title: All Along the Watchtower

text: Die US-amerikanische Musikzeitschrift "Rolling Stone" setzte die Hendrix-Version im Jahr 2004 auf Platz 47 der 500 besten Songs aller Zeiten. Die britische Zeitschrift "Total Guitar" wählte sie im Jahr 2000 zur besten Cover-Version aller Zeiten. Die Zeitschrift "Guitar World" wählte Hendrix’ Gitarrensolo (eigentlich sind es mehrere) auf Platz 5 der Liste der besten Gitarrensoli.


title: All Along the Watchtower

text: Der Song wurde auch von zahlreichen anderen Sängern und Gruppen gecovert, so etwa von Michael Hedges, Eric Clapton, Steve Vai, Neil Young, Bryan Ferry, Supertramp, U2, Dave Mason, Paul Weller, Indigo Girls, Pearl Jam, XTC, Matt Roehr, Bobby Womack, Keziah Jones, Dave Matthews Band, Grateful Dead, Calvin Russell, Sons of Anarchy, Frank Marino, Lisa Gerrard, Axel Rudi Pell, Werner Lämmerhirt, Jan Akkerman, Uli Jon Roth und Chris de Burgh sowie von Bear McCreary für die Fernsehserie Battlestar Galactica. Der im Jahre 2013 verstorbene deutsche Rapper NMZS verwendete Teile der Melodie der Hendrix-Version für seinen dreiteiligen Rap „1984“.


title: Liste von Negativpreisen

text: Ein Negativpreis (auch Schmähpreis) ist eine Auszeichnung bzw. „Antiauszeichnung“, die für vom Preisverleiher als negativ erachtete, also eigentlich nicht „preiswürdige“ Leistungen vergeben wird. Aus diesem Grund findet die Preisverleihung meist in Abwesenheit der Preisträger statt.


title: Liste von Negativpreisen

text: Die Vergabe eines solchen Preises kann entweder Unterhaltungszwecken dienen oder dafür gedacht sein, in der Öffentlichkeit das Bewusstsein für Missstände zu stärken.


title: Wustrow (Fischland)

text: Das Ostseebad Wustrow ist eine aus einem ehemaligen Fischer- und Seefahrerdorf hervorgegangene Gemeinde in Mecklenburg-Vorpommern an der Ostsee, im Landesteil Mecklenburg. Heute ist Wustrow vor allem durch den Tourismus geprägt.


title: Wustrow (Fischland)

text: Wustrow liegt auf dem Fischland zwischen Ostsee und Saaler Bodden. Unmittelbar südlich des Ortes beim Permin liegt die mit nur 100 m Breite schmalste Stelle der Halbinsel.


title: Wustrow (Fischland)

text: Wustrow liegt auf der Halbinsel Fischland an der beginnenden Verengung zwischen der Ostsee und dem Saaler Bodden. Als ehemalige Insel wurde das Fischland durch die bis ins 14. Jahrhundert schiffbaren Mündungsarme der Recknitz begrenzt: im Süden den Permin, im Norden den Loop.


title: Wustrow (Fischland)

text: Etwa 15 Kilometer südöstlich der Gemeinde befinden sich die Stadt Ribnitz-Damgarten und die B 105, etwa 40 Kilometer südwestlich liegt Rostock. Die A 19 ist über die Anschlussstelle "Rostock-Ost" (ca. 35 Kilometer) zu erreichen.


title: Wustrow (Fischland)

text: Wustrow ist an den Ostseeküsten-Radweg angeschlossen, welcher als eine der europäischen EuroVelo-Routen um die ganze Ostsee führt.


title: Wustrow (Fischland)

text: Der Name Wustrow leitet sich aus dem Slawischen ab und bedeutet „Umflossener Ort“ bzw. „Ort auf der Insel“.


title: Wustrow (Fischland)

text: Auf dem Gebiet des heutigen Fischlandes siedelte sich nach der Völkerwanderung der slawische Stamm der Wilzen an. Das Fischland war damals eine Insel, auf der auf einem künstlichen Hügel an der Stelle der heutigen Kirche ein slawisches Heiligtum errichtet wurde ("siehe auch" Svantovit). Der Ort hieß deshalb auch früher "Swante Wustrow" (heilige Insel).


title: Wustrow (Fischland)

text: Wustrow wurde erstmals 1235 in einer Schenkungsurkunde Papst Gregors IX. an das Zisterzienserkloster Dünamünde in Livland erwähnt. 1395 wurde der Permin südlich Wustrows im Auftrag von Hansestädten zugeschüttet, um dem Konkurrenten Ribnitz den Zugang zur Ostsee zu erschweren. Seitdem liegt Wustrow nicht mehr auf einer Insel. 1528 kam das Fischland und somit auch Wustrow in den Besitz des Ribnitzer Nonnenklosters, wechselte dann später in den so genannten Dominalbesitz, wurde also Eigentum des mecklenburgischen Herzogs.


title: Wustrow (Fischland)

text: Die in Wustrow ansässigen Landwirte waren keine freien Bauern, sondern hatten ihre Hufen als Erblehen erhalten. Erst 1870 wurden sie Erbpächter und schließlich im Jahr 1919 Eigentümer der Ländereien. Stark geprägt wurde der Ort durch Fischerei und Seeschifffahrt. Der Fischreichtum der Region, insbesondere die Bestände an Hering, wurde zu einer wichtigen Einnahmequelle. Selbst nach Sachsen wurde Räucherhering vom Fischland exportiert. Zur Blütezeit der Segelschifffahrt in der Mitte des 19. Jahrhunderts hatten etwa 240 Schiffe in Wustrow ihren Heimathafen. Die Schifffahrt forderte im Laufe der Zeit das Leben von circa 500 Bewohnern des Fischlandes, die von der See nicht zurückkamen. Die sich entwickelnde Motorschifffahrt beendete in der zweiten Hälfte des 19. Jahrhunderts die Segelschifffahrt als wichtigen Wirtschaftszweig in Wustrow und Umgebung.


title: Wustrow (Fischland)

text: 1846 wurde in Wustrow die "Großherzogliche Mecklenburgische Navigationsschule" gegründet. Sie wurde später in "Seefahrtsschule" umbenannt und 1969 zur "Ingenieurhochschule für Seefahrt Warnemünde-Wustrow" ausgebaut, der ersten Hochschule für zivile Schiffsoffiziere und Kapitäne im deutschsprachigen Raum. 1991 wurde die Hochschule geschlossen und die Gebäude in der Folgezeit teilweise abgerissen.


title: Wustrow (Fischland)

text: 1869 zerstörte ein Großfeuer in Wustrow 43 Büdnerhäuser und fünf Bauernhöfe. Der Deutsch-Französische Krieg 1870/71 brachte der Handelsschifffahrt erhebliche Störungen ein. Im Jahr 1872 gab es an den Küsten Mecklenburgs und Vorpommerns ein schweres Sturmhochwasser. Viele Häuser in Wustrow wurden zerstört. Zudem wurden große Teile der Dünen weggeschwemmt. Über den Durchbruch der Ostsee zum Bodden musste eine Notbrücke geschlagen werden. Als Reaktion auf diese Naturkatastrophe wurde ein neuer Deich errichtet. 1873 weihte der mecklenburgische Großherzog die anstelle der 1869 abgerissenen baufälligen Feldsteinkirche neu errichtete Backsteinkirche ein. Von 32.711 Talern Baukosten hatte er 30.671 selbst übernommen. Außerdem waren bis 1873 fast alle Schäden des großen Brandes beseitigt. Dies brachte größere und massivere Häuser mit sich und prägte so ebenfalls das neue Bild des Dorfes. Einige Bauernhöfe wurden nach außerhalb verlegt.


title: Wustrow (Fischland)

text: 1880 wurde ein gemeinnütziger Verein zur Förderung des Fremdenverkehrs gegründet. Dieser spielte in der Folgezeit eine zunehmend wichtige Rolle im örtlichen Wirtschaftsleben.


title: Wustrow (Fischland)

text: Zum Ende des Zweiten Weltkrieges wurden Wustrow und der Darß von den einmarschierenden sowjetischen Truppen erobert. Nach Kriegsende wurde Wustrow Teil der sowjetischen Besatzungszone und gehörte ab 1949 zur DDR.


title: Wustrow (Fischland)

text: Seit 1990 wurden Hotels und zahlreiche Ferienhäuser errichtet. Der Ortskern wurde im Rahmen der Städtebauförderung seit 1991 gründlich saniert, im Jahr 1993 wurde eine Seebrücke gebaut. Im Jahre 2000 beherbergte Wustrow ungefähr 36.000 Gäste. Auf dem Gelände der (seit 1991 geschlossenen) Seefahrtschule am Ortsrand wurde 2020 ein Komplex von Ferien- und Eigentumswohnungen unter Integration ehemaliger Schulgebäude fertiggestellt.


title: Wustrow (Fischland)

text: Von 1933 bis 1952 war Wustrow Teil des Landkreises Rostock, dann des Kreises Ribnitz-Damgarten. Von 1994 bis 2011 gehörte die Gemeinde zum Landkreis Nordvorpommern, seit der Kreisgebietsreform 2011 zum Landkreis Vorpommern-Rügen.


title: Wustrow (Fischland)

text: Das von Andreas Dietzel aus Ribnitz-Damgarten gestaltete Wappen wurde am 20. August 1997 durch das Innenministerium genehmigt und unter der Nr. 134 der Wappenrolle von Mecklenburg-Vorpommern registriert.


title: Wustrow (Fischland)

text: Blasonierung: „In Blau eine silberne Brigg, begleitet oben rechts von einer strahlenden goldenen Sonne.“


title: Wustrow (Fischland)

text: Seit 1990 betreibt die Deutsche Gesellschaft zur Rettung Schiffbrüchiger (DGzRS) wieder die Rettungsstation von Wustrow mit dem alten Rettungsschuppen von 1905. Er liegt an der Strandstraße, an deren Ende sich eine Seebrücke aus dem Jahr 1993 befindet. Im Schuppen lagert ein Seenotrettungsboot auf einem Anhänger und kann mit einem Zugfahrzeug an die Ostsee oder den Bodden zum Einsatz gefahren werden.


title: Außersinnliche Wahrnehmung

text: Außersinnliche Wahrnehmungen (Abk. ASW; englisch "extrasensory perception", Abk. "ESP") ist ein Sammelbegriff für eine hypothetische Art von Wahrnehmungen, die nicht durch bekannte sinnliche Erfahrungen oder Wissensquellen erklärbar sind. Es gibt keine wissenschaftlich bestätigten Nachweise für solche Wahrnehmungen.


title: Außersinnliche Wahrnehmung

text: Die Wissenschaftsgemeinde lehnt ASW überwiegend ab. Gründe hierfür sind der Mangel einer evidenzbasierenden Faktenbasis und der Mangel einer Theorie, die ASW erklären könnte.


title: Außersinnliche Wahrnehmung

text: Im Science-Fiction-Bereich werden Personen mit einer solchen Wahrnehmung als "Esper" oder "Mutanten" bezeichnet.


title: Außersinnliche Wahrnehmung

text: Die auditive Form des Hellsehens ist das "Hellhören", die außersinnliche Wahrnehmung von Worten oder Geräuschen ohne objektives akustisches Ereignis. Die in die Vergangenheit gerichtete Form der Präkognition ist die "Retrokognition", das außersinnliche Erfahren eines vergangenen Geschehens.


title: Außersinnliche Wahrnehmung

text: Außersinnliche Wahrnehmungen sollen sowohl im Wachbewusstsein als auch in anderen Bewusstseinszuständen auftreten, z. B. in Trance oder im Schlaf bzw. Traum. Der Intensität nach werden bei außersinnlichen Wahrnehmungen sichere Kenntnis, unbestimmtes Ahnen oder ein Pseudo-Sinneseindruck (Halluzination oder Traum, realistisch oder verschlüsselt) unterschieden.


title: Außersinnliche Wahrnehmung

text: Das Phänomen der außersinnlichen Wahrnehmung soll auch bei Tieren möglich sein, etwa wenn Tiere vor einem Erdbeben Unruhe zeigen. Parapsychologen untersuchten unter anderem das Verhalten von Katzen, Hunden und Enten. Inwieweit tierische außersinnliche Wahrnehmungen sich dabei vom Instinkt abgrenzen lassen, ist allerdings unklar.


title: Außersinnliche Wahrnehmung

text: Bereits aus der Antike sind angebliche außersinnliche Wahrnehmungen dokumentiert worden. So soll, nach dem Bericht von Philostratos, der Philosoph Apollonius von Tyana, in Ephesus weilend, die gleichzeitig in Rom stattfindende Ermordung des Kaisers Domitian miterlebt und geschildert haben.


title: Außersinnliche Wahrnehmung

text: Berühmt für seine Hellsichtigkeit und telepathische Kraft war der heiliggesprochene Philipp Neri. Er soll sich nähernde Personen erspürt, Künftiges erahnt, die Gedanken vor ihm Stehender gelesen und diesen seine Gedanken schweigend mitgeteilt haben. Außerdem habe er regelmäßig das Ergebnis von Papstwahlen zutreffend vorausgesagt. Goethe spricht in diesem Zusammenhang von "„außerordentlichsten, zwischen den höchst geistigen und höchst körperlichen schwebend erscheinenden Naturgaben“".


title: Außersinnliche Wahrnehmung

text: Der schwedische Gelehrte Swedenborg soll 1756 in einer Vision in Göteborg einen gleichzeitig in Stockholm stattfindenden Brand gesehen haben. Der deutsche Philosoph Immanuel Kant ließ diese Begebenheit durch einen Freund vor Ort in Schweden mit positivem Ergebnis überprüfen, wovon er in einem Brief vom 10. August 1763 berichtete – jedoch begegnete Kant Swedenborgs angeblichen Visionen aus dem Geisterreich mit Spott und Ablehnung (in: "Träume eines Geistersehers", 1766).


title: Außersinnliche Wahrnehmung

text: Rudolf Steiner, der Gründer der Anthroposophie, erhob für sich den Anspruch, hellsichtig zu sein, in die Zukunft sehen und in der Akasha-Chronik lesen zu können, einer Art ätherischem Weltgedächtnis, in dem alles Wissen über die Vergangenheit gespeichert sein soll. Diese Fähigkeit, die in jedem Menschen angelegt sei, könne durch systematisches Üben unter Anleitung eines Geisteslehrers erreicht werden. Im August 1923 hielt Steiner in Torquay Vorträge, die sich hauptsächlich mit Hellsehen in Theorie und Praxis befassten. Der schwedische Philosoph Sven Ove Hansson verweist allerdings darauf, dass kein anderer Anthroposoph bislang diese Fähigkeit erlangt habe; auch hätten sich Steiners Prophezeiungen, wonach die Naturwissenschaft seine auf übernatürlichem Wege erlangten Einsichten zur Atomphysik, zur Speziellen Relativitätstheorie und zur Syphilistherapie bestätigen würde, nicht erfüllt.


