title: Gruppenleiter

text: Unumgänglich für die Teamleitung ist das sogenannte „Teambuilding“ (auch „Teambildung“; von „team building“ (wörtlich „Team-Bauen“)), d. h. das Formen des Teams als effektiv und effizient zusammenarbeitende Gemeinschaft. Hierfür spielt die Führung und Förderung der Gruppenmitglieder (siehe auch Mentoring) sowie der Umgang mit Konflikten eine große Rolle. Teamleiter leiten in der Regel auch Teambesprechungen. Insgesamt sehen sich in der Regel aber nicht getrennt vom Rest des Teams, so nehmen sie nicht selten an Teambesprechungen als vollkommen gleichwertiges Mitglied teil. Zusätzlich vertreten sie normalerweise die Interessen des Teams und ggf. einzelner Teammitglieder innerhalb der Organisation vor dem gemeinsamen Vorgesetzten.


title: Donna Karan

text: Donna Karan (* 2. Oktober 1948 in Forest Hills als "Donna Ivy Faske") ist eine US-amerikanische Modedesignerin, Unternehmerin und Vertreterin des American Look.


title: Donna Karan

text: Karan stand dem von ihr 1985 in New York gegründeten Modeunternehmen "Donna Karan International" (DKI) bis zu dessen Verkauf 1997 als CEO vor und blieb Chefdesignerin bis zu ihrem Rückzug aus dem Unternehmen Mitte 2015. Seit 2016 gehört DKI zur US-amerikanischen G-III Apparel Group. Die Modefachzeitschrift "WWD" würdigte Karan 2015 als „eine der wichtigsten Designerinnen und Designer in der Geschichte der amerikanischen Mode“.


title: Donna Karan

text: Donna Karan wurde als Donna Ivy Faske in eine in der Modebranche tätige Familie hineingeboren und wuchs in Woodmere, Long Island auf. Der Vater, Gabby Faske, war Maßschneider und handelte mit Kurzwaren, die Mutter, Helen, arbeitete als Showroom-Model. Ihre Familie ist jüdischer Herkunft. Im Alter von 14 Jahren brach sie die Schule ab und begann in einer Boutique im New Yorker Vorort Cedarhurst zu arbeiten. Dort konnte Karan wichtige Kontakte knüpfen und bekam so die Zusage für eine Ausbildung an der Parsons School of Design in Manhattan. Diese schloss sie aber nicht ab, sondern avancierte nach einem Sommer-Aushilfsjob beim Damenmode-Label Anne Klein zum „Assistant Designer“. 1971 wurde sie „Associate Designer“. 1982 erschuf sie die Zweitlinie "Anne Klein II". Karan blieb bis 1984 in dem Unternehmen, wo sie nach dem Tod der Firmengründerin Anne Klein im Jahr 1974 zusammen mit ihrem Kollegen Louis Dell’Olio die Leitung übernommen hatte.


title: Donna Karan

text: Nach ihrer Scheidung im Jahr 1978 heiratete Karan 1982 den Bildhauer Stephan Weiss, den sie bereits 1965 kennengelernt hatte. Weiss wurde Karans engster Vertrauter, Berater und Muse. Mit ihm zusammen und dem japanischen Eigentümer von "Anne Klein", Takiyho, Inc., machte sie sich 1984 selbstständig und gründete 1985 das Modelabel "Donna Karan New York". Die erste Kollektion, inklusive Accessoires und Schmuck, unter ihrem Namen stellte sie im selben Jahr vor und wurde daraufhin vom Council of Fashion Designers of America zur „Designerin des Jahres“ gewählt. Karans Mode war, beeinflusst von Anne Klein und Claire McCardell, ein typischer Vertreter der Sportswear, auch „American Look“ genannt: sie trug ihre Entwürfe selbst, sie waren für verschiedene Körpergrößen und -formen geeignet, alle Teile der Kollektionen waren miteinander kombinierbar und eigneten sich als Alltags- und Business-Outfit. Ihre „Seven Easy Pieces“ (dt. "sieben lässige Teile"), die ein Baukasten-System für den Übergang von Tages- zu Abendgarderobe bildeten, umfassten damals einen Body, eine Bluse, ein Blazer, einen Mantel, einen Rock, eine Hose und „something fancy“ (dt. "etwas Schickes"). Damit machte sie den Body aus elastischem Trikotstoff zu einem Trend der Alltagsgarderobe in den 1980er Jahren. Karans bevorzugte Mode-Farbe war schwarz, welche sie allerdings immer wieder mit bunten Farben akzentuierte. Um ihre Mode für die Trägerin bequem zu gestalten, griff sie gerne auf das Material Elastan zurück. In einer Zeit, in der karrierebewusste Frauen auf Herren-Businesskleidung in kleinen Größen zurückgreifen mussten, bediente Karans Modekollektion das entsprechende Interesse ihrer Kundinnen.


title: Donna Karan

text: 1989 stellte Karan nach dem Erfolg ihrer Hauptlinie das weniger hochpreisige Label "DKNY" (Akronym für: Donna Karan New York) als Brückenlinie vor, welches jüngere Kundinnen als Zielgruppe hatte. Hier soll ihre Tochter Gabby als Inspiration gedient haben, für deren Alltag in der eleganten "Donna Karan New York" Kollektion wenig Passendes zu finden war. Als Designerin der Brückenlinie wurde Jane Chung engagiert. Für den europäischen Markt wurde "DKNY" infolge als echte Zweitlinie positioniert. Gleichzeitig startete Karan die Brillenkollektion "Donna Karan Eyewear". 1990 wurde die "DKNY"-Linie durch "DKNY JEANS", eine denimbasierte Streetwear-Kollektion im unteren Preissegment, komplementiert. Im Laufe der Zeit gab es zudem als Lizenzvergaben noch die Nebenlinien "DKNY Active" (Sportmode), "DKNY Underwear" (Unterwäsche), "DKNY Kids" (Kindermode) und "DKNY JEANS Juniors" (Jugendmode), welche später zum Teil jedoch eingestellt wurden. Anfang der 2010er Jahre wurde die modischere "DKNYC"-Unterkollektion zum Sortiment hinzugefügt und 2016 ebenso eingestellt.


title: Donna Karan

text: Karans Firma "Donna Karan Beauty", für welche 1997 die Lizenzen von Estée Lauder aufgekauft werden sollten, brachte 1992 das Parfüm "Donna Karan New York" heraus, für dessen Kreation, inklusive der Gestaltung des Flakons, ihr Mann Stephan Weiss verantwortlich war, der den Geschäftsbereich Kosmetik des Unternehmens leitete und gleichzeitig neben Karan als Co-CEO fungierte. In den folgenden Jahren wurden zahlreiche Düfte, auch für Herren, lanciert, von denen einige später jedoch wieder eingestellt bzw. erst 2008 wieder neu auf den Markt gebracht wurden.


title: Donna Karan

text: 1992 lancierte Karan auch "Donna Karan New York Menswear" (Herrenmode), "Donna Karan Shoes" (Schuhe) und "Donna Karan Intimates" (Dessous). Sie wurde im gleichen Jahr vom CFDA zur „Herrenmodedesignerin des Jahres“ gewählt.


title: Donna Karan

text: 1993 startete die Herren-Brückenkollektion "DKNY Men’s" sowie Kinderbekleidung unter "DKNY Kids" und im folgenden Jahr wurde der erste DKNY-Flagship-Store der Welt sowie 1996 die erste "Collection"-Boutique in London eröffnet. Karan präsentierte zudem "Donna Karan Essentials", neu aufgelegte Basis-Klassiker bzw. Bestseller aus vorherigen Kollektionen. 1995 entwarf Karan die Kostüme für Martha Grahams Choreographie "Snow on the Mesa". Ihr Mann Stephan zog sich aus der Modebranche zurück, um sich der Bildhauerei zu widmen. Er war zu diesem Zeitpunkt bereits an Lungenkrebs erkrankt. 1996 wurden die Produktlinien "Signature Donna Karan New York" (Prêt-à-porter-Linie für Damen und Herren), "D by DKNY" (hochpreisigere Variante der DKNY-Damenlinie), "Donna Karan Home Accessories" (später: "Donna Karan Home Collection") auf den Markt gebracht. Das Unternehmen ging im selben Jahr als "Donna Karan International, Inc." (DKI) an die Börse, was aber nicht den gewünschten Erfolg brachte. 1997 zog sich auch Donna Karan aus dem operativen Geschäft zurück, blieb aber im Vorstand und betreute weiter als Designerin die Kollektionen. 2000 kam die "DKNY JEANS Juniors" Kollektion für Jugendliche zum Portfolio hinzu.


title: Donna Karan

text: 2001 verkaufte Karan ihr Unternehmen an den Luxuskonzern LVMH für insgesamt 643 Mio. Dollar, von denen etwa 450 Millionen an Karan und Weiss gingen, stimmte jedoch gleichzeitig zu, weiterhin als Designerin der Marke zu fungieren. Ihr Mann erlag im selben Jahr seiner Erkrankung und Donna Karan zog sich eine Weile zurück. Aus dem ehemaligen Atelier von Stephan Weiss in Manhattan machte Karan nach seinem Tod einen Showroom und gründete dort 2007 ihre "Urban Zen Foundation" Initiative, eine Stiftung, welche sich unter anderem karitativ für Yoga bei Krebserkrankungen engagiert. Seither designte Karan die Kollektionen nicht mehr selbst, sondern stand als Supervisorin einem Team von Designern vor und sorgte dafür, dass die Mode den typischen „Donna-Karan“-Stil erhielt. Am Ende der "Donna Karan-" und "DKNY-"Modenschauen erschien sie bis Februar 2015 zum Schlussapplaus auf dem Laufsteg.


title: Donna Karan

text: LVMH hatte nach der Übernahme die hochpreisigen Herren-Kollektionen ("Collection" und "Signature") eingestellt. Pläne, die gehobene Herrenmode, neben "DKNY Men" und "DKNY JEANS for men", wieder aufzunehmen, wurden später nicht verwirklicht. Auch die "Signature"-Damenlinie wurde nicht fortgeführt. 2005 eröffnete der firmeneigene Onlineshop. Anfang der 2010er Jahre machte der Umsatz mit der DKNY-Linie 80 % des Gesamtumsatzes aus. Mitte 2014 wurde der langjährige, Tausend Quadratmeter große Flagship-Store des Unternehmens auf der New Yorker Madison Avenue geschlossen. Im April 2015 wurde Jane Chung nach 26 Jahren als Chefdesignerin von DKNY durch die Gründer des New Yorker Herrenmodelabels "Public School", Dao-Yi Chow und Maxwell Osborne, abgelöst.


title: Donna Karan

text: Ende Juni 2015 verkündete LVMH, dass Donna Karan ihre Position als Chefdesignerin nach 31 Jahren aufgebe, um sich auf ihre Stiftung zu konzentrieren. Karan bleibe dem Unternehmen über einen langjährigen Berater-Vertrag verbunden. Das Unternehmen wolle sich fortan auf die "DKNY"-Linien sowie das Lizenzgeschäft konzentrieren und demzufolge die Damen-Hauptkollektion "Donna Karan Collection" einstellen. Karan selbst veröffentlichte folgende Stellungnahme:


title: Donna Karan

text: Im April 2016 ließ LVHM verlauten, dass die Unterlinien "DKNYC" und "DKNY JEANS" eingestellt werden. Ende Juli 2016 verkündete LVMH den Verkauf von Donna Karan International (DKI) an den New Yorker Bekleidungshersteller G-III Apparel Group, Ltd. für 650 Millionen Dollar zum Ende des Jahres 2016. Zu G-III Apparel gehören unter anderem auch die Marken Vilebrequin und Sonia Rykiel.


title: Donna Karan

text: Anfang Dezember 2016 verließen die Designer Chow und Osborne sowie die Geschäftsführerin seit Januar 2015, Caroline Brown, das Unternehmen DKI.


title: Donna Karan

text: Daneben bestehen Accessoires- und Schuh-Kollektionen für die DKNY-Hauptkollektion. Die Tatsache, dass für den amerikanischen Markt von 1997 bis 2012 Liz Claiborne die Lizenz an "DKNY JEANS" und "DKNY Menswear" hielt und für Europa und Asien ab 2002 der italienische Modehersteller SINV und danach verschiedene andere Modeproduzenten, resultierte regional in qualitativen und stilistischen Unterschieden der jeweiligen Marken.


title: Donna Karan

text: 1999 hatte es weltweit 15 "Donna Karan Collection"-Ladengeschäfte und 41 "DKNY"-Boutiquen gegeben. Im Juli 2006 existierten weltweit 16 "DonnaKaran New York"-Stores und 47 "DKNY"-Stores. Dazu kamen weltweit noch zahlreiche "DKNY JEANS"-Geschäfte sowie firmeneigene Outlet-Stores. Anfang der 2010er existierten in den USA noch drei "Donna Karan Collection"-Boutiquen und fünf "DKNY"-Geschäfte sowie 54 "DKNY"-Outlets ("Donna Karan Company Store"). Mit der Aufgabe der Hauptlinie 2015 wurden sukzessive alle verbleibenden "Collection"-Geschäfte, wie etwa in Manhattan (August 2014) und in London, geschlossen. Neben zahlreichen Outlets existierten Mitte 2016 in den USA "DKNY"-Ladengeschäfte lediglich in Las Vegas und Manhattan. Weltweit gab es 2016 "DKNY"-Geschäfte bspw. in London, Manchester, Singapur, Bangkok und auf den Philippinen.


title: Redundanz (Kommunikationstheorie)

text: Unter Redundanz (von ; Plural: Redundanzen) versteht man in der Sprachtheorie die mehrfache Nennung von Informationen, die für das Verständnis des Gesamtkontexts nicht notwendig sind. Sie stellt ein wichtiges Mittel der Rhetorik dar und wiederholt Inhalte, die von den einzelnen Zuhörern nicht sofort aufgenommen werden. Man unterscheidet grundsätzlich zwischen der "förderlichen Redundanz", deren Ziel es ist, das Bestehen des Informationsgehalts zu gewährleisten und der "leeren Redundanz", bei der diese Absicht fehlt.


title: Redundanz (Kommunikationstheorie)

text: Unter "syntaktischer Redundanz" versteht man dagegen beispielsweise ein transitives Verb, das ein kategorisches Objekt gedanklich impliziert.


title: Redundanz (Kommunikationstheorie)

text: In der Kommunikationswissenschaft lässt sich – in Abgrenzung zu den informations- und sprachtheoretischen Redundanzbegriffen – Redundanz als Gegensatz zu Neuigkeit verstehen.


