title: Eisenbahnsignale in der Schweiz

text: Wie in anderen Ländern auch wurde der Bahnverkehr in der Schweiz früher über mechanische Signale geregelt. Dabei standen verschiedene Bauarten im Einsatz.


title: Eisenbahnsignale in der Schweiz

text: Die Schweizer Signale werden gegenwärtig 2 Typen zugeteilt. Sie sind durch die unterschiedliche Form erkennbar: Typ L für Licht und Typ N für die digitale Anzeige (numérique). Signale des Typs L sind bereits seit den 1940er Jahren im Einsatz und lösten die Formsignale des Typs M ab. Der Typ N wurde 1986 eingeführt.


title: Eisenbahnsignale in der Schweiz

text: Bei beiden Signaltypen gibt es ein Vorsignal, das dem Lokführer die Stellung des folgenden Hauptsignals ankündigt und ihm erlaubt, auch bei schlechten Sichtverhältnissen den Zug bis zum Hauptsignal zum Stehen zu bringen. Die Signale werden durch Stellwerkanlagen gesteuert, die so aufgebaut oder programmiert sind, dass der Betrieb sicher abgewickelt werden kann. Insbesondere stehen die Signale in Abhängigkeit von der Stellung der Weichen und vom Streckenblock.


title: Eisenbahnsignale in der Schweiz

text: Vorsignalschirme (Typ L) sind immer quadratisch während die Hauptsignalschirme (Typ L) in der Regel hochrechteckig sind. In Fällen, in denen ein quadratischer Signalschirm sowohl Vorsignal- als auch Hauptsignalfunktion hat, wird dies durch eine aufgesetzte weisse Tafel mit schwarzem Punkt verdeutlicht. Beim Typ N erkennt man das Vorsignal am quadratischen weissen Rahmen, während das Hauptsignal einen weissen Ring aufweist.


title: Eisenbahnsignale in der Schweiz

text: Generell werden die Signale auf der linken Seite der Strecke in beiden Richtungen aufgestellt. Allerdings können die Signale bei Unübersichtlichkeit auf einer anderen Position aufgestellt werden.


title: Eisenbahnsignale in der Schweiz

text: Die Signale der Typen N und L gelten für Zugfahrten, nicht aber für Rangierfahrten. Für den Rangierverkehr gibt es spezielle Rangiersignale. Hinzu kommen noch die Zwergsignale, die sowohl für Rangierfahrten wie auch für Zugfahrten gelten.


title: Eisenbahnsignale in der Schweiz

text: Bei Stellwerkerneuerungen werden im Normalspurnetz oft Signale vom Typ N eingebaut, die solche des Typs L ersetzen, weil erstere mehr Funktionen zulassen und damit für eine Erhöhung der Kapazitäten sorgen können.


title: Eisenbahnsignale in der Schweiz

text: Ein Signal, das „Halt“ zeigt, darf auf keinen Fall passiert werden, wenn keine Erlaubnis (Befehl) vom Fahrdienstleiter vorliegt. Der entsprechende Befehl wird entweder schriftlich übermittelt (dem Lokführer an einem Bahnhof direkt in die Hand gegeben) – oder per Zugfunk und muss dann protokolliert werden. Beim Zugfunk muss der Führer den Befehl Wort für Wort wiederholen (quittieren) und in ein Formular eintragen oder wörtlich aufschreiben. Wenn der Befehl zur Vorbeifahrt am Halt zeigenden Signal vollständig übermittelt ist, darf der Zug mit maximal 40 km/h sowie Fahrt auf Sicht am entsprechenden Signal vorbeigefahren werden.


title: Eisenbahnsignale in der Schweiz

text: Die von einem Signal angezeigten Befehle werden durch die Zugsicherung kontrolliert. In der Schweiz verwendete Systeme sind ETCS Level 1 LS (auslaufend noch Integra-Signum und ZUB 121) bei Normalspur, auf Schmalspurnetzen vermehrt ZSI-127 oder noch die älteren ZST-90, ZSI-90 oder ZSL-90. Bei ETCS Level 2 sind keine Aussensignale mehr erforderlich, da alle notwendigen Informationen dem Lokführer auf dem Führerstand angezeigt werden.


title: Eisenbahnsignale in der Schweiz

text: Die Signale vom Typ L sind immer noch häufiger anzutreffen als der Typ N. Der Typ L kann sechs verschiedene Signalbilder (so genannte Fahrbegriffe) zeigen, die entweder „Halt“, „Fahrt“ oder „Fahrt mit Einschränkungen“ bedeuten können.


title: Eisenbahnsignale in der Schweiz

text: Bei kombinierten Signalen des Typs L wird der Fahrbegriff des Vorsignals „Fahrt erwarten“ nicht angezeigt, sondern durch den Fahrbegriff „Fahrt“ impliziert. Wenn zwei aufeinanderfolgende Signale eine Geschwindigkeitseinschränkung anzeigen, muss das erste Signal diese anzeigen. Das zweite Signal muss dies nicht explizit darstellen.


title: Eisenbahnsignale in der Schweiz

text: Mit "Fahrt in die weitere Ablenkung" ist gemeint, dass die erste Weiche im Fahrweg in gerader Stellung liegt und die auf Abzweig stehende Weiche erst im weiteren Verlauf.


title: Eisenbahnsignale in der Schweiz

text: Die Signale vom Typ N ersetzen nach und nach diejenigen des Typs L auf dem Normalspurnetz, insbesondere auf den Infrastrukturen der SBB und der BLS Netz.


title: Eisenbahnsignale in der Schweiz

text: Das Signalsystem Typ N ist so aufgebaut, dass jedes Signal eine Vorsignalfunktion einnehmen kann. Es gibt nur noch ein Licht, das entweder rot, orange oder grün sein kann. Dabei bedeutet rot wie beim Typ L Halt. Orange steht für eine Ankündigung einer Geschwindigkeitsreduktion (Vorsignalfunktion), und Grün bedeutet, dass die angezeigte Geschwindigkeit ab dem Signal gilt (Hauptsignalfunktion). Die Geschwindigkeit wird dabei in 10-km/h-Schritten angezeigt, also 4 bedeutet 40 km/h. Wird keine Geschwindigkeit angezeigt, gilt die jeweilige Höchstgeschwindigkeit.


title: Eisenbahnsignale in der Schweiz

text: Ein oranges Licht zusammen mit der Ziffer 8 bedeutet, dass ab dem nächsten Signal die Geschwindigkeit auf 80 km/h beschränkt ist. Leuchtet die orange Lampe ohne Zusatz, bedeutet dies, dass das nächste Signal auf Halt steht.


title: Eisenbahnsignale in der Schweiz

text: Da es aber beim Typ N reine Vorsignale gibt, müssen Vorsignale und Hauptsignale auch hier unterscheidbar sein. Dazu werden unterschiedliche Umrahmungen verwendet. Reine Vorsignale haben eine rechteckige Umrahmung während Hauptsignale eine runde Umrahmung haben. Die Unterscheidung ist für den Lokführer wichtig, denn ein dunkles Hauptsignal bedeutet Halt, an einem dunklen Vorsignal darf hingegen wie an einem orange leuchtenden Signal vorbeigefahren werden.


title: Eisenbahnsignale in der Schweiz

text: In der Schweiz können Rangierfahrten entweder durch Rangier- oder durch Zwergsignale geregelt werden. Die Höchstgeschwindigkeit beim Rangieren beträgt grundsätzlich 30 km/h, in besonderen Fällen 40 km/h. Die Geschwindigkeit muss der Sicht, den örtlichen Verhältnissen und den vorhandenen Bremsmitteln angepasst sein. Rangier- und Zwergsignale werden in der Regel nicht durch die Zugsicherung gedeckt; Ausnahmen gibt es bei den Schmalspurstrecken.


title: Eisenbahnsignale in der Schweiz

text: Zwergsignale werden dort verwendet, wo ein Stellwerk eine Rangierfahrstrasse sichern kann. Das bedeutet, dass keine Weiche gestellt werden kann, bis die Rangierfahrt abgeschlossen ist. Rangiersignale basieren auf einer älteren Technologie und bieten weniger Sicherheitsfunktionen. Sie kontrollieren die Rangierbewegungen und sind nicht mit Verriegelungen ausgerüstet. Der Lokführer oder Rangierleiter muss daher selbst den Fahrweg kontrollieren.


title: Eisenbahnsignale in der Schweiz

text: Auf Anlagen ohne Stellwerk werden die Weichen manuell gestellt. Dabei werden für Aufträge zum Rangieren Handzeichen, akustische Signale oder der Zugfunk verwendet.


title: Eisenbahnsignale in der Schweiz

text: Der Name Zwergsignal leitet sich von der Bauart ab: sie sind stets dicht über dem Boden aufgestellt, nur selten erhöht.


title: Eisenbahnsignale in der Schweiz

text: Zwergsignale werden in erster Linie mit Rangierfahrten in Verbindung gebracht, weil über sie die Zustimmung zu einer Rangierfahrt erteilt wird.


title: Eisenbahnsignale in der Schweiz

text: Jedoch gehören sie nicht zu den Rangiersignalen, weil sie auch für Zugfahrten bindend sind. Sie sind stets so aufgestellt, dass bei rechtzeitigem Halt vor ihnen ein Gefahrenpunkt nicht überschritten wird. Sie bieten also Schutz für die eigene Fahrt wie auch gegen feindliche Fahrstrassen.


title: Eisenbahnsignale in der Schweiz

text: Zwergsignale werden in der Regel auf der linken Seite des Gleises aufgestellt und gelten auch nur für dieses Gleis.


title: Eisenbahnsignale in der Schweiz

text: Ein Gruppensignal ist ein Hauptsignal, das für mehrere Gleise eines Bahnhofes gilt. Sie dürfen aber immer nur eine einzige Zugfahrt erlauben, weshalb mit Zusatzsignalen anzuzeigen ist, für welches Gleis die Fahrtstellung des Signals gilt:


title: Eisenbahnsignale in der Schweiz

text: Hilfssignale werden benutzt, wenn ein Signal passiert werden muss, das „Halt“ anzeigt oder gestört ist. Damit werden Verzögerungen durch die Übermittlung von schriftlichen Befehlen vermieden. Das Hilfssignal ersetzt also den protokollpflichtigen Befehl. Der Lokführer darf ohne Kommunikation am Signal vorbeifahren. Er muss „auf Sicht“ fahren.


title: Eisenbahnsignale in der Schweiz

text: Beim Signaltyp L wird dabei ein oranger diagonaler Strich von unten links nach oben rechts eingeschaltet, der sich unter dem Haupt- und Vorsignal (wenn vorhanden) befindet. Beim Signaltyp N blinkt bei eingeschaltetem Hilfssignal die rote Lampe. Mittlerweile wurde beschlossen, dass das Hilfssignal bei den beiden Signaltypen vereinheitlicht und dadurch vereinfacht werden soll. Darum kann es beim Signaltyp L, gerade bei Neuinstallationen, vorkommen, dass kein oranger Diagonalbalken als Hilfssignal dient, sondern die rot blinkende Lampe.


title: Eisenbahnsignale in der Schweiz

text: Damit der Lokführer weiss, wo sich ein Bahnübergang befindet, wird ihm dies durch das Bahnübergangssignal angezeigt. Dabei wird ihm mit Hilfe des Kontrollichtes angezeigt, ob die Bahnübergangsanlage eingeschaltet ist und eventuell vorhandene Schranken geschlossen sind. Dem Bahnübergangssignal kann ein Vorsignal vorausgehen, das dreieckig ist und drei schwarze Punkte in Form eines A auf weissem Grund hat.


title: Eisenbahnsignale in der Schweiz

text: Das Kontrolllicht selbst besteht aus einer viereckigen Form, auf welcher sich eine orange oder weisse Lampe sich auf schwarzem Grund befindet. Um den schwarzen Grund befindet sich ein weisser Rahmen. Das Signal steht meistens auf einem schwarz-weissen Mast, der aber entfallen kann.


title: Eisenbahnsignale in der Schweiz

text: Wenn mehrere Bahnübergangsanlagen hintereinander überwacht werden sollen, kann das Bahnübergangssignal mit einer Zusatztafel ausgerüstet sein, auf der die Anzahl der Bahnübergänge vermerkt wird.


title: Eisenbahnsignale in der Schweiz

text: Wenn der Bahnübergang mit Kontrolllicht gestört sein sollte, darf der Lokführer den Bahnübergang im Schritttempo befahren und muss einen Achtungspfiff abgeben. Sollte ein Hauptsignal vor dem Bahnübergang installiert sein, darf der Lokführer das Signal und den Bahnübergang passieren, wenn das Hilfssignal leuchtet, welches die Erlaubnis zum Befahren des gestörten Bahnübergangs gibt. Der Lokführer muss dabei „auf Sicht“ fahren. Er muss dabei in Schritttempo fahren und einen Achtungspfiff abgeben. Er darf erst dann wieder beschleunigen, wenn der erste Zugteil den Bahnübergang passiert hat.


title: Eisenbahnsignale in der Schweiz

text: Langsamfahrsignale werden verwendet, wenn zum Beispiel wegen einer Baustelle die Geschwindigkeit gesenkt werden muss. Eine Langsamfahrstelle wird durch das Vorankündigungssignal angezeigt. Die angegebene Zahl ×10 zeigt die ab dem Anfangssignal höchstzulässige Geschwindigkeit an. Das Vorankündigungssignal hat 2 orange Laternen, die bei Nacht blinken.


title: Eisenbahnsignale in der Schweiz

text: Der Beginn der Langsamfahrstelle wird durch das Anfangssignal angezeigt. Ab diesem Signal gilt die angekündigte Geschwindigkeit vom Vorankündigungssignal. Dem Signal kann ein weiteres Vorsignal oder das Endsignal folgen. Das Anfangsignal besteht aus einer rechteckigen orangen Tafel mit einem diagonalen weissen Strich. Unter der Tafel befindet sich eine orange Lampe, die bei Nacht blinkt.


title: Eisenbahnsignale in der Schweiz

text: Das Ende der Langsamfahrstelle wird durch das Endsignal angezeigt. Dabei gilt die verminderte Geschwindigkeit so lange, bis das letzte Fahrzeug am Endsignal vorbeigefahren ist. Das Endsignal besteht aus einer rechteckigen grünen Tafel mit einem weissen Pfeil, das wie ein umgedrehtes „V“ aussieht. Unter der Tafel befindet sich eine grüne Lampe, die bei Nacht blinkt.


title: Eisenbahnsignale in der Schweiz

text: Liegen zwischen Vor- und Anfangssignal einer Langsamfahrstelle gegen die Spitze zu befahrende Weichen und gilt die Verminderung nur für einzelne der möglichen Fahrwege, wird mit einem Aufhebungssignal die Verminderung aufgehoben.