title: Außersinnliche Wahrnehmung

text: Der später heiliggesprochene italienische Pater Pio wurde mehrfach auf ASW untersucht. Er soll bei der Beichte den Gläubigen die verheimlichten Sünden vorgehalten haben. Ebenso wird ihm, neben der Stigmatisation, die Bilokation (gleichzeitige Anwesenheit an zwei Orten) zugeschrieben.


title: Außersinnliche Wahrnehmung

text: In einer 2011 veröffentlichten Studie legte der amerikanische Sozialpsychologe Daryl J. Bem Belege für naturwissenschaftlich unerklärliches Vorherwissen seiner Probanden und „Zeit-Umkehr“ ("time-reversing") vor, etwa präkognitive Reaktion auf erotische Stimuli oder besseres Abschneiden in einem Wissenstest, für den die Teilnehmer erst nach der Testung lernten. In späteren Überprüfungen konnten diese Ergebnisse jedoch nicht repliziert werden.


title: Gabriele Tergit

text: Gabriele Tergit, Pseudonym für Elise Reifenberg, geb. Elise Hirschmann; zeitweise "Gabriele Tergit-Reifenberg"; weiteres Pseudonym "Christian Thomasius" (geboren am 4. März 1894 in Berlin; gestorben am 25. Juli 1982 in London) war eine deutsch-britische Schriftstellerin und Journalistin. Bekannt wurde sie vor allem für ihre Gerichtsreportagen, dauerhaft als Schriftstellerin wahrgenommen für ihren Roman "Käsebier erobert den Kurfürstendamm". Tergit war die Mutter des Mathematikers Ernst Robert Reifenberg.


title: Gabriele Tergit

text: Elise Hirschmann war die Tochter von Frieda Hirschmann, geborene Ullmann, und Siegfried Hirschmann, dem Gründer der Deutschen Kabelwerke. Die Familie ihrer Mutter stammte aus Bayern. Elise und ihr Bruder Fritz wurden in Berlin geboren. Sie wuchsen im Arbeiterviertel zwischen Jannowitzbrücke und Schlesischem Bahnhof auf. Diese Kenntnis half der Reporterin nach eigener Aussage bei ihren späteren Gerichtsberichten sehr, die Verhältnisse der Angeklagten zu verstehen. Ungewöhnlich für eine jüdische „höhere Tochter“ ihrer Zeit, besuchte sie die Soziale Frauenschule von Alice Salomon in Berlin. Zeitgleich arbeitete sie in Kinderhorten und der Lehrstellenvermittlung. Sie holte das Abitur nach und studierte ab 1919 Geschichte, Soziologie und Philosophie in Berlin, München, Heidelberg und Frankfurt am Main, wo sie 1923 über den Paulskirchen-Abgeordneten Carl Vogt in Geschichte promovierte. 1928 heiratete sie den Architekten Heinz Reifenberg, den Bruder der Malerin Adéle Reifenberg. Aus der Ehe ging ein Sohn hervor, Ernst Robert, genannt Peter. Ihr Pseudonym "Gabriele Tergit" nahm Hirschmann in ihrer Studienzeit an; "Tergit" ist ein Anagramm des Wortes „Gitter“. (Tergit bezeichnet auch die Rückenplatte von Gliederfüßern.) "Gabriele" ist ein Spitzname aus der Kindheit.


title: Gabriele Tergit

text: Den ersten Artikel in einer Zeitung veröffentlichte Hirschmann am 22. November 1915 in der Beilage "Der Zeitgeist" des "Berliner Tageblatts" zum Thema „Frauendienstjahr und Berufsbildung“. Während des Studiums veröffentlichte sie Feuilletons in der "Vossischen Zeitung" und dem "Berliner Tageblatt" (Mosse-Verlag). Nach dem Studium begann sie mit Gerichtsreportagen für den "Berliner Börsen-Courier." Ihre erste feste Anstellung als Reporterin erhielt sie 1924 von Theodor Wolff, dem damaligen Chefredakteur des "Berliner Tageblatts". Für einen Betrag von 500 Mark verpflichtete sie sich, neun Gerichtsreportagen im Monat abzuliefern. Ihrer Meinung nach zeigten Gerichtsverhandlungen die soziale Lage ihrer Zeit. Strafprozesse aufgrund von Anklagen nach § 218 nahm sie zum Anlass, die Not von Frauen zu schildern und die Umstände der Armut anzuklagen, die verzweifelte Frauen zur Abtreibung bewog.


title: Gabriele Tergit

text: Freiberuflich arbeitete sie bis 1933 als Journalistin für diverse andere Berliner Zeitungen und schrieb u. a. Gerichtsreportagen und Berichte für den "Berliner Börsen-Courier", die "Vossische Zeitung" und die Kulturzeitschrift "Die Weltbühne". Als Gerichtsreporterin nahm sie auch an mehreren politischen Prozessen teil, darunter einem Verfahren gegen die Fememörder der Schwarzen Reichswehr im Jahre 1927. Das Verfahren kennzeichnete sie in der "Weltbühne" unter anderem mit dem Satz: "Unsichtbar steht ein großes Hakenkreuz vor dem Richtertisch". Eine kondensierte Erfahrung aus diesen Prozessen findet sich auch in ihrem späteren Roman "Effingers". Darüber hinaus schrieb sie Feuilletons, Reiseberichte, Glossen und Typenbeschreibungen, die als "Berliner Existenzen" im Tageblatt und im "Prager Tagblatt" erschienen.


title: Gabriele Tergit

text: Nach dem Zweiten Weltkrieg versuchte sie kurz, ihre Reportagetätigkeit wieder aufzunehmen. Ein Prozess im Kriminalgericht Moabit beschäftigte zehn Richter, Anwälte und Wachmänner mit dem Verbleib eines Goldrings mit Halbedelsteinen, und sie selber fragte sich nur drei Jahre nach den Gräueln des NS-Regimes: "Kann man eine Zivilisation so neu anfangen? Indem man weitermacht als wäre nichts geschehen?" In Hamburg berichtete sie für die "Neue Zeitung" über den Veit-Harlan-Prozess, in dem dieser von der Schuld, einflussreiche NS-Propaganda produziert zu haben, freigesprochen wurde. Danach stellte sie ihre Tätigkeit als Gerichtsreporterin ein.


title: Gabriele Tergit

text: Bekannt wurde sie durch ihren Roman "Käsebier erobert den Kurfürstendamm", der 1931 im Rowohlt Verlag erschien. Das Werk behandelt Aufstieg und Fall des Neuköllner Volkssängers Georg Käsebier, der von skrupellosen Geschäftemachern mit Hilfe eines immensen Werberummels zum "Star der Saison" in den Theatern am Kurfürstendamm gemacht und nach einer Saison ebenso wieder fallen gelassen wird. Tergit selbst sah den Roman unter anderem als Bekenntnis gegen die Reklame. Im Rückblick sagte sie später, dass diese ihre perverseste Form in der Propaganda Joseph Goebbels’ gefunden habe. Die zeitgenössische Literaturkritik lobte den "Käsebier" wegen der Darstellung des universellen Phänomens „Großstadt“, einer „Zolaschen Prägnanz und Erbarmungslosigkeit“ und der Skepsis und der Moral des Buches. Seit 1977 wurde er mehrfach neu aufgelegt.


title: Gabriele Tergit

text: Ihr zweiter Roman "Effingers", 1931 begonnen und erst 1951 erschienen, schildert das Schicksal einer jüdischen Familie in Berlin von 1878 bis 1948. Zur Zeit seines Erscheinens kam das Buch trotz freundlicher Kritiken beim Publikum nicht an, 2019 erfolgte eine von Kritikern und vom Publikum stark beachtete Neuauflage.


title: Gabriele Tergit

text: Tergits zum Teil autobiografisch geprägter Generations- und Zeitroman "So war’s eben" fand zu Lebzeiten der Autorin keinen Verlag und wurde u. a. im Jahr 1965 von dem für Rowohlt tätigen Lektor Fritz J. Raddatz abgelehnt. Im Jahr 2021 wurde das über 600 Seiten zählende Werk erstmals in der ursprünglich von Tergit vorgesehenen Länge vom Verlag Schöffling & Co., mit einem Nachwort von Nicole Henneberg, veröffentlicht. Der Roman handelt über einen Zeitraum von 1898 bis in die 1950er-Jahre über den Untergang des jüdischen Bildungsbürgertums in Berlin bis hin zur Flucht ins Exil.


title: Gabriele Tergit

text: Im Kriminalgericht Moabit erlebte sie den ersten Prozess gegen Adolf Hitler, der zusammen mit Goebbels wegen eines Pressevergehens angeklagt war. Die daraus folgende Reportage und andere Artikel über die völkische Bewegung und die Nationalsozialisten veranlassten letztere, sie auf ihre Gegnerliste zu setzen. Am 5. März 1933 um drei Uhr morgens überfiel die SA die Tergit-Reifenbergsche Wohnung in Siegmundshof in Berlin-Tiergarten. Die SA scheiterte an der mit Eisenbeschlägen verstärkten Tür. Ein Kollege vom Berliner NSDAP-Blatt "Angriff" gab Tergit den Tipp, sich an den neuen Polizeireferenten Hans Mittelbach zu wenden, der ihr wiederum die noch sozialdemokratisch dominierte Schutzpolizei empfahl, die für eine kurze Zeit weitere Überfälle abwenden konnte.


title: Gabriele Tergit

text: Gabriele Tergit sagte später: „Ich roch, dass so ein gewaltiger Hass, wenn freigegeben, zu Mord führen musste“. Sie floh mit ihrem Sohn nach Spindlermühle. Den Rest ihres Lebens verbrachte sie mit nahezu zwanzig unterschiedlichen Adressen im Exil. Ihr Mann bekam einen Architekturauftrag in Palästina und emigrierte daraufhin ebenfalls. Nach einem Aufenthalt in Prag folgten Gabriele Tergit und der Sohn ihrem Mann im November 1933 nach. 1938 siedelten sie nach London über, wo sie schließlich im Stadtteil Putney lebte. Dort wurde Gabriele Tergit 1957 vom "P.E.N.-Zentrum deutschsprachiger Autoren im Ausland" als bestellte Sekretärin gewählt. Dieses Amt hatte sie bis 1981 inne.


title: Gabriele Tergit

text: Tergit wurde im Rahmen der „Berliner Festwochen 1977“ wiederentdeckt. Im Feuilleton wurde sie damals die ‚Neuentdeckung des Jahres‘ genannt. Der "Käsebier" wurde neu aufgelegt, und es gelang ihr, für mehrere alte Romanmanuskripte Verlage zu finden und ihre Autobiografie zu schreiben. Diese Bücher erschienen jedoch erst nach ihrem Tod.


title: Gabriele Tergit

text: Die Gabriele-Tergit-Promenade im Berliner Bezirk Mitte, unweit des Potsdamer Platzes auf dem privaten debis-Gelände, wurde 1998 ihr zu Ehren benannt.


title: Elfer raus!

text: Elfer raus! ist ein Kartenspiel, das aus 80 Spielkarten besteht; auf den Karten sind die natürlichen Zahlen von eins bis zwanzig in jeweils einer der vier Farben (Blau, Grün, Rot und Orange, ursprünglich jedoch Gelb) aufgedruckt. In einer ersten Fassung des Spiels waren es nur drei Farben und 60 Karten. Ziel des Spiels ist es, durch kontinuierliches Ablegen als Erster keine Karten mehr auf der Hand zu haben. Es gibt auch eine Junior-Edition, bei der die Karten mit Tiermotiven illustriert sind.


title: Elfer raus!

text: Erstmals tauchte das Kartenspiel 1925 im Katalog der Firma Hausser auf. Nach dem Konkurs der Firma Hausser im Jahr 1983 vertreibt die Firma Ravensburger das Kartenspiel.


title: Elfer raus!

text: Zu Beginn des Spiels werden Karten an zwei bis sechs Spieler verteilt; 20 Karten (bzw. bei 2 Spielern 40 Karten) verbleiben verdeckt auf einem Kartenstapel. Als erste Karte muss die rote "Elf" auf den Tisch gelegt werden. Ist kein "roter" Elfer ausgeteilt worden, gilt als Farbrangfolge für Elfer Gelb-Grün-Blau. Danach können reihum Karten abgelegt werden: entweder an eine nächsthöhere oder nächstniedrigere Zahl der auf dem Tisch offen liegenden Karten mit der gleichen Farbe. Jeder Spieler kann beliebig viele passende Karten auslegen. Kann nicht abgelegt werden, müssen bis zu drei Karten vom Kartenstapel gezogen werden. Auf diese Weise entstehen vier Zahlenreihen.


title: Elfer raus!

text: Das Spiel ist kein reines Glücksspiel, da es ein taktisches Element enthält: Man kann eine Karte, die man eigentlich ausspielen könnte, zurückhalten, um andere Spieler mit niedrigeren oder höheren Zahlen der gleichen Farbe zu blockieren. Jedoch muss der Spieler mindestens eine Karte ausspielen, wenn er kann. Da zu jeder Spielsituation maximal acht verschiedene Karten gelegt werden könnten (in der Regel sind es aber meist weniger, da zu Beginn des Spiels entweder noch nicht alle Reihen eröffnet sind oder gegen Mitte die ersten Reihen schon beendet sind), diese Karten sich aber auf alle Spieler wie den Ziehstapel aufteilen, ist das taktische Element meist sehr beschränkt und man muss Glück haben, um es sinnvoll einsetzen zu können. Dadurch, dass es zu jeder Karte nur einen eindeutigen Weg gibt, ist man häufig auf das Glück angewiesen. Liegt zum Beispiel eine Karte, die ein Spieler zum Gewinnen braucht, an unterster Position des Ziehstapels (die Wahrscheinlichkeit dafür ist recht hoch), müssen erst alle Karten gezogen werden, bevor dieser Spieler überhaupt gewinnen kann. Es sind sogar Situationen möglich, in denen ein Spieler unabhängig davon, was er und die anderen spielen, allein anhand der Karten, die ihm am Anfang des Spieles zugeteilt wurden, unter keinen Umständen gewinnen kann. Bei vier bis sechs Mitspielern ist es sogar sehr wahrscheinlich, dass diese Benachteiligung mindestens einen trifft.


title: Elfer raus!

text: Das Spiel dauert ca. 20 Minuten und ist laut Hersteller für Menschen im Alter von 7 Jahren an gedacht.


title: Elfer raus!

