title: Tyrrell P34

text: Für die Saison 1977 wurde Scheckter durch den Schweden Ronnie Peterson ersetzt; Letzterer war, trotz seiner enormen Schnelligkeit, nicht als guter und eifriger Entwicklungsfahrer bekannt. Der Wagen wurde in aerodynamischer Hinsicht überarbeitet, wurde aber auch breiter und schwerer. Peterson konnte, ebenso wie Depailler, einige respektable Ergebnisse erzielen. Jedoch war der Wagen nicht mehr so erfolgreich wie in der vorherigen Saison. Das lag in erster Linie an den schlechten Vorderreifen und der fehlenden Weiterentwicklung der speziellen Reifen. Außerdem wirkte sich das zusätzliche Gewicht auf der vorderen Aufhängung negativ aus. Gegen Ende der Saison wurde sogar mit einer extrem breiten Spur an der Vorderachse experimentiert; die dabei weit herausstehenden Räder machten den ursprünglichen aerodynamischen Vorteil komplett zunichte. Das Projekt wurde daher zum Ende der Saison eingestellt.


title: Tyrrell P34

text: Insgesamt wurde der Wagen bei 30 Rennen gefahren, dabei wurden eine Pole-Position erzielt, ein Rennen gewonnen und drei schnellste Runden erreicht.


title: Tyrrell P34

text: In den vergangenen Jahren wurden die Wagen öfter bei historischen Rennen eingesetzt, bei denen sie durchaus konkurrenzfähig waren. Dies wurde durch maßgefertigte Vorderreifen von Avon Rubber ermöglicht, die diese für Simon Bull, den heutigen Besitzer eines der Wagen, anfertigten. 1999 und 2000 wurde der Wagen bei einigen Rennen in England und Europa gefahren. 2000 konnte der Wagen, gelenkt von Martin Stretton, sogar die "Historic Formula One Championship" der FIA gewinnen, ebenso im Jahr 2008, diesmal gelenkt von Mauro Pane. Dieses Exemplar des P34 steht heute in einer italienischen Privatsammlung. Stretton gelangen außerdem Pole-Positions und Klassensiege beim Grand Prix Historique de Monaco. Der Wagen ist ebenfalls des Öfteren beim Goodwood Festival of Speed zu sehen.


title: Tyrrell P34

text: Während der P34 der bekannteste sechsrädrige Formel-1-Wagen ist, ist er nicht der einzige. Sowohl March als auch Williams entwickelten experimentelle sechsrädrige Wagen. Jedoch wurden, trotz ausführlicher Tests, weder der March 2-4-0 noch der Williams FW08B bei einem Grand Prix eingesetzt. Ferrari entwickelte ebenfalls einen sechsrädrigen Rennwagen, jedoch wurden beim Ferrari 312T6 vier Hinterräder auf einer Achse angebracht. Aufgrund veränderter Regularien konnte jedoch keiner dieser Wagen je eingesetzt werden, inzwischen ist die Anzahl der Räder bei einem F1-Wagen auf vier festgelegt.


title: Tyrrell P34

text: Der britische Automobilhersteller Panther Westwinds griff das Antriebskonzept des P34 1977 auf und setzte es mit dem Modell Panther 6 für den Straßenverkehr um. Covini Engineering in Italien entwickelte 2005 den C6W, einen geschlossenen Sportwagen, der ebenfalls zwei gelenkte Vorderachsen hatte.


title: Tyrrell P34

text: Trotz des nur kurzen Auftritts und Erfolgs in der Motorsportwelt wurden einige Spielzeug- und Modellreplikate des P34 produziert. Corgi stellte Ende der 1970er-Jahre ein Druckgussmodell des Wagens her. Von Carrera wurde der P34 für das Universal Autorennbahn-System hergestellt. Auch der Transformer „Drag Strip“ basiert auf dem P34.


title: Tyrrell P34

text: Der Hersteller Tamiya kaufte sogar einen echten P34 als Vorlage für seine Modelle. Er entwickelte eine ferngelenkte 1:10-Version sowie eine hochdetaillierte 1:12-Version.


title: Doppelstudium

text: Die Begriffe Mehrfachstudium, Doppelstudium, Parallelstudium und Mehrfachimmatrikulation bezeichnen in Deutschland das zeitlich parallele Studium verschiedener Studiengänge mit jeweils eigenem Abschluss an einer oder zwei unterschiedlichen Hochschulen. Es ist von einem Zweitstudium zu unterscheiden, welches nach einem bereits abgeschlossenen Erststudium begonnen wird. Die Handhabung mit dem Doppelstudium unterscheidet sich jedoch in jedem Bundesland und von Hochschule zu Hochschule. Die Rahmenbedingungen dafür stehen im Hochschulgesetz des jeweiligen Bundeslandes.


title: Doppelstudium

text: In der Regel müssen Mehrfachstudium, Mehrfachimmatrikulation, Doppelstudium oder Parallelstudium beantragt und begründet werden. Soll ein weiteres Studium als Studiengangszweithörer im Fernstudium absolviert werden, entfallen oftmals diese Zugangshürden.


title: Doppelstudium

text: In Deutschland kann man allgemein an zwei oder mehr Hochschulen zeitgleich eingeschrieben sein („Mehrfachimmatrikulation“), sofern es sich um unterschiedliche Studiengänge handelt. Dies trifft auch für internationale Hochschulen zu, d. h. Hochschulen oder Universitäten in verschiedenen Ländern. In dieser Form kann nur ein so genannter ordentlicher "Erststudiengang" als Referenz für Leistungen nach dem Bundesausbildungsförderungsgesetz (BAföG) oder für das Semesterticket gelten. Die studentischen Mitgliedschaftsrechte werden nur an einer Hochschule ausgeübt, weitere Studien werden mit dem Status der Zweithörerschaft belegt.


title: Doppelstudium

text: Im Unterschied zu einem Gasthörer, der nicht als ordentlicher Student immatrikuliert ist, zwar an Lehrveranstaltungen teilnimmt, aber keine Leistungsnachweise erbringt und daher auch keine Studienleistungen zertifiziert bekommt, bieten die folgenden Arten von Mehrfachimmatrikulationen die Möglichkeit, sich die Leistungen aus solch einem Studium anerkennen zu lassen. Durch ein Doppel- oder Parallelstudium können auch zwei oder mehr Hochschulabschlüsse erlangt werden.


title: Doppelstudium

text: Das Doppelstudium ist die Einschreibung ("Immatrikulation") als „Doppelstudent“ an ein und derselben Hochschule in zwei verschiedene Studiengänge mit unterschiedlichen Abschlüssen.


title: Doppelstudium

text: Das Parallelstudium ist die Einschreibung als „Studiengangszweithörer“ an zwei verschiedenen Hochschulen in zwei unterschiedliche Studiengänge mit unterschiedlichen Abschlüssen.


title: Doppelstudium

text: Der „Studiengangszweithörer“ nimmt an der Hochschule oder Universität, welche ihm den Status "Zweithörer" verleiht, keine studentischen Mitgliedschaftsrechte (z. B. AStA) wahr.


title: Doppelstudium

text: Das Gaststudium ist die zeitlich begrenzte Einschreibung eines Studenten als „Gaststudent“ oder „Nebenhörer“, der bereits an einer anderen Hochschule als ordentlicher Student eingeschrieben ist. Dabei handelt es sich häufig um Studienaufenthalte in einem anderen Land.


title: Doppelstudium

text: Der Gaststudent nimmt an der Gasthochschule keine studentischen Mitgliedschaftsrechte (z. B. AStA) wahr. Das Gaststudium führt nicht zu einem eigenen Hochschulabschluss, es kann jedoch möglich sein, am Ende der belegten Kurse ein Zertifikat über Kreditpunkte zu erhalten, die an der eigenen Universität angerechnet werden. Ob diese Möglichkeit besteht, sollte im Einzelfall vorab geklärt werden.


title: Doppelstudium

text: Der Vorteil des Gaststudiums liegt darin, dass zwischen der eigenen und der Gastuniversität kein Abkommen nötig ist. Die meisten Universitäten nehmen Gaststudierende auf.


title: Doppelstudium

text: Der Unterschied zwischen einem Gaststudenten und einem Austauschstudenten besteht darin, dass bei letzterem die Studiengebühren von einem Austauschprogramm im Rahmen eines Auslandsstudiums übernommen werden.


title: Doppelstudium

text: Bei zulassungsfreien ("NC-freien") Studiengängen kann man in der Regel an jeder Hochschule ein Doppelstudium absolvieren, größtenteils sogar hochschulübergreifend. Handelt es sich um zulassungsbeschränkte Studiengänge, werden von der Hochschule häufig weitere Auflagen verlangt; eine genaue Aufschlüsselung, was im jeweiligen Landesrecht geregelt ist, kann folgender Tabelle entnommen werden:


title: Doppelstudium

text: An Universitäten und Hochschulen in Österreich ist ein Doppel- bzw. Mehrfachstudium möglich, für das neben den normalen fachspezifischen Zulassungsvoraussetzungen keine weiteren Zugangshürden existieren. Dabei ist die Anzahl der studierten Studiengänge (in österreichischer Terminologie "Studien") nicht beschränkt.


title: Doppelstudium

text: In Italien ist es verboten, sich gleichzeitig bei verschiedenen Universitäten und Hochschulen, bei verschiedenen Fakultäten oder Abteilungen derselben Universität oder derselben Hochschule oder bei verschiedenen Studiengängen oder Diplomstudiengängen derselben Fakultät oder Abteilung zu immatrikulieren. Die Richtlinie 2005/36/EG über die Anerkennung von Berufsqualifikationen verpflichtet Italien jedoch laut einem Urteil des Europäischen Gerichtshofs, akademische Grade anzuerkennen, die in einem anderen Mitgliedstaat am Ende von teilweise gleichzeitig absolvierten Ausbildungen erteilt wurden.


title: Nicole Appleton

text: Nicole Marie Appleton (* 7. Dezember 1974 in Hamilton, Ontario) ist eine kanadische Sängerin. Sie ist wie ihre ältere Schwester Natalie Mitglied der Girlgroup All Saints.


title: Nicole Appleton

text: Appleton ist die Tochter von Mary und Ken Appleton. Ihre Mutter ist Britin und ihr Vater Kanadier. Appleton hat drei ältere Schwestern: Lori, Lee und Natalie. Die Eltern trennten sich, als die Schwestern noch Kinder waren. Ken Appleton zog nach London, wo ihn Nicole und Natalie Appleton regelmäßig besuchten. Später zog auch ihre Mutter nach London, so dass Nicole Appleton ihre Jugend in London verbrachte. Appleton besuchte in London die Sylvia Young Theatre School, wo sie Melanie Blatt kennenlernte.


title: Nicole Appleton

text: 1996 wurden Nicole und Natalie Appleton Mitglied der von Melanie Blatt und Shaznay Lewis gegründeten Band "All Saints". Die Musikgruppe veröffentlichte zwischen 1997 und 2001 zwei Longplayer und zahlreiche Singles, von denen fünf die Spitze der britischen Charts erreichten. Im Dezember 1997 lernte Appleton während der Dreharbeiten zu "Top of the Pops" den Musiker Robbie Williams kennen. Die beiden wurden ein Paar und verlobten sich 1998. Nach Aussage von Appleton war sie von Williams schwanger, ließ aber auf Druck ihrer Plattenfirma eine Abtreibung vornehmen. Nach der Abtreibung trennte sich das Paar im Januar 1999.


title: Nicole Appleton

text: Im Jahr 2000 gaben die Appleton-Schwestern und Blatt ihr Filmdebüt mit "Honest", bei dem der ehemalige Eurythmics-Musiker Dave Stewart Regie führte. Der Film, eine schwarze Komödie, die Ende der 1960er Jahre im Swinging London spielt, erhielt überwiegend negative Kritiken. Für den Soundtrack nahm Nicole Appleton mit "Reflections" ihre erste Solonummer auf. "Reflections" war 1967 ein Hit von Diana Ross and The Supremes. Nicole Appleton spielte 2000 auch in dem Horrorfilm "Scream for Christmas" mit.


title: Nicole Appleton

text: Im Jahr 2000 ging Appleton eine Beziehung mit Liam Gallagher ein, dem Frontmann der Gruppe Oasis. Im Juli 2001 brachte Appleton ihren gemeinsamen Sohn Gene Gallagher zur Welt. Liam Gallagher komponierte das Lied "Songbird" als Zeichen seiner Liebe zu Appleton. Der Song erschien 2002 auf dem Oasis-Longplayer "Heathen Chemistry" und 2003 als Singleauskopplung.


title: Nicole Appleton

text: Nachdem sich 2001 die Band All Saints vorübergehend aufgelöst hatte, gründeten die Schwestern Nicole und Natalie das Popduo "Appleton" und gingen 2002 für Musikaufnahmen ins Studio. Im September 2002 veröffentlichten sie mit "Fantasy" ihre erste Single, die Platz 2 der britischen Single-Charts erreichte. Zusammen mit ihrer Schwester verfasste Nicole Appleton auch eine Autobiografie mit dem Titel "Together", die im Oktober 2002 erschien. 2003 brachten die Schwestern den Longplayer "Everything’s Eventual" heraus und hatten mit den Singleauskopplungen "Don’t Worry" und "Everything Eventually" zwei weitere Hits.


title: Nicole Appleton

text: 2006 kam es zur Wiedervereinigung von All Saints. Die Band begann nach der Bekanntgabe der Reunion mit der Arbeit an ihrem dritten Studioalbum, das zusammen mit einer Singleauskopplung im November 2006 veröffentlicht wurde. Zwischen 2007 und 2010 moderierte Appleton zusammen mit Melanie Blatt einige Ausgaben der britischen Interview-Show "The Hot Desk". Der erste Talkgast war Liam Gallagher, der Lebensgefährte von Nicole Appleton. Am 14. Februar 2008 heirateten Gallagher und Appleton in der Marylebone Town Hall in London.


title: Nicole Appleton

text: 2009 erfolgte eine erneute Auflösung der All Saints. 2011 moderierte Appleton eine Runde von "Cover Me Canada", einem kanadischen TV-Gesangswettbewerb. Die neun Folgen wurden im Herbst 2011 im CBC-Programm ausgestrahlt. 2013 war Appleton Gastjurorin bei der Castingshow "The X Factor". Im April 2014 ließ sich Appleton von Gallagher scheiden, nachdem sie erfahren hatte, dass Gallagher sie mit einer Journalistin betrogen hatte und diese ein Kind von ihm erwartete.


