title: Ionosphäre

text: Im Gegensatz hierzu sind TIDs wellenartige Schwankungen der Elektronendichte mit einer Frontbreite bis zu mehreren hundert Kilometern. Sie können von wenigen Minuten bis hin zu mehreren Stunden dauern und äußern sich in starken Schwankungen der Reflexionshöhe und der MUF. Auf die Kurzwellenausbreitung wirken sich diese TID-Effekte nicht ernsthaft aus. Die größten TIDs beginnen im Bereich der Polarlichter und breiten sich zum Äquator hin aus.


title: Ionosphäre

text: Gewitter können kleinere TID-Fronten verursachen, die ungefähr 200 km wandern, bevor sie sich zerstreuen. Gewitter sind ebenfalls die Ursache für eine als "Elves" bezeichnete Leuchterscheinung in der Ionosphäre, die jedoch nur weniger als eine tausendstel Sekunde andauert und somit keine TID ist. Ein weiteres Gewitter-Phänomen sind die als Whistler bezeichneten niederfrequenten elektromagnetischen Signale, die u. a. die Ionosphäre durchwandern.


title: Ionosphäre

text: Die sporadische E-Schicht (engl. ) liegt im Bereich der E-Schicht und tritt nur sporadisch auf. Sie ist stark ionisiert und kann alle höhergelegenen Schichten abdecken. Ihre Struktur ist oft wolkenartig, kann aber auch in weitem Bereich homogen sein. Sie kann zu unerwartet hohen Reichweiten führen.


title: Ionosphäre

text: Normalerweise durchdringen Funksignale oberhalb der normalen Grenzfrequenz der E-Schicht diese. Während eines sporadischen E-Ereignisses werden die Signale aber dort reflektiert, was Weitbereichsverbindungen verschlechtert, aber für besseren Empfang innerhalb der Erstsprungzone bzw. Toten Zone führt.


title: Ionosphäre

text: Es existieren mehrere Theorien über die Entstehung der E-Schicht, jedoch ist sie bis heute nicht völlig aufgeklärt.


title: Ionosphäre

text: Im Verlauf von Ionosphärenstürmen kann es sowohl zu einer anormalen Zu- als auch Abnahme der Elektronendichte kommen. Der Erstere Fall wird als "positiver Ionosphärensturm", der Letztere als "negativer Ionosphärensturm" bezeichnet.


title: Ionosphäre

text: Ionosphärenstürme können solare oder terrestrische Ursachen haben. Beispielsweise kann eine erhöhte Teilchenstrahlung der Sonne die Elektronendichte verringern: Das von einem Flare ausgeworfene solare Plasma bestehend aus Protonen und Elektronen beeinflusst das Erdmagnetfeld und dringt in die Atmosphäre ein. Dies hat ein Absinken der kritischen Frequenz der F-Schicht bis auf deren halben Normalwert und ein Ansteigen der D-Schicht-Absorption zur Folge. Dadurch engt sich der für den Kurzwellenfunk nutzbare Frequenzbereich von beiden Seiten her ein. Intensive Ionosphärenstürme können vollständige Blackouts für Weitverbindungen verursachen. Dies wird als so genannter bezeichnet.


title: Ionosphäre

text: Ionosphärenstürme können auch atmosphärische Ursachen haben: Heute geht man davon aus, dass Zunahmen der Elektronendichte häufig auf thermosphärische Winde zurückzuführen sind, während Abnahmen im Wesentlichen durch Änderungen in der Neutralgaszusammensetzung hervorgerufen werden, z. B. durch Abnahme von elementarem Sauerstoff und damit verringerter Ionenproduktionsrate. Blasen mit einer verminderten Plasmadichte werden als Ursache für die transäquatoriale Ausbreitung (trans equitorial propagation, kurz TEP) gesehen.


title: Ionosphäre

text: Die unter anderem nach Oliver Heaviside benannte Kennelly-Heaviside-Schicht wurde von T. S. Eliot in seinem Gedicht „The Journey To The Heaviside Layer“ aufgegriffen, das im Musical Cats vertont wurde.


title: Chelsea Field

text: Chelsea Field (bürgerlich "Kimberly A. Botfield"; * 27. Mai 1957 in Glendale, Kalifornien) ist eine US-amerikanische Schauspielerin.


title: Chelsea Field

text: Chelsea Field trat ab Mitte der 1980er Jahre in ersten Film- und Fernsehproduktionen auf. 1987 übernahm sie im Science-Fiction-Film "Masters of the Universe" an der Seite von Dolph Lundgren und Jon Cypher die Rolle der "Teela". Weitere Rollen übernahm sie 1991 in den Filmen "Harley Davidson & The Marlboro Man" sowie "Last Boy Scout – Das Ziel ist Überleben".


title: Chelsea Field

text: 1993 lernte sie beim Dreh des Films "Unmoralisches Begehren" den Schauspieler Scott Bakula kennen und ging mit ihm später eine Beziehung ein, aus der zwei Söhne hervorgingen. Nach der Geburt ihrer Kinder übernahm Field nur noch sporadisch Filmrollen. Das Paar heiratete 2009 nach 15 Jahren Beziehung.


title: EtherCAT

text: EtherCAT ("Ethernet for Control Automation Technology") ist ein von der Firma Beckhoff Automation initiiertes Echtzeit-Ethernet. Das in IEC-Standard 61158 offengelegte Protokoll eignet sich für harte wie weiche Echtzeitanforderungen in der Automatisierungstechnik. Die Technologie ist durch Patente geschützt und wird durch die Firma Beckhoff lizenziert. Die Lizenzierung von Masterimplementationen ist dauerhaft kostenfrei, die Spezifikation muss dabei vollständig eingehalten werden. Für Slavecontroller werden Lizenzgebühren erhoben.


title: EtherCAT

text: Die Schwerpunkte der Entwicklung von EtherCAT lagen auf kurzen Zykluszeiten (≤1 ms), niedrigem Jitter für exakte Synchronisierung (≤ 1 µs) und niedrigen Hardwarekosten.


title: EtherCAT

text: EtherCAT unterscheidet sich wesentlich von vielen anderen Industrial-Ethernet-Lösungen. Während bei diesen der vom Master versendete Standard-Ethernet-Frame (gemäß IEEE 802.3) in jeder Anschaltung zunächst empfangen, dann interpretiert und die Prozessdaten weiterkopiert werden, entnehmen bei EtherCAT und Sercos III die Slave-Geräte die für sie bestimmten Daten, während das Telegramm das Gerät durchläuft. Ebenso werden Eingangsdaten im Durchlauf in das Telegramm eingefügt. Dabei wird ein Rahmen nicht vollständig empfangen, bevor er verarbeitet wird, sondern die Bearbeitung wird so früh wie möglich begonnen. Das Versenden erfolgt ebenso mit einem minimalen Versatz von wenigen Bitzeiten.


title: EtherCAT

text: Versendet wird das für Prozessdaten optimierte EtherCAT-Protokoll innerhalb eines Standard Ethernet-Frames unter Verwendung eines eigenen EtherType (0x88A4). Das EtherCAT-Telegramm kann aus mehreren Subtelegrammen (EtherCAT-Kommandos) bestehen, die jeweils einen Speicherbereich des bis zu 4 Gigabyte großen logischen Prozessabbildes bedienen.


title: EtherCAT

text: Die datentechnische Reihenfolge ist dabei unabhängig von der physischen Reihenfolge der Teilnehmer im Netz, es kann wahlfrei adressiert werden. Broadcast, Multicast und Querkommunikation zwischen Slaves sind möglich.


title: EtherCAT

text: Das Übertragungsverfahren des EtherCAT beruht auf den Voll-Duplex-Eigenschaften von Ethernet. Auf der Verkabelungsebene ermöglicht EtherCAT eine große Vielfalt von Topologien wie Linie, Baum, Ring, Stern und deren Kombinationen. Damit verknüpft sind unterschiedliche Kommunikationseigenschaften wie Leitungsredundanz, Hot Connect von Segmenten, Gerätetausch bei laufendem Netzwerk oder Master-Redundanz mit "Hot Stand-by".


title: EtherCAT

text: Durch die Kombination von Topologievarianten mit verschiedenen Netzwerkarchitekturen wie etwa unterlagerten oder benachbarten Steuerungssystemen mit durchgängiger Synchronisation ergeben sich damit viele Möglichkeiten. So benötigt man auch keine zusätzlichen Switches.


title: EtherCAT

text: Die Fast-Ethernet-Physik erlaubt eine Leitungslänge von maximal 100 m zwischen zwei Teilnehmern, der E-Bus (LVDS) ist nur bei modularen Geräten als Bitübertragungsschicht (englisch: "Physical Layer") vorgesehen. Für jede Leitungsstrecke kann die Signalvariante individuell ausgewählt werden. Bei größeren Entfernungen oder für vollständige galvanische Trennung zwischen zwei Slaves kommen Lichtwellenleiter zum Einsatz. Mit Monomodefaser können bis zu 20 km zwischen zwei Teilnehmern überbrückt werden. Da bis zu 65535 Teilnehmer je Netzwerksegment angeschlossen werden können, ist die gesamte Netzausdehnung nahezu unbeschränkt.


title: EtherCAT

text: Der exakten Synchronisierung kommt immer dann eine besondere Bedeutung zu, wenn räumlich verteilte Prozesse gleichzeitige Aktionen erfordern, z. B. wo mehrere Servo-Achsen gleichzeitig koordinierte Bewegungen ausführen sollen.


title: EtherCAT

text: Der leistungsfähigste Ansatz zur Synchronisierung ist der exakte Abgleich verteilter Uhren (Distributed Clocks, DC). Dabei wird die Uhrzeit der Haupt-Uhr via EtherCAT zu den Neben-Uhren übertragen und diese laufzeitkompensiert nachgeregelt. Bei EtherCAT ist die Haupt-Uhr in einem Slave-Gerät, so dass auch hierfür keine spezielle Hardware im Master erforderlich ist. Die Synchronisationsgenauigkeit ist dabei deutlich unter 1 µs, bei 300 Teilnehmern und 120 m Leitungslänge wurden Abweichungen von ± 20 ns erzielt.


title: EtherCAT

text: Aufgrund der Hardware-Integration im Slave und DMA-Zugriff auf die Netzwerkkarte im Master erfolgt die gesamte Protokollbearbeitung in Hardware und ist damit unabhängig von der Laufzeit des Protokollstacks, der CPU-Performance oder Software-Implementierung.


title: EtherCAT

text: Die Bandbreitenausnutzung wird maximiert, da nicht für jeden Teilnehmer und jedes Datum stets ein eigener Rahmen benötigt wird. Damit ergeben sich extrem kurze Zykluszeiten von ≤ 100 µs. Durch die Nutzung der Voll-Duplex-Eigenschaften von 100BASE-TX können effektive Datenraten von über 100 Mbit/s (> 90 Prozent Nutzdatenrate von 2×100 MBit/s) erreicht werden.


title: EtherCAT

text: Das EtherCAT-Technologieprinzip ist skalierbar und nicht an 100 Mbit/s gebunden. Erweiterungen auf Gigabit-Ethernet wurden mit EtherCAT G und EtherCAT G10 auf der SPS IPC-Drives im November 2018 vorgestellt.


title: EtherCAT

text: Die schnelle und präzise Erkennung von Störungen ist eine von vielen Diagnoseeigenschaften, die EtherCAT bietet.


title: EtherCAT

text: Bitfehler in der Übertragung werden durch die Auswertung der CRC-Prüfsumme zuverlässig erkannt: das 32 Bit CRC-Polynom weist eine minimale Hamming-Distanz von 4 auf. Neben der Bruchstellenerkennung und -lokalisierung erlauben Protokoll, Übertragungsphysik und Topologie des EtherCAT-Systems eine individuelle Qualitätsüberwachung jeder einzelnen Übertragungsstrecke. Die automatische Auswertung der entsprechenden Fehlerzähler ermöglicht die exakte Lokalisierung kritischer Netzwerkabschnitte.


title: EtherCAT

text: Die Geräteprofile beschreiben die Anwendungsparameter und das funktionale Verhalten der Geräte, einschließlich der geräteklassenspezifischen Zustandsmaschinen. Es werden die folgenden Softwareschnittstellen für bestehende Geräteprofile angeboten. Eine herstellerseitige Migration vom bisherigen Feldbus zu EtherCAT durch Anpassen der Firmware und der Hardware wird somit deutlich erleichtert.


title: EtherCAT

text: CANopen-Geräte- und Anwendungsprofile stehen für eine große Vielfalt von Geräteklassen und Anwendungen zur Verfügung: Angefangen von den E/A-Baugruppen über Antriebe (z. B. Antriebsprofil CiA 402 genormt als IEC 61800-7-201/301), Encoder (CiA 406), Proportionalventile und Hydraulikregler (CiA 408), bis hin zu Anwendungsprofilen. EtherCAT ersetzt dann CAN.


title: EtherCAT

text: SERCOS interface gilt als leistungsstarke Echtzeit-Kommunikationsschnittstelle insbesondere für anspruchsvolle Motion-Control-Anwendungen. Das SERCOS-Profil für Servoantriebe und die Kommunikationstechnologie sind in IEC 61800-7 genormt. In dieser Norm ist das Mapping des SERCOS Servodrive-Profils auf EtherCAT enthalten (IEC 61800-7-304).


title: EtherCAT

text: Beliebige Ethernetgeräte können innerhalb des EtherCAT-Segments via sogenannter Switchports angeschlossen werden. Die Ethernet-Frames werden durch das EtherCAT-Protokoll getunnelt, wie es bei den Internet-Protokollen üblich ist (z. B. TCP/IP, VPN, PPPoE (DSL) etc.). Das EtherCAT-Netzwerk ist dabei für die Ethernet-Geräte voll transparent und die EtherCAT-Echtzeiteigenschaften werden nicht beeinträchtigt.


title: EtherCAT

text: Dieses an TFTP angelehnte, sehr einfache Protokoll ermöglicht den Zugriff auf beliebige Datenstrukturen im Gerät. Damit ist z. B. ein einheitlicher Firmware-Upload auf Geräte möglich – unabhängig davon, ob diese TCP/IP unterstützen.


title: EtherCAT

text: Parallel zur EtherCAT-Entwicklung wurde auch ein feldbusunabhängiges Safety-Protokoll entwickelt, das für EtherCAT als "Safety over EtherCAT" (FSoE = Fail Safe over EtherCAT) zur Verfügung steht. Damit lässt sich funktionale Sicherheit mit EtherCAT realisieren. Protokoll und Implementierung sind vom TÜV zertifiziert und erfüllen das Safety Integrity Level 3 nach IEC 61508. Safety over EtherCAT ist seit 2010 in IEC 61784-3-12 international genormt.