title: Redundanz (Kommunikationstheorie)

text: Die sprachwissenschaftliche (grammatische) Redundanz (2. Ordnung) bezieht sich auf Wörter (Symbole 2. Ordnung).


title: Redundanz (Kommunikationstheorie)

text: Der kommunikationswissenschaftliche Redundanzbegriff leitet sich daher aus dem kommunikationswissenschaftlichen Informationsbegriff ab. Dieser definiert Information als Aussage mit Neuigkeitswert.


title: Redundanz (Kommunikationstheorie)

text: Kommunikationswissenschaftlich betrachtet konstituiert sich Redundanz (in der Regel) bei den Rezipienten (Leser, Empfänger, Zuhörer usw.) einer Kommunikation, da nur sie entscheiden können, ob eine Information neu oder schon bekannt ist.


title: Redundanz (Kommunikationstheorie)

text: Durch Redundanz wird erreicht, dass eine Information sich bei den Rezipienten besser einprägt und von den Rezipienten auch im Falle einer Störung oder kurzen Ablenkung aufgenommen werden kann.


title: Deserta-Tarantel

text: Die Deserta- oder Madeira-Tarantel ("Hogna ingens", Syn.: "Lycosa ingens") ist eine Webspinne aus der Gattung "Hogna" innerhalb der Familie der Wolfspinnen (Lycosidae). Sie ist wahrscheinlich die größte Wolfspinne der Welt.


title: Deserta-Tarantel

text: "Hogna ingens" ist mit bis zu 4 Zentimetern Körperlänge und bis zu 12 cm Beinspannweite möglicherweise die größte europäische Spinne und der größte Vertreter der zirka 2300 Arten umfassenden Familie der Wolfspinnen. Sie ähnelt anderen großen Wolfspinnen wie der Apulischen Tarantel und der Südrussischen Tarantel.


title: Deserta-Tarantel

text: Blackwall beschrieb 1857 ein Weibchen mit einer Körperlänge von etwa 4 cm, die hinteren Beine hatten eine Länge von etwa 4,3 cm. Den Vorderleib (Prosoma) beschrieb er als dunkel bräunlich grau, den Hinterleib (Opisthosoma) als graubraun, die langen Beine als schwarzbraun mit weißen Ringen und Flecken. 1867 merkte er zu einem Männchen an, dass es kleiner ist als das Weibchen, diesem aber in der Farbe ähnelt. Seine Palpi sind rotbraun gefärbt und mit graubraunen Haaren bedeckt.


title: Deserta-Tarantel

text: Sie ist ein Endemit, dessen Verbreitungsgebiet auf ein Tal im nördlichen Ende der Madeira vorgelagerten Insel Deserta Grande beschränkt ist. Das Vale da Castanheira ist annähernd 2,8 Kilometer lang, die Breite variiert zwischen 180 und 400 Metern, die Fläche beträgt etwa 83 Hektar. Das Tal liegt in einer Höhe von 150 bis 350 Metern. Nach der Ausrottung eingeschleppter Kaninchen überwuchert ein ebenfalls eingeschlepptes Gras einen Großteil des Gebietes. Da diese Wolfspinne offenes Gelände mit Spalten und Hohlräumen benötigt, schrumpft die von ihr bewohnbare Fläche. Von der IUCN wird "Hogna ingens" als vom Aussterben bedroht (Critically Endangered, CR) eingestuft. Im Zoo von Bristol läuft seit 2016 ein Zuchtprogramm zur Erhaltung der Art. Dort und in anderen Zoos ist die Nachzucht inzwischen gelungen.


title: Deserta-Tarantel

text: Da einheimische, bodenbewohnende Säugetiere im Vale da Castanheira fehlen, zählt die Art zu den Spitzenprädatoren ihres kleinen Verbreitungsgebietes. Ihre Hauptbeute besteht aus anderen Wirbellosen wie dem Schwarzen Moderkäfer oder dem eingeschleppten Portugiesischen Tausendfüßer. Adulte Tiere wurden aber auch beim Erbeuten von Jungtieren der Madeira-Mauereidechse beobachtet.


title: Deserta-Tarantel

text: Angeblich soll die Deserta-Tarantel sehr giftig sein, doch gibt es in der neueren medizinischen Literatur darüber keine Angaben.


title: ESL-Milch

text: ESL-Milch () ist eine Milch, deren Haltbarkeit in ungeöffneter Verpackung zwischen der von pasteurisierter (fünf bis sieben Tage) und der von ultrahocherhitzter H-Milch (drei bis sechs Monate) liegt. Die Haltbarkeit geöffneter Packungen unterscheidet sich jedoch nicht. Die genaue Methode zur Konservierung ist, im Gegensatz zu pasteurisierter und H-Milch, nicht gesetzlich definiert. Hersteller geben den im Vergleich zur H-Milch besseren Geschmack und höheren Vitamingehalt und die im Vergleich zur pasteurisierten Milch längere Haltbarkeit als Vorteile an.


title: ESL-Milch

text: Der Begriff "extended shelf life (ESL)" ist gesetzlich nicht definiert. ESL-Milch muss ebenso wie pasteurisierte Milch gekühlt (8–10 °C) werden. Die Haltbarkeit beträgt etwa 12 bis 21 Tage in der geschlossenen Verpackung; bei einer Lagertemperatur von 5 °C lässt sich diese Haltbarkeit häufig sogar auf 20 bis 40 Tage ausdehnen. Mit thermischen Verfahren hergestellte ESL-Milch musste anfangs als "hocherhitzt" gekennzeichnet werden, diese Verpflichtung entfiel seit August 2007. Solche Milch darf seitdem genau wie Frischmilch lediglich als "pasteurisiert" deklariert werden. ESL-Milch ist seit 1990 im Handel erhältlich. Sie wird meistens auf den Verpackungen als „länger frisch“, „längerfrische Milch“, „extra lange frisch“, „länger haltbar“ oder ähnlich bezeichnet und beworben.


title: ESL-Milch

text: Die Milchwirtschaft verständigte sich in einer Selbstverpflichtung auf die Kennzeichnung als „Frischmilch – traditionell hergestellt“ für die bisherige Frischmilch und „Frischmilch – länger haltbar“ für die ESL-Milch. Die Verbraucherzentrale Bundesverband lehnt diese Kennzeichnung als zusätzliche Irreführung ab.


title: ESL-Milch

text: Die klassischen Methoden zur Haltbarmachung von Milch sind thermische Verfahren, also eine Erhitzung:


title: ESL-Milch

text: Die ESL-Milch befindet sich bezüglich der Herstellung zwischen Pasteurisierung und Ultrahocherhitzung.


title: ESL-Milch

text: Neben dem eigentlichen Herstellungsprozess spielen im Hinblick auf die Qualität und Stabilität der Milch zudem vor- und nachgelagerte Faktoren (Rohmilchbeschaffenheit, Prozesshygiene, Verpackung sowie Lager- und Distributionsbedingungen) eine Rolle.


title: ESL-Milch

text: Welches Verfahren bei der Herstellung angewendet wird, ist für den Verbraucher in der Regel nicht zu erkennen, da keine Kennzeichnungspflicht hierfür besteht. Teilweise wird das Verfahren auf der Verpackung erwähnt.


title: ESL-Milch

text: Anders auf den Seiten des Bayerischen Staatsministeriums für Umwelt und Verbraucherschutz: „Auch ESL-Milch weist laut einigen Untersuchungen im Vergleich zur pasteurisierten Milch einen leichten Kochgeschmack auf. … Dies wird durch die aktuelle Studie des Max Rubner-Instituts bestätigt.“


title: ESL-Milch

text: Geschmacksabweichungen hängen im Wesentlichen vom Behandlungsverfahren ab. Bei Verwendung des Mikrofiltrationsverfahrens tritt der Kochgeschmack als Fehlaroma weniger intensiv auf, da bei diesem Verfahren auf die Erhitzung auf 120 °C verzichtet werden kann.


title: ESL-Milch

text: Die längere Haltbarkeit im Vergleich zur ausschließlich pasteurisierten frischen Milch ist ein bedeutender Vorteil für den Handel. Während pasteurisierte Milch innerhalb weniger Tage abverkauft sein muss, kann ESL-Milch in größeren Mengen auf Vorrat bestellt werden. Das Risiko, zu viel oder zu wenig Milch zu bestellen, ist für Einzelhändler und Vertriebe wesentlich geringer und Bestellungen können zeitlich zusammengefasst werden.


title: ESL-Milch

text: Das lange Mindesthaltbarkeitsdatum (MHD) bezieht sich auf die geschlossene Verpackung, nach dem Öffnen ist „längerfrische“ Milch wie auch Frischmilch oder H-Milch nur noch drei Tage haltbar, sofern unter dem MHD, und das auch nur, wenn sie weiterhin gekühlt wird. Bei nicht ausreichender Kühlung verdirbt sie schnell, ohne dass das sofort deutlich am Geschmack zu erkennen ist. Geöffnet ist sie in etwa genauso haltbar wie frische pasteurisierte Milch.


title: ESL-Milch

text: Der von vornherein durch das Erhitzungsverfahren bedingte Vitaminverlust liegt bei etwa 10 % gegenüber der Rohmilch. Er nimmt durch Lagerung weiter zu: z. B. 5–15 % (gesamt 14,5–23,5 %) des Vitamin B1 und bis zu 7 % (gesamt 16,3 %) des Vitamin B6. Dabei weist die mittels indirektem Erhitzungsverfahren hergestellte ESL-Milch eine deutlich bessere Haltbarkeit der Vitamine auf als direkt erhitzte ESL-Milch.


title: ESL-Milch

text: ESL-Milch enthält einen erhöhten Gehalt an Hitzeindikatoren wie Lactulose und Furosin. Bisher existieren keine gesetzlich vorgeschriebenen Grenzwerte für sie.


title: ESL-Milch

text: In der EU ist umstritten, ob die durch Fallstromerhitzung (Hocherhitzung) behandelte Milch lebensmittelrechtlich gleichzusetzen ist mit pasteurisierter Frischmilch. Einige Länder, z. B. Österreich oder Italien, schreiben für pasteurisierte Frischmilch eine Verbrauchsfrist von höchstens fünf Tagen nach Abfülldatum vor. Anderenfalls dürfe die Milch nicht unter der Bezeichnung „frisch“ vermarktet werden.


title: ESL-Milch

text: Deutschland unterscheidet zwar grundsätzlich zwischen pasteurisierter Frischmilch und durch Fallstromerhitzung behandelter Milch. Letztere, die sich von traditioneller Frischmilch durch eine längere Haltbarkeitsdauer von 15 bis 20 Tagen unterscheidet, darf aber trotzdem den Aufdruck „frisch“ auf dem Etikett tragen. Auch ist es häufig so, dass auf den ESL-Milchverpackungen die Angabe „pasteurisiert“ vorhanden ist, obwohl der Inhalt fallstromerhitzt wurde. Bei einer Reihe von Herstellern werden die Produkte durch die Angaben „länger haltbar“ (fallstromerhitzte Milch) beziehungsweise „traditionell hergestellt“ (für pasteurisierte Frischmilch) unterschieden, sodass der Verbraucher sich an diesen Herstellerbezeichnungen sowie an der effektiven Haltbarkeitsdauer orientieren kann.


title: ESL-Milch

text: Eine klare gesetzliche Definition von „Frischmilch“ forderte der Verbraucherzentrale Bundesverband anlässlich einer Bundestagsdebatte zum Thema am 13. Februar 2009. „Die Bezeichnung Frischmilch sollte der üblichen pasteurisierten Milch vorbehalten bleiben“, erklärt Vorstand Gerd Billen. Die Bundesregierung müsse durch verbindliche Kennzeichnungsvorschriften sicherstellen, dass Verbraucher Frischmilch, H-Milch und ESL-Milch auf einen Blick unterscheiden können.


title: ESL-Milch

text: ESL-Milch wird im Einzelhandel in Deutschland beispielsweise unter den folgenden Handelsnamen angeboten:


title: Militärflugplatz Sigonella

text: Der Militärflugplatz Sigonella liegt etwa 16 km südwestlich von Catania, Sizilien, auf dem Gebiet der Gemeinde Lentini, bei dem Weiler Sigonella. Der Militärflugplatz beherbergt eine Basis der US Navy (NAS Sigonella, "The Hub of the Med"), einen Stützpunkt der italienischen Luftwaffe (41º Stormo, Seefernaufklärung) und ist die Haupteinsatzbasis des NATO-Alliance Ground Surveillance.


title: Militärflugplatz Sigonella

text: Der im Nordwesten gelegene amerikanische Teil des Flugplatzes umfasst zwei Einrichtungen: Im etwas abseits gelegenen Bereich NAS I befinden sich Stabs- und Verwaltungsgebäude, Schulen, ein Krankenhaus, eine Rundfunkstation und ein Teil der Unterkünfte für Soldaten und ihre Familien. Darüber hinaus gibt es in einiger Entfernung zwei weitere Siedlungen ("Mineo" und "Marinai") mit dazugehörigen sozialen Einrichtungen. NAS II bildet den eigentlichen Militärstützpunkt. Wegen der strategisch sehr günstigen Lage im zentralen Mittelmeer dient er nicht nur der 6. US-Flotte als bedeutende Marinefliegerbasis, sondern den gesamten US-Streitkräften als Transport- und Logistikdrehscheibe für Operationen im Nahen und Mittleren Osten sowie im Indischen Ozean. Neben den P-3C Orion der US Navy wird der Flugplatz vor allem von Transportflugzeugen der US Air Force genutzt. Die "Defense Logistics Agency" unterhält in der NAS II ein Depot, welches nach Camp Darby das größte US-Nachschubzentrum im Mittelmeer ist. Mehr als 40 weitere militärische US-Einrichtungen gibt es in und um Sigonella, wo insgesamt etwa 4000 amerikanische Soldaten mit ihren Angehörigen leben.


title: Militärflugplatz Sigonella

text: Ebenfalls von der NAS II aus arbeitet die NCTS Sicily, welche für die Kommunikation zuständig ist. Sie betreibt u. a. einen Sender zur U-Boot-Kommunikation bei Niscemi an der sizilianischen Küste.