title: Nicole Appleton

text: 2014 kam Appleton mit den anderen Sängerinnen der All Saints wieder zusammen, um die Backstreet Boys für fünf Termine in Großbritannien und Irland auf der Bühne zu unterstützen. 2016 brachte die Band ihr viertes Studioalbum "Red Flag" heraus. Die Singleauskopplung "One Strike" wurde durch die Trennung von Appleton und Gallagher inspiriert. 2018 folgte das All-Saints-Album "Testament". 2019 nahm Appleton zusammen mit Melanie Blatt an einer Episode der Reality-TV-Show "Celebrity Gogglebox" teil. Nach der Ausstrahlung ließen sie sich für eine weitere Episode gewinnen.


title: Nicole Appleton

text: Seit 2019 ist Appleton mit Stephen Haines liiert. Im März 2020 gab das Paar die Geburt der gemeinsamen Tochter Skipper Hudson Haines bekannt. Die Schwangerschaft hatte das Paar zuvor geheim gehalten. Haines ist seit 2007 bei Meta Platforms (vormals Facebook Inc.) tätig und in leitender Funktion für die globale Entwicklung zuständig. Im Oktober 2021 heirateten Appleton und Haines.


title: Jeremy Northam

text: Jeremy Northam kam 1961 als Kind zweier Cambridge-Professoren auf die Welt. Sein Vater gilt als etablierter Ibsen-Übersetzer. 1972 zog die Familie nach Bristol. Northam studierte Englische Sprache und Literatur an der London University, an der er seinen Abschluss machte. Seine ersten Schauspielerfahrungen sammelte er an der "Bristol Old Vic Theatre School", später hatte er großen Erfolg auf Londons Bühnen. Sein Durchbruch gelang ihm, als er für seinen Schauspielkollegen Daniel Day-Lewis als Hamlet einsprang. Erste Fernsehrollen hatte er in "Suspicion" (1987) und "Journey’s End" (1988). Aufmerksamkeit erregte er erstmals in einer Verfilmung des Emily-Brontë-Klassikers "Stürmische Leidenschaft" ("Wuthering Heights"), wo er neben Juliette Binoche und Ralph Fiennes spielte.


title: Jeremy Northam

text: 1990 wurde Northam als herausragender Newcomer mit dem Laurence Olivier Award ausgezeichnet. Mitte der 1990er Jahre begann er, auch Filme in Los Angeles zu drehen. Sein Hollywood-Debüt war die Rolle des Jack Devlin in "Das Netz" mit Sandra Bullock. Ab dem Jahr 2007 verkörperte er die Figur des Thomas Morus in der preisgekrönten Serie "Die Tudors". Northam spielt weiterhin im Theater, von Februar bis Juli 2012 war er als Richard Greatham in der Londoner Bühnenversion des Stücks "Hay Fever" von Noël Coward zu sehen.


title: Battenberg (Eder)

text: Battenberg (Eder) ist eine Kleinstadt im südwestlichen Teil des nordhessischen Landkreises Waldeck-Frankenberg.


title: Battenberg (Eder)

text: Die Stadt ist namensgebend für ein neuzeitliches (engl. "Mountbatten") und ein mittelalterliches Adelsgeschlecht, den Battenbergkuchen sowie die Battenberg-Markierung.


title: Battenberg (Eder)

text: Battenberg liegt im Ederbergland, zu dem der östlich angrenzende Burgwald gehört, am Südrand des Sauerlands und des Rothaargebirges. Die Stadt liegt als Bergstadt auf 320 bis 650 m ü. NN. An ihrem Fuße fließt die Eder, deren Flussbett nördlich der Stadt durch das Naturschutzgebiet "Ederknie am Auhammer" geschützt wird. Das nächstgelegene Mittelzentrum ist Frankenberg (Eder), als Oberzentrum fungiert die Universitätsstadt Marburg.


title: Battenberg (Eder)

text: Battenberg grenzt im Norden an die Gemeinde Bromskirchen, im Nordosten an die Gemeinde Allendorf, im Südosten an die Gemeinde Burgwald (alle drei im Landkreis Waldeck-Frankenberg), im Süden an die Gemeinde Münchhausen (Landkreis Marburg-Biedenkopf) und im Westen an die Städte Hatzfeld (Landkreis Waldeck-Frankenberg) und Bad Berleburg (Kreis Siegen-Wittgenstein in Nordrhein-Westfalen).


title: Battenberg (Eder)

text: Bereits in der keltischen Zeit siedelten Menschen auf dem Eisenberg. Ein Zweig des Geschlechts der Grafen von Battenberg und von Wittgenstein (mit Sitz auf Schloss Wittgenstein) regierte ab 1214 die Grafschaft Battenberg. 1226 wurde Battenberg erstmals schriftlich erwähnt und acht Jahre später als Stadt genannt (1234). In den Anfangsjahren des 13. Jahrhunderts wurde wohl während der Herrschaft des Grafen Werner I. von Battenberg und Wittgenstein oder seines Sohnes Widekind I. (Widukind) die Kellerburg errichtet, und die Grafen verlegten ihren Wohnsitz von der alten Burg Battenberg zur Kellerburg. Im Jahre 1238 wurde die "Grafschaft Battenberg und Wittgenstein" unter den Enkeln des Grafen Werner I. geteilt: Widekind II. erhielt die Battenberger Besitzungen und Siegfried I. die Burg Wittgenstein und die Stadt Laasphe. 1291 sah sich Graf Hermann II. († 1314) von Battenberg, Sohn Widekinds II., aus politischem Druck gezwungen, Teile seiner Grafschaft an das Erzstift Mainz zu verkaufen: Burg und Stadt Battenberg und die Gerichte Laisa, Battenfeld und Münchhausen gingen in Mainzer Besitz über. Stadt und Grafschaft Battenberg (offiziell „Grafschaft Stiffe“ genannt) gingen somit 1291 halb und 1296 ganz in das Eigentum der Erzbischöfe von Mainz über.


title: Battenberg (Eder)

text: Im Jahre 1464 kam das daraus gebildete Amt Battenberg im Zuge der Mainzer Stiftsfehde als Pfandschaft zur Landgrafschaft Hessen, ehe es nach dem Merlauer Vertrag um 1583 vollständig an Hessen-Marburg abgetreten wurde. Infolge des Erlöschens der Marburger Linie gelangte es 1604 an die Landgrafschaft Hessen-Kassel und 1624 als Teil des sogenannten „Hinterlandes“ an die Landgrafschaft Hessen-Darmstadt. Von 1821 bis 1832 war die Stadt Sitz der Verwaltung des „Landratsbezirks“ Battenberg, bis dieser 1832 in den neu geschaffenen Kreis Biedenkopf eingegliedert wurde.


title: Battenberg (Eder)

text: Die "Statistisch-topographisch-historische Beschreibung des Großherzogthums Hessen" berichtet 1830 über Battenberg:


title: Battenberg (Eder)

text: 1866 wurde Battenberg mit dem gesamten Hinterland von Preußen annektiert. 1932 wurde Battenberg Teil des Landkreises Frankenberg. Im Zuge der hessischen Verwaltungsreform von 1974 wurden die Landkreise Frankenberg und Waldeck zum Landkreis Waldeck-Frankenberg zusammengelegt.


title: Battenberg (Eder)

text: 1851 erhielt Gräfin Julia Hauke, die morganatische Ehefrau des Prinzen Alexander von Hessen und bei Rhein, den großherzoglich hessischen Fürstenstand mit "von Battenberg" verliehen, der sich auch auf die gemeinsamen Nachkommen erstrecken sollte. Das Ehepaar wurde damit zu den Begründern des Adelsgeschlechts Battenberg/Mountbatten. Prinzessin Victoria Eugénie von Battenberg war von 1906 bis 1931 durch ihre Heirat mit König Alfons XIII. Königin von Spanien. Die in Großbritannien lebenden Familienmitglieder nahmen ab 1917 aufgrund der zunehmenden Deutschenfeindlichkeit in der Zeit des Ersten Weltkriegs den übersetzten Namen „Mountbatten“ an. Dieser ist heute der Familienname der Marquesses of Milford Haven, außerdem lebt er im Titel der Earls Mountbatten of Burma fort. Die Nachkommen von Königin Elisabeth II. und ihres Gemahls Prinz Philip Mountbatten tragen den Familiennamen Mountbatten-Windsor.


title: Battenberg (Eder)

text: Am 31. Dezember 1970 wurde im Zuge der Gebietsreform in Hessen die bis dahin selbständige Gemeinde Berghofen auf freiwilliger Basis eingegliedert. Am 1. Februar 1971 kamen die Gemeinden Dodenau und Laisa hinzu. Frohnhausen und Oberasphe folgten am 1. Januar 1974 kraft Landesgesetz. Für alle ehemals eigenständigen Gemeinden und die Kerngemeinde wurden Ortsbezirke mit Ortsbeirat und Ortsvorsteher eingerichtet.


title: Battenberg (Eder)

text: Als im Jahr 1974 im Rahmen der Gebietsreform die Landkreise Frankenberg und Waldeck zum Landkreis Waldeck-Frankenberg sowie die Kreise Biedenkopf und Marburg zum Kreis Marburg-Biedenkopf vereinigt wurden, wurde Oberasphe am 1. Januar 1974 zunächst kraft Landesgesetz ein Ortsteil von Battenberg im erstgenannten Großkreis. Nach heftigen Protesten der Bevölkerung wurde der Ort jedoch bereits ein halbes Jahr später, am 1. Juli 1974, kraft Landesgesetz in die Großgemeinde Münchhausen im Nachbarkreis Marburg-Biedenkopf eingegliedert.


title: Battenberg (Eder)

text: Die folgende Liste zeigt die Staaten, in denen Battenberg lag, sowie deren Verwaltungseinheiten, denen es unterstand:


title: Battenberg (Eder)

text: Nach den Erhebungen des Zensus 2011 lebten am Stichtag, dem 9. Mai 2011, in Battenberg 5516 Einwohner. Darunter waren 257 (4,7 %) Ausländer, von denen 150 aus dem EU-Ausland, 87 aus anderen Europäischen Ländern und 20 aus anderen Staaten kamen. (Bis zum Jahr 2020 erhöhte sich die Ausländerquote auf 8,3 %.) Nach dem Lebensalter waren 961 Einwohner unter 18 Jahren, 2171 zwischen 18 und 49, 1167 zwischen 50 und 64 und 1214 Einwohner waren älter. Die Einwohner lebten in 2238 Haushalten. Davon waren 586 Singlehaushalte, 596 Paare ohne Kinder und 800 Paare mit Kindern, sowie 212 Alleinerziehende und 44 Wohngemeinschaften. In 441 Haushalten lebten ausschließlich Senioren und in 1443 Haushaltungen lebten keine Senioren.


title: Battenberg (Eder)

text: Die Einwohnerzahl Battenbergs lag von 1988 an über einen Zeitraum von 20 Jahren relativ konstant bei 5700. Seitdem geht sie im Zuge des demografischen Wandels langsam zurück und lag nach dem Zensus 2011 bei 5479. Gegenüber älteren Fortschreibungen stieg die Bevölkerung allerdings um 90 Einwohner an. Laut der Bertelsmann-Stiftung handelt es sich bei Battenberg um den „Demographietyp 1“, also um einen Ort der Kategorie „Kleinere stabile ländliche Städte und Gemeinden“.


title: Battenberg (Eder)

text: Die Kommunalwahl am 14. März 2021 lieferte folgendes Ergebnis, in Vergleich gesetzt zu früheren Kommunalwahlen:


title: Battenberg (Eder)

text: Nach drei Legislaturperioden (18 Jahren) verzichtete Heinfried Horsel (parteilos) auf eine erneute Kandidatur. Als sein Nachfolger wurde Christian Klein, der Sohn des ehemaligen Regierungspräsidenten Lutz Klein, am 25. Mai 2014 im ersten Wahlgang mit 68,9 % der abgegebenen Stimmen zum Bürgermeister gewählt und trat das Amt am 1. August 2014 an.


title: Battenberg (Eder)

text: Eine amtliche Hissflagge führt die Stadt nicht. Lokal wird jedoch, angelehnt an die Bannerflagge, eine schwarz-weiß-schwarze Flaggenbahn, belegt mit dem Stadtwappen verwendet.


title: Battenberg (Eder)

text: Der Kontakt nach Loon op Zand rührt aus den seit 1962 bestehenden freundschaftlichen Bindungen der dortigen Feuerwehr mit der Freiwilligen Feuerwehr aus dem Battenberger Stadtteil Dodenau.


title: Battenberg (Eder)

text: Im oberen Edertal, insbesondere in Battenberg (Eder), haben viele Heimatvertriebene nach dem Zweiten Weltkrieg eine neue Heimat gefunden. Dies war ausschlaggebend, dass Battenberg im Jahre 1951 die Patenschaft für die Stadt Obergeorgenthal und im Jahre 1982 die Patenschaft für die Stadt Oberleutensdorf im Sudetenland übernommen hat.


title: Battenberg (Eder)

text: Mitten in der Stadt liegt der kegelförmige Burgberg. Der restaurierte Bergfried der ehemaligen Kellerburg dient als Aussichtsturm und ist von April bis Oktober für Besucher zugänglich. Er bietet einen guten Ausblick über das gesamte Ederbergland. Reste der Umfassungsmauer und des Wallgrabens aus dem 13. Jahrhundert sind teilweise noch erkennbar.


title: Battenberg (Eder)

text: Im Jahr 2000 wurde ein Besucherbergwerk eröffnet. Mit Schutzkleidung und Grubenlampe können die mehr als 150 Jahre alten Stollen und Schächte unter Anleitung erfahrener Führer besichtigt werden. Die Arbeitsbedingungen der Bergleute unter Tage werden anschaulich dargestellt.


title: Battenberg (Eder)

text: Bereits 1839 erhielt Christian Frank aus Hatzfeld die Genehmigung, im Berg nach Braunstein zu schürfen. Um 1850 trieb der Rennertehäuser Kaufmann Benedikt Blumenthal am Hang des Berges einen Stollen in den harten Kieselschiefer, um Braunstein zu fördern. Nach seinem Tod im Jahr 1863 wurden die Bergbaurechte an die Gewerkschaft Burgberg in Siegen vergeben. Ab 1893 wurde das Stollensystem umfangreich erweitert; man setzte Dynamit und zum Abtransport Loren ein. Nach 1900 wurde der Manganerzbergbau eingestellt. Im Zweiten Weltkrieg nutzte man das Stollensystem als Luftschutzbunker.


title: Battenberg (Eder)

text: Battenberg verfügt über zwei Gewerbegebiete sowie ein Industriegebiet, in dem unter anderem das Eisenwerk Hasenclever & Sohn beheimatet ist. Der wichtigste Arbeitgeber in der näheren Umgebung sind die Viessmann-Werke in der Nachbargemeinde Allendorf.