title: EtherCAT

text: Dabei verursacht Safety over EtherCAT keine Einschränkung bezüglich Übertragungsgeschwindigkeit und Zykluszeit, da EtherCAT als einkanaliges Kommunikationsmedium genutzt wird. Das Transportmedium wird dabei als „Black Channel“ betrachtet und nicht in die Sicherheitsbetrachtung mit einbezogen.


title: EtherCAT

text: Da EtherCAT Standard Ethernet-Frames nach IEEE 802.3 verwendet, eignet sich jedes handelsübliche Ethernet-Monitorwerkzeug zur Beobachtung der EtherCAT-Kommunikation. Zusätzlich existieren kostenlose Parser-Software für Wireshark (ehemals Ethereal, ein Open-Source Monitoringwerkzeug) und den Netzwerk-Monitor von Microsoft, mit der mitgeschnittener EtherCAT-Datenverkehr aufbereitet und zur Anzeige gebracht werden kann.


title: EtherCAT

text: Über Gateways lassen sich bestehende Netze wie CANopen, DeviceNet und Profibus nahtlos in die EtherCAT-Umgebung integrieren und bieten darüber hinaus einen stolperfreien Migrationspfad vom klassischen Feldbus zu EtherCAT. Damit werden bestehende Investitionen geschützt.


title: EtherCAT

text: Dank der Leistungsfähigkeit von EtherCAT wird dabei mit ausgelagerten Feldbusmastern genauso schnell kommuniziert, wie mit den klassischen, über PCI oder andere Rückwandbusse angebundenen Karten. Da dezentrale Feldbusschnittstellen zu kürzeren Ausdehnungen der Feldbusse führen, lassen sich diese häufig sogar noch mit höheren Baudraten betreiben, als dies bei der klassischen Architektur möglich gewesen wäre.


title: EtherCAT

text: Master lassen sich als Software-Lösung auf beliebigen Ethernet-MACs implementieren. Es existiert Code von verschiedenen Herstellern und für unterschiedliche Betriebssysteme, darunter mehrere Open-Source-Projekte (siehe Links).


title: EtherCAT

text: Es werden aufgrund des verlagerten Mappings in die Slave-Hardware keine großen Anforderungen an die CPU-Leistung des Master gestellt, dieser erhält die Daten bereits als fertig sortiertes Prozessabbild.


title: EtherCAT

text: Im Gegensatz zum Standard-Ethernet werden die EtherCAT-Frames von den Slaves im Durchlauf bearbeitet.


title: EtherCAT

text: Dies führt dazu, dass auf der Slave-Seite Hardware-integrierte EtherCAT-Slave-Controller (ESC) eingesetzt werden müssen. ESC sind als ASICs oder auf FPGA-Basis implementiert. Seit Anfang 2012 sind auch erste Standard-Mikroprozessoren mit EtherCAT-Slave-Schnittstelle auf dem Markt.


title: EtherCAT

text: Für einfache Geräte ist kein zusätzlicher Mikrocontroller erforderlich. Bei komplexeren Geräten mit Mikrocontroller ist die Kommunikations-Performance bei EtherCAT nahezu unabhängig von der Leistungsfähigkeit des verwendeten Controllers. Die Anforderungen an den Mikrocontroller werden daher von der lokalen Anwendung vorgegeben, z. B. der Antriebsregelung.


title: EtherCAT

text: Komplexe Geräte, insbesondere bei Verwendung von "CAN application protocol over EtherCAT (CoE)", benötigen einen Protokollstack, welcher das CoE-Protokoll implementiert. Im "EtherCAT Product Guide" sind diverse EtherCAT-Slave-Stacks von verschiedenen kommerziellen Anbietern aufgeführt. Daneben existiert mit SOES ein Open-Source Stack und von Beckhoff kostenfreier, jedoch nicht quelloffener Code für einen EtherCAT Slave-Stack. Weiterhin sind Entwicklungswerkzeuge und Frameworks verfügbar, welche auf den EtherCAT Slave-Stack-Code aufsetzen.


title: EtherCAT

text: Zur Steuerung und Regelung physikalischer Prozesse sind hohe Datenintegrität, Datensicherheit und Synchronität erforderlich. EtherCAT wurde speziell für diese Anwendungen entworfen und erfüllt alle Anforderungen für schnelle Regelungen.


title: EtherCAT

text: Moderne Messsysteme zeichnen sich durch Vielkanaligkeit, Synchronität und Genauigkeit aus. Durch die Protokolleigenschaften von EtherCAT wird ein effizienter synchroner Datendurchsatz garantiert. Die durch Ethernet gegebenen Netzwerkeigenschaften ermöglichen ein Messnetzwerk mit verteilten Messmodulen.


title: EtherCAT

text: Die EtherCAT Technology Group (ETG) wurde 2003 gegründet und ist, bezüglich der Anzahl ihrer Mitglieder, heute die größte Nutzerorganisation, bezüglich "Industrial Ethernet" weltweit.


title: EtherCAT

text: Sie bietet ihren Mitgliedern Implementierungsunterstützung und Schulungen an, veranstaltet Interoperabilitätstests (sogenannte Plug-Fests) und treibt die Entwicklung und Verbreitung der Technologie mit Hilfe der Mitglieder und Büros in Deutschland, China, Japan, Korea und den USA voran.


title: EtherCAT

text: In der ETG finden sich Endanwender aus unterschiedlichen Branchen, Maschinenhersteller und Anbieter von leistungsfähiger Steuerungstechnik zusammen, um die EtherCAT-Technologie zu unterstützen und zu fördern. Die Branchenvielfalt gewährleistet, dass EtherCAT für vielfältige Anwendungen optimal vorbereitet ist. Die Systempartner sorgen mit ihrem qualifizierten Feedback für die einfache Integration der Hardware- und Softwarebausteine in alle erforderlichen Geräteklassen.


title: EtherCAT

text: Das unter Mithilfe von ETG-Mitgliedern entwickelte "Conformance Test Tool (CTT"")" stellt die Interoperabilität und Protokollkonformität der EtherCAT-Geräte sicher.


title: EtherCAT

text: EtherCAT ist seit 2005 IEC-Norm. Die EtherCAT Technology Group (ETG) ist offizieller Normungspartner der IEC Arbeitsgruppen für digitale Kommunikation.


title: EtherCAT

text: Die Integration in die Internationalen Standards IEC 61158 (Protokolle und Dienste) und IEC 61784-2 (Kommunikationsprofile für die spezifischen Geräteklassen) ist erfolgt. In der IEC 61800-7 (Antriebsprofile und -kommunikation) ist EtherCAT als Kommunikationstechnologie für das SERCOS- und das CANopen-Antriebsprofil genormt. Auch in ISO 15745-4 (Gerätebeschreibung mit XML) ist EtherCAT enthalten.


title: EtherCAT

text: Seit September 2007 ist EtherCAT zudem SEMI-Standard: die E54.20 beschreibt den Einsatz der Technologie in Halbleiter- und Flachdisplay-Fertigungsanlagen.


title: HESA Shahed 136

text: Die Shahed 136 () ist ein iranisches unbemanntes Luftfahrzeug der Firma Iran Aircraft Manufacturing Industrial Company (kurz auch HESA). Es handelt sich um eine Einweg-Drohne, die aufgrund ihrer einfachen Konstruktion und geringen Kosten in großen Mengen eingesetzt wird, allerdings nach dem Start nicht mehr zurückgerufen werden kann.


title: HESA Shahed 136

text: Die Shahed 136 ist ein relativ langsamer Deltaflügler, der von einem Schub-Propeller am Heck mit Zweitaktmotor angetrieben wird.


title: HESA Shahed 136

text: Die Drohne fliegt nach dem Start autonom und ist im Flug „taub und blind“ und nicht mehr beeinflussbar.


title: HESA Shahed 136

text: Beim Start wird die Drohne von einer Rakete unterstützt, die kurz danach abgeworfen wird. Die Drohne trägt eine Sprengladung von bis zu 60 kg, die beim Einschlag im Ziel detoniert. Die Shahed 136 verwendet kommerzielle, preisgünstige, zivile GPS-Empfänger,


title: HESA Shahed 136

text: wie sie beispielsweise auf dem chinesischen Internetmarktplatz Alibaba, bei Amazon, vielen weiteren Onlineshops und im stationären Handel vieler Länder verkauft werden (das GPS wird beim Einsatz in Russland durch Einbau russischer GLONASS-Empfänger aufgewertet, die eine größere Resistenz gegen Störsender haben).


title: HESA Shahed 136

text: Die Drohne hat keine intelligente Zielerfassung, sondern steuert lediglich eine vordefinierte Position an und kann somit nur stationäre Ziele anfliegen. Die Drohnen können mehrere Stunden in der Luft bleiben; sie haben eine geringe Radarsignatur und eine schwache thermische Signatur, was die Bekämpfung mit Man Portable Air Defense Systems erschwert.


title: HESA Shahed 136

text: hingegen sind sie relativ leicht mit älteren Flugabwehrmitteln wie den Flugabwehrkanonenpanzer Gepard zu bekämpfen.


title: HESA Shahed 136

text: Shahed-136-Drohnen werden „aufgrund der mangelnden Zuverlässigkeit und Präzision“ oft in größeren Stückzahlen „im Schwarm“ eingesetzt, dies auch um die gegnerische Flugabwehr zu überwältigen und in der Hoffnung, dass einige der Drohnen so ihr Ziel erreichen.


title: HESA Shahed 136

text: Dabei werden die Drohnen meist von einem transportablen (auf Pritschenwagen, Schiff etc.) Gestell gestartet, das fünf Drohnen hält.


title: HESA Shahed 136

text: Die US-Regierung vermutet, dass beim Angriff auf Abqaiq und Churais im Jahr 2019 ein Vorgängermodell der Shahed 136, designiert als IRN-05, verwendet wurde. Der Angriff erfolgte aus dem Norden.


title: HESA Shahed 136

text: Es wird zudem spekuliert, dass beim Zwischenfall im Arabischen Meer 2021, bei dem zwei unbekannte Deltaflügel-Drohnen das Tankschiff "M/V Mercer Street" trafen, Shahed-136-Drohnen eingesetzt wurden.


title: HESA Shahed 136

text: Nach Angaben der Jerusalem Post wurden 2021 im Jemen im Gouvernement al-Dschauf Shahed-136-Drohnen durch Huthi-Rebellen eingesetzt.


title: HESA Shahed 136

text: Im Oktober 2022 verwendete die Iranische Revolutionsgarde im Iran-PJAK-Konflikt mehrere Shahed 136 für die Bombardierung eines Stützpunktes der Rebellen.


title: HESA Shahed 136

text: Im Sommer 2022 erwarb Russland im Kontext des Überfalls auf die Ukraine Drohnen aus dem Iran. Die Shahed 136 werden von Russland unter der Bezeichnung „Geran-2“ (russisch „герань-2“, dt. Geranie-2) eingesetzt. Später gab die Ukraine an, dass Russland 2400 Drohnen aus dem Iran erworben habe.


title: HESA Shahed 136

text: Sowohl der Iran als auch Russland bestritten offiziell den Verkauf, auch nachdem die Einsätze längst bekannt waren.


title: HESA Shahed 136

text: Vermutlich ab 13. September, sicher aber ab 5. Oktober 2022 wurden die Shahed 136 gegen Ziele u. a. in den ukrainischen Städten Saporischschja und Odessa eingesetzt.


title: HESA Shahed 136

text: Die russische und die iranische Regierung einigten sich laut Presseberichten Anfang November 2022 darauf, Shahed-Drohnen auf russischem Boden zu produzieren.


title: HESA Shahed 136

text: Militär- und Sicherheitsexperten beschrieben übereinstimmend die Drohne als für militärische Ziele untauglich; die Drohne eigne sich aber als Terrorwaffe gegen die Zivilbevölkerung.


title: HESA Shahed 136

text: Das European Council on Foreign Relations hob neben der eigentlichen Waffenwirkung und der Absicht, die Bevölkerung zu terrorisieren, auch die Taktik hervor, im ganzen Land ukrainische Flugabwehrsysteme und Soldaten zu binden.


title: Amalie Auguste von Bayern

text: Amalie Auguste Prinzessin von Bayern (* 13. November 1801 in München; † 8. November 1877 in Dresden) war ab 1854 Königin von Sachsen.


title: Amalie Auguste von Bayern

text: Amalie war das vierte Kind aus der zweiten Ehe von König Maximilian I. Joseph von Bayern mit Karoline Friederike Wilhelmine von Baden. Amalies Zwillingsschwester war die Königin Elisabeth von Preußen. Durch ihre Schwestern Ludovica in Bayern und Erzherzogin Sophie von Österreich war sie die Tante von Kaiserin Elisabeth von Österreich und ihrem Mann, Kaiser Franz-Joseph I.


title: Amalie Auguste von Bayern

text: Am 21. November 1822 heiratete Prinzessin Amalie Auguste in Dresden Prinz Johann von Sachsen, Sohn von Prinz Maximilian von Sachsen und der Prinzessin Caroline von Bourbon-Parma. Er war der jüngere Bruder des sächsischen Königs Friedrich August II. und wurde am 9. August 1854 dessen Nachfolger. Aus der Ehe gingen neun Kinder hervor:


title: Amalie Auguste von Bayern

text: Bei ihren häufigen Aufenthalten in Sachsen beschrieb Kronprinzessin/Königin Elisabeth ihrem Gemahl Kronprinz/König Friedrich Wilhelm von Preußen u. a. das Familienleben ihrer Zwillingsschwester Amalie.


title: Amalie Auguste von Bayern

text: Ab 1850 war sie Obervorsteherin des Frauenvereins zu Dresden, dessen Gründung auf ihre Schwester, Königin Marie von Sachsen, zurückging.


title: Xenia Georgia Assenza

text: Assenza besuchte die Rudolf-Steiner-Schule in Hamburg. Zum ersten Mal in Berührung mit der Schauspielerei kam sie im Alter von 11 Jahren, als sie in einer Schulaufführung des Stückes "Momo" mitwirkte. Ihre schauspielerische Ausbildung absolvierte sie zwischen 2006 und 2008 an der European Film Actor School in Zürich. Unter dem Namen Xenia Heutling gab sie 2008 ihr Filmdebüt in dem Kurzfilm "Unterm Strich Null". Xenia Georgia Assenza wirkte in Episodenrollen verschiedener Fernsehserien mit. In dem 2011 auf Sat.1 ausgestrahlten Fernsehfilm "Die Verführung – Das fremde Mädchen" verkörperte sie neben Christoph M. Ohrt und Bettina Zimmermann die tragende Rolle der "Maniche".