text: Die Spielanleitung beschreibt 13 Varianten zur Grundregel und andere Kartenspiele. So darf in der Variante „Zahlenwechsel“ jede Farbe statt mit der Elf auch mit der Zehn oder Zwölf begonnen werden, und in der Variante „Auslosen“ bestimmt (wie bei dem französischen Kartenspiel „Domino“) der erste Spieler, welche Zahl die Rolle der Elf übernimmt.


title: Elfer raus!

text: Unter den beschriebenen weiteren Spielen sind Adaptionen von Schnipp-Schnapp, Quartett und Schwarzer Peter.


title: Elfer raus!

text: Mit den Spielkarten lässt sich auch die Kartenspielvariante Stiche-Raten, auch als „Stiche-Ansagen“ bekannt, spielen.


title: Elfer raus!

text: Das Spiel ist insbesondere in Südwestdeutschland verbreitet und wurde auch im pietistischen und evangelikalen Umfeld gerne gespielt, weil es im Gegensatz zu anderen ohne die "sündigen" Bildmotive und Symbolik der klassischen Kartenspiele auskommt.


title: Elfer raus!

text: 2012 erschien mit "Elfer raus! Das Brettspiel" eine von Reiner Knizia entwickelte Variante in Form eines Legespiels.


title: Elfer raus!

text: Gespielt wird mit den Karten nachempfundenen Plättchen, die auf vorgedruckte Felder des Spielplans abgelegt werden müssen. Die Spielregeln sind an die des Kartenspiels angelehnt: Jeder Spieler erhält zu Beginn eine bestimmte Menge an Plättchen. Eröffnet werden die Farbreihen wiederum durch das Auslegen des entsprechenden 11er-Plättchens, weitere Plättchen müssen jeweils an bereits ausliegende Plättchen angelegt werden. Gegenüber dem Kartenspiel wurden jedoch verschiedene Zusatzregeln eingebaut, welche das Spiel flexibler gestalten: So gelten beispielsweise alle 1er- und 20er-Felder untereinander als benachbart, ebenso einige andere Felder. Einige Zahlen sind farblos und können demnach für jede der vier Farben angelegt werden. Darüber hinaus ermöglichen einige Aktionen Bonuszüge oder das Abgeben von Plättchen an den Nachbarn.


title: Kerkrade

text: Kerkrade () (; im örtlichen Dialekt (Kirchrather Platt): "Kirchroa") ist eine niederländische Gemeinde sowie ein Ort in Süd-Limburg. Am zählte Kerkrade Einwohner auf einer Fläche von 22,15 km². Kerkrade liegt an der deutsch-niederländischen Staatsgrenze und grenzt an die deutsche Stadt Herzogenrath. Zusammen mit Herzogenrath bildet Kerkrade die Europäische Modellgemeinde Eurode.


title: Kerkrade

text: Im Zeitraum von 2018 bis 2022 besteht eine Koalition aus den Parteien Burgerbelangen, CDA, PvdA und VVD. Die Partei Burgerbelangen stellt dem Kollegium drei Beigeordnete bereit, die übrigen Koalitionsparteien tragen jeweils einen Beigeordneten bei. Diese wurden im Rahmen einer Ratssitzung am 16. Mai 2018 berufen. Folgende Personen gehören zum Kollegium und sind in folgenden Bereichen zuständig:


title: Kerkrade

text: Das oben rechts abgebildete Wappen der "Gemeente Kerkrade" basiert auf dem historischen Siegel der früheren Schöffenbank Kerkrade. Das Heroldsbild ist ungeteilt in gold (gelb). Im Schildfuß der Wappenschild der Herzöge von Limburg – in silber (Weiß) ein roter Löwe („Limburger Löwe“). Hinter dem Schild gekreuzt zwei Kohlenhämmer. Diese vergegenwärtigen als einziges neues Element des Wappens die Bergbautradition der Stadt. Hinter Schild und Hämmern stehend der heilige Lambertus im Bischofsgewand mit Bischofsstab in der linken und Schwert in der rechten Hand. Der aktuelle Entwurf des Wappens stammt aus dem Jahr 1887, als Kerkrade dieses als behördliches Siegel einführte.


title: Kerkrade

text: Die Geschichte Kerkrades in seiner heutigen Erscheinungsform beginnt im Mittelalter. Allerdings sind Spuren früherer Besiedlung archäologisch belegt. Dies gilt vor allem für das Zeitalter der Antike. Zunächst sei aber auf den Namen der Stadt eingegangen.


title: Kerkrade

text: Der Name „Kerkrade“ entstand im frühen Mittelalter und bildet sich aus zwei Teilen. Dabei bezeichnet die Ortsnamensendung "-rade" ähnlich wie die verwandten Endungen "-rod, -roda, -rodt, -rode, -raedt, -raht, -rath, -reut(h), -reute, -ruit" oder "-ray" als Ableitung vom Begriff "Rodung" eine Siedlung, die an der Stelle eines abgeholzten Waldes liegt. Aus karolingischer Zeit ist tatsächlich bekannt, dass in der Gegend nördlich von Aachen weite Teile des Geländes noch bewaldet waren. Vergleichbare Ortsnamen treten in der näheren Umgebung durchaus gehäuft auf, zum Beispiel im Kerkrader Ortsteil Haanrade (ehem. Haenrath, Hagenrode), im Namen der Schwesterstadt Herzogenrath oder in Namen zahlreicher umliegender Orte wie Bergrath, Röhe (beide zu Eschweiler gehörend), Leerodt, Süggerath, Hatterath, Gillrath, Randerath, Hastenrath (alle nahe Geilenkirchen), Benzenrade, Venray, Elkenrade, Amstenrade (alle in Limburg gelegen), Welkenraedt, Hergenrath und Raeren (nahe Kelmis, Provinz Lüttich, Belgien).


title: Kerkrade

text: Zu erklären ist die Häufung dieser Ortsnamen mit der historischen Bedeutung der benachbarten Stadt Aachen als Kaiserpfalz und mittelalterlicher Krönungsstätte sowie der Lage der Region zwischen den bedeutenden Lebensadern Rhein und Maas. All dies führte nebst natürlicher Faktoren nach den Wirren der Völkerwanderung zu einer neuerlichen Erschließung und Besiedlung dieses Raums.


title: Kerkrade

text: Der Erste Teil des Namens, also "Kerk-", bedeutet Kirche und ist ebenfalls sehr weit verbreitet, taucht allerdings in der Region häufiger als Straßen- oder Flurname auf und ebenso in einer Anzahl regionaltypischer Familiennamen (zum Beispiel "O(u)dekerken" oder "Kerkhoff(s)"). Die deutsche Wortform "Kirch-" taucht immerhin im benachbarten Herzogenrath im Namen des Ortsteils "Kircheich" und ebenso im Ortsnamen Geilenkirchen (früher: "Gelekerke") auf.


title: Kerkrade

text: Die ältesten archäologischen Funde, die auf Kerkrader Stadtgebiet bis in die Steinzeit zurückweisen, stammen aus der Zeit um 60.000 v. Chr. Dabei handelt es sich um Faustkeile, welche offenbar von Neandertalern hinterlassen wurden. Gefunden wurden sie in der Umgebung des früheren Bergwerks "Domaniale Mijn".


title: Kerkrade

text: Sonstige definitive Nachweise prähistorischer Besiedlungen für das Stadtgebiet von Kerkrade sind bislang nicht erbracht. Allerdings darf mit einiger Wahrscheinlichkeit weitere prähistorische Besiedlung angenommen werden, wie sie beispielsweise für einige benachbarten Räume in der Euregio Maas-Rhein, darunter zum Beispiel Eschweiler, Aldenhoven, Aachen, Landgraaf sowie Stein nachgewiesen werden kann. Vor allem sind in den genannten Gebieten Erdwälle und Hügelgräber entdeckt worden, aber auch antike Werkzeuge und weitere Siedlungsspuren.


title: Kerkrade

text: Der Süden Limburgs kam kurz vor der Zeitenwende unter römischen Einfluss. Endgültig gesichert ist die Zugehörigkeit zu Rom um das Jahr 12 v. Chr., und für die folgenden 400 Jahre sollte dies so bleiben. Im Süden Limburgs entstanden während der römischen Herrschaft auf den fruchtbaren Lössböden viele "villae rusticae", landwirtschaftliche Güter, die vor allem Getreide, Obst, Gemüse und Wein produzierten, aber auch Vieh aufzogen. Infolge der Bedeutung der Region für die Sicherung und Versorgung der Legionen entlang der germanischen Grenze finden sich entsprechend viele Spuren römischen Lebens in und um Kerkrade.


title: Kerkrade

text: Zwischen Eygelshoven und Waubacherveld sind im Umfeld des ehemaligen Braunkohlentagebaus Herman sowohl vermutliche Reste eines römerzeitlichen Gebäudes als auch mehrere tönerne Gebrauchsgegenstände (Teller, Schalen, Karaffen) ausgegraben worden. Besonders erwähnenswert sind aber die unweit des heutigen Friedhofes am Rimburger Weg entdeckten Reste einer römerzeitlichen Begräbnisstätte. Außerdem wurden bei Renovierungsarbeiten in der alten Kirche "(Oude Kerkje)" in Eygelshoven zwei aus der Zeit Kaiser Konstantins herrührende Meilensteine entdeckt.


title: Kerkrade

text: In unmittelbarer Nachbarschaft des Kasteel Erenstein im Amstelbachtal wurde ein Grundstück als archäologisches Bodendenkmal geschützt, da Indizien dort auf die Überreste eines römerzeitlichen Tempelkomplexes hinweisen.


title: Kerkrade

text: Darüber hinaus sind in der Nachbarschaft Kerkrades zahlreiche weitere Funde aus römischer Zeit belegt, so zum Beispiel in Eschweiler, Aachen, Heerlen und Voerendaal. Zusammen ergeben sie ein lebendiges Bild, wie in dieser Gegend in den ersten beiden Jahrhunderten nach der Zeitenwende gelebt wurde. Durch die Region verlief eine bedeutende Heerstraße am Fuße der Eifel zwischen Maas und Rhein.


title: Kerkrade

text: Für die Zeit von 400 bis etwa 1000 n. Chr. liegen kaum Erkenntnisse über eine Besiedlung Kerkrades vor. Es ist anzunehmen, dass nach dem kriegerischen Vordringen germanischer Stämme zwischen 400 und 500 n. Chr. und dem damit einhergehenden Ende der römischen Herrschaft zunächst auch die römischen Landgüter verlassen, erobert oder vernichtet wurden. Dadurch kam es vielerorts zur Wüstung, das heißt, zur Aufgabe von Siedlungen und zur Verbuschung und Verwaldung vormaliger Agrarflächen.


title: Kerkrade

text: Um das Jahr 1100 entstanden in einem eng begrenzten Gebiet westlich der Wurm drei in enger Beziehung zueinander stehende Siedlungskerne sowie weitere Rodungen und Mühlen in der nahen Umgebung: Der eine Siedlungskern war ein Ort mit Pfarrkirche (das heutige Kerkrade/Kirchrath), östlich daran schloss sich als jüngste Siedlung ein Kloster an (die spätere Abtei Klosterroda/Klosterrath), und unmittelbar nordöstlich in geringer Entfernung der Ort s'Hertogenrode/Herzogenrath, wo sich die Burg der Grafen von Saffenberg befand. Herzogenrath ist offenbar der älteste der drei Ortskerne, denn es waren ebenjene Grafen von Saffenberg im Dienste der Pfalzgrafen und späteren Herzöge von Jülich, die von ihrem Grundbesitz einen Teil (inklusive Zehntrecht) abtraten, damit Ailbertus von Antoing hier den Grundstein für die spätere Abtei Klosterrath legen konnte. Auch an der Stelle der heutigen Lambertuskirche in Kerkrade hatten die Burgherren bereits eine Kirche erbaut, die 1099 durch Hendrik I. von Limburg zerstört wurde.


title: Kerkrade

text: Die Grafen Saffenberg, deren Stammsitz an der Ahr und deren Herkunft im Jülicher Raum zu suchen war, dienten den Pfalzgrafen in Aachen, die mit der Verwaltung der Ländereien im Namen des Herrschers beauftragt waren. Die Burg stellte eine Grenzfeste zum benachbarten Limburg dar.


title: Kerkrade

text: 1104 war das Gründungsjahr der Abtei Rolduc, die fortan die Geschicke Kerkrades beeinflusste. Mit der Abtei nahmen auch Kirchrath sowie die umliegenden Höfe und Weiler einen regen Aufschwung.


title: Kerkrade

text: Um das Jahr 1300 herum verlief die wichtige mittelalterliche Handelsstraße von Maastricht nach Köln durch Kerkrade und Herzogenrath, worauf bisweilen noch einzelne gegenwärtige Straßennamen hindeuten, so etwa die "Wijngracht".


title: Kerkrade

text: Mit dem limburgischen Erbfolgekrieg (1283–1288) kam es in der Geschichte Kerkrades zu einer Zäsur, da das Land van Rode dem siegreichen Herzog Jan I. von Brabant in die Hände fiel. Mit dem Herzogtum Brabant fiel das Gebiet 1430 an das Königreich Burgund, welches wiederum 1477 ein Bestandteil des weltumspannenden Imperiums der Habsburger wurde.


title: Kerkrade

text: Als mittelbare Folge der Reformation und der Aufklärung entstand in einem langen Prozess die Republik der Vereinigten Niederlande, die nach der Erklärung der Unabhängigkeit durch und dem Achtzigjährigen Krieg von 1568 bis 1648 gegen Spanien, der eigentlich eher eine Aneinanderreihung bewaffneter Konflikte war und gemeinsam mit dem Dreißigjährigen Krieg durch den Friedensschluss zu Münster beendet wurde. Folge war das Ausscheiden der Niederlande aus dem deutschen Reichsverband und die Unabhängigkeit der Republik der Vereinigten Niederlande. Insbesondere in der Frühphase des Konfliktes war Kerkrade sowohl Zankapfel der verfeindeten Parteien als auch mehrfach der Schauplatz von Plünderung und Zerstörung, vornehmlich durch spanische Truppen. In den Jahren 1568, 1574, 1578 und 1580 sind Plünderungen und Brandschatzungen bekannt. Eine mittelbare Folge dieser Kriegserfahrungen war die Aufstellung der Schützenbruderschaft St. Sebastianus in Kerkrade, die erstmals im Jahre 1617 urkundlich erwähnt wird.


title: Kerkrade

text: Im Jahre 1661 kam Kerkrade infolge eines Vertrags zur niederländischen Republik, fiel jedoch bereits 1663 auf maßgebliches Betreiben des damaligen Abtes der Abtei Klosterrath wieder an die spanischen Niederlande.