title: Militärflugplatz Sigonella

text: Im Nordosten befindet sich der italienische Teil des Militärflugplatzes. Die italienische Luftwaffe unterhält dort ein Seeaufklärungsgeschwader (41º Stormo), das mit Flugzeugen vom Typ P-72A ausgestattet ist, die jedoch unter der operativen Kontrolle der italienischen Marine stehen und gemischte Besatzungen haben. Zu diesem Verband gehört auch ein Wartungs- und Ausbildungszentrum. Als vorgeschobener Stützpunkt diente dem Geschwader bis Ende 2015 der militärische Teil des Flughafens Cagliari, auf dem sich früher ein weiterer italienischer Seeaufklärungsverband (30º Stormo) befand, dessen Breguet Atlantic 2002 nach Sigonella verlegt und dort bis September 2017 zusammen mit den Atlantic des 41. Geschwaders schrittweise außer Dienst gestellt wurden.


title: Militärflugplatz Sigonella

text: Im Juli 2017 wurde in Sigonella die "61º Gruppo" mit Drohnen vom Typ MQ-1C "Predator" aufgestellt. Dabei handelt es sich um die dritte fliegende Staffel des "32º Stormo" mit Basis auf dem Militärflugplatz Amendola in Apulien. Das 32. Geschwader hatte Sigonella bereits seit 2011 als vorgeschobenen Stützpunkt für Einsätze im zentralen Mittelmeerraum und über Libyen genutzt. Das 41. Geschwader unterstützt in Sigonella die "61º Gruppo" in verschiedener Hinsicht.


title: Militärflugplatz Sigonella

text: Im Mai 2017 wurde auf dem italienischen Teil des Militärflugplatzes Sigonella eine luftbewegliche Jäger-Einheit der Carabinieri aufgestellt "(Squadrone Carabinieri Eliportato “Cacciatori di Sicilia”)". Sie ist unter anderem mit einigen Hubschraubern ausgerüstet und wird, soweit nötig, ebenfalls vom 41. Geschwader unterstützt.


title: Militärflugplatz Sigonella

text: Die NATO errichtete auf dem Militärflugplatz Sigonella die "Main Operating Base" für ihr Aufklärungssystem Alliance Ground Surveillance. Es basiert auf der Drohne Global Hawk. Der erste konkrete Schritt zur Realisierung dieses Projekts erfolgte im Februar 2009 und nach über 10 Jahren traf im November 2019 die erste RQ-4D in Sizilien ein.


title: Militärflugplatz Sigonella

text: Im Zweiten Weltkrieg wurde Anfang 1942 der Feldflugplatz Sigonella angelegt, der unter der Bezeichnung „Satellit 3“ dem Militärflugplatzkommando Gerbini unterstand. Nach dem Krieg gab man die Flugfelder von Gerbini auf.


title: Militärflugplatz Sigonella

text: Als Anfang der 1950er Jahre offensichtlich wurde, dass ein weiterer Ausbau der US-Einrichtungen in Ħal-Far auf Malta nicht möglich sein würde, wandte sich die US Navy und die NATO an Italien mit dem Ersuchen, auf Sizilien einen Marinefliegerstützpunkt zu errichten. Im Sommer 1957 stellte die italienische Regierung Land in der Ebene von Catania, rund 15 Kilometer südwestlich des Flughafens Fontanarossa zur Verfügung. Zwei Jahre später konnte in Sigonella der Flugbetrieb wieder aufgenommen werden. Mitte 1959 beschädigte eine Flutwelle etliche Einrichtungen des Stützpunktes. Der Flugbetrieb musste für kurze Zeit nach Fontanarossa verlegt werden. Dort befand sich eine italienische Aufklärungseinheit auf S-2 Tracker, die wenig später nach Sigonella umzog. Für die Indienststellung der Atlantic-Seeaufklärer im Jahr 1972 wurde der italienische Teil des Flugplatzes Sigonella ausgebaut, der dann das ganze 41. Geschwader der italienischen Luftwaffe beherbergte.


title: Militärflugplatz Sigonella

text: 1985 kam es auf Sigonella nach der Entführung der "Achille Lauro" zu einer kritischen Konfrontation zwischen Angehörigen einer amerikanischen Spezialeinheit auf der einen und Soldaten der italienischen Luftwaffe und der Carabinieri auf der anderen Seite. Beide Seiten beabsichtigten dabei die Festnahme der Entführer, die in ihrem Flugzeug von US-amerikanischen Kampfflugzeugen zur Landung auf dem Stützpunkt gezwungen worden waren. Die Situation entspannte sich erst nach über fünf Stunden, als die US-Einheit sich zurückzog.


title: Militärflugplatz Sigonella

text: Im Dezember 2005 wurde der Stützpunkt von einer weiteren Flutwelle in Mitleidenschaft gezogen. Entsprechende bauliche Sicherungsmaßnahmen haben in der Folge weitere Vorkommnisse dieser Art verhindert.


title: Militärflugplatz Sigonella

text: Am 5. November 2012 übernahm Sigonella für vier Wochen den kommerziellen Flugverkehr von Catania-Fontanarossa, da dort die Start- und Landebahn erneuert werden musste.


title: Militärflugplatz Sigonella

text: 2011 beantragte die U.S. Air Force Mittel in Höhe von 15 Millionen US$, um auf Sigonella ein Kommunikationszentrum ähnlich der Ramstein Air Base zu bauen, die Pläne sind aber bis November 2014 nicht weiter umgesetzt worden.


title: Französische Literatur

text: Die französische Literatur im engeren Sinne ist die auf Französisch geschriebene Literatur des Mutterlandes Frankreich. Besonders wichtige Werke entstanden im Hochmittelalter, im Absolutismus, im Zeitalter von Aufklärung und Moderne. Das kulturelle Leben des Landes kennt einen Kanon im Unterricht; er soll die Entwicklung eines "guten Stils" fördern. Französische Literatur umfasst gewöhnlich auch Werke der Disziplinen Philosophie, Theologie, Literaturkritik, Kunstkritik, Memoiren, Biographien, öffentliche Rede, Chanson und Comic.


title: Französische Literatur

text: Diese Darstellung der französischen Literatur beschränkt sich auf die geographischen Grenzen des Staates Frankreich. Vorerst keine Erwähnung findet die französischsprachige Literatur in Kanada, Belgien, Luxemburg, der Schweiz (Literatur der französischsprachigen Schweiz), sowie den ehemaligen Kolonien in der Karibik, Ozeanien, Afrika und Asien; jedoch wird die französische Literatur des 21. Jahrhunderts immer stärker durch Zuwanderer aus Afrika und der Karibik geprägt.


title: Französische Literatur

text: Das Französische zählt zu den romanischen Sprachen und hat sich aus dem Galloromanischen entwickelt, dem auf dem Boden des spätantiken Galliens gesprochenen lateinischen Dialekt. Diese Volkssprache, für deren ungebildete Sprecher das Kirchenlatein mindestens seit 800 kaum noch verständlich war, enthielt viele germanische Elemente, vor allem aus dem Altfränkischen, aber auch aus dem Skandinavischen und Gotischen. Er enthielt auch einige keltische Elemente, welche allerdings nicht so beeinflussend waren wie die germanischen. Neben dem Französischen ging aus dem Galloromanischen noch eine weitere Sprache hervor, das im Süden des jetzigen Frankreichs gesprochene Okzitanische, die sog. "Langue d’oc".


title: Französische Literatur

text: Das mittelalterliche Französisch, das Altfranzösische, war dialektal stärker differenziert als das heutige Französisch: Sowohl die Sprechsprache als auch die Schriftsprache, wie sie von Autoren und Kopisten ab etwa 1100 mehr und mehr (neben dem noch lange Zeit vorherrschenden Latein) verwendet wurde, waren jeweils stark dialektal geprägt. Bis ins 14. Jahrhundert hinein konkurrierten insbesondere das Pikardische und das Anglonormannische mit dem Franzischen, d. h. dem Dialekt der Île-de-France. Dieser setzte sich erst langsam in dem Maße durch, wie sich die politische und kulturelle Rolle von Paris als Hauptstadt festigte.


title: Französische Literatur

text: Die okzitanische Literatursprache, die um 1200 den Höhepunkt ihrer Ausdrucksmöglichkeiten erreicht und eine reiche Literatur hervorgebracht hatte, wurde ebenfalls nach 1300 vom Französischen verdrängt, auch wenn die okzitanischen Dialekte noch bis ins späte 19. Jahrhundert zumindest auf dem Land lebendig blieben.


title: Französische Literatur

text: Die französische Sprache des späten Mittelalters, d. h. des späten 14. und des 15. Jahrhunderts, wird als Mittelfranzösisch bezeichnet. Diesem folgt ab dem Anfang des 16. Jahrhunderts das Neufranzösische.


title: Französische Literatur

text: Vielfach wird als Gründungsjahr Frankreichs 987 genannt, als der Graf von Paris und Herzog von Frankreich Hugo Capet sich zum König wählen ließ, etwas später seinen Sohn Robert als Thronfolger durchsetzte und so die Dynastie der Kapetinger etablierte. Um dieselbe Zeit begann eine Periode des Aufschwungs und Bevölkerungswachstums, die bis nach 1300 (nicht nur in Frankreich, sondern in ganz Europa) andauerte. Städte wurden an Kreuzungen von Handelsstraßen gegründet, es entstanden neue Gesellschaftsschichten (Kaufleute, Handwerker) und die Mobilität stieg an. Damit einher ging eine neue, mächtige religiöse Bewegung, die z. B. den Kreuzzugsgedanken entstehen ließ.


title: Französische Literatur

text: Der älteste in französischer Sprache erhaltene Text ist die französische Version der "Straßburger Eide" "(Serments de Strasbourg)". Sie wurden 842 von dem ostfränkischen König Ludwig dem Deutschen und dem westfränkischen König Karl dem Kahlen sowie ihren Unterführern auf Altfranzösisch und auf Althochdeutsch abgelegt. Es handelte sich hierbei um den Abschluss eines Bündnisses dieser beiden Halbbrüder gegen ihren ältesten Bruder Lothar I. Die Eidestexte sind überliefert als Zitate in der lateinisch verfassten Chronik des Nithard (9. Jahrhundert), die ihrerseits in einer Abschrift aus dem 10. Jahrhundert vorliegt. Der franz. Text zeigt deutlich die Schwierigkeiten bei der Verschriftlichung der gehörten Worte, denn Nithard bzw. der erste Aufschreibende hatte, wie damals üblich, Lesen und Schreiben nur anhand lateinischer Texte gelernt. So etwas wie eine eigene französische Schriftsprache gab es noch nicht, da bis weit über das Jahr 1000 hinaus alles, was für aufschreibenswert gehalten wurde, von lateinkundigen Spezialisten, meist theologisch gebildeten Klerikern, in Latein (dem sog. Kirchen- oder Mittellatein) abgefasst wurde.


title: Französische Literatur

text: Kennzeichnend für die französische Literatur des Mittelalters sind die volkstümlichen "Chanson de geste" (Heldenepen), der höfische Roman und die höfische Lyrik der Troubadours bzw. Trouvères.


title: Französische Literatur

text: Da spätestens gegen 800 das Kirchenlatein von Laien, d. h. Nichtklerikern, nicht mehr verstanden wurde, legte das Konzil von Tours im Jahr 813 fest, dass die Predigten in der Volkssprache zu halten seien. Bis zu den ersten vollständigen Bibelübersetzungen dauerte es noch, zuvor kamen zusammenfassende Übertragungen (z. B. die sog. "Passion de Clermont", die das Leiden Christi in 516 Achtsilbern darstellt und Ende des 10. Jahrhunderts. in einer Mischung aus "langue d’oc" und "langue d’oïl" entstanden ist) oder Bibelabschnitte (z. B. die vier Bücher der Könige = "Li quatre livres des reis" aus dem 12. Jahrhundert). Erst im 13. Jahrhundert gab es eine vollständige Übersetzung "(Bible français)". Noch Papst Innozenz III. (1198 bis 1216) verurteilte die Nacherzählungen der Bibel in französischer Sprache als Quelle der Häresie.


title: Französische Literatur

text: Eine andere Art der christlichen Literatur waren die Heiligenlegenden. Bereits im 6. Jahrhundert entstand die Legende über die Wunder des heiligen Martinus, aufgeschrieben in Latein von Venantius Fortunatus, der zuletzt Bischof von Poitiers war. Die älteste französischsprachige Heiligenlegende (verfasst in assonierenden Achtsilbern) dürfte die "Eulalia-Sequenz" (Séquence de Sainte Eulalie) von etwa 880 sein, aufgeschrieben von einem Mönch der Abtei von Saint-Amand. Besungen wird hier das Martyrium der heiligen "Eulalia", die 304 in Mérida (Spanien) den Tod fand. In der gleichen Abtei wurden im 10. Jahrhundert die "Homélie sur Jonas" (= Jonasfragment) in einer Mischung aus Französisch und Latein redigiert.


title: Französische Literatur

text: Um 1190 entstand das "Purgatoire de saint Patrice", eine Verselegende, die lange Marie de France, der ersten französischsprachigen Dichterin, zugeschrieben wurde. Das erste überlieferte Theaterstück in französischer Sprache, das "Jeu d'Adam" (= Adamsspiel), das Erbsünde und Erlösung thematisiert, entstand zwischen 1146 und 1174.


title: Französische Literatur

text: Wohl im 11. Jahrhundert begann die Aufzeichnung von bis dahin nur mündlich von professionellen Spielleuten tradierten Heldenepen, in denen in assonierenden Zehnsilblern überwiegend Kriegstaten Kaiser Karls des Großen und/oder seiner Paladine und Nachfolger erzählt werden. Wer diese Texte niederschrieb, ob Kleriker oder Spielleute, ist bisher unklar. Die Werke lassen sich in vier Kategorien einteilen:


title: Französische Literatur

text: Im 12. Jahrhundert gab es eine Renaissance antiker Texte, die für neue Schriften adaptiert wurden. So erfreute sich bspw. Ovids "Metamorphosen" großer Beliebtheit als Vorlage und es entstand "Philomela" (von Chrétien de Troyes), "Narcissus-Lai" (anonym) und die Versnovelle "Pyramus et Tisbé".


title: Französische Literatur

text: Eine weitere vielgenutzte Quelle war der Alexanderroman, den Anfang des 12. Jahrhunderts Albéric de Pisançon für seine französischsprachige Fassung verwendete. Es folgte "Alixandre en Orient" von Lambert le Tort und das anonym verfasste "Mort Alixandre". Die drei Werke stellen das Leben und Sterben Alexanders des Großen dar, ein Thema, welches Alexandre de Bernay in seinem Roman d’Alexandre ebenfalls anwendete. De Bernay brachte hierbei eine metrische Neuerung hervor, die sog. Alexandriner. Der gesamte Text umfasst ca. 15.000 Verse und ist in vier Abschnitte unterteilt: Jugend – Eroberung von Tyrus bis zur Niederlage des Darius – Kämpfe gegen Darius und Porus, Asienreise, Begegnung mit den Amazonen – Krönung, Ermordung, Begräbnis.