title: Noni

text: Der Nonibaum ("Morinda citrifolia" , Syn.: "Morinda bracteata" ) ist eine Pflanzenart aus der Gattung "Morinda" innerhalb der Familie der Rötegewächse (Rubiaceae). Die Noni ist die Frucht des Nonibaumes. In englischer Sprache gibt es den Trivialnamen „Indian mulberry“, dies wird manchmal als „Indischer Maulbeerstrauch“ oder „Indischer Maulbeerbaum“ wiedergegeben.


title: Noni

text: Der Nonibaum wächst als immergrüner, kleinerer Baum oder Strauch etwa 5–10 Meter hoch. Die jüngeren Zweige sind kantig, rippig und kahl.


title: Noni

text: Seine kahlen, ledrigen, etwas steifen und gegenständigen, eiförmigen bis elliptischen, lanzettlichen oder verkehrt-eiförmigen und kurz gestielten Laubblätter sind einfach. Die recht großen, ganzrandigen und glänzenden Blätter sind 15–40 Zentimeter lang. Die weißliche Nervatur ist wechselnd gefiedert. Es sind kleinere Nebenblätter vorhanden.


title: Noni

text: Die duftenden, distylen Blüten mit einem fleischigen, vier- bis sechseckigen Blütenbecher stehen in achselständigen und kurz gestielten Köpfchen, Büscheln zusammen. Die zwittrigen und fünf- bis sechszähligen Blüten mit doppelter Blütenhülle sind weiß. Der Kelch ist meist zu einem stumpfen und ganzrandigen, kleinen Ring verwachsen. Es können kleine Deckblätter oder bzw. „Calycophyllen“ (vergrößerte Kelchblätter) vorhanden sein. Die meist kahlen Kronblätter sind stieltellerförmig verwachsen, mit grünlicher Kronröhre und mit zurückgelegten, dicklichen und innen gekielten und eilanzettlichen, weißen Zipfeln. Es ist nur ein Staubblattkreis in der, im Schlund manchmal behaarten, Kronröhre vorhanden, die Staubblätter mit länglichen Antheren sind eingeschlossen oder etwas vorstehend. Zwei Fruchtblätter sind zu einem unterständigen Fruchtknoten verwachsen. Der mehr oder weniger lange, meist vorstehende Griffel trägt eine zweilappige, -ästige Narbe.


title: Noni

text: Die Nonifrucht ist ein Fruchtverband aus Steinfrüchten und etwa 6–12 Zentimeter groß. Im Reifen Zustand ist sie grünlich-gelblich bis -weißlich, eiförmig bis länglich, weichlich und stinkend. Die Früchte sind glatt, leicht runzlig und stärker oder schwächer vier- bis sechseckig genetzt, sowie mit den vielen, rundlichen, warzenförmigen Kelchresten gepunktet. Die kleinen, bräunlichen Steinkerne sind eiförmig sowie einsamig, bis etwa 1 Zentimeter lang und sie enthalten Luftkammern. Die Samen liegen in einem weißlich, saftigen und transparenten Fruchtfleisch. Der Geschmack und Geruch der reifen Früchte ist ähnlich dem von Handkäse oder Gorgonzolakäse mit leichter Schärfe, er wird daher manchmal als unangenehm empfunden.


title: Noni

text: Vermutlich war "Morinda citrifolia" ursprünglich im australischen Bundesstaat Queensland heimisch. Von dort verbreitete sie sich sowohl über den Indischen Ozean als auch in die polynesische Inselwelt. Polynesische Seeleute brachten sie vor über 2000 Jahren nach Hawaii, wo sie unter dem Namen „Noni“ bekannt wurde. Heute findet man die Pflanze auch in vielen Küstenregionen Mittelamerikas und Westindiens sowie auf Madagaskar.


title: Noni

text: Trotz des Geruchs von "faulem Käse" im reifen Zustand werden die Früchte roh gegessen oder auch verschiedenartig zubereitet. Sie werden auch zu einem gezuckerten Getränk zubereitet.


title: Noni

text: Mit der Wurzel des Nonibaums werden Rottöne bei der Färbung der traditionellen Stoffe Timors (Tais) erreicht.


title: Noni

text: Noni wird neuerdings in einigen Staaten hauptsächlich als Fruchtsaftgetränk (Nonisaft) in verschiedenen Mischungen angeboten und vielfach per Netzwerk-Marketing vertrieben. Als Argument für den Konsum von Nonisaft werden auf pseudowissenschaftliche Behauptungen gestützte gesundheitsfördernde Eigenschaften angegeben.


title: Noni

text: Noni-Produkte gelten als neuartige Lebensmittel, die nach der Novel-Food-Verordnung in der Europäischen Union eine Zulassung benötigen. Danach müssen die Hersteller oder Anbieter nachweisen, dass von einem neu auf dem europäischen Markt angebotenen Lebensmittel keine gesundheitlichen Gefahren für den Verbraucher ausgehen. Dies umfasst nur die Bestätigung der Unschädlichkeit des Produktes für den Konsumenten und nicht den Nachweis gesundheitlicher Wirksamkeit. Im Jahr 2003 gestattete die Europäische Kommission das Inverkehrbringen von Nonisaft (Saft aus der Frucht der Spezies "Morinda citrifolia" L.). Auflagen für den Vertrieb waren unter anderem die Pasteurisierung des Getränks und der Verzicht auf Werbeaussagen, die dem Produkt eine gesundheitsfördernde Wirkung unterstellen. Auf dem Etikett des Erzeugnisses selbst oder im Zutatenverzeichnis der Fruchtsaftgetränke, die das Erzeugnis enthalten, muss gemäß der Richtlinie 2000/13/EG die Bezeichnung „Nonisaft“ oder „Morinda-citrifolia-Saft“ erscheinen.


title: Noni

text: Auch nach der Zulassung des Nonisaftes „Tahitian Noni“ als Lebensmittel („Novel Food“) ist nach dem Lebensmittelrecht die Werbung mit gesundheitsbezogenen Aussagen zur Heilung und Linderung von Krankheiten wegen nicht nachgewiesener Wirksamkeit verboten. Zudem gilt diese Zulassung lediglich für die darin angeführten Produkte des Antragstellers. Weitere Produkte (auch Nonisaft anderer Hersteller) müssen gesondert zur Genehmigung eingereicht werden. Eine Liste der in der EU zugelassenen Nonisaft-Produkte ist – ständig aktualisiert – auf der Website der Kommission veröffentlicht.


title: Noni

text: Seit 2008 sind auch Noniblätter als Novel Food zugelassen. Am 21. April 2010 erteilte die Europäische Kommission darüber hinaus auch die Novel-Food-Zulassung für Nonipüree und Nonikonzentrat.


title: Noni

text: Nach der Health-Claims-Verordnung der EU dürfen für Lebensmittel Angaben über gesundheitsbezogene Eigenschaften wie etwa „stärkt die Abwehrkräfte“, „cholesterinsenkend“ oder „unterstützt die Gelenkfunktionen“ nur noch dann angegeben werden, wenn sie als „Claim“ in einer Liste (Gemeinschaftsregister) aufgeführt und damit für ein Lebensmittel oder eine Lebensmittelzutat zugelassen sind.


title: Noni

text: Dem Saft werden gesundheitsfördernde und heilende Wirkungen nachgesagt. Ein Wirkstoff namens Xeronin sei dafür verantwortlich. Dieser ist jedoch in der medizinischen und pharmazeutischen Wissenschaft unbekannt. Tatsächlich gibt es zu den angepriesenen Wirkungen keinerlei wissenschaftlich gesicherte Belege. Für die Anwendung zur Behandlung von Krankheiten mit Noniprodukten wäre in vielen Staaten eine Zulassung als Arzneimittel gesetzlich vorgeschrieben. Im Jahr 2001 verordnete das Bundesinstitut für Arzneimittel und Medizinprodukte wegen Nichtwirksamkeit des Produktes ein vorläufiges Verbot für Nonisaft.


title: Noni

text: Die US-Aufsichtsbehörde für Lebensmittel- und Arzneimittelsicherheit FDA verwarnte bereits mehrfach Firmen, die mit medizinischer oder gesundheitsfördernder Wirkung von Noniprodukten warben. Solche Werbung ist unzulässig, da in den USA kein Noniprodukt als Arzneimittel zugelassen ist.


title: Noni

text: Das österreichische Testmagazin "Konsument" berichtete 2005 über drei Fälle schwerer Leberentzündung nach der Einnahme von Nonisaft. Diesem Bericht wurde seitens der Herstellerfirma widersprochen, die diverse Gründe aufführte, warum der Nonisaft nicht verantwortlich für die Leberschäden gewesen sei.


title: Noni

text: Ergänzend zu der bereits im Jahr 2003 veröffentlichten Unbedenklichkeitsbescheinigung durch das EU Scientific Committee on Foods (SCF) veröffentlichte die Österreichische Agentur für Gesundheit und Ernährungssicherheit (AGES) einen eigenen Untersuchungsbericht, in dem ein Zusammenhang zwischen dem Konsum von Tahitian Noni Juice und Lebertoxizität verneint wird ("„Eine lebertoxische Wirkung durch das oben beschriebene Produkt ist aufgrund der derzeit vorliegenden Erkenntnisse nicht nachvollziehbar.“").


title: Noni

text: In zwei wissenschaftlichen Publikationen aus dem Jahr 2005 wurden drei Fälle von akuter Leberentzündung (Hepatitis) beschrieben, bei denen ein Zusammenhang mit dem Verzehr von Nonisäften bestehen könnte. Nach diesen Berichten hatte die französische Lebensmittelbehörde Agence française de sécurité sanitaire (AFSSA) im Oktober 2005 eine Warnung an Konsumenten veröffentlicht, nicht mehr als 30 ml Nonisaft pro Tag einzunehmen. In Deutschland prüfte das Bundesinstitut für Risikobewertung (BfR) Anfang 2006 einen Fall von Leberentzündung nach Verzehr von Nonisaft.


title: Noni

text: Die Europäische Behörde für Lebensmittelsicherheit (EFSA) leitete ihrerseits ein Prüfverfahren dazu ein, ob aufgrund der aufgetretenen Fälle eine Neubewertung hinsichtlich der Lebensmittelsicherheit erforderlich ist. Am 6. September 2006 veröffentlichte sie ihren Untersuchungsbericht, der besagt, dass der Konsum von Tahitian Noni Juice unbedenklich sei ("„On the basis of the available toxicological information […] the Panel considers it unlikely that consumption of noni juice, at the observed levels of intake, induces adverse human liver effects.“"). Betont wird, dass die Untersuchung sich ausschließlich auf mögliche Leberschädigungen bezog und keine Aussagen zur medizinischen Wirksamkeit des Produktes gemacht werden. Dennoch wurde nach Veröffentlichung des Gutachtens der EFSA wiederholt über Fälle von Leberversagen nach Konsum von Nonisaft berichtet.


title: Noni

text: In einem im Dezember 2002 veröffentlichten Schreiben hält das wissenschaftliche Gremium für Lebensmittel der EU Nonisaft in den angebotenen Mengen zwar für akzeptabel, hält allerdings auch fest, dass die Angaben und Informationen über Noni keinerlei Beweise für eine besondere gesundheitsfördernde Wirkung von „Nonisaft“ liefern, die über diejenige von anderen Fruchtsäften hinausgehen. Dieser Beurteilung der EU schließt sich das Bundesamt für Gesundheit in der Schweiz an, wo zudem auch jegliche gesundheitsfördernde Anpreisungen in Zusammenhang mit Nonisaft nicht zulässig sind. Heilanpreisungen sind sowohl in der EU als auch in der Schweiz verboten.


title: IPad 2

text: Das iPad 2 ist ein Tabletcomputer der iPad-Reihe von Apple. Es wurde am 2. März 2011 vom mittlerweile verstorbenen Apple CEO Steve Jobs auf seiner letzten Keynote der Öffentlichkeit vorgestellt und war ab dem 11. März 2011 erhältlich. Der Verkauf wurde bis zum 18. März 2014 fortgeführt. Das iPad 2 ist das am meisten verbreitete iPad-Modell, bis zur Vorstellung des iPad Air im September 2013 betrug der Gesamtanteil an allen iPad-Modellen annähernd 40 %. Auf dem iPad 2 läuft das mobile Betriebssystem iOS bis zur Version 9.3.6. Es ist das letzte iPad ohne Retina-Display.


title: IPad 2

text: Das iPad 2 hat eine Rückseite aus Aluminium und wahlweise einen weißen oder schwarzen Rand der vorderen Glasscheibe um den zentralen Bildschirm herum. Am mittigen unteren Rand ist eine Home-Taste angebracht, an der rechten Gehäuseseite befindet sich neben den Lautstärkewippen auch ein Orientierungssperrschalter. Unterhalb des An-Ausschalters auf der Gehäuseoberseite verfügt das iPad 2 über eine Kamera, auf der Frontseite ist mittig am oberen Bildschirmrand eine weitere Kamera verbaut. Die Auflösung der Kameras beträgt 0,7 und 0,3 Megapixel. Weiters gibt es auf der Oberseite ein Monomikrofon und einen 3,5 mm-Klinkenanschluss. Auf der Unterseite ist ein Monolautsprecher neben dem klassischen 30-Pin-Dockanschluss verbaut. Bedient wird das iPad 2 primär über Berührungen des Touchbildschirms.


title: IPad 2

text: Apple bot das iPad 2 als 16-, 32- oder 64-GB-Variante ohne Modem an. Zusätzlich gibt es für den nordamerikanischen Markt ein iPad 2 mit CDMA-Modem sowie für den europäischen Markt eines mit UMTS-Modem. Die europäischen Geräte verwenden SIM-Karten des Formats "micro-SIM" oder Karten mit dem Formfaktor "3FF" (12 mm × 15 mm). Apple gibt bis zu 10 Stunden Akkulaufzeit beim Surfen im Internet über WLAN und bis zu 9 Stunden bei der Nutzung eines 3G-Datennetzes an. Der Akku des iPad 2 ist ein 25-Wh-Lithiumpolymerakkumulator. Zusätzlich zum Mobilfunkmodem verbaute Apple ein A-GPS-Modul. Den digitalen Kompass besitzen auch die Geräte ohne Modem.