title: Eisenbahnsignale in der Schweiz

text: Wenn in einem Gleis mehrere verschiedene Langsamfahrstellen hintereinander signalisiert werden, ist bei dem Vorsignal, das eine höhere Geschwindigkeit anzeigt, folgendes zu beachten:


title: Eisenbahnsignale in der Schweiz

text: Wenn der normale Halteort der Züge in Bahnhöfen und Haltestellen nach dem Vor- oder Anfangssignal liegt und das Anfangs- oder das Endsignal vom normalen Halteort nicht sichtbar ist, wird ein Wiederholungssignal aufgestellt. Als Wiederholungssignal werden:


title: Eisenbahnsignale in der Schweiz

text: Wenn die Langsamfahrstelle nur für bestimmte Gleise gilt, wird dies durch eine Zusatztafel angezeigt. Diese wird über dem Signal angebracht.


title: Eisenbahnsignale in der Schweiz

text: Signalschilder werden zum Schutz oder zur Anzeige einer festen Kennzeichnung, wie Geschwindigkeitslimits oder ein Bahnübergang verwendet.


title: Eisenbahnsignale in der Schweiz

text: Es gibt eine Reihe von Signalschildern, die eine feste Kennzeichnung schützen oder anzeigen können. Die Schilder können sowohl für den Zug- und für den Rangierverkehr verwendet werden. Meistens werden die Signalschilder auf der linken Seite der Strecke aufgestellt.


title: Eisenbahnsignale in der Schweiz

text: In der Schweiz werden die Geschwindigkeitsbegrenzungen eines Streckenabschnittes durch ein Dokument (sog. RADN) angegeben, das dem Lokführer die Geschwindigkeiten der benutzten Strecke mitteilt.


title: Eisenbahnsignale in der Schweiz

text: Wenn es sich um Kurven mit niedriger Geschwindigkeitsbegrenzung handelt, wird diese durch Signalschilder angezeigt und in der Streckenanweisung nur genannt. Die Schilder für diese Geschwindigkeitseinschränkungen werden „Geschwindigkeitstafeln für Gleisabschnitte mit verminderter Geschwindigkeit“ genannt. Es gibt meistens ein Schild, auf dem die aktuelle Geschwindigkeit sowie die demnächst folgende Geschwindigkeitsbegrenzung angezeigt wird. Der Anfang der Langsamfahrstelle wird durch ein Schild (mit schwarzem diagonalem Strich auf weissem Grund) angezeigt. Die Schilder werden nicht innerhalb der ersten und letzten Weiche eines Bahnhofes aufgestellt. Das Ende der Langsamfahrstelle wird durch ein Signal gekennzeichnet, das zwei schwarze senkrechte Striche auf weissem Grund hat. Trägt das Vorsignal zwei Geschwindigkeitsangaben, gilt die obere (kleinere) Geschwindigkeit für Züge der tieferen Zugreihe sowie für Rangierbewegungen und die untere (grössere) Geschwindigkeit für Züge der höheren Zugreihe.


title: Eisenbahnsignale in der Schweiz

text: In unserem Beispiel dürfen Züge der tieferen Zugreihe sowie Rangierfahrten maximal 100 km/h fahren, die höhere Zugreihe darf mit maximal 110 km/h fahren.


title: Li Hagman

text: Li Hagman ist die Tochter einer Schwedin und eines Deutschen und lebte bis zum Abschluss ihres Abiturs in der schwedischen Hauptstadt Stockholm. Danach absolvierte sie für zwei Jahre eine Sprachausbildung in London. Anschließend kehrte sie nach Stockholm zurück und baute am Pygmétheater Puppen, erstellte Szenografien und spielte Theatervorstellungen. Mit zwei Musikern gründete sie dann das Jazz-Trio "M. M. L."


title: Li Hagman

text: Einige Jahre später übersiedelte sie nach Deutschland und ließ sich am Puppentheater Bochum zur Puppenspielerin ausbilden. Es folgte der Wechsel an die Folkwang-Hochschule Essen. Später entdeckte man sie für das Filmprojekt "Himmelbett" an der Münchner Filmhochschule. Danach folgten weitere Film- und Fernsehproduktionen. Bühnenerfahrung sammelte Li Hagman an der Folkwang-Hochschule sowie an den Stadttheatern von Bielefeld und Luzern.


title: Li Hagman

text: Einem breiten Publikum ist Li Hagman aus der ZDF-Krimiserie SOKO Wismar bekannt, in der sie von der 1. bis in die 12. Staffel die Rolle der finnischen Austauschpolizistin Leena Virtanen spielte.


title: Lumix (DJ)

text: Lumix (* 23. Juli 2002 in Rohrbach, bürgerlich "Luca Michlmayr"), auch LUM!X geschrieben, ist ein österreichischer DJ und Musikproduzent. Bekanntheit erlangte er mit der Single "Monster", deren Neuaufnahme mit Gabry Ponte sich in mehreren europäischen Singlecharts platzieren konnte.


title: Lumix (DJ)

text: Luca Michlmayr alias Lumix fing mit 11 Jahren an, selber Musik zu produzieren. Durch das Hochladen von Bootlegs und eigenen Songs auf SoundCloud und YouTube wurde das schwedische Independent-Label und Netzwerk "Bounce United" auf ihn aufmerksam und nahmen ihn unter Vertrag. Im Mai 2018 veröffentlichte Michlmayr dort seine Debütsingle "Underground", die er in Zusammenarbeit mit dem spanischen Musiker Moha produzierte. Anlässlich des Erreichens von 700 Tausend Abonnenten auf dem offiziellen "Bounce-United"-YouTube-Kanal produzierte er den Song "Bounce United (700K)". Nur wenige Monate später folgte der Track "Bounce United (1 Million)", den er zusammen mit Label-Chef Helion sowie Mike Emilio produzierte. Des Weiteren kam mit seiner Interpretation des Liedes "Chiraq 2018" des schwedischen Musikers Alfons ein erster offizieller Remix, den er gemeinsam mit Myhr kreierte, heraus.


title: Lumix (DJ)

text: Anfang 2019 erschienen über das schwedische Label "Nelation" die Singles "Jägermeister" und "Waiting for Me", die ursprünglich bereits 2017 auf SoundCloud und YouTube veröffentlicht wurden. Nachdem sich sein Bootleg des Liedes "Monster" von Meg & Dia auf YouTube zu einem viralen Hit entwickelt hatte, mischte er diesen mit dem italienischen Musiker Gabry Ponte neu ab und veröffentlichte die neue Version über "Spinnin’ Records" als Single. Mit dieser gelang ihm der internationale Durchbruch und er konnte sich daraufhin in mehreren europäischen Singlecharts platzieren. Für über 400.000 verkaufte Einheiten dieser Single in Deutschland erhielt Michlmayr vom Bundesverband Musikindustrie eine Platin-Schallplatte. Mit über 70 Wochen in den deutschen Singlecharts gehört "Monster" zudem zu den Liedern, die am längsten in den deutschen Singlecharts verweilten.


title: Lumix (DJ)

text: Im Januar 2020 veröffentlichte er, erneut zusammen mit Ponte sowie Mokaby und D.T.E, die Single "The Passenger (LaLaLa)", eine Coverversion des gleichnamigen Songs von Iggy Pop, welche sich ebenfalls in den deutschen und österreichischen Singlecharts platzieren konnte und ihm mehrere Schallplattenauszeichnungen einbrachte. Im September 2020 folgte eine dritte Kollaboration mit Ponte, die den Titel "Scare Me" trug. Hierbei wirkten außerdem der US-amerikanische Produzent KSHMR sowie die Karra mit.


title: Lumix (DJ)

text: Am 8. Januar 2021 erschien eine Coverversion der englischsprachigen Version des Liedes "Major Tom (Coming Home)" von Peter Schilling aus dem Jahr 1983, die er gemeinsam mit dem Berliner DJ- und Produzenten-Duo Hyperclap produzierte. Noch im selben Monat veröffentlichte er die Single "Annie Are You Ok", die in Zusammenarbeit mit Mio, einem Teil des Duos Broiler sowie Nick Strand von SeeB entstand. Im April 2021 folgte das Lied "Secrets", das er gemeinsam mit Sølo produzierte, bevor im Mai 2021 "Thunder", die vierte offiziell Kollaboration mit Gabry Ponte erschien, der Michlmayr auch bei den vorhergegangenen Liedern im Studio unterstützte. "Thunder" konnte an den Erfolg anknüpfen von "Monster" und "Passenger (LaLaLa)" anschließen und erreichte die Singlecharts mehrerer Länder sowie zahlreiche Auszeichnungen. Im August 2021 erschien die Single "Champion", die als offizielle Hymne der Summer 2021 LEC Playoffs diente. Der Song entstand in Zusammenarbeit mit Orange Inc und Séb Mont. Im Oktober 2021 folgte der Song "Trick or Treat", der gemeinsam mit dem Schweizer DJ- und Musikproduzenten-Duo Molow produziert wurde.


title: Lumix (DJ)

text: Lumix nahm zusammen mit der Sängerin Pia Maria mit dem im März 2022 erschienenen Titel "Halo" für Österreich am Eurovision Song Contest 2022 in Turin teil. Die beiden schafften es nicht, sich im ersten Halbfinale für das Finale zu qualifizieren.


title: Lumix (DJ)

text: Michlmayrs Mutter ist Italienerin. Er spricht fließend Italienisch und zog 2020 im Alter von 18 Jahren nach Turin. Nach seinem musikalischen Durchbruch zog er 2021 nach Mailand.


title: Schlossfalle

text: Die Schlossfalle (umgangssprachlich auch Schnapper) ist der Teil eines Schlosses, der eine Tür im Schließblech hält, nachdem sie „ins Schloss gefallen ist“. Gängig ist die einseitig abgeschrägte Schrägfalle. Diese läuft beim Schließen der Tür entlang ihrer Abschrägung am Schließblech auf und wird gegen den Druck der Fallenfeder ins Türschloss geschoben. Die Falle hält die Türe geschlossen, wenn sie durch die Fallenfeder in die dafür vorgesehene Aussparung am Schließblech geschoben wird. Somit ist die Fallenfeder der Bauteil des Schlosses, der die Falle wieder in ihre Ausgangsposition bringt. Durch Betätigen der Türklinke (des „Türdrückers“) wird die Falle wieder aus dem Schließblech gezogen, und die Tür kann geöffnet werden.


title: Schlossfalle

text: Manche Einsteckschlösser erlauben es, nach dem Öffnen des Schlosskastens die Falle zu wenden (vergleiche Abbildung links). Das Schloss kann dann gleichermaßen mit links wie rechts öffnende Türen verwendet werden. Die zurückgeschobene Falle darf mit ihrer Vorderkante nicht mehr als einen Millimeter über die Fläche des Stulps vorstehen. Sie kann mit einer Geräuschdämpfung versehen sein. Kann die Falle eines Türschlosses mit dem Schlüssel betätigt werden, wird es als Wechselschloss bezeichnet.


title: Schlossfalle

text: Ist eine Tür nur durch Einrasten der Falle geschlossen ("Zuziehen" oder "Zufallenlassen" der Türe), kann sie auch ohne Betätigung der Türklinke geöffnet werden, indem die Falle mit einem Werkzeug oder anderen Hilfsmittel zurückgeschoben wird. Verhindert werden kann dies durch "Abschließen" bzw. "Verriegeln" der Tür, indem der Riegel (meist durch Drehen eines Schlüssels) in eine dafür vorgesehene Aussparung am Schließblech geschoben wird. Diese Art der Absicherung ist auch die Fallensperre. Sie kann auch nachträglich über und unter der Falle montiert werden und wirkt im geschlossenen Zustand wie ein Riegel.


title: Calypso (Schiff)

text: Das Forschungsschiff Calypso wurde von dem Ozeanografie-Forscher Jacques-Yves Cousteau als mobiles Labor für die Feldforschung benutzt.


title: Calypso (Schiff)

text: Ursprünglich war die "Calypso" ein US-amerikanisches Minensuchboot der YMS-Klasse der US-Marine mit der Kennung "BYMS-26". Kiellegung war der 12. August 1941 in der Ballard Marine Railway Co., Inc., Werft in Seattle, USA und Stapellauf am 21. März 1942. Die US-Marine überstellte das Schiff am 22. August 1942 an Großbritannien. Es wurde als HMS "J-826" im Februar 1943 neu klassifiziert. Eingesetzt wurde das Schiff im Mittelmeer. 1944 wurde es in HMS "BYMS-2026" umbenannt und 1946 auf Malta auf Reede gelegt. Am 10. Juni 1947 wurde es aus dem Marineregister gestrichen. Am 12. August 1947 ging es wieder in den Besitz der Vereinigten Staaten.


title: Calypso (Schiff)

text: Das Schiff wurde an Joseph Gasan verkauft und in eine Fähre umgewandelt, die zwischen Malta und der Nachbarinsel Gozo verkehrte und in "Calypso" umbenannt – nach der Nymphe Kalypso, die nach Homers Odyssee auf der mythischen Insel Ogygia gelebt hat.


title: Calypso (Schiff)

text: Der irische Bierbrauer Guinness, der das Schiff im Jahre 1950 erworben hatte, stellte es Cousteau zur Verfügung. Dieser baute die "Calypso" in ein Forschungsschiff um. Die im Fernsehen weltweit populären Produktionen Cousteaus machten auch die "Calypso" weltbekannt. Viele Menschen verbinden bis heute Unterwasseraufnahmen und das Forschungstauchen mit der "Calypso".


title: Calypso (Schiff)

text: Die "Calypso" wurde bei Wartungsarbeiten im Hafen von Singapur am 8. Januar 1996 von einer Barkasse gerammt und sank. Sie wurde gehoben, provisorisch instand gesetzt und im gleichen Jahr nach Marseille geschleppt. Cousteau wollte dort die "Calypso" der Universität Marseille schenken, was aber nicht zustande kam. 1998 wurde das Schiff nach La Rochelle geschleppt. Dort lag sie im Meeresmuseum, wurde aber nicht weiter gewartet oder repariert.


title: Calypso (Schiff)

text: Ende 2004 wurde bekannt, dass Loël Guinness, der Enkel des seinerzeitigen Käufers, das Schiff für einen symbolischen Preis von einem Euro an den US-Kreuzfahrtkonzern Carnival verkauft hat. Für 1,3 Millionen Dollar sollte die "Calypso" generalüberholt und auf den Bahamas als Teil eines „Zentrums für Wissenschaft und Erziehung“ in ein schwimmendes Museum verwandelt werden.