title: Battenberg (Eder)

text: Battenberg befindet sich in der Nähe der Kreuzung der Bundesstraßen B 236 und B 253, welche die Stadt mit Frankenberg, Biedenkopf, Wetter und Hallenberg verbinden.


title: Battenberg (Eder)

text: An der 1910 eröffneten Bahnstrecke Bad Berleburg–Allendorf wurde unterhalb des Ortes im Edertal der Bahnhof Battenberg (Eder) () errichtet. Zusätzlich wurde das nördlich gelegene Gewerbegebiet Auhammer mit einem Haltepunkt () erschlossen. Auf der Strecke gibt es noch Güterverkehr zwischen Battenberg und Frankenberg. Im Personenverkehr finden nur noch zu Sonderveranstaltungen Fahrten statt.


title: Rain (Lech)

text: Rain ist eine Stadt im schwäbischen Landkreis Donau-Ries und der Sitz der Verwaltungsgemeinschaft Rain, der sie seit dem 1. Juli 2021 aber nicht mehr angehört.


title: Rain (Lech)

text: Die Gemeinde liegt etwa 40 Kilometer nördlich von Augsburg, nahe der Mündung des Lechs in die Donau. Vor der Landkreisgebietsreform am 1. Juli 1972 gehörte die Stadt zum Landkreis Neuburg an der Donau.


title: Rain (Lech)

text: Die Stadt hat 24 Gemeindeteile (in Klammern sind der Siedlungstyp und die Einwohnerzahlen zum 31. Dezember 2014 angegeben) und es gibt 10 Gemarkungen:


title: Rain (Lech)

text: Die erste Erwähnung der Stadt in einer Urkunde des Klosters Niederschönenfeld datiert vom 4. Juli 1257, sie wird dort als „civitas nostra“, als herzogliche Stadt, bezeichnet. Mit großer Wahrscheinlichkeit verdankt Rain seine Gründung zwischen 1248 und 1253 dem bayerischen Herzog Otto II., spätestens aber Herzog Ludwig II. vor 1257. Dazu wurde damals der etwas südlicher in Richtung Bayerdilling gelegene Ort Brucklach umgesiedelt. Heute zeugt nur noch die Brucklacher Straße von diesem abgegangenen Dorf. Wesentlich für die Stadtgründung dürften wirtschaftliche und strategische Gründe wie die Sicherung des Herzogtums Bayern nach Nordwesten gewesen sein. Die Stadt Rain nahm den herzoglichen Zoll an der Lechbrücke ein.


title: Rain (Lech)

text: 1372 erhielt Rain die niedere Gerichtsbarkeit verliehen und wurde Sitz eines herzoglich-bayerischen Landgerichts.


title: Rain (Lech)

text: 1394 erhielt die Stadt das Umgeldrecht aus der Salzniederlage. Der Salz-, Wein-, Vieh-, Eisen- und Brückenzoll brachte Rain die dritthöchsten Einnahmen innerhalb Bayerns nach Ingolstadt und Friedberg. Sie gingen durch den Landshuter Erbfolgekrieg 1505 verloren. Während des Krieges erfolgte die Gründung von Pfalz-Neuburg, so wurde Rain Grenzstadt in drei Richtungen. Nur in Richtung Süden und Südosten war kein Ausland.


title: Rain (Lech)

text: In der Schlacht bei Rain am Lech im Dreißigjährigen Krieg versuchte am 14./15. April 1632 Graf von Tilly mit dem Heer der Katholischen Liga vergeblich, dem König Gustav Adolf von Schweden den Übergang über den Lech nach Bayern zu verwehren. Der Feldherr des Liga-Heeres wurde am Beginn der Schlacht schwer verwundet nach Ingolstadt transportiert und starb dort am 30. April 1632 infolge der Schussverletzung am Bein. Auch das geschlagene Heer musste sich unter Verlust der Artillerie nach Ingolstadt zurückziehen und das schwedische Heer verwüstete auf seinem Weg nach München Bayern.


title: Rain (Lech)

text: Durch die am 29. November 1837 von König Ludwig I. veranlasste Reform verlor die Stadt ihre niedere Gerichtsbarkeit. Das Landgericht Rain (ab Oktober 1879 durch neue Gerichtsverfassung "Amtsgericht") wechselte 1838 zum neuen Regierungsbezirk Oberbayern. Der Gerichtssprengel Rain wurde bei der Trennung von Justiz und Verwaltung am 1. Juli 1862 dem neuen Bezirksamt Aichach zugeordnet. Am 1. Januar 1880 erfolgte wegen der besseren Anbindung durch die Bahnlinie die Umgliederung in das schwäbische Bezirksamt Neuburg an der Donau.


title: Rain (Lech)

text: Das Amtsgericht Rain fiel 1932 Sparmaßnahmen zum Opfer, das Finanzamt (früher "Rentamt") war schon 1929 aufgelöst worden.


title: Rain (Lech)

text: Am 1. Juli 1972 fand mit der Gebietsreform in Bayern die letzte Veränderung in der Landkreiszugehörigkeit statt. Die ursprünglich altbayerische Stadt Rain und ihr Umland wurden schwäbisch und gehörten zum neuen Landkreis Nördlingen-Donauwörth, der am 1. Mai 1973 seinen jetzigen Namen Landkreis Donau-Ries erhielt.


title: Rain (Lech)

text: Mit ganzjährigem Programm, Konzerten, Ausstellungen, Vorträgen, Unterhaltung, Festen und Aktionen beging Rain im Jahr 2007 das 750-jährige Jubiläum der ersten urkundlichen Erwähnung.


title: Rain (Lech)

text: Im Zuge der Gebietsreform in Bayern wurden am 1. Juli 1972 die Gemeinden Gempfing, Oberpeiching, Sallach und Staudheim eingegliedert. Am 1. Januar 1975 kamen Bayerdilling, Etting, Wächtering und Wallerdorf hinzu. Mittelstetten wurde am 1. Januar 1977 eingemeindet. Unterpeiching folgte am 1. Mai 1978. Die Stadt vergrößerte sich durch die Eingemeindung dieser Orte beträchtlich.


title: Rain (Lech)

text: Die Kommunalwahl am 15. März 2020 führte zu folgendem Ergebnis für die Zusammensetzung des Stadtrats:


title: Rain (Lech)

text: Erster Bürgermeister ist Karl Rehm (Parteilose Wählergemeinschaft), der bei der Bürgermeisterstichwahl am 29. März 2020 mit 55,54 % der gültigen Stimmen gewählt wurde. Er folgte damit Gerhard Martin (SPD), der seit 1990 dieses Amt innehatte.


title: Rain (Lech)

text: Rehms Mitbewerberin, Claudia Marb (CSU), kam auf 44,46 % der Stimmen. Die Wahlbeteiligung lag bei 68,03 %.


title: Rain (Lech)

text: "Blasonierung:" „Geteilt; oben in Schwarz der herschauende, rot gekrönte Kopf eines goldenen Löwen, unten geweckt von Silber und Blau.“


title: Rain (Lech)

text: Das Rokoko-Rathaus steht exponiert in der Stadtmitte und wurde 1759 bis 1762 errichtet. Unter Leitung des Münchener Architekten Erwin Schleich und des örtlichen Architekten Anton Fuchs wurde durch den Erweiterungsbau (1985–1987) und die Generalsanierung des Rokoko-Gebäudes sowie des sogenannten "Altherr-Hauses" (1987–1989) der heutige Rathaus-Komplex geschaffen. Sehenswert sind außerdem die katholische Stadtpfarrkirche "St. Johannes der Täufer" mit spätgotischen Fresken (um 1480), das Schwabtor, das Spital mit Allerheiligenkapelle und das ehemalige Schloss. In Rain steht auch das Tilly-Denkmal, das von der Augsburger Bürgerkongregation gestiftet und am 19. Juli 1914 auf dem Rathausplatz enthüllt wurde.


title: Rain (Lech)

text: Als Teil des "Projektes Lebensraum Lechtal" wurde der Naturerlebnispfad Fohlenweide angelegt. Künstlich angelegt wurde auch der Dehner-Blumen-Park. Vom 29. Mai bis 23. August 2009 fand die bayerische Regionalgartenschau "Natur in Rain" statt.


title: Rain (Lech)

text: Jedes zweite Wochenende im Juli findet das Rainer Stadtfest statt. Seit dem 14. Jahrhundert gibt es vier Jahrmärkte. Die Termine, jeweils mit verkaufsoffenem Nachmittag des Einzelhandels, sind der letzte Sonntag im April (Maimarkt), der letzte Sonntag im Juli (Jakobimarkt), der zweite Sonntag im September (Herbstmarkt) und der zweite Sonntag im November (Martinimarkt). Die Rainer Schlossweihnacht findet am zweiten Advents-Wochenende (Donnerstag bis Sonntag) statt.


title: Rain (Lech)

text: Der TSV 1896 Rain bietet zahlreiche Sportarten an und hat rund 1300 Mitglieder. Im Fußball ist er ab 2019 mit seiner 1. Mannschaft in der Regionalliga Bayern vertreten, in der sie bereits von 2012 bis 2014 antrat. Die Heimspiele bestreitet die Fußballmannschaft im Georg-Weber-Stadion. Die 1. Damenmannschaft der Kegelabteilung wurde in der Saison 2007/08 Meister in der Regionalliga Schwaben/Oberbayern und stieg in die Landesliga Süd auf.


title: Rain (Lech)

text: Zu den größeren der rund 50 Vereine in der Kernstadt gehören der Tennisclub (TC Rot-Weiß Rain), der Faschingsclub (FCR), der Eisstockverein (ESV Rain), die Königlich-privilegierte Schützengesellschaft und der Angelsportverein (ASV Rain). In der Kernstadt und in zehn Stadtteilen gibt es Freiwillige Feuerwehren, in den Stadtteilen bestehen unter anderem fünf Schützenvereine, der Sportverein Bayerdilling und der Fußballclub Staudheim.


title: Rain (Lech)

text: Ansässig ist auch die deutsche Tochtergesellschaft des niederländischen Unternehmens Aviko als Hersteller von Kartoffelprodukten sowie das Kartoffel Centrum Bayern. Dieses organisiert nicht nur die komplette Rohstoffversorgung der Firma Aviko, sondern ist auch Bayerns größter Kartoffelvermarkter für die Landwirtschaft der Region.


title: Rain (Lech)

text: In Rain befindet sich ein Werk der Südzucker AG mit etwa 240 bis 280 Mitarbeitern. Im IT-Bereich ist das 1999 gegründete Unternehmen 4Sellers mit rund 130 Mitarbeitern in Rain ansässig. IFA Technology, Hersteller von industriellen Wiege-, Misch- und Dosieranlagen, wurde 1980 in der Stadt gegründet.


title: Rain (Lech)

text: Zu den größeren Arbeitgebern zählen ferner die Produktionsstätte der terrasan Haus- + Gartenbedarf GmbH, die von der Unternehmensgruppe Compo übernommen wurde, die Krämer GmbH (Industriebehälter) sowie die Geschäftsstellen der Sparkasse Neuburg-Rain und der VR Bank Neuburg-Rain.


title: Rain (Lech)

text: In der Stadt gab es am 30. Juni 2019 insgesamt 4438 sozialversicherungspflichtige Arbeitsplätze, das sind 716 mehr als fünf Jahre zuvor.


title: Rain (Lech)

text: Die Stadt liegt an der B 16 (Ulm – Regensburg) sowie an der Bahnstrecke Ingolstadt–Neuoffingen, der "Bayerischen Donautalbahn." Der Bahnhof Rain wird unter der Woche stündlich pro Richtung, an Samstagen, Sonn- und Feiertagen zweistündlich angefahren.


title: Rain (Lech)

text: Seit 15. Oktober 2010 ist die "Süd-Ost-Umgehung" fertiggestellt, die das Stadtgebiet Rain vom Durchgangsverkehr entlastet. Der erste Bauabschnitt von der Bundesstraße 16 bis zur Neuburger Straße (mit Anbindung der Kreisstraße nach Staudheim und der Staatsstraße nach Gempfing) wurde am 15. September 2007 seiner Bestimmung übergeben, der zweite Abschnitt von der Neuburger Straße bis Unterpeiching wurde 2010 realisiert.


title: Rain (Lech)

text: Die Johannes-Bayer-Volksschule (Grundschule) hat 18 Klassen mit 27 Lehrern und 399 Schülern einschließlich der Außenstelle in Genderkingen mit zwei Klassen (Schuljahr 2020/21). Die Vereinbarkeit von Beruf und Familie gewährleisten für Eltern von Grundschulkindern die Ganztagsklasse, verlängerte Mittagsbetreuung und der Hort in den Ferien.


title: Rain (Lech)

text: Im Schulzentrum sind die Gebrüder-Lachner-Mittelschule (mit M-Zug und Ganztagsklasse, 21 Klassen, 32 Lehrkräfte, 352 Schüler) und die Staatliche Realschule (49 Lehrkräfte, 692 Schüler) untergebracht (Schuljahr 2020/21). Für den 1972/73 fertig gestellten und 2020/21 abgebrochenen Teil des Schulzentrums wird derzeit ein Ersatzneubau erstellt.


title: Rain (Lech)

text: Es gibt sechs Kindertagesstätten, davon vier in der Kernstadt "(Am Schloss," "Bei der Klause," Krippe "Am Rathaus" und Waldkindergarten "Lechfasane)" und jeweils eine in Bayerdilling und in Gempfing. Insgesamt sind 366 Plätze eingerichtet, betreut werden 310 Kinder vom ersten Lebensjahr bis zur Einschulung (Stand 1. März 2020), Buchungszeiten werden von vier bis neun Stunden einschließlich Mittagessen angeboten.


title: Rain (Lech)

text: Im Rainer Rathaus drehte der Regisseur Franz Xaver Bogner die Außenaufnahmen seiner Serie "Der Kaiser von Schexing."


title: Big Sean

text: Big Sean (* 25. März 1988 in Santa Monica, Kalifornien; bürgerlich "Sean Michael Leonard Anderson") ist ein US-amerikanischer Rapper.


title: Big Sean

text: Big Sean wuchs in Detroit auf. Er ist seit 2007 beim Label GOOD Music des Rappers und Produzenten Kanye West unter Vertrag. Sein Album "Finally Famous" aus dem Jahre 2011 erreichte in den USA in den Billboard 200 die Chartposition 3. Mit Pusha T, 2 Chainz und Kanye West hat Big Sean an der Kollaborations-Single "Mercy" gearbeitet, welche im April 2012 zuerst veröffentlicht wurde. Mit Regisseuren wie Hype Williams und NABIL nahm Big Sean mehrere Musikvideos auf.