title: IPad 2

text: Als System-on-a-Chip dient dem iPad 2 der Apple A5, der einen Dualcoreprozessor des Typs ARM Cortex A9 mit 1 GHz Taktfrequenz verwendet. Das iPad 2 verfügt in jeder Ausführung über einen SGX-543-Grafikprozessor mit zwei Kernen. Gegen Ende März 2012 kam eine überarbeitete Variante des iPad 2 auf den Markt, welches intern "iPad 2,4" heißt. Das iPad 2,4 hat im Vergleich zum „Ur-iPad 2“ ein überarbeitetes Apple-A5-SoC und dadurch eine verbesserte Akkulaufzeit. Äußerlich unterscheidet sich das iPad 2,4 nicht vom normalen iPad 2. Das iPad 2,4 ist nur als WiFi-Variante mit 16 GB produziert worden. Das iPad mini teilt sich mit dem iPad 2 die Versionsnummern.


title: Bandcamp

text: Bandcamp ist ein Online-Musikdienst und eine Plattform zur Promotion, die sich insbesondere an unabhängige Künstler richtet. Künstler bei Bandcamp besitzen eine veränderbare Microsite mit den Alben, die sie hochladen. Viele Titel können kostenfrei auf der Internetseite abgespielt werden. Künstler können festlegen, ob Musikdownloads kostenlos oder kostenpflichtig möglich oder an die Angabe einer E-Mail-Adresse gekoppelt sind. Bandcamp nimmt einen Anteil von 15 % an den Verkäufen auf der Website, wobei der Anteil nach der Einnahme von mehr als 5.000 US-Dollar durch Verkäufe auf 10 % sinkt. Die Teilnahme bei Bandcamp ist kostenlos.


title: Bandcamp

text: Bei dem Download der Musik können Kunden zwischen den Formaten MP3 mit einer konstanten Bitrate von 320 kbit/s, MP3 mit variabler Bitrate, FLAC, AAC, Ogg Vorbis mit einer konstanten Bitrate von 192 kbit/s, WAV und ALAC wählen. Der Upload ist in den Formaten WAV, AIFF oder FLAC möglich.


title: Bandcamp

text: Die Idee zu Bandcamp entstand 2007, nachdem Ethan Diamond, der Gründer der Website, eine frustrierende Erfahrung beim Versuch gemacht hatte, das selbstveröffentlichte Album einer Band herunterzuladen. Daraufhin verließ er seinen bisherigen Arbeitgeber Yahoo und gründete 2008 Bandcamp. Sitz des Unternehmens ist im kalifornischen Oakland.


title: Bandcamp

text: Bandcamp erhielt im Juli 2010 Aufmerksamkeit, als Amanda Palmer ihr Musiklabel aufgab und anfing, ihre Alben auf Bandcamp zu verkaufen. Palmer nahm dabei innerhalb von drei Minuten nach Veröffentlichung der EP "Amanda Palmer Performs the Popular Hits of Radiohead on Her Magical Ukulele" auf Bandcamp 15.000 US-Dollar ein Auch Sufjan Stevens nutzt Bandcamp zum Verkauf seiner Alben; er erreichte mit der EP "All Delighted People" allein durch Verkäufe bei Bandcamp die Billboard-200-Charts.


title: Bandcamp

text: Die Beliebtheit der Internetseite stieg 2011, als einige Indie-Games-Entwickler die Soundtracks ihrer Spiele auf Bandcamp veröffentlichten. Dazu gehörten "Bastion, Machinarium, Terraria, Pflanzen gegen Zombies, Limbo, Super Meat Boy, To the Moon" und "Minecraft." Im Dezember 2011 machte die Website zum ersten Mal im Zeitraum eines Monats einen Umsatz von einer Million US-Dollar. 2016 machte Bandcamp erstmals publik, wie viel sie den bei ihr gelisteten Künstlern seit Gründung der Webseite an Geld ausgezahlt habe: Die Summe belief sich auf rund 150 Millionen Dollar. Nachdem Donald Trump das Einreiseverbot für Bürger aus sieben mehrheitlich muslimischen Ländern erlassen hatte, startete Bandcamp eine Spenden-Aktion: Am 3. Februar 2017 spendete das Unternehmen 100 Prozent seiner Einnahmen an die American Civil Liberties Union, rund 400 Label und Künstler auf Bandcamp schlossen sich an. Insgesamt wurden knapp 100.000 US-Dollar gespendet.


title: Bandcamp

text: Am 2. März 2022 wurde vom Unternehmen bekanntgegeben, dass Bandcamp vom Softwareunternehmen Epic Games übernommen worden ist. Einzelheiten zu der Übernahme wurden nicht mitgeteilt. Der Online-Musikdienst betont allerdings, die Eigentumsstrukturen der dort veröffentlichten Inhalte nicht ändern zu wollen, als eigenständige Plattform bestehen zu bleiben und auch weiterhin ein faires Vergütungssystem für Kulturschaffende bieten zu wollen. Epic Games hebt in einer Stellungnahme ergänzend hervor, dass Bandcamp eine wichtige Rolle beim Ausbau eines virtuellen Marktplatzes für Kreative und deren Leistungen spielen werde.


title: Bandcamp

text: Bei Bandcamp können die Künstler genau bestimmen, wie die Fans ihre Musik beziehen können. Erstes Unterscheidungskriterium ist, ob überhaupt ein Download ermöglicht wird. Sofern dies gewünscht ist, kann er auch kostenlos erfolgen. Hierfür steht ein Kontingent von 200 Gratisdownloads pro Monat zur Verfügung. Für je 500 US-Dollar an Umsätzen wird das Kontingent um 1.000 Downloads erhöht. Zusätzlich können für einen Preis von 1,5 bis 3 US-Cent weitere Downloads gekauft werden. Optional kann der Gratis-Download an das Angeben einer gültigen E-Mail-Adresse gekoppelt werden, an die der Download-Link geschickt wird. Nach dem gleichen Schema können auch Download-Codes generiert und vergeben werden. Neben dem Setzen eines festen Preises ist es auch möglich, den Käufer bestimmen zu lassen, wie viel er bezahlen möchte. Hierbei kann ein Mindestbetrag festgesetzt werden. Die Downloads können um Bonus-Material wie Fotos und Videos ergänzt werden. Es können auch Fan-Artikel angeboten werden, bei denen die Preisgestaltung analog zu den Downloads erfolgt.


title: Bandcamp

text: Bandcamp unterstützt auch Creative-Commons-Lizenzen. Bei jedem hochgeladenen Musikstück kann neben „All rights reserved“ auch eine der sechs 3.0er-Lizenzen ausgewählt werden. Es kann auch eine Kombination verschiedener Lizenzen genutzt werden.


title: Grenzdurchgangslager Friedland

text: Das Grenzdurchgangslager Friedland liegt in der niedersächsischen Gemeinde Friedland im Landkreis Göttingen. Nach dem Zweiten Weltkrieg wurden darin vertriebene Deutsche aus den ehemals deutschen Ostgebieten und dem Sudetenland zeitweilig untergebracht. Das Grenzdurchgangslager wurde von der britischen Besatzungsmacht auf dem Gelände der nach Friedland ausgelagerten landwirtschaftlichen Versuchsanstalt der Universität Göttingen errichtet und am 20. September 1945 in Betrieb genommen. Gegenwärtig ist das GDL Friedland ein Standort der Landesaufnahmebehörde Niedersachsen (LAB NI). Das Grenzdurchgangslager wird auch "Tor zur Freiheit" genannt.


title: Grenzdurchgangslager Friedland

text: Das Grenzdurchgangslager bestand aus ehemaligen Stallgebäuden der Universität Göttingen sowie Baracken und Nissenhütten. Die Lage Friedlands am Grenzpunkt der Britischen Besatzungszone (Niedersachsen), der Amerikanischen Besatzungszone (Hessen) und der Sowjetischen Besatzungszone (Thüringen) sowie an der wichtigen Bahnstrecke zwischen Hannover und Kassel (Bahnstrecke Bebra–Göttingen) prädestinierten den Standort für ein Flüchtlingslager. Zu Beginn kamen Tausende Angehörige der Wehrmacht am Tag. Sie erhielten den sogenannten "D2-Schein" als Dokument ihrer Entlassung aus dem Militärdienst, ihren Wehrsold und ein Entlassungsgeld, außerdem durch die Caritas Zivilkleidung aus Spenden.


title: Grenzdurchgangslager Friedland

text: Es war geplant, dass Flüchtlinge möglichst nur 24 Stunden bleiben sollten; sie wurden ärztlich untersucht und desinfiziert. Für den Ausbau des Lagers wurde Baumaterial beschlagnahmt und Kriegsgefangene herangezogen. Das Lager bekam einen Stacheldrahtzaun und an den Eingängen Schlagbäume; Besucher brauchten Passierscheine. Man hatte drei Arten von Baracken: Für Mütter mit Kleinkindern, für Männer und für Frauen. Zum Leiter des Lagers wurde bald ein ehemaliger deutscher Offizier bestellt. Die Flüchtlinge hatten Anspruch auf die Rationen der deutschen Zivilbevölkerung. Die Ankunft von Kindergruppen stellte eine besonders schwierige Situation für die Angestellten dar; man versuchte, die Angehörigen ausfindig zu machen und organisierte in Zusammenarbeit mit dem Deutschen Roten Kreuz (DRK) begleitete Reisen; später wurde es üblich, die Angehörigen telegrafisch zu benachrichtigen, dass sie ihre Kinder abholen sollten. Es gab spezielle Suchdienstsendungen im Radio, und Plakate wurden aufgehängt.


title: Grenzdurchgangslager Friedland

text: Im November 1945 nahm eine Stelle des Deutschen Caritasverbandes ihre Arbeit in Friedland auf. Auch die britische Heilsarmee und der YMCA waren vertreten. 1957 wurde der Verein Friedlandhilfe gegründet, um den Neuankömmlingen bei der Wiedereingliederung zu helfen. Die Hilfsorganisation stand unter der langjährigen Leitung von Johanne Büchting und warb rund 100 Millionen DM an Spenden ein.


title: Grenzdurchgangslager Friedland

text: In den Jahren nach dem Zweiten Weltkrieg wurden zunächst Hunderttausende Heimkehrer aus der Kriegsgefangenschaft in Friedland empfangen. Wegen der großen Zahl wurde vorübergehend eine Außenstelle in Dassel eingerichtet. Nach einer Moskau-Reise des damaligen Bundeskanzlers Konrad Adenauer konnten 1955 die letzten Kriegsgefangen aus der Sowjetunion zurückkehren. Zum Empfang der Heimkehrer wurde als „Choral von Friedland“ das Kirchenlied "Nun danket alle Gott" gesungen. Für die Heimkehrer und Kriegsgefangenen wurde auf der Erhebung des Hagenberges in Friedland 1967/68 das monumentale Heimkehrerdenkmal errichtet.


title: Grenzdurchgangslager Friedland

text: Seit Mitte der 1950er fanden über zwei Millionen Aussiedler, die seit 1993 als Spätaussiedler bezeichnet werden, Aufnahme im Grenzdurchgangslager. Dabei handelt es sich um Deutsche aus den ehemaligen deutschen Ostgebieten in Polen (Nieder- und Oberschlesien, Ostpreußen und Pommern) und anderen Staaten des Ostblocks, insbesondere aus der Sowjetunion. Dieser Personenkreis wird auch weiterhin in Friedland aufgenommen. Seit dem 1. Oktober 2000 ist das GDL Friedland die einzige Erstaufnahmeeinrichtung des Bundes für Spätaussiedler in Deutschland.


title: Grenzdurchgangslager Friedland

text: Ende der 1980er Jahre bis zur Wiedervereinigung 1990 wurde das Lager auch kurzzeitig von Übersiedlern aus der DDR genutzt.


title: Grenzdurchgangslager Friedland

text: Seit dem 1. Januar 2011 ist das Grenzdurchgangslager offizielle Erstaufnahmeeinrichtung für Asylbewerber in Niedersachsen.


title: Grenzdurchgangslager Friedland

text: Darüber hinaus wurden auch Menschen aus weiteren Ländern aufgenommen: 1956 kamen nach dem ungarischen Volksaufstand Flüchtlinge aus Ungarn, 1973 kamen Verfolgte des Pinochet-Regimes aus Chile, 1978 waren es vor allem Boatpeople aus Vietnam, 1984 Tamilen aus Sri Lanka und 1990 Flüchtlinge aus Albanien. Ende März 2009 landeten die ersten 122 von insgesamt 2500 Flüchtlingen aus dem Irak mit einem Sonderflugzeug aus Damaskus in Hannover und wurden ins Grenzdurchgangslager Friedland gebracht. Fast alle gehörten der christlichen Minderheit an, die im Irak verfolgt wird. Im Jahr 2013 kamen in Folge des syrischen Bürgerkrieges die ersten von 5000 Kontingentflüchtlingen aus Syrien an. Die meisten stammten aus einem Flüchtlingslager im Libanon und wurden dort unter anderem vom UNHCR, der Caritas und der Internationalen Organisation für Migration ausgewählt.


title: Grenzdurchgangslager Friedland

text: Am 18. März 2016 wurde das "Museum Friedland" vom niedersächsischen Ministerpräsidenten Stephan Weil und dem niedersächsischen Innenminister Boris Pistorius eröffnet. Das Museum befindet sich nahe dem Lager im früheren Bahnhofsgebäude, das für fünf Millionen Euro umgestaltet wurde. Es präsentiert die Geschichte des Lagers, die Zeitgeschichte seit 1945 und einzelne Fluchtgeschichten. Bis zum Jahr 2025 soll für das Museum ein Erweiterungsbau inklusive einer Akademie entstehen. Die Kosten von rund 17 Millionen Euro teilen sich der Bund und das Land Niedersachsen.


title: Grenzdurchgangslager Friedland

text: Das GDL Friedland hatten bis heute (2018) zwei Theaterstücke als Thema. Im Jahr 2009 brachte die "Werkgruppe 2" das Stück „Friedland“' gemeinsam mit dem Deutschen Theater Göttingen auf die Bühne. 2014 hatte ein Theaterstück als Kooperationsprojekt zwischen der Universität Göttingen und dem Jungen Theater unter dem Titel „Schön, dass ihr da seid“ Premiere. Zu diesem Kooperationsprojekt erschien später der Dokumentationsfilm „Schleudertrauma“.


title: Frostbeule

text: Frostbeulen oder Pernionen (lateinisch "Perniones") sind knotige, rotbläuliche Hautveränderungen infolge von Kälteexposition, die bei prädisponierten Menschen, häufig jungen Frauen, auftreten können. Meist sind die Streckseiten der Finger und Zehen, die Fersen oder die Unterschenkel betroffen. Bei Wiedererwärmung kommt es zu Juckreiz, auch Schmerzen sind möglich. Ohne erneute Kälteeinwirkung bilden sich die Hautveränderungen innerhalb von ein bis zwei Wochen zurück. Die Abheilung ausgeprägterer Befunde, insbesondere solcher an den Oberschenkeln ("Kältepannikulitis") oder solcher mit Ulzera, kann deutlich länger dauern.