title: Französische Literatur

text: Einer der bedeutendsten Autoren dieser Literaturgattung des Mittelalters war Chrétien de Troyes (≈ 1140 bis ≈1190). Sein erster Roman war "Érec et Enide" (≈1170, 6878 Achtsilber), die Geschichte von Erec, einem Ritter vom Hofe des König Artus, und seiner Frau Enide, sowie deren gemeinsame Abenteuer. Es folgte "Cligès" (≈1176, 6664 Achtsilber in Kreuzreimen), der von Geoffroy de Lagny (syn. Godefroy de Leini) vollendete "Le Chevalier de la charrette (Lancelot)" (≈1177–81, 7112 Achtsilber), "Le chevalier au lion (Yvain)" (≈1177–81, 6808 Achtsilber) und unvollendet "Conte del Graal" (≈1181), mit der von ihm erfundenen Hauptperson Perceval (den später Wolfram von Eschenbach als "Parzival" eindeutschte). Chrétien de Troyes war wahrscheinlich anfangs Hofdichter bei der Gräfin Marie de Champagne. Später schrieb er für Philippe d'Alsace (Philipp von Elsass), dem Graf von Flandern.


title: Französische Literatur

text: Der Unterschied zum "roman courtois" liegt in der fehlenden höfischen Rahmenhandlung. Als Vorlage diente der griechische Abenteuerroman "Apollonius von Tyrus" in einer lateinischen Übersetzung aus dem 6. Jahrhundert. Ein frühes Werk dieser Gattung ist "Floire et Blancheflor" (≈ 1160, ca. 3000 Achtsilber) von einem unbekannten Autor, der jedoch im Umfeld der Kirche zu suchen wäre. Erzählt wird die Geschichte von zwei gemeinsam aufgewachsenen Kindern, die erst nach vielen Schwierigkeiten zueinander und ihrer Liebe finden. Im 13. Jahrhundert gab es eine Nachbearbeitung unter dem Titel "Aucassin et Nicolette", die als künstlerisch höherwertig gilt.


title: Französische Literatur

text: Hauptvertreter dieses Genre ist Gautier d’Arras, der lange Zeit am Hofe von Blois lebte. Er verfasste "Eracle" (zwischen 1176 und 1181, 6593 paarweise gereimte Achtsilber) und "Ille et Galeron" (≈1178/79, 6592 paarweise gereimte Achtsilber). "Eracle" vereinigt "chanson de geste" und Liebesromantik in sich, mit der Gattin eines Kaisers die ihn betrügt als Hauptperson.


title: Französische Literatur

text: Die Herleitung des Wortes "Trobadour" ist nicht geklärt. Eine Quelle leitet es von dem provenzalischen „trouver“ (= finden) ab. Damit ist gemeint, dass der Trobador zu der Musik die passenden Worte – oder auch umgekehrt – findet. Eine andere Sichtweise bedient sich der linguistischen „Tropen“, unter denen man kleine Sätze versteht, deren Text das unzuverlässige Gedächtnis unterstützt und durch mit Bedeutung gefüllte Wörter befähigt, Melodien zu behalten. Während es auch noch die banale Übersetzung „Dichter“ gibt, ohne auf eine Herleitung einzugehen.


title: Französische Literatur

text: Eindeutig ist jedoch die Unterteilung in provenzalische "Trobadours" und nordfranzösische "Trouvères", wobei die provenzalische Lyrikform die ältere ist, im Norden trat sie erst um 1160/70 auf.


title: Französische Literatur

text: Auch die Herkunft dieser Lyrikform ist nicht abschließend geklärt. So werden die arabische Lyrik, die klassisch-lateinische Poesie, die mittellateinische Vagantendichtung und die mittellateinisch-liturgische Poesie als Einflüsse angeführt. Als ihr erster Vertreter wird übereinstimmend Wilhelm IX. Graf von Poitou und Herzog von Aquitanien (1071–1127?) genannt. Er gehörte damals zu den reichsten Adligen Frankreichs, so besaß er mehr Ländereien als der König. Er galt als leidenschaftlicher Liebhaber der Frauen und seine Texte waren sehr oft frivolen Inhalts. Und doch drücken sie auch eine große Liebe aus, wie es bislang noch unbekannt war. Hauptthema ist immer wieder die unerfüllbare Liebe zu einer verheirateten oder sozial unerreichbaren Frau, der „Herrin“.


title: Französische Literatur

text: In dem Werk „Führer durch die französische Literatur des Mittelalters“ unterteilen die Autoren Louis Kukenheim und Henrie Roussel die provenzalische Lyrik in sieben Formen:


title: Französische Literatur

text: In der Zeit zwischen dem späten 12. Jahrhundert und 1300 gab es im Süden ca. 450 Trobadors, die ein Werk von insgesamt ca. 2500 Texten hinterließen.


title: Französische Literatur

text: Eleonore von Aquitanien, die Enkelin von Wilhelm IX., heiratete 1137 den französischen König Ludwig VII. In ihrem Gefolge verbreitete sich die Trobadorlyrik in Nordfrankreich, wo diese Minnesänger "trouveres" genannt wurden.


title: Französische Literatur

text: Das Zeitalter der Renaissance lässt sich in Frankreich zwischen 1494 (Italienkrieg, Auseinandersetzung mit Habsburg) und 1598 (Edikt von Nantes) einordnen. In diesen etwas über 100 Jahren ereignete sich 1498 mit dem Tod Karls VIII. ein Dynastiewechsel in dem französischen Königshaus, die Familie der Orléans-Angoulême löste die Valois ab. Der erste König dieser Familienlinie war Ludwig XII. Doch die Machtkämpfe zwischen den Familien Valois, Bourbon-Navarra, Guise und Coligny nahmen zu und gipfelten in der sog. Bartholomäusnacht von 1572, bei der während einer Fürstenhochzeit in Paris alle dort versammelten Hugenotten ermordet wurden.


title: Französische Literatur

text: Das Papsttum sank im Ansehen der Bevölkerung, das machtpolitische Streben und die öffentlich werdende moralische Dekadenz des Klerus gerieten stärker ins Blickfeld und damit auch in die Kritik. Jacques Lefèvre d’Étaples war einer der Vorkämpfer, der für Reformen eintrat und ähnliche Ansätze wie Luther in Deutschland verfolgte. Fortgesetzt wurde dieses Gedankengut von Johannes Calvin, nach dem der Calvinismus benannt wurde. Aus Italien kommend breitete sich, verbunden mit den Namen Petrarca, Boccaccio und Bruni, der Gedanke des Humanismus aus und fand seine Fortsetzung u. a. bei Desiderius Erasmus, Clément Marot und François Rabelais. Neue Kontinente wurden entdeckt, es entstanden französische Kolonien in Nordamerika.


title: Französische Literatur

text: Der Aufschwung des Buchdrucks, der im ausgehenden 15. Jahrhundert in Frankreich noch verboten werden sollte, führte im 16. Jahrhundert zu einer größeren Verbreitung von französischsprachigen Werken. Von 1501 bis 1585 stieg die Zahl von 7 auf 245 Büchern, was letztlich mehr als der Hälfte aller gedruckten Titel entsprach.


title: Französische Literatur

text: Franz I., der zweite französische König des Renaissancezeitalters, veranlasste den Bau von der Sorbonne unabhängiger Kollegien (=Collège), die mit Laienprofessuren arbeiteten. Hier wurden klassische Sprachwissenschaften (Hebräisch, Griechisch, Latein), Philosophie, orientalische Sprachen, Medizin und Bibelwissenschaft gelehrt. Insgesamt entstanden im 15. Jahrhundert 12 solcher Universitäten.


title: Französische Literatur

text: Am Anfang dieser Epoche stand die französische Lyrik noch stark im Einfluss der mittelalterlichen Troubadours. Doch es kam zu einer sprachlichen Verfeinerung, Wortspielen, Schachtelsätzen und einer neuen dichterischen Kunstfertigkeit.


title: Französische Literatur

text: Zu ihren bekanntesten Vertretern gehörten Jean Lemaire de Belges [1473–1515] ("Les illustrations de Gaule et singularitez de Troye", 1509–13), der von 1507 bis 1509 die Italienfeldzüge von Ludwig XII. dichterisch beschrieb ("Voyages de Gênes", "Voyages de Venise") und Clément Marot [1496–1544] ("Temple de Cupidon", 1515; "Adolescence clémentine", 1532; "Dieu gart la cour", 1537; "Enfer" 1542), ein Anhänger der kirchlichen Reformbewegung, was ihm den Vorwurf der Ketzerei einbrachte. Einige Zeit war Marot auf der Flucht, bis er aller Ketzerei abgeschworen hat und an den Hof zurückkehren durfte. Berühmt sind seine "Cinquante pseaulme de David en française", die 1562 Aufnahme in den protestantischen Gottesdienst fanden. Er selber starb verarmt in Turin.


title: Französische Literatur

text: Im Süden Frankreichs entstand ein Kreis namens "Lyoner Dichterschule". Hierzu zählte als ihr geistiger Führer Maurice Scève [1500–1560], der sein Hauptwerk "Délie, objet de plus haute vertu" (449 Zehnzeiler) im Jahr 1544 im Stil eines Petrarca verfasste. Mitglieder waren Louise Labé [?–1565] ("Le débat de Folie et d’Amour", 1555) und Pernette Du Guillet [1520–1545] ("Rymes de gentille et vertueuse dame D. Pernette Du Guillet, Lyonnaise", 1545).


title: Französische Literatur

text: Eine andere Gruppe von Dichtern war die „Pléiade“. Hierzu zählten einige bedeutende Autoren der damaligen Zeit:


title: Französische Literatur

text: Die dichterischen Grundsätze wurden in dem Text "Deffence et illustration de la langue françoyse" (1549) manifestiert. Sie wandten sich dabei von der mittelalterlichen Dichtung ab und sahen die Ode, Ekloge, Hymne und das Sonett aus der Antike oder des Italienischen als Vorbild. Zudem widmeten sie sich der Pflege der französischen Muttersprache. Bis ungefähr 1580 blieb die Pléiade eine große Konstante in der Dichtung, geriet dann aber zunehmend in Vergessenheit. Die zweite Generation dieser Gruppe (u. a. Binet, Héroët, Magny, Tahureau) erreichte nicht mehr das gewohnte Niveau.


title: Französische Literatur

text: Franz I. ließ von Nicolas Herberay des Essarts den "Amadisroman" aus dem Spanischen übersetzen ("Amadis de Gaule", 1540–1548). Ein Ritterroman, der die Geschichte von Amadis erzählt, dem unehelichen Sohn des Königs Périon. Es entstanden noch viele Jahre Fortsetzungen und Nachahmungen von anderen Dichtern.


title: Französische Literatur

text: Die Grand Dame der Renaissance war Margarete von Navarra (1492–1549) (Herzogin von Alençon, Königin von Navarra in der Ehe mit Henri d’Albret, Schwester von Franz I., Großmutter Heinrichs IV.). Sie hinterließ ein umfangreiches Werk, das sich auch mit der Philosophie, Metaphysik und der reformistischen Bewegung beschäftigte ("Dialogue en forme de vision nocturne", 1525; "Miroir de l’âme pécheresse", 1531). Ferner schrieb sie Lyrik ("Les Maguerites de la Marguerite des princesses", 1547) und Novellen ("L’Heptaméron des nouvelles", 1540–1549) die an Boccaccios "Decamerone" angelehnt waren.


title: Französische Literatur

text: Eine weitere Novellensammlung in dem Stil ist "Nouvelles récréations et joyeux devis" von Bonaventure des Périers, die postum 1558 erschien, herausgegeben von seinem Freund Antoine Du Moulin. Zu der gleichen Gattung gehören zudem:


title: Französische Literatur

text: Der bedeutendste Autor dieser Zeit war François Rabelais (1494? – 1553). Sein Hauptwerk ist der Romanzyklus Gargantua und Pantagruel mit den Einzeltiteln:


title: Französische Literatur

text: Erzählt wird Geburt, Kindheit, Jugend und Abenteuer des Riesen Pantagruel und seinem Vater Gargantua. Rabelais entnahm die Idee dem 1532 erschienenen Buch unbekannten Verfassers "Grandes et inestimables Cronicques du grant et énorme géant Gargantua". Der Name Pantagruel wurde erstmals in einem Mysterienspiel des Simon Greban verwendet. In den Bänden 3 – 5 nahm Rabelais immer mehr zeitgeschichtliche Vorkommnisse satirisch auf.


title: Französische Literatur

text: In der Spätrenaissance sind Pierre de Bourdeille (≈ 1540–1614) und Béroalde de Verville (1558 – ≈1623) zu nennen.


title: Französische Literatur

text: Das französische Drama war in der Entwicklung noch weit zurück. Erst später, im 17. Jahrhundert orientierte es sich an der antiken Form. Einer ihrer Vorreiter war Théodore de Bèze (1519–1605), der 1550 "Abraham sacrifiant" veröffentlichte.


title: Französische Literatur

text: Aus dem Kreis der Pléiade folgten Étienne Jodelle (1532–1573), mit der Komödie "Eugène" (1552) und den Tragödien "Cléopâtre captive" (1553), "Didon se sacrifiant" (≈1555) und "La Rencontre" (≈1553) und Jean de La Taille (≈ 1535 – ≈ 1617) ("Saül le furieux", ≈ 1562; "Les Corrivaux", 1562).


title: Französische Literatur

text: Ein viel gelesener Tragödienautor war Robert Garnier (1544–1590) mit seinen Römerdramen "Porcie" (1568), "Cornélie" (1574) und "Marc-Antoine" (1578) sowie dem biblischen Werk "Les Juives" (1583). Er war einer der ersten, der ein Werk für die Mischgattung Tragikomödie ("Bradamante", 1571–1573) verfasste. Garnier gilt als Vorbereiter der Klassik.


title: Französische Literatur

text: Mit "Dafne" von Jacopo Peri entstand 1596 die erste französische Oper, die Musik dazu ist nicht überliefert.


title: Französische Literatur

text: In der Tradition von Homer und Vergil wollte die „Pléiade“ das Epos zu neuem Glanz bringen. Diese Literaturgattung hatte als Haupteigenschaft ein mythisches Geschehen mit nationaler und religiöser Bedeutung, einen im Auftrag der Götter handelnden Helden und eine ausführliche Schilderung seiner Taten.


