title: Gleisanschluss

text: Um die Erholung im Schienengüterverkehr zu fördern, werden Gleisanschlüsse in Deutschland seit dem 7. Oktober 2004 zu 50 % mit Bundeszuschüssen gefördert, wenn von ihnen eine echte Verlagerung von Verkehr von der Straße auf die Schiene erwartet wird. Das entsprechende Förderprogramm des Bundesverkehrsministeriums war zunächst fünf Jahre befristet. Die aktuelle Situation in der Gleisanschlussförderung in Deutschland ist komplex und setzt sich aus verschiedenen Fördertöpfen mit unterschiedlichen Regeln zusammen.


title: Gleisanschluss

text: Gefördert wird dabei die Errichtung, Reaktivierung oder Erweiterung von Privatgleisanschlüssen mit der Hälfte der Gesamtkosten, höchstens jedoch acht Euro je Tonne und Jahr bzw. 32 Euro je tausend Tonnen-Kilometern und Jahr. Die Förderung ist an Mindestmengen gebunden. Die Mindestförderung liegt bei 15.000 Euro.


title: Gleisanschluss

text: 2004 wurden acht Millionen Euro für die Förderung von Privatgleisanschlüssen bereitgestellt, zwischen 2005 und 2009 stehen jeweils 32 Millionen Euro pro Jahr zur Verfügung. Bis Ende 2006 wurden im Rahmen des Programms 26 Privatgleisanschlüsse mit insgesamt 13 Millionen Euro gefördert. Dabei wurden 3,1 Millionen Tonnen bzw. 760 Millionen Tonnenkilometer je Jahr von der Straße auf die Schiene verlagert. Damit wurden rund fünf Euro Steuermittel je verlagerte Tonne bzw. 20,39 Euro je tausend Tonnenkilometer aufgewandt. Die nicht genutzten Fördermittel wurden zur Unterstützung des intermodalen Verkehrs verwendet. Bis Anfang 2008 wurden 41 Förderanträge mit einem Gesamtvolumen von rund 24 Millionen Euro bewilligt. Das im August 2004 gestartete Förderprogramm soll im August 2009 auslaufen (Stand: April 2008). Bis 2013 wurden im Rahmen des Förderprogramms rund 120 Projekte unterstützt.


title: Gleisanschluss

text: Im Jahr 2012 erhielten 17 private Gleisanschlussbetreiber Fördermittel in Höhe von 14,282 Millionen Euro nach dem Gleisanschlussprogramm. Dadurch wurde eine jährliche Verkehrsverlagerung auf die Schiene von 1,921 Millionen Tonnen und 0,587 Millionen Tonnenkilometer erreicht.


title: Gleisanschluss

text: Zum 31. Dezember 2012 trat in Deutschland eine neue Förderrichtlinie für neue und reaktivierte Gleisanschlüsse in Kraft. Damit soll erleichtert werden, Förderungen in Anspruch zu nehmen. Deren Höhe bemisst sich unverändert nach dem jährlichen Güterverkehrsaufkommen und beträgt bis zu 8 Euro pro Tonne oder (alternativ) 32 Euro pro 1000 Tonnenkilometer. Maximal 50 Prozent der zuwendungsfähigen Kosten werden als Zuschuss bezahlt. Für einen Zeitraum von fünf Jahren muss innerhalb eines Zeitraums von zehn Jahren belegt werden, dass die prognostizierten Transportmengen erreicht wurden.


title: Gleisanschluss

text: 2020 wurden Gleisanschlüsse mit 9,2 Millionen Euro Bundesmittel gefördert. 2019 waren es 6,8 Millionen Euro gewesen, 2018 4,7 Millionen.


title: Gleisanschluss

text: Zum 1. März 2021 trat eine neue Gleisanschlussförderung in Kraft. In den Jahren 2021 bis 2025 stehen insgesamt 200 Millionen Euro für Neubau, Ausbau, Reaktivierung und Ersatz von Gleisanschlüssen, Zuführungs- und Industriestammgleisen sowie multifunktionalen Anlagen zur Verfügung.


title: Sean Faris

text: Sean Faris (* 25. März 1982 in Houston, Texas; gebürtig "Sean Haroy Faris") ist ein US-amerikanischer Schauspieler.


title: Sean Faris

text: Die Eltern von Faris trennten sich, als er zwölf Jahre alt war, worauf seine Mutter ihn nach Cleveland brachte. Faris schloss im Jahr 2000 die Highschool ab und zog nach Los Angeles. Der Schauspieler debütierte im direkt auf Video veröffentlichten Horrorfilm "The Brotherhood 2: Young Warlocks" aus dem Jahr 2001; im gleichen Jahr spielte er eine größere Rolle im Independentfilm "Twisted" und eine kleine Nebenrolle im Kriegsdrama "Pearl Harbor".


title: Sean Faris

text: Als Ensemblemitglied der Komödie "Plötzlich verliebt" (2004) wurde Faris im Jahr 2005 für den Young Artist Award nominiert. Im Actionfilm "The Fighters" (2008) übernahm er die Hauptrolle; an seiner Seite sind unter anderen Amber Heard, Leslie Hope und Djimon Hounsou zu sehen. In dem Action-Thriller "Freerunner" aus dem Jahr 2011 verkörperte Faris den Freerunner "Ryan", der in einem Wettkampf um eine Million Dollar gegen fünf weitere Runner antritt.


title: Plantage

text: Eine Plantage () ist ein forst- oder landwirtschaftliches Großunternehmen, das sich auf die Erzeugung eines Agrarproduktes (Monokultur) für den Weltmarkt spezialisiert hat.


title: Plantage

text: Typische Produkte von Plantagen sind mehrjährige Pflanzen oder Dauerkulturen wie Baumwolle, Dessertbanane, Holz, Kaffee, Kakao, Naturkautschuk, Obst, Palmöl, Sisal, Tee und Zuckerrohr, aber auch einjährige Pflanzen wie Tabak und manche Baumwollsorten. Zu einer Plantage gehören oft aufwendige Einrichtungen, in denen das Produkt vorverarbeitet wird. Plantagen werden außer in den Tropen auch in mediterranen Gebieten, wie dem europäischen Mittelmeerraum, Kalifornien und Südafrika, bewirtschaftet.