title: Frostbeule

text: Zur Behandlung des Juckreizes können Antihistaminika zur Anwendung kommen. Bei starker Entzündung können ggf. glucocortikoidhaltige Salben aufgetragen werden.


title: Frostbeule

text: Vorbeugend sollten sich Betroffene durch geeignete Kleidung vor insbesondere feuchter Kälte schützen.


title: Army of Lovers

text: Die Band wurde 1987 gegründet und war für ihre extravaganten Kostüme und ihre kontroversen Musikvideos bekannt. Sie ging aus der von Alexander Bard gegründeten Gruppe "Barbie" hervor, die Travestie mit elektronischer Popmusik verband und in der Stockholmer Schwulenszene bekannt war. Die Band benannte sich nach Rosa von Praunheims Film "Armee der Liebenden – Aufstand der Perversen".


title: Army of Lovers

text: Bards erstes musikalisches Projekt war das bis heute mit Kultstatus behaftete Minimal-Project "Baard". Die erste und bisher einzige Veröffentlichung "Life in a Goldfish Bowl" (7"-Single, 1982) war einer der ersten musikalischen Erträge des später Synthie-Pop genannten Genres und wurde 2002 erneut veröffentlicht.


title: Army of Lovers

text: Nach dem im Frühjahr 1990 veröffentlichten ersten Album "Disco Extravaganza" (die US-Version erhielt einfach den Bandnamen als Albumtitel, ohne dass die Band damit einverstanden war) kam es zu einigen Streitigkeiten innerhalb der Band, die mit persönlichen Differenzen zu tun hatten.


title: Army of Lovers

text: Ende 1991, als sie mit den Singles "Crucified" und "Obsession" vom Album "Massive Luxury Overdose" europaweit große kommerzielle Erfolge feierten, zerstritten sich Bard und Barda mit La Camilla, die daraufhin aufgrund ihres angeblichen Alkoholismus entlassen wurde. La Camilla jedoch beteuerte, dass die Aufmerksamkeitskonzentration der Massenmedien auf ihre Person zu bandinterner Eifersucht geführt hätte. Es folgte eine verbale Auseinandersetzung über die Medien und La Camilla versuchte erfolglos, eine Solokarriere anzustreben. Stattdessen stieß Michaela Dornonville de la Cour zur Gruppe. Der Wechsel hatte unter anderem zur Folge, dass das Video zur Single "Obsession" Anfang 1992 noch einmal vollständig neu gedreht wurde. In der neuen Version, deren Storyboard und Optik fast komplett identisch mit dem Original waren, war die wasserstoffblonde de la Cour statt der schwarzhaarigen La Camilla zu sehen.


title: Army of Lovers

text: Ab Frühjahr 1993 verstärkte zusätzlich Dominika Peczynski die Band und "Army of Lovers" versuchten, an den vorherigen Erfolg anzuknüpfen. Trotz guter Kritiken für ihr Album "The Gods of Earth and Heaven" blieben die Verkaufszahlen deutlich hinter dem Vorgänger zurück. Seither nahm ihr kommerzieller Erfolg beständig ab: das anschließende Album "Glory, Glamour & Gold" (1994) konnte lediglich mit der Single "Lit de Parade" kurze Aufmerksamkeit auf sich ziehen.


title: Army of Lovers

text: Im Frühjahr 1996 veröffentlichten sie mit "Les Greatest Hits" ihr erstes offizielles Best-of-Album. Zu diesem Zeitpunkt kehrte La Camilla zurück in die Band, dafür stieg Michaela de la Cour wegen musikalischer Differenzen wieder aus (ihre Vorstellung von „karitativer Musik“ wurde zwar von den anderen Mitgliedern begrüßt, aber als inkompatibel mit dem Projekt "Army of Lovers" angesehen). De la Cour versuchte sich anschließend als Solo-Künstlerin.


title: Army of Lovers

text: 2001 gab es eine Reunion, um zehn Jahre nach dem weltweiten Durchbruch einen Neuanfang zu starten. Hierfür sollte eine weitere Best-Of-CD und eine DVD produziert werden, auf welcher der Werdegang und die Höhen und Tiefen der Band chronologisch nachzuleben sein sollten. Allein Michaela Dornonville de la Cour verweigerte hierfür ihr Mitwirken. Während die CD unter dem Titel "Le Grand Docu-Soap" veröffentlicht wurde (auch als Doppelalbum, auf dem "The Remix Opera-Soap" die zweite CD bildete), blieb die ebenfalls angekündigte DVD unveröffentlicht, obwohl bereits einiges Material dafür vorhanden war. Die Single "Let the Sunshine in" hatte in ihrer Heimat Schweden noch einmal beachtlichen Erfolg, aber die Zeiten der großen Popularität waren eindeutig vorbei. Danach gingen die Mitglieder von Army of Lovers wieder getrennte Wege.


title: Army of Lovers

text: 2005 erfolgte eine neuerliche Wiedervereinigung für die DVD „Hurrah, Hurrah Apocalypse“. Diese wurde im Oktober des Jahres veröffentlicht und enthielt neben den Musikvideos der Gruppe (mit Ausnahme der Videos für die ersten drei Singles "When the Night is cold", "Love Me like a Loaded Gun" und "Baby’s Got a Neutron Bomb") auch Filmmaterial aus der „Le Grand Docu-Soap“-Zeit, sowie Clips vom „Videovaganza“-Video.


title: Army of Lovers

text: Am 21. Juli 2007 traten Army of Lovers, in der Formation aus Alexander Bard, Jean-Pierre Barda und Dominika Peczynski, überraschend im "G-A-Y Club" in London auf und spielten "Crucified", um das neue Album "Bodies without Organs" zu präsentieren. In gleicher Besetzung fand am 15. Dezember 2007 ein Konzert in Moskau statt.


title: Army of Lovers

text: Am 26. November 2012 gaben Army of Lovers bekannt, dass sie in der ursprünglichen Gruppenformation, bestehend aus Alexander Bard, Jean-Pierre Barda und La Camilla, am Melodifestival, dem schwedischen Vorentscheid zum Eurovision Song Contest teilnehmen werden, um ihr neues Lied "Rockin’ the Ride" vorzustellen. Um eine erneute Trennung zu verhindern, begaben sich alle drei Bandmitglieder in eine Gruppentherapie. Beim Melodifestival erreichten sie den sechsten Platz und schieden für eine Teilnahme am "Eurovision Song Contest" aus. Die Single kam auf Platz 13 der iTunes-Charts in Schweden.


title: Army of Lovers

text: Nur wenige Tage danach veröffentlichte Alexander Bard einen Brief, in dem er die Trennung von La Camilla und die erneute Zusammenarbeit mit Dominika Peczynski bekannt gab. Im Anschluss kritisierten Alexander Bard und Dominika Peczynski öffentlich über Onlineportale wie Facebook La Camillas Leistung beim Melodifestival und gaben ihr die Schuld an der schlechten Platzierung. Von einigen schwedischen Zeitungen wurde dies als Mobbing bezeichnet. Das größte Fanportal The Army of Lovers Network gab daraufhin bekannt, seine Arbeit (etwa die Übersetzung von Interviews) einzustellen. La Camilla ihrerseits kommentierte das Zerwürfnis und die abermalige Trennung ebenso durch einen öffentlichen Brief.


title: Army of Lovers

text: Im März 2013 erschien mit "Big Battle of Egos" ein neues Best-of-Album, das vier neue Songs enthielt. Im Mai wurde "Sign on My Tattoo", ein Duett mit Gravitonas, und im Juni die EP "Scandinavian Crima" veröffentlicht. Auf dieser sind alle vier neuen Lieder enthalten, die Textpassagen von La Camilla wurden gegen neue, gesungen von Dominika Peczynski, ausgetauscht.


title: Zwei-Reiche-Lehre

text: Als Zwei-Reiche-Lehre wird eine lutherisch geprägte theologische Gesellschaftstheorie bezeichnet, die seit den 1950er Jahren schwerpunktmäßig in Deutschland Gegenstand innerkirchlicher Kontroversen war. Als Gegenmodell gilt das Konzept der Königsherrschaft Christi, welches aus der Tradition des reformierten Protestantismus stammt, von Karl Barth vertreten wurde, in die Barmer Theologische Erklärung Eingang fand (These 2) und dadurch eine weite Rezeption auch innerhalb des Luthertums erfuhr. Beide Modelle bieten eine Positionsbestimmung der Kirche in der modernen Gesellschaft. Die Leuenberger Konkordie (1973) bezeichnete die Zwei-Reiche-Lehre einerseits, die Lehre von der Königsherrschaft Christi andererseits als konfessionelle Differenz, die noch zu klären sei. Die EKD-Denkschrift "Evangelische Kirche und freiheitliche Demokratie" (1985) formulierte einen Konsens.


title: Zwei-Reiche-Lehre

text: Martin Luther selbst gebrauchte die Formulierung „Zwei-Reiche-Lehre“ nicht, sie wurde erst im 20. Jahrhundert für Luthers politische Ethik üblich. Da Luther politische Begriffe nicht eindeutig definierte, war in der Forschung lange Zeit strittig, wie weit der Dualismus der „Reiche“ auch die „Regimente“, also die tatsächlichen Machtfaktoren auf Erden, betrifft und mitbestimmt. So haben verschiedene Theologen bei Luther eine „Zwei-Regimente-Lehre“ alternativ oder zusätzlich zu den beiden „Reichen“ postuliert.


title: Zwei-Reiche-Lehre

text: Nach Martin Honecker handelt es sich bei dem Terminus „Zwei-Reiche-Lehre“ um eine Begriffsprägung Karl Barths, die dieser 1922 in polemischer Auseinandersetzung mit lutherischen Sozialethikern wie Paul Althaus gefunden habe. Aber noch 1932 sprach Ernst Wolf von einer lutherischen „Zweisphären-Theorie“, während Harald Diem im Titel seiner 1938 während des Kirchenkampfs erschienenen Dissertation "(Luthers Lehre von den Zwei Reichen, untersucht von seinem Verständnis der Bergpredigt aus. Ein Beitrag zum Problem Gesetz und Evangelium)" die selbstverständliche Bekanntheit des Begriff Zwei-Reiche-Lehre voraussetzt. Der Begriff blieb allerdings in der NS-Zeit eher ungebräuchlich und wurde unterschiedlich verwendet: Emanuel Hirsch, der ihn häufiger gebrauchte, lehnte eine Eigengesetzlichkeit von NS-Staat und Kirche dezidiert ab und strebte ein neoidealistisch konzipiertes Volkskirchentum an, in dem Religion und Politik eng verschränkt sein sollten.


title: Zwei-Reiche-Lehre

text: Nach 1945 dagegen wurde im Gefolge von Johannes Heckel bevorzugt von der „Zwei-Regimenten-Lehre“ gesprochen. Damit griff man auf die wohl erste Veröffentlichung zum Thema zurück: Einar Billings schwedische Monografie "Luthers lära om staten" (1900), der die Formulierung „Lehre von den zwei Regimenten“ "(lära om de två regementerna)" gebraucht.


title: Zwei-Reiche-Lehre

text: Eigentlich muss von einer „Zwei-Reiche-und-Regimenten-Lehre“ gesprochen werden. Gott wirkt in der Welt in zwei unterschiedlichen Regierweisen (= „Regimenten“), als Folge davon gibt es zwei unterschiedliche, gleichursprüngliche und miteinander verbundene Sphären (= „Reiche“), in denen sich die Christen vorfinden.


title: Zwei-Reiche-Lehre

text: Luther hat selbst nie von einer „Zwei-Reiche-Lehre“ oder Ähnlichem gesprochen und keine systematische Religions- bzw. Kirchen- und Staatstheorie entworfen. Seine Schriften reagierten immer auf aktuelle Probleme, die er als Reformator vom biblischen Wort Gottes her zu lösen versuchte. Zentral sind hier vor allem die Schriften "Von weltlicher Obrigkeit, wie weit man ihr Gehorsam schuldig sei" (1523), zu den Bauernaufständen mit "Wider die Mordischen und Reubischen Rotten der Bawren" (1525), "Ob Kriegsleute auch in seligem Stande sein können" (1526) und seine Predigten zur Bergpredigt (1530–1532). Ob sich daraus ein „System“ ableiten lässt, ist fraglich. Die aus Luthers Schriften abgeleiteten „Systeme“ des 20. Jahrhunderts, die von systematischen Theologen entwickelt wurden, variieren deshalb und akzentuieren Luthers Aussagen verschieden.


title: Zwei-Reiche-Lehre

text: Grundlegend für Luthers Zwei-Reiche-Lehre ist die 1523 erschienene Schrift "Von weltlicher Obrigkeit, wie weit man ihr Gehorsam schuldig sei". Sie ist von ihrem Anlass her zu interpretieren: Herzog Georg von Sachsen hatte die Verbreitung von Luthers Übersetzung des Neuen Testaments in seinem Territorium verboten. Luther fragt, ob ein Bibelverbot zu den Kompetenzen eines Fürsten gehören kann. Die Antwort ist nein, denn dies wäre die Anmaßung quasi-religiöser Befugnisse durch eine weltliche Obrigkeit. Die Untertanen haben im konkreten Fall Recht und Pflicht zu passivem Widerstand, müssen aber Strafe und Verfolgung akzeptieren – keineswegs dürfen sie zur Selbsthilfe greifen und gewaltsam Widerstand leisten.


title: Zwei-Reiche-Lehre

text: In „Von weltlicher Obrigkeit …“ unterscheidet Luther zu Beginn das Reich Gottes vom Reich der Welt. Er ordnet beiden Reichen bestimmte Menschengruppen zu: Im Reich Gottes leben nur die „rechtgläubigen“ Christen, im Reich der Welt alle übrigen Menschen. Demnach lebt ein Christ in beiden Reichen gleichzeitig; denn er lebt nach den Prinzipien Christi und in einem Staat nach dessen Gesetzen.