title: Big Sean

text: Erfolgreich in Deutschland war sein Album "Dark Sky Paradise", an dem unter anderem Kanye West, Lil Wayne und DJ Mustard mitwirkten. Die Songs "I Know, One Man Can Change the World" und "I Don’t Fuck With You" erreichten Platin-Status, letzterer einen vierfachen.


title: Big Sean

text: 2017 veröffentlichte Big Sean sein viertes Studioalbum "I Decided". Im Oktober erreichte das Album Platin-Status in den USA.


title: Big Sean

text: Im gleichen Jahr kooperierte Big Sean in dem Song "Miracle" der britischen Band Coldplay mit. Dieser Song konnte sich in den britischen Charts auf Platz 54 platzieren.


title: Big Sean

text: Bis April 2014 war Big Sean mit der Schauspielerin Naya Rivera ("Glee") liiert. Von Oktober 2014 bis April 2015 war Big Sean mit der US-amerikanischen Sängerin Ariana Grande liiert. Aktuell ist er mit der Sängerin Jhené Aiko liiert.


title: Liste geflügelter Worte/E

text: Die lateinische Wendung "Ecce homo" („Seht, welch ein Mensch!“) waren die Worte, mit denen nach der Schilderung des Johannesevangeliums der römische Statthalter Pontius Pilatus der Bevölkerung von Jerusalem den mit einer Dornenkrone gekrönten Gefangenen Jesus von Nazaret übergab, weil er keinen Grund für dessen Verurteilung sah.


title: Liste geflügelter Worte/E

text: Das Motiv des leidenden Jesus, der den Betrachter anzuschauen scheint und damit eine Identifikation ermöglicht, kam im späten Mittelalter auf.


title: Liste geflügelter Worte/E

text: Der Philosoph Friedrich Nietzsche benutzte diese Worte als Titel für sein autobiografisches Vermächtnis Ecce homo. Wie man wird, was man ist, das er 1888 in Nizza schrieb. Der Untertitel „"Wie man wird, was man ist"“ geht auf einen Satz aus den "Pythischen Oden" des griechischen Dichters Pindar zurück:


title: Liste geflügelter Worte/E

text: Den Titel "Ecce homo" hatte Nietzsche auch schon einem kleinen Gedicht in der "fröhlichen Wissenschaft" gegeben:


title: Liste geflügelter Worte/E

text: Wesentliche Aussage des Zweiten Vatikanischen Konzils zur sich ständig wandelnden katholischen Kirche. Die Formel stammt ursprünglich aus der Reformationszeit, vermutlich von Jodocus van Lodenstein (1620–1677).


title: Liste geflügelter Worte/E

text: „"Edle Einfalt und stille Größe"“ ist ein zentraler Begriff des deutschen Archäologen Johann Joachim Winckelmann, für den es die höchste Aufgabe der Kunst war, die Schönheit darzustellen. Die Formel „"edle Einfalt, stille Größe"“ stellte er dem Verspielten, Überladenen und Allegorischen des Barock und Rokoko entgegen. Winckelmanns Bild der römischen und griechischen Antike beeinflusste den deutschen Klassizismus, ganz besonders aber die Weimarer Klassik.


title: Liste geflügelter Worte/E

text: So schreibt Winckelmann in seinen "Gedanken über die Nachahmung der griechischen Werke in der Malerei und Bildhauerkunst":


title: Liste geflügelter Worte/E

text: Auch die Vorstellung, dass die antike Architektur und damit auch die Plastik zumeist weiß gewesen sei, geht letzten Endes auf Winckelmann zurück. Archäologisch lässt sich allerdings belegen, dass Architektur in der Regel bemalt war. Auch in der Plastik finden sich keineswegs nur unbemalte Werke, sondern auch belegbar bemalte. Mit seiner Idealvorstellung von der weißen Kunst der Antike beeinflusste Winckelmann nachhaltig auch die Diskussionen um die antike Polychromie.


title: Liste geflügelter Worte/E

text: Wie einflussreich Winckelmann war, belegt Goethe mit seiner in Tübingen erschienenen Schrift von 1805 "Winckelmann und sein Jahrhundert".


title: Liste geflügelter Worte/E

text: Dieser Satz des chinesischen Politikers Deng Xiaoping wurde von Freunden und Feinden als Beweis seiner pragmatischen Einstellung genannt.


title: Liste geflügelter Worte/E

text: Mit diesem Sprichwort aus seiner Heimatprovinz Sichuan soll er in einer Sekretariatssitzung der KPCh Ende der 1970er Jahre seine wirtschaftliche Reformstrategie umschrieben haben. Dies bedeutete einen Abschied von den Dogmen Mao Zedongs und war der Beginn einer der größten Wirtschaftsreformen in der Geschichte der Menschheit. Der Ausspruch zeigt den Gegensatz zu Mao, da für diesen die Katze auf jeden Fall hätte rot sein müssen.


title: Liste geflügelter Worte/E

text: Deng fragte sich, warum das chinesische Volk 30 Jahre nach der Machtergreifung der Kommunistischen Partei noch immer nicht die Früchte ernten konnte, und propagierte einen Sozialismus, der marktwirtschaftliche Elemente zuließ. Es wurde das so genannte Vertragssystem eingeführt, bei dem die Bauern eine vereinbarte Quote an den Staat abzugeben hatten, während alles andere auf freien Märkten verkauft werden konnte.


title: Liste geflügelter Worte/E

text: Womöglich geht der Vergleich auf einen Übertragungsfehler im Griechischen zurück, wo sich die Begriffe für Kamel und Strick lediglich in einem einzigen Buchstaben unterscheiden: καμιλος (Strick) und καμηλος (Kamel), die aufgrund des Itazismus gleichlautend wurden.


title: Liste geflügelter Worte/E

text: Mittlerweile sind viele Fälle der ursprünglichen Lesart als „Schiffstau“ oder „Seil“ bekannt geworden, darunter die Übersetzungen der armenischen und der georgischen Bibel sowie verschiedene Handschriften. Da die ursprüngliche Lesart „κάμιλον“ der Textkritik lange unbekannt war, wurden verschiedene Erklärungen bemüht, von denen sich die gängigste Interpretation auch heute noch hartnäckig hält, nach der eine enge Gasse in Jerusalem mit einem kleinen Tor an ihrem Ende gemeint gewesen sei, die im Volksmund angeblich den Namen „Nadelöhr“ trug.


title: Liste geflügelter Worte/E

text: Die neutestamentliche Textexegese bediente sich lange Zeit der talmudischen Tradition, um Jesu Worte theologisch zu interpretieren. So wurde das kámêlos als ein „typisches nahöstliches Bild“ gesehen, das Jesus in Anlehnung an den Elefanten benutzt haben soll, um in der Paradoxie der Kopplung eines großen Tieres mit einem kleinen Durchlass die Unmöglichkeit für Reiche, in den Himmel zu gelangen, aufzuzeigen.


title: Liste geflügelter Worte/E

text: Das Eherne Gesetz der Oligarchie (italienisch: "la ferrea legge dell’oligarchia") ist eine 1911 vorgelegte politische Theorie des deutsch-italienischen Soziologen Robert Michels zur innerparteilichen Demokratie. Sie unterstellt, dass Führungsgruppen in Organisationen zwangsläufig mehr und mehr an den eigenen Interessen interessiert seien als an den Zielen, Interessen und dem Willen der Gruppe selbst.


title: Liste geflügelter Worte/E

text: Dieses Gesetz besagt, dass Oligarchisierungstendenzen stärker werden, je mehr sich eine Gruppe organisiert und dass es in jeder größeren Gruppe zu einer Zweiteilung in eine „"anführende Minorität und eine geführte Majorität"“ kommt. Michels traute dem ungebildeten Volk keine Souveränität zu und war der Ansicht, dass die „"inkompetente Masse"“ Führungspersönlichkeiten braucht, welche die Pflicht haben, sich im Staat und in den Parteien durchzusetzen.


title: Liste geflügelter Worte/E

text: Diese Redensart stammt aus dem Brief des Paulus an die Römer, dessen Gegenstand der Gehorsam gegenüber der Obrigkeit ist:


title: Liste geflügelter Worte/E

text: Der Ausdruck geht auf den Urwaldarzt Albert Schweitzer zurück, der den Hintergrund in seiner Autobiografie "Aus meinem Leben und Denken" beschreibt. Im September 1915 wurde er zu einer Patientin gerufen, die 200 Kilometer stromaufwärts wohnte. Einzige Fahrgelegenheit war ein kleiner Dampfer, auf dem er langsam stromaufwärts fuhr. Schweitzer saß geistesabwesend auf dem Deck und arbeitete an einem Buch:


title: Liste geflügelter Worte/E

text: Das Zitat kann als Ausdruck einer umfassenden Achtung von Mensch und Natur angesehen werden. Schon im 2. Buch Mose gibt es das Gebot:


title: Liste geflügelter Worte/E

text: Dies kann als Ausdruck der "Ehrfurcht vor dem Leben" betrachtet werden. Wenn eine Ziege ein männliches Zicklein gebar, wurde dieses meist geschlachtet und gekocht, aber das geschlachtete Tier in der Milch seiner eigenen Mutter zu kochen, empfand man als zynisch, da diese Milch ja zu seiner Nahrung bestimmt gewesen war.


title: Liste geflügelter Worte/E

text: Dieser Ausdruck mit der Bedeutung „"uneigennütziger Vermittler"“ geht vermutlich auf einen Ausspruch des Reichskanzlers Otto von Bismarck zurück, der sich 1878 auf dem Berliner Kongress selbst so bezeichnete. Auf Einladung Bismarcks kamen die europäischen Diplomaten am 13. Juni 1878 in Berlin zusammen und tagten einen Monat lang. Auf diesem Kongress vermittelte Bismarck zwischen Russland einerseits sowie England und Österreich-Ungarn andererseits, um die Balkankrise zu schlichten. Er sagte über diese Friedensmission:


title: Liste geflügelter Worte/E

text: Als Ergebnis des Berliner Kongresses verschlechterte sich jedoch das deutsch-russische Verhältnis, denn der russische Außenminister Gortschakow lastete das für Russland ungünstige Verhandlungsergebnis nicht zuletzt dem Wirken Bismarcks an.


title: Liste geflügelter Worte/E

text: Der Leibbankier Bismarcks Gerson von Bleichröder soll einst folgendes gesagt haben: „Einen ehrlichen Makler, das gibt es nicht“ – zumindest nicht in den Augen derjenigen, für die er gehandelt hat.


title: Liste geflügelter Worte/E

text: Die Erzählung vom Ei des Kolumbus geht auf Girolamo Benzoni zurück, der sie vom Hörensagen kannte. Danach soll Kolumbus nach seiner ersten Reise auf einem ihm zu Ehren gegebenen Gastmahl, als die Behauptung aufgestellt wurde, seine Entdeckung sei gar nicht so schwierig gewesen, ein Ei genommen und gefragt haben, wer es zum Stehen bringen könne. Als es keinem gelang, nahm Kolumbus das Ei, drückte die Spitze ein, und es stand.


title: Liste geflügelter Worte/E

text: Einen ähnlichen Vorgang berichtet Vasari vom Baumeister Filippo Brunelleschi vom Bau der Kuppel des Doms Santa Maria del Fiore. Er wollte den anderen Baumeistern, die seinen Plan für undurchführbar hielten, sein Modell nicht zeigen, machte ihnen aber den Vorschlag, der solle die Kuppel bauen, dem es gelänge, ein Ei aufrecht auf eine Marmorplatte zu stellen. Als die anderen Baumeister sagten, das hätten sie auch gekonnt, antwortete er ihnen, so hätten sie auch die Kuppel bauen können, wenn sie sein Modell gesehen hätten. Auf Brunelleschis Werk passt das Beispiel vom Ei gut, weil die Kuppel die Form eines an der Spitze eingedrückten Eies hat. Die Anekdote ist aber orientalischen Ursprungs.


title: Liste geflügelter Worte/E

text: Mit diesen derben Worten reagierte der Fußball-Torwart Oliver Kahn bei einem Premiere-Interview auf die Frage, was Bayern München am 1. November 2003 beim 0:2 gegen Schalke 04 gefehlt habe:


title: Liste geflügelter Worte/E

text: In einem Zwischenspiel des spanischen Dichters Miguel de Cervantes mit dem Titel "Der wachsame Posten" "(spanisch: "La guarda cuydosa")" ruft ein Soldat:


title: Liste geflügelter Worte/E

text: In der deutschen Übersetzung von 1870/71 durch den schwäbischen Dichter Hermann Kurz (1813–1873) wird daraus:


title: Liste geflügelter Worte/E

text: Der Ursprung dieser epigrammatischen Wendung wird üblicherweise dem auch in der Übersetzung von Lukian erfahrenen protestantischen Theologen Friedrich Schleiermacher (1768–1834) zugeschrieben, gemeinhin in der Form:


title: Liste geflügelter Worte/E

text: Belegt ist diese Formulierung – allerdings ohne Hinweis auf Schleiermacher – bei Franz Grillparzer (1791–1872) in seinen Epigrammen (1830).


title: Liste geflügelter Worte/E

text: Dieser Ausdruck findet sich bereits im 1. Buch Mose. Als der Träumer Joseph von seinen Brüdern in eine Grube geworfen wird, schlägt der viertälteste Bruder Juda den anderen vor:


title: Liste geflügelter Worte/E

text: Die Journalistin Andrea Roedig schreibt unter der Überschrift „"Mein eigen Fleisch und Blut"“ über das „"Auslaufmodell Familie"“:


title: Liste geflügelter Worte/E

text: Der französische Ökonom und Soziologe Pierre-Joseph Proudhon schreibt 1840 in seiner Schrift "Was heißt Eigentum? Oder: Untersuchungen über die Grundlagen von Recht und Staatsmacht" (Originaltitel: "Qu’est ce que la propriété? Ou recherches sur le principe du droit et du gouvernement") auf Französisch:


title: Liste geflügelter Worte/E

text: In dem Werk argumentiert er dafür, dass die inhärente Unbedingtheit des Eigentumsbegriffs in fundamentalem Widerspruch zu den Grundrechten von Freiheit und Gleichheit stehe. Proudhon schreibt in seiner "Warnung an die Besitzenden" 1868 das Wort fälschlich dem Schriftsteller Denis Diderot zu, aber bereits Jacques Pierre Brissot äußert den Gedanken, dass der Besitz aus dem Bedürfnis entstanden, also nur so weit gerechtfertigt sei, als das Bedürfnis dazu auch vorhanden ist; und


title: Liste geflügelter Worte/E

text: Aber viel früher noch findet sich in den "„Constitutiones monasticae“" (Basilius der Große, um 370) in Bezug auf das Privateigentum der Mönche das Wort:


title: Liste geflügelter Worte/E

text: In Abs. 2 Satz 1 des deutschen Grundgesetzes findet sich diese Feststellung, die durch den nachfolgenden Satz 2 präzisiert wird:


title: Liste geflügelter Worte/E

text: In der Süddeutschen Zeitung wird 2004 unter der Überschrift „"Eigentum verpflichtet. Aber wozu verpflichtet es?"“ über die Verleihung des Herbert-Riehl-Heyse-Preises an Stefan Geiger von der Stuttgarter Zeitung berichtet, der über die Vorgänge bei der Übernahme von Mannesmann durch Vodafone berichtete. Die Übernahme hielt über Monate die Medien und die Finanzwelt in Atem und führte später zu einem Gerichtsprozess gegen ehemalige Beteiligte dieser Übernahme. Vodafone hatte den Wert von Mannesmann nach der Übernahme um 50 Milliarden Euro nach unten korrigiert und auf diesen Betrag Teilwertabschreibungen beantragt. Damit konnte der Mobilfunkriese seine Steuerlast um bis zu 20 Milliarden Euro senken.