title: Kerkrade

text: Nach dem Aussterben des spanischen Zweiges der Habsburger und dem folgenden Spanischen Erbfolgekrieg kamen die bis dahin Spanischen Niederlande an die österreichische Linie des Hauses Habsburg. So entstanden 1714 die Österreichischen Niederlande. Diesen war Kerkrade zugehörig bis zur Eroberung durch die Revolutionstruppen Frankreichs infolge der Schlacht von Jemappes während des Ersten Koalitionskriegs.


title: Kerkrade

text: Im 18. Jahrhundert herrschte infolge von Kriegen und Heeresdurchmärschen und Einquartierungen große Armut in und um Kerkrade. In dieser Zeit wurden die Bockreiter, eine im Grenzraum der Herzogtümer Jülich und Limburg ihr Unwesen treibende Räuberbande, zur Geißel Kerkrades und umliegender Gebiete. Angeblich teilten die Bockreiter ihr Diebesgut mit den Armen in der Region, ähnlich wie Robin Hood.


title: Kerkrade

text: Die Abtei Klosterrath versuchte in jenen Notjahren auf ihre Weise gegen die Armut der Bevölkerung vorzugehen, indem sie den ihr obliegenden Bergbau im Bereich des Wurmtals zu beleben versuchte. Hierzu wurden ab 1742 auf Rechnung der Abtei belgische Fachleute angeworben und durch deren Kenntnisse der Kohlenbergbau modernisiert und rentabler gestaltet. Bis zur Säkularisation infolge der französischen Besatzung stand die Abtei an der Spitze des Steinkohlenbergbaus an der Wurm.


title: Kerkrade

text: Mit dem ausgehenden 18. Jahrhundert, das neben dem Höhepunkt der Aufklärung auch die bürgerliche Revolution in Frankreich und in ihrem Gefolge die napoleonische Expansion brachte, fiel Kerkrade wie die umliegenden Gebiete zwischen Rhein und Maas zunächst für kurze Zeit 1792 und schließlich von 1794 bis 1814 an Frankreich, welches zu dieser Zeit seinem Ziel, Europas Hegemonialmacht zu werden, näher denn je kam. Die Umbrüche, die sich vor allem im Bereich der Verwaltung, der Justiz, dem Zunftwesen und in der Säkularisation vornehmlich des geistlichen Besitztums äußerten und eine Vielzahl weiterer Neuerungen mit sich brachten, betrafen auch Kerkrade. Insbesondere die Abtei Klosterrath (frz.: "rode-le-duc" = Herzogenrath) verlor ihre Jahrhunderte überdauernde Eigenständigkeit und Vormachtstellung über Kerkrade und umliegende Orte.


title: Kerkrade

text: Nach der französischen Niederlage in den Befreiungskriegen wurde erst im Jahre 1816 durch den Vertrag von Aachen, in dem Ergebnisse des Wiener Kongresses des Vorjahres näher bestimmt wurden, die genaue Grenze zwischen den Niederlanden und Preußen festgelegt. Dadurch wurden die seit jeher nie durch eine Grenze voneinander getrennten Gemeinden Kerkrade und Herzogenrath auseinandergerissen und blieben bis heute durch die deutsch-niederländische Grenze getrennt.


title: Kerkrade

text: Nach der Restauration war Kerkrade zunächst Teil der Vereinigten Niederlande. Allerdings kam es wegen religiöser, sozialer und wirtschaftlicher Unterschiede 1830 zum Bruch zwischen dem protestantischen Norden und dem katholischen Süden (→ Belgische Revolution). In dieser Zeit schlug sich Kerkrade zunächst auf die Seite des katholischen Südens, da hier die meisten Menschen katholisch waren. Dieses Intermezzo während der Staatswerdung Belgiens dauerte jedoch nur bis 1839.


title: Kerkrade

text: In jenem Jahr wurde schließlich die Provinz Limburg zwischen dem neu entstandenen belgischen Staat und den Niederlanden aufgeteilt. Niederländisch-Limburg bekam in der Folge zwischen 1839 und 1866 den Status eines Herzogtums, das in Personalunion vom niederländischen Königshaus gemeinsam mit dem Großherzogtum Luxemburg regiert wurde. Wie Luxemburg verblieb Niederländisch-Limburg als Staat bis 1866 innerhalb des Deutschen Bundes. Gerade für Kerkrade bedeutete dieser Status eine Milderung der Nachteile, unter denen es durch seine neuerdings extrem periphere Lage innerhalb der Niederlande litt.


title: Kerkrade

text: Im 20. Jahrhundert stand in Kerkrade der Bergbau im Mittelpunkt des Lebens. In die eher verschlafene Grenzgemeinde und den zuvor überwiegend agrar geprägten Süden Limburgs, die primär von Landwirtschaft, Handwerk und Handel lebten, zog mit steigender Nachfrage nach Kohle und den deswegen ab der Jahrhundertwende in schneller Folge entstehenden Bergwerken die Industrialisierung ein. Kerkrade war aufgrund der Bergbautätigkeiten der vormaligen Abtei Rolduc spätestens seit Mitte des 18. Jahrhunderts Zentrum des regionalen Bergbaus, der sich nun unter staatlicher Direktive lange Zeit nur mäßig weiter entwickelte. Neben Heerlen blieb Kerkrade im 20. Jahrhundert das Zentrum des Bergbaus in den Niederlanden, bis der Bergbau Anfang der 1970er Jahre vollständig eingestellt wurde, wodurch eine ernste Strukturkrise in der Region ausgelöst wurde.


title: Kerkrade

text: Neben dem Bergbau bestimmten die beiden Weltkriege maßgeblich das Wohl und Wehe Kerkrades. Im Ersten Weltkrieg konnten die Niederlande die Neutralität wahren, aber im Zweiten Weltkrieg fiel Kerkrade am Tage des Überfalls des Dritten Reiches auf die Niederlande, dem 10. Mai 1940, bereits in deutsche Hand und blieb bis Herbst 1944 von deutschen Truppen besetzt (→ Die Niederlande unter deutscher Besatzung (1940–1945)). Erst nachdem im Zuge der Schlacht um Aachen bei Übach-Palenberg der Westwall durchbrochen worden war, zogen sich die letzten deutschen Besatzer aus Kerkrade zurück.


title: Kerkrade

text: Eine weitere wesentliche Änderung im Gefüge Kerkrades war die stetige Erweiterung der Gemeinde zu einer Mittelstadt durch Eingemeindung umliegender Orte wie beispielsweise Eygelshoven.


title: Kerkrade

text: Kerkrade liegt im Südosten der niederländischen Provinz Limburg. Geographisch befindet man sich hier in der Übergangszone zwischen zwei Großlandschaften, einerseits dem rheinischen Schiefergebirge (Eifel, Ardennen, Hohes Venn etc.) im Süden und andererseits der norddeutschen Tiefebene, genauer gesagt der rheinisch-westfälischen Tiefebene als Teil der erst genannten, im Norden. Das Relief im Raum Kerkrade ist eher flach bis leicht hügelig, wird aber durch tief einschneidende Flusstäler (Wurmtal, Amstelbachtal) unterbrochen, wodurch sich deutlichere Höhenunterschiede von über 50 Metern im Ortsbereich ergeben. Das Relief wurde infolge menschlicher Eingriffe durch Bergbau und Siedlungstätigkeit zum Teil erheblich überformt. Markanteste Beispiele sind die vormaligen Braunkohletagebaue, die nur noch teilweise erhaltenen Abraumhalden und als das lokal bedeutendste anthropogene Landschaftselement die mächtigen Bahndämme, die zur Anlage der Bahnlinie Heerlen-Kerkrade-Simpelveld aufgeschüttet wurden und die diese Strecke mit über 1 Million Gulden pro Streckenkilometer außergewöhnlich teuer machten.


title: Kerkrade

text: Der geologische und tektonische Aufbau der rheinisch-westfälischen Tiefebene, die sich auf niederländischer Seite fortsetzt, ist eng verbunden mit dem im Süden angrenzenden rheinisch-westfälischen Schiefergebirge. Kerkrade liegt genau im Übergangsbereich beider geologischen Großformen. Bei der variszischen Auffaltung des Schiefergebirges brach die Erdkruste entlang des heutigen Nordrandes von Eifel und Ardennen auseinander. Die Erdkruste in dieser Zone und auch weiter nördlich in der niederrheinischen Bucht zerbrach dabei in eine Anzahl kleiner und größerer Schollen, deren Bruchkanten als Verwerfungslinien überwiegend von Nordwest nach Südost verlaufen. Bekannte und bedeutende Verwerfungen sind etwa der Peelrand-Bruch und der Feldbiss-Bruch. Diese sind die Hauptverwerfungen beiderseits des Rurgrabens. Sie zeichnen sich auch in der Gegenwart noch durch teils spürbare seismische Aktivität aus. Erdbeben sind in Kerkrade daher nicht ungewöhnlich, wenngleich die Mehrzahl kaum oder gar nicht wahrzunehmen ist.


title: Kerkrade

text: Auch aus historischer Zeit sind Erdbeben überliefert. So erwähnen die "Annales Rodenses" für das Jahr 1121 ein Beben, das auch in historischen Quellen aus Aachen erwähnt wird.


title: Kerkrade

text: Neben den Hauptverwerfungslinien in Nordwest-Südost-Richtung gibt es noch weitere annähernd senkrecht zu diesen verlaufende Brüche, durch welche die länglichen Schollen wiederum unterteilt werden. Da diese kleineren Bruchlinien häufig erst mit zunehmender Tiefe auftreten, sind sie oftmals erst während des Bergbaus entdeckt worden und vielfach nach Bergwerken oder Konzessionen benannt, so etwa die "Willem-storing", die von Simpelveld kommend via Speckholzerheide, Chevremont und Haanrade über die deutsch-niederländische Grenze nach Merkstein verläuft und sich insbesondere in den Bergwerken im Süden Kerkrades störend auswirkte.


title: Kerkrade

text: Die bedeutendsten geologischen Schichten im Untergrund Kerkrades sind die des Karbon, insbesondere des Westphalian, welche eine Vielzahl teilweise abbauwürdiger Steinkohleflöze führen. Im Ortsbereich Kerkrades treten diese Schichten stellenweise direkt zu Tage, sind aber meist durch eine nur einige Zentimeter bis Meter dünne Lösslehmdecke überlagert. Nördlich des Feldbiss-Bruches bei Haanrade und Eygelshoven nimmt die Sedimentdecke an Mächtigkeit deutlich zu und besteht neben der Deckschicht aus Lösslehm zudem aus quartären und tertiären Sedimentschichten, in denen sich auch Braunkohleflöze finden.


title: Kerkrade

text: Das flözführende Karbon fällt nach Norden in immer größere Tiefe ab, wobei neben den immer mächtigeren Schichten quartärer und tertiärer Sedimente zunehmend auch mesozoische Schichten der Oberkreide, dem Lias, dem Trias und teils sogar aus dem Perm.


title: Kerkrade

text: An mineralischen Rohstoffen kommen in erster Linie Steinkohle (überwiegend gasarme Magerkohlen und Anthrazit) und Braunkohle vor. Daneben wurden und werden im Raum Kerkrade Baustoffe gewonnen. Früher wurde hierzu Tonerde abgebaut, so etwa in der "Holzkuil" zwischen den Ortsteilen Eygelshoven, Haanrade und Vink, um daraus Ziegel zu brennen. In jüngerer Zeit wird vielfach noch vorhandenes Haldenmaterial verwertet.


title: Kerkrade

text: Die allgemeinen hydrologischen Verhältnisse im Raum Kerkrade werden durch drei wesentliche Faktoren bestimmt:


title: Kerkrade

text: Besonders auffällig ist der westlich und östlich des Amstelbaches durch eine Vielzahl von Quellen gekennzeichnete Quellhorizont. In der Regel sind diese nur wenige Meter oberhalb der Talsohle gelegen und speisen kaum mehr als kleine Rinnsale. Oft sind diese Quellen lediglich als sumpfig-morastige Flecken im Grünland oder Wald zu erkennen. Seltener entwickelt sich ein kurzer Bachlauf, wie etwa der Vloedgraaf nahe dem Ortsteil Kaalheide.


title: Kerkrade

text: Im Nordwesten Kerkrades bildet die Wurm eine natürliche Grenze gegenüber der Nachbarstadt Herzogenrath und zugleich die deutsch-niederländische Staatsgrenze. Bemerkenswert ist dabei, dass in diesem Bereich die Wurm seit einigen Jahren wieder weitgehend sich selbst überlassen wird. In enger bilateraler Zusammenarbeit konnte so der Grenzstreifen im Wurmtal wieder zu einem ökologisch wertvollen Habitat für verschiedene Fischarten entwickeln, welches auch seltenen Vögeln wie dem Eisvogel als Lebensraum dient. Dort leben derzeit Aal, Barbe, Barsch, Döbel, Hasel, Rotauge und Gründling. Dadurch entstand auch ein natürlicher Hochwasserschutz für die flussabwärts gelegenen Orte wie Geilenkirchen. Wissenschaftliche Untersuchungen im Rahmen eines Biomonitoring sowie hydrologische und geographische Erforschung der Wurm und ihrer Umgebung und schließlich auch vereinzelte landschaftspflegerische Eingriffe begleiten den Prozess der Renaturierung des bis vor wenigen Jahrzehnten leblosen Gewässers. Für den interessierten Spaziergänger oder Wanderer erklären Schautafeln die Geschichte sowie die Funktion und den Wert der frei mäandrierenden Wurm für Fauna und Flora im Bereich der Wurmaue. Als besonders schützenswert gilt hier der sich allmählich seinem natürlichen Zustand annähernde Auwald mit den für diesen typischen Pflanzen wie der Dotterblume, Weidenbäumen und anderen. Außerdem ist eine extensiv und naturnah genutzte Bewirtschaftung angrenzender Flächen, vor allem von Grünland, angestrebt und in weiten Teilen bereits umgesetzt.


title: Kerkrade

text: Unmittelbar im Bereich des ehemaligen Steinkohlenbergwerks Julia im Norden Kerkrades (Ortsteil Eygelshoven) mündet der Amstelbach, der bei Richterich im Nordwesten Aachens entspringt, in die Wurm. Kurz zuvor nimmt er noch den aus westlicher Richtung (Landgraaf) kommenden Strijthagerbeek auf. Der Bach wird in den Niederlanden als "Heuvellandbeek" (Hügellandbach) klassifiziert. Das Tal des Amstelbachs bildet mit seinen Fließ- und Stillgewässern den wesentlichen Teil der "„Groene Long“". Obwohl nur etwa 20 Kilometer lang, durchfließt der Bach zwei Länder. Dadurch führt er sowohl den deutschen Namen Amstelbach als auch den niederländischen Namen "Anstellerbeek". In der vormals selbständigen Gemeinde Eygelshoven im Norden Kerkrades ist im lokalen Dialekt die Bezeichnung "Anselderbeek" sehr geläufig, nicht zuletzt wegen der parallel zum Bach verlaufenden und nach diesem benannten Straße "Anselderlaan".