title: Zwei-Reiche-Lehre

text: Zu diesen beiden Reichen treten nun die beiden Regimente Gottes, mit denen Gott allerdings nur das Reich der Welt regiert. Das Reich Gottes existiert unabhängig von den Regimenten: Luther unterscheidet das geistliche Regiment, welches „fromm macht“, das heißt den Glauben durch das Predigtamt der Kirche in Wort und Sakrament „durch den heiligen Geist und unter Christus“ weckt, vom weltlichen Regiment, das durch das Schwertamt der Obrigkeit dem Bösen, den Unchristen, das heißt zum Schutz der Frommen, und dem Krieg wehrt, das heißt Frieden schafft. Die Unterscheidungen von zwei Reichen und zwei Regimenten dürfen nicht vermischt werden. Der Mensch findet sich nun entweder im Reich Gottes durch die Rechtfertigung allein aus Glauben vor, in dem es keine Regimente braucht, weil aus dem Glauben automatisch die guten Werke fließen, oder aber im Reich der Welt, des Unglaubens, indem er durch das Predigt- und Schwertamt konfrontiert und regiert wird. Christen unterwerfen sich aber aus Nächstenliebe der Obrigkeit bzw. dem weltlichen Regiment, obwohl sie es eigentlich nicht nötig hätten. So ergibt sich für die Christen das Problem, inwieweit sie berechtigt sind, sich politisch in Staat/Welt zu aktivieren. Luther sagt dazu, dass im Reich Gottes die Bergpredigt und das Liebesgebot gelten und die Menschen sich einander nicht richten sollen (These). Andererseits sind die Christen aber gerade im Reich der Welt, dem sie freilich nicht als Bürger angehören, aufgefordert, das Schwert zu führen. Denn das Böse und das Unrecht müssen gestraft werden (Antithese):


title: Zwei-Reiche-Lehre

text: Nun besteht die Synthese also darin, dass Christen für sich freiwillig Unrecht unter der Obrigkeit erleiden, aber für die/den andere/n Unrecht verhindern. Das trifft besonders für das gewaltlose passive Widerstandsrecht gegen einen ungerechten Fürsten zu: An dieser Stelle gilt als verbindliche Verhaltensregel: "„Man muss Gott mehr gehorchen als den Menschen.“" (Apg 5,29)


title: Zwei-Reiche-Lehre

text: Das weltliche Regiment, die Obrigkeit, hat allerdings nur Gewalt und Macht über den äußeren Menschen, das heißt seinen Leib, aber nicht über den inneren Menschen, das heißt seine Seele bzw. seinen Glauben.


title: Zwei-Reiche-Lehre

text: Im dritten und letzten Teil dieser Schrift gibt er dem Fürsten in der klassischen Form des Fürstenspiegels Ratschläge für sein Verhalten den Bürgern gegenüber.


title: Zwei-Reiche-Lehre

text: Zusammenfassend zeigt sich also, dass Luther seine Rechtfertigungslehre (sola gratia – sola fide – solus Christus) konsequent auf das Verhältnis der Christen zur Obrigkeit anwendet: Der einzelne Christ, gerecht gesprochen durch den Glauben an Gottes Wort, ist aufgerufen, durch freiwillige Unterwerfung unter die Obrigkeit durch Schwert- und Predigtamt zu handeln und damit dem Nächsten zu dienen, das heißt allen Menschen, auch den Ungläubigen, damit der Friede im Reich der Welt gewahrt bleibt. Er gehört damit aber keineswegs zum Reich der Welt, sondern bleibt allein Bürger des Reiches Gottes. Zu bemerken bleibt zum Abschluss, dass Luther aufgrund des situativen Charakters seiner Schriften nicht in der Lage war, seine in den 1520er Jahren entworfene Konzeption durchzuhalten: Es werden in der Folgezeit die Begriffe Reich und Regiment verschieden gedeutet und wechselseitig verwendet. Später ist er gar der Auffassung, dass Christen Bürger des „Reiches Gottes“ und des „Reiches der Welt“ sind, also Bürger zweier Reiche.


title: Zwei-Reiche-Lehre

text: Luthers Lehre von den Zwei Reichen bzw. Regimenten knüpft an das biblische Konzept der zwei Äonen an. Er war als Theologe ein Schüler des Augustinus von Hippo und las bei ihm, dass das Reich Gottes "(civitas Dei)" und das Reich der Welt "(civitas terrena" bzw. "Diaboli)" strikt getrennt seien. Die im Mittelalter ausgebildete Zwei-Schwerter-Theorie gehört ebenfalls zu den traditionsgeschichtlichen Voraussetzungen Luthers, wobei er sich hiervon kritisch distanzierte.


title: Zwei-Reiche-Lehre

text: Die alttestamentliche und frühjüdische apokalyptische Vorstellung der zwei Äonen besagt, dass der alte jetzige Äon, wenn die Königsherrschaft Gottes beginnt, durch einen neuen abgelöst werden wird. Im Neuen Testament wird diese Vorstellung dahingehend umgeprägt, dass der alte Äon nicht mehr abgelöst wird, sondern mit dem Kommen des Messias Jesus Christus das Neue in das Alte „keilförmig“ hereinbricht. Unsere Zeit wird so seit dem Kommen Christi als „Schon-jetzt-und-Noch-nicht“ gekennzeichnet. Dies zeigt sich auch in der Vorstellung der Zwei-Reiche- und Regimente-Lehre (ZRRL) bei Luther: Das Reich Gottes kann so als „Schon-jetzt“ und das Reich der Welt als „Noch-nicht“ gekennzeichnet werden. Diese wichtige eschatologisch-dynamische Bestimmung ist ganz wesentlich für das Verständnis der ZRRL bei Luther. Ohne diese Perspektive wird sie zu einer starren, das Bestehende rechtfertigenden Konstanten.


title: Zwei-Reiche-Lehre

text: Diese biblische Lehre nahm Augustinus von Hippo auf und verschärfte sie in Richtung eines Dualismus: civitas terrena bzw. diaboli (unter der Herrschaft des Teufels) und civitas caelestis (unter der Herrschaft Gottes) stehen sich gegenüber. Beiden steht ein eschatologischer Kampf bevor, in dem die civitas terrena untergehen und die civitas Dei erlöst werden wird. Beide „Staaten“ sind Personenverbände. Der weltliche Staat, die "res publica", ist nicht einfach das Reich des Teufels, also civitas diaboli, sondern ein Zweckverband, der Frieden und Gerechtigkeit schaffen soll. Er wird bei Augustinus nicht durchwegs negativ beurteilt. Ihm kommt die Aufgabe zu, den materiellen Aspekt des Lebens zu schützen, worin dieser aber in Ermangelung der Erlösungshoffnung letztendlich scheitern wird. Die gläubigen Christen leben in Erwartung des Anbrechens des Gottesstaates, der durch den Glauben zwar in ihnen, aber nicht im Rahmen der Welt verwirklicht ist. Bei Luther wird der dualistische Gegensatz zwischen Gott (Reich Gottes) und Teufel (Reich der Welt) ganz abgelehnt, weil das Reich der Welt ja unter Gottes Handeln verstanden werden muss. Einen echten Dualismus zwischen Gut und Böse gab es historisch nur im Manichäismus.


title: Zwei-Reiche-Lehre

text: Abschließend zeigt sich, dass die dualistische Lehre Augustins erhebliche Auswirkungen auf die Zwei-Schwerter-Theorie ausgeübt hat: der Kirche ist sowohl das weltliche Schwert durch den Kaiser als auch das geistliche durch den Papst zugeeignet. Die weltliche Macht wird so eigentlich der geistlichen untergeordnet. Genau dieses Machtgeflecht zu zerbrechen und so der Politik und der Kirche einen gewissen autonomen Bereich – allerdings nicht im Sinne einer Eigengesetzlichkeit – zuzubilligen, war eines der Ziele Martin Luthers.


title: Zwei-Reiche-Lehre

text: Die Zwei-Reiche- und Regimente-Lehre (ZRRL) Luthers hat keinen direkten Eingang in die lutherischen Dogmatiken und Bekenntnisschriften gefunden: Allerdings bildet sie den Hintergrund für den Artikel 16 „Von der Polizei (Staatsordnung) und dem weltlichen Regiment“ der Confessio Augustana (CA). Dort wird konstatiert, dass die weltlichen Ordnungen von Gott geschaffen sind und sich Christen an allen weltlichen Ämtern beteiligen dürfen. Demnach wird die Enthaltung der Schwärmer von diesen verurteilt. Diese Ordnungen bestehen für die „Zwischenzeit“, solange bis das Reich Gottes im Eschaton vollendet sein wird. Solange ist der Obrigkeit gegenüber Gehorsam zu leisten, es sei denn, die Obrigkeit verführt zur Sünde. In diesem Fall ist nach zu verfahren.


title: Zwei-Reiche-Lehre

text: In Artikel 28 der CA „Von der Gewalt (Vollmacht) der Bischöfe“ wird vor einer Vermengung der beiden Regimente Gottes gewarnt. "„Darumb soll man die zwei Regiment, das geistlich und weltlich, nicht in einander mengen und werfen“". Als Beispiel fungiert die zu verurteilende Tradition der Zwei-Schwerter-Theorie. Das geistliche Regiment, also die Schlüsselgewalt, wird nur durch Wort und Sakrament ausgeübt. Befiehlt ein Bischof seiner Gemeinde etwas, was gegen das Evangelium steht, so muss Widerstand im Namen des Evangeliums gegen die Kirche geleistet werden. Allerdings wird die ZRRL in der CA nicht explizit als eigener dogmatischer Glaubensartikel aufgeführt.


title: Zwei-Reiche-Lehre

text: In der Apologie der Confessio Augustana kommt zum Ausdruck, dass der Artikel 16 in der Confutatio keinen Anstoß genommen hat, sondern scheinbar mit dem kanonischen und zivilen Recht im Einklang stand, so dass Philipp Melanchthon nur kurz darauf einzugehen brauchte. Aber es zeigt sich schon sehr früh, dass den späteren Missverständnissen in der Deutung der ZRRL Luthers im 19. Jahrhundert schon hier im 16. Jahrhundert Vorschub geleistet wurde, wenn Melanchthon zum Beispiel das Reich Christi (Luther: Reich Gottes) ein "regnum spirituale" nennt.


title: Zwei-Reiche-Lehre

text: Sowohl im Kleinen Katechismus als auch im Großen Katechismus (1529) findet sich die ZRRL in Luthers Auslegung des 4. Gebots (die Eltern repräsentieren implizit die Obrigkeit, vgl. GrKat) – im Gegenüber zum 1. Gebot, wonach wir Gott über alle Instanzen (also auch den Staat) „fürchten, lieben und vertrauen“ sollen. Der Staat ist somit weder Gegenüber unbedingter Liebe noch unbedingten Vertrauens, sondern – wie schon die Eltern – schlicht respektgebührende Autorität (weil von Gott gesetzt, vgl. ).


title: Zwei-Reiche-Lehre

text: Philipp Melanchthon, der Verfasser der wichtigsten lutherischen Bekenntnisschrift, der Confessio Augustana hat eine dezidiert andere Sicht als Luther sowohl zu ordnungspolitischen Fragen und zum Staatskirchenrecht im Allgemeinen als auch zum Kirchenrecht im Besonderen. Insgesamt kann man festhalten, dass er rechtlichen Fragen weitaus offener als Luther und somit auch der weltlichen Gewalt und ihrer Rolle als von Gott gesetzte Obrigkeit deutlich positiver gegenübersteht. Spricht er in CA 28 noch davon, dass "die weltliche Obrigkeit nicht die Seelen beschützt, sondern die Leiber und die leiblichen (= weltlichen) Dinge gegen die Ungerechtigkeit und die Menschen mit dem Schwert und leiblichen Strafen zur Ordnung ruft", so sagt er 1556 in der Schrift "De iudiciis ecclesiae", dass das Amt der Obrigkeit die äußerliche Aufsicht über "beide" Tafeln des Gesetzes (also die Gebote, die Gott "und" den Nächsten betreffen) betrifft, so dass sie von Gott unmittelbar dazu eingesetzt ist, den Lauf des Evangeliums zu ermöglichen („cura religionis“) und alle diesbezüglichen Hindernisse aus dem Weg zu räumen – womit er im letzten Schritt auch die Verbrennung Servets verteidigen kann.


title: Zwei-Reiche-Lehre

text: Dagegen geht Ulrich Zwingli nicht von der ZRRL aus, sondern „Von göttlicher und menschlicher Gerechtigkeit“ (1523): Er ordnet demnach dem lutherschen Reich Gottes "(opus proprium)" die iustitia Gottes und dem lutherschen Reich der Welt "(opus alienum)" die misericordia Gottes zu. Die göttliche Gerechtigkeit kommt dem inneren Menschen und die menschliche dem äußeren Menschen zu. Göttliche und menschliche Gerechtigkeit greifen bei ihm ineinander.


title: Zwei-Reiche-Lehre

text: Die scholastische Tradition verstand die menschliche der göttlichen noch untergeordnet, während sie Luther nebeneinander stehen sah. So ist Zwingli der Meinung, dass mit der Bergpredigt durchaus Politik gemacht werden könne: Die Kirchenzucht war so der Ausdruck, zum Beispiel im Ehegericht, wie das menschliche Recht durch das göttliche bestimmt werden konnte. Er wollte im Grunde nichts anderes als eine Theokratie, die gerade von Luther und den lutherischen Bekenntnisschriften ganz klar verworfen wurde. Zudem forderte Zwingli aktiven Widerstand gegen die Obrigkeit (Luther: passiver Widerstand), falls sie gegen die göttliche Gerechtigkeit verstoßen sollte. Allerdings ist bei aller politischen Ethik zu bedenken, dass Zwingli die spätmittelalterliche Stadt Zürich vor Augen hat und stärker von einem Stadtstaat her denkt, nicht von einem Fürstentum wie bei Luther.


title: Zwei-Reiche-Lehre

text: Auch Johannes Calvin greift auf die Vorstellung der ZRRL in IV,20 der Institutio Christianae Religionis (1559) zurück. In seinen Folgerungen für das Verhältnis von Obrigkeit und Kirche unterscheidet er sich klar von Luther: Er fordert eine politisch-geistliche Einheit der weltlichen Ordnung. Das führte dazu, dass er es für denkbar hielt, dass „die Obrigkeit an Gottes Stelle waltet“ und sogar Todesurteile vollstreckt. Den Antitrinitarier Michael Servet hat die Stadt Genf auf Drängen Calvins hingerichtet.


title: Zwei-Reiche-Lehre

text: Martin Bucer ging in seinem letzten Werk "De regno Christi", das er (1551) im englischen Exil schrieb, in eine ähnliche Richtung, wenn er dort von der „Königsherrschaft Christi“ spricht. Darunter versteht er die Anwendung dezidiert christlicher Gesetze auf alle Bürger eines Landes. Die weltliche Obrigkeit wird dort zur Erfüllungsgehilfin der Kirche, wenn sie zum Beispiel für die gewaltsame Durchsetzung der Sonntagsruhe sorgen soll.