title: Liste geflügelter Worte/E

text: Der Ausspruch „Eile mit Weile!“ (im altgriechischen Original: – "„Eile langsam! Ein vorsichtiger ist besser als ein waghalsiger Heerführer.“") war, gemäß Suetons Biografie "„Divus Augustus“" 25, 4, ein Lieblingsausspruch des römischen Kaisers Augustus.


title: Liste geflügelter Worte/E

text: Romeo: "O, let us hence! I stand on sudden haste." („"O laß uns fort von hier! Ich bin in großer Eil."“)


title: Liste geflügelter Worte/E

text: Lorenzo: "Wisely, and slow. They stumble that run fast." („"Wer hastig läuft, der fällt; drum eile nur mit Weil."“)


title: Liste geflügelter Worte/E

text: Im Italienischen lautet der sinngemäße Spruch: „Chi va piano, va sano e va lontano.“ Wörtliche Übersetzung: „Wer sanft geht, geht gesund und weit.“


title: Liste geflügelter Worte/E

text: Diese Redewendung findet sich bereits in der apokryphen Geschichte von Susanna im Bade. Die Geschichte wird im griechischen Anhang zum ansonsten hebräisch-aramäischen Buch Daniel erzählt ():


title: Liste geflügelter Worte/E

text: Nach Daniel lebte in Babylon ein reicher Mann namens Jojakim, der mit einer schönen und frommen Frau namens Susanna verheiratet war. In seinem Haus verkehrten auch zwei hoch angesehene alte Richter, die sich dabei in Susanna verliebten.


title: Liste geflügelter Worte/E

text: Die Geschichte ist nicht nur in der bildenden Kunst, sondern auch in der Rechtswissenschaft bekannt, während die Redewendung allgemein gebräuchlich ist im Sinne von "auf etwas oder jemanden besonders gut aufpassen" und so oft genug benutzt wird:


title: Liste geflügelter Worte/E

text: Das Zitat stammt aus Friedrich Schillers Drama Don Karlos, wo Karlos sich seiner ursprünglichen Verlobten, jetzt der Frau seines Vaters, verbotenerweise nähert und damit sein Leben aufs Spiel setzt.


title: Liste geflügelter Worte/E

text: Bei Goethe wird also das Schauspiel für Götter nicht als etwas Lächerliches angesehen, während damit heute etwas bezeichnet wird, das grotesk schön anzuschauen ist. So heißt es zum Beispiel über die Schuhmode gewisser Frauen:


title: Liste geflügelter Worte/E

text: Ein Bild sagt mehr als tausend Worte ist ein angebliches chinesisches Sprichwort, das jedoch in den Vereinigten Staaten entstand.


title: Liste geflügelter Worte/E

text: Am 8. Dezember 1921 veröffentlichte Fred R. Barnard in der Zeitschrift „Printers’ Ink“ eine Anzeige mit dem Slogan:


title: Liste geflügelter Worte/E

text: Das Buch "The Home Book of Proverbs, Maxims, and Familiar Phrases" zitiert den Autor Barnard, der sagte, er habe den Slogan „"als chinesisches Sprichwort betitelt, damit die Leute es ernst nehmen."“ Bald darauf wurde es auch schon dem chinesischen Philosophen Konfuzius zugeschrieben.


title: Liste geflügelter Worte/E

text: Der deutsche Reichskanzler Otto von Bismarck wies mit diesen Worten 1881 in einer Rede vor dem Preußischen Abgeordnetenhaus Forderungen nach seinem Rücktritt zurück.


title: Liste geflügelter Worte/E

text: Gemeint ist mit diesem Zitat, dass ein tüchtiges Pferd im Geschirr stirbt, mitten in der Arbeit, und nicht etwa vorher aufgibt.


title: Liste geflügelter Worte/E

text: Dieses vernichtende Urteil fällte Oswald Spengler über Alfred Rosenbergs Buch Der Mythus des 20. Jahrhunderts. Das 1930 erschienene Buch war als Fortsetzung von Houston Stewart Chamberlains Werk „Die Grundlagen des 19. Jahrhunderts“ gedacht, eine neue „Religion des Blutes“ sollte laut Rosenberg das Christentum ersetzen, indem eine neue „Metaphysik“ der „Rasse“ und des ihr innewohnenden „kollektiven Willens“ dieses abzulösen in der Lage sei.


title: Liste geflügelter Worte/E

text: Trotz dieser Haltung war Rosenberg glühender Verehrer von Martin Luther, in dem er das „wahre“ Christentum verkörpert sah, das durch die römisch-katholische Kirche und die Jesuiten verfälscht, „verjudet“ worden sei. Gegen die Behauptung, er selbst sei Heide, verwahrte sich Rosenberg entschieden:


title: Liste geflügelter Worte/E

text: Rosenbergs Buch erreichte eine Millionenauflage und galt nach Hitlers Bekenntnisbuch Mein Kampf als zweites Standardwerk der NS-Ideologie.


title: Liste geflügelter Worte/E

text: Zu dem Satz aus dem Evangelium nach Matthäus (): "Warum siehst du den Splitter im Auge deines Bruders, aber den Balken in deinem Auge bemerkst du nicht?", siehe "Aliena vitia in oculis habemus, a tergo nostra".


title: Liste geflügelter Worte/E

text: Der Fußballprofi Horst Szymaniak (1934–2009) reagierte angeblich mit diesen Worten in einer Gehaltsverhandlung bei Tasmania Berlin auf das Angebot, sein Gehalt um ein Drittel zu erhöhen.


title: Liste geflügelter Worte/E

text: Szymaniak selbst bestritt, dies je gesagt zu haben; er habe in neun Jahren Schule ausreichend Rechnen gelernt. Gegen einen Verlag, der ihm dieses Zitat zuschrieb, hat er in den 1960er Jahren erfolgreich auf Unterlassung geklagt. Es wurde gleichwohl zum Selbstläufer. Manchmal ist auch von Vierteln oder Fünfteln die Rede, und manchmal werden die Vertragsverhandlungen zum Wuppertaler SV oder zum Karlsruher SC verlegt.


title: Liste geflügelter Worte/E

text: Szymaniak war in jungen Jahren Bergmann und arbeitete acht Jahre lang in der Zeche Ewald Fortsetzung. Nebenbei spielte er in der 2. Liga West für die SpVgg Erkenschwick. Aus dem Bergbaumilieu holte ihn 1955 ein Angebot des Wuppertaler SV.


title: Liste geflügelter Worte/E

text: Die Version mit Vierteln, Fünfteln usw. war in der DDR als politischer Witz bekannt, zum Beispiel so:


title: Liste geflügelter Worte/E

text: Ein feste Burg ist unser Gott ist ein Kirchenlied, das vor 1529 von Martin Luther geschrieben und komponiert wurde. Es wird besonders am Reformationsfest gesungen und ist angelehnt an den Psalm 46, „"Gott ist unsre Zuversicht und Stärke"“ . Das Lied ist für den deutschen Protestantismus von großer Symbolkraft; Heinrich Heine bezeichnete es als „"Marseiller Hymne der Reformation"“. Es beginnt mit den folgenden Versen:


title: Liste geflügelter Worte/E

text: Johann Sebastian Bach legte das Lied seiner Choralkantate Ein feste Burg ist unser Gott, BWV 80, zugrunde; Felix Mendelssohn Bartholdy verwendete sie im letzten Satz seiner 5. Sinfonie, der „Reformations-Sinfonie“.


title: Liste geflügelter Worte/E

text: Dieses Zitat findet sich in Goethes Drama Faust I, in der Szene Auerbachs Keller in Leipzig, wo Brander das von seinem Zechgesellen Frosch angestimmte Lied „"Das liebe Heil’ge Röm’sche Reich, / Wie hälts nur noch zusammen?"“ – mit folgenden Worten unterbricht:


title: Liste geflügelter Worte/E

text: Der Schriftsteller August Heinrich Hoffmann von Fallersleben schrieb 1842 ein Gedicht mit dem Titel "Ein politisch Lied ist ein garstiges Lied – Ein neues Lied aus meiner Zeit", das mit folgenden Versen beginnt:


title: Liste geflügelter Worte/E

text: "„Ein Gespenst geht um in Europa, das Gespenst des Kommunismus.“" Mit diesem Satz beginnt das etwa 30 Seiten starke Kommunistische Manifest, in dem Karl Marx und Friedrich Engels bereits im Jahr 1848 große Teile der später als „Marxismus“ bezeichneten Weltanschauung entwickelten. Die Anfangssätze lauten folgendermaßen:


title: Liste geflügelter Worte/E

text: Die lateinische Redewendung "„Mens sana in corpore sano“" („ein gesunder Geist in einem gesunden Körper“) ist ein verkürztes Zitat aus den Satiren des römischen Dichters Juvenal. Dort heißt es:


title: Liste geflügelter Worte/E

text: Juvenal hat damit also keineswegs einen gesunden Körper als Vorbedingung eines gesunden Geistes genannt, sondern sich im Gegenteil gewünscht, dass es dann nicht beim gesunden Körper allein bleibe. Der Satiriker hat also den Körperkult seiner Zeit parodiert.


title: Liste geflügelter Worte/E

text: Dieser Ausdruck wird auch auf andere Bereiche übertragen und geht auf eine Stelle im 1. Buch Mose zurück. Dort heißt es von Nimrod, einem Nachkommen Noahs:


title: Liste geflügelter Worte/E

text: Nach der biblischen Erzählung war Nimrod „"der Erste, der Macht gewann auf Erden"“, also der erste Mensch in der Geschichte, der die Herrschaft über ein Reich ausübte und zur Königswürde gelangte.


title: Liste geflügelter Worte/E

text: Mit diesem Ausruf beklagt Hyperion in Friedrich Hölderlins Briefroman Hyperion oder Der Eremit in Griechenland die Unmöglichkeit, „"mit dem, was lebt"“ eins zu sein und sich gleichzeitig der Wissenschaft zu verschreiben:


title: Liste geflügelter Worte/E

text: Wer diese Worte zitiert, will ausdrücken, dass der Mensch nur im Reich der Fantasie grenzenlos frei ist. Sobald aber das Gefühl der Sachlichkeit weichen muss, wird man wieder in die ernüchternde Vernunftwelt zurückgeholt.


title: Liste geflügelter Worte/E

text: Dieses Zitat stammt aus Goethes Faust II, aus dem fünften Akt. In der Szene der Grablegung muss Mephisto resigniert erkennen, dass alle seine Anstrengung, Fausts Seele zu gewinnen, umsonst war, dass er seine Wette mit Gott verloren hat, nachdem die Engel Fausts unsterbliche Seele entführt haben:


title: Liste geflügelter Worte/E

text: „"Der königliche Landgerichtsrat Alois Eschenberger war ein guter Jurist und auch sonst von mäßigem Verstande."“ Mit diesem Satz beginnt die Erzählung „"Der Vertrag"“ von Ludwig Thoma, die der Simplicissimus in seiner Ausgabe vom 19. März 1901 abdruckte. Thoma, der von 1894 bis 1899 als Rechtsanwalt praktiziert hatte, stellt Eschensberger, der ‚im Staatsexamen einen Brucheinser und damit für jede Dummheit einen Freibrief im rechtsrheinischen Bayern‘ bekommen hatte, als einen dümmlichen Paragraphenreiter vor. Dieser lässt es sich nicht nehmen, für den Verkauf seiner abgelegten Bettwäsche an einen Trödler einen umständlichen schriftlichen Vertrag abzufassen, der ihn allerdings nicht davor bewahrt, dass dem Trödler später versehentlich nicht das Bündel alter, sondern die zu ihrem Ersatz angeschaffte neue Bettwäsche übergeben wird, deren Rückgabe der Trödler nun gerade unter Berufung auf den schriftlichen Vertrag, der Irrtum ausschließe, ablehnt.


title: Liste geflügelter Worte/E

text: Ein Gewerkschaftssekretär äußerte am 22. November 2006 auf einer Betriebsversammlung, er halte es mit Kurt Tucholsky, der gesagt habe:


title: Liste geflügelter Worte/E

text: Ein Rechtsanwalt und Geschäftsführer des Arbeitgeberverbandes fühlte sich dadurch beleidigt und klagte vor dem Arbeitsgericht Freiburg, Kammern Villingen-Schwenningen, auf Unterlassung (13 Ca 511/06). Dort erklärte man die Arbeitsgerichtsbarkeit für unzuständig und verwies den Rechtsstreit an das Amtsgericht Oberndorf am Neckar. Die dagegen von dem beklagten Gewerkschafter eingelegte Beschwerde wies das Landesarbeitsgericht Baden-Württemberg mit Beschluss vom 24. Mai 2007 (9 Ta 2/07) zurück. Hinsichtlich des Streitwerts, den der Kläger mit 50.000 Euro beziffert hatte, bestätigte es die Festsetzung auf 4000 Euro durch das Arbeitsgericht:


title: Liste geflügelter Worte/E

text: Dieser Ausdruck findet sich schon in der Apostelgeschichte. Dort heißt es mit Bezug auf die Gemeinschaft der Gläubigen:


title: Liste geflügelter Worte/E

text: Ein Herz und eine Seele ist der ironische Titel einer Fernsehserie, die überspitzt das Zusammenleben einer typisch deutschen Familie in einem Bochumer Arbeiterviertel während der 1970er-Jahre zeigt. Die Serie wurde von Wolfgang Menge nach dem Vorbild der US-amerikanischen Fernsehserie All in the Family – die wiederum auf die britische Serie "Till Death Us Do Part" (Bis dass der Tod uns scheidet) zurückgeht.