title: Französische Literatur

text: Ein frühes, aber unvollendetes Werk ist die "Franciade" von Pierre de Ronsard, begonnen 1550, gefördert von Karl IX. und abgebrochen nach vier Büchern. Erzählt wird die Geschichte von Astyanax (Sohn des Hektors), der nach dem Fall von Troja und einer Gefangenschaft in Epirus mit einem Schiff bei Aigues-Mortes in der Provence landet. Er gründet Paris und wird der Stammvater der Franken.


title: Französische Literatur

text: Die Schöpfungsgeschichte in epischer Form schrieb Guillaume du Bartas mit "La sepmaine ou création du monde" (1578/79), in der Jahwe Held der Dichtung ist. Das Werk erreichte über 50 Auflagen und wurde in viele Sprachen (u. a. ins Deutsche) übersetzt.


title: Französische Literatur

text: Mit den Religionskriegen beschäftigte sich Agrippa d'Aubignè in "Les Tragiques" (1577–89). Es umfasst sieben Gesänge mit fast 10.000 Alexandrinern und handelt von dem Schicksal der Calvinisten im Kampf gegen die Katholiken. Die erste Veröffentlichung erfolgte erst 1616 und galt somit nicht mehr als aktuell. Aber es kann in seinem manierierten Sprachstil als Vorbote des Barock gelten.


title: Französische Literatur

text: Das erste Werk, das diese Bezeichnung im Titel trägt, sind die "Essais" (1580–1588) von Michel de Montaigne, die in drei Bänden 107 Essays enthalten. Vorläufer waren Schriften von Erasmus und Lefèvre d’Étaples. Doch brachte Montaigne als Neuerung seine Erlebnisse und Meinungen mit ein.


title: Französische Literatur

text: "Essai" bedeutet im französischen "Probe, Versuch, Übung" und wurde vom Autor als Prozess der Selbstfindung deklariert. Die von ihm behandelten Themen sind sehr vielfältig und unterschiedlich lang. Er findet Nachfolger besonders in England (Francis Bacon, Alexander Pope, David Hume).


title: Französische Literatur

text: Inspiration für sein Werk fand Montaigne bei den Geschichtsschreibern Jean Bodin ("Methodus ad facilem historiarum cognitionem", 1566 und "Six livres de la république", 1576) und Étienne Pasquier ("Recherches de la France", 1560).


title: Französische Literatur

text: Das 17. Jahrhundert in Frankreich ist geprägt von Ludwig XIV., dem sogenannten Sonnenkönig. Er einte das Land und erreichte ein großes außenpolitisches Ansehen, hinterließ bei seinem Tod jedoch auch einen bankrotten Staat. In diesem Jahrhundert, das als "le siècle classique" bezeichnet wird, erreichten die bildenden Künste einen bis dato einmaligen Höhepunkt.


title: Französische Literatur

text: Das klassische Jahrhundert wird von 1598 (Edikt von Nantes) bis 1715 (Tod von Ludwig XIV. am 1. September) angesetzt, wobei eine Unterteilung in "Barock" (1598–1661) und "Klassik" (1661–1715) möglich ist, mit der Trennung beim Regierungsantritt von Ludwig XIV. Die meisten und qualitativ hochwertigsten Werke entstanden in der Zeit von 1660 bis ca. 1685 (Hochklassik). Zu dieser Zeit fand die zunehmende Buchproduktion eine immer größere Leserschaft, die bis in das mittlere und untere Bürgertum reichte, wenngleich die Auflagen von 1000–1500 Stück im Vergleich zu heutigen Verbreitungswegen niedrig waren. Die Literatur fand auch durch die Salons eine weitere Verbreitung, so z. B. bei der Marquise de Rambouillet.


title: Französische Literatur

text: Die erste wichtige literarische Strömung in der französischen Literatur des 17. Jahrhunderts ist die Barockliteratur, wozu unter anderem der Dramatiker Jean Rotrou und der Romanschriftsteller Cyrano de Bergerac sowie Alain-René Lesage mit seinem populären Schelmenroman "Gil Blas" beitrugen. Lesage war der erste französische Autor, der von den Erträgen seiner literarischen Arbeit leben konnte.


title: Französische Literatur

text: Die französische Klassik, eine der wichtigsten Epochen der französischen Literatur ist zunächst eine Gegenbewegung zur „gekünstelten“, metaphernreichen und daher schwer verständlichen Barockdichtung, wie sie schon der Lyriker François de Malherbe um 1610 gefordert hatte. Sie zeichnet sich durch das Streben nach künstlerischer Perfektion, gedanklicher Präzision und hoher Moral aus. Die französische Klassik basiert außerdem auf der Rezeption der antiken Literatur und Mythologie. Sie versucht ein harmonisches Gleichgewicht zwischen Natur und Mensch zu erreichen. Während der Klassik erlebten mehrere bedeutende Gattungen (wie das Theater oder auch die für die französische Literatur typische Moralistik) ihre Blütezeit erlebt.


title: Französische Literatur

text: Den Kern der Klassik bilden wenige zwischen 1659 und 1678, also auf dem Höhepunkt des absolutistischen Königtums unter Ludwig XIV. entstandene Werke dreier Dramatikerer Pierre Corneille "(Le Cid)", Molière ("Don Juan, Tartuffe, Le Malade imaginaire") und Jean Racine "(Phèdre)", die gern gesehene Gäste am französischen Königshof in Versailles waren und dort hohes Ansehen genossen.


title: Französische Literatur

text: Die Versdichtung war vor allem durch Jean de la Fontaine mit seinen berühmten Fabeln vertreten, die moralisch-philosophische Literatur durch François de La Rochefoucauld und Blaise Pascal. Auch der moderne französische Roman wurde zu dieser Zeit dank "La Princesse de Clèves" der Mme de La Fayette geboren. Seit etwa 1690 bereitet sich jedoch die Periode der Aufklärung vor.


title: Französische Literatur

text: Die Literatur der französischen Aufklärung, des , kennzeichnet eine enge Verbindung zwischen Philosophie und Literatur. Die Mehrzahl der großen Autoren der französischen Aufklärung sind gleichermaßen Philosophen und Literaten. Romane und Theaterstücke dienen dazu, aufklärerisches Gedankengut zu formulieren und zu vermitteln. Erklärtes Ziel ist es, Licht in die dunkle Zeit des Barocks und der absolutistischen Monarchie Frankreichs zu bringen. Sie kritisierten die absolutistische Monarchie und auch die katholische Kirche, forderten die Menschen dazu auf, ihrem eigenen Verstand und der Wissenschaft mehr zu vertrauen. Als Beispiele seien hier genannt Montesquieu (Autor des "L’Esprit des Lois" und der "Lettres Persanes"), Jean-Jacques Rousseau (Autor des "Discours sur l'inégalité" und der "La Nouvelle Héloïse"), Voltaire (Autor des "Dictionnaire philosophique" und des "Candide, ou l'optimisme") oder Denis Diderot (mit D'Alembert Leiter der "L'Encyclopédie" und Autor von "Jacques le fataliste"). Die Schriftsteller des "„Siècle des Lumières“" gelten auch als Wegbereiter der französischen Revolution, so sollen die Revolutionäre angeblich gerufen haben:


title: Französische Literatur

text: Der Roman der Aufklärung kann seinen Status als wichtige und ernst zu nehmende Gattung verfestigen. Dies zeigt sich in den zahlreichen theoretischen Reflexionen über Geschichte und Natur des Romans, in den nach und nach steigenden Publikationszahlen und vor allem in einer Ausdifferenzierung der Formen und Themen des Romans.


title: Französische Literatur

text: Die wichtigsten Romanformen der französischen Aufklärung sind der Briefroman und der Memoirenroman. Berühmte Briefromane sind Montesquieus "Lettres Persanes" (1721), Jean-Jacques Rousseaus "La Nouvelle Héloïse" (1761) und Choderlos de Laclos' "Liaisons dangereuses" (1782). Wichtige Memoirenromane, in denen ein Erzähler rückblickend von seinem Leben berichtet, sind Marivaux' "La Vie de Marianne" (1731) und Sades "Justine ou les infortunes de la vertu". Wichtige thematische Untergattungen des Romans sind vor allem der Gesellschaftsroman "(roman de moeurs)", der philosophische Roman (Diderot), der libertine Roman (Sade), der utopische Roman (Mercier), der imaginäre Reisebericht (Beispiel: "Voyage autour de ma chambre (Reise um mein Zimmer) (1794)" von de Maistre) und der Schauerroman (roman noir oder roman gothique).


title: Französische Literatur

text: Das Theater der französischen Aufklärung schreibt einerseits Traditionen des klassischen Zeitalters fort (beispielsweise die formal klassischen Tragödien von Voltaire), entwickelt andererseits auch ganz neue Schwerpunkte und Formen (beispielsweise in Marivaux' kurzen Stücken zu aufklärerischen Fragestellungen, in Diderots bürgerlichem Trauerspiel "(le drame bourgeois)" oder bei Beaumarchais).


title: Französische Literatur

text: Die Dichtung der französischen Aufklärung ist lange verkannt worden. Man ging davon aus, dass sich dieses vernunftbestimmte Zeitalter nicht mit der Poesie verträgt. Einerseits wird die Versform im 18. Jahrhundert aber nicht primär als Form des lyrischen Ausdrucks verstanden, sondern dient in vielen Fällen der Vermittlung philosophischer Gedanken. Andererseits verbindet die Aufklärung rationale mit sentimentalen Aspekten und greift dann auch auf die Poesie zurück (beispielsweise bei Jacques Delille oder André Chénier).


title: Französische Literatur

text: Frankreich hatte im 19. Jahrhundert nicht weniger als sieben verschiedene Regierungs- und Verfassungsformen – die Herrschaft der Hundert Tage nicht mitgerechnet. Hinzu kommt die Auseinandersetzung zwischen Laizismus und politischem Katholizismus. Auch das literarische Leben ist von vielen verschiedenen Strömungen gekennzeichnet, die sich teils bekämpfen. Das macht das 19. Jahrhundert zu einem besonders dynamischen und interessanten Zeitalter der französischen Literatur.


title: Französische Literatur

text: Bis etwa 1835 dauerte die Ende des 18. Jahrhunderts einsetzende Romantik an. Sie ist eindeutig die wichtigste literarische Strömung dieser Epoche. Wichtige Namen sind zum Beispiel Victor Hugo, François-René de Chateaubriand, Lamartine sowie Anne Louise Germaine de Staël, die Frankreich für den Einfluss der deutschen Romantik öffnete.


title: Französische Literatur

text: Es folgte der bis ca. 1880 andauernde Realismus. Er war durch die industrielle Revolution und die dadurch neu entstandene Gesellschaftsordnung, also den Gegensatz von Bourgeoisie und Proletariat geprägt. Die Bourgeoisie und ihre Werte wurden dadurch natürlich zu einem wichtigen Thema. Berühmte Romanautoren waren Stendhal, Flaubert und Balzac, der in seinen 91 Romanen und Erzählungen ein lebendiges Bild aller Gesellschaftsklassen entwirft.


title: Französische Literatur

text: Ein durch die stürmische Entwicklung der Technik angeregter Autor des 19. Jahrhunderts in Frankreich war Jules Verne (1828–1905). Mit Romanen wie Reise um die Erde in achtzig Tagen oder Die Reise zum Mittelpunkt der Erde gilt als einer der Begründer der Science-Fiction.


title: Französische Literatur

text: Die Periode von 1875 bis 1900 war durch zwei große Richtungen geprägt: Einerseits vom Naturalismus, dessen Hauptaussage war, dass der Mensch ein Produkt seines (genetischen) Erbes und seines Umfeldes oder Milieu ist. Daraus entstand auch Sozialkritik. Neben Maupassant (ein Schüler Flauberts) muss Zola als der bedeutendste Vertreter betrachtet werden.


title: Französische Literatur

text: Die andere große Stilrichtung in der Dichtung ist der Symbolismus. Dominant waren die Atmosphäre, der Traum und das Fantastische, auch das Gefühl der Dekadenz. Die Wirklichkeit wurde als Symbolwelt empfunden. Baudelaire, Verlaine, Rimbaud und Stéphane Mallarmé waren die wichtigsten Vertreter dieser Epoche. Ihr Einfluss reichte weit in das 20. Jahrhundert hinein.


title: Französische Literatur

text: Gegen Ende des Jahrhunderts setzte auch eine katholische, teils von mystischen Erfahrungen geprägte Gegenbewegung gegen den Naturalismus, Positivismus und Laizismus ein, der "renouveau catholique" mit Vertretern wie Paul Claudel und Joris-Karl Huysmans. Auch die Einflüsse der Werke Nietzsches und Henri Bergsons förderten die Abkehr vom Rationalismus.


title: Französische Literatur

text: Zu Beginn des 20. Jahrhunderts spitzte sich der Konflikt zwischen nationalistisch-konservativen Autoren wie Maurice Barrès, katholischen Literaten wie Charles Péguy und liberal-republikanischen Intellektuellen um Zola und Anatole France zu. Vor dem Ersten Weltkrieg dominierten Patriotismus und Heroenkult. Noch während der Kriegsjahre erstarkten antibürgerliche Strömungen wie Expressionismus, Dadaismus und auch Surrealismus. Themen waren der Verlust von Werten, die Anonymität der Großstädte, aber auch die Religion. Außerdem wurde auch viel mit neuen Stilen und Formen experimentiert und gebräuchliche Konventionen fallen gelassen. Bedeutende Autoren waren Marcel Proust, André Gide (Literaturnobelpreis 1947), Paul Valéry und die Vertreter "renouveau catholique" Paul Claudel, François Mauriac (Nobelpreis 1952), Julien Green und Georges Bernanos.


title: Französische Literatur

text: Von 1935 bis 1950 sind zwei wichtige Strömungen die Literatur der beiden Kriege mit Vertretern wie Céline oder Saint-Exupéry und natürlich der Existenzialismus. Die bekanntesten französischen Vertreter des Existenzialismus sind Sartre, der den Literaturnobelpreis 1964 ablehnte, und Camus (Nobelpreis 1957).


title: Französische Literatur

text: Von 1950 bis 1975 war ein Hauptthema in den Büchern vieler bedeutender Schriftsteller die Kritik an den sozialen Zuständen. Das Konsumzeitalter wurde kritisiert, der Zerfall der Familien und das Leben der Unterprivilegierten, auch Soziologie und Psychologie. Wiederum gehören Sartre und Camus zu den bedeutendsten Autoren, sowie Vian. Eine Form der sozialen Kritik am totalitären Zugriff auf die Massengesellschaft war das „Théâtre de l'absurde“, um das sich unter anderem Beckett, Ionesco und Schehadé verdient machten.