title: Plantage

text: Das Wort "Plantage" (wörtlich „das Einpflanzen von Stecklingen“, ) wurde im 17. Jahrhundert aus dem Französischen in das Niederländische und Deutsche entlehnt, ist aber heute ein falscher Freund. Dem Begriff "Plantage" als Großpflanzung entspricht im heutigen Französischen wie auch im Englischen "plantation" (wörtlich „Anpflanzung von Stecklingen“).


title: Plantage

text: Seit dem 7. Jahrhundert hatte sich eine erste hochspezialisierte Plantagenwirtschaft zur Erzeugung von Luxusfrüchten in Mesopotamien in den Sumpfgebieten des Euphrat entwickelt, und zwar unter Einsatz von afrikanischen Sklaven, den Zandsch, die zunächst die Sümpfe trockenzulegen hatten. Die über den Fernhandel erwirtschafteten Erträge für Zucker, Baumwolle, Datteln und Gewürznelken trugen zur Blüte der islamischen Metropolen in Asien und Ägypten bei. Zum Beispiel wurde aller im christlichen Europa als teures Luxusgut verbrauchte Zucker im Mittelalter aus der arabischen Welt eingeführt.


title: Plantage

text: Die Arbeitskräfte auf den Plantagen waren bis in das 19. Jahrhundert oft Sklaven – so auf den Zuckerrohrplantagen der Karibik und Lateinamerikas und später auf den Baumwoll- und Tabakplantagen der amerikanischen Südstaaten –, die aus Afrika geholt worden waren, da die einheimische indianische Bevölkerung durch das spanische System des „Repartimiento“ fast vollständig dezimiert wurde. Die Nachkömmlinge dieser (befreiten) Sklaven stellen heute einen Großteil der Bevölkerung dieser Regionen dar.


title: Plantage

text: Nach der Sklavenbefreiung wurden aus den ehemaligen Sklaven meist Billiglohnarbeiter, die Arbeitsbedingungen blieben im Wesentlichen unverändert. In den Kautschukplantagen Malaysias und den Teeplantagen Sri Lankas setzte man häufig billige Arbeitskräfte aus Indien oder China ein.


title: Plantage

text: Ihre bekannteste Ausbreitung erfuhren die Plantagen mit der Entstehung der europäischen Kolonialreiche, als ab 1860 in Afrika und Asien ausgedehnte neue Plantagen entstanden: Zucker in Natal (Südafrika), Tabak auf Sumatra, Kautschuk in Malaya und Cochinchina (Südvietnam), aber auch Tee auf Ceylon. Eigentümer der Plantagen waren oft Ausländer, nicht selten auch Kapitalgesellschaften, die den Betrieb durch einen Verwalter leiten ließen. Die Eigentümer bzw. ihre leitenden Angestellten zählten zur obersten Gesellschaftsschicht, während die Plantagenarbeiter zur untersten gehörten. Die Kolonialplantage war eine Erscheinung des globalen Kapitalismus, das fast ausschließlich in tropischen Ländern anzutreffen war. Um 1900 ist eine Welle von Gründungen solcher Plantagen in Afrika und Südostasien festzustellen.


title: Plantage

text: Nach der Unabhängigkeit der ehemaligen Kolonien wurden die meisten ausländischen Eigentümer der Plantagen enteignet, und an ihre Stelle traten Einheimische oder der Staat.


title: Prey (Computerspiel, 2017)

text: Prey ist ein vom Entwicklerstudio Arkane Studios entwickelter Ego-Shooter mit Elementen des Action-Adventures und Rollenspiels, welcher von Bethesda Softworks veröffentlicht wird. Das Videospiel erschien am 5. Mai 2017 für Windows, PlayStation 4 und Xbox One.


title: Prey (Computerspiel, 2017)

text: In "Prey" steuert der Spieler den Protagonisten Morgan Yu, der die Mondumlaufbahn-Station "Talos I" erkundet, auf der ein außerirdisches Kollektiv namens Typhon erforscht wird. Die Raumstation wird als eine offene Welt für den Spieler präsentiert und kann frei erkundet werden.


title: Prey (Computerspiel, 2017)

text: Das Spiel trägt denselben Titel wie der 2006 erschienene Ego-Shooter "Prey", hat jedoch keine inhaltlichen Bezüge zum Original und wird vom Entwickler Arkane Studios als Neuausrichtung der Marke bezeichnet.


title: Prey (Computerspiel, 2017)

text: "Prey" ist ein Ego-Shooter mit Rollenspiel-Elementen und einer starken Erzählung. Der Spieler übernimmt die Steuerung des Protagonisten Morgan Yu, eines Menschen an Bord einer Raumstation mit zahlreichen feindlichen Aliens. Der Spieler hat die Möglichkeit, bestimmte Attribute von Yu, einschließlich des Geschlechts, auszuwählen und Entscheidungen zu treffen, welche die Geschichte beeinflussen. Um zu überleben, hat der Spieler die Möglichkeit, Waffen und Ressourcen an Bord der Raumstation zu sammeln und gegen die Aliens einzusetzen. Der Spieler ist auch in der Lage, sich außerhalb der Station in völliger Schwerelosigkeit zu bewegen. Das Gameplay ist stark von Metroidvania-Einflüssen geprägt.


title: Prey (Computerspiel, 2017)

text: Das Spiel verfügt über mehrere Endfassungen, welche abhängig von den Entscheidungen und der Interaktion mit der Station sind.


title: Prey (Computerspiel, 2017)

text: Das Gameplay von "Prey" ist an Genre-Klassiker wie "Dishonored", "System Shock" und "BioShock" angelehnt.


title: Prey (Computerspiel, 2017)

text: "Prey" spielt in einer alternativen Zeit, in der der Präsident John F. Kennedy das Attentat im Jahr 1963 überlebt hat. Als Präsident leitet John F. Kennedy mehrere Finanzierungen in das Raumfahrtprogramm ein, wodurch es ausgebaut werden kann.