title: Calypso (Schiff)

text: Es folgte ein Rechtsstreit um den Besitzanspruch an der "Calypso" zwischen der „Cousteau Society“ unter dem Vorsitz der Witwe Cousteaus und der „Campagnes Océaniques Françaises“ (COF), der auch der Sohn des Forschers angehörte. Am 17. November 2005 entschied das Obergericht in Paris, dass die "Calypso" in der Tat der „Equipe Cousteau“ gehöre und der Verkauf damit rechtmäßig abgeschlossen werden konnte.


title: Calypso (Schiff)

text: Im Oktober 2007 wurde die "Calypso" nach Concarneau in der Bretagne (Departement Finistère; 29) geschleppt, um dort auf der Werft Piriou vollständig instand gesetzt zu werden.


title: Calypso (Schiff)

text: Stand September 2008: In der Werft des Fischereihafens am Ufer des Moros wurden alle Aufbauten sowie der Bug des Schiffes demontiert, um getrennt von den Spanten und der Außenhaut des Schiffes restauriert zu werden. Das „Gerippe“ lag zu diesem Zeitpunkt „nackt“ im Werfthangar und wurde entrostet. Der Bugteil wurde abgenommen, um diese Arbeiten zu erleichtern, und stand auf einem fahrbaren Schlitten vor dem Hangartor (in Höhe des Trockendocks). Die Arbeiten konnten, außer bei schlechtem Wetter, wenn das Tor geschlossen war, von außen verfolgt werden.


title: Calypso (Schiff)

text: Jacques Cousteaus Sohn, Pierre-Yves plante anlässlich des 100. Geburtstags seines Vaters eine Expedition mit der "Calypso". Er wollte dokumentieren, wie sich das Mittelmeer seit den letzten Fahrten von Jacques Cousteau verändert hatte. Da sich die Restaurierung der Calypso aber um unabsehbare Zeit verspätete, wurde das andere verbleibende Schiff, die "Alcyone", für diese von der National Geographic Society geförderte Expedition reaktiviert. Der daraus entstandene Dokumentarfilm bekam den Titel: .


title: Calypso (Schiff)

text: Am 11. Oktober 2013 entschied das Handelsgericht von Quimper, dass die Cousteau Society aufgrund von nicht vertragsgemäß ausgeführten Restaurierungsarbeiten die von Piriou geforderten Zahlungen nicht leisten muss. Gleichzeitig befreite das Gericht Piriou von der Vertragsbindung. Dem Urteil zufolge musste die Cousteau Society bis zum Jahresende 2013 den Hangar der Werft räumen. Gegen das Urteil wurde seitens der Cousteau Society jedoch Einspruch eingelegt. Das weitere Schicksal der Calypso war damit zunächst unklar.


title: Calypso (Schiff)

text: Im Dezember 2014 entschied ein Gericht, dass der Werft 273.000 € für die am Schiff ausgeführten Arbeiten zuständen. Sollte die Rechnung nicht bezahlt werden, so wurde der Werft das Recht zum Verkauf des Schiffes eingeräumt. Die Cousteau Society bezahlte mit der Hilfe von Spenden der Öffentlichkeit die geforderte Summe. Im Januar 2016 wurde angekündigt, dass Mäzene gefunden werden konnten und die Restaurierung des Schiffes wieder aufgenommen werden kann.


title: Calypso (Schiff)

text: Am 4. März 2016 wurde die Calypso samt neuer Motoren und historischer Aufbauten auf den niederländischen Spezialfrachter "Abis Dusavik" geladen. Dieser nahm Kurs auf die Türkei, wo er am 25. März 2016 eintraf und die Calypso in einer Werft in İzmit ablud. Die "Cousteau Society" engagierte für die Restaurierungsarbeiten türkische Schiffsbauer, weil diese noch über das notwendige Know-how und die Maschinen für Holzarbeiten in diesen Dimensionen verfügen. Die Calypso wird für die Arbeiten in einem eigens dafür hergestellten Hangar untergebracht.


title: Calypso (Schiff)

text: Am Dienstag, den 12. September 2017 um 2:30 Uhr beschädigte ein Feuer die legendäre Calypso. Es scheint jedoch, dass die historischen Elemente des Schiffes intakt sind, es sind einige der neuen Holzteile des Schiffes, die betroffen sind.


title: Calypso (Schiff)

text: Die Arbeiten sollen bis voraussichtlich Ende 2018 abgeschlossen sein. Erklärtes Ziel ist es, die Calypso wieder hochseetauglich zu machen, obwohl davon ausgegangen wird, dass das Schiff später eher als "Naturschutz-Botschafter" unterwegs sein soll und nicht mehr auf große Expeditionsfahrt gehen wird.


title: Naked Lunch (Roman)

text: Naked Lunch ist ein literarisches Werk des US-amerikanischen Schriftstellers William S. Burroughs. Er erschien erstmals 1959 in Frankreich bei Olympia Press. "Naked Lunch" gilt als Burroughs’ Hauptwerk und ist eines der wichtigsten literarischen Dokumente der Beat Generation.


title: Naked Lunch (Roman)

text: Das Buch entstand in den Jahren 1956 bis 1958 in der Internationalen Zone von Tanger, wo Burroughs seit 1954 lebte. Deshalb trug das Manuskript ursprünglich den Arbeitstitel "Interzone". Nachdem er seine zwölfjährige Heroinsucht überwunden hatte, konsumierte er stattdessen täglich erhebliche Mengen Alkohol und Cannabis und brachte unter dem Einfluss dieser Substanzen in einem beinahe automatischen Schreiben eine große Menge von literarischen Texten zu Papier. Verschiedene Autoren der Beat Generation, mit denen er in regem Briefwechsel stand, besuchten ihn 1957, um das Material editionsfähig zu machen, doch Jack Kerouac bekam davon Albträume und zog sich von der redaktionellen Arbeit zurück. Allen Ginsberg, sein Liebhaber Peter Orlovsky und der Dichter Alan Ansen stellten schließlich ein 200-seitiges Manuskript zusammen, das Burroughs an den auf erotische Literatur spezialisierten Pariser Verlag Olympia Press schickte.


title: Naked Lunch (Roman)

text: Die zumeist angegebene Gattungsbezeichnung Roman ist irreführend. Es handelt sich um disparate Aufzeichnungen von realen Erlebnissen, Halluzinationen und Phantasien, die durch keinen durchgängigen Handlungsfaden verbunden sind. Der Text behandelt in unkonventioneller und radikaler Manier das Thema Kontrolle. Burroughs malt seine Obsessionen aus, etwa Exekutionen junger Männer durch Erhängen, die beim Genickbruch ejakulieren, Geheimagenten, außerirdische Organisationen und Verschwörungen von kosmischem Ausmaß sowie reale und imaginäre Drogen mit enormem Suchtpotenzial wie "Mugwump jism", das aus dem Fleisch riesiger Hundertfüßler gewonnen wird. Erzählt wird zum Teil im Stil der „hardboiled“ Kriminalromane, dessen sich Burroughs bereits in seinem ersten Roman "Junky" (1953) bediente, teils in so genannten "routines", kurzen, anscheinend improvisierten Erzählpassagen satirischen oder grotesk übersteigerten Charakters. Die Sprache ist oft Slang der Drogensüchtigen und der Homosexuellen, in ihrer Lakonik wirkt sie oft gleichzeitig grausam und komisch. Die bizarr unmenschliche Gestalt des „Dr. Benway“, die mehrere Auftritte hat, kann als Reminiszenz an die Phantasien von bösen Ärzten verstanden werden, die in Phasen des Heroinentzugs typisch sind.


title: Naked Lunch (Roman)

text: Der Roman rief bei seinem Erscheinen einen Skandal hervor und wurde zunächst 1965 in einem Urteil des Supreme Court in Massachusetts verboten. In dem Urteil hieß es: „Ein widerlicher Gifthauch ununterbrochener Perversion, literarischer Abschaum“.


title: Naked Lunch (Roman)

text: "Naked Lunch" wurde zunächst überhaupt nicht rezensiert. Erst nach einer Neuauflage im angesehenen New Yorker Verlag Grove Press 1962 nahm die literarische Kritik das Werk zur Kenntnis. Die "New York Times" stellte seinen Verfasser in eine Reihe mit Jonathan Swift, Alfred Jarry und Jean Genet, "Newsweek" nannte es „ein Meisterwerk, wenn auch ein völlig wahnsinniges und anarchisches“, die "New York Herald Tribune" deutete das Buch existenzialistisch: Es reduziere die essenzielle Absurdität des Lebens auf eine „Serie von Lichtblitzen aus grausamen und oft sinnlosen Charaden“. Das "Time magazine" nahm "Naked Lunch" in seine Liste der hundert besten englischsprachigen Romane seit 1923 auf.


title: Naked Lunch (Roman)

text: Paul Bowles nannte Burroughs nach der Lektüre von "Naked Lunch" „den größten amerikanischen Humoristen“, sein Biograph Barry Miles lobt die in dem Buch implizierte Gesellschaftskritik als „einsichtsvoll“ und „auf schockierende Weise prophetisch“. Der Literaturwissenschaftler Jörg Drews nennt "Naked Lunch" „eines der großen literarischen Dokumente des Befangenseins in einem Zustand menschenunwürdiger Willensunfreiheit und der Befreiung daraus“. Es sei ein durchaus moralisches Buch.


title: Naked Lunch (Roman)

text: Das lange Zeit als unverfilmbar geltende Werk wurde 1991 von David Cronenberg unter dem Titel "Naked Lunch – Nackter Rausch" frei adaptiert.


title: Naked Lunch (Roman)

text: Der italienische Comiczeichner Gianluca Lerici, auch bekannt unter seinem Künstlernamen Professor Bad Trip, adaptierte den Roman in seiner Graphic Novel "Il Pasto Nudo" (1992), herausgegeben von Shake Edizioni.


title: Will Grigg

text: William Donald „Will“ Grigg (* 3. Juli 1991 in Solihull, England) ist ein nordirischer Fußballspieler, der als Leihspieler des AFC Sunderland bei Rotherham United unter Vertrag steht und für die nordirische Nationalmannschaft spielte. Internationale Bekanntheit erlangte Grigg während der Europameisterschaft 2016 in Frankreich durch das Lied „Will Grigg’s on Fire“.


title: Will Grigg

text: Grigg, zu diesem Zeitpunkt noch Fan von Aston Villa, begann mit sieben Jahren an der Fußballakademie des Stadtrivalen Birmingham City mit dem Fußballspielen. Er durchlief die verschiedenen Jugendmannschaften des Vereins, brach sich aber im Alter von 15 Jahren das Bein. 2007 begann er ein Studium am Solihull College in seinem Geburtsort und spielte für Solihull Moors.


title: Will Grigg

text: Nach einer Saison bei Stratford Town bekam er 2008 beim Drittligisten FC Walsall einen Profivertrag. In den ersten beiden Spielzeiten kam er aber nur zu einem Ligaeinsatz, als er am 20. Dezember 2008 mit 17 Jahren beim 0:0 gegen Cheltenham Town in der 90. Minute eingewechselt wurde. In den beiden folgenden Spielzeiten erzielte er in 28 bzw. 29 Ligaspielen je vier Tore, in der Saison 2012/2013 in 41 Spielen 19 Tore, womit er zusammen mit zwei anderen Spielern zweitbester Torschütze der Liga war.


title: Will Grigg

text: Im Juli 2013 wechselte er ablösefrei zum Ligakonkurrenten FC Brentford, der im Aufstiegs-Playofffinale den Aufstieg in die zweite Liga verpasst hatte. Hier gelangen ihm in 34 Spielen aber nur fünf Tore. Dennoch stieg der FC Brentford am Ende der Saison als Vizemeister in die zweite Liga auf. Zur Saison 2014/15 wurde Grigg an die Milton Keynes Dons verliehen, für die er in 44 Spielen 20 Tore erzielte. Damit hatte er Anteil daran, dass die Dons als Vizemeister in die zweite Liga aufstiegen.


title: Will Grigg

text: Im Juli 2015 wechselte er zum Zweitligaabsteiger Wigan Athletic, bei dem er in 40 Spielen 25 Tore erzielte und damit als Torschützenkönig zum direkten Wiederaufstieg als Drittligameister beitrug. In der EFL Championship 2016/17 gelangen ihm nur fünf Tore in 33 Spielen und Wigan stieg als Vorletzter wieder ab. Mit 19 Toren in 43 Spielen, womit er drittbester Torschütze der EFL League One 2017/18 war, hatte er maßgeblichen Anteil an der erneuten Drittligameisterschaft und der Rückkehr in die EFL Championship 2018/19. Hier erzielte er in 17 Spielen der ersten Saisonhälfte vier Tore, wechselte dann aber zur zweiten Saisonhälfte zum Drittligisten AFC Sunderland. Mit Sunderland scheiterte er im Aufstiegs-Play-off-Finale an Charlton Athletic.


title: Will Grigg

text: Grigg kam in den beiden letzten Spielen der Qualifikation für die U-21 EM 2011 zum Einsatz. Dabei erzielte er am 3. September 2009 19 Minuten nach seiner Einwechslung in der Schlussminute mit seinem ersten Tor den 4:0-Endstand gegen San Marino, verlor aber das zweite Spiel gegen Deutschland mit 0:3, wobei er auch auf Mario Götze traf. Die Nordiren schieden aber ebenso wie die deutsche Mannschaft aus. In der Qualifikation für die U-21 EM 2013 brachte er es dann auf sechs Einsätze, blieb aber ohne Torerfolg und die Nordiren schieden wieder als Vorletzte aus.


title: Will Grigg

text: Nach dem sechsten Qualifikationsspiel wurde er zur A-Nationalmannschaft eingeladen und hatte im Freundschaftsspiel gegen die Niederländer am 2. Juni 2012 einen 90-minütigen Einsatz als einsame Sturmspitze. Für Grigg blieb es bis dato der einzige Einsatz über 90 Minuten. Die Niederländer nutzten das Spiel um sich mit sechs Toren erfolglos für die eine Woche später beginnende EM-Endrunde warm zu schießen. Für die letzten beiden Spiele in der U-21-EM-Qualifikation im September wurde er dann ebenso wenig berücksichtigt wie für die nächsten Länderspiele der A-Nationalmannschaft. Erst im Februar 2013 kam er gegen Malta zu seinem zweiten Länderspiel. Im August folgte dann beim 1:0-Sieg im WM-Qualifikationsspiel gegen Russland sein erster Pflichtspieleinsatz, als er vier Minuten vor dem Spielende eingewechselt wurde. Das nächste Qualifikationsspiel fand dann wieder ohne seine aktive Mitwirkung statt, beim anschließenden 2:3 gegen Luxemburg wurde er beim Stand von 1:2 zehn Minuten vor dem Spielende eingewechselt. Beide Mannschaften hatten zu dem Zeitpunkt schon keine Chance mehr sich für die WM zu qualifizieren, für die Luxemburger war es aber der einzige Sieg in der Qualifikation. Danach kam Grigg auch noch bei der Niederlage gegen Aserbaidschan – ebenfalls dem einzigen Sieg der Aserbaidschaner in der Qualifikation – zu einem sechsminütigen Kurzeinsatz. Insgesamt saß er bei neun WM-Qualifikationsspielen auf der Bank, musste dann 18 Monate auf seinen nächsten Einsatz in einem Freundschaftsspiel warten und kam auch in der Qualifikation zur EM 2016 nur zu acht Einsätzen als Bankdrücker. Seinen Mitspielern gelang aber auch ohne seine aktive Mitwirkung erstmals die Qualifikation für die EM-Endrunde.