title: Kerkrade

text: Insbesondere im Ortsteil Eygelshoven ist der Bach heute weitgehend kanalisiert und streckenweise von der Oberfläche verschwunden. Dies blieb unvermeidlich, da es gerade hier immer wieder zu schweren Überschwemmungen kam, so etwa Anfang der 1950er Jahre. Aber auch nach der endgültigen Fertigstellung 1976 kam es 1980 nochmals zu Überschwemmungen und Sachschäden im Bereich des Anselderbeek in Eygelshoven.


title: Kerkrade

text: Bezogen auf das Gebiet der heutigen Niederlande ist der im Amstelbachtal gelegene "Cranenweyer" ein Kuriosum. Dieser ist nämlich der einzige Stausee des Landes. Neben dem daher umgangssprachlich schlicht als "Stuwmeer" (deutsch: Stausee) bezeichneten, mehrere Hektar großen "Cranenweyer", der vom Amstelbach sowie zahlreichen Quellen eines beiderseits des Amstelbaches verlaufenden Quellhorizontes mit Wasser gespeist wird, befinden sich auf dem Gebiet der Stadt Kerkrade auch viele kleinere Tümpel und Weiher. Unmittelbar neben dem Kloster Rolduc liegen die ursprünglich von Mönchen des Klosters angelegten, heute vom örtlichen Anglerverein genutzten Fischweiher der Abtei. Diese vier Weiher sind treppenartig in vier verschiedenen Höhenstufen angelegt. Während der erste Weiher nur knapp unterhalb des Portals zum Kloster in etwa auf dessen Höhenniveau liegt, befindet sich der letzte nur noch knapp oberhalb des Niveaus der Wurmaue, also etwa 30 Meter tiefer. Der früheren Abtei dienten die Weiher zur Versorgung mit frischem Fisch, insbesondere für Freitage und die vorösterliche Fastenzeit. Heute dienen sie der Naherholung und als Angelweiher.


title: Kerkrade

text: Weitere meist kleinere Seen und Tümpel befinden sich entlang der Wurm und des Amstelbaches. Bis in die jüngste Vergangenheit hinein existierten auch zwei Weiher im Ortsteil Eygelshoven. Deren Entstehung war eine Folge des früheren Abbaus von Braunkohle im ehemaligen Tagebau „Hermann“ zwischen Rimburger- und Waubacherweg. Zeitweilig dienten die Weiher nach dem Ende der Förderung noch als Kühlwasserreservoir für das benachbarte Elektrizitätswerk auf dem Terrein des Bergwerks Julia. Seit 2004 werden die beiden ehemaligen Weiher und der ehemalige Tagebau verfüllt und zusammen mit den umliegenden Agrar- und Naturflächen in einem regionalen Gesamtkonzept zu einer ökologisch wertvollen und durch Fußwege erschlossenen Parklandschaft umgestaltet.


title: Kerkrade

text: Das Klima in den Niederlanden wird allgemein durch die Nähe zum Meer bestimmt, ist also auch in Kerkrade noch ozeanisch. Das bedeutet regelmäßig milde Winter und gemäßigt warme Sommer sowie die üblichen häufigen, meist moderaten, selten lange anhaltenden Niederschläge, wie sie typisch für die maritimen Bereiche der feuchtgemäßigten Klimazone Nordwesteuropas sind. Die vorherrschenden Winde wehen aus westlicher Richtung. Jährlich fallen im Mittel knapp über 700 mm Niederschlag, weit überwiegend als Regen, und in durchschnittlichen Wintern gelegentlich auch als Schnee. Das Niederschlagsmaximum liegt in normalen Jahren im Juli. Die langjährigen mittleren Temperaturen betragen hier im Januar bei +1,6 °C bis +1,8 °C und im Juli etwa +17,2 °C bis 17,6 °C. Insgesamt liegen fünf, seltener sechs Monate des Jahres im Monatsmittel über +10 °C. Bioklimatisch ist der Raum Kerkrade aufgrund der dichten Besiedlung und entsprechender Luftverschmutzung als belastend einzustufen. Die Stadtverwaltung unternimmt aber seit 2005 vermehrt Anstrengungen zur Messung und Erforschung der Luftqualität und ist bestrebt diese mittelfristig durch geeignete Maßnahmen zu verbessern.


title: Kerkrade

text: Mit dem Park Gravenrode, der als die grüne Lunge (nl.: "groene Long") Kerkrades bekannt ist, besitzt die Stadt Kerkrade ein für beinahe alle Einwohner leicht erreichbares, geographisch mitten im Stadtgebiet gelegenes Naherholungsgebiet. Es erstreckt sich entlang des Amstelbaches, der hier zwischen dem Kasteel Erenstein im Süden und dem Ortsteil Hopel bzw. Eygelshoven im Norden zu einem See aufgestaut ist. Das Naherholungsgebiet erstreckt sich ferner vom Gewerbegebiet Dentgenbach im Westen bis unmittelbar an die Siedlungskerne Kerkrade-Centrum und -Chevremont über die ganze Breite des idyllischen Amstelbachtals. In Zusammenarbeit mit der Nachbargemeinde Landgraaf entstand im Park Gravenrode ein Zoologischer Garten, der "Gaiazoo". Dieser öffnete seine Pforten im April 2005 erstmals für Besucher. Auf dem Gelände des Zoos befanden sich zuvor eine Anzahl von Sport- und Freizeitanlagen, die zum Teil vom hiesigen, ehemaligen Fußball-Ehrendivisionär Roda Kerkrade als Trainingsgelände genutzt wurden. Daneben befand sich lange Zeit das städtische Freibad, welches dem Zoo weichen musste.


title: Kerkrade

text: Im Norden Kerkrades werden seit Beginn des 21. Jahrhunderts alte Bergbauflächen und stillgelegte Agrarflächen im Verbund mit bestehenden Grünflächen zu einer Parklandschaft umgestaltet.


title: Kerkrade

text: Schon seit dem 13. Jahrhundert wurde in der Region um Kerkrade (Wurmrevier) Steinkohlenbergbau dokumentiert, doch erst Ende des 19. Jahrhunderts wuchs diese Industrie zum wichtigsten Arbeitgeber der Region heran. Kerkrade wurde zu einem bedeutenden Zentrum des ostlimburgischen Bergbaus, verlor aber seine bis dato dominante Stellung in der Zeit zwischen den Weltkriegen zunehmend an Heerlen.


title: Kerkrade

text: In der ersten Hälfte des 20. Jahrhunderts wurde die Region um Kerkrade, Heerlen, Hoensbroek, Brunssum, Eygelshoven und Schaesberg zum Zentrum der niederländischen Steinkohlegewinnung. Die Region wurde auch „Oostelijke Mijnstreek“ genannt (daneben gab es auch einen „Westelijke Mijnstreek“, der von den Gemeinden Beek, Schinnen, Stein und der damals selbstständigen Gemeinde Geleen gebildet wurde).


title: Kerkrade

text: Bis in die 1960er Jahre wuchs Kerkrade stetig. Der Steinkohlenbergbau war dabei treibende Kraft der Industrialisierung in der Region. Als der Steinkohlenbergbau in Kerkrade im Zuge der allgemeinen Bergbaukrise in den westeuropäischen Steinkohlerevieren in existenzielle Not geriet („Zechensterben“), schlossen aufgrund dessen infolge eines Beschlusses der Regierung den Uyl alle niederländischen Bergwerke binnen einer Dekade. Grundlage hierfür war die nach dem damaligen Wirtschaftsminister und späteren Premier benannte "Nota den Uyl".


title: Kerkrade

text: Bis zum Beginn der Bergbaukrise wuchs die Bevölkerung Kerkrades stark, viele Siedlungen entstanden in der Zeit des Bergbaus (besonders die im Westen Kerkrades (Spekholzerheide, Terwinselen, Gracht) und die im Norden (Eygelshoven, Chevremont, Op de Bossen, Hopel, Kommerveld, Waubacherveld) ).


title: Kerkrade

text: Folgende Bergwerke existierten in Kerkrade während des 20. Jahrhunderts (Ältere Bergwerke wie "Prick", "Neu-Prick" etc. wurden nicht berücksichtigt. Sie gingen im Wesentlichen in der Konzession der "Domaniale Mijn" auf.)


title: Kerkrade

text: Die "Domaniale Mijn" bestand aus alten, zeitweilig unter staatlicher Kontrolle, teilweise in mehrheitlich deutschem, teils in niederländischem Privatbesitz befindlichen Schachtanlagen unmittelbar an der deutsch-niederländischen Grenze an der Nieuwstraat/Neustraße. Hier befanden sich die Schächte "Willem I + II". Ferner gehörte auch die spätere Schachtanlage "Beerenbosch", unweit des Klosters Rolduc etwa zwischen den Ortsteilen Haanrade und Chevremont gelegen, zur Domaniale Mijn (Schächte "Beerenbosch I + II"). Die Doppelschachtanlage Beerenbosch wurde zur Erschließung des nördlichen Teils der Konzession Domaniale angelegt. Entlang der heutigen Hamstraat befindet sich der als Industriedenkmal konservierte Malakowturm des früheren Luftschachts "Nulland" oder "Neuland", der ebenfalls zur Domaniale Mijn gehörte. Einige hundert Meter weiter westlich befand sich der sechste und letzte, allerdings bedeutungslose Schacht "Baamstraat", welcher nur 20,46 Meter tief geteuft wurde und keine der Hauptfördersohlen erreichte. Dieser wurde 1967 als erster Schacht verfüllt. Ihm folgten 1969 die Schächte Willem I und Beerenbosch I. Die Schächte Willem II, Beerenbosch II und Nulland wurden nach Schließung der Domaniale Mijn im Jahre 1969 noch bis in die 1990er Jahre vom Eschweiler Bergwerks-Verein (EBV) zur Wasserhaltung seiner Bergwerke in Alsdorf und Siersdorf genutzt.


title: Kerkrade

text: Begonnen hatte die Geschichte der Domaniale im engen Zusammenhang mit dem Bestreben der Abtei Rolduc, den traditionellen Steinkohlenbergbau im 18. Jahrhundert durch das Anwerben von Facharbeitern aus dem Lütticher Raum zu beleben und damit der damals herrschenden allgemeinen Armut in der Umgebung Herr zu werden. Damals besaß die Abtei die Abbaurechte auf dem Kohlberg westlich der Wurm (zwischen Herzogenrath und Pannesheide). Dort gab es eine Reihe kleinerer Gewerke von denen letztlich die Bergwerke "Voccart" (Herzogenrath-Straß), "Neu-Prick" und eben Domaniale am Ende des 19. Jahrhunderts übrig geblieben waren. Die Domaniale Mijn selbst existierte als "Mines Domaniales" bereits unter napoleonischer Herrschaft, unter der sie aus kirchlichem Besitz in Staatseigentum überführt wurde. Sie geht unmittelbar aus der Konzession der Abtei Rolduc hervor. Während der belgischen Revolution von 1830 bis 1839 war die Grube neun Jahre in belgischem Besitz und aufgrund von Misswirtschaft dem Niedergang nahe. Eine erneute wirtschaftliche Blüte erreichte die Grube erst durch Investitionen in neue Schachtanlagen und durch den Anschluss an das preußische und belgische Eisenbahnnetz durch die Aachen-Maastrichter Eisenbahn-Gesellschaft im Jahr 1871.


title: Kerkrade

text: Im Anschluss an die Konzession der Domaniale befanden sich in nordwestlicher Richtung die Konzessionen Willem und Sophia. Diese wurden erst zwischen 1898 und 1902 durch eine Schachtanlage im Ortsteil Speckholzerheide erschlossen, da sich zuvor das stark wasserführende Deckgebirge als Hindernis beim Abteufen von Schächten erwies und auch die Inhaberfirma der Konzession bankrottgegangen war. Aufgrund des stets steigenden Kohlenbedarfs erwarb die belgische "Société Anonymes des Charbonnages Néérlandais Willem et Sophia" die beiden Felder und begann mit deren Erschließung. 1902 wurde erstmals Kohle gefördert. Insgesamt fünf Schächte erschlossen die beiden Felder, in denen wie auf Domaniale ausschließlich Magerkohlen und Anthrazit für den Hausbrand oder als Kesselkohlen gewonnen wurden. 1970 wurde die Förderung eingestellt und alle Übertageanlagen in der Folgezeit abgerissen. An gleicher Stelle entstand seither nach vorübergehender Industriebrache ein moderner Sportkomplex. Straßennamen wie "Carboonstraat", "Steenbergweg" oder "Willem-Sophia-Plein" erinnern an die frühere Zeche, ebenso ein Denkmal auf dem Sport- und Freizeitkomplex, der anstelle der Grube entstand und ihren Namen trägt.


title: Kerkrade

text: Die Staatsmijn Wilhelmina wurde als erstes Bergwerk der nationalen niederländischen Bergwerksgesellschaft (daraus ging später der DSM-Konzern vor) um das Jahr 1902 herum angelegt. Die erste Kohle förderte die Doppelschachtanlage bereits 1906. Bis zur Schließung der Zeche förderte die kleinste der "Staatsmijnen" bis 1969 insgesamt 59.235.000 Tonnen Magerkohlen und Anthrazit. Die Konzession "Wilhelmina", ursprünglich "Ernst" genannt, war die kleinste unter den staatlichen Konzessionen.


title: Kerkrade

text: Auf dem ehemaligen Betriebsgelände der Wilhelmina entstanden seither unter anderem die "Snowworld" (Skihalle), das "Megaland" (Pferderennbahn; Open-Air-Gelände), ein Autokino, die längste Treppe der Niederlande und ebenso das zentrale Denkmal für die Opfer des niederländischen Bergbaus. Allerdings befindet sich das besagte Areal mittlerweile vollständig auf dem Gebiet der Gemeinde Landgraaf, während der Ort Terwinselen weiterhin zu Kerkrade gehört. Die genannten Einrichtungen gehören aber zum interkommunalen Park Gravenrode.