title: Prey (Computerspiel, 2017)

text: Angezogen von der Aktivität der Menschen im Weltraum, greift eine fremde Kraft, welche aus verschiedenen Spezies besteht und als Typhon bezeichnet wird, die Erde an. Die Vereinigten Staaten und die UdSSR gehen ein Bündnis ein, um gegen Typhon zu kämpfen. Gemeinsam bauen sie die Raumstation "Talos I" in der Umlaufbahn des Mondes um die Erde, um diese als Gefängnis für den Typhon zu nutzen. Im Laufe der Zeit wird die Station durch verschiedene Agenturen erweitert. Das sorgt für eine Vielzahl von Dekorationen vom Stil des Retro-Futurismus bis zum Art déco. Schließlich übernehmen die Vereinigten Staaten die volle Kontrolle und erschaffen Forschungslabore auf dem Gefängnissatelliten, um den Typhon zu studieren. Nach einem tödlichen Zwischenfall zwischen den Wissenschaftlern an Bord der Station und dem Typhon brechen die Vereinigten Staaten das Projekt ab. Einige Jahre später erwirbt die TranStar Corporation die Station. Fortschritte in der Neurowissenschaft ermöglichen es Wissenschaftlern, den Typhon zu nutzen und zu kontrollieren. Dadurch haben sie die Möglichkeit, die Physiologie zu nutzen und Neuromods zu schaffen, die das menschliche Gehirn umstrukturieren können und neue Fähigkeiten (einschließlich übermenschlicher) zu ermöglichen. Durch den Verkauf von Neuromods auf der Erde wächst letztlich der Erfolg der TranStar Corporation. Zur Zeit des Spiels, im Jahr 2035, hat die TranStar Corporation die Station weiter ausgebaut und Wohnquartiere für ihre Mitarbeiter geschaffen.


title: Pharmakovigilanz

text: Die Pharmakovigilanz (Arzneimittelsicherheit; aus und lat. "vigilantia" „Wachsamkeit, Fürsorge“) bedeutet die laufende und systematische Überwachung der Sicherheit eines Fertigarzneimittels für Mensch oder Tier mit dem Ziel, dessen unerwünschte Wirkungen zu entdecken, zu beurteilen und zu verstehen, um entsprechende Maßnahmen zur Risikominimierung ergreifen zu können. Nachfolgend wird im Wesentlichen auf die Pharmakovigilanz in der Humanmedizin eingegangen.


title: Pharmakovigilanz

text: Wenngleich bereits die gesamte klinische Entwicklung eines Arzneimittels neben der Untersuchung der erwünschten Wirkungen auch schon die Sammlung und Erfassung von „unerwünschten Arzneimittelwirkungen“ (UAW, "Nebenwirkungen", engl. ADR ("adverse drug reactions")) beinhaltet, ist dennoch die Überwachung eines Arzneimittels ab dem Zeitpunkt seiner Marktzulassung von besonderer Bedeutung.


title: Pharmakovigilanz

text: Zum Zeitpunkt der ersten Zulassung sind die Kenntnisse über die Sicherheit eines Arzneimittels naturgemäß nicht vollständig. Bis dahin wurde das Arzneimittel an einer vergleichsweise geringen Patientenzahl klinisch erprobt. Auch sind die Patienten unter speziellen Kriterien für die klinische Prüfung ausgesucht worden und nicht repräsentativ für die erkrankte Bevölkerung. Seltene oder sehr seltene unerwünschte Wirkungen sowie Wechselwirkungen im Zusammenhang mit der Arzneimittelanwendung können in klinischen Studien üblicherweise nicht erkannt werden. Sie sind für die Gesamtbewertung eines neuen Arzneimittels aber von großer Bedeutung. Neue Erkenntnisse über die Sicherheit von Arzneimitteln können sich noch lange Zeit nach ihrer Zulassung ergeben, nicht zuletzt durch die ständige Weiterentwicklung in der medizinischen Wissenschaft.


title: Pharmakovigilanz

text: Nicht zuletzt die Thalidomid-Tragödie (siehe auch Contergan-Skandal) in den 1960er Jahren war in vielen Ländern der Anlass, Pharmakovigilanzsysteme zu etablieren. Die Gesetzgebung der meisten Länder schreibt daher die systematische Sammlung und Auswertung aller Zwischenfälle vor (und seien es auch nur Verdachtsfälle), die bei einer breiten Anwendung eines Arzneimittels bekannt werden.


title: Pharmakovigilanz

text: Dennoch ist die aktuelle Situation nicht uneingeschränkt zufriedenstellend. So ist nach wie vor nicht nur die Volksgesundheit durch das Auftreten unerwünschter Arzneimittelwirkungen in erschreckendem Ausmaß betroffen, sondern auch die Volkswirtschaft. Unerwünschte Arzneimittelwirkungen führen in hohem Ausmaß zu stationären Aufnahmen oder verlängern diese. Sie liegen in den Todesursachenstatistiken der USA auf den vorderen Plätzen und produzieren viele Hundert Millionen Euro Folgekosten wie z. B. in Deutschland oder Großbritannien. Hinzu kommt, dass dem Thema Arzneimittelsicherheit auch in der medizinischen Ausbildung bislang eine sehr geringe Rolle beigemessen wird.


title: Pharmakovigilanz

text: Unerwartete und unerwünschte Arzneimittelwirkungen provozieren immer wieder Einschränkungen in der Arzneimittelanwendung oder die Einführung bestimmter Sicherheitsvorkehrungen und haben nicht selten die Marktrücknahme des gesamten Produkts zur Folge.


title: Pharmakovigilanz

text: Spontanmeldesysteme beruhen auf der Sammlung von Meldungen über unerwünschte Arzneimittelwirkungen durch Angehörige der Heilberufe oder auch anderer im Gesundheitswesen tätigen Personen.