title: Französische Literatur

text: Viel gelesene und mit Preisen ausgezeichnete Autoren nach der Jahrtausendwende sind u. a. der jüdisch-US-amerikanisch-französische Jonathan Littell (* 1967), die senegalesisch-französische Marie NDiaye (* 1967), die aus Belgien stammende Amélie Nothomb (* 1966), der als Literaturkritiker, Drehbuchautor und Regisseur tätige Frédéric Beigbeder (* 1965) sowie der 1956 auf La Réunion im Indischen Ozean geborene Michel Houellebecq. Seit 2000 erhielten drei Franzosen den Nobelpreis für Literatur: Gao Xingjian, Jean-Marie Gustave Le Clézio und Patrick Modiano. Im Bereich des Dramas hervorzuheben ist die 1959 in Paris geborene Yasmina Reza "(Der Gott des Gemetzels)".


title: Cruzeiro Belo Horizonte

text: Der Cruzeiro Esporte Clube, im deutschsprachigen Raum allgemein bekannt als Cruzeiro Belo Horizonte oder einfach nur Cruzeiro, ist der erfolgreichste Sportverein aus Belo Horizonte, der Hauptstadt des brasilianischen Bundesstaates Minas Gerais. Er ist vornehmlich durch seine Fußballmannschaft bekannt geworden.


title: Cruzeiro Belo Horizonte

text: Cruzeiro ist unter anderem zweifacher Copa-Libertadores-Sieger, vierfacher brasilianischer Fußballmeister (1966, 2003, 2013 und 2014), sechsfacher Pokalsieger. Er war, bis zum Abstieg 2019, neben dem Flamengo Rio de Janeiro der einzige Klub in Brasilien, der immer national erstklassig gespielt hat.


title: Cruzeiro Belo Horizonte

text: Der Klub wurde am 2. Januar 1921 unter dem Namen "Societá Sportiva Palestra Itália" als Sportverein für die italienischen Einwanderer von Belo Horizonte gegründet. Der Begriff "Palestra" (von ‚Ringerschule‘) beschreibt im italienischen Sprachgebrauch eine Turnhalle. Die ersten Klubfarben waren die Farben der italienischen Flagge: Grün, Rot und Weiß. Die Mannschaft spielte entsprechend in grünen Trikots, weißen Hosen und roten Socken. Vier Monate nach der Gründung fand das erste Spiel zwischen "Palestra" und dem in der Zukunft größtem Stadtrivalen "Atlético Mineiro" statt. Am 17. April 1921 trafen die Klubs aufeinander und "Palestra" konnte das Treffen mit 3:0 für sich entscheiden.


title: Cruzeiro Belo Horizonte

text: Ab 1925 wurde die Mitgliedschaft auch für nicht-italienischstämmige Leute geöffnet. 1926 gewann Cruzeiro mit der Staatsmeisterschaft von Minas Gerais den ersten bedeutenden Titel. Bislang folgten noch 38 weitere Erfolge in diesem Wettbewerb. Führend ist hier aber der lokale Hauptkonkurrent von Cruzeiro, Atlético Mineiro, das rund ein halbes Dutzend mehr Siege im "Campeonato Mineiro" aufweisen kann.


title: Cruzeiro Belo Horizonte

text: Aufgrund des Kriegseintritts Brasiliens im Januar 1942 wurde der Gebrauch von Begriffen gegnerischer Nationen verboten, und der Verein musste seinen Namen ändern. Ab 30. Januar benannte der Klub sich ursprünglich "Sociedade Esportiva Palestra Mineiro". Nach einer von Klubpräsident Ennes Cyro Poni einberufenen Generalversammlung für den 7. Oktober 1942, firmierte der Verein die erste Oktoberwoche ´42 als "Ypiranga". Zwischen dem 3. und 7. Oktober veröffentlichten die lokalen Medien den neuen Namen. Spielte aber dann doch noch bis Januar 1943 als Palestra Mineiro. Ehe der Verband von Minas Gerais die neuen Statuten des Klubs genehmigte. Die Mitglieder hatten sich schließlich auf "Cruzeiro Esporte Clube" („Sportklub Cruzeiro“) geeinigt. Neben "Ypirangan" stand auch "Yale" zur Auswahl.


title: Cruzeiro Belo Horizonte

text: "Cruzeiro" bezieht sich auf das Kreuz des Südens („Cruzeiro do Sul“), ein Sternbild das auch in der brasilianischen Flagge enthalten ist und ein Symbol des Landes ist. Blau und Weiß wurden zu den neuen Vereinsfarben. Die zugelassenen Farben wurden Blau und Weiß, gewählt als Kompromiss, um die italienischen Fraktionen innerhalb der Klubverwaltung zu beruhigen, da es sowohl für die brasilianische Flagge als auch für die italienische Fußballnationalmannschaft repräsentativ war (blau ist die Farbe des Hauses Savoyen, das Italien von 1861 bis 1946) regierte. Als Erinnerung an die Vergangenheit war in der Saison 2009 auf der Rückseite des Trikotkragens die italienische Flagge eingestickt und auf der linken Brust das alte grün/rote/weiße Logo mit dem Buchstaben P zu sehen.


title: Cruzeiro Belo Horizonte

text: Erster nationaler Erfolg war der Sieg im Finale der Taça Brasil, der zwischen 1959 und 1968 ausgetragenen ersten Version eines brasilianischen Pokalwettbewerbes. In den Finalspielen bezwang Cruzeiro dabei den FC Santos um den Weltstar Pelé mit 6:2 und 3:2. Tostão und Piazza, die 1970 mit der Fußballnationalmannschaft von Brasilien Weltmeister werden sollten, sowie Dirceu Lopes und der langjährige Torhüter Raul Plassmann gehörten zu den Stars dieser von Aírton Moreira trainierten Mannschaft.


title: Cruzeiro Belo Horizonte

text: Höhepunkt der Vereinsgeschichte sind aber die beiden Siege 1976 – nach einem Entscheidungsspiel gegen Argentiniens River Plate bei denen Roberto Perfumo, der von 1971 bis 1974 bei Cruzeiro spielte, in der Mannschaft war – und 1997 – gegen Peñarol aus Uruguay – in der Copa Libertadores, dem südamerikanischen Äquivalent der europäischen Champions League. 1976 wurde dabei Palhinha mit 13 Toren Torschützenkönig des Wettbewerbes, eine Leistung die seither nur einmal übertroffen wurde.


title: Cruzeiro Belo Horizonte

text: In den darauffolgenden Weltpokal-Spielen verlor Cruzeiro jeweils gegen deutsche Konkurrenz. Im November 1976 unterlag Cruzeiro im eisigen Münchner Olympiastadion mit 0:2 gegen den FC Bayern München und kam im Dezember zu Hause vor 117.000 Zuschauern trotz 90-minütigen Anrennens gegen das von Sepp Maier gehütete Tor der Bayern nicht über ein 0:0 hinaus. Das Endspiel 1997 in Tokio gegen Borussia Dortmund ging mit 0:2 verloren.


title: Cruzeiro Belo Horizonte

text: Weitere internationale Erfolge sind die beiden Siege 1991 und 1992 in der zwischen 1988 und 1997 abgehaltenen Supercopa Sudamericana, einem Wettbewerb in dem ehemalige "Libertadores"-Gewinner teilnehmen durften. In den Finales schlug Cruzeiro dabei mit River Plate und dem Racing Club jeweils argentinische Vereine.


title: Cruzeiro Belo Horizonte

text: In der Copa Libertadores stand Cruzeiro 1976, 1977, 1997 und 2009 im Finale. Zweimal ging man siegreich aus dem Wettbewerb hervor.


title: Cruzeiro Belo Horizonte

text: Mit sechs Erfolgen bei sechs Finalteilnahmen im brasilianischen Pokal, der Copa do Brasil, zwischen 1993 und 2018 ist Cruzeiro Rekordgewinner in diesem Wettbewerb seit dessen Einführung in der gegenwärtigen Form 1989.


title: Cruzeiro Belo Horizonte

text: Im Jahr 2003 wurde die Meisterschaft das erste Mal nach europäischem Vorbild abgehalten. In dieser Saison gewann Cruzeiro dabei das Triple aus Staatsmeisterschaft von Minas Gerais, brasilianischer Meisterschaft und den brasilianischen Pokal. Diese ist bislang keiner weiteren südamerikanischen Fußballmannschaft gelungen. Zu Ehren dieses Erfolges wurde das Vereinslogo um eine Krone über dem bisherigen erweitert.


title: Cruzeiro Belo Horizonte

text: 2013 und 2014 konnten der dritte und vierte brasilianische Meisterschaftstitel eingefahren werden. Die erfolgreiche Dekade setzte sich auf nationaler Ebene mit dem Gewinn des "Copa do Brasil" in den Jahren 2017 und 2018 fort. Diese waren die Siege fünf und sechs in dem Wettbewerb. Cruzeiro wurde 2018 alleiniger Rekordsieger des Copa.


title: Cruzeiro Belo Horizonte

text: Nachdem der Klub 2019 in finanzielle Schwierigkeiten geriet und auch Gehälter nur noch verspätet auszahlen konnte, musste Cruzeiro am Ende der Saison 2019 das erste Mal in die Série B absteigen. Nachdem zunächst ein Verwaltungsrat mit dem Management betraut wurde, stellte dieser in seiner fünfmonatigen Amtszeit ein Schuldenstand von 800 Millionen Real fest. Allein der FIFA schuldete der Klub einen Betrag von 35 Millionen oder dem Klub al-Wahda (Abu Dhabi) fünf Millionen an Transferleistungen. Für die ausstehenden Zahlungen, auch an andere Klubs, drohte dem Klub noch vor dem Start der Série B 2020 ein Abzug von sechs Punkten. Unter Zuhilfenahme von Sponsorengeldern, konnten Zahlungen durchgeführt. Bis Mitte Juli 2020 hatte der Klub Schulden in Höhe von 20,7 Mio. Real bei der FIFA bezahlt. Die Werte bezogen sich Zahlungen an Sorja Luhansk (Willian), CA Unión Florida (Ramón Ábila) und UANL Tigres aus Mexiko für die Übertragung von Rafael Sóbis. Ausstehende Zahlungen bestehen an Independiente del Valle für Luis Caicedo Medina über 674.502 USD bis zum 20. August 2020. Des Weiteren an Spartak Moskau über 395.619 Euro für Pedro Rocha Neves und die fünf Millionen an al-Wahda.


title: Cruzeiro Belo Horizonte

text: Aufgrund der Unstimmigkeiten zum nicht vollzogenem Transfer von Willian zu Sorja Luhansk, belegte die FIFA im September 2020 Cruzeiro mit einem Transferverbot. Mitte Oktober 2020 stellte der Hauptsponsor von Cruzeiro, das Unternehmen "Supermercados BH", zusätzliche Gelder bereit. Diese wurden benutzt um die bei der FIFA anhängigen Zahlungen nebst Strafen für Sorja Luhansk (ca. 9,2 Millionen Real, plus Geldstrafe und Kosten der FIFA in Höhe von ca. 328 Tausend Real), Ramón Ábila (ca. 716 Tausend Real, plus Geldstrafe von ca. 29 Tausend Real) sowie die das Trainerteam um den ehemaligen Trainer Paulo Bento auszugleichen. Ende des Monats hob die FIFA dann die Transfersperre auf. Im Juli 2021 erfolgte eine erneute Transfersperre durch die FIFA. Hintergrund waren weiterhin ausstehende Ablösesummen, welche der Klub aufgrund seiner anhaltenden finanziellen Schwierigkeiten nicht begleichen konnte.


title: Cruzeiro Belo Horizonte

text: Am 29. November 2021 gab der Präsident des Klubs bekannt, dass der Klub als erster in Brasilien in eine SAF (Sociedade Anônima do Futebol), wirtschaftliches Fußball-Unternehmen, bei der Junta Comercial (JUCEMG) als SAF do Cruzeiro regestiert worden ist. Die Umwandlung wurde beratend unterstützt von Alvarez & Marsal, Ernst & Young und Volpini & Batista. Bei Eintragung des Klubs hält dieser zunächst 100 % der Anteile. Von diesen können künftig bis zu 49 % an Investoren, auch aus dem Ausland verkauft werden. Der Klub erwartet dadurch in den nächsten Monaten Einnahmen von bis zu 500 Millionen Real. Nach der geltenden Gesetzgebung dürfen Investoren weder direkt oder indirekt an einer anderen SAF in Brasilien beteiligt sein. Laut Registrierungsurkunde dürfen Klubname, Farben, Symbole und Sitz des Klubs nicht verändert werden. Das Unternehmen XP Inc. wurde seitens des Klubs mit der Investorensuche beauftragt. Am 18. Dezember 2021 wurde bekannt, dass der ehemalige Fußballnationalspieler Ronaldo 90 % der Anteile für 400 Millionen Real erworben hat.


title: Cruzeiro Belo Horizonte

text: Im September 2022 konnte sich der Klub in der Campeonato Brasileiro Série B 2022 nach dem 31. Spieltag, den vorzeitigen Aufstieg in die Série A für 2023 sichern. Am folgenden Spieltag sicherte sich der Klub auch die Meisterschaft in dem Wettbewerb.


title: Cruzeiro Belo Horizonte

text: Das Vereinslogo veränderte sich im Zuge der Jahre. Die letzte Anpassung erfolgte Ende Januar 2021, bei welcher die Krone über dem Logo entfernt wurde.


title: Cruzeiro Belo Horizonte

text: Als Cruzeiro noch als Palestra Italia bekannt war, war die Haushemdfarbe grün. Der erste Heim-Kit war ein improvisiertes dunkelgrünes Hemd mit weißen Shorts und grünen Strümpfen. Cruzeiro benutzte dieses Kit bei seinem ersten Profispiel am 3. April 1921 im Prado Mineiro Stadion. In dem Spiel gegen eine Auswahl des Villa Nova AC und Palmeiras aus Nova Lima gelang ein 2:0-Sieg. 1928 wurde die Hemdfarbe ersetzt durch ein helleres Grün. Ausgestattet war dieses mit einem weißen Kragen und roten Manschetten. Die Shorts waren weiterhin weiß, aber die grünen Strümpfe hatten jetzt rote und weiße Details, ähnlich der der italienischen Flagge. Diese besondere Uniform wurde bis 1940 benutzt. Die hellgrüne Farbe des T-Shirts hatte dem Team später den Spitznamen "Periquito", Portugiesisch für "Sittich" geben. 1940 gab es eine weitere Veränderung des Trikots. Das Hemd erhielt horizontale Streifen, mit dem Logo des Klubs in der Mitte. Mit dem Shirtwechsel stellte sich das erste Mal seit zehn Jahren in der Staatsmeisterschaft von Minas Gerais auch wieder der Erfolg ein. Gleich im ersten Jahr mit diesem konnte der Pokal gewonnen werden. Aufgrund Dies war das T-Shirt gewann die 1940 Campeonato da Cidade – jetzt bekannt als die Campeonato Mineiro – nachdem der Verein nicht in der Lage war, das Turnier für zehn Jahre zu gewinnen.