title: Will Grigg

text: Am 18. Mai 2016 wurde er von Teammanager Michael O’Neill, obwohl er seit Mai 2015 kein Länderspiel mehr bestritten hatte, in den vorläufigen Kader mit 28 Spielern für die EM-Endrunde berufen.


title: Will Grigg

text: Im ersten Testspiel in der EM-Vorbereitung wurde er beim 3:0 gegen die nicht für die EM qualifizierten Belarussen für die letzte halbe Stunde eingewechselt und erzielte zwei Minuten vor dem Spielende das letzte Tor und damit sein erstes Länderspieltor. Einen Tag später wurde Grigg für den endgültigen EM-Kader nominiert. Obwohl er, wie zwei weitere Feldspieler des Kaders auch, im Turnier nicht zum Einsatz kam, erlangte er internationale Bekanntheit, weil die Fans auf den Rängen „Will Grigg’s on Fire“ anstimmten.


title: Will Grigg

text: In der nach der EM begonnenen Qualifikation für die WM 2018 hatte er nur einen Einsatz. Die Nordiren scheiterten in den Play-off-Spielen der Gruppenzweiten an der Schweiz. In der UEFA Nations League 2018/19 kam er in zwei der sechs Spiele zum Einsatz, wobei er bei der 1:2-Niederlage gegen Bosnien und Herzegowina das Tor für die Nordiren erzielte. Die Qualifikation zur Fußball-Europameisterschaft 2020 fand ohne ihn statt.


title: Will Grigg

text: Nachdem Will Grigg in Wigan Torschützenkönig in Englands dritter Liga geworden war, wurde er zum Internet-Hit. Zur Melodie des Liedes "Freed from Desire" der Sängerin Gala aus dem Jahr 1996 textete der Wigan-Fan Sean Kennedy „Will Grigg’s on Fire“. Durch das House-Duo Blonde stürmte die neue Version die britischen Download-Charts. Schon kurz nach der Veröffentlichung Ende Mai 2016 landete „Will Grigg’s on fire“ in den Top Ten der iTunes-Bestenliste. Die Einnahmen gehen an eine Stiftung. Das Lied wird mittlerweile auch bei Länderspielen der nordirischen Nationalmannschaft gesungen. Während der Europameisterschaft 2016 in Frankreich erlangte das Lied internationale Bekanntheit.


title: Jacinta Marto

text: Jacinta Marto (* 5. März 1910 in Aljustrel, heute Teil von Fátima, Portugal; † 20. Februar 1920 in Lissabon) ist eine portugiesische Heilige, die Zeugin einer Marienerscheinung gewesen sein soll.


title: Jacinta Marto

text: Sie war das jüngste Kind von Manuel Marto († 3. Februar 1957) und Olímpia de Jesus († 3. April 1956).


title: Jacinta Marto

text: Beim Hüten der Schafe soll ihr 1917 gemeinsam mit ihrem Bruder Francisco Marto und ihrer Cousine Lúcia dos Santos in der Nähe von Fátima (Portugal) dreimal ein Engel erschienen sein. Vom 13. Mai bis 13. Oktober 1917 hatten die drei Kinder Marienerscheinungen am 13ten jedes Monats (mit Ausnahme des Monats August, da die Kinder entführt worden waren) in der "Cova da Iria" (deutsch: "Grube der Iria") bei Fátima. Nach ihren Aussagen sah und hörte sie die Erscheinung, die Gespräche führte aber Lúcia.


title: Jacinta Marto

text: Im Dezember 1918 erkrankte sie an der Spanischen Grippe, die zu einer eitrigen Brustfellentzündung führte. Krankenhausaufenthalte in Vila Nova de Ourém und Lissabon und eine Operation am 10. Februar 1920, bei der ihr zwei Rippen entfernt wurden, brachten keine Heilung. Nach ihren Angaben ist ihr im Spital wieder mehrmals Maria erschienen.


title: Jacinta Marto

text: Am 20. Februar 1920 verstarb Jacinta. Da das Kind einer ansteckenden eitrigen Krankheit erlegen war, wurde der Leib, mit einer dicken Kalkschicht bedeckt, in einer Gruft begraben. Seit dem 1. Mai 1951 ist sie in der Rosenkranz-Basilika von Fátima bestattet.


title: Jacinta Marto

text: Anlässlich der Wallfahrt von Papst Johannes Paul II. in Fátima wurde sie am 13. Mai 2000 gemeinsam mit ihrem Bruder Francisco seliggesprochen. Im Verlauf des Verfahrens zur Heiligsprechung erkannte Papst Franziskus am 23. März 2017 ein Wunder an, das der Fürsprache Jacintas und ihres Bruders Francisco zugeschrieben wird. Damit war die letzte Voraussetzung für eine Heiligsprechung der Geschwister erfüllt. Die Heiligsprechung Jacinta Martos erfolgte am 13. Mai 2017 während eines Besuchs des Papstes in Fatima zum 100. Jahrestag der Marienerscheinungen.


title: Personenstunde

text: Eine Personenstunde, kurz PS, auch Mannstunde, MS genannt, () ist eine Maßeinheit für Arbeit, die eine durchschnittlich leistungsfähige Person während einer Stunde verrichtet. Man verwendet diesen Begriff, um Schätzungen für die Gesamtmenge an Arbeit für die Erledigung einer Aufgabe zu errechnen. Zum Beispiel benötigt man vielleicht zwanzig Personenstunden, um einen Aufsatz zu schreiben, oder zehn Personenstunden, um ein großes Familienessen vorzubereiten.


title: Personenstunde

text: Personenstunden enthalten keine Zeit für Pausen, sie stehen für die reine Arbeitszeit. Will man die Gesamtzeit für eine Aufgabe errechnen, müssen zusätzliche Pausen berücksichtigt werden. Der oben genannte Aufsatz wird nicht in zwanzig aufeinander folgenden Stunden fertig, sondern wird durch andere Aufgaben, Mahlzeiten, Schlaf und andere Ablenkungen unterbrochen.


title: Personenstunde

text: Ein Einsatzbereich der Personenstundenberechnung ist die Schätzung von Teamgröße und Gesamtdauer eines Projekts. Es darf aber nicht einfach die Anzahl von Personenstunden durch die Anzahl der Teammitglieder dividiert werden.


title: Personenstunde

text: Es gibt gerade für Softwaresysteme viele Formeln, die eine gewisse Mindestdauer von Projekten und die unterschiedlichen Schwierigkeitsgrade berücksichtigen.


title: Personenstunde

text: Ein Fehler in der reinen Berechnung von Personenstunden entsteht zum Beispiel dadurch, dass Organisation, Ausbildung und Koordination zusätzlicher Arbeitskräfte mehr Zeit in Anspruch nehmen können, als die zusätzlichen Kräfte einsparen. Weiterhin muss bei der Abschätzung des Endzeitpunktes des Projektes berücksichtigt werden, dass oft nicht das ganze vorgesehene Team zu 100 % am Projekt arbeiten kann, sei es, weil andere Projekte höherer Priorität auch noch anstehen oder weil ein Teil des Teams zwischenzeitlich mit Wartungs- und Serviceaufgaben belastet wird.


title: Personenstunde

text: Personenstunden sind eine Kenngröße der wissenschaftlichen Betriebsführung im Taylorismus, der von Frederick Winslow Taylor, Henry Gantt, Frank Bunker Gilbreth und anderen begründet wurde.


title: Personenstunde

text: Nur implizit personenbezogene Aufwandsbezeichnungen sind Zeit-Werke, d. h. Tagewerk (TW), Wochenwerk (WW) usw.


title: Personenstunde

text: Ein ähnliches Konzept, Personenjahre ("PJ", auch „Bearbeiterjahr“, "BJ" oder „Mannjahr“ "MJ"), wird für sehr große Projekte verwendet. Es ist die Arbeitsmenge, die eine Person durchschnittlich während eines Jahres arbeitet.


title: Personenstunde

text: Dieses hängt natürlich von der üblichen Arbeitswochendauer ab sowie von der Anzahl der Urlaubstage, die von Land zu Land stark variieren: Die OECD hat im Jahr 2008 für Deutschland ein Personenjahr von 1432 Stunden gemessen. Dies wird nur von den Niederlanden mit 1389 Stunden unterboten. Für Österreich wurden 1631, für die Schweiz 1643 Stunden gemessen. Das Maximum in den 24 untersuchten Ländern ist 2120 Stunden in Griechenland (für das Jahr 2007 gibt es auch Daten zu Südkorea: 2316 Stunden). Für die USA werden Standardwerte wie 2000 oder 2087 Personenstunden genannt.


title: Personenstunde

text: Abhängig vom Stundenlohn entspricht ein Personenjahr einem Wertäquivalent von weniger als 1000 US-Dollar (Entwicklungsland) bis zu über 100.000 USD (in den G7-Staaten).


title: Indiaca

text: Indiaca ist ein schnelles und sehr dynamisches Rückschlagspiel, welches auf südamerikanische Wurzeln zurückgeführt wird. Das Spiel ist eine Mannschaftssportart, die – ähnlich wie Volleyball – auf einem durch ein Netz getrenntes Spielfeld gespielt wird. Spielgerät ist die gleichnamige Indiaca (auch: Indiacaball), die mit der flachen Hand geschlagen wird. Die Popularität des Indiacaspiels als Freizeitspiel nimmt in Deutschland stetig zu. Neben dem Freizeitspiel ohne feste Regeln gibt es Indiaca auch als organisierten Wettkampfsport, der vor allem im Deutschen Turner-Bund (DTB) gespielt wird. Daneben gibt es Turniere und Meisterschaften auch im Christlichen Verein Junger Menschen (CVJM) und im Deutschen Verband für Freikörperkultur (DFK).


title: Indiaca

text: Es wird angenommen, dass Indiaca von den Ureinwohnern Südamerikas stammt. Dort existiert das Spiel unter dem Namen Peteca bereits seit einigen hundert Jahren als Volkssport. 1936 beobachtete der deutsche Sportlehrer Karlhans Krohn aus Köln beim Spaziergang an der Copacabana Jugendliche beim Peteca-Spiel und brachte das Spiel mit nach Deutschland. Nach dem Zweiten Weltkrieg verbreitete es sich unter dem Namen „Indiaca“ (als Kofferwort aus „Indianer“ und „Peteca“) zuerst in der kirchlichen Jugendarbeit und im CVJM. Die erste deutsche Meisterschaft im CVJM wurde 1968 in Limburgerhof ausgetragen. 1972 wurde die Indiaca vom Deutschen Sportbund (DSB) als „Trimmgerät des Jahres“ ausgezeichnet. In der Folge gelang es, Indiaca in zahlreichen Vereinen zu organisieren und diese in den DTB zu integrieren. Indiaca ist dort als eigenständiges Fachgebiet im Bereich der Turnspiele organisiert. 1991 erhielt der DTB vom DSB das Alleinvertretungsrecht und ist damit der anerkannte Fachverband für Indiaca in Deutschland.


title: Indiaca

text: Die Fertigung der originalen Indiaca-Bälle wurde von Karlhans Krohn an die Firma Beiter in Remscheid übergeben. Seit 2020 wird die Produktion von der Firma MALG (ebenfalls in Remscheid) weitergeführt. Die Indiaca „Turnier“, das offizielle Spielgerät der IIA, ist im Handel bei verschiedenen Anbietern erhältlich und wird u. a. von Tunturi vertrieben.


title: Indiaca

text: Seit 1998 werden vom DTB jährlich offizielle deutsche Indiacameisterschaften (DM) in den Spielklassen Frauen, Männer und Mixed durchgeführt. Es können bis zu vier Mannschaften eines Landesverbandes (in der Regel die ersten Vier der Landesmeisterschaften) zunächst an den Regionalmeisterschaften (Nord und Süd) teilnehmen. Dort qualifizieren sich jeweils fünf Mannschaften für die DM. Bei der Jugend (Altersklasse 11–14 bzw. 15–18) und den Senioren (AK 35+, 45+ und 55+) qualifizieren sich bis zu drei Mannschaften eines Landesverbandes direkt zu den deutschen Meisterschaften.


title: Indiaca

text: Daneben werden ebenfalls jährlich die deutschen CVJM-Meisterschaften sowie – mit teilweise abgeänderten Regeln – die DFK-Meisterschaften ausgetragen. Als weitere Spitzensportveranstaltung hat sich in den vergangenen Jahren die Deutsche Indiaca-Liga (DIL) des CVJM etabliert, an der sich auch Mannschaften des DTB beteiligen.


title: Indiaca

text: Bei den deutschen Meisterschaften 2013 in Kamen gelang es dem TSV Grünwinkel als erstem Verein seit Austragung der deutschen Meisterschaften im DTB, den Titel in allen drei Spielklassen der offenen Altersklasse (AK 19+) zu gewinnen. Bei den DM 2016 in Wallmerod schaffte es auch der CVJM Kamen, das sogenannte Triple zu erringen.


title: Indiaca

text: Am 26. Mai 2000 wurde in Berlin die International Indiaca Association (IIA) gegründet. Der IIA gehören neben Deutschland, vertreten durch den DTB, derzeit Estland, Indien, Japan, Luxemburg, die Schweiz und Korea an. Auf internationaler Ebene tragen die Mitgliedsnationen der IIA alle vier Jahre die Weltmeisterschaft (WM) und im zweijährigen Wechsel dazu ebenfalls alle vier Jahre den Worldcup aus. Gespielt wird dabei in den Spielklassen Frauen, Männer und Mixed. Gleichzeitig finden auch die entsprechenden Wettbewerbe für Senioren (AK 40+) statt. Während für die WM Nationalmannschaften aus den besten Spielerinnen und Spielern des gesamten Bundesgebiets gebildet werden, nehmen am Worldcup die Deutschen Meister und Vizemeister teil (vergleichbar der Champions League im Fußball). Die erste WM fand 2001 in Tartu Estland statt, der erste Worldcup 2002 in Karlsruhe.


title: Indiaca

text: Seit 2007 findet außerdem alle zwei Jahre der Jugendworldcup in den Altersklassen 11–14 und 15–18 statt. Erster Ausrichter war Malterdingen / Deutschland.