title: Pharmakovigilanz

text: In Deutschland begründet sich das System auf der Sammlung der durch die Arzneimittelkommissionen und pharmazeutischen Unternehmer eingehenden Meldungen der Ärzte, Zahnärzte, Tierärzte oder Apotheker bei den zuständigen Stellen. Die Spontanerfassung von unerwünschten Arzneimittelwirkungen ist in der Bundesrepublik seit 1978 als Aufgabe der Arzneimittelkommissionen der Heilberufskammern gesetzlich verankert. Ärzte sind über ihre Berufsordnung zur Meldung von Verdachtsfällen von unerwünschten Arzneimittelwirkungen verpflichtet. Dies wird jedoch oft unterlassen, weil die Nebenwirkungen entweder als bereits bekannt gelten, zu banal erscheinen, dem Arzt der Kausalzusammenhang zu unsicher erscheint und das Meldeverfahren unzureichend bekannt ist oder zu wenig Zeit für eine Meldung vorhanden ist. Die niedrigen Meldequoten (5–10 %, bzw. 2–5 %), die zudem oft fehlerhaft sind, führen dazu, dass die Häufigkeit des Auftretens unerwünschter Arzneimittelwirkungen nicht sicher ermittelt werden kann. Kritiker stufen daher das Spontanmeldesystem, wie es in Deutschland praktiziert wird, als ineffizient ein und fordern die Etablierung zusätzlicher Systeme.


title: Pharmakovigilanz

text: Grundsätzlich vorteilhaft am Spontanmeldesystem ist hingegen, dass eine große Basispopulation überwacht wird, einschließlich der in Studien meistens ausgeschlossenen Personengruppen wie Kinder, alte Menschen und Schwangere. Die Beobachtung erfolgt dauerhaft und über das gesamte Arzneimittelspektrum, der finanzielle Aufwand ist gering.


title: Pharmakovigilanz

text: Eine intensivierte Erfassung erfolgt über speziell geschulte Kräfte. Sie sollen die Systeme mit niedrigen Meldefrequenzen ergänzen. Sie untersuchen begrenzte Populationen über einen bestimmten Zeitraum.


title: Pharmakovigilanz

text: Das Prescription-Event-Monitoring (PEM) ist ein intensiviertes Spontanerfassungsprogramm und wird beispielsweise in Großbritannien angewendet. Nach der Markteinführung eines Arzneimittels werden die ersten 10.000 behandelten Patienten identifiziert, und jede unerwünschte Arzneimittelwirkung wird erfasst. Aufgrund der großen Patientenzahl werden auch seltene Nebenwirkungen (treten definitionsgemäß bei einem von 1000 bis 10.000 Anwendern auf) erfasst. Die verschreibenden Ärzte werden von einer zentralen Stelle aus angeschrieben und berichten in bestimmten Abständen nach der Erstverschreibung des Arzneimittels über das Auftreten jeglicher Zwischenfälle, die bei dem entsprechenden Patienten seitdem eingetreten sind. Das PEM ist nicht-interventionell, das heißt, der Arzt wird in der Wahl seiner Verschreibung nicht beeinflusst. Die Methode erfordert vollständige Verschreibungsdaten aus der untersuchten Region.


title: Pharmakovigilanz

text: In der Regel in Ergänzung zum Spontanmeldesystem kann beispielsweise bei Krankenhausaufnahmen, schweren Krankheitsbildern oder in spezifischen Patientengruppen (z. B. bei Schwangeren und Stillenden) gezielt nach UAW gesucht werden. In Frankreich erfolgt eine dezentrale Erfassung von unerwünschten Arzneimittelwirkungen durch 32 „“, die an Universitäten und Krankenhäuser angegliedert sind und UAW-Meldungen von den dort tätigen Ärzten und Krankenpflegern entgegennehmen, aber auch von niedergelassenen Ärzten der Region. Sie werden zentral durch die Arzneimittelbehörde („“), die eine nationale Datenbank unterhält, ausgewertet. Für Deutschland wurde die Einrichtung von Pharmakovigilanzzentren im Zuge der 12. AMG-Novelle in § 62 eingeführt. Die Risikoerkennung und -bewertung von Arzneimitteln nach deren Markteinführung wird seitdem durch den Aufbau eines Netzes regionaler Pharmakovigilanzzentren verbessert. Das Pharmakovigilanzkonzept der Schweiz beinhaltet die Einrichtung von sechs regionalen Pharmakovigilanzzentren, die den Auftrag haben, unerwünschte Arzneimittelwirkungen zu erfassen, zu beurteilen und an die Pharmakovigilanzstelle des Schweizerischen Heilmittelinstituts Swissmedic weiterzuleiten.


title: Pharmakovigilanz

text: Durch groß angelegte Studien wie kontrollierte epidemiologische Studien und prospektive Kohortenstudien kann die Häufigkeit unerwünschter Arzneimittelwirkungen besser quantifiziert werden, und es können insbesondere auch unbekannte Arzneimittelwirkungen erkannt werden. Allerdings sind sie auf Grund der notwendigerweise großen Patientenzahl teuer und aufwändig. Bevölkerungsrepräsentative pharmakoepidemiologische Studien sind für die Bewertung von Meldungen der UAW von erheblicher Bedeutung, da sie die einzige Möglichkeit bieten, die tatsächliche Exposition der Bevölkerung gegenüber Arzneimitteln korrekt zu beschreiben. Einzelheiten dazu finden sich im Artikel "Pharmakoepidemiologie".


title: Pharmakovigilanz

text: Die Signaldetektion ist ein früher und bedeutsamer Schritt in der Erkennung von neuen Arzneimittelrisiken. Ein Signal ist definiert als „Information über einen möglichen ursächlichen Zusammenhang zwischen einem unerwünschten Ereignis im Zusammenhang mit der Gabe eines Arzneimittel, wobei der Zusammenhang zuvor unbekannt oder unvollständig dokumentiert war.“ Nicht jede neue Information ist jedoch gleich ein Signal. Auch bedeutet nicht jedes bestehende Signal, dass ein Arzneimittel das aufgetretene unerwünschte Ereignis verursacht hat. Ebenso könnte die Ursache eine Krankheit oder ein anderes Medikament sein, das vom Patienten eingenommen wird. In einer Kette aus Prozessschritten – Signalerkennung, Signalvalidierung, Signalbestätigung, Signalanalyse und -priorisierung sowie Signalbewertung, in der Summe Signalmanagement genannt – wird geprüft, ob ein kausaler Zusammenhang zwischen dem Arzneimittel und dem gemeldeten unerwünschten Ereignis besteht. Gegebenenfalls resultieren Empfehlungen für Maßnahmen, um das Risiko zu minimieren. Die Zuständigkeiten innerhalb des Signalmanagements sind für Zulassungsinhaber wie auch die jeweils zuständigen Regulierungsbehörden (EMA, FDA, andere nationale Arzneimittelbehörden) in den jeweiligen Rechtsvorschriften geregelt.