title: Liste geflügelter Worte/E

text: Das Stereotyp vom Indianer, der angeblich keinen Schmerz kennt, findet sich 1826 in James Fenimore Coopers "Der letzte Mohikaner":


title: Liste geflügelter Worte/E

text: 1872 hatte man in einer Übersetzung der "Notizen über die Provinz Vera-Paz und die Indianischen Ansiedlungen (oder „Pueblos“) dieser Provinz von Fr. Alonzo de Escobar" lesen können


title: Liste geflügelter Worte/E

text: "Die Indianer […] kennen keinen Schmerz" hat allerdings keine Entsprechung in dem Originaltext, der 1841 in englischer Sprache im Journal der Londoner Royal Geographical Society erschienen war. Die Prozedur, eine Flamme in die Nähe einer Wunde oder Prellung zu bringen, um deren Entzündung zu verhindern, wird dort vielmehr ausdrücklich als "painful", schmerzhaft, bezeichnet.


title: Liste geflügelter Worte/E

text: Später wurde der Indianer, der keinen Schmerz empfindet oder ihn sich jedenfalls nicht anmerken lässt, im Deutschen zu einer stehenden Redewendung, wie folgende Beispiele zeigen:


title: Liste geflügelter Worte/E

text: In der Filmkomödie Der Schuh des Manitu (2001) heißt es: "Ein Indianer kennt keinen Schmerz, uns fehlen die Enzyme!"


title: Liste geflügelter Worte/E

text: In der englischen Sprache gibt es zwar inhaltliche Entsprechungen (z. B. "Big boys don’t cry") aber keine wortanaloge Redewendung, die sich auf "Indianer" und deren angebliche Unkenntnis von "Schmerzen" bezieht.


title: Liste geflügelter Worte/E

text: In der Zeit des Nationalsozialismus wurden Indianerbücher und die darin transportierten Ideale propagandistisch eingesetzt.


title: Liste geflügelter Worte/E

text: Dieses Sprichwort stammt aus Goethes Zahmen Xenien. Er schrieb sie auch seinem Gast Freimund von Arnim ins Stammbuch:


title: Liste geflügelter Worte/E

text: Dieser Satz wird dem ersten Premierminister Großbritanniens, Sir Robert Walpole, zugeschrieben, wurde in dieser Schroffheit aber wohl nicht von ihm geäußert. In William Coxe’s "Memoirs of the Life and Administration of Sir Robert Walpole" heißt es dazu:


title: Liste geflügelter Worte/E

text: Ein Käfig voller Narren ist der Titel eines im Transvestitenmilieu spielenden französischen Films aus dem Jahr 1978 mit dem Originaltitel "La Cage aux Folles". Dem Drehbuch liegt ein Bühnenstück von Jean Poiret mit dem Titel "Männer sind doch bessere Frauen" zugrunde.


title: Liste geflügelter Worte/E

text: Im Mittelpunkt des Films steht ein homosexuelles Paar: Renato und Albin. Aus Renatos einzigem Abenteuer mit einer Frau stammt sein Sohn Laurent. Es kommt zu amüsanten Verwicklungen, als Laurent heiraten will. Seine Verlobte ist ausgerechnet die Tochter eines Politikers, der sehr konservative Werte vertritt.


title: Liste geflügelter Worte/E

text: Der Filmtitel wird gelegentlich zur Charakterisierung einer Ansammlung von Menschen verwendet, die man für unvernünftig hält:


title: Liste geflügelter Worte/E

text: Nach der Übergabe von Weinsberg wurde angeblich den Frauen erlaubt, mit dem, was sie auf den Schultern tragen können, frei abzuziehen. Gottfried August Bürger schreibt in seiner Ballade "Die Weiber von Weinsberg":


title: Liste geflügelter Worte/E

text: Die Frauen kamen aber mit ihren Männern auf dem Rücken aus der Stadt heraus. Konrads Gefolgsleute drängten ihn, diese List nicht zuzulassen. Dieser aber entgegnete:


title: Liste geflügelter Worte/E

text: Mit diesen Worten will Mephisto in der Studierzimmerszene von Goethes Drama Faust I den Gelehrten auf den Boden der Wirklichkeit zurückholen:


title: Liste geflügelter Worte/E

text: Wer sich mit theoretischen Erörterungen begnügt, geht am Leben vorbei und gleicht einem Tier, das nichts zu fressen findet.


title: Liste geflügelter Worte/E

text: Der US-amerikanische Schriftsteller Mark Twain schrieb in "Following the Equator" zum Thema literarische Klassiker:


title: Liste geflügelter Worte/E

text: Dieser Ausruf stammt aus einem Sketch des Komikers Loriot. In diesem Sketch wird gezeigt, wie eine deutsche Familie am Kaffeetisch sitzt und ein Klavier erwartet, das ihnen die Großmutter aus Amerika geschenkt hat. Die Klaviertransporteure müssen immer wieder aufs Neue zur Tür hereinkommen, damit die Filmaufnahmen des Familienvaters vom Antransport perfekt sind. Das fertige Band soll der Großmutter als Danksagung geschickt werden.


title: Liste geflügelter Worte/E

text: Aber entweder läuft die Kamera nicht richtig, der Klaviertransporter scheitert am unaussprechlichen Wort Massachusetts oder die Schwiegermutter regt sich über die Schrammen an ihrer Vitrine auf. Der anfänglich euphorische Ausruf der Frau „"Ein Klavier, ein Klavier!"“ wird zunehmend gelangweilt und genervt.


title: Liste geflügelter Worte/E

text: Die ersten Worte, die der Astronaut Neil Armstrong beim Betreten der Mondoberfläche sprach, werden folgendermaßen überliefert:


title: Liste geflügelter Worte/E

text: Dabei ist Armstrong aber ein kleiner Fehler unterlaufen, denn er sagte in Wirklichkeit "„one small step for man“" ("„ein kleiner Schritt für den Menschen“"). Erst Jahre später gab die Weltraumbehörde NASA zu, dass sie Armstrongs Worte korrigiert habe. Wer sich den Satz ausgedacht hat, ist aber immer noch nicht ganz klar. Es gibt einerseits Mutmaßungen, dass Armstrong sich den Satz während des Flugs ausgedacht habe, andererseits dass er vom Schriftsteller Norman Mailer stamme.


title: Liste geflügelter Worte/E

text: Dieses fälschlicherweise Heinrich Heine zugeschriebene Zitat spielt mit der Doppelbedeutung des Wortes "Bemerkung".


title: Liste geflügelter Worte/E

text: Dieser verzweifelte Ausruf stammt aus William Shakespeares Drama Die Tragödie von König Richard III., wo er auf Englisch so lautet:


title: Liste geflügelter Worte/E

text: König Richard III. ruft diese Worte über das Schlachtfeld als seine Truppen in die Flucht geschlagen sind und sein Pferd getötet ist. Er behauptet, schon fünf als Richmond Verkleidete getötet zu haben. Der echte Herzog von Richmond aber erschlägt Richard.


title: Liste geflügelter Worte/E

text: Der österreichische Aktionskünstler André Heller macht sich über dieses berühmte Zitat lustig, indem er es auf die Moderne überträgt:


title: Liste geflügelter Worte/E

text: Die jüdische Schriftstellerin Salcia Landmann erzählt eine Anekdote vom jüdisch-österreichischen Schauspieler Fritz Kortner nach, der die Hauptrolle in Shakespeares Tragödie spielte:


title: Liste geflügelter Worte/E

text: Diese scherzhafte Redensart findet sich schon in Sprichwortsammlungen des 17. Jahrhunderts und hat durch Albert Lortzings Oper Der Waffenschmied zusätzliche Verbreitung gefunden. In der zweiten Szene des zweiten Aktes heißt es:


title: Liste geflügelter Worte/E

text: Ein Land, zwei Systeme war die offizielle Politikstrategie des chinesischen Politikers Deng Xiaoping gegenüber Hongkong, Macau und Taiwan.


title: Liste geflügelter Worte/E

text: Dies bedeutet, dass innerhalb der Volksrepublik China der Sozialismus aufrechterhalten werde, während Hongkong, Macao und die Republik China (Taiwan) ihr kapitalistisches System nach einer friedlichen Wiedervereinigung beibehalten dürften.


title: Liste geflügelter Worte/E

text: Das Modell wurde bereits auf die Integration Hongkongs und Macaos angewandt. Hierbei war auch eine Vorbildwirkung intendiert, die Taiwan das Modell als annehmenswert erscheinen lassen sollte.


title: Liste geflügelter Worte/E

text: Mit der Zeile "Ein Lied geht um die Welt", gesungen von Joseph Schmidt beginnt der Refrain des Titelschlagers des gleichnamigen Spielfilms aus dem Jahre 1933. Der Text des Schlagers stammt von Ernst Neubach.


title: Liste geflügelter Worte/E

text: Zur Herkunft dieser Redewendung gibt es zwei Theorien. Nach der ersten Theorie stammt sie aus dem Alten Testament, nach der zweiten Theorie aus dem Hochmittelalter.


title: Liste geflügelter Worte/E

text: Wenn man der ersten Theorie folgt, bezieht sich die Redewendung auf das alttestamentarische Buch Jesaja, wo Gott selbst darüber klagt, dass


title: Liste geflügelter Worte/E

text: Wenn man der zweiten Theorie folgt, bezieht sich die Redewendung auf den Umstand, dass in der Zeit des europäischen Hochmittelalters Sklaven oder rangniedrigen Dienern oft schon für Lappalien die Zunge herausgeschnitten wurde. Anschließend mussten sie einen erneuten Schwur auf die Treue zu ihrem Herrn ableisten. Da sie aber nicht mehr verständlich sprechen konnten, „las“ man den Schwur von den Lippen ab. Oft versuchten die Bestraften dann aber trotzdem zu fliehen und unterzutauchen. Dadurch bürgerte es sich ein, diesen Treueschwur, auf welchen man nicht viel geben konnte, als „Lippenbekenntnis“ zu bezeichnen.


title: Liste geflügelter Worte/E

text: Das "Lippenbekenntnis" ist heute ein Spezialfall der Lüge, bei dem der Sprecher sagt, dass er sich mit etwas solidarisiert oder identifiziert, ohne wirklich die Absicht dazu zu haben.


title: Liste geflügelter Worte/E

text: Diese Sentenz geht auf eine Stelle aus dem Lustspiel "Der Lügner" von Pierre Corneille zurück wo es auf Französisch heißt:


title: Liste geflügelter Worte/E

text: Im zweiten Akt von Mozarts Oper Die Zauberflöte singt der Vogelfänger Papageno ein Lied und begleitet sich selbst mit Glockenspiel:


title: Liste geflügelter Worte/E

text: Ein Mann für gewisse Stunden ist die deutsche Fassung des US-amerikanischen Spielfilms "American Gigolo". Der Film handelt von einem Mann, der seinen Lebensunterhalt durch eine Tätigkeit als Gigolo in den besseren Kreisen von Los Angeles verdient.


title: Liste geflügelter Worte/E

text: Man zitiert den Filmtitel als Anspielung auf die Rolle eines Mannes als Liebhaber. Er findet sich aber auch in Abwandlungen:


title: Liste geflügelter Worte/E

text: Mit diesem Ausdruck beschreibt man eigentlich einen Mann in seiner höchsten körperlichen und geistigen Leistungsfähigkeit. Oft bezieht man sich dabei allerdings scherzhaft auf Männer, die bereits älter sind.


title: Liste geflügelter Worte/E

text: Ebenfalls eine wichtige Rolle spielt diese Redewendung – unter leicht abgewandelter Form – in Mario Vargas Llosas Roman "Tante Julia und der Kunstschreiber". Dort steht der exzentrische und eitle Hörspielautor Pedro Camacho im Mittelpunkt, der über mehrere Jahrzehnte hinweg die Gewohnheit pflegt, die männlichen Protagonisten seiner Stücke stets sich selbst nachzuempfinden. Dabei verwendet er die immer gleiche Beschreibung und bezeichnet seine Figuren als „Mann im besten Alter“. So lässt sich an dieser Formulierung der Alterungsprozess Camachos nachvollziehen, wenn er im Laufe des Romans dieses „beste Alter“ immer weiter zurück verschiebt.


title: Liste geflügelter Worte/E

text: Das Zitat stammt von John Wayne aus dem Western „Ringo“ von 1939, außerdem spricht es Gary Cooper in dem Western „12 Uhr mittags“


title: Liste geflügelter Worte/E

text: Der Ausspruch wird gerne verwendet, wenn man vor einer unangenehmen Situation steht und keine weiteren Handlungsoptionen mehr hat.


title: Liste geflügelter Worte/E

text: Verwendet wurde der Ausdruck auch von Heinz Rudolf Kunze für sein gleichnamiges Album aus dem Jahr 1984, sowie zahlreichen Buchtitel mit ebenso zahlreichen Variationen.


title: Liste geflügelter Worte/E

text: Diese Worte werden oft mit der Variante „"aus uralten Zeiten"“ zitiert und stammen aus dem zweiten Gedicht des Abschnitts "Die Heimkehr" in Heinrich Heines Buch der Lieder:


title: Liste geflügelter Worte/E

text: Diese Formel stammt aus dem 26. Gedicht von Conrad Ferdinand Meyers Gedicht "Homo sum" aus dem Zyklus Huttens letzte Tage. Ulrich von Huttens Monolog endet dort mit den Zeilen, die Meyer dem Buch auch als Motto voranstellte:


title: Liste geflügelter Worte/E

text: Diese scherzhafte Wendung geht auf eine Stelle in Friedrich Schillers Gedicht Die Bürgschaft zurück. Dort kennzeichnet die Zeile die Rührung des Tyrannen Dionysios I. von Syrakus, als er die treue Freundschaft des Attentäters Damon erkennt:


title: Liste geflügelter Worte/E

text: Heute wird diese Wendung scherzhaft mit der Bedeutung gebraucht, „"den Drang fühlen, seine Notdurft zu verrichten"“.


title: Liste geflügelter Worte/E

text: "Ein Mord, den jeder begeht" ist ein Roman des österreichischen Schriftstellers Heimito von Doderer aus dem Jahr 1938. Darin wird von einem erfolgreichen jungen Mann erzählt, der den Mörder seiner Schwägerin gefunden zu haben glaubt, aber erkennen muss, dass er selbst durch seinen Leichtsinn mitschuldig an ihrem Tod war. Dies führt ihn zu der Einsicht, dass er sein Leben nicht mehr wie bisher weiterführen kann.