title: Kerkrade

text: Die beiden in ausländischem Besitz befindlichen und auf die Exploration deutscher Ingenieure im Bereich von Eygelshoven und Haanrade zurückgehenden Bergwerke "Laura en Vereeniging" und "Julia" in Eygelshoven erschlossen eine gemeinsame Konzession, die durch die Verwerfungszone des Feldbiss-Bruches zweigeteilt wurde. Da die Durchörterung des Feldbiss-Bruches lange Zeit nicht möglich war, entstand die Julia als eine der modernsten Zechen der Niederlande zur Erschließung des abgetrennten nordöstlichen Teils der Konzession. Später verband man beide Schachtanlagen unter Tage durch drei Stollen. Die Schachtanlage Laura war von 1905 bis 1968 in Produktion. Die Förderung betrug 31.885.000 Tonnen Steinkohle (Magerkohlen und Anthrazit). Laura besaß zwei Schächte. Auf der vormaligen Betriebsfläche der Laura wurde eine Wohnsiedlung mit Parkanlage erbaut. Südlich der Laura entwickelte sich bald nach Beginn der Förderung die Kolonie "Hopel", die größtenteils renoviert und erhalten werden konnte.


title: Kerkrade

text: Die Schachtanlage Julia war von 1926 bis Ende 1974 in Produktion. Ihre Gesamtförderleistung erreichte mit 31.963.000 Tonnen fast den identischen Wert wie das Schwesterbergwerk Laura & Vereeniging.


title: Kerkrade

text: Das Gelände der ehemaligen Schachtanlage Julia wurde unter Beibehaltung des Namens als Gewerbegebiet für kleinere und mittlere Betriebe, viele davon aus dem Bausektor, einige weitere aus der Metallverarbeitung, einer Folgenutzung zugeführt. Das Gewerbegebiet Julia besitzt einen Gleisanschluss, den unter anderem die Niederlassung der Firma "Essent (milieu)", die "Laurametaal" sowie das benachbarte NATO-Depot nutzten und teils noch immer nutzen.


title: Kerkrade

text: Nachdem die Niederlande im Ersten Weltkrieg begriffen hatten, dass ihre Energieversorgung im Krisenfalle nicht gesichert war, strengten sie sich im zunehmenden Maße an, zusätzlich zur Steinkohle auch die geologisch jüngere Braunkohle in kleinen Tagebaubetrieben zu gewinnen. Allerdings litt dieses nur etwa vier Jahrzehnte währende Gewerbe von Anfang an unter vielen Schwierigkeiten, weshalb es nie die Bedeutung des Steinkohlenbergbaus erlangen konnte. Spuren hinterließen die Braunkohlentagebaue dennoch, wie beispielsweise die vormaligen, seit 2005 endgültig zugeschütteten Weiher im Norden von Kerkrade-Eygelshoven. Diese waren Reste des Tagebaus "Herman". Westlich des Ortsteils Hanrade befand sich der etwas größere Tagebau "Anna", der über eine Kleinbahnstrecke die Braunkohle abtransportierte. Verarbeitet wurde der Großteil der durch die "N.V. tot exploitatie van bruinkoolvelden Carisborg" geförderten Kohle in einer Brikettfabrik westlich von Brunssum bei der Zechenkolonie Treebeek.


title: Kerkrade

text: Nach Schließung der Bergwerke ging es der Region um Kerkrade zunächst wirtschaftlich schlecht. Ein Aktionsplan „Von Schwarz nach Grün“, der durch die niederländische Regierung vorangetrieben wurde, konnte hier zunächst nur bedingt Abhilfe schaffen. Ebenso die geplante Schaffung von Ersatzindustrien, die zu Mitnahmeeffekten führte, aber die Wirtschaft zunächst nicht ausreichend beleben konnte, um hohe Arbeitslosigkeit, Abwanderung, Berufspendlertum und soziale Probleme zu vermeiden. Kerkrade geriet im Vergleich zu anderen niederländischen Städten und Gemeinden (vor allem in der Randstad) deutlich ins Hintertreffen.


title: Kerkrade

text: Im Umstrukturierungsprozess ist ein wesentlicher Grund dafür zu sehen, dass kaum noch Spuren des früher so prägenden Bergbaus in Kerkrade zu sehen sind. Die Bergbauflächen wurden größtenteils einer Folgenutzung übergeben, die Halden abgegraben und deren Material in der Bauwirtschaft (unter anderem im Deich- und Straßenbau) genutzt.


title: Kerkrade

text: Seither prägte Kerkrade eine stark diversifizierte Gewerbestruktur aus. Die Stadtteilzentren sind vor allem durch Gastronomie, Einzelhandel und diverse, teils höherwertige Dienstleistungen geprägt. Im Norden "(Julia)" sowie Westen der Stadt "(Dentgenbach, Locht, Speckholzerheide)" wurde seither in vier Gewerbegebieten eine Vielzahl von Büros und Produktionsstätten errichtet. Bedeutend sind Metall-, Bau- und Baustoffgewerbe, Nahrungsmittelindustrie sowie Elektronikindustrie. Dazu kommen unterschiedlichste Dienstleistungen. Die Landwirtschaft spielt kaum eine Rolle.


title: Kerkrade

text: An der Grenze zur deutschen Nachbarstadt Herzogenrath unweit des Klosters Rolduc liegt das grenzüberschreitende Dienstleistungszentrum Eurode Business Center, kurz EBC. Wie die Neustraße, an deren Ende das EBC liegt, kann man das EBC als einen Feldversuch für grenzüberschreitende Kooperation zwischen Deutschland und den Niederlanden betrachten.


title: Kerkrade

text: Trotz seiner geographisch peripheren Lage am Rande der Niederlande und unmittelbar an der Grenze zu Deutschland ist Kerkrade gut an das Verkehrsnetz angebunden.


title: Kerkrade

text: Bei Locht kreuzen sich die Kraftfahrstraßen  N300 (Buitenring Parkstad Limburg) und N 281 (Stadtautobahn Heerlen). Über diese ist Kerkrade an die Autobahn A 76 (Verlängerung der deutschen A 4 bzw. der E 314) angebunden. Darüber hinaus verbindet die N 299, die zwischen Chevremont und deutscher Grenze bei Herzogenrath als (Roderlandbaan) bezeichnet wird, Kerkrade mit Herzogenrath (dort Anschluss an die deutsche L 232) sowie mit Landgraaf, Brunssum und Hoensbroek.


title: Kerkrade

text: Der Eisenbahnverkehr hatte lange Zeit für Kerkrade an Bedeutung verloren, wird aber seit der Jahrtausendwende wiederbelebt. 2007 begann in Eygelshoven der Neubau einer Haltestelle für die Euregiobahn an der Strecke Bahnstrecke Sittard–Herzogenrath. Der Standort der Haltestelle "Haanrade" befindet sich am Ort des früher existierenden Bahnhofs "Kerkrade Rolduc". Weitere bestehende Haltestellen sind "Hopel", "Chevremont" und "Centrum", alle an der Bahnstrecke Schaesberg–Simpelveld, auch bekannt als Millionenlinie, gelegen, auf der zwischen Kerkrade und Heerlen die Regionalbahnzüge (Stoptrein) der Bahngesellschaft Arriva im Halbstundentakt verkehren.


title: Kerkrade

text: Historisch war die Straßenbahn in Kerkrade für den regionalen und lokalen Verkehr bedeutend. An die früheren Straßenbahnlinien der Limburgsche Tramweg Maatschappij erinnert seit der Abschaffung 1950 wenig mehr als ein Tunnel an der "Wijngracht", der heute durch einen Fahrradweg genutzt wird.


title: Kerkrade

text: Weniger als eine halbe Autostunde von Kerkrade entfernt befindet sich nahe der Gemeinde Beek der Maastricht-Aachen-Airport. Die Anzahl der Destinationen ist dort allerdings sehr begrenzt. Ein zeitweiliger Linienverkehr nach Berlin wurde nach wenigen Jahren mangels Nachfrage eingestellt. Gegenwärtig wird eine Wiederaufnahme dieser Verbindung vorbereitet (Stand Dezember 2010).


title: Kerkrade

text: In einer Entfernung von etwa einer Autostunde liegen vier weitere internationale Flughäfen, nämlich in Köln-Bonn (D), Düsseldorf (D), Lüttich (B) und Eindhoven (NL). Auch der etwa 1,5 Stunden entfernte Flughafen Brüssel gehört noch zu den von hier aus häufiger genutzten Flughäfen. Insgesamt ergibt sich durch die Lage zwischen den Flughäfen die Situation, dass man über fünf Flughäfen in drei Ländern sowohl an den jeweiligen nationalen sowie an den internationalen und interkontinentalen Luftverkehr angebunden ist.


title: Kerkrade

text: Historisch bedeutend waren die Bahnverbindungen zwischen den Bergwerken in der sogenannten "Oostelijke Mijnstreek", also dem Revier um Kerkrade, Heerlen und Brunssum mit den nahe gelegenen Kohlehäfen an der Maas und am Julianakanal (in Born, Stein und Maastricht). Über diese Häfen wurde der Großteil der Kohle in die nördlichen Landesteile transportiert. Der Transport per Binnenschiff über den eigens hierfür angelegten Julianakanal, war insgesamt vergleichsweise kostengünstig, so dass niederländische Kohle bisweilen über den Rhein bis nach Süddeutschland verkauft werden konnte, während im benachbarten Aachener Revier ein Kanalanschluss heftig diskutiert, aber nie realisiert wurde, wodurch die Kohle aus dem Aachener Revier per Bahn und dementsprechend deutlich teurer zu transportieren war und dadurch mit dem Preis- auch einen Wettbewerbsnachteil erfuhr.


title: Kerkrade

text: Auch heute ist die Anbindung an das engmaschige niederländische Wasserstraßennetz auch für Kerkrade von Bedeutung. Der ehemalige Kohlehafen von Stein ist heute ein modernes Güterverkehrszentrum (GVZ) und auch der Hafen von Maastricht ist regional bedeutend.


title: Kerkrade

text: Sehr bedeutend ist für Kerkrade die Nähe mehrerer Seehäfen, vor allem des Hafens von Antwerpen in Belgien. Kerkrade liegt nur rund zwei Autostunden von diesem entfernt an der Autobahn A76 (deutsche A4) zwischen dem Antwerpener Hafen und dem Rhein-Main-Gebiet. Somit ist Kerkrade ein sinnvoller Standort für Unternehmen aus dem Bereich der sogenannten "value added logistics".


title: Kerkrade

text: In den Niederlanden besitzt das Fahrrad einen deutlich höheren Stellenwert als in jedem anderen westeuropäischen Land. Dementsprechend gut ist auch in und um Kerkrade das Fahrradwegenetz ausgebaut. Es existiert praktisch keine Hauptstraße, die nicht von einem Radweg gesäumt wird. In neueren Siedlungen (z. B. "Op de Bossen") wird dem Fahrrad in der Verkehrsplanung vielfach der Vorrang vor dem Kraftfahrzeugverkehr eingeräumt. Durchquert man eine neuere Siedlung mit dem Auto, so dauert dies aufgrund von Verkehrsberuhigungen und Umwegen deutlich länger, als wenn man dieselbe Siedlung per Fahrrad oder selbst zu Fuß durchquert. Manche Straßen sind ausschließlich zu Fuß oder per Fahrrad erreichbar.


title: Kerkrade

text: Ein touristisch gut ausgebautes Netz aus Radwanderwegen, die Kerkrade vor allem im Amsteltal und im Wurmtal durchziehen, ist in ein ausgewiesenes und beschildertes grenzüberschreitendes Radwegenetz integriert.


title: Kerkrade

text: In den Niederlanden werden Städte und Gemeinden gewöhnlich in "wijken" und diese wiederum in "buurten" untergliedert. Wijken entsprechen in etwa deutschen Stadtbezirken oder einer Ortschaft. Buurten kann man eher als Ortsteil, Siedlungskern oder Siedlung bezeichnen. Darüber hinaus gibt es aber auch Begriffe wie "dorpen" (Dörfer) und "wonkernen" (Wohngebiete; Siedlungskerne).


title: Kerkrade

text: Die Gemeindeverwaltung Kerkrades unterscheidet in der administrativen Praxis drei Wijken, die jeweils aus einer Anzahl Buurten bestehen:


title: Kerkrade

text: Diese Einteilung wird aber sehr flexibel gehandhabt. So wird etwa für die Reinigung, Pflege und Instandhaltung öffentlicher Flächen durch die Stadt ebenfalls in drei Cluster geteilt. Diese unterscheiden sich stellenweise von der Einteilung in Wijken.


title: Kerkrade

text: Mit dem "Orlandofestival" findet ein alljährliches Musikereignis in Kerkrade statt. Kammermusik steht im Fokus dieses Festivals.


title: Kerkrade

text: Der internationale "World Music Concours" (WMC) wird alle vier Jahre ausgerichtet und ist die bei weitem bedeutendste Musikveranstaltung in der Stadt. Dabei treten Musikkapellen (Sinfonische Blasorchester, Blaskapellen, Spielmannszüge und vergleichbare Formationen) aus aller Welt auf und in gewisser Weise auch gegeneinander an. Der WMC gilt als deren inoffizielle Weltmeisterschaft und bietet einen erstklassigen Wettbewerb in Konzerten mit Werken aus unterschiedlichen musikalischen Epochen.


title: Kerkrade

text: Auch darüber hinaus ist Kerkrade eine Stadt, in der Musik einen hohen Stellenwert besitzt. Dafür stehen regelmäßig stattfindende Konzerte höchst unterschiedlicher Art in der "Rodahalle", aber auch in kleineren Lokalitäten, wie dem "oude Kerkje" in Eygelshoven (einer alten Kirche). Auch moderne Musik vom Hip-Hop über Techno bis Independent sowie traditionelle Volksmusik und Kirchenchöre gehören zum musikalischen Angebot Kerkrades.


title: Kerkrade

text: Dafür steht aber auch, dass mit Heintje aus Kerkrade bereits ein international erfolgreicher Musiker stammt.


title: Kerkrade

text: Das Continium ist ein noch junges, dem Konzept nach interaktives Museum der Industriegeschichte. Es liegt unmittelbar am Bahnhof Kerkrade, wo auch die technikgeschichtlich interessanten Schienenfahrzeuge der ZLSM des Öfteren Halt machen. Das moderne Museum ist Teil des Park Gravenrode.


title: Kerkrade

text: Ein ripuarischer Dialekt, so wie das Kölsche in Köln, wird in Kerkrade und Umgebung (Vaals, Bocholtz) ziemlich viel gesprochen. Zwischen Deutsch und Niederländisch wird im Sprachgebrauch auch einfach gewechselt.


title: Kerkrade

text: An erster Stelle sind in Kerkrade die Sehenswürdigkeiten neueren Datums zu nennen, wozu neben dem modernen, interaktiven technikgeschichtlichen Museum Industrion auch die seit April 1995 ebenso die Zuid-Limburgse Stoomtrein Maatschappij (ZLSM) mit ihrer von Dampflokomotiven bedienten touristischen Bahnstrecke zwischen Kerkrade und Schin op Geul Kerkrade-Centrum. Die Züge der Z.L.S.M. verkehren überwiegend im Sommer und sind häufig auch auf der Strecke von Kerkrade via Laandgraaf nach Heerlen zu sehen.