title: Indiaca

text: Die vierte WM in Bietigheim-Bissingen wurde von der IIA um ein Jahr nach hinten verschoben und der Rhythmus der übrigen Veranstaltungen entsprechend angepasst. Der 7. Jugendworldcup, der im Juli 2020 in Däniken in der Schweiz stattfinden sollte, wurde aufgrund der Corona-Krise ersatzlos abgesagt. Die für 2021 geplante Weltmeisterschaft wurde ebenfalls pandemiebedingt auf 2022 verschoben. Im August 2023 soll turnusgemäß in Leuze-en-Hainaut in Belgien der nächste Worldcup ausgetragen werden.


title: Indiaca

text: Es wird auf einem 16 m × 6,10 m großen Feld gespielt, das in zwei Hälften für die beiden gegnerischen Mannschaften geteilt ist. Die Netzhöhe beträgt je nach Alter und Geschlecht der Teilnehmer zwischen 2,00 m und 2,35 m. Die Mannschaften bestehen aus je fünf Spielern auf dem Feld und maximal fünf Auswechselspielern.


title: Indiaca

text: Die Indiaca wird durch einen Aufschlag ins Spiel gebracht, indem der Spieler, der in der Position rechts hinten steht, die Indiaca über das Netz schlägt. Jede Mannschaft darf die Indiaca maximal dreimal mit Hand oder Arm bis zum Ellbogen berühren und dann zurück in die gegnerische Hälfte schlagen, ohne dass die Indiaca dabei den Boden berührt. Wenn eine Mannschaft einen Fehler begeht, bekommt die gegnerische Mannschaft einen Punkt und das Aufschlagrecht. Wechselt das Aufschlagrecht von einer Mannschaft zu der anderen, wechseln bei dieser die Spieler um je eine Position im Uhrzeigersinn.


title: Indiaca

text: Einen Satz gewinnt die Mannschaft, die zuerst 25 Punkte mit mindestens zwei Punkten Abstand erreicht. Gespielt wird mit zwei oder drei Gewinnsätzen. Außerdem gibt es die Abwandlung, zwei Halbzeiten zu spielen. Ein Spielabschnitt dauert dabei zwischen acht und zehn Minuten.


title: Indiaca

text: Das ausführliche Basisregelwerk der IIA findet man auf der offiziellen deutschen Indiaca-Website des Technischen Komitees Indiaca im DTB (siehe unter „Weblinks“).


title: Indiaca

text: Die balltechnischen Grundfertigkeiten ähneln denen des Volleyballspiels. Verwandte Rückschlagspiele sind Peteca und Federfußball.


title: Indiaca

text: Der Aufschlag ist von unten und oben erlaubt. Der Spieler greift die Indiaca am Kunststoffteil des Federträgers mit einer Hand und schlägt sie mit der anderen. Er zielt auf einen Punkt über dem Netz in das Spielfeld des Gegners.


title: Indiaca

text: Das untere Zuspiel wird bei der Annahme und Abwehr eingesetzt. Das Zuspiel von unten stellt einen defensiven Schlag dar, der sich zur Annahme von flachen und kurz gespielten Bällen eignet. Das Zuspiel erfolgt grundsätzlich einhändig.


title: Indiaca

text: Das obere Zuspiel dient meist Vorbereitung eines Angriffsschlags. Es ermöglicht eine bessere Kontrolle der Flugrichtung.


title: Indiaca

text: Der Schmetterschlag ist die am häufigsten verwendete Variante. Er soll so gespielt werden, dass die gegnerische Mannschaft es schwer hat, die Indiaca zu erreichen. Nach drei Schritten führt der Spieler die Arme schnell nach oben und den Schlagarm nach hinten. Am höchsten Punkt schlägt er die Indiaca kräftig nach unten über das Netz.


title: Indiaca

text: Spieler, die auf den vorderen Positionen stehen, springen am Netz hoch und versuchen, mit gestreckten Armen und zusammen gehaltenen Händen die Indiaca abprallen zu lassen.


title: Indiaca

text: Die korrekte Ausführung der Angabe sollte möglichst paarweise oder in kleinen Gruppen eingeübt werden. Sie ist der einfachste Schlag und für die Spieleröffnung wichtig. Außerdem wird sie beim Erlernen sämtlicher Techniken benötigt. Als Nächstes sollte das Zuspiel von unten trainiert werden, da diese Technik dem Aufschlag sehr ähnlich ist und somit an das bereits Erlernte angeknüpft werden kann. Im Training kann das Zuspiel von unten zuerst wieder paarweise oder in kleinen Gruppen geübt werden. Später kann auch ein kleiner Wettkampf wie „Welche Gruppe kann den Ball am längsten in der Luft halten?“ stattfinden. Beim Erlernen des Zuspiels von oben kann man auf die gleichen Vermittlungsmethoden wie beim Zuspiel von unten zurückgreifen. Beachtet werden sollte, dass zuerst das gerade Zuspiel von oben geübt werden sollte und erst danach das Richtungsspiel.


title: Indiaca

text: Der wichtigste Schlag, um die Indiaca im gegnerischen Spielfeld zu platzieren, ist der Angriffsschlag oder auch das Schmettern. Bei Anfängern sollten zunächst Schmetterschläge, bei denen Anlaufrichtung und Flugrichtung der Indiaca übereinstimmen, eingeführt werden. Das Erlernen erfolgt zunächst über Schmetterübungen aus dem Stand, dann im Sprung und in der letzten Phase aus dem Anlauf heraus. Die wirksamste Methode Schmetterschläge abzuwehren stellt der Block dar. Die Spieler sollen senkrecht unmittelbar vor dem Netz beidbeinig abspringen. Die Arme werden dabei hochgeführt und es wird versucht, die geschmetterte Indiaca mit beiden Händen abzuwehren.


title: Traun (Stadt)

text: Traun ist eine Stadtgemeinde im Bezirk Linz-Land und ist mit Einwohnern (Stand ) die fünftgrößte Gemeinde in Oberösterreich.


title: Traun (Stadt)

text: Traun liegt auf 273 m Höhe im Zentralraum. Die Ausdehnung beträgt von Nord nach Süd 6,5 km, von West nach Ost 5,1 km. Die Gesamtfläche beträgt 15,4 km². 11,7 % der Fläche sind bewaldet, 48,1 % der Fläche sind landwirtschaftlich genutzt.


title: Traun (Stadt)

text: Diese vier Stadtteile sind durch die rege Bautätigkeit der letzten Jahre immer enger zusammengewachsen. Als fünfter Ortsteil tritt noch die Ortschaft Neubau (mit Einwohnern im Gemeindegebiet Trauns) an der Grenze zu Hörsching hinzu. Einzige Katastralgemeinde ist "Traun".


title: Traun (Stadt)

text: Traun ist ein beliebter Wohnort geworden, da die Stadt über eine gute Infrastruktur, wie hohe Wohnqualität, schulische Einrichtungen, große Einkaufsmöglichkeiten, viele sportliche und kulturelle Angebote, Bezirksbehörden und eine rasche Verkehrsanbindung an die nahe Landeshauptstadt Linz und an die Autobahnen A1 und A25 verfügt.


title: Traun (Stadt)

text: Die Stadtverwaltung plante für die Jahre 2006 und 2007 eine Modernisierung. Gegenüber dem Schloss Traun wurde eine ca. 13.000 m² große Fläche angekauft, dort entstand ein neues, viergeschoßiges Einkaufszentrum mit Geschäftslokalen, Büro- und Wohnflächen. Damit sollte die Stadt zusätzlich ein neues und repräsentatives Viertel erhalten. Im Jänner 2007 wurde das durch Betriebsansiedlungen belebte neue Zentrum in der Innenstadt eröffnet.


title: Traun (Stadt)

text: Die Stadt Traun ist seit 1994 im Sinne einer gesunden Umwelt „Klima-Bündnis-Gemeinde“ und auch „Fahrradfreundliche Gemeinde“.


title: Traun (Stadt)

text: Bei der Arbeitsstättenzählung der Statistik Austria mit Stichtag 15. Mai 2001 wurden 892 Arbeitsstätten (darunter 12 mit mehr als 100 und 6 mit mehr als 200 Beschäftigten) mit insgesamt 10.029 Beschäftigten gezählt. Das sind zwar 21,9 Prozent mehr Arbeitgeber als 1991, aber zwei Prozent weniger Beschäftigte.


title: Traun (Stadt)

text: Das bekannteste hier ansässige Unternehmen ist der PEZ-Erfinder und -Hersteller Haas (seit 1915), mit ca. 70 Mitarbeitern in Traun.


title: Traun (Stadt)

text: Wichtige Industriebetriebe sind Internorm (Fensterproduzent), delfort (Papierfabrik, Zigarettenpapierhersteller für das Mundstücksbelagspapier), Gabler Band (Hersteller für Textilzubehör), HAKA Küche (Küchenhersteller), Transgourmet Österreich (ehemals C+C Pfeiffer, Lebensmittelgroßhandel, Abholgroßmarkt), Laska (Fleischereimaschinen), Voith (Kranbau), C. Bergmann (Baustoffunternehmen), sowie viele mittelständische Betriebe.


title: Traun (Stadt)

text: Die Stadt ist über die West Autobahn A 1 und die Welser Autobahn A 25 über die Anschlussstellen Ansfelden bzw. Traun zu erreichen. Weitere wichtige Straßen sind die Wiener Straße ("B 1") und die Kremstal Straße ("B 139"). Eine wesentliche Verkehrsentlastung für das Zentrum brachte die 1999 eröffnete Umfahrung Traun.


title: Traun (Stadt)

text: Der Bahnhof Traun und der Bahnhof St. Martin liegen an der Pyhrnbahn (Linz–Graz). Der Flughafen Linz-Hörsching liegt in der Nähe.


title: Traun (Stadt)

text: Die Straßenbahnlinien 3 und 4 der Straßenbahn Linz führen über den Bahnhof Linz durch Leonding, Pasching und über die Trauner Kreuzung (Ende Linie 3) zum Schloss Traun (nur Linie 4). Die Verlängerung bis zur Stadtgrenze wurde im Februar 2016, bis zum Schloss Traun am 10. September 2016 eröffnet.


title: Traun (Stadt)

text: Die vier Stadtviertel sind untereinander und mit dem Zentrum durch die vier Linien des „City-Bus“ erreichbar.


title: Traun (Stadt)

text: Außerdem ist Traun mit Linz und Linz-Land durch die Busse der Wilhelm Welser Verkehrsbetriebe Traun verbunden. Diese sowie der City-Bus sind am Trauner Hauptplatz miteinander verknüpft. Weiters bedient die Linie 43 des Linzer Oberleitungsbusses die Strecke vom Linzer Zentrum bis zum Stadtfriedhof Linz im Trauner Stadtteil St. Martin.


title: Traun (Stadt)

text: Durch seine günstige Verkehrslage, der Nähe zu der Landeshauptstadt Linz und seiner Wirtschaftsbedeutung hat sich in Traun eine rege Hotellerie und Gastronomie entwickelt.


title: Traun (Stadt)

text: Das von Franz Krenn aus Traun entworfene Wappen wurde der Gemeinde am 15. Februar 1971 verliehen. Es basiert auf dem Stammschild der Herren von Traun, späterhin Grafen von Abensperg und Traun, und zeigt ein stilisiertes „T“, welches heraldisch als Antoniuskreuz beschrieben wird.


title: Traun (Stadt)

text: Durch die Stadterhebung im Jahre 1973 erfolgte keine Änderung des Gemeindewappens und der Gemeindefarben.


title: Silk Sonic

text: Silk Sonic ist ein US-amerikanisches Super-Duo bestehend aus den beiden Musikern Anderson Paak und Bruno Mars.


title: Silk Sonic

text: Anderson Paak eröffnete 2017 für Bruno Mars auf der Europatournee der 24K Magic World Tour. Später arbeiteten die beiden Künstler gemeinsam in den Abbey Road Studios mit Nile Rodgers und Guy Lawrence für das Album "It’s About Time" von Chic. Es entstanden auch erste gemeinsame Stücke, die auf Paaks Album "Ventura" (2019) veröffentlicht wurde.


title: Silk Sonic

text: Am 26. Februar 2021 wurde schließlich das gemeinsame Projekt Silk Sonic verkündet. Der Bandname wurde von Bootsy Collins ersonnen, nachdem dieser das Album, zu dem er ein Intro beitrug, das erste Mal gehört hatte. Am 5. März 2021 erschien die erste Singleauskopplung "Leave the Door Open" das weltweit chartete. Zusammen mit dem Song wurde auch das Intro veröffentlicht. Das erste Mal live zu sehen war das Duo bei der Grammyverleihung 2021, wo sie die Single spielten sowie die beiden Songs "Long Tall Sally" und "Good Golly, Miss Molly" als Tribut an Little Richard, der im Vorjahr verstorben war. Das gemeinsame Album ist am 12. November 2021 erschienen.


title: Small Computer System Interface

text: Das Small Computer System Interface (SCSI, gesprochen []) ist eine Familie von standardisierten Protokollen und Schnittstellen für die Verbindung und Datenübertragung zwischen Peripheriegeräten und Computern.


title: Small Computer System Interface

text: Ursprünglich war die Datenübertragung nur parallel. Heute definiert SCSI zusätzlich zu "Parallel SCSI (SPI)" weitere Übertragungswege, wie Serial Attached SCSI (SAS), Fibre Channel und iSCSI.


title: Small Computer System Interface

text: Die von Alan Shugart nach seinem Ausstieg aus Shugart Associates gegründete Firma Shugart Technology führte SCSI 1979 unter der Bezeichnung SASI "(Shugart Associates System Interface)" ein. Nachdem sich 1981 andere Unternehmen − insbesondere NCR – dafür entschieden hatten, SASI zu unterstützen, wurde SASI in "SCSI" umbenannt. NCR initiierte auch den im folgenden Jahr beginnenden Standardisierungsprozess, und 1986 wurde die SCSI-Spezifikation als "X3.131-1986" von der ANSI standardisiert.


title: Small Computer System Interface

text: Anschließend hat sich SCSI zum Industriestandard entwickelt, der in beinahe jedem Computer-System verwendet werden konnte (es gibt sogar SCSI-Implementationen für den Commodore-64-Heimcomputer). Der klassische parallele Bus ("SPI SCSI Parallel Interface") wurde im Lauf der Zeit durch eine Zahl leistungsfähigerer und flexiblerer Varianten ergänzt und inzwischen abgelöst.