title: Cruzeiro Belo Horizonte

text: Nach dem Namensverbot 1942 spielte Cruzeiro ein Spiel unter dem Namen Ypiranga. Für dieses Spiel wurde ein blaues Hemd mit einem zentralen horizontalen Streifen verwendet. 1943 bestritt Cruzeiro sein erstes Spiel unter seinem heutigen Namen. Das Hemd war dann ein ganzes blaues Hemd mit einem großen weißen V-Ausschnitt. Die Shorts und Strümpfe waren weiß. Im Jahr 1950 begann Cruzeiro, wegen der schlechten Stadionbeleuchtung, ein rein weißes Hemd während der Nachtspiele zu verwenden. Das Trikot hatte Applikationen, blaue Shorts und weiße Strümpfe und wurde für neun Jahre benutzt. 1956 verwendete Cruzeiro, für eine kurze Zeit, ein neues Hemd, das aus weißen und blauen horizontalen Streifen bestand. Das Shirt wurde aber in vielen Spielen nicht benutzt. Eine weitere Änderung des Shirts erfolgte 1959. Das Hemd wurde ganz blau. Mit dem 1959-Shirt folgte die Änderung der Darstellung des Logos auf dem Shirt. Die fünf Sterne aus dem Logo wurden fortan lose ohne Logo auf der Brust getragen.


title: Cruzeiro Belo Horizonte

text: 1984 trug Cruzeiro das erste Firmenlogo auf seinem Hemd. Es war das Logo des T-Shirt-Herstellers Topper. Im selben Jahr hatte Cruzeiro seinen ersten T-Shirt-Sponsor "Medradao". Dieses Shirt kam allerdings nur bei Auswärtsspielen zum Einsatz.


title: Cruzeiro Belo Horizonte

text: Als Gegensatz zum Lokalrivalen Atlético Mineiro, welchen einen Hahn als Maskottchen haben, hat sich bei Cruzeiro der Fuchs etabliert. Es wurde 1945 vom Karikaturisten Fernando Pieruccetti (besser bekannt als Mangabeira) erfunden. Inspiriert wurde dieser dabei von dem ehemaligen Club-Präsidenten Mario Grosso, der mit Klugheit und List das Geschäft des Vereins führte. Man nennt die Elf daher auch die Raposa, portugiesisch für Füchse.


title: Cruzeiro Belo Horizonte

text: Als weitere Spitznamen sind geläufig: „Celeste“ (Himmlischen), „La Bestia Negra“ (Die schwarze Bestie) und Palestra Mineiro.


title: Cruzeiro Belo Horizonte

text: Bekannt geworden ist Cruzeiro auch durch seine Jugendarbeit, aus der namhafte Spieler wie beispielsweise die brasilianischen Nationalspieler Ronaldo, Dida und Fred hervorgingen, die auch in Europa Erfolg hatten.


title: Cruzeiro Belo Horizonte

text: Anfang der zwanziger Jahre baute der Klub im Stadtteil "Barro Preto" sein eigenes Stadion für 5.000 Zuschauer. Der Bau wurde ausschließlich mit Mitteln der Klubmitglieder durchgeführt. 1945 wurde das Stadion in Eigenleistung erweitert für 15.000 Zuschauer. Dieses wurde zu Ehren des damaligen Bürgermeisters von Belo Horizonte Juscelino Kubitschek in Estadio Juscelino Kubitschek de Oliveira (JK) umbenannt. Kubitschek wurde später noch Gouverneur von Minas Gerais und Staatspräsident Brasiliens.


title: Cruzeiro Belo Horizonte

text: Mit dem Bau des Mineirão im Jahr 1965 endete endgültig die Nutzung des "Stadions JK" als Spielstätte. Das letzte Spiel von Cruzeiro im Stadion fand am 14. Februar 1965 mit einem Freundschaftsspiel gegen den EC Democrata statt. Der Club, der das Estádio Independência bereits für die Spiele der größeren Öffentlichkeit nutzte, baute den Platz für Training und Spiele der Mannschaft B und der Basiskategorie um. Im Jahr 1973 wurde mit dem Bau des Trainingszentrums des Vereins "Toca da Raposa I", der als einer der modernsten und am besten ausgestatteten der Welt galt, der offizielle Sitz der brasilianischen Mannschaft.


title: Cruzeiro Belo Horizonte

text: 1986 wurden das Spielfeld und ein Teil des Stadions abgebaut und durch Schwimmbäder und Gebäude ersetzt, wodurch ein Country Club Platz erhielt, der dazu diente, die Mitgliederzahl des Clubs zu erhöhen und eine weitere Einkommensquelle zu generieren. Das Training des Nachwuchsbereiches wurde auf die Toca da Raposa übertragen. Heute hat es eine Struktur, die der Freizeit seiner Mitglieder gewidmet ist. Es besteht aus u. a. aus vier Klein-Plätzen, einem Restaurant, einer Turnhalle, drei semi-olympischen Schwimmbecken und drei Kinderbecken.


title: Cruzeiro Belo Horizonte

text: Der Cruzeiro gewann zwölfmal die Staatsmeisterschaft von Minas Gerais im "Stadions JK" (1926, 1928, 1929, 1930, 1940, 1943, 1944, 1945, 1956, 1959, 1960 und 1961). Hierbei gegen 62 verschiedene Klubs und sieben Auswahlmannschaften in 478 Spielen. Es gab 285 Siege, 96 Unentschieden und 97 Niederlagen, insgesamt 1370 Tore und 718 Gegentreffer.


title: Cruzeiro Belo Horizonte

text: Seit Fertigstellung des "Mineirão" trägt der Klub seine Heimspiele üblicherweise dort aus. Es ist mit einer Kapazität von über 62.160 Plätze Zuschauern das größte Stadion des Bundesstaates Minas Gerais. Es befindet sich im Stadtteil Pampulhas im Süden von Belo Horizonte und wird auch von den Klubs Atlético Mineiro und América Mineiro benutzt. Das Mineirão war auch vielfach Spielstätte für Länderspiele der brasilianischen Nationalmannschaft. In dem Stadion werden auch Spiele der Fußball-Weltmeisterschaft 2014 ausgetragen. Vor dem Umbau für die WM betrug die Kapazität 75.000 Zuschauer.


title: Cruzeiro Belo Horizonte

text: Das Mineirão wurde von den Architekten Eduardo Mendes Guimarães Júnior und Caspar Garreto geplant. Vom Baubeginn 1963 bis zur Eröffnung 1965 waren etwa 5000 Personen an der Errichtung des Stadions beteiligt. Das am 5. September 1965 eröffnete Stadion hat einen Besucherrekord von 130.000, der 1997 aufgestellt wurde. Seither musste die Kapazität allerdings aus Sicherheitsgründen reduziert werden.


title: Cruzeiro Belo Horizonte

text: Tabelle beginnt mit der Zählung ab der Meisterschaft von 1971. Die früher ausgetragenen Wettbewerbe, welcher später als Meisterschaft anerkannt worden sind, wurden nicht berücksichtigt.


title: Cruzeiro Belo Horizonte

text: Die Berechnung des Rankings durch den Verband erfolgt aus einem Schlüssel, bei dem es Punkte für die Platzierungen in den Ligaklassen A bis D gibt sowie der Platzierung beim Copa do Brasil. Die genannte Platzierung ist das Ergebnis des genannten Jahres, nicht das der Veröffentlichung.


title: Cruzeiro Belo Horizonte

text: Cruzeiros Fußballsektion für Frauen wurde im Spätjahr 2018 gegründet und spielt zur Saison 2019 zweitklassig.


title: Cruzeiro Belo Horizonte

text: Neben Fußball betreibt der Verein Abteilungen für Leichtathletik und Boccia. In früheren Tagen wurden noch weitere Sportarten unterstützt, u. a. unterhielt der Verein einst eine professionelle Volleyballmannschaft.


title: Cruzeiro Belo Horizonte

text: Die Volleyballmannschaft wurde 2009 durch eine Kooperation mit dem Associação Social e Esportiva Sada wieder belebt und somit entstand der Volleyballverein Sada Cruzeiro Vôlei, der u. a. bereits vierfacher Klubweltmeister und siebenfacher Südamerikameister ist.


title: Cruzeiro Belo Horizonte

text: Im Jahr 2017 betrieb Cruzeiro eine weitere Kooperation im Bereich des American Football. Den 2014 gegründeten "Belo Horizonte Get Eagles" wurde im März 2017 eine Kooperation vereinbart. Die Mannschaft lief künftig unter dem Namen "Sada Cruzeiro Futebol Americano" auf und gewann in der Saison die Meisterschaft. Im Februar 2018 beendete Cruzeiro die Zusammenarbeit.


title: Cruzeiro Belo Horizonte

text: Cruzeiro ging eine neue Partnerschaft ein. Am 9. März 2018 gab der Klub die Zusammenarbeit mit den "Juiz de Fora Imperadores" bekannt. Die Kooperation wurde unter dem Brand "Cruzeiro Imperadores" antreten. Die Zusammenarbeit war auf die Saison befristet.


title: Cruzeiro Belo Horizonte

text: Anfang April 2021 gab Cruzeiro die Wiederaufnahme des Spielbetriebes in dem Sport an. Der Klub gab die künftige Zusammenarbeit mit den "Betim Bulldogs" bekannt. Das Team war zu dem Zeitpunkt seit fünf Jahren aktiv und tritt in der Campeonato Brasileiro de Futebol Americano an.


title: Cruzeiro Belo Horizonte

text: Wie auch im American Football, gab Cruzeiro Anfang April 2021, die Wiederaufnahme seiner Aktivitäten im Basketball bekannt. Unter dem ehemaligen Spieler von Cruzeiro Ítalo Fratezzi betrieb in den 1930er und 1940er Jahren wurde der Sport aktiv betrieben. Die Jugendbasketballmannschaft war im Jahr 1944 ungeschlagener Nationalmeister. Es wurde die Zusammenarbeit mit dem "Ardesnorte-MG" aus Montes Claros bekannt gegeben. Hier soll der unterklassige Klub zunächst an seinem Heimatstandort sukzessive aufgebaut werden, mit dem Ziel diesen in die oberste Spielklasse, der Campeonato Brasileiro de Basquete, zu führen.


title: Cruzeiro Belo Horizonte

text: Als Zeitplan von "Cruzeiro EC Basquete" wurde die Präsentation eines U-22-Teams für den Start des Trainings ab Mai. Ab Juli soll das Team für die Universitätsspiele von Minas Gerais werden, welches auch bei deren nationalen Ausgabe ab November teilnehmen soll. Im Oktober 2021 soll bereits eine Profimannschaft an der Mineiro-Meisterschaft für Erwachsene aufgestellt sein.


title: Feuerprobe

text: Die Feuerprobe ist ein archaisches Element der Gerichtsbarkeit, bei der eine Aussage durch Feuer verifiziert wird, das durch mutmaßlich göttliche Hilfe keine schwere Brandwunde zufügt. Im Lauf der Geschichte ging diese Vorgehensweise in der westlichen Welt verloren – und damit auch die ursprüngliche Wortbedeutung. Der Begriff wurde stattdessen zunehmend synonym für eine Bewährungsprobe gesetzt, die nicht mehr in einer gestellten Trainingsumgebung abläuft, sondern die Bewährung im tatsächlichen Einsatz bezeichnet. In einigen Regionen der Erde wird die Feuerprobe im ursprünglichen Sinne jedoch heute noch praktiziert.


title: Feuerprobe

text: Die Feuerprobe gehörte zu den Gottesurteilen des Mittelalters, durch die die Schuld oder Unschuld eines Angeklagten festgestellt wurde. Ein möglicher Anwendungsbereich war der als Keuschheitsprobe. Die Feuerprobe ist nicht zu verwechseln mit der Folter, deren Zweck es war, einen Angeklagten zum Geständnis zu bringen.


title: Feuerprobe

text: Die Feuerprobe war, wie andere Gottesurteile, bereits bei den Germanen, den Angelsachsen und überhaupt in der Wikingerzeit üblich. Nach der Christianisierung Skandinaviens war sie unter Aufsicht des Bischofs vorzunehmen.


title: Feuerprobe

text: Wenn der Angeklagte dabei unverletzt blieb, die Verletzung binnen kurzer Zeit (meist drei Tage) verheilte oder seine Verletzung nicht eiterte, galt seine Unschuld als erwiesen, im gegenteiligen Fall wurde er bestraft.


title: Feuerprobe

text: Wie andere Gottesurteile verschwand auch die Feuerprobe im zwölften und dreizehnten Jahrhundert und wurde durch säkulare (weltliche) Gerichtsbarkeit ersetzt. Papst Innozenz III. schrieb um 1213 in einer Dekretale an den Erzbischof von Nidaros, dass das Kirchenrecht die Eisenprobe verwerfe. Das Vierte Laterankonzil von 1215 verbot die Eisenprobe und die übrigen Gottesurteile. Sie wurde aber gleichwohl noch angewandt, so durch Inga, die Mutter Håkon Håkonssons, die noch 1218 mit der Eisenprobe die adlige Herkunft ihres Sohnes bewies.


title: Feuerprobe

text: Eine besondere Form der Bewährungsprobe im Einsatz bedeutet der Begriff "Feuerprobe" in spätfeudaler Zeit, die eine Grundvoraussetzung dafür wurde, dass ein Offizier in den Ritterstand erhoben werden konnte. War es in den zunehmend spezialisierten Armeen vielerorts noch möglich, nach dreißig Dienstjahren im kaiserlichen Heer mit einem Rittertitel belehnt zu werden, so musste man in späteren Ständesystemen noch zusätzlich in einem Gefecht gewesen sein, was hier tatsächlich ein Feuergefecht mit Feuerwaffen war. Offiziere in rückwärtigen Diensten konnten so also nicht den Ritterstand erreichen. Da Kriege jedoch seltener wurden, vor allem von jahrzehntelangen Unterbrechungen begleitet waren, war es am Übergang zur bürgerlichen Zeit seltener, Offiziere zu haben, die die Feuerprobe ihrer militärischen Ausbildung schon bestanden hatten. Diese Begriffsbildung der ritterlichen Feuerprobe wurde dann auch auf nichtmilitärische Ausbildungen übertragen.