title: Pharmakovigilanz

text: Die rechtliche Basis für die Etablierung eines Arzneimittelsicherheits-Systems in der EU bildet die "Richtlinie 2001/83/EG des Europäischen Parlaments und des Rates zur Schaffung eines Gemeinschaftskodexes für Humanarzneimittel" von 2001. Deren Überarbeitung im Jahr 2004 betraf noch einmal wesentlich die Pharmakovigilanz. Für pharmazeutische Unternehmer hatte sie über die bereits bestehenden Vorschriften hinaus zur Folge, dass nunmehr mit dem Zulassungsantrag für ein Arzneimittel eine detaillierte Beschreibung des vorgesehenen Pharmakovigilanz-Systems und ein Maßnahmenplan zur Risikoüberwachung eingereicht werden muss. Die Richtlinien für die praktische Umsetzung der EU-Anforderungen seitens der pharmazeutischen Unternehmer, der nationalen Arzneimittelbehörden und der europäischen Arzneimittelagentur unter Einbeziehung internationaler Standards wurden 2007 neu gefasst und wurden im September 2008 in der Endversion als eigenständiger Band veröffentlicht. 2011 ergaben sich durch das EU-Pharmapaket für die Überwachung von Arzneimittelrisiken neue wesentliche Änderungen, die für EU-Zulassungen (durch die Verordnung (EG) Nr. 726/2004) im Juli 2012 und für nationale Zulassungen (in Deutschland etwa mit der 16. Novellierung des Arzneimittelgesetzes im Oktober 2012) rechtsverbindlich wurden. Vorgaben für die wichtigsten Prozesse werden durch die von der European Medicines Agency (Europäische Arzneimittelagentur, EMA) veröffentlichte und aus 16 Modulen bestehende Guideline on Good Pharmacovigilance Practices (GVP) konkretisiert.


title: Pharmakovigilanz

text: 2002 beschlossen die Leiter der Zulassungsbehörden für Human- und Tierarzneimittel der EU-Mitgliedstaaten (', HMA) gemeinsam die Errichtung einer Ad-hoc-Arbeitsgruppe zur Strategieentwicklung für ein europäisches Risiko-Management-System (', ERMS).


title: Pharmakovigilanz

text: Eine Arbeitsgruppe der europäischen Arzneimittelagentur beschäftigt sich ausführlich mit den zahlreichen Aspekten der Arzneimittelsicherheit und erlässt entsprechende Richtlinien. So muss beispielsweise ab September 2007 für Prüfarzneimittel, die erstmals am Menschen angewendet werden, zuvor eine gründliche Risikoabschätzung durchgeführt werden.


title: Pharmakovigilanz

text: In der EU sind pharmazeutische Unternehmer verpflichtet, Meldungen über unerwünschte Arzneimittelwirkungen auf elektronischem Weg an ihre jeweils zuständige nationale Arzneimitteloberbehörde zu berichten. Diese leiten sie an die europäische Arzneimittelagentur weiter, die für alle EWR-Mitgliedstaaten die einheitliche Erfassung, Sammlung und Auswertung über das Netzwerk "EudraVigilance" koordiniert und zentral archiviert. Gepflegt wird je eine Datenbank für Fälle aus dem humanmedizinischen und aus dem veterinärmedizinischen Bereich. Zum Zweck einer einheitlichen Klassifizierung der beobachteten unerwünschten Arzneimittelwirkungen und einer einheitlichen elektronischen Informationsübermittlung wurden im Rahmen der (ICH) einerseits die medizinische Terminologie (MedDRA) sowie auch das Übermittlungsformat (E2B) standardisiert.


title: Pharmakovigilanz

text: "EudraVigilance" ist eine wesentliche Grundlage der Arzneimittelsicherheit in Europa, da basierend auf einer standardisierten und breiten Datenlage Risiken früher und besser erkannt und entsprechende Maßnahmen ergriffen werden können.


title: Pharmakovigilanz

text: In Umsetzung der Richtlinie 2001/83/EG verpflichtet das deutsche Arzneimittelgesetz (AMG) die Pharmaunternehmen umfassend zur Dokumentation und Meldung aller Verdachtsfälle von unerwünschten Arzneimittelwirkungen (§ 63b AMG). Je nach Schwere und regionaler Herkunft sind die Verdachtsfälle kurzfristig (unverzüglich, spätestens aber nach 15 Tagen) an die zuständige Arzneimittelbehörde zu melden oder aber im Rahmen der Einreichung regelmäßig aktualisierter Unbedenklichkeitsberichte (englisch "Periodic Safety Update Report", PSUR), die nach § 63d AMG in vorgeschriebenen Zeitabständen der Arzneimittelbehörde vorzulegen sind.


title: Pharmakovigilanz

text: Pharmaberater sind insbesondere verpflichtet, Mitteilungen von Ärzten über Nebenwirkungen und Gegenanzeigen oder sonstige Risiken bei Arzneimitteln schriftlich aufzuzeichnen und an ihre Unternehmen weiterzuleiten (§ 76 AMG).


title: Pharmakovigilanz

text: Ärzte sind über ihre Berufsordnung, aber nicht gesetzlich (Ausnahme: Impfkomplikationen, siehe nächsten Absatz) verpflichtet, Neben- und Wechselwirkungen zu melden. Apotheker sind nach Apothekenbetriebsordnung und über ihre Berufsordnung verpflichtet, Arzneimittelrisiken zu melden.


