Lance Corporals der US Marines existiert in mehreren Ausführungen: Zur blauen Paradeuniform vorgeschrieben ist ein Abzeichen, das an beiden Oberärmeln zu tragen ist. Es besteht aus einem gelben, mit der Spitze nach oben weisender Uniformwinkel mit zwei gelben, einander kreuzenden Gewehren darunter; Winkel und Gewehre befinden sich auf einer roten Tuchunterlage. An der khakifarbenen Dienstuniform sind die Winkel und Gewehre an den Ärmeln der braunen Jacke in beiger Farbe und dann ebenfalls auf roter Tuchunterlage; an den Ärmeln des Khakihemdes sind die Winkel und Gewehre jedoch schwarz, auf einer Unterlage in Grundtuchfarbe. Zur gefleckten Tarnuniform werden ausschließlich schwarz-metallene Steckabzeichen in verkleinerter Form angelegt, die in den vorderen Kragenecken direkt auf dem Grundtuch zu befestigen sind.


title: Lance Corporal

text: Den britischen Lance Corporal kennzeichnet üblicherweise ein mit der Spitze nach unten weisender Stoffwinkel, in seiner Farbgebung abhängig von der Waffengattung und der Art der Uniform. Zur roten Paradeuniform ("Full Dress"), die von vielen, doch nicht allen Truppen- und Waffengattungen getragen wird, sind die Winkel von weißer Farbe. Die Ärmelabzeichen an der Husarenuniform des King’s Troop, Royal Horse Artillery sind dagegen goldgelb, ebenso die Abzeichen der dunkelblauen Ausgehuniform ("No. 1 Dress"), die bei den meisten Regimentern der Landstreitkräfte üblich ist. An der grünen Ausgehuniform der Rifles sind die Abzeichen jedoch schwarz. An der hellblauen Ausgehuniform der Royal Air Force sind die Winkel hellblau. Zur weit verbreiteten khakigrünen Dienstuniform ("No. 2 Dress") sind die Winkel weiß-khaki meliert und khakifarben eingefasst. Eine Besonderheit stellt das Abzeichen der Household Cavalry dar, das aus zwei Winkeln und einer goldfarbenen Krone oberhalb davon besteht.


title: Titan – Evolve or Die

text: Titan – Evolve or Die ist ein US-amerikanischer Science-Fiction-Thriller aus dem Jahr 2018 von Lennart Ruff mit Sam Worthington, Taylor Schilling und Tom Wilkinson. Das Drehbuch schrieb Max Hurwitz nach einer Geschichte von Arash Amel. Der Film war eine Koproduktion zwischen Großbritannien, den USA, Deutschland und Spanien. Die Erstveröffentlichung erfolgte am 30. März 2018 auf Netflix. In Deutschland wurde der Film am 8. Mai 2018 als Direct-to-Video-Produktion von EuroVideo veröffentlicht.


title: Titan – Evolve or Die

text: Im Jahr 2048 betrachten Wissenschaftler auf einer Erde, die von gewalttätigen Konflikten heimgesucht und übervölkert wird, den Saturnmond Titan als neues Zuhause für die Menschheit, angeführt von Professor Martin Collingwood. Rick Janssen, ein Kampfpilot, meldet sich freiwillig zu einem Experiment mit 14 Testpersonen, bei dem der menschliche Körper gezwungen wird, sich an die superkalten Methanflüssigkeiten und die sauerstoffarme Atmosphäre von Titan anzupassen. Gemeinsam mit Rick ziehen seine Frau Abigail, eine Ärztin, und sein Sohn Lucas ins Forschungszentrum Titan I.


title: Titan – Evolve or Die

text: Die ersten Ergebnisse sind vielversprechend. Rick kann mit unglaublicher Geschwindigkeit schwimmen und 40 Minuten unter Wasser bleiben. Ricks Training wird immer intensiver, da er und die anderen sich zunehmend an titanähnliche Umgebungen anpassen. Rick stellt fest, dass einige seiner Haare ausfallen. Eines der Teammitglieder beginnt zu krampfen und stirbt. Abigail bemerkt, dass die Blutvenen aller Testpersonen dunkler werden. Der Freiwillige Zane hat einen Nervenzusammenbruch und schlägt seine Frau Rayenne. Abigails Besorgnis wächst. Sie beginnt an einer Blutprobe zu experimentieren und stellt fest, dass sie tatsächlich dunkler wird. Rick wird einer Hornhautoperation unterzogen, um dem schlechten Licht auf Titan Rechnung zu tragen. Als er später Komplikationen hat, konfrontiert Abigail Collingwood mit Ricks Veränderungen, aber er gibt nichts preis. Zane erleidet einen weiteren Nervenzusammenbruch und wirft Rayenne durch ein Fenster, wodurch sie sofort getötet wird. Er wird von der Militärpolizei erschossen.