title: Small Computer System Interface

text: Um an einen Computer SCSI-Geräte anschließen zu können, wird ein Host-Bus-Adapter (kurz HBA) benötigt, der den Datentransfer auf dem SCSI-Bus kontrolliert. Das anzuschließende Gerät hat einen SCSI-Controller, um die Daten über den Bus zu übertragen und mit dem Host-Bus-Adapter zu kommunizieren. Der SCSI-Host-Bus-Adapter kann auf der Hauptplatine integriert sein, wird aber häufig als Steckkarte nachgerüstet. SCSI wird meist zur Anbindung von Festplatten und Bandlaufwerken genutzt, kann jedoch auch mit einer Reihe von weiteren Geräten verwendet werden, wie zum Beispiel Scannern und optischen Laufwerken. Der SCSI-Standard ist geräteunabhängig ausgelegt, so dass theoretisch jedes Peripheriegerät SCSI benutzen kann.


title: Small Computer System Interface

text: Vereinzelt werden SCSI und VHDCI- (von "Very High Density Cable Interconnect", eine miniaturisierte Bauform) Steckverbinder auch in der industriellen Steuerungstechnik und an Ein-/Ausgabeports von Geräten zur analogen und digitalen Datenerfassung und -ausgabe verwendet, zum Beispiel an PXI-Baugruppen.


title: Small Computer System Interface

text: Während in den 1990er und zu Beginn der 2000er Jahre SCSI noch eine gewisse Verbreitung vor allem bei Workstations und Servern hatte, wird es als SAS heute so gut wie ausschließlich in Servern verwendet. Während früher auch ambitionierte Privatanwender SCSI-Geräte (Festplatten, CD-Laufwerke, Brenner, Scanner) verwendeten, gibt es heutzutage nur noch eine extrem kleine Nutzergruppe, die teilweise antiquierte Geräte aus technisch-nostalgischen Gründen betreibt. Insbesondere seit der breiten Verfügbarkeit von leistungsfähigen Geräten mit USB-Schnittstelle, und seit SATA-Festplatten und -Laufwerke sich als Standard etabliert hatten, verschwanden SCSI-Geräte fast vollständig aus den Händlerregalen und sind fast nur noch online zu beziehen.


title: Small Computer System Interface

text: Damals wie heute sind SCSI-Geräte teurer als solche mit IDE/SATA. Dies ist vor allem auf die enorm geringeren Stückzahlen zurückführen. Dazu kommt, dass z. B. SCSI-Festplatten auf Dauerbetrieb ausgelegt sind und so eine längere Lebensdauer als vergleichbare IDE/SATA-Platten haben. Auch dies schlägt sich im Preis nieder. Weitere Kosten ergeben sich durch den zusätzlich einzubauenden SCSI-Controller (quasi alle Consumer-Mainboards haben ausschließlich IDE/SATA-Controller onboard).


title: Small Computer System Interface

text: SCSI wurde über die Jahre weiterentwickelt. Folgende Standards (in chronologischer Reihenfolge) sind definiert:


title: Small Computer System Interface

text: Der ursprüngliche von "SASI (Shugart Associates Systems Interface)" abgeleitete und von der ANSI herausgegebene Standard von 1986. SCSI-1, auch Narrow SCSI genannt, bietet einen Bus mit 8-Bit-Breite und Paritätsprüfung, der asynchron mit ca. 3,5 MB/s oder synchron mit 5 MB/s läuft, die maximale Kabellänge beträgt dabei 6 Meter und es lassen sich sieben Geräte anschließen (das konkurrierende ATA-Interface ist auf 1,5 m Kabellänge und zwei Geräte pro Anschluss beschränkt). Eine Variation des SCSI-1-Standards (Differential-SCSI) verwendete eine auf differentiellen Signalpegeln basierende Übertragungstechnik und ermöglichte so eine Kabellänge von 25 m. Zur Unterscheidung gegenüber der modernen Low-Voltage-Differential-Schnittstelle (LVD) nennt man die alte Technik heute High-Voltage-Differential (HVD). HVD war teuer, elektrisch nicht kompatibel und wurde vor allem im professionellen Umfeld bis hin zum Aufbau lokaler, kombinierter Speicher-Computer-Netzwerke genutzt.


title: Small Computer System Interface

text: Dieser Standard wurde 1989 verabschiedet und bildete die Basis für die Varianten "Fast SCSI" und "Wide SCSI". Fast SCSI (8 Bit, "F") verdoppelte den Bustakt, was eine Transferrate von bis zu 10 MB/s bedeutete. Wegen des hohen Bustaktes durfte die Verkabelung nur noch höchstens 3 Meter lang sein. Weil "Fast SCSI" dieselben Kabel wie SCSI-1 verwendete, verbreitete es sich sehr schnell. Vorhandene Installation waren problemlos Gerät für Gerät aufrüstbar, der Mischbetrieb war möglich.


title: Small Computer System Interface

text: Wide SCSI behielt den Bustakt (und damit die erlaubte Kabellänge) bei, verdoppelte aber die Busbreite auf 16 Bit. Das führte ebenfalls zu 10 MB/s, allerdings waren neue, 68-polige Kabel nötig. Reines Wide SCSI hatte keine Marktbedeutung. SCSI-2 spezifizierte außerdem eine 32-Bit-Version von Wide SCSI, die zwei 16-Bit-Kabel pro Bus verwendete. Auch diese Technik wurde von SCSI-Geräteherstellern größtenteils ignoriert, und daher mit SCSI-3 wieder abgeschafft.


title: Small Computer System Interface

text: Um auf 20 MB/s zu kommen, kombinierte man Fast SCSI (hoher Bustakt) und Wide SCSI (doppelte Busbreite) miteinander. Diese Variante war sehr verbreitet und wird oft Fast Wide SCSI genannt. Wenn heute von Wide SCSI gesprochen wird, ist praktisch immer Fast Wide gemeint, da reines Wide keine Bedeutung hatte.


title: Small Computer System Interface

text: Ultra SCSI wurde 1992 als Teil der umfassenden SCSI-3-Norm eingeführt. Die ursprüngliche offizielle Bezeichnung war Fast 20 (SCSI) bzw. Wide Fast 20. Die Busgeschwindigkeit wurde erneut verdoppelt auf 20 MB/s für „schmale“ (8 Bit, "U") Systeme und 40 MB/s für die Wide-Variante (16 Bit, "UW"). Die maximale Kabellänge blieb bei bis zu vier Geräten 3 m, bei fünf bis acht wurde sie reduziert auf max. 1,5 m, ebenso wurde die Anforderung an die Kabelqualität erhöht, was U-SCSI den unverdienten Ruf einbrachte, sehr empfindlich auf Kabellänge und Umweltbedingungen zu reagieren. Meist waren minderwertige Kabel und Stecker, alte Wide SCSI Kabel oder passive Abschlusswiderstände (Terminatoren), die offiziell nicht mehr erlaubt waren, an diesen Problemen Schuld. Die Kabelenden müssen zur Echovermeidung aktiv terminiert werden. Größere Kabellängen waren weiterhin mit HVD-Geräten möglich (z. B. Adaptec 2944 UW differential controller).


title: Small Computer System Interface

text: SCSI-3 ist erstmals ein Bündel von eigenständigen Normdokumenten, das auch Protokolle für alternative Transfertechniken wie IEEE-1394 (Apples FireWire-Standard) und Fibre Channel enthält. Enthalten ist auch VHDCI (von "Very High Density Cable Interconnect"), ein 68-poliges Stecksystem mit 0,8 mm pitch, welches auch unter der Marke CHAMP (Tyco Electronics) auftritt.


title: Small Computer System Interface

text: Dieser Standard wurde 1997 eingeführt und brachte einen neuen differentiellen Bus mit niedrigem Signalpegel mit sich (Low Voltage Differential, LVD). Daher wird Ultra-2 auch manchmal als "LVD SCSI" bezeichnet. Die herkömmliche Übertragungstechnik wird im Gegensatz dazu als "SE SCSI" (Single Ended SCSI) bezeichnet. Durch die LVD-Technik wurde es möglich, die Kabellänge auf 12 Meter zu erhöhen, bei wesentlich besserer Rauschimmunität. Gleichzeitig wurde die Transferrate auf 40 MB/s (narrow, 8 Bit, "U2") beziehungsweise 80 MB/s (wide, 16 Bit, "U2W") gesteigert. Ultra-2 SCSI hatte nur ein kurzes Leben, da es bald von Ultra-3 (Ultra-160) SCSI abgelöst wurde.


title: Small Computer System Interface

text: Diese Version wurde gegen Ende 1999 eingeführt und ist eine teilweise Umsetzung des Ultra-3 SCSI Standards. Der Grad der Umsetzung/Ultra-3 SCSI Konformität hing vom Hersteller ab, abgekürzt "U160" oder bei späteren Versionen mit voller Ultra-3 SCSI Kompatibilität "U3". Prinzipiell handelte es sich um eine Verbesserung des Ultra-2-Standards, indem die Transferrate durch Einführung des Doppelflankentakts (Double-Edge-Clock) auf nun 160 MB/s verdoppelt wurde. Bei diesem Verfahren wird sowohl bei der ansteigenden wie bei der abfallenden Flanke des Taktsignals ein Datenwort übertragen. Ultra-160 SCSI bietet außerdem neue Funktionen wie eine zyklische Redundanzprüfung (ZRP, engl. CRC) und Domain-Validierung. Bei letzterem werden bei der Initialisierung des Busses Testdaten an die Geräte und von diesen zurückgeschickt. Sollten Fehler auftreten, wird die Geschwindigkeit solange verringert, bis die Übertragung fehlerfrei funktioniert. Ab Ultra-160 SCSI gab es nur noch 16 Bit breite Busse.


title: Small Computer System Interface

text: Ultra-320 ist ein Ultra-160 mit einer auf 320 MB/s verdoppelten Transferrate und stellt den Abschluss der Entwicklung der parallelen SCSI-Datenübertragung dar.


title: Small Computer System Interface

text: Die Einführung von Ultra-640 (Fast-320) hätte die Geschwindigkeit noch einmal auf 640 MB/s verdoppelt, nach diesem Standard wurden aber keine Geräte mehr gebaut. Stattdessen setzt die Industrie auf Serial Attached SCSI (SAS).


title: Small Computer System Interface

text: Ultra-2, Ultra-160 und Ultra-320-Geräte können auf dem LVD-Bus ohne Performance-Verluste gemischt werden, da der Host-Bus-Adapter die Geschwindigkeit und sonstigen Management-Entscheidungen mit jedem Gerät einzeln abspricht. Single-Ended-Geräte sollten nicht an den LVD-Bus angeschlossen werden, da das den gesamten Bus in die Betriebsart „single-ended“ zwingt – mit den bekannten Einschränkungen der Geschwindigkeit (40 MB/s) und der Kabellänge (3 m). Es existieren SCSI-Bridges, die durch eine elektrische Aufteilung des Busses diese Beschränkung umgehen, auf manchen HBAs ist sogar eine solche integriert (z. B. Adaptec AHA-2940U2W)


title: Small Computer System Interface

text: Generell sind SCSI-Geräte abwärtskompatibel, das heißt, es ist möglich, eine Ultra-3-Festplatte an einem Ultra-2-Host-Bus-Adapter zu benutzen (allerdings mit reduzierter Geschwindigkeit und ohne spezifische Ultra-3-Befehle).


title: Small Computer System Interface

text: HVD-SCSI-Geräte (einschließlich der Abschlusswiderstände) sind prinzipiell nicht verträglich mit SE- oder LVD-SCSI-Geräten, können allerdings auch mit Konvertern/Bridges adaptiert werden.


title: Small Computer System Interface

text: Jedes SCSI-Gerät (einschließlich des Host-Bus-Adapters) muss mit einer eindeutigen ID-Nummer konfiguriert werden. Dem Host-Bus-Adapter bzw. Controller wurde die ID=7 generell zugeordnet. So werden die einzelnen Geräte auf dem SCSI-Bus eindeutig identifiziert und die Priorität der Geräte festgelegt. Die Priorität der IDs lautet in absteigender Reihenfolge 7 bis 0 und dann 15 bis 8. Eventuell bestehen Einschränkungen seitens BIOS oder Betriebssystem bei der Vergabe der ID-Nummern. Jedes Gerät mit einer ID hat darunter zusätzlich mindestens eine LUN (Logical Unit Number) konfiguriert. Mit SCAM (SCSI Configured Automatically) gab es Bemühungen, diese mitunter aufwendige Konfiguration zu vereinfachen. So ermöglicht SCAM eine weitgehend automatische Konfiguration. Für neu angeschlossene Geräte musste zum Beispiel nicht mehr manuell eine SCSI-ID eingegeben werden; SCAM erledigte das selbsttätig. Jedoch hat SCAM niemals praktische Bedeutung erlangt.


title: Small Computer System Interface

text: Jeder SCSI-Strang muss mit genau zwei Terminatoren abgeschlossen werden – an jedem physischen Leitungsende einen. Meist bieten die Host-Bus-Adapter die Möglichkeit, eine Seite des Busses zu terminieren, so dass in der Regel nur ein Steckterminator erforderlich ist. Es gibt sowohl aktive als auch passive Terminatoren, wobei dem aktiven Typ der Vorzug gegeben werden sollte (bei Ultra-SCSI und auf LVD-Bussen ist er zwingend notwendig; Single-Ended- und LVD-Terminatoren sind unterschiedlich, es gibt sie aber auch sehr häufig kombiniert als „SE/LVD“). Unsachgemäße Terminierung ist eines der häufigsten Probleme bei SCSI-Installationen.


title: Small Computer System Interface

text: Es ist möglich, aus einem „Wide“-Bus einen „schmalen“ zu machen, wenn die Wide-Geräte direkt hinter dem Host-Bus-Adapter angeschlossen sind und die Narrow-Geräte am Ende des Busses. Dazu wird ein Kabel benötigt, das den „weiten“ Teil des Busses terminiert und den schmalen durchschleift. Man spricht auch von High-9- oder Halb-Terminierung. Spezielle Kommandos erlauben es dem Host-Bus-Adapter festzustellen, welche Breite der Bus zu einem Gerät hat.


title: Small Computer System Interface

text: SCA/SCA-2 (Single Connector Attachment) ist ein 80-poliger Anschluss, der häufig bei Hotplug-Wechselrahmen verwendet wird. Dieses Anschlussformat gibt es sowohl für das SE-, LVD-, als auch für das HVD-Übertragungsformat. Im Gegensatz zu den anderen SCSI-Anschlüssen beinhaltet SCA auch die Stromversorgung (+5 und +12 Volt) sowie die Steuerleitungen für die SCSI-ID und die LED Anzeigen.


title: Small Computer System Interface

text: Bei den an der Kommunikation beteiligten Geräten unterscheidet man zwischen dem SCSI-Initiator und dem SCSI-Target. Der SCSI-Initiator startet den Verbindungsaufbau durch das Senden eines SCSI-Kommandos. Ein SCSI-Target führt keinen Verbindungsaufbau durch, sondern wartet auf Anfragen des SCSI-Initiators. Das SCSI-Target stellt dann eine oder mehrere Logical Unit Numbers (LUNs) zur Adressierung des Befehls- und Datenstroms zur Verfügung.