title: Kerkrade

text: Allerdings hat Kerkrade neben diesen Attraktionen auch traditionelle Sehenswürdigkeiten, Denkmäler und Grünflächen sowie moderne Architektur zu bieten.


title: Kerkrade

text: Den Zechensiedlungen, aus denen die denkmalgeschützte und renovierte Kolonie auf der Hopel herausragt, stehen die Flats der 1960er und 1970er Jahre in Bleijerheide und Rolduckerfeld gegenüber. Neuere Siedlungen verbinden den Charakter der Bergmannssiedlung mit neuzeitlicher Siedlungsplanung und einem architektonischen Stilmix.


title: Kerkrade

text: Mit dem GaiaZOO wurde 2005 ein Tierpark in Kerkrade eröffnet, der sich am sogenannten Gaia-Gedanken orientiert. Das heißt, der Besucher betrachtet die im Park vorgestellten Lebensräume als ein Ganzes (Tier, Landschaft und Mensch).


title: Kerkrade

text: Allgemein hat insbesondere die römisch-katholische Kirche als Glaubensgemeinschaft in Kerkrade große Bedeutung. Seit dem frühen 20. Jahrhundert sind infolge inländischer Zuwanderung aber auch evangelische Gemeinden entstanden. Am Kaalheidersteenweg befindet sich beispielsweise eine Neuapostolische Gemeinde. Seit den 1960ern nimmt auch die Zahl der Anhänger nicht-christlicher Glaubensgemeinschaften, darunter überwiegend Muslime, durch Zuwanderung zu.


title: Kerkrade

text: Von grenzüberschreitender Bedeutung ist sowohl historisch als auch architektonisch die Abtei Rolduc, die ihresgleichen in den Niederlanden vergeblich sucht und wesentlich zur Entwicklung Kerkrades beitrug. Die bedeutungsvolle Geschichte des Klosters wurde bereits ab dem 12. Jahrhundert in den "Annales Rodenses" aufgeschrieben, die durch den Abt Nikolaus Heyendal Anfang des 18. Jahrhunderts maßgeblich überarbeitet und fortgeführt worden sind und durch einen der letzten Stiftsherren, Simon Peter Ernst, als Supplement herausgegeben wurden. In der Krypta der kunsthistorisch interessanten Abteikirche ist das Grab des Klostergründers Ailbertus von Antoing zu bewundern, in dem nach neueren wissenschaftlichen Erkenntnissen doch nicht dessen Gebeine aufbewahrt werden, die eigentlich Ende des 19. Jahrhunderts exhumiert und hier beigesetzt werden sollten. Darüber hinaus besitzt das Kloster eine sehenswerte Rokoko-Bibliothek. Es diente im 18. und 19. Jahrhundert lange Zeit als katholisches Priesterseminar, welches vor allem für die Ausbildung und Erziehung des katholischen Priesternachwuchses im Bistum Roermond verantwortlich war. Auch im 20. Jahrhundert bildete man hier noch Seelsorger aus bzw. bereitete Schüler auf eine kirchliche Laufbahn vor. Ein katholisches Gymnasium ist noch immer in einem Trakt des Klosters untergebracht, außerdem stehen Unterkünfte und Tagungsräume für Besucher bereit. Die Abtei bietet häufig die Kulisse für Hochzeiten und andere Feierlichkeiten.


title: Kerkrade

text: Außer der ehemaligen Augustinerabtei existierten in Kerkrade weitere Klöster, so etwa "St. Elisabeth" am Amstelbach unweit des Kasteel Erenstein. Es steht auf den Fundamenten einer ehemaligen Burg, Kasteel ’s Herenanstel, die sich 1550 bis um 1800 im Besitz des Klosters Rolduc befand. Ein weiteres Kloster (Stift) bestand im Ortsteil Holz. Im Zentrum findet man das noch genutzte "Levend Vredesmonument", ein kleines und schlichtes Kloster mit Kapelle. Weitere Klöster gab und gibt es zum Teil noch in den Ortsteilen Kaalheide ("Dienaressen van het Heilig Sacrament"/"Witte Zusters"), in Bleijerheide "(Kloster Maria von den Engeln, Franziskaner)" und in Chevremont. Die Franziskaner (OFM) siedelten während des Kulturkampfes in Preußen über und erwarben unmittelbar an der Grenze in Bleyerheide ein Grundstück, wo sie ihr Kloster, ein Seminar und eine neogotische Backsteinkirche errichteten. Ein bekannter Schüler des Augustinerseminars war der spätere NS-Propagandaminister Joseph Goebbels.


title: Kerkrade

text: Einzelne Kirchen in Kerkrade reichen in ihren Ursprüngen bis ins Mittelalter zurück und blicken auf eine lange Geschichte zurück, wie "St. Johannes de Doper" in Eygelshoven, eine lokal als "Oude Kerkje" (siehe Bild) bezeichnete romanische Kirche, deren Ursprung bis ins 13. Jahrhundert zurückverfolgt wird, oder die zwischenzeitlich zerstörte und wiederaufgebaute "St. Lambertuskerk" im Centrum. Die aus dem Jahr 1108 datierende Vorgängerin dieser bis 1851 einzigen Kirche Kerkrades gab der Stadt ihren Namen.


title: Kerkrade

text: Neben diesen sind aber insbesondere die Kirchenbauten des zwanzigsten Jahrhunderts besonders hervorzuheben. Zwar fielen mindestens zwei Kirchen in den 1920er und 1930er Jahren entstandenen Kirchenbauten in Chevremont und Rolduckerfeld Bergschäden und der Stadterneuerung zum Opfer, gleichwohl finden sich hier zahlreiche aus diesen Jahren stammende Kirchen, wie beispielsweise "Heilig Hart van Jezus", in Haanrade (siehe Bild), "Onze Lieve Vrouw van Lourdes", Gracht, die "Catharinakerk", Holz, aber auch die deutlich jüngeren "Blijde Boodschapkerk" (Frohe-Botschaft-Kirche, siehe Bild) in Rolduckerfeld/Chevremont und die Kirche "Onze Lieve Vrouw Tenhemelopneming" in Chevremont.


title: Kerkrade

text: Neben diesen existieren weitere Kirchenbauten. Sie sowie eine Anzahl kleinerer Kapellchen und eine größere Anzahl von meistens deutschsprachige Inschriften enthaltenden Wegkreuzen weisen auf die überwiegend katholische Prägung Kerkrades hin. Der prägende Einfluss des katholischen Glaubens ist darüber hinaus auch durch die vielen römisch-katholischen Vereine sowie viele konfessionelle Schulen und soziale Einrichtungen dokumentiert. Viele ältere Gebäude besitzen in Mauernischen und Giebeln Marienbildnisse oder andere Giebelfiguren. Im Ortsteil Haanrade befindet sich eine Lourdesgrotte.


title: Kerkrade

text: Simpelveld, Bocholtz und Ubachsberg liegen außerhalb Kerkrades in der Gemeinde Simpelveld, gehören jedoch zum Dekanat Kerkrade.


title: Kerkrade

text: Neben dem kulturellen Leben wird auch dem Sport in Kerkrade ein hoher Stellenwert beigemessen. Bekanntestes sportliches Aushängeschild der Stadt ist der Fußballverein Roda Kerkrade, der im Stadion "„Parkstad Limburg“" seine Heimspiele austrägt. Bis Ende der 1990er spielte der Verein im Stadion auf der Kaalheide, seither im Parkstad Limburg Stadion. Der Bundesligatrainer Huub Stevens war Trainer bei Roda JC, mit denen er im UEFA-Pokal-Wettbewerb 1996/97 gegen den Bundesligisten FC Schalke 04 ausschied, bevor er wenige Wochen später Jörg Berger auf dem Trainerposten des FC Schalke 04 folgte, um mit diesem Verein den UEFA-Pokal schließlich doch noch zu gewinnen.


title: Kerkrade

text: Roda JC ging aus einer Anzahl älterer Fußballclubs hervor. Diese waren der "FC Kerkrade", "SV Bleijerheide" (1954 fusionierten beide zu "Roda Sport"), "SV&AV Juliana" und "Rapid’54". Auch letztere fusionierten Ende 1954 zu "Rapid Juliana Combinatie", kurz "Rapid JC". Dieser Club, Rapid JC, feierte in der Saison 1955/56 nach den damals ausgetragenen Play-off-Spielen den ersten und bislang einzigen Meistertitel eines Fußballvereins aus Kerkrade. Überhaupt war das Jahrzehnt nach dem Zweiten Weltkrieg das erfolgreichste für den Kerkrader Fußball. Zeitweilig spielten drei Profimannschaften aus der Bergbaustadt gleichzeitig in der höchsten niederländischen Spielklasse. Viele Spieler und Trainer aus Kerkrade machten national und international von sich reden.


title: Kerkrade

text: Die bekannteste Sportstätte Kerkrades liegt an der Grenze zu Heerlen – das Parkstad Limburg Stadion. Darüber hinaus gibt es zahlreiche weitere Sportstätten, wobei die große Anzahl Fußballplätze besonders erwähnenswert ist. Nicht nur die große Anzahl an Spielfeldern, sondern auch deren stets hervorzuhebender Zustand ist bemerkenswert. Es gibt nahezu ausschließlich Rasenplätze. In den bedeutenderen Siedlungskernen (Wijken) sind in der Regel Sporthallen und weitere Sportstätten zu finden. Weitere Sportstätten befinden sich bisweilen in Gaststätten, so etwa Schießbahnen oder Kegelbahnen ("Bundeskegelbahnen" stets nach deutschem Standard). Das Stadion auf der Kaalheide ist für die Austragung von Leichtathletikveranstaltungen ausgestattet. Im Zentrum der Stadt liegt mit dem "Recreatiecentrum D’r Pool", einem Wellness-Center und Hallenbad, ein Stützpunkt für den Schwimmsport. Daneben finden sich mehrere Tennisplätze, Schießbahnen und Schützenwiesen, Bolzplätze und weitere Sportgelegenheiten.


title: Kerkrade

text: Die folgende Auflistung benennt die Bürgermeister seit dem Jahr 1850. Seit 1982 ist die ehemals selbständige Gemeinde Eygelshoven eingemeindet worden. Seitdem stehen die Bürgermeister von Kerkrade auch in der Nachfolge der früheren Bürgermeister von Eygelshoven.


title: Oblast Sumy

text: Die Oblast Sumy (; ) ist eine von 25 Verwaltungseinheiten (Oblaste der Ukraine) im Nordosten der Ukraine. Sie hat 1.053.452 Einwohner (Anfang 2021; de facto). Die Oblast grenzt im Norden und Osten an Russland (mit den Oblasten Brjansk, Kursk und Belgorod). Die Westgrenze liegt an der Oblast Tschernihiw; die Desna trennt die Grenze im nördlichen Teil. Im Süden grenzt die Oblast Sumy an die Oblaste Poltawa und Charkiw.


title: Oblast Sumy

text: Die Oblast Sumy ist verwaltungstechnisch in 5 Rajone unterteilt; bis zur großen Rajonsreform am 18. Juli 2020 war sie in 18 Rajone sowie 7 direkt der Oblastverwaltung unterstehende (rajonfreie) Städte unterteilt. Dies waren die Städte Hluchiw, Konotop, Lebedyn, Ochtyrka, Romny und Schostka sowie das namensgebende Verwaltungszentrum der Oblast, die Stadt Sumy.


title: Oblast Sumy

text: Seitens der lateinischen Kirche ist für die Oblast Sumy das Bistum Charkiw-Saporischschja zuständig. Im Dekanat Sumy sind vier Pfarreien zusammengefasst: "Mariä Verkündigung" in Sumy, "St. Maria von Fatima" in Konotop, "Mariä unbefleckte Empfängnis" in Romny und "St. Josef" in Schostka.


title: Oblast Sumy

text: Das Erzbischöfliche Exarchat Charkiw der ukrainischen griechisch-katholischen Kirche unterhält in der Oblast zwei Pfarreien: "Mariä Opferung" in Sumy und "Unsere Liebe Frau von der Immerwährenden Hilfe" in Ochtyrka.


title: Als die Frauen noch Schwänze hatten

text: Als die Frauen noch Schwänze hatten (Originaltitel: "Quando le donne avevano la coda") ist ein Spielfilm aus dem Jahr 1970 des italienischen Regisseurs Pasquale Festa Campanile. Die Erstaufführung erfolgte in Deutschland am 17. Dezember 1970 (Filmstart in Italien am 16. Oktober 1970).


title: Als die Frauen noch Schwänze hatten

text: Die weibliche Hauptrolle der "Filli" spielte Senta Berger, die männliche Hauptrolle des "Ulli" wurde verkörpert vom zuvor in Italo-Western bekannt gewordenen Giuliano Gemma. Senta Berger weigerte sich, ihre Rolle in der deutschen Fassung selbst zu synchronisieren, nach eigener Aussage aus Protest gegen die plumpe Übersetzung im Filmtitel (mit „Schwänze“ statt „Schweife“) und die vom italienischen Original abweichenden schmuddeligen deutschen Dialogtexte.


title: Als die Frauen noch Schwänze hatten

text: Ulli und seine Gefährten Put, Uto, Zog, Kao, Grr und Maluc, eine siebenköpfige Gruppe von Steinzeitmännern, müssen die von ihnen bewohnte Insel wegen einer Feuersbrunst verlassen. Mit dem Floß gelangen sie in ein fremdes Land und suchen sich dort eine neue Bleibe. Sie verbringen ihre Zeit mit dem Jagen, Fallenstellen und Essen sowie verschiedenen Erfindungen, bei denen sich vor allem der einfallsreiche Kao hervortut. In einer ihrer Fallen finden die Männer eines Tages ein „Tier“, das ihnen ähnlich sieht, aber weichere Gesichtszüge, längere Haare und einen Schwanz hat.


title: Als die Frauen noch Schwänze hatten

text: Die Männer haben noch nie ein „Weibchen“ gesehen und planen ursprünglich, sie zu „schmackofatzen“ (aufzuessen). Filli, so der Name der Frau, bringt dem Anführer Ulli, der sie eigentlich schlachten soll, ein „Spiel“ bei, das „Weibchenschmus“ heißt und Ulli so begeistert, dass er Filli am Leben lässt und in einer Höhle vor den anderen versteckt. Aber die Clanmitglieder entdecken das Liebesnest und lassen sich ebenfalls in das Spiel einweihen, was Ulli eifersüchtig macht.