title: Titan – Evolve or Die

text: Als Abigail Rick in der medizinischen Einrichtung besucht, stiehlt sie eine Schlüsselkarte und schleicht sich in Collingwoods Büro. Sie findet Berichte über Obduktionen der verstorbenen Testpersonen und entdeckt, dass ihre DNA verändert wurde, um die nächste menschliche Spezies zu erschaffen, den „Homo titaniens“. Während eines Treffens mit der NASA wird Collingwood vorgeworfen, erzwungene evolutionäre Experimente ohne angemessene Beweise oder ethische Gründe durchgeführt zu haben. Man droht ihm, seine Forschungen einzustellen. Abigail konfrontiert ihn in derselben Angelegenheit, und er gibt zu, dass er nicht wirklich weiß, zu was die überlebenden Testpersonen letztendlich werden.


title: Titan – Evolve or Die

text: Rick wird einer größeren Operation unterzogen, um seine neuen Sinne an die Bedingungen auf Titan anzupassen. Er und Tally, die einzige andere überlebende Testperson, schließen ihre Ausbildung ab und beenden ihre Umwandlung in Homo titaniens. Abigail ist entsetzt, als der deutlich verwandelte Rick die Fähigkeit zum Sprechen verliert und jetzt mit einer niedrigen Frequenz kommuniziert, die von normalen menschlichen Ohren nicht erkannt werden kann. Tally tötet ihren Mann und geht zu Rick nach Hause. Abigail und Lucas verstecken sich, während die Militärpolizei Tally und Rick umzingeln. Tally tötet einige Polizisten, bevor sie selbst getötet wird, danach tötet Rick noch weitere. Als Abigail und Lucas ihn damit konfrontieren, flieht Rick. Er merkt, dass er ein Monster geworden ist.


title: Titan – Evolve or Die

text: Abigail findet Rick auf einem Hügel, zu dem die beiden oft joggten. Das Militär nimmt die beiden fest. Abigail wacht auf und findet Rick in einem kritischen Zustand, da er nicht mehr mit der Erdatmosphäre klarkommt. Abigail soll ihm eine chemische Lösung geben, die ähnlich wie eine Lobotomie wirkt und alle seine Erinnerungen löscht. Sie gibt ihm stattdessen jedoch eine harmlose Salzlösung, die ihm die Flucht ermöglicht. Rick tötet die ihn verfolgenden Soldaten, als Abigail und Lucas mit Dr. Freya fliehen, einer Assistentin von Collingwood, die mit seinen Methoden nicht einverstanden ist. Sie finden einen schwer verwundeten Rick und geben ihm Erste Hilfe, bis sie von Collingwood und seinen Männern umstellt werden. Collingwood befiehlt seinen Männern, die drei Menschen zu töten, aber der Oberst, der die Soldaten anführt, weigert sich und verhaftet Collingwood, angewidert von dessen Aktionen. Am Ende wird Rick gezeigt, wie er Titan erkundet und aus eigener Kraft über einen Methansee fliegt.


title: Titan – Evolve or Die

text: Die Hauptproduktion sollte am 18. Januar 2016 in Europa beginnen, wurde aber auf den 1. Februar 2016 verschoben, als die Dreharbeiten auf Gran Canaria begannen.


title: Titan – Evolve or Die

text: Im Februar 2018 wurde berichtet, dass Netflix die weltweiten Vertriebsrechte an dem Film erworben hat, der Film wurde auch in mehreren europäischen Ländern, darunter auch Großbritannien, auf Blu-ray veröffentlicht.


title: Mitsubishi F-2

text: Die Mitsubishi F-2 ist ein japanisches Mehrzweckkampfflugzeug, das auf der US-amerikanischen F-16 „Fighting Falcon“ basiert.


title: Mitsubishi F-2

text: Mitte der 1980er-Jahre begann Japan mit der Suche nach einem Nachfolger für ihre F-1. Man entschied sich nach einigen Kontroversen für eine Weiterentwicklung der F-16. Im Oktober 1987 wurde das als FS-X bezeichnete Programm offiziell gestartet.