title: Liste geflügelter Worte/E

text: Der Titel wird gelegentlich zitiert, wenn man sagen will, dass jeder für das Schicksal seiner Mitmenschen mitverantwortlich ist.


title: Liste geflügelter Worte/E

text: Ein Platz an der Sonne war eine von 1959 bis 1964 zugunsten der Stiftung "„Hilfswerk Berlin“" durchgeführte Aktion. Ab 1966 wurden alle Fernsehlotterien unter dem Motto "„Ein Platz an der Sonne für jung und alt“" zugunsten der Stiftung "„Deutsches Hilfswerk“" betrieben.


title: Liste geflügelter Worte/E

text: Ein Platz an der Sonne "(„A Place in the Sun“)" hieß ein 1951 uraufgeführter englischer Film unter der Regie von George Stevens, die Geschichte eines mittellosen, aber ehrgeizigen Tagelöhners, der sich in eine Frau aus der Oberschicht verliebt und damit einen sozialen Aufstieg erreicht.


title: Liste geflügelter Worte/E

text: Die expansionistische Politik der wilhelminischen Ära stand unter dem Motto ein "„Platz an der Sonne“" (Reichskanzler von Bülow, 1897) für die „zu spät gekommene Nation“, womit nicht zuletzt auch der Besitz von Kolonien gemeint war. Wörtlich sagte er während einer Reichstagsdebatte:


title: Liste geflügelter Worte/E

text: Die Kolonie, um die es hier ging, war Kiautschou in der chinesischen Provinz Shandong. Damals wurde ein Pachtvertrag über 99 Jahre abgeschlossen (ein Jahr vor dem sino-britischen Pachtvertrag von Hongkong). Bereits im Ersten Weltkrieg verloren die Deutschen ihr Gebiet an die Japaner.


title: Liste geflügelter Worte/E

text: Diese Redewendung geht auf den römischen Dichter Marcus Annaeus Lucanus zurück, der in seinem Epos "Pharsalia" (oder "Bellum civile") über den Bürgerkrieg zwischen Cäsar und Pompeius den unterlegenen Pompeius nach der Schlacht von Pharsalos den „"Schatten eines großen Namens"“ nannte. Auf Lateinisch hieß das:


title: Liste geflügelter Worte/E

text: Daraus hat sich wohl die heutige Redewendung entwickelt, mit der man umschreibt, dass jemand nur noch ein blasses Abbild seiner früheren Persönlichkeit ist, besonders, wenn er erkennbar krank und elend ist. Die Wendung wird aber auch in der Sportberichterstattung gebraucht, wenn es von einem Sportler heißt, dass er seinen Zenit überschritten hat, zum Beispiel:


title: Liste geflügelter Worte/E

text: Goethes Formulierung mag durch das Lustspiel "Die zärtlichen Schwestern" von Christian Fürchtegott Gellert aus dem Jahr 1747 angeregt worden sein, in dem es heißt:


title: Liste geflügelter Worte/E

text: Nach Polydore Vergils "Englischer Geschichte" geht die Stiftung des Hosenbandordens, des höchsten britischen Ordens, und sein Wahlspruch auf König Eduard III. zurück:


title: Liste geflügelter Worte/E

text: Vergil erzählt, dass die Gemahlin des Königs oder eine Hofdame beim Tanzen ihr Strumpfband verloren habe. Der König hob es auf. Als er einige Hofleute lächeln sah, habe er ihnen gesagt, das Strumpfband werde bald so in Ehren kommen, dass mancher sich glücklich preisen würde, es tragen zu dürfen.


title: Liste geflügelter Worte/E

text: Die Redewendung wird verwendet, wenn man ausdrücken will, dass man einen harmlosen Vorgang auch anders interpretieren kann:


title: Liste geflügelter Worte/E

text: "Ein Schiff wird kommen" ist der deutsche Titel eines Liedes aus dem griechischen Film Sonntags… nie!, das im Original von Melina Mercouri gesungen wurde und dessen Refrain so lautet:


title: Liste geflügelter Worte/E

text: Der Liedtitel wird heute auch als Redewendung verwendet, um eine Sehnsucht nach Erlösung in eher hoffnungsloser Lage zu beschreiben.


title: Liste geflügelter Worte/E

text: Mit dem so genannten Schmetterlingseffekt (engl. "butterfly effect") bezeichnet man den Effekt, dass in manchen komplexen, dynamischen Systemen eine große Abhängigkeit von kleinen Änderungen in den Anfangsbedingungen besteht. Kleinste Variationen darin können im langfristigen Verlauf zu einer völlig anderen Entwicklung führen. Die Bezeichnung stammt vom Meteorologen Edward N. Lorenz:


title: Liste geflügelter Worte/E

text: "Ein treuer Diener seines Herrn" ist der Titel eines historischen Dramas von Franz Grillparzer. Hauptfigur ist der Paladin Bancbanus, der seinem König, Andreas von Ungarn, treu ergeben war.


title: Liste geflügelter Worte/E

text: Diese sprichwörtliche Redensart findet man in ähnlicher Form im Alten Testament ausgesprochen. So heißt es beim Propheten Ezechiel (Hesekiel):


title: Liste geflügelter Worte/E

text: Dieser Ausdruck stammt aus dem bekannten Lied "Freut euch des Lebens" des Schweizer Dichters und Malers Johann Martin Usteri, aus dem Jahr 1793. Die erste Strophe des Liedes endet mit folgenden Zeilen:


title: Liste geflügelter Worte/E

text: In einem Gedicht des Eulogius Schneider „an die Frau Pfarrerin Steiner zu Augsburg, da sie ihr Söhnchen verlor“, heißt es:


title: Liste geflügelter Worte/E

text: Ein weites Feld ist ein Roman von Günter Grass aus dem Jahr 1995. Der Roman spielt in Berlin zwischen Mauerfall und Wiedervereinigung, zeichnet aber ein Panorama deutscher Geschichte von der Revolution 1848 bis zur deutschen Wiedervereinigung 1990.


title: Liste geflügelter Worte/E

text: Der Protagonist des Romans ist der Aktenbote Theo Wuttke, lässt sich aber lieber "Fonty" nennen und identifiziert sich mit Theodor Fontane, aus dessen Roman Effi Briest das folgende Zitat stammt:


title: Liste geflügelter Worte/E

text: Man zitiert den Satz „"Das ist ein weites Feld"“, um auszudrücken, dass eine Frage nicht leicht zu beantworten ist und dass es viel dazu zu sagen gäbe.


title: Liste geflügelter Worte/E

text: Ein Zeitalter wird besichtigt nannte der Schriftsteller Heinrich Mann seine im Jahr 1945 erschienenen Aufzeichnungen. Besichtigt wird die Geschichte Europas, beginnend mit der Französischen Revolution über das „umfängliche Phänomen“ Napoléon bis hin zum wilhelminischen Deutschland. Genauer nimmt der Autor die Weimarer Republik und die durchlebte Zeit des Nationalsozialismus als Emigrant bis zur absehbaren Zertrümmerung des Großdeutschen Reiches unter die Lupe.


title: Liste geflügelter Worte/E

text: Heinrich Mann will sich „"mit Maßen"“ einmischen. Also stellt der „"Zuschauer"“ dieser „Besichtigung“ sich mit „Jx“ vor. Trotzdem ist die Unterscheidung zwischen seinen Freunden und Feinden fast immer möglich. Gehöriger Abstand von den Ereignissen ist ein guter Vorsatz, den Jx selten einhalten kann.


title: Liste geflügelter Worte/E

text: Bei diesem Ausdruck handelt es sich ursprünglich um ein Zitat aus Psalm 107, wo von denen die Rede ist, die sich in der Wüste verirrten und dann von Gott wieder auf den richtigen Weg geführt wurden:


title: Liste geflügelter Worte/E

text: Dieser in den 1970er Jahren aufgekommene Spruch, mit dem Vertreterinnen der Frauenbewegung ihre Unabhängigkeit bekundeten und bekunden, ist 1990 in den deutschen Titel eines Romans der US-amerikanischen Autorin Elizabeth Dunkel eingegangen. Das Frauenbuch "Der Fisch ohne Fahrrad" (englischer Originaltitel: "Every Woman Loves a Russian Poet") war der erste Roman, der die Probleme der postfeministischen Single-Frauen thematisierte. Im Klappentext zu diesem Roman heißt es:


title: Liste geflügelter Worte/E

text: Eine Gabe Gottes ist heute etwas sehr Schönes, Angenehmes. Gabe Gottes ist ein Huthaus bei Johanngeorgenstadt im sächsischen Erzgebirge.


title: Liste geflügelter Worte/E

text: Die sprichwörtliche Redensart geht auf eine lateinische Formel zurück, die sowohl in der Satire „Apocolocyntosis“ des römischen Philosophen Seneca als auch im Schelmenroman „Satiricon“ des römischen Schriftstellers Petronius belegt ist:


title: Liste geflügelter Worte/E

text: Auf Altgriechisch lautet der Satz, der auf den griechischen Komödiendichter Menander zurückgeführt wird:


title: Liste geflügelter Worte/E

text: Mit dieser Redensart wird eine gegenseitige Hilfeleistung angesprochen: Eine Gefälligkeit, die man jemandem erwiesen hat, wird mit einem Gegendienst belohnt. In diesem Sinn verwendet sie auch Johann Wolfgang von Goethe in seinem Gedicht „Wie du mir, so ich dir“:


title: Liste geflügelter Worte/E

text: Heute gebraucht man die Redensart oft mit dem Nebengedanken, dass es sich bei diesen Gefälligkeiten um nicht ganz saubere Geschäfte handelt, die unbestraft bleiben, weil sich die Beteiligten nicht gegenseitig verraten.


title: Liste geflügelter Worte/E

text: Das Emblem der durch die Vereinigung von KPD und SPD entstandenen SED mit dem symbolischen Händedruck zwischen Wilhelm Pieck und Otto Grotewohl wurde im Volksmund entsprechend gedeutet:


title: Liste geflügelter Worte/E

text: Eine Übertragung ins Deutsche findet sich bei Goethe im Gedicht "Wie du mir, so ich dir": „Hand wird nur von Hand gewaschen, wenn du nehmen willst, so gib.“, wenngleich die Bedeutung dessen nicht vollends dem lateinischen Original entspricht.


title: Liste geflügelter Worte/E

text: Heutzutage ist bei der Verwendung des Sprichwortes der eigentliche inhaltliche Begriff enger zu betrachten.


title: Liste geflügelter Worte/E

text: In Köln kennt man im Zusammenhang mit dem „Kölsche Klüngel“ (Man kennt sich, und man hilft sich) noch eine andere, sehr freie Übersetzung von "Manus manum lavat"; sie lautet: „Die eine Hand darf nicht wissen, wen die andere wäscht“.


title: Liste geflügelter Worte/E

text: In einem gleichnamigen Lied von Saltatio Mortis wird die mit diesem Prinzip verbundene „Korruption und Kungelei“ kritisiert.


title: Liste geflügelter Worte/E

text: Diese Feststellung stammt von der österreichischen Schriftstellerin Marie von Ebner-Eschenbach und wird auch heute immer wieder gebraucht, wenn Frauen ins Hintertreffen geraten. So überschreibt Der Spiegel einen Artikel über Frauen in naturwissenschaftlichen und technischen Disziplinen mit den Worten „"Millionen geborener Feinde"“. In dem Artikel heißt es:


title: Liste geflügelter Worte/E

text: Diese Bitte stammt aus der Ballade "Die Gottesmauer" von Clemens Brentano, in der von einer einsamen Hütte in Schleswig erzählt wird, die während der Koalitionskriege im Jahr 1814 von feindlichen Soldaten umgeben ist. Die Lage ist hoffnungslos, doch eine alte Frau gibt nicht auf und betet unablässig:


title: Liste geflügelter Worte/E

text: Ihr skeptischer Enkel hält diese Gebete für sinnlos, doch in der Nacht fällt Schnee und die Soldaten ziehen an der Hütte vorbei. Nun heißt es:


title: Liste geflügelter Worte/E

text: Die chinesische Lebensweisheit wird dem altchinesischen Philosophen Laozi zugeschrieben und steht im 64. Kapitel des Daodejing:


title: Liste geflügelter Worte/E

text: Mit diesem Bild umschreibt in einem bittern Ton die sterbende Emilia Galotti in Lessings gleichnamigem Trauerspiel ihr Geschick, während sie gleichzeitig eine Rose zerpflückt. Emilia Galotti hatte den Tod von der Hand ihres Vaters Odoardo gefordert, um dem Prinzen, der ihr nachstellt, zu entgehen.


title: Liste geflügelter Worte/E

text: Diese Redewendung hat ihren Ursprung in Äsops Fabel vom Bauern, der eine Schlange unter seinem Hemd wärmt und, als diese sich erholt hat, von ihr gebissen wird. Sterbend erkennt er seinen Fehler, mit einem Bösewicht Mitleid gehabt zu haben.


title: Liste geflügelter Worte/E

text: Busen war auch als Bezeichnung für die männliche Brust gebräuchlich; das Verb „"nähren"“ könnte später hinzugetreten sein.


title: Liste geflügelter Worte/E

text: Diese Redensart stammt aus Äsops Fabel "„Der verschwenderische Jüngling und die Schwalbe“" und lautet auf Griechisch:


title: Liste geflügelter Worte/E

text: In der Fabel verkauft ein verschwenderischer junger Mann sogar seinen Mantel, als er die erste Schwalbe im Frühjahr heimkehren sah. Als es aber dann noch einmal so kalt wurde, dass die Schwalbe erfror, schimpfte er über die Schwalbe.


title: Liste geflügelter Worte/E

text: Das Wort bedeutet: Einen zurechtweisen, zur Pflicht ermahnen, ihn abkanzeln. Im 19. Jahrhundert gaben die Regimentsmusiker mit ihrer Blasmusik das Zeichen zum Aufbruch, zum Abmarsch der Soldaten, die ihre Pflichten nun wahrnehmen mussten.


title: Liste geflügelter Worte/E

text: Dieses Sprichwort geht über den Kirchenvater Hieronymus zurück, der in seinem Kommentar zum Epheserbrief ein römisches Sprichwort zitiert:


title: Liste geflügelter Worte/E

text: Alter und Wert eines Pferdes stellt der Käufer beim Pferdehandel unter anderem dadurch fest, dass er den Zustand seines Gebisses prüft.