title: Small Computer System Interface

text: Üblicherweise ist der Computer in der Rolle des SCSI-Initiators und ein Peripheriegerät (Speicher, Drucker o. Ä.) in der Rolle des SCSI-Target. Bei der Initiator-/Target-Beziehung handelt sich um eine Client-/Server-Beziehung. Üblicherweise ist jeder SCSI-ID auf dem Bus eine dieser beiden Rollen fest zugewiesen.


title: Small Computer System Interface

text: Nur in seltenen Ausnahmefällen kann ein Gerät auch beide Rollen ausführen. So war es bei älteren Anlagen (z. B. Commodore 8000er) möglich, eine Datei von einem Diskettenlaufwerk direkt an einen Drucker am gleichen Bus zu senden, ohne die Daten über den Computer zu leiten. In diesem Fall sendet der Computer (als Initiator) ein Kommando an das Diskettenlaufwerk (als Target), woraufhin das Diskettenlaufwerk die Rolle wechselte und eine Verbindung zum Drucker initiierte. Dabei handelt es sich hier nicht um SCSI, sondern um IEEE-488, aber die Funktionalität ist in diesem Fall sehr ähnlich.


title: Small Computer System Interface

text: In der Vergangenheit war SCSI auf allen Arten von Computern weit verbreitet. Desktop-Computer und Notebooks nutzten mittlerweile allerdings überwiegend die langsamere ATA- bzw. nutzen seit etwa 2004 die schnellere Serial-ATA-Schnittstelle für ihre Laufwerke und USB für andere Geräte (USB nutzt SCSI-ähnliche Kommandos für einige Operationen).


title: Small Computer System Interface

text: Die ursprünglichen SCSI-Standards spezifizierten die physikalischen Eigenschaften der Busse und die elektrische Signalisierung sowie einen Befehlssatz, der die unterschiedlichen Kommandos definierte, die die SCSI-Geräte ausführen konnten. Dieser Befehlssatz ist auch unabhängig vom SCSI-Bus sehr nützlich, da er ausgereift ist und es eine große Zahl von damit vertrauten Benutzern und Entwicklern gibt. Daher tauchen Teile des SCSI-Befehlssatzes auch in anderen Standards wie ATAPI, Fibre Channel, Serial Storage Architecture, InfiniBand, iSCSI, USB, IEEE 1394 und Serial Attached SCSI auf.


title: Small Computer System Interface

text: Einige Beobachter erwarten, dass der iSCSI-Standard, eine Einbettung von SCSI-3 über TCP/IP, auf lange Sicht Fibre Channel ersetzen wird, da gegenwärtig die mit Ethernet erreichten Datenraten schneller anwachsen als die mit Fibre Channel oder anderen Anschlusstechnologien erreichbaren Raten. iSCSI kann daher sowohl den Low-Cost- als auch den High-End-Markt mit einer kostengünstigen Lösung bedienen. iSCSI behält die grundlegenden SCSI-Paradigmen, vor allem den Befehlssatz, fast unverändert bei.


title: Wolfgang Fahrian

text: Wolfgang Fahrian (* 31. Mai 1941 in Klingenstein, heute zu Blaustein; † 12. April 2022) war ein deutscher Fußballspieler und Spielervermittler. Bundestrainer Sepp Herberger setzte den damaligen Torwart der TSG Ulm 1846 bei der Fußball-Weltmeisterschaft 1962 in Chile in allen vier Partien der deutschen Mannschaft ein. Insgesamt spielte Fahrian von 1962 bis 1964 zehnmal für die deutsche Fußballnationalmannschaft.


title: Wolfgang Fahrian

text: Wolfgang Fahrian begann das Fußballspielen im Verein im Alter von zehn Jahren bei TuS Klingenstein, schloss sich 1952 der TSG Ulm 1846 an und durchlief mit Erfolg die verschiedenen Altersklassen der Jugendabteilung der „Spatzen“. Als A-Jugendlicher gewann er – noch als Verteidiger – zweimal die Württembergische Meisterschaft. Er wurde auch in die süddeutsche Jugendauswahl berufen. Mit 18 Jahren wurde er zum Torhüter umgeschult. Mit seinem Talent und seinem Ehrgeiz sowie einem intensiven Training, auch zusätzlich zu den Einheiten im Verein, entwickelte sich Fahrian gewaltig. Hinzu kam, dass der bisherige Stammtorwart der Ulmer in der Oberliga Süd, Manfred Paul, zur Saison 1960/61 zum Karlsruher SC gewechselt war und der langjährige Ersatztorwart Artur Kießling die Lücke nicht ausfüllen konnte. Bereits am vierten Spieltag (4. September 1960) debütierte das 19-jährige Talent in der Fußball-Oberliga Süd im Heimspiel gegen den FC Schweinfurt 05. Trainer Fred Hoffmann setzte auf den jungen Fahrian im Kampf um den Klassenerhalt. Dieser zeichnete sich im Saisonverlauf durch überdurchschnittliches Reaktionsvermögen, Sprungkraft und spektakuläre Paraden auf der Linie aus. Er machte sich trotz des Abstiegs der Ulmer in die II. Division Süd – die „Spatzen“ verpassten den Klassenerhalt mit nur einem Punkt Rückstand gegenüber den Konkurrenten Schweinfurt und Waldhof – auf Anhieb einen Namen. Fahrian hütete 1960/61 in 24 Spielen das Tor der Ulmer. Er schaffte mit seiner Mannschaft mit dem zweiten Platz 1961/62 in der II. Division Süd die sofortige Rückkehr in die Oberliga Süd. Zum sportlichen Höhepunkt wurden aber seine Berufung in die Nationalmannschaft für das Spiel am 11. April 1962 in Hamburg gegen Uruguay und seine Teilnahme an der Fußballweltmeisterschaft 1962 in Chile.


title: Wolfgang Fahrian

text: Im letzten Jahr der erstklassigen Oberliga 1962/63 belegte der junge Nationaltorhüter der WM-Tage in Chile mit Aufsteiger Ulm in der Süd-Oberliga den respektablen achten Tabellenrang. Er absolvierte alle 30 Pflichtspiele an der Seite der beiden torgefährlichen Angreifer Helmut Siebert (22 Tore) und Manfred Ruoff (20 Tore). Zur großen Überraschung der Fußballinteressierten schloss sich der umworbene Torhüter keinem der 16 nominierten Bundesligavereine zur Debütrunde 1963/64 an, sondern spielte mit Ulm in der zweitklassigen Fußball-Regionalliga Süd. In 32 Spielen – Jürgen Modic vertrat ihn in sechs Spielen – konnte er zwar seine Klasse demonstrieren, aber Ulm war kein ernsthafter Anwärter auf einen Spitzenplatz im Süden. Dort zogen Hessen Kassel, Bayern München und Kickers Offenbach ihre Kreise, Ulm belegte den achten Rang. Für die zweite Saison der Fußball-Bundesliga, 1964/65, unterschrieb Fahrian einen Lizenzspielervertrag bei Hertha BSC und wechselte zusammen mit Willibert Kremer (Viktoria Köln), Jürgen Sundermann (RW Oberhausen), Michael Krampitz (Hertha Zehlendorf) und dem heimkehrenden Berliner Kurt Schulz (FC Luzern) an die Spree.


title: Wolfgang Fahrian

text: Der erste Bundesligaspieltag führte die Hertha am 22. August 1964 zum klar favorisierten Titelverteidiger 1. FC Köln. Mit den vier Neuzugängen Fahrian, Sundermann, Kremer und Schulz schaffte die Mannschaft von Trainer Jupp Schneider einen unerwarteten 3:2-Auswärtserfolg. Nach der Vorrunde stand die Hertha mit 15:15 Punkten auf dem neunten Rang. Nach Abschluss einer unbefriedigenden Rückrunde – wegen der sportlichen Misere war Jupp Schneider am 9. März 1965 durch Gerhard Schulte abgelöst worden – rangierte sie mit 25:35 Punkten auf dem 14. Tabellenplatz und hatte mit einem Punkt Vorsprung vor dem Karlsruher SC den Klassenerhalt geschafft. Fahrian hatte 25 Ligaspiele absolviert und war von Hans-Jürgen Krumnow in drei beziehungsweise Wolfgang Tillich in zwei Spielen vertreten worden. In der Spielerbenotung wurde er mit dem Durchschnittswert von 2,48 (gemeinsam mit Werner Krämer und Klaus-Dieter Sieloff) auf dem zweiten Platz hinter Hans Tilkowski mit 2,41 in der Saisonwertung notiert. In der Saisonanalyse wurde festgehalten, „dass die Hertha mit Ex-Nationaltorwart Fahrian endlich einen Klassemann zwischen den Pfosten hatte, ohne den wahrscheinlich auch sportlich der Abstieg kaum zu verhindern gewesen wäre“. Im Oktober 1964 hatte er in den beiden Spielen im Messepokal gegen Royal Antwerpen (2:1/0:2) zusätzliche Einsätze.


title: Wolfgang Fahrian

text: Nach der Saison wurde Hertha BSC wegen erheblicher Verstöße gegen das Lizenzspielerstatut die Zugehörigkeit zur höchsten Spielklasse aberkannt und in die Regionalliga zwangsversetzt. Gerade die überhöhten Handgeldzahlungen an Fahrian waren ausschlaggebend für den Ausschluss der Berliner. Der DFB sprach gegen ihn persönlich eine Geldstrafe und eine zwölfmonatige Sperre aus. Diese wurde später um die Hälfte reduziert und Fahrian konnte in der Berliner Regionalliga 1965/66 mit der Hertha – sie holte mit dem Torverhältnis von 136:25 und 58:2 Punkten überlegen die Meisterschaft – in der Rückrunde noch 17 Spiele bestreiten und in die Aufstiegsrunde zur Bundesliga einziehen. Fahrian stand gegen die Konkurrenten Fortuna Düsseldorf, FK Pirmasens und Kickers Offenbach in allen sechs Spielen im Hertha-Tor, konnte aber den Aufstieg nicht erzwingen.


title: Wolfgang Fahrian

text: Zur Saison 1966/67 nahm er das Angebot des neuen Deutschen Meisters TSV 1860 München an. Trainer Max Merkel erhoffte sich durch die Klasse von Fahrian, in puncto Disziplin Druck auf den von Fans und den Medien gefeierten „Startorhüter“ Petar Radenković ausüben zu können. „Druck“ gab es dann zwar bei den „Löwen“, aber gegen den autoritären Trainer. Nach dem Ausscheiden im Europacup gegen Real Madrid im November 1966 gipfelte dieser im Rausschmiss des Österreichers am 10. Dezember 1966. Fahrian war bei Merkels Auseinandersetzung mit Teilen der Mannschaft zwischen die „Mühlsteine“ geraten, wobei Merkels Zwist mit Radenković die Hauptrolle spielte. Nach der 0:3-Derby-Niederlage am 15. Oktober 1966 gegen den FC Bayern kam er in der Hinrunde nicht mehr zum Einsatz. Als Trainer Gunther Baumann das erste Spiel unter seiner Verantwortung am 18. Februar 1967 im Stadion an der Grünwalder Straße mit Torhüter Fahrian mit 0:2 gegen Schalke 04 verlor, war die Saison für den Mann aus Ulm gelaufen. Fortan hütete wieder Radenković das Tor der „Löwen“. In der ersten Runde des Landesmeisterwettbewerbs gegen Omonia Nikosia hatte Merkel noch im September 1966 auf die Fangkünste des „Schwarzen Panters“ gesetzt. Nach lediglich acht Bundesligaeinsätzen war das Kapitel München für Fahrian beendet.


title: Wolfgang Fahrian

text: Bei Fortuna Düsseldorf, wo er einen neuen Anlauf nahm, kam Fahrian von 1967 bis 1969 in zwei Regionalliga-Spielzeiten auf 64 Einsätze. Er bewies, dass er immer noch ein Torhüter der Spitzenklasse war; leider traf das nicht für die Fortuna zu. Waren im ersten Jahr Bayer 04 Leverkusen, RW Essen und RW Oberhausen der Fortuna in der Tabelle deutlich überlegen – mit 14:20 Punkten in den Auswärtsspielen war man nicht konkurrenzfähig –, traf dies 1968/69 auch auf die drei Spitzenreiter RW Oberhausen, RW Essen und VfL Bochum zu. Zwar holten die Fortunen zehn Punkte mehr als im Vorjahr, aber mehr als der vierte Rang kam dabei nicht heraus. Im Sommer überraschte der frühere Nationaltorhüter dann mit seinem Wechsel zum Kölner Namensvetter SC Fortuna. Der Verein von Präsident Jean Löring war 1967 erst in die Regionalliga aufgestiegen und hatte die Saison 1968/69 auf dem 13. Platz abgeschlossen.


title: Wolfgang Fahrian

text: Ab der Serie 1970/71 ging es unter Trainer Ernst-Günter Habig bei Fortuna Köln aufwärts. Im November 1972 wurde Habig von Martin Luppen abgelöst und die Löring-Elf zog nach der Vizemeisterschaft – mit 85:29 Toren in 34 Spielen wies die von Fahrian dirigierte Abwehr die beste Bilanz auf – hinter RW Essen in die Aufstiegsrunde. Dort setzten sich die Kölner überlegen vor dem FC St. Pauli, Mainz 05, Karlsruher SC und BW Berlin (wieder mit der eindeutig besten Abwehr) durch und stiegen in die Fußball-Bundesliga auf. Fahrian hatte in allen acht Aufstiegsspielen im Tor gestanden und lediglich fünf Gegentreffer einstecken müssen. Insgesamt absolvierte er von 1969 bis 1973 mit Fortuna Köln in der Regionalliga West 132 Spiele.


title: Wolfgang Fahrian

text: Präsident Löring entschied sich nach dem Aufstieg, auf die Dienste des Fußball-Lehrers Martin Luppen zu verzichten und setzte stattdessen auf die Künste des ehemaligen Leichtathleten Volker Kottmann. Nach dem 17. Spieltag – Fortuna rangierte mit 13:21 Punkten auf dem 16. Tabellenplatz – war die Zeit für Kottmann abgelaufen. Der Präsident übernahm kurz vor dem Rückrundenstart (3:5-Heimniederlage gegen Borussia Mönchengladbach) auch auf dem Trainingsplatz das Kommando und übergab am 21. Januar (die Fortuna stand auf dem letzten Platz) die Trainingsleitung an den ehemaligen Zehnkampf-Olympiasieger Willi Holdorf. Nach dem 33. Spieltag standen Fahrian und Kollegen mit 25:41 Punkten auf dem rettenden 16. Platz, einen Punkt vor dem Wuppertaler SV. Der WSV holte sich am 34. Spieltag mit einem 2:2 beim VfB Stuttgart einen Punkt hinzu, Fortuna Köln verlor das letzte Spiel am 18. Mai 1974 bei Kickers Offenbach mit 0:4 und stieg punktgleich mit Wuppertal wegen des schlechteren Torverhältnisses nach dem Ende der Saison 1973/74 aus der Bundesliga ab. Fahrian hatte als einziger Fortune alle 34 Spiele absolviert.