title: Pharmakovigilanz

text: Das Meldewesen für Verdachtsfälle von ungewöhnlichen Impfkomplikationen wird in Deutschland seit dem 1. Januar 2001 durch das Infektionsschutzgesetz (IfSG) geregelt. Seitdem gilt für Ärzte, Heilpraktiker und andere medizinische Berufe eine gesetzliche Meldepflicht: Jeder Verdachtsfall ist zu melden, d. h., nicht der Meldende nimmt die Bewertung eines möglicherweise ursächlichen Zusammenhangs vor, sondern die zuständige Bundesoberbehörde.


title: Pharmakovigilanz

text: Die Maßnahme zur Risikoabwehr in z. B. Deutschland ist das Stufenplanverfahren nach § 63 AMG. Auf EU-Ebene existiert das „Verfahren zur Aussetzung oder Widerruf einer Genehmigung für das Inverkehrbringen“ gemäß Artikel 31 bzw. 36 der Richtlinie 2001/83/EG.


title: Pharmakovigilanz

text: In beiden Fällen müssen die pharmazeutischen Unternehmer vor den zuständigen Behörden (Deutschland: Bundesinstitut für Arzneimittel und Medizinprodukte, BfArM, oder Paul-Ehrlich-Institut, PEI) bzw. zuständigen Gremien (EU: "Ausschuss für Risikobewertung im Bereich der Pharmakovigilanz" der Europäischen Arzneimittelagentur) angehört werden.


title: Pharmakovigilanz

text: Ein schwarzes Dreieck mit der Spitze nach unten und ein kurzer Begleittext kennzeichnen seit September 2013 diejenigen Arzneimittel, die einer zusätzlichen Überwachung in der Pharmakovigilanz unterliegen. Hierzu zählen:


title: Pharmakovigilanz

text: Die Europäische Arzneimittel-Agentur (EMA) hat im April 2013 eine erste Liste von Medikamenten unter zusätzlicher Überwachung veröffentlicht, die monatlich aktualisiert wird. Das schwarze Dreieck ist in der Fachinformation und der Packungsbeilage/Gebrauchsinformation angebracht, jedoch nicht auf der Verpackung.


title: Pharmakovigilanz

text: Hintergrund der Kennzeichnung sind unter anderem die noch begrenzten Kenntnisse und Erfahrungen zu Risiken bei neuen Medikamenten. Bisher sind neu zugelassene Arzneimittel oder Arzneimittel mit einem besonderen Sicherheitsprofil nicht ohne Weiteres als solche erkennbar. Ärzte, Apotheker und Patienten sollen durch das schwarze Dreieck darauf aufmerksam gemacht werden, dass besonders bei diesen Arzneimitteln eventuell auftretende Nebenwirkungen berichtet werden sollen. Das Nebenwirkungspotenzial eines Medikamentes kann somit rascher erkannt werden.


title: Pharmakovigilanz

text: Auf internationaler Ebene existiert das ', das 1961 als Reaktion auf die Thalidomid-Tragödie gegründet wurde. Es ist ein Netzwerk zur Sammlung, Archivierung und Publikation unerwünschter Arzneimittelwirkungen, an dem derzeit 110 Staaten offiziell und 30 Staaten als assoziierte Mitglieder teilnehmen. Das Zentrum des Berichtsystems ist seit 1978 das "Uppsala " (UMC) der WHO in Schweden. Die von dort betriebene Datenbank „VigiBase“ enthält bereits über 7 Millionen Fallberichte ('), die seit 1968 aus über 100 Ländern eingegangen sind.


title: Pharmakovigilanz

text: Die derzeit international agierenden Fachgesellschaften, die sich mit dem Forschungsgegenstand der Pharmakovigilanz auf ihren jährlich stattfindenden internationalen Tagungen und mit Angeboten der Fortbildung auf diesem Gebiet beschäftigen, sind die (ISoP) und die (ISPE).


title: Backspace

text: Die Backspace-Taste (, Rückschritttaste oder Rücklöschtaste, keine gebräuchliche Abkürzung) ist eine Taste der PC-Tastatur, die bei Betätigung den Cursor um eine Position nach links verschiebt und das dort stehende Zeichen entfernt. Dies entspricht der Funktion der Korrekturtaste bei Schreibmaschinen mit Korrekturfunktion. Sie löscht damit in die entgegengesetzte Richtung der Entfernen-Taste. Auf Tastaturen ist die Taste häufig mit oder beschriftet.


title: Backspace

text: Die meisten Webbrowser interpretieren die Backspace-Taste als „Zurück“ – das heißt, die im Verlauf zuvor aufgerufene Seite wird aufgerufen.


title: Backspace

text: Das Steuerzeichen für den Backspace (BS) hat im ASCII den Wert 8 und entspricht in vielen Terminals ^H (+). Bei EBCDIC hat BS den Wert 16. Verfügt ein ASCII-Terminal nicht über die Funktion, den Cursor nach links zu verschieben, wird stattdessen ^H ausgegeben.


title: Backspace

text: Eine Erweiterung des Backspace stellt (vor allem unter Unix/Linux) ^W (+) oder die Kombination + (analog der Kombination +) dar, womit das letzte Wort gelöscht werden kann, d. h., es werden alle Zeichen bis zum letzten vorigen Whitespace entfernt. Ferner können mit ^U (+) alle vorigen Zeichen der aktuellen Zeile gelöscht werden. Auch einige Texteditoren wie vim oder emacs bieten diese Möglichkeit.


title: Backspace

text: In Anspielung auf die Darstellung des zugehörigen Steuerzeichens mittels ^H wird in Internetforen manchmal ein Wort in einem Satz begonnen und danach mit ausgeschriebenem „^H“ „gelöscht“, um eine Art absichtlichen Freudschen Versprecher darzustellen:


title: Eija-Riitta Eklöf-Berliner-Mauer

text: Eija-Riitta Wallis Winther Arja Nikki Lee Eklöf (* 20. März 1954 in Schweden; † 31. Oktober 2015 in Liden (Sundsvall)) – sie selbst nannte sich Eija-Riitta Eklöf-Berliner-Mauer – war eine schwedische Modellbauerin, die behauptete, mit der Berliner Mauer verheiratet zu sein. Sie erfand den Begriff "objectum sexuality", welcher die Liebe von Menschen zu Gegenständen beschreibt. Eklöf gilt als erste Objektsexuelle der Moderne. Durch den Film "Berlinmuren" auf der 5. Berlin Biennale für zeitgenössische Kunst 2008 erlangte Eklöfs Geschichte internationale Aufmerksamkeit.