title: Zwei-Reiche-Lehre

text: Interessant ist, dass die ZRRL starke Einflüsse auf die politische Theorie der Philosophie zeitigte: So bezieht sich Hobbes im Leviathan in klarer Abgrenzung und Verwerfung auf sie. Die Kirche soll nach seiner Meinung der Autorität eines von göttlicher Gnade erwählten souveränen Herrscher unterstellt werden, während Locke in seiner liberal-christlichen Sozialtheorie mit der ZRRL übereinstimmt.


title: Zwei-Reiche-Lehre

text: In der Zeit der lutherischen Orthodoxie war die ZRRL fast in Vergessenheit geraten. Die lutherischen Dogmatiken interessierten sich mehr für die Drei-Stände-Lehre und die Schöpfungsordnungen. Zudem scheint sich die protestantische Theologie insgesamt, auch in der Aufklärung, keine Gedanken zum Thema Macht und Politik gemacht zu haben.


title: Zwei-Reiche-Lehre

text: Im 19. Jahrhundert richteten Autoren wie Christoph Luthardt, Karl Holl, Rudolph Sohm, Wilhelm Herrmann und Friedrich Naumann von neuem ihr Interesse auf die ZRRL, die sie im Sinne einer völligen Trennung analog zur Trennung von Staat und Kirche verstanden. Die lutherische Unterscheidung von Christ- und Welt- oder Amtsperson wurde im dualistischen Sinne von Innerlichkeit und Äußerlichkeit verstanden.


title: Zwei-Reiche-Lehre

text: Ernst Troeltsch charakterisierte Luthers politische Ethik als „konservativ-autoritäres Naturrecht …, das aus dem Begriff der Gewalt und ihrer Bestimmung für die menschliche Wohlfahrt die Forderung einer unbedingten Respektierung der Gewalt als Gewalt ableitete,“ worin er eine Nähe zu Macchiavelli und eine Distanz zum liberalen ethischen Individualismus sah. „Die schroffe Härte der Gewaltlehre wird kompensiert durch eine christliche Milderung des Rechtsstandpunktes in den privaten Beziehungen.“ Troeltsch attestiert dem Luthertum darum einen Rückzug in die Innerlichkeit. In der politischen Welt seien Lutheraner „ohne Organ und ohne Sicherung und darum auch ohne Wirkung nach außen“. Das begünstige patriarchale Verhältnisse, in denen die Fürsorge und Verantwortung der Obrigkeit mit dem Gehorsam der Untertanen korrespondiere. Ganz anders der Calvinismus: Zwar erkennt Troeltsch bei Johannes Calvin selbst einen „stark lutherisch geprägten Autoritarismus“, aber unter seinem Schüler und Nachfolger Théodore de Bèze habe sich eine Gesellschaftstheorie entwickelt, deren Kennzeichen gegenseitige Pflichten von Volk und Regierung, Kontrollinstanzen und Wahlen seien.


title: Zwei-Reiche-Lehre

text: Uwe Siemon-Netto kritisiert an Troeltsch Deutung, dass diese die Komplexität der ZRRL nicht durchdringe und unzulässig vereinfache. So habe Luther einerseits immer propagiert, seine Meinung öffentlich kundzutun (dies also gewaltlos zu tun); wenn aber ein Staatsoberhaupt offenkundig verrückt sei, etwa Gesetze erlasse, die alle möglichen Schandtaten erlauben (vgl. z.B. Magdeburger Bekenntnis), so müsse man sich ihm widersetzen. Damit hat laut Siemon-Netto eine Kette von Missverständnissen der ZRRL begonnen, die Luther nicht gerecht werde.


title: Zwei-Reiche-Lehre

text: Nach 1945 wurde die politische Positionierung der Deutschen Christen im Dritten Reich als eine Art Spätfolge von Luthers Zwei-Reiche-Lehre interpretiert:


title: Zwei-Reiche-Lehre

text: Kurt Nowak wendet ein: Es sei ein falscher Eindruck, dass die Zwei-Reiche-Lehre in der NS-Zeit als Legitimationsformel eines regimetreuen Luthertums gedient habe. „Die regimetreuesten Protestanten, die Deutschen Christen, waren sehr weit entfernt von einer wie auch immer verstandenen Zweireichelehre, selbst dort noch, wo sie terminologische Anleihen machten (Hirsch, z. T. Gogarten).“ Ähnlich urteilt Reiner Anselm: Zwar habe man sich im frühen 20. Jahrhundert im Zeichen der Lutherrenaissance intensiv mit Luthers Schriften befasst. Die politische Ethik des konservativen Luthertums sei aber viel stärker vom Organismusgedanken der Romantik als von Luther beeinflusst, d. h. dem Gedanken einer Harmonie von Volksstaat und Kirche, Staatsgesetz und Gottes Willen, die dann weder die Begrenzung staatlicher Macht noch eine Opposition gegen politische Entscheidungen begründen konnte.


title: Zwei-Reiche-Lehre

text: Karl Barth bezog sich 1945 auf eine in der Publizistik gezogene historische Linie von Luther über Friedrich den Großen und Bismarck zu Adolf Hitler. „Luther bereitet danach theologisch den Weg zur machiavellistischen Machtpolitik vor.“ Sein Alternativentwurf „Königsherrschaft Christi“ war, so Martin Honecker, im Kirchenkampf Protestformel, nach 1945 Programmformel: Dem Anspruch des totalen Staats wurde der Anspruch Christi, über alle Lebensbereiche des Menschen zu herrschen, entgegengesetzt. Mit der Rezeption der zweiten These der Barmer Theologischen Erklärung von 1934 sei die „Königsherrschaft Christi“ in den 1950er Jahren zum Grundprinzip politischer Ethik evangelischer Prägung aufgestiegen. Barth ging es um die Abwehr einer Eigengesetzlichkeit der Politik. Christus sei dagegen Herr über alle Lebensbereiche der Welt, wie im übrigen Luther auch schon mit dem Begriff des weltlichen Regiments konstatiert hat. Allerdings geht Barth von der Vorstellung aus, dass es einen himmlischen, wahren, vollkommenen Staat gebe, von dem Licht auf die irdische Kirche und von dort auf den irdischen, unvollkommenen Staat ausstrahle. Das menschliche Recht solle sich also am göttlichen orientieren. Somit sei Kirche politisch, weil sie versuche, den irdischen Staat im Sinne des himmlischen umzugestalten.


title: Zwei-Reiche-Lehre

text: Nach 1945 werden beide politisch-ethischen Programme der ZRRL, also Theologie der Ordnungen und der Königsherrschaft Christi, also die christologische Begründung der politischen Ethik, antithetisch verstanden, wurden sie doch in der zweiten und fünften These der Barmer theologischen Erklärung zusammengedacht, so dass sich sowohl Lutheraner als auch Reformierte einigen konnten. Nur zusammen, das heißt durch die gegenseitige Korrektur beider Theorien, ist es möglich, verantwortlich als Christen im politischen Gemeinwesen zu leben und zu handeln. Wurde als Schwäche der Königsherrschaft Christi die Gefahr der Theokratie ausgemacht, so diagnostizierte man als Schwächen der ZRRL die Trennung von Christ- und Weltperson, aus der sich eine kritiklose Annahme des Bestehenden, ein Rückzug des Christen ins Private und eine allein ihrer Eigensetzlichkeit folgende Politik ergäben. Zusammenfassend lassen sich verschiedene Deutungsmodelle bzw. Akzente in der Interpretation der ZRRL feststellen.


title: Zwei-Reiche-Lehre

text: Vertreter einer funktionalen Deutung der ZRRL sind zum Beispiel Paul Althaus und Franz Lau: Durch die starre Unterscheidung in der Tradition des 19. Jahrhunderts zwischen beiden Regimenten unter Ausschluss der eschatologischen Dimension und damit der dichotomischen Trennung von christlicher Innerlichkeit und einem Weltverhalten in Anpassung an die vermeintliche Eigengesetzlichkeit der Politik wird alles als von Gott gegeben hingenommen, Kritik und Widerstand sind nicht mehr möglich. Die Folge ist eine konservativ-quietistische Politik. Christen sind Bürger beider Reiche und unterstehen von Anfang an beiden Regimenten, was aber dem frühen Luther widerspricht. Hier wird der Akzent auf den späten Luther und die Regimentenlehre, also auf die Herrschaftsweisen bzw. die funktional-institutionellen Ordnungen, gelegt.


title: Zwei-Reiche-Lehre

text: Johannes Heckel als prominenter Vertreter der personalen Deutung geht hinter Luther auf Augustinus zurück und unterscheidet mit ihm zwei völlig getrennte personale Herrschaftsbereiche "(corpora)": das Reich Christi und das vom Teufel beherrschte Reich der Welt. Ein Christ ist demnach nicht (wie in funktionaler Deutung) Bürger zweier Reiche, sondern „Bürger eines Reiches, des Reiches Christi. Nur um der Liebe willen nimmt der Christ teil am weltlichen Regiment, obwohl er nicht dessen Bürger ist.“ Luther wird so in die Nähe Augustins gerückt, das heißt im Sinne einer Depossedierung der Welt.


title: Zwei-Reiche-Lehre

text: In der skandinavischen Lutherforschung (Gustaf Törnvall, Anders Nygren, Gustaf Wingren) werden nun den beiden Regimenten, eigentlich im Anschluss an die funktionale Deutung, die Begriffe Erlösung und Schöpfung zugeordnet. Beide Regimente und Reiche werden von außen durch Sünde, Tod und Teufel bedroht. Damit wird Luther in die Nähe der Hochscholastik gerückt, die die Rechte der Welt gegenüber der Transzendenz gestärkt hatte.


title: Zwei-Reiche-Lehre

text: Ulrich Duchrow stellt die eschatologische Bedrohtheit der beiden Reiche noch stärker als die skandinavische Lutherforschung in den Vordergrund, so dass es geradezu eine Drei-Reiche-Lehre wird. neben das Reich Christi und das Reich der Welt tritt das Reich des Teufels. Die Zwei-Reiche-Lehre in Duchrows Deutung aktiviert Christen, Weltverantwortung zu übernehmen. Dadurch, dass der Mensch Mitstreiter Gottes "(cooperator dei)" ist, kämpft er als „Werkzeug“ Gottes mit ihm gegen den Teufel.


title: Zwei-Reiche-Lehre

text: Gerhard Ebeling interpretierte die ZRRL fundamentaltheologisch. Er sieht die ZRRL in einem Zusammenhang mit dem Verhältnis von Gesetz und Evangelium. Coram deo zählt allein die Rechtfertigung und somit Gerechtigkeit aus Glauben und coram mundo allein die Gerechtigkeit der Werke (Handeln). Die Funktion der Zwei-Reiche-Lehre ist demnach, dem Christen den Unterschied zwischen der Wirklichkeit Gottes und der Wirklichkeit der Welt, bzw. zwischen seiner eigenen Bestimmung als Geschöpf Gottes und seiner Realität als Sünder präsent zu halten. Sie leitet dazu an, diese Spannung wahrzunehmen und die Möglichkeiten theologischer Ethik zur Weltgestaltung nicht zu überschätzen.


title: Zwei-Reiche-Lehre

text: Martin Honecker schließt sich Ebeling an, ist aber stärker an der sozialethischen Ausrichtung der ZRRL interessiert. In der Vernunft sieht er ein Instrument, um dieser Ausrichtung gerecht zu werden und um sowohl die ZRRL als auch die Königsherrschaft Christi als Modelle christlich-politischer Ethik ständig zu kritisieren. Allerdings bleibt für ihn die ZRRL als Hauptoption gegen das Konzept der Königsherrschaft Christi bestehen.


title: Zwei-Reiche-Lehre

text: Für eine Verbindung von ZRRL und Barmen II sprachen sich vor allen Dingen Ulrich Duchrow, Wolfgang Huber, Heinz Eduard Tödt und eine Arbeitsgruppe des Kirchenbundes der DDR aus. So wird dem Gebot Gottes eine korrigierende und legitimierende Kraft gegenüber der natürlichen Vernunft zugesprochen.


title: Zwei-Reiche-Lehre

text: Es muss also zwischen Luther selbst und den verschiedenen Deutungen seiner ZRRL unterschieden werden. Das heißt konkret: Luthers „Unterscheidung zweier Reiche und Regimente [ist] nicht eigentlich eine ‚Lehre‘ oder gar der Entwurf einer für die evangelische Sache grundsätzlich gültigen politischen Ethik gewesen“, sondern ist von den Interpreten dazu gemacht worden und dient weiterhin zur Legitimation politischer Ethik und staatlichen und kirchlichen Tuns und Lassens. Gegen diesen Missbrauch und für eine klare Trennung der Regimente ist mit Bonhoeffer zu formulieren: „"Obrigkeit [weltliches Regiment] und Kirche [göttliches Regiment] sind durch denselben Herrn gebunden und aneinander gebunden. Obrigkeit [äußere Gerechtigkeit: Böse bestrafen und Erziehung zum Guten] und Kirche [Wächteramt] sind in ihrem Auftrag voneinander getrennt. Obrigkeit und Kirche haben denselben Wirkungsbereich, die Menschen. Keines dieser Verhältnisse darf isoliert werden …"“ Aus dieser klaren Trennung der Aufträge resultiert die religiöse Neutralität des Staates. Gemeint ist mit Neutralität das regulative Verhalten des Staates den Religionen und Weltanschauungen gegenüber. Natürlich ist jede Entscheidung von Personen bzw. Personenverbänden, auch des Staates, nie neutral. Aber Neutralität des Staates räumt jeder Religion und Weltanschauung die gleichen Rechte und Pflichten im Gemeinwesen ein. Es darf keine Bevorzugung geben. Durch die Unterscheidung, nicht die Trennung, beider göttlicher Regimente im Reich der Welt wird gerade dies gewährleistet. Der Staat hat keine Bevollmächtigung, in den Bereich der Religion bzw. des geistlichen Regimentes einzugreifen.


title: Mercedes-Benz M 275/M 285

text: Der M 275 ist ein Ottomotor mit zwölf Zylindern in V-Anordnung und Biturbo-Aufladung der Marke Mercedes-Benz. Er wurde 2002 zuerst in der S-Klasse der Baureihe 220 eingeführt und löste nach und nach in den meisten Modellen den Vorgänger M 137 ab. Ende 2013 endete die Produktion, abgelöst wurde der M 275 vom M 279. Eingesetzt wurde der Motor in der S-Klasse, dem SL und dem CL-Coupe.