title: Wolfgang Fahrian

text: Es schlossen sich noch zwei Spielzeiten (1974/75 und 1975/76) in der neuen 2. Bundesliga mit 50 Spielen an, ehe Fahrian im Sommer 1976 seine Karriere wegen eines Meniskusschadens beendete. Sein letztes Spiel in der 2. Bundesliga absolvierte er am 15. Februar 1976 beim 3:1-Heimsieg gegen Westfalia Herne. An der Seite von Peter Boers, Roland Hattenberger, Walter Müller, Rolf Dohmen, Friedhelm Otters, Johannes Linßen, Lothar Wesseler, Helmut Bergfelder, Otmar Ludwig und Rolf Bauernkämper schloss er seine über 16 Jahre dauernde aktive Laufbahn (Oberliga Süd, II. Division Süd, Regionalliga Süd, Bundesliga, Regionalliga West und 2. Bundesliga) ab.


title: Wolfgang Fahrian

text: Erstmals in Berührung mit dem DFB kam der junge Ulmer Torhüter in der Saison 1961/62. Bundestrainer Sepp Herberger setzte das Talent im Testspiel der DFB-Auswahl am 6. September 1961 gegen eine Auswahl aus Luxemburg in der zweiten Halbzeit für den Kölner Fritz Ewert ein. Am 8. Oktober 1961 hütete der Zweitligatorwart hinter dem Verteidigerpaar Friedel Rausch und Jürgen Kurbjuhn das Tor der deutschen Juniorennationalmannschaft U23 beim Länderspiel in Gelsenkirchen gegen Polen. Herberger nahm den jungen Ulmer mit auf die Ersatzbank für das WM-Qualifikationsspiel am 22. Oktober gegen Griechenland. Es folgten weitere Testspiele in der Nationalmannschaft gegen Vereinsmannschaften (Karlsruher SC, Kombination Köln/Mönchengladbach), ein Spiel der Regionalauswahl von Süddeutschland gegen Westdeutschland am 3. März 1962 und das abschließende Testspiel am 21. März 1962 in Saarbrücken zwischen einer DFB-A-Auswahl und einer B-Auswahl. Dann debütierte der 20-jährige Torhüter aus der 2. Liga Süd am 11. April 1962 in Hamburg beim letzten Länderspiel vor dem WM-Turnier 1962 in Chile gegen Uruguay in der Nationalmannschaft. Er überzeugte mit einer tadellosen Leistung und flog im Mai 1962 mit der DFB-Auswahl nach Chile.


title: Wolfgang Fahrian

text: Da der bisherige Stammtorhüter Hans Tilkowski vermeintlich als klare Nummer eins im Aufgebot stand, überraschte die Fahrian-Nominierung des Bundestrainers für das Startspiel am 31. Mai in Santiago gegen Italien nicht nur die Reihen der Chile-Fahrer, sondern auch die Reporter und Fans in Deutschland. Beim torlosen Remis an seinem 21. Geburtstag gegen den gefürchteten italienischen Innensturm mit Gianni Rivera, José Altafini und Omar Sívori zahlte Fahrian aber das Vertrauen von Herberger mit Leistung zurück. In Gruppe B folgten die Spiele gegen die Schweiz (2:1) und Chile (2:0), damit hatte die deutsche Mannschaft den ersten Gruppenplatz mit 5:1 Punkten und 4:1 Toren errungen. Die Abwehr stand bombensicher, in der Offensive gab es noch Spielraum nach oben. Am 10. Juni fand das Viertelfinalspiel gegen Jugoslawien (wiederum in Santiago) statt. Fahrian kam zu seinem vierten WM-Einsatz und zeigte – wie die gesamte Defensive – auch beim harten Kampf um den Einzug ins Halbfinale gegen den gefährlichen Innensturm mit Dragoslav Šekularac, Milan Galić und Josip Skoblar eine ausgezeichnete Leistung. Gegen den Schuss von Außenläufer Petar Radaković in der 86. Minute zum spielentscheidenden 1:0 für Jugoslawien hatte er jedoch keine Abwehrchance.


title: Wolfgang Fahrian

text: Im letzten Oberligajahr 1962/63 berücksichtigte Bundestrainer Herberger den Chile-Torhüter bei drei Länderspielen: am 30. September 1962 in Zagreb gegen Jugoslawien (3:2), am 24. Oktober 1962 in Stuttgart gegen Frankreich (2:2) und am 5. Mai 1963 in Hamburg beim Spiel gegen den amtierenden Weltmeister Brasilien, das mit einer 1:2-Niederlage endete.


title: Wolfgang Fahrian

text: Fahrian, der im ersten Bundesligajahr 1963/64 bei Ulm und damit zweitklassig geblieben war, wurde in dieser Saison noch zweimal in die Nationalmannschaft berufen. Nach der 3:4-Niederlage am 29. April 1964 in Ludwigshafen gegen Vizeweltmeister Tschechoslowakei war nach zehn Länderspielen seine Karriere in der DFB-Auswahl dann beendet. Als Hertha-Torhüter kam er am 15. September 1964 bei einem Testspiel noch einmal ins Tor. Beim Länderspiel am 4. November 1964 in Berlin gegen Schweden war er Ersatz. Die Sperre durch den DFB nach der Saison 1964/65 und die folgenden unglücklichen Vereinswechsel verhinderten eine Fortsetzung seiner internationalen Laufbahn.


title: Wolfgang Fahrian

text: Der gelernte Heizungsmonteur blieb dem Fußballsport verbunden. Er baute nach seiner Spielerlaufbahn eine Agentur zur Spielervermittlung auf, die er über viele Jahre erfolgreich betrieben und sich dabei den Ruf eines seriösen Fachmannes erworben hat. Zu den bekannten von Fahrian betreuten Spielern gehörten Jürgen Kohler, Steffen Freund und Thomas Linke. In den letzten Jahren war der DFB-lizenzierte Spielervermittler als Geschäftsführer bei der "Rogon Sportmanagement GmbH & Co. KG" tätig und leitete das "Rogon"-Büro in Köln.


title: Wolfgang Fahrian

text: Fahrian lebte mit seiner Ehefrau Karola in Köln, war Vater von drei Töchtern und hatte sieben Enkel und zwei Urenkel. Er erlitt im Oktober 2009 einen versteckten Herzinfarkt und nachfolgend eine Lungenentzündung. Im April 2022 erlag er den Folgen einer weiteren Lungenentzündung.


title: Wolfgang Fahrian

text: Sein Enkel Fabio Fahrian (* 1992) ist ebenfalls Fußballspieler, er spielte als defensiver Mittelfeldspieler unter anderem beim KFC Uerdingen 05, TuRU Düsseldorf und TSV Meerbusch.


title: Michèle Marian

text: Michèle Marian, eigentlich "Michèle Kmieczak" (* 7. April 1963 in Ostberlin) ist eine deutsche Schauspielerin.


title: Michèle Marian

text: Marians Vater ist der Regisseur, Autor und Schauspieler Edwin Marian. Er war unter anderem an der Berliner Volksbühne in Ostberlin engagiert und nahm seine Tochter früh mit ins Theater. Marian hatte einen ihrer ersten Fernsehauftritte in "Gelb ist nicht nur die Farbe der Sonne", einem Ableger der Kriminalfilmreihe "Polizeiruf 110". Ihre zunächst begonnene Hebammenausbildung brach sie ab, um sich ganz auf ihre Schauspielkarriere zu konzentrieren. Ihre Schauspielausbildung absolvierte sie von 1978 bis 1981 an der Schauspielschule Berlin, heute Hochschule für Schauspielkunst Ernst Busch.


title: Michèle Marian

text: Michèle Marian ist seit 1983 mit dem Musiker Axel Donner verheiratet. Sie hat drei Kinder und eine Schwester.


title: Michèle Marian

text: 1985: Franz Fühmann: "Das blaue Licht" (Prinzessin) – Regie: Barbara Plensat (Fantasy, Märchen für Erwachsene – Rundfunk der DDR)


title: Bonus-Malus-Regelung

text: Unter Bonus-Malus-Regelung versteht man ein System, das mit positiven und negativen Anreizen das gewünschte Verhalten erreichen möchte und somit eine Art der „Steuerungsfunktion“ auf Basis des Verursacherprinzips ausübt.


title: Bonus-Malus-Regelung

text: Diese Regelung im Bereich der Arzneimittelverordnungen im deutschen Gesundheitswesen basierte auf dem Arzneimittelversorgungs-Wirtschaftlichkeitsgesetz (AVWG), das zum 1. Mai 2006 in Kraft trat. Es sah ab 2007 Strafzahlungen für Ärzte vor, wenn diese für bestimmte Krankheiten festgelegte Tagestherapiekosten überschritten (Malus).


title: Bonus-Malus-Regelung

text: Verschrieben Ärzte hingegen besonders günstige alternative Arzneimittel oder verordneten kleinere Dosierungen, so erhielt die Kassenärztliche Vereinigung einen Bonus.


title: Bonus-Malus-Regelung

text: Die zugrunde gelegten Tagestherapiekosten berechneten sich aus Medikamenten des unteren Preisdrittels und einer angenommenen mittleren Tagesdosis (DDD). Unberücksichtigt blieben individuelle Besonderheiten, die Schwere der Erkrankung und vorhandene Begleiterkrankungen.


title: Bonus-Malus-Regelung

text: Ärzteverbände kritisierten, dass mit dieser Regelung die Rationierung medizinischer Leistungen belohnt werde und das Vertrauensverhältnis zwischen Arzt und Patient durch die Bonusregelung erschüttert werden kann.


title: Bonus-Malus-Regelung

text: Nachdem der Bundesrat gegen diese Regelung den Vermittlungsausschuss angerufen hatte, wurde der Einspruch des Bundesrates vom Bundestag überstimmt.


title: Bonus-Malus-Regelung

text: Für 2008 hatten sich Krankenkassen und die Kassenärztliche Bundesvereinigung geeinigt, dass die Bonus-Malus-Regelung entfällt. Die Bonus-Malus-Regelung im Bereich der Arzneimittelverordnungen wurde mit dem Arzneimittelmarktneuordnungsgesetz aus dem Jahr 2010 aufgehoben.


title: Bonus-Malus-Regelung

text: Im Erneuerbare-Energien-Gesetz von 2000 ist eine kostendeckende Einspeisevergütung für Strom aus erneuerbaren Energien (Windenergie, Wasserkraft, Sonnenenergie usw.) gesetzlich festgelegt. Wobei nicht der Bau der Energieerzeugungsanlage bezuschusst wird, sondern nur der tatsächlich erzeugte und eingespeiste Strom bezahlt wird. Das wirtschaftliche Risiko bleibt beim Anlagenbetreiber.


title: Bonus-Malus-Regelung

text: Die Einführung des EEG hat zu einem Boom in der betroffenen Branche geführt. Zur Vermeidung von Wettbewerbsnachteilen können sich besonders stromintensive Unternehmen von der EEG-Umlage teilweise befreien lassen.


title: Bonus-Malus-Regelung

text: Mit dem Kraft-Wärme-Kopplungsgesetz von 2002 soll die Investitionssicherheit für bestehende und neue Kraft-Wärme-Kopplungsanlagen sichergestellt werden. Zusätzlich zur „normalen“ Einspeisevergütung erhalten die Anlagenbetreiber für jede eingespeiste Kilowattstunde (kWh) einen Bonus.


title: Bonus-Malus-Regelung

text: Jeder Zulassungsbesitzer beginnt in der Stufe 9, also bei 100 % der Tarifprämie. Wenn er innerhalb des Beobachtungszeitraumes, der vom 1. Oktober bis zum 30. September des nächsten Jahres läuft, zumindest einen Schaden verursacht, steigt er pro Schaden um drei Stufen. Fährt er ohne Schaden, verringert sich die Stufe um eins. Die Anpassung der B/M-Stufe erfolgt dann zur nächsten Hauptfälligkeit des Vertrages.


title: Bonus-Malus-Regelung

text: Es gibt die Möglichkeit, dass der Schaden durch den Versicherungsnehmer selbst bezahlt wird und er so seine Stufe behält. In der Regel zahlt es sich bei einer Schadenshöhe von 150 % der aktuellen Jahresprämie aus. Viele Versicherungsanstalten bieten einen „Freischaden“. Diese Regelung besagt, dass ein Schaden zu keiner Rückstufung führt.


title: Bonus-Malus-Regelung

text: Die prozentuale Reduzierung der Prämie aufgrund der Bonusstufe kann von Versicherer zu Versicherer abweichen. Die Nachlässe sind in den AKHB (allgemeine Bedingungen für die Kraftfahrzeughaftpflichtversicherung) der einzelnen Versicherer enthalten.


title: Bonus-Malus-Regelung

text: Das Bonus/Malus-System stellt ausschließlich auf die Beschäftigung bzw. Beendigung von arbeitslosenversicherungspflichtigen Beschäftigungsverhältnissen ab. Bei einem Wechsel von einem geringfügigen Beschäftigungsverhältnis zu einem arbeitslosenversicherungspflichtigen Dienstverhältnis beim selben Dienstgeber gebührt daher der Bonus. Ebenso ist beim Wechsel von einem arbeitslosenversicherungspflichtigen Dienstverhältnis zu einer geringfügigen Beschäftigung ein Malus-Betrag zu entrichten.


title: Bonus-Malus-Regelung

text: Mit 1. Juli 2008 wurde ein Bonus-Malus-System für Neuwagen eingeführt. Fahrzeuge mit über 180 Gramm CO-Ausstoß pro Kilometer zahlen seither einen Malus von 25 Euro, bei Fahrzeugen unter 120 Gramm CO-Ausstoß gibt es einen Bonus von 300 Euro.


title: Bonus-Malus-Regelung

text: Seit 1. Jänner 2010 wird ein Malus von 25 Euro bereits für Fahrzeuge ab 160 Gramm/Kilometer fällig. Einen Bonus von 200 Euro gibt es für jene Fahrzeuge, die die Stickstoff-Grenzwerte und Partikelemissionen unterschreiten.


title: Bonus-Malus-Regelung

text: Es gibt einen Abschlag von der Alterspension, wenn man diese vorzeitig bezieht und einen Bonus, wenn man länger arbeitet.