title: Feuerprobe

text: Umgangssprachlich wird der Begriff Feuerprobe heute als Synonym für Bewährungsprobe gebraucht, d. h. als ersten wirklichen Einsatz nach Abschluss aller Tests bzw. Übungen unter realen Bedingungen (z. B. bei technischen Anlagen) (siehe auch Puddingprobe, Moments of truth).


title: Liste schwedischer Militärfahrzeuge

text: In dieser Liste von Fahrzeugen sind die von den Schwedischen Streitkräfte verwendeten gepanzerten und ungepanzerten motorisierten Fahrzeuge aufgeführt.


title: A. A. Milne

text: Alan Alexander Milne [] (* 18. Januar 1882 in London; † 31. Januar 1956 in Hartfield, Sussex) war ein englischer Schriftsteller.


title: A. A. Milne

text: Neben humorvollen Essays und Theaterstücken schrieb Milne vor allem Kinderbücher, so auch in den 1920er Jahren für seinen Sohn Christopher Robin (* 21. August 1920 in Chelsea, London; † 20. April 1996) die weltbekannt gewordenen Geschichten von "Pu dem Bären".


title: A. A. Milne

text: Milne wuchs in London auf. Dort besuchte er eine Privatschule in Kilburn, welche durch seinen Vater John Vine Milne betrieben wurde. Einer seiner Lehrer war H. G. Wells. Alan Alexander besuchte die Westminster School und ab 1900 das Trinity College der Universität Cambridge, wo er mit einem Mathematikstipendium studierte (BA 1903 nach regulärer Studienzeit). Dort war er auch als Mitarbeiter der Studentenzeitschrift "Granta" tätig. Er schrieb zusammen mit seinem Bruder Kenneth, die Artikel wurden darum mit den Initialen "AKM" unterschrieben. Durch seine Arbeit wurde die britische Satire-Zeitschrift Punch auf ihn aufmerksam und so wurde er Mitarbeiter, später Assistenzbearbeiter und von 1906 an Mitherausgeber des Blattes. Allerdings musste er dafür sein Studium aufgeben, das er nie wieder aufnahm. Milne bezeichnete sich später immer als „freier Journalist“.


title: A. A. Milne

text: 1913 heiratete er die Patentochter des Punch-Herausgebers, Dorothy (Daphne) de Selincourt. 1920 wurde sein Sohn Christopher Robin geboren. Während des Ersten Weltkrieges diente A. A. Milne 1915 in der britischen Armee als Nachrichtenoffizier an der Somme, jedoch erkrankte er bald nach seiner Ankunft an der Front schwer und wurde daraufhin ausgemustert. Nach Ende des Krieges prangerte er in seinem Werk "Peace with Honour" (deutscher Titel: "Frieden mit Ehre") den Krieg als „sinnloses Massaker“ und „Verbrechen wider die menschliche Vernunft“ an. Wenig später erschien sein erstes Kinderbuch "Once On a Time," in dem er den Krieg verspottete.


title: A. A. Milne

text: 1925 erwarb Milne die Cotchford Farm, ein Landhaus in Hartfield in Ost-Sussex. Dort setzte er sich 1952 nach einer Operation am Gehirn zur Ruhe. Milne starb am 31. Januar 1956. Bei der Trauerfeier wurde das legendäre Lied von Pu dem Bären gesungen („How sweet to be a cloud“). Das Landhaus kam am 3. Juli 1969 noch einmal in die Schlagzeilen, weil Brian Jones im Pool tot aufgefunden wurde.


title: A. A. Milne

text: Das berühmteste der Werke Milnes dreht sich um einen Jungen, den er nach seinem Sohn Christopher Robin benannte. Vorbild für dieses Werk, "Pu der Bär" (im Original "Winnie-the-Pooh"), waren die Kuscheltiere seines Sohnes sowie der Schwarzbär „Winnie“ im Londoner Zoo. Die Stofftiere sind heute in New York ausgestellt.


title: A. A. Milne

text: Der überragende Erfolg des Buches (allein in den ersten zehn Jahren seit seinem Erscheinen erfolgten Übersetzungen in vierzig Sprachen) war für Milne eine Belastung, da es sein selbstgestecktes Ziel war, zu schreiben, wozu er Lust hatte. Zuvor hatte er stets mit seinem Verleger über Änderungen der Richtung diskutieren müssen.


title: A. A. Milne

text: Er hatte positive Kritiken als Dramatiker erhalten, er hatte Detektivgeschichten wie "The Red House Mystery" geschrieben – eine Änderung in Richtung Kinderbuchautor war für den Verleger zunächst eine unerfreuliche Nachricht. Bis in die 1930er Jahre schrieb Milne Romane und Kurzgeschichten, allerdings wurden seine Werke zuletzt weniger enthusiastisch aufgenommen. Seine letzte, im Jahr 1938 uraufgeführte Komödie war ein eindeutiger Fehlschlag. Danach schrieb er nur drei kleine und eher unbedeutende Theaterstücke.


title: A. A. Milne

text: Seinem Sohn Christopher Robin widmete er mehrere Gedichte, die später in zwei Bänden erschienen (1924 "When We Were Very Young" und 1927 "Now We Are Six"), wobei es von "When We Were Very Young" mehrere Luxusausgaben, Vertonungen und sogar eine Parodie gab (1926 "When We Were Rather Older").


title: A. A. Milne

text: Nach Christopher Robin Milnes Tod verkaufte seine Witwe die Rechte an "Pu dem Bären" an die The Walt Disney Company.


title: Tom Kühnhackl

text: Tom Kühnhackl (* 21. Januar 1992 in Landshut) ist ein deutscher Eishockeyspieler, der seit August 2021 bei Skellefteå AIK in der Svenska Hockeyligan unter Vertrag steht. Zuvor verbrachte er über zehn Jahre in Nordamerika und gewann dabei mit den Pittsburgh Penguins der National Hockey League (NHL) in den Playoffs 2016 und 2017 den Stanley Cup.


title: Tom Kühnhackl

text: Kühnhackl hat im Juniorenbereich mehrfach für die deutsche Nationalmannschaft bei internationalen Turnieren gespielt und feierte 2016 seinen Einstand in der A-Nationalmannschaft. Er ist eines von drei Kindern des ehemaligen deutschen Eishockeyspielers und Mitgliedes der IIHF Hall of Fame, Erich Kühnhackl.


title: Tom Kühnhackl

text: Nachdem Kühnhackl in der Saison 2007/08 im DNL-Team des EV Landshut in 33 Spielen 42 Scorerpunkte verzeichnen konnte, wurde er vom damaligen Trainer Mike Bullard zur Vorbereitung auf die Saison 2008/09 in die Profimannschaft berufen. Nach einer guten Leistung in den Vorbereitungsspielen schaffte er den Sprung ins Profiteam, wobei er während der Saison auch im DNL-Team aushalf. Kühnhackl spielte darüber hinaus in der U17-Nationalmannschaft.


title: Tom Kühnhackl

text: Am 20. März 2009 erhielt er im Rahmen des Play-off-Spiels gegen den EV Ravensburg den Alois-Schloder-Pokal als bester Nachwuchsspieler der Saison 2008/09. Während des CHL Import Draft wurde Kühnhackl an 24. Stelle von den Verantwortlichen der London Knights aus der Ontario Hockey League ausgewählt. Diese gaben die Transferrechte des Deutschen jedoch direkt an den Ligakonkurrenten Windsor Spitfires ab. Außerdem spielte Kühnhackl bei der U18-Junioren-Weltmeisterschaft 2009 für das deutsche Team.


title: Tom Kühnhackl

text: Mitte Juli 2009 wurde Kühnhackl mit einer Förderlizenz ausgestattet, mit der er neben seinem Zweitliga-Stammverein Landshut Cannibals auch für die Augsburger Panther aus der Deutschen Eishockey Liga spielberechtigt war. Während der Saison 2009/10 spielte Kühnhackl hauptsächlich für die Cannibals und konnte die guten Leistungen aus der Vorsaison bestätigen. Bei den Augsburger Panthern kam er darüber hinaus auch erstmals in der höchsten deutschen Spielklasse zum Einsatz und verzeichnete vier Einsätze. Daneben trat er erneut für die deutsche Nationalmannschaft bei der U18-Junioren-B-Weltmeisterschaft 2010 an. Nach Ablauf der Saison wechselte Kühnhackl nach Nordamerika in die kanadische Juniorenliga OHL zu den Windsor Spitfires.


title: Tom Kühnhackl

text: Der talentierte Rechtsaußen wurde im "Central Scouting Report" in der Kategorie der internationalen Nachwuchsspieler an achter Stelle eingestuft. Am 26. Juni 2010 wurde der Linkshänder in der vierten Runde an 110. Stelle des NHL Entry Draft 2010 von den Pittsburgh Penguins ausgewählt. Laut kanadischer Fachzeitschrift The Hockey News zählt Kühnhackl zu den fünf besten Spielern seines Jahrgangs, die erst an hinterer Stelle gedraftet wurden, obwohl sie vermutlich genug Talent für eine erfolgreiche NHL-Karriere besitzen. In diesem Sinne sei Kühnhackl als „Draft-Schnäppchen“ zu begreifen, da er für einen so spät gezogenen Spieler relativ begabt sei. Am 22. März 2011 unterzeichnete er einen Dreijahres-Einstiegsvertrag bei den Pittsburgh Penguins. In den Play-offs der OHL-Saison 2010/11 erreichte Kühnhackl mit den Spitfires das Finale der Western Conference, in dem das Team gegen den späteren Meister Owen Sound Attack ausschied. Tom Kühnhackl war dabei mit 23 Scorerpunkten drittbester Play-off-Scorer, hinter Owen Sounds Rob Mignardi und Joey Hishon.


title: Tom Kühnhackl

text: Die Saison 2011/12 begann Kühnhackl wiederum bei den Windsor Spitfires in der OHL, die ihn am 2. November 2011 gemeinsam mit einem Zweitrunden-Wahlrecht im CHL Import Draft 2013 im Austausch für Phillip Di Giuseppe, Jaroslav Pavelka, Niagaras Zweitrunden-Wahlrechte im CHL Import Draft 2012, 2014 und 2015 sowie dem Erstrunden-Wahlrecht im CHL Import Draft 2013 zu den Niagara IceDogs transferierten. Am 4. November 2011 checkte der deutsche Außenstürmer bei seinem zweiten OHL-Einsatz für die IceDogs in einer Partie gegen die Kitchener Rangers den gegnerischen Verteidiger Ryan Murphy hart. Durch die Aktion erlitt Kühnhackls Gegenspieler eine Gehirnerschütterung. Als Konsequenz erhielt der Stürmer im Spiel eine Fünf-Minuten- und eine Spieldauer-Disziplinarstrafe, nach dem Spiel wurde Kühnhackl bis auf unbestimmte Zeit vom Spielbetrieb der OHL ausgeschlossen. Am 8. November 2011 wurde schließlich die Entscheidung der Liga bekanntgegeben, eine Sperre von 20 Spielen für die laufende Saison zu verhängen. Auf der Liga-Website wurde am Tag der Sperre ein Video veröffentlicht, das die Spielsituation zeigt und die Faktoren für die gewählte Sperre darstellt.


title: Tom Kühnhackl

text: 2012 wechselte Kühnhackl zu den Wilkes-Barre/Scranton Penguins aus der American Hockey League. Zusätzlich zu den Spielen in der AHL wurde der Stürmer dort auch im Farmteam Wheeling Nailers in der ECHL eingesetzt. Am 2. Dezember 2012 erlitt er eine Schulterverletzung, die gleichzeitig das Saisonende bedeutete. Im Januar 2016 rückte er in die National Hockey League zu den Pittsburgh Penguins auf und konnte sich anschließend im NHL-Aufgebot etablieren. Im Februar 2016 schoss er im Spiel gegen die Tampa Bay Lightning während einer Unterzahlsituation sein erstes Tor in der höchsten Spielklasse Nordamerikas, bevor sein Vertrag bei den Penguins im folgenden Monat um zwei weitere Jahre verlängert wurde. Am Ende der Saison 2015/16 gewann der Angreifer mit den Penguins den Stanley Cup und wurde damit erst zum dritten Deutschen – nach Uwe Krupp und Dennis Seidenberg –, dem dies gelang. Den Titelgewinn konnte Kühnhackl im Jahr darauf mit dem Team wiederholen.


title: Tom Kühnhackl

text: Nach der Saison 2017/18 erhielt Kühnhackl allerdings keinen neuen Vertrag bei den Penguins, sodass er als Free Agent im Juli 2018 einen Einjahresvertrag bei den New York Islanders unterzeichnete. Dort begann er die Spielzeit zunächst im Farmteam Bridgeport Sound Tigers, allerdings wurde er alsbald in den NHL-Kader berufen. Im Juni 2019 wurde sein auslaufender Vertrag um ein Jahr verlängert, nicht jedoch im Oktober 2020, sodass er die Spielzeit 2020/21 im Rahmen eines auf die AHL beschränkten Vertrages in Bridgeport verbrachte. Anschließend kehrte er im Sommer 2021 nach Europa zurück, indem er sich im August 2021 Skellefteå AIK aus der Svenska Hockeyligan anschloss.


title: Tom Kühnhackl

text: Kühnhackl gibt neben seinem Vater den kanadischen Mittelstürmer Sidney Crosby, seinen ehemaligen Mitspieler bei den Pittsburgh Penguins, als sein großes Vorbild an.


title: Tom Kühnhackl

text: Am 27. August 2016 gab Kühnhackl in einem Freundschaftsspiel gegen Frankreich sein Debüt in der deutschen A-Nationalmannschaft. Wenige Tage später erzielte er im entscheidenden Spiel gegen Gastgeber Lettland beim Olympia-Qualifikationsturnier den Siegtreffer und verhalf der Mannschaft des DEB damit zur Teilnahme an den Winterspielen in Pyeongchang 2018. Im weiteren Verlauf vertrat der Angreifer sein Heimatland bei der Weltmeisterschaft 2021 und erreichte dort mit dem Team den vierten Platz, ehe er im darauffolgenden Jahr auch an den Olympischen Winterspielen 2022 in der chinesischen Hauptstadt Peking teilnahm.