title: Eija-Riitta Eklöf-Berliner-Mauer

text: Die aus dem nordschwedischen Liden bei Sundsvall stammende Eklöf ging nach ihrer Vorstellung am 17. Juni 1979 eine Ehe mit der Berliner Mauer ein. Seit jeher von der Trennmauer zwischen West- und Ost-Berlin fasziniert, engagierte Eklöf einen „Animisten“, welcher vorgab, mit der Mauer zu kommunizieren und für diese auch das Ja-Wort zu geben. Seit dieser „Eheschließung“ führte Eklöf den Aliasnamen "Eklöf-Berliner-Mauer" (auf Englisch bzw. Schwedisch auch "Eklöf-Berlin Wall" oder "Eklöf-Berlinmuren").


title: Eija-Riitta Eklöf-Berliner-Mauer

text: Eklöf-Berliner-Mauer hat seither ihre Geschichte mehrfach auf verschiedenen Internetseiten dokumentiert. Ihren Entschluss, die Heirat mit einer Sache zu zelebrieren, kommentierte sie wie folgt: „Man muß eigensinnig sein und darf nicht ein Nein für ein Nein halten.“ Zudem sei die Berliner Mauer „the best and sexiest wall ever existed“. Nach der „Eheschließung“ in Berlin zog Eklöf-Berliner-Mauer wieder nach Liden. Seit dem 9. November 1989 sah sich Eklöf-Berliner-Mauer als Witwe an, da an diesem Tag die Berliner Mauer zerstört worden sei.


title: Eija-Riitta Eklöf-Berliner-Mauer

text: Der norwegische Künstler Lars Laumann widmete ihr den Film "Berlinmuren", der im Rahmen der 5. Berlin Biennale in einem eigens zu diesem Zweck errichteten Pavillon gezeigt wurde.


title: Eija-Riitta Eklöf-Berliner-Mauer

text: Die von ihr postulierte extrem seltene sexuelle Orientierung der "Objektophilie" richtet sich auf unbelebte Gegenstände, etwa Maschinen, Autos oder Bauwerke, unterscheidet sich aber vom Fetischismus dadurch, dass das Objekt nicht nur als Stimulanz dient, sondern als eigenständiges, quasi-personelles Gegenüber wahrgenommen und als anziehend empfunden wird.


title: Cochenillerot A

text: Cochenillerot A ist ein roter, wasserlöslicher, synthetischer Azofarbstoff, der als Lebensmittelfarbstoff (E 124) Verwendung findet. Er ist ein Surrogat für echte Koschenille und besitzt strukturelle Ähnlichkeit mit Amaranth (E 123).


title: Cochenillerot A

text: Cochenillerot A erhält man durch Diazotierung von 4-Aminonaphthalin-1-sulfonsäure und Azokupplung auf 7-Hydroxynaphthalin-1,3-disulfonsäure.


title: Cochenillerot A

text: Cochenillerot ist ein leuchtend scharlachroter, lichtechter, hitze-, alkali- und säurebeständiger Azofarbstoff, welcher gut löslich in Wasser ist. Er ist stabil gegen Fruchtsäuren.


title: Cochenillerot A

text: Cochenillerot wird für spanische Chorizo-Wurst, Lachsersatz, Getränke, Brausen, Süßwaren, Fruchtgelees, in Konfitüren und Marmeladen (bis max. 100 mg/kg), in Käseüberzügen und als Farblack für Dragees verwendet. Auch künstliches Blut in Film- und Theaterproduktionen enthält diesen Farbstoff.


title: Cochenillerot A

text: Cochenillerot A ist für Bio-Produkte verboten. Sie werden stattdessen z. B. mit Aroniasaftkonzentrat gefärbt.


title: Cochenillerot A

text: Aufgrund der chemischen Struktur (Azofarbstoff) besteht der Verdacht auf Auslösung von Pseudoallergien, besonders bei Personen, die empfindlich auf ASS oder Benzoesäure/Natriumbenzoat (E 210 bzw. E 211) reagieren. Es wird vermutet, dass Cochenillerot an der Auslösung von ADHS, Neurodermitis und Asthma bronchiale beteiligt sein könnte.


title: Cochenillerot A

text: In der Europäischen Union ist Cochenillerot A ein für bestimmte Lebensmittel unter Bedingungen zugelassener Zusatzstoff. Unter Ausnahme von Getränken mit mehr als 1,2 % Alkohol müssen Lebensmittel, denen E124 zugesetzt ist, zusätzlich zu diesem Hinweis mit der Angabe „Kann Aktivität und Aufmerksamkeit von Kindern beeinträchtigen“ gekennzeichnet sein.


title: Cochenillerot A

text: In Deutschland ist Cochenillerot A nach der Zusatzstoff-Zulassungsverordnung (ZZulV) für bestimmte Lebensmittel wie feine Backwaren, Süßwaren oder Speiseeis (je bis zu 50 mg/kg), kandierte Früchte (bis 200 mg/kg), Lachsersatz (bis 500 mg/kg) oder viele Getränke, für Suppen oder Analogfleisch zugelassen, nicht aber für Wurst – außer für Chorizo, Salchichon, Sobrasada und essbare Wursthüllen. Daher ist das unzulässige, also verbotene Röten von Fleisch oder Fleischerzeugnissen wie Wurst mit E124 insbesondere zur Vortäuschung höherer Frische ebenso wie das Inverkehrbringen solcher Erzeugnisse (ohne ausreichende Kennzeichnung) hier eine Straftat.


title: Cochenillerot A

text: In der Schweiz ist die Verwendbarkeit als Farbstoff für Lebensmittel in der Zusatzstoffverordnung (ZuV) bis hin zur Bezifferung der Kategorien weitgehend ebenso wie in der EU geregelt. Wie etwa bei kandierten Früchten (bis 10 mg/kg) oder Lachsersatz (bis 200 mg/kg) sind die zulässigen Höchstmengen jedoch teils strenger als nach deutscher ZZulV.