title: Mercedes-Benz M 275/M 285

text: Wie sein Vorgänger hat der M 275 je Zylinderreihe eine Nockenwelle und je Zylinder ein Auslassventil und zwei Einlassventile, die von Aluminium-Rollenschlepphebeln betätigt werden, und zwei Zündkerzen, die zeitversetzt angesteuert werden. Der größte Unterschied zum Vorgänger ist neben dem etwas verringerten Hubraum die erstmals bei Mercedes-Benz im Zwölfzylindermotor eingebaute Biturbo-Aufladung.


title: Mercedes-Benz M 275/M 285

text: Die Serienversion des M 275 leistet bei 5,5 Liter Hubraum zwischen 367 kW (500 PS) und 380 kW (517 PS). Als maximales Drehmoment stehen zwischen 800 und 830 Nm zur Verfügung. Aufgrund dieses hohen Drehmomentes ist der Motor an ein für höhere Eingangsdrehmomente ausgelegtes Fünfgangwandlergetriebe gekoppelt und wurde nicht mit dem 7G-Tronic-Getriebe angeboten.


title: Mercedes-Benz M 275/M 285

text: AMG bot den Motor als Sechslitervariante mit 450 kW (612 PS) an. Das Drehmoment ist elektronisch auf 1000 Nm begrenzt, um Getriebeschäden zu vermeiden. Möglich wären laut Mercedes-Benz über 1100 Nm. Auch im Maybach 57 S und 62 S wird dieser Motor eingesetzt, hier wurde jedoch Ende 2009 im Maybach Zeppelin auch eine stärkere Variante mit 470 kW (640 PS) vorgestellt. Die gleiche Leistungsstufe kommt im modellgepflegten CL gegen Ende 2010 zum Einsatz. Das maximale Drehmoment beträgt dort weiterhin 1000 Nm.


title: Mercedes-Benz M 275/M 285

text: Im Maybach 57 und 62 ist eine M 285 genannte Variante eingebaut. Sie leistet bei gleichem Hubraum durch eine geänderte Elektronik und Turbolader sowie weitere motorische Maßnahmen 404 kW (550 PS) und hat maximal 900 Nm Drehmoment.


title: Mercedes-Benz M 275/M 285

text: * Motorbezeichnung ist wie folgt verschlüsselt: M = Motor (Otto), Baureihe = 3 stellig, E = Saugrohreinspritzung, Hubraum = Deziliter (gerundet), A = Abgasturbolader, L = Ladeluftkühlung


title: Mercedes-Benz M 275/M 285

text: Speziell für den Pagani Huayra fertigt AMG unter der Bezeichnung M 158 eine Version des M 275 mit sechs Litern Hubraum. Der Motor leistet in dieser Version zwischen 537 kW (730 PS) und 590 kW (802 PS) und hat maximal 1100 Nm Drehmoment.


title: Mercedes-Benz M 275/M 285

text: Der Tuner Brabus verwendet den M 275 als Basis für seinen Motor im E V12 und Brabus Rocket. Hier leistet er nach einer Hubraumerhöhung auf 6,3 Liter 537 kW (730 PS) und erreicht 1320 Nm maximales Drehmoment, das aber ebenfalls mit Rücksicht auf das Getriebe auf 1100 Nm begrenzt wird.


title: Diastolische Herzinsuffizienz

text: Die diastolische Herzinsuffizienz, auch Herzinsuffizienz bei erhaltener systolischer Pumpfunktion (HFpEF von engl. heart failure with preserved ejection fraction) oder Herzinsuffizienz mit erhaltener systolischer linksventrikulärer Funktion, ist eine Form der Linksherzinsuffizienz. Wenn die diastolische Herzinsuffizienz zusammen mit oder als Folge von einer arteriellen Hypertonie (Bluthochdruck) auftritt, wird sie auch als Hypertensive Herzkrankheit bezeichnet.


title: Diastolische Herzinsuffizienz

text: Bei der diastolischen Herzinsuffizienz liegt eine Funktionsstörung in der Entspannungsphase des Herzens (Diastole) vor, dementsprechend wird der zugrundeliegende Pathomechanismus als "Diastolische Dysfunktion" bezeichnet. Die Pumpfunktion des Herzens in der Kontraktionsphase (Systole) ist nicht oder nur wenig beeinträchtigt.


title: Diastolische Herzinsuffizienz

text: Zwischen 22 und 73 % aller Patienten, die Symptome einer Herzinsuffizienz aufweisen, leiden an einer isolierten diastolischen Funktionsstörung.


title: Diastolische Herzinsuffizienz

text: Die diastolische Herzinsuffizienz ist definiert als erhöhter Füllungswiderstand vorwiegend der linken Herzkammer bei normaler systolischer Pumpfunktion.


title: Diastolische Herzinsuffizienz

text: Die Herzkammer hat entweder eine eingeschränkte "aktive Entspannungsfähigkeit" (Relaxation) u. a. infolge von


title: Diastolische Herzinsuffizienz

text: In seltenen Fällen kann eine Destabilisierung des Transthyretin-Proteins eine "Transthyretin-Amyloidose mit Kardiomyopathie" (ATTR-CM) mit diastolischer Herzinsuffizienz verursachen.


title: Diastolische Herzinsuffizienz

text: Allein anhand der Symptome ist eine diastolische Herzinsuffizienz nicht von der systolischen Herzinsuffizienz zu unterscheiden. Wenn aber deutliche Zeichen einer Herzinsuffizienz vorliegen, die Pumpfähigkeit des Herzens aber nicht verringert ist (Auswurfleistung EF > 50 %), macht das eine diastolische Herzinsuffizienz wahrscheinlich.


title: Diastolische Herzinsuffizienz

text: Die Symptome der diastolischen Herzinsuffizienz sind in erster Linie durch das niedrige Herzzeitvolumen bei eingeschränkter Füllung des versteiften, linken Ventrikels (linke Kammer) bedingt.


title: Diastolische Herzinsuffizienz

text: Die Diagnose der diastolischen Herzinsuffizienz ist manchmal komplex und erfordert einige ergänzende Verfahren. Zentralen Stellenwert bei der Diagnose der diastolischen Herzinsuffizienz hat die Echokardiographie.


title: Diastolische Herzinsuffizienz

text: Bei der diastolischen Herzinsuffizienz ist der linksventrikuläre enddiastolische Druck (LVEDP) erhöht. Das linksventrikuläre enddiastolische Volumen (LVEDV) ist normal oder erniedrigt. Die Blutauswurfmenge (Ejektionsfraktion) ist normal oder erhöht (EF > 50 %).


title: Diastolische Herzinsuffizienz

text: Zur Diagnose ist die diastolische Dysfunktion, zu deren Diagnose und Schweregradeinteilung werden in der Echokardiographie verschiedene Messwerte verwendet. Dazu zählen folgende:


title: Diastolische Herzinsuffizienz

text: Die Schwere der diastolischen Dysfunktion wird nach Befunden der Echokardiographie gemäß ASE-Guidelines 2016 in folgende Grade eingeteilt:


title: Diastolische Herzinsuffizienz

text: Die zuvor empfohlene Unterteilung der restriktiven Funktionsstörung in "reversibel" (Grad III) und "irreversibel" (Grad IV) wurde in den Guidelines von 2004 auf 2009 abgeschafft, kursiert jedoch weiterhin.


title: Diastolische Herzinsuffizienz

text: In der Druck-Volumen-Kurve des linken Ventrikels (siehe Bild) verursacht die diastolische Herzinsuffizienz im Krankheitsverlauf eine Verschiebung nach oben und nach links, in Abhängigkeit von der zunehmend verminderten ventrikulären Compliance.


title: Diastolische Herzinsuffizienz

text: Wenn durch den erhöhten linksventrikulären enddiastolischen Druck (LVEDP) ein Rückstau über den linken Vorhof und die Pulmonalvenen entsteht, kann dies zu einer kardialen Dekompensation mit Atemnot und peripheren Ödemen bis hin zum Lungenödem führen.


title: Diastolische Herzinsuffizienz

text: Die in der Therapie der systolischen Herzinsuffizienz wirksamen Medikamente (ACE-Hemmer, AT1-Rezeptorblocker, Beta-Blocker) sind bei der diastolischen Herzinsuffizienz wirkungslos. Das Medikament Spironolacton zeigte in einer Studie eine Verbesserung der diastolischen Herzmuskelfunktion, eine Abnahme der Hypertrophie und der laborchemischen Marker für Herzinsuffizienz (NTproBNP), jedoch ohne Besserung der Symptome oder der Leistungsfähigkeit. Vor allem Menschen mit einer diastolischen Herzinsuffizienz im fortgeschrittenen Stadium haben aber in Hinblick auf Hospitalisierung und Prognose von Spironolacton profitieren können.


title: Emilio Butragueño

text: Emilio Butragueño Santos (* 22. Juli 1963 in Madrid) ist ein ehemaliger spanischer Fußballspieler. Der Stürmer spielte fast seine gesamte Karriere für Real Madrid. Mit den "„Königlichen“" gewann er in den 1980er und 1990er Jahren unter anderem sechsmal die spanische Meisterschaft und zweimal den UEFA-Pokal. Später arbeitete er im Management des Vereins und war einige Zeit Vize-Präsident Real Madrids.


title: Emilio Butragueño

text: Von Pelé wurde Butragueño 2004 auf die Liste der 125 besten noch lebenden Fußballer, die FIFA 100, gesetzt.


title: Emilio Butragueño

text: Der begeisterte Fußballer wurde mit 17 Jahren in die Jugendabteilung des spanischen Rekordmeisters Real Madrid aufgenommen. Der kleingewachsene und wendige Stürmer stieg alsbald in die Reservemannschaft Real Madrid Castilla auf, wo er sich zwei Jahre lang in der Segunda División beweisen konnte.


title: Emilio Butragueño

text: Am 5. Februar 1984 war es endlich soweit und Butragueño spielte zum ersten Mal bei den Profis mit. Trainer Alfredo Di Stéfano brachte ihn in der Partie gegen den FC Cádiz und wurde von dem Talent nicht enttäuscht: Beim 3:2-Sieg schoss er zwei Tore und bereitete den dritten Treffer vor. Von da an gehörte Butragueño zur Stammformation der "„Königlichen“" und wurde von den Anhängern alsbald "El Buitre (Der Geier)" gerufen. Zusammen mit den Spielern Michel, Martin Vázquez, Manolo Sanchís und Miguel Pardeza bildete er die Quinta del Buitre – die neue Generation spanischer Real-Spieler, die den Sprung vom FC Castilla in die Profimannschaft geschafft hatten. Ab 1985 fand Real zu alter Stärke zurück und um die "Quinta del Buitre" wurde eine neue Spitzenmannschaft aufgebaut. Gemeinsam mit dem Mexikaner Hugo Sánchez und dem Argentinier Jorge Valdano bildete Butragueno den torgefährlichsten Angriff Spaniens. Von 1986 bis 1990 errang Real fünfmal in Folge die Meisterschaft sowie 1985 und 1986 den UEFA-Pokal. Die "„Königlichen“" waren wieder Spaniens Nummer eins, auch wenn ihnen ein Sieg im Europapokal der Landesmeister versagt blieb. 1991 wurde Butragueño mit 19 Toren Pichichi (spanischer Torschützenkönig) und löste Mannschaftskamerad Sánchez ab.


title: Emilio Butragueño

text: In der Meistersaison 1994/95 begann Butragueños Stern bei Real zu sinken. Nach elf Jahren als unangefochtener Stammspieler und Führungsfigur kam er nur noch auf acht Einsätze. Trainer Jorge Valdano zog ihm das 17-jährige Supertalent Raúl vor und leitete so einen Generationenwechsel im Kader ein, weshalb Butragueño im Sommer 1995 beschloss, den Verein zu verlassen.


title: Emilio Butragueño

text: Während seiner Zeit mit Real absolvierte Butragueño 463 Pflichtspiele und erzielte 189 Tore: Primera División: 341 (123); Nationale Pokalwettbewerbe: 47 (21); Europapokal: 75 (27).


title: Emilio Butragueño

text: Er ging nach Mexiko und ließ seine Laufbahn beim kleinen Erstligaklub Atlético Celaya ausklingen. Als 35-Jähriger beendete er im April 1998 seine aktive Karriere.


title: Emilio Butragueño

text: Schon im Sommer 1984 wurde Butragueño in das spanische Aufgebot für die Europameisterschaft in Frankreich nominiert. Die Mannschaft erreichte das Endspiel und wurde Vize-Europameister, doch der junge Madrilene war während des Turniers nicht zum Einsatz gekommen. Erst am 17. Oktober 1984 debütierte er für die „Selección“ in der Partie gegen Wales und steuerte ein Tor zum 3:0-Sieg bei.


title: Emilio Butragueño

text: Zwei Jahre später gehörte "El Buitre" zu den Stammspielern für die WM in Mexiko. In der Gruppenphase gelang ihm ein Treffer gegen Nordirland, doch im Achtelfinale machte er wohl das Spiel seines Lebens, als er beim 5:1-Sieg über Dänemark vier Tore schoss. Beide für Spanien gegebene Elfmeter erfolgten nach Fouls an ihm. Spanien galt nun als Geheimfavorit, doch nach dem verlorenen Elfmeterschießen im Viertelfinale gegen Belgien mussten die Iberer ihre Titelträume begraben und die Heimreise antreten. Mit fünf Treffern bei dem Turnier lag er zusammen mit Careca und Diego Maradona auf dem zweiten Platz der erfolgreichsten Torschützen hinter Gary Lineker (6 Treffer). Bei der Wahl zu „Europas Fußballer des Jahres“ belegte Butragueño den dritten Platz.


title: Emilio Butragueño

text: Als neuer Mannschaftskapitän führte Butragueño sein Land in die WM-Endrunde 1990 nach Italien. Wieder einmal waren die Erwartungen an die Mannschaft hoch und wieder einmal enttäuschte diese auf der ganzen Linie. Spanien wurde zwar souveräner Gruppensieger, scheiterte aber schon im Achtelfinale an Jugoslawien. Butragueño konnte dem Team seinen Stempel nicht aufdrücken, spielte ein unauffälliges Turnier und blieb ohne Torerfolg.


title: Emilio Butragueño

text: Nach der verpassten Qualifikation zur EURO 1992 trat Butragueño aus der Nationalmannschaft zurück. In 69 Länderspielen waren ihm 26 Treffer gelungen, womit er bis 2001 bester Torschütze seines Landes war. Heute liegt er hinter David Villa, Raúl, Fernando Hierro und Fernando Morientes auf dem fünften Platz.


title: Emilio Butragueño

text: Nach seiner aktiven Laufbahn arbeitete er im Management von Real Madrid und war bis 2006 Vize-Präsident des Vereins.