title: Liste geflügelter Worte/E

text: Dieser früher bei Spendenaufrufen häufig genutzte Ausspruch stammt aus dem 2. Korintherbrief, wo der Apostel Paulus von Tarsus die Gemeinde in Korinth auffordert, „"für die armen Christen in Jerusalem"“ zu spenden:


title: Liste geflügelter Worte/E

text: Einen Jux will er sich machen ist der Titel einer Posse des österreichischen Schriftstellers Johann Nestroy aus dem Jahr 1842. Darin wird erzählt, wie ein grundsolider Kaufmannsgehilfe zusammen mit dem Lehrjungen auf Abenteuer ausgeht:


title: Liste geflügelter Worte/E

text: Die Redewendung findet sich bereits in den früher Ovid zugeschriebenen Heroides, einer Sammlung fiktiver Liebesbriefe berühmter Frauen der mythischen Vorzeit an ihre Geliebten. Helena warnt Paris, die Abreise ihres Ehemannes Menelaos nach Kreta schaffe Paris keinesfalls freie Bahn, da Menelaos sie auch aus der Ferne bewache.


title: Liste geflügelter Worte/E

text: Die Redewendung hat möglicherweise ihren Ursprung im Alten Testament, wo es im Buch des Propheten Jeremia heißt:


title: Liste geflügelter Worte/E

text: Damit bekräftigt der Prophet, dass Gott das sündige Volk streng bestrafen wird, denn es kann sich nicht einfach vom Makel des Bösen befreien.


title: Liste geflügelter Worte/E

text: Den gleichen Ursprung hat wohl auch der Ausdruck Mohrenwäsche, der Versuch, einen offensichtlich Schuldigen rein zu waschen.


title: Liste geflügelter Worte/E

text: Das Motto kommt in dem Roman Die drei Musketiere des französischen Schriftstellers Alexandre Dumas des Älteren vor. Dort steht in dem Kapitel „D’Artagnan entwickelt sich“:


title: Liste geflügelter Worte/E

text: Dieser Wahlspruch wurde berühmt für die drei Musketiere Athos, Porthos und Aramis zusammen mit dem Fechtkünstler d’Artagnan. Die vier unterschiedlichen Personen halten zusammen:


title: Liste geflügelter Worte/E

text: Der SPD-Politiker Gustav Noske war der erste sozialdemokratische Minister in der deutschen Geschichte mit der Zuständigkeit für das Militär. Er trug die Verantwortung für die Niederschlagung der Aufständischen der Berliner Märzkämpfe, bei denen etliche Spartakisten getötet wurden. Weiterhin war er für die Niederschlagung von lokalen Aufständen u. a. in München und in Bremen verantwortlich. In der Diskussion, wie gegen die Aufständischen des Januar 1919 vorgegangen werden sollte, sagte Noske:


title: Liste geflügelter Worte/E

text: Der französische sozialistische Politiker und Historiker Jean Jaurès sagte am 21. Januar 1910 in einer Rede vor dem Parlament:


title: Liste geflügelter Worte/E

text: Der Satz wird fälschlich auch Papst Johannes XXIII., der Schriftstellerin Ricarda Huch, dem Komponist Gustav Mahler, dem Erfinder Benjamin Franklin und anderen zugeschrieben.


title: Liste geflügelter Worte/E

text: Im WDR-Tatort "" (2007) erklärt Prof. Walter Stielicke (Michael Degen) KHK Thiel (Axel Prahl) die Bedeutung von Traditionen wie folgt: „Tradition ist nicht die Bewahrung der Asche, sondern das Weiterreichen des Feuers.“ Später im Film gibt Thiel diesen Satz bewusst falsch wieder: „Ja, ich weiß, Tradition ist nicht das Aufheben der Asche, sondern das Weiterreichen des Feuerzeugs“ – vermutlich, um die Fragwürdigkeit von Traditionen zu pointieren, die zu hohlen Riten erstarrt sind.


title: Liste geflügelter Worte/E

text: Diese Aufforderung steht im Brief des Paulus an die Galater, in dem der Apostel Paulus von Tarsus die Gemeinde zu Hilfsbereitschaft ermahnt. Zur Begründung sagt er:


title: Liste geflügelter Worte/E

text: Vom spanischen Dichter Pedro Calderón de la Barca stammt das berühmte Bühnenstück „"La Vida es sueño"“ – „"Das Leben ein Traum"“, dessen Bearbeitung von Franz Grillparzer den deutschen Titel „"Der Traum ein Leben"“ trägt.


title: Liste geflügelter Worte/E

text: Diese Worte sind der Anfang der dritten Strophe des Deutschlandlieds, die offiziell als Text der deutschen Nationalhymne gilt:


title: Liste geflügelter Worte/E

text: Die „Einigkeit“ in der dritten Strophe ist vermutlich von den Worten des sterbenden Attinghausen in Friedrich Schillers Drama Wilhelm Tell beeinflusst:


title: Liste geflügelter Worte/E

text: Die Dreizahl der Ziele lehnt sich an den französischen Wahlspruch „"Liberté, Egalité, Fraternité"“ an und beschreibt die Forderung nach einem freiheitlichen Rechtsstaat.


title: Liste geflügelter Worte/E

text: Kästner spielt auf die Verwandtschaft des Menschen mit dem Affen an und zeugt von seiner skeptischen Betrachtung der menschlichen Entwicklung.


title: Liste geflügelter Worte/E

text: Diese Worte, mit denen der Untergang Trojas angekündigt wird, stammen aus der Ilias des Dichters Homer und lauten auf Griechisch:


title: Liste geflügelter Worte/E

text: Diese berühmten Worte fielen bei der Verabschiedung des trojanischen Helden Hektor von seiner Frau Andromache und seinem kleinen Sohn Astyanax, der vor seinem gerüsteten Vater erschrickt. Ilion ist ein anderer Name für Troja, dessen Untergang Hektor hier vorhersagt und er ist betrübt durch den Gedanken, dass Andromache die Sklavin eines Griechen sein wird.


title: Liste geflügelter Worte/E

text: Hektor bleibt als Einziger vor den Mauern der Stadt, um sich dem griechischen Kämpfer Achilles zu stellen. Dreimal wird er von Achilles um die Mauern Trojas gejagt, bevor er getötet wird.


title: Liste geflügelter Worte/E

text: "Essetai ämar " ist auch der Titel eines Gedichtes von Georg Herwegh gegen die Konterrevolution, bei dem jede Strophe mit den Worten „"Der Tag wird kommen"“ endet.


title: Liste geflügelter Worte/E

text: Dieser Satz, der das ganze Leben der Protagonistin begleitet, stammt aus der Bildergeschichte "Julchen" von Wilhelm Busch.


title: Liste geflügelter Worte/E

text: Mit diesen Worten deutet Busch an, wie schnell die Zeit vergeht und wie rasch wir uns verändern. So wird Julchen – eben noch ein wohlgenährter Säugling – zum pausbackigen Kleinkind und zum Backfisch.


title: Liste geflügelter Worte/E

text: In den 1980er Jahren gab es den Schlager "Codo" der Band Deutsch-Österreichisches Feingefühl mit dem Refrain:


title: Liste geflügelter Worte/E

text: "Einszweidrei, im Sauseschritt" nennt die Stadt Hannover Stadtführungen auf den Spuren Wilhelm Buschs, der lange Zeit in Hannover gelebt hat.


title: Liste geflügelter Worte/E

text: Als 51. Bundesstaat bezeichnet man in Amerika mögliche Kandidaten, die in das Bündnis der Vereinigten Staaten aufgenommen werden könnten. Der Begriff wird auch oft für Kanada benutzt. Seltener werden als 51. Bundesstaat auch Gebiete unter der Kontrolle oder dem Einfluss der USA bezeichnet.


title: Liste geflügelter Worte/E

text: In Kanada und anderen Ländern kennzeichnet man mit dem Begriff das negative Ausmaß des Einflusses der USA. In Europa und Australien kritisieren Menschen, die eine Amerikanisierung ihrer lokalen oder nationalen Kultur befürchten, damit ihre jeweiligen Länder. Der pejorative Ausdruck "51st stater" bezieht sich üblicherweise auf Nicht-US-Bürger, die die Manieren und Kultur der Amerikaner nachahmen, oder einen Nicht-US-Politiker, der in besonderem Maße die USA und ihre Außenpolitik unterstützt.


title: Liste geflügelter Worte/E

text: Der Film The 51st State beschäftigt sich mit den Beziehungen zwischen dem Vereinigten Königreich und den USA, ebenso wie das Lied „51st State“ der englischen Band New Model Army von 1986.


title: Liste geflügelter Worte/E

text: Der Begriff "„Eisen und Blut“" (bzw. Blut und Eisen) geht zurück auf eine Rede, die der damalige preußische Ministerpräsident Otto von Bismarck am 30. September 1862 vor der "Budgetkommission" des preußischen Abgeordnetenhauses hielt. Um seine Vorstellungen einer Heeresreform gegen das Budgetrecht des Abgeordnetenhauses durchzusetzen, sprach er dabei unter anderem den Satz:


title: Liste geflügelter Worte/E

text: Nach dieser Maxime handelte Bismarck, indem er u. a. den Deutsch-Französischen Krieg von 1870 bis 1871 vorbereitete und politische, wirtschaftliche und gesellschaftliche Zustände schuf, die die Deutsche Reichsgründung von 1871 maßgeblich ermöglichten. Insbesondere die Kriegsvorbereitungen hatten weitreichenden Einfluss.


title: Liste geflügelter Worte/E

text: Diese Fußballweisheit wird fälschlicherweise dem deutschen Fußballtrainer Sepp Herberger zugeordnet. Er stammt jedoch aus dem Buch "Theorie, Technik, Taktik" von Richard Girulatis, das bereits 1919 erschien. Unter der Kapitelüberschrift "Theorie des Fußballspiels" schrieb Girulatis


title: Liste geflügelter Worte/E

text: Um das Ziel, die „"Niederringung des an Zahl gleichstarken Gegners"“ umzusetzen, fordert Girulatis die Rücknahme jedes Einzelnen zugunsten der Gemeinschaft. Jede Misshelligkeit innerhalb einer Fußballmannschaft beeinträchtige den Erfolg.


title: Liste geflügelter Worte/E

text: „"Elf Freunde müsst ihr sein, wenn ihr Siege wollt erringen"“ war sogar bereits 1903 auf dem Sockel der so genannten Viktoria-Statue, der Vorgängerin der heutigen Fußball-Meisterschale, eingraviert. Urheber des Textes war wahrscheinlich der Kunstprofessor, der seinerzeit die „"Viktoria"“ entworfen hatte.


title: Liste geflügelter Worte/E

text: „Elvis has left the building!“ („"Elvis hat das Gebäude verlassen."“) ist eine Redensart, die oft von Sprechern nach Konzerten von Elvis Presley verwendet wurde, um auf eine Zugabe wartende Zuschauer zum Gehen zu veranlassen.


title: Liste geflügelter Worte/E

text: Geprägt wurde dieser Ausspruch von Horace Lee Logan anlässlich Elvis’ letztem Konzert 1956. Er versuchte an die tobenden Zuschauer zu appellieren, nicht für einen letzten Blick auf ihr Idol nach draußen zu stürmen, sondern sich stattdessen die anderen Künstler anzusehen. Der komplette Ausspruch lautete:


title: Liste geflügelter Worte/E

text: Der Begriff (englisch: "End of History") wurde 1992 durch einen Artikel und ein Buch mit dem Titel "The End of History and the Last Man" des US-amerikanischen Politikwissenschaftler Francis Fukuyama populär. Fukuyama vertrat die These, dass sich nach dem Zusammenbruch der Sowjetunion die Prinzipien Demokratie und Marktwirtschaft des Liberalismus bald endgültig und überall durchsetzen würden.


title: Liste geflügelter Worte/E

text: Ende einer Dienstfahrt ist der Titel einer Erzählung von Heinrich Böll, die eine ironische Kritik an den Praktiken staatlicher Institutionen darstellt.


title: Liste geflügelter Worte/E

text: Der Möbeltischler Johann Gruhl hat erhebliche Steuerschulden angehäuft; seine Situation verschlechtert sich, als sein Sohn zur Bundeswehr eingezogen wird. Am Ende seiner Dienstzeit erhält Georg Gruhl den Befehl, durch ziellose Fahrten mit einem Jeep den für die Inspektion erforderlichen Tachometerstand zu erzeugen, fährt aber stattdessen nach Hause. Gemeinsam präparieren Vater und Sohn Gruhl den Jeep und verbrennen ihn auf offener Straße. Vom Amtsgericht werden sie zu Schadensersatz und wegen groben Unfugs zu sechs Wochen Haft verurteilt.


title: Liste geflügelter Worte/E

text: Ende gut, alles gut (englisch: "All’s Well That Ends Well") ist ein Theaterstück von William Shakespeare, dessen Handlungsgerüst er in einer Erzählung von Giovanni Boccaccios Novellensammlung Decamerone fand. Es ist eine turbulente Komödie, die zeigt, wie aus Liebe Besessenheit, Hass und wieder Zuneigung werden kann.


title: Liste geflügelter Worte/E

text: Der Titel dieser Komödie wird als geläufiger Schlusssatz bei Erzählungen und Geschichten zitiert. Er entspricht dem Ende von Märchen:


title: Liste geflügelter Worte/E

text: „Endlich naht sich die Stunde“ sind die Anfangsworte der Arie der Susanna im 4. Akt von Wolfgang Amadeus Mozarts Oper „Figaros Hochzeit“. Susanna ist glücklich, denn der Hochzeit mit dem Figaro scheint nun nichts mehr im Wege zu stehen:


title: Liste geflügelter Worte/E

text: Zitiert werden diese Worte als Ausdruck der Freude darüber, dass ein ersehntes Ereignis endlich eintritt.


title: Liste geflügelter Worte/E

text: Endstation Sehnsucht (englisch: „A Streetcar Named Desire“) ist ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1951. Der Film basiert auf dem gleichnamigen Drama von Tennessee Williams. Blanche, eine Lehrerin aus den Südstaaten, erlebt die Auflösung ihrer Familie und die Versteigerung des einstmals stolzen Familienbesitzes. Sie zerbricht an ihrer Schuld am Selbstmord ihres Mannes und an der Unbarmherzigkeit ihrer Mitmenschen.


title: Liste geflügelter Worte/E

text: Mit dem Filmtitel wird im Alltag scherzhaft kommentiert, dass jemand das Ziel seiner Wünsche nicht erreicht hat.


title: Liste geflügelter Worte/E

text: Der französische Ausdruck Enfant terrible bedeutet wörtlich „"schreckliches Kind"“, sinngemäß Familien- oder Bürgerschreck.