title: Als die Frauen noch Schwänze hatten

text: Filli wird der Kameraden ihres ersten Gespielen aber bald überdrüssig und flieht mit Ulli zu ihrem Stamm. Die verbliebenen Männer begeben sich auf die Verfolgung der beiden, werden aber von einer Gruppe kriegerischer und wenig attraktiver Frauen gefangen, verschleppt und als Sexsklaven gehalten.


title: Als die Frauen noch Schwänze hatten

text: Die Idee zu dem Film hatte die bekannte italienische Feministin und Regisseurin Lina Wertmüller, die am Drehbuch beteiligt war. Ihr Ehemann Enrico Job war als Ausstatter vorgesehen. Der Schriftsteller Umberto Eco hatte nach eigener Aussage nichts mit der Entstehungsgeschichte zu tun, auch wenn er in italienischen Medien und Filmlexika häufig als "Ideengeber" (ital. "soggetto") oder gar Verfasser einer literarischen Vorlage genannt wird. "Gewisse Meldungen", so Eco zu dieser Fehlinformation, entstünden "ganz einfach dadurch, dass ein Witzbold in einem Wochenblatt diversen Leuten parodierte Erklärungen unterschiebt, die dann von anderen Gazetten übernommen werden, als seien sie wahr." In seinem im Jahr 2000 veröffentlichten Schelmenroman "Baudolino" lässt Eco allerdings seinen Titelhelden in der Fantasiestadt "Karjamaja" auf "Frauen mit Wildschweinzähnen, Haaren bis zu den Füßen und Kuhschwänzen" treffen.


title: Als die Frauen noch Schwänze hatten

text: Nach den Erinnerungen von Senta Berger begründete Wertmüller ihre Beteiligung an der Produktion mit den Worten: „Ja, natürlich ist es eine Komödie, aber auch eine Parodie auf all diese schrecklichen Filme, die in der Steinzeit spielen, und eine Satire auf unsere Gesellschaft, in der die Rollen sich verkehren und die Frauen den Männern sagen, wo’s langgeht.“ Aus Wertschätzung zu Wertmüller und zum Regisseur Pasquale Festa Campanile, der für Luchino Visconti das Drehbuch für Rocco und seine Brüder geschrieben hatte, übernahm Berger nach eigener Aussage die Hauptrolle. Sie erwartete demnach eine Mischung zwischen einer „liebenswerten Komödie und einem absoluten Blödelfilm“. Als sie am Drehort der Außenaufnahmen, einem Steinbruch in Torvaianica an der Küste südwestlich von Rom, von "hundert Fotografen" erwartet wurde, wusste sie angeblich, dass sie die dort entstandenen Bilder ein "Leben lang verfolgen" würden. Der Schauplatz diente auch als Kulisse für Sandalenfilme und Italowestern.


title: Als die Frauen noch Schwänze hatten

text: Die deutsche Synchronisation verweigerte Senta Berger rückblickend mit Verweis auf die damals tonangebenden, seichten Sexfilme: „Ich sollte meine Rolle auf Deutsch synchronisieren. Eine deutsche Synchronfirma, ich glaube, sie hieß Brunnemann, schickte mir die Übersetzungen. Ich traute meinen Augen nicht. Aus den, zugegeben, recht einfachen Blödeleien waren dumme, vulgäre, spießig-pornografische Texte geworden. Das Wort ‚Coda‘ war mit ‚Schwanz‘ übersetzt worden. Ein gefundenes Fressen. Das passte so recht in die Zeit der ‚Schulmädchenreporte‘ in Deutschland.“


title: Als die Frauen noch Schwänze hatten

text: Italienische Medien würdigten den Film nach der Premiere als "groteske Parabel" und gelungene Satire, wonach das "glückliche und wilde Treiben" der Gesellschaft in der von Eifersucht geprägten Institution der Ehe zugrunde geht. Das sei so "ungewöhnlich" wie "unterhaltsam", ganz abgesehen von der brillanten Farbfotografie von Kameramann Franco Di Giacomo und Enrico Jobs "einfallsreichem" Szenenbild ("La Stampa", 16. Oktober 1970). Die Handlung wurde gar mit Voltaires Satire "Candide oder der Optimismus" verglichen und die "groteske und antirealistische" Optik betont (G.I. Rondi in "Il Tempo"). Deutsche Medien waren aufgrund der niveaulosen Synchronisation wesentlich kritischer und sprachen von einer "Sexklamotte". Aus zeitlicher Distanz gibt es jedoch auch Stimmen, die den Film als "so schlecht" empfinden, dass er "irgendwie schon wieder gut" sei.


title: Als die Frauen noch Schwänze hatten

text: Der Begriff „Pompfe“, im Film für eine Keule verwendet, bezeichnet heutzutage auch eine Polsterwaffe im Teamsport Jugger.


title: Als die Frauen noch Schwänze hatten

text: 1972 drehte Festa Campanile mit "Quando le donne persero la coda" („Wie die Frauen ihre Schwänze verloren“) eine ebenfalls von Lina Wertmüller konzipierte Fortsetzung, in der es um die Erfindung des Geldes geht, das die bis dahin von den Frauen dominierten Beziehungen der Steinzeitmenschen revolutioniert. In dem auf Deutsch unter dem Titel "Toll trieben es die alten Germanen" vermarkteten Film spielte Senta Berger wiederum die Steinzeitfrau Filli, die durch das Geld zum käuflichen Objekt gemacht wird und die Selbstbestimmung über ihr Geschlechtsleben verliert. Die männliche Hauptrolle des geschäftstüchtigen und manipulativen "Pap" übernahm in dem Fortsetzungsfilm Mario Adorf.


title: Savatage

text: Savatage ist eine US-amerikanische Progressive-Metal-Band aus Tampa, Florida. Ihr musikalischer Stil verarbeitet auf späteren Alben auch klassische sowie Musical-Einflüsse. Bekannt geworden sind Savatage vor allem durch ihre umfangreichen Konzeptalben sowie durch ihr erfolgreiches Nebenprojekt Trans-Siberian Orchestra.


title: Savatage

text: Die Band existierte mehr als 20 Jahre mit wechselnder Besetzung und hat sich in der Metal-Szene eine große Fangemeinde erspielt. Jon Oliva, der ehemalige Leadsänger, noch heutige Bandleader/Keyboarder und neben Paul O’Neill Hauptsongwriter, konnte sich in dieser Szene einen Kultstatus erarbeiten und trägt unter Fans den Spitznamen "Mountain King" nach dem Song „Hall of the Mountain King“. Das Gitarrenspiel von Jon Olivas 1993 verstorbenem Bruder Christopher „Criss“ Oliva, Leadgitarrist bis einschließlich zum Album "Edge of Thorns", war prägend für die Band und begründet einen Stil, der Savatage deutlich von anderen Bands der amerikanischen Power-Metal-Szene abgrenzte.


title: Savatage

text: Besonders bekannt sind Savatage für ihre stilistisch an Musicals erinnernden, auch Rockoper genannten, Konzeptalben wie "Streets" (1991), "Dead Winter Dead" (1995) oder auch "The Wake of Magellan" (1997), die häufig Elemente klassischer Werke (zum Teil interpretiert auf modernen Instrumenten) beinhalten.


title: Savatage

text: Kennzeichnend für Savatage sind die textlichen Konzepte, deren geistiger Vater der Produzent von Savatage und Quasi-Bandmitglied Paul O’Neill, u. a. Tour-Gitarrist der Musicals Jesus Christ Superstar und Hair, ist. Die Mitglieder von Savatage engagierten und engagieren sich in den Nebenprojekten Doctor Butcher, Jon Oliva’s Pain und Trans-Siberian Orchestra. Trans-Siberian Orchestra wurde in den USA durch mehrere Weihnachtsalben und ein Konzeptalbum über Beethoven bekannt.


title: Savatage

text: 1981 gründeten die Brüder Jon und Criss Oliva zusammen mit dem Schlagzeuger „Doc“ Steve Wacholz und dem Bassisten Keith Collins die Band "Avatar". Nachdem sich die Band zunächst nur im Underground von Florida einen Namen machte und zwei Tracks für eine lokale Sampler-LP aufnehmen konnte, veröffentlichte sie 1983 die EP "City Beneath the Surface", die heute einen hohen Sammlerwert hat. Aus juristischen Gründen nannte sich die Band in Savatage um und veröffentlichte unter diesem Namen das Debütalbum "Sirens". 1984 wurde das Minialbum "The Dungeons Are Calling" veröffentlicht. Beide Alben wurden unter dem Independent-Label Combat Records veröffentlicht, bis die Band 1984 bei Atlantic Records unterschrieb. 1985 folgte "Power of the Night" und die Band ging das erste Mal auf Tour. Im Jahr 1986 übernahm Johnny Lee Middleton den Bass und eröffnete so das Besetzungskarussell. Im gleichen Jahr erschien das unter chaotischen Umständen in London aufgenommene "Fight for the Rock", ein vergeblicher Versuch der Plattenfirma, ein kommerziell breiteres Publikum zu finden. Mitglieder der Band bezeichneten das Album als einen Albtraum. Mit diesem Album tourten Savatage erstmals in Europa als Vorband von Motörhead und trafen dabei den späteren Produzenten Paul O’Neill.


title: Savatage

text: Paul O’Neill wurde auf Wunsch der Plattenfirma Produzent der Band. Unter seiner Mitwirkung entstand das Album "Hall of the Mountain King". Zum Titeltrack wurde das erste Musikvideo der Band gedreht. 1988 wurde Chris Caffery als Rhythmusgitarrist für Liveauftritte der Band verpflichtet und das Video zum Song "24 Hours Ago" (vom "Hall of the Mountain King"-Album) gedreht. 1989 wurde Caffery zum offiziellen Bandmitglied erklärt und es folgte das Album "Gutter Ballet". Obwohl Caffery nun zur Band gehörte, wurde aus inoffiziellen Quellen bekannt, dass er auf diesem Album keinen einzigen Ton gespielt hatte und dass das gesamte Album von Criss Oliva eingespielt worden war. 1990 wurde exzessiv getourt, die Videos zu "Gutter Ballet" und "When the Crowds Are Gone" entstanden. Caffery verließ die Band wieder. 1991 schrieben Savatage zusammen mit ihrem Produzenten O’Neill das Konzeptalbum "Streets – A Rock Opera", das teilweise schon 1979 von O’Neill als Musical ausgearbeitet worden war. Zu "Jesus Saves" und "New York City Don’t Mean Nothing" wurden Videos gedreht, wobei letzteres aber nie veröffentlicht wurde. Im Jahr 1992 musste Jon Oliva wegen stimmlicher Probleme den Posten als Sänger an Zachary „Zak“ Stevens weitergeben. Die Band spielte ein „Abschiedskonzert“ für Jon, der sich daraufhin aus dem Tourleben für bestimmte Zeit zurückziehen wollte. Dies war die letzte Show von Jon und Criss Oliva auf einer Bühne. Sie fand am 13. Juni in Tampa statt und Ex-Bassist Keith Collins spielte mit. Mit Zachary Stevens wurde 1993 das Album "Edge of Thorns" aufgenommen. Zu den Songs "Edge of Thorns" und "Sleep" entstanden weitere Videos. Im Oktober des Jahres kam Criss Oliva bei einem unverschuldeten Autounfall in der Nähe von Tampa ums Leben.


title: Savatage

text: 1994 wurde das Album "Handful of Rain" veröffentlicht, das dem im Jahr zuvor verstorbenen Bandmitglied gewidmet ist und zu weiten Teilen alleine von Jon Oliva und Paul O’Neill aufgenommen wurde. Als Ersatz für Criss Oliva wurde Alex Skolnick von Testament als Gitarrist angeworben. Zum Titelsong des Albums nahm die Band ein weiteres Video auf. Jeff Plate ersetzte Wacholz auf der folgenden Tour am Schlagzeug. Ein Konzert in Tokio wurde aufgezeichnet und erschien später unter dem Titel "Japan Live ’94" als Livevideo und CD. Jon Oliva und Chris Caffrey veröffentlichen in Europa ein Album ihres Projekts Doctor Butcher, auf dem Oliva erstmals seit 1992 wieder als Sänger tätig war. Im Jahr 1995 wurde Skolnick von den Gitarristen Chris Caffery und Al Pitrelli ersetzt. Mit ihnen nahm die Band "Dead Winter Dead" auf, ein Konzeptalbum über den Krieg in Jugoslawien. Vom Album wurde zu dem Song "One Child" ein Video aufgenommen. Der Erfolg des Instrumentalstücks "Christmas Eve (Sarajevo 12-24)" inspirierte O’Neill und Jon Oliva dazu, 1996 das Trans-Siberian Orchestra (kurz "TSO") zu gründen, mit vielen Gastmusikern das Weihnachts-Konzeptalbum "Christmas Eve and Other Stories" aufzunehmen, das ebenfalls das Stück "Christmas Eve (Sarajevo 12-24)" enthält. 1996 hatte Jon Oliva einen Gastauftritt mit den Superstars der damaligen World Wrestling Federation, heute World Wrestling Entertainment, als er mit einigen der Athleten, z. B. The Undertaker und Paul Bearer, das Lied "We’re All Together Now" auf dem Album "WWF Full Metal" einspielte. 1997 wurde mit "The Wake of Magellan" ein weiteres Konzeptalbum veröffentlicht. Dieses Album erklomm in den deutschen Albencharts den 11. Platz. Im Jahr 2000 verließen Pitrelli und Stevens die Band.


title: Savatage

text: 2001 wurde mit "Poets and Madmen" das vierte Konzeptalbum von Savatage veröffentlicht, dessen Aufnahmen sich aufgrund des Erfolges des Trans-Siberian Orchestra immer wieder hingezogen hatten. Da noch kein neuer Sänger gefunden werden konnte, übernahm Jon Oliva notgedrungen diesen Part, wurde aber auf den folgenden Touren von Damond Jiniya ergänzt, während Jon Oliva trotzdem den Großteil der Songs selbst sang. Live füllten unter anderem Jack Frost und Jeff Waters die von Al Pitrelli hinterlassene Lücke neben Chris Caffery. In "Poets and Madmen" brechen drei Jugendliche in eine ehemalige psychiatrische Klinik ein und finden einen vergessenen Insassen. Über diesen finden sie heraus, dass er ein Kriegsfotograf war, der zwar mit dem Pulitzer-Preis ausgezeichnet wurde, über seine Arbeit jedoch verrückt geworden ist. Doch nachdem der Fotograf sie bestiehlt, verlassen sie die Anstalt wieder. Einige Zeit später erfahren die drei Jugendlichen, dass der Fotograf Selbstmord begangen hat, durch einen erneuten Besuch der Anstalt geraten sie jedoch in Zweifel über sein tatsächliches Schicksal. Die Figur des Kriegsfotografen nimmt Bezug auf den südafrikanischen Fotojournalisten Kevin Carter.