title: Cochenillerot A

text: Zum 1. Juni 2013 wurde die erlaubte Tagesdosis von bisher maximal 4 mg/kg Körpergewicht auf 0,7 mg/kg Körpergewicht gesenkt.


title: Mit Herz und Handschellen

text: Mit Herz und Handschellen ist eine deutsche TV-Krimiserie. Die Erstausstrahlung der Pilotfolge erfolgte am 28. Oktober 2002. Die Sat.1-Serie umfasst 22 Folgen in drei Staffeln, die letzten drei Folgen sind als Fernsehfilme produziert.


title: Mit Herz und Handschellen

text: Im Herbst 2002 wurden auf Sat.1 fünf Pilotfilme gezeigt, unter denen die Zuschauer entschieden, welche drei in Serie gingen. Neben "Der Elefant – Mord verjährt nie" und "Körner und Köter" wurde "Mit Herz und Handschellen" gewählt.


title: Mit Herz und Handschellen

text: Leo Kraft ist Hauptkommissar bei der Kriminalpolizei München. Er lebt zunächst mit seinem Lebensgefährten, dem Musiker Thorsten, in einem Einfamilienhaus. Die Beziehung zerbricht im Laufe der Serie, sein Ex-Freund Bernd Fabrius zieht später erneut bei ihm ein.


title: Mit Herz und Handschellen

text: Seine Kollegin, Hauptkommissarin Nina Metz, ist zunächst ständig auf der Suche nach dem richtigen Mann. Später geht sie eine Beziehung mit Staatsanwalt Dr. Florian Gassner ein.


title: Mit Herz und Handschellen

text: Beruflich sind Leo und Nina ein gutes Team und klären auch komplizierte Fälle. In jeder Folge wird neben dem zu lösenden Mordfall auch immer wieder auf das Privatleben von Kraft und Metz eingegangen.


title: Mit Herz und Handschellen

text: Die Ausstrahlung des Piloten erfolgte im Zuge einer Sat.1-Testfilmreihe am 28. Oktober 2002 mit insgesamt 3,53 Millionen Zuschauern und einem Marktanteil von 11,1 Prozent.


title: Mit Herz und Handschellen

text: Die folgenden acht Episoden wurden im Folgejahr, jeweils montags ab dem 22. September 2003, ausgestrahlt. Die erste Folge, die um 20:15 Uhr zu sehen war, sahen 2,88 Millionen Zuschauer bei einem Marktanteil von 9,5 Prozent.


title: Mit Herz und Handschellen

text: Die zweite Staffel war weniger erfolgreich als die vorige mit einem Marktanteil von 10,1 Prozent. Sie wurde erstmals am 17. Januar 2005 ausgestrahlt und umfasste zehn Folgen. Am 8. Februar 2006 wurde ein Spielfilm ausgestrahlt, welchen mehr als vier Millionen Menschen sahen.


title: Mit Herz und Handschellen

text: Die 3. Staffel besteht aus drei Episoden in 90-minütiger Spielfilmlänge, die bereits in den Jahren 2005 und 2006 produziert wurden. Nachdem die Ausstrahlung nach der ersten Folge am 8. Februar 2006 aus unbekanntem Grund endete, wurden die verbleibenden beiden Folgen am 14. und 21. Juli 2010 ausgestrahlt.


title: Mit Herz und Handschellen

text: Henning Baum gewann für seine Rolle den Preis als "Bester Schauspieler Serie" beim Deutschen Fernsehpreis 2004.


title: Kyrsten Sinema

text: Kyrsten Sinema (* 12. Juli 1976 in Tucson, Arizona) ist eine parteilose US-amerikanische Politikerin. Seit Januar 2019 gehört sie dem Senat der Vereinigten Staaten als Nachfolgerin von Jeff Flake an. Von 2013 bis 2019 vertrat sie den 9. Kongresswahlbezirk Arizonas im US-Repräsentantenhaus, zuvor war sie Abgeordnete sowohl des Repräsentantenhauses als auch des Senats von Arizona. Sie hatte der Demokratischen Partei angehört, bis sie die Partei am 9. Dezember 2022 verließ und sich als unabhängig registrierte.


title: Kyrsten Sinema

text: Sinemas Vater Dan Sinema Sr. war Rechtsanwalt, ihre Mutter Marilyn kümmerte sich um ihre drei gemeinsamen Kinder. Die Familie lebte in einem Ranchhaus am Fuß der Santa Catalina Mountains bei Tucson, Arizona, wo sie die "Winifred Harelson Elementary School" besuchte. Ihr Vater verlor seine Arbeit in der Rezession der frühen 1980er Jahre und sah sich Forderungen von Mandanten und Steuerbehörden gegenüber, sodass das Haus kurzzeitig in die Zwangsvollstreckung kam. 1983 ließen sich die Eltern scheiden, der Vater meldete einige Zeit später Insolvenz an, und ihre Mutter geriet in Armut. Beide Elternteile heirateten wieder und stritten um das Sorgerecht; die Mutter heiratete Andrew Howard, einen Lehrer aus Sinemas Grundschule, und ließ sich mit ihm und den Kindern 1984 im ländlichen DeFuniak Springs in der Florida Panhandle nieder. Da die Mutter und der Stiefvater nicht sofort dauerhafte Arbeit fanden, lebten sie für knapp drei Jahre in einer verlassenen Tankstelle, was Sinema später als vorübergehende Obdachlosigkeit bezeichnete und wegen der Frage, ob die Familie auf fließendes Wasser und Elektrizität verzichten musste, zum Thema im Senatswahlkampf wurde. Die streng mormonische Familie war zeitweilig auf Essensmarken und Kirchenspeisungen angewiesen und arbeitete dafür in der Gemeinde oder half bei der Ernte. Die Situation der Familie verbesserte sich 1987, als Mutter und Stiefvater feste Anstellungen erhielten und die Familie mit einem Kredit der Mormonengemeinde ein Farmhaus beziehen konnte. Neben der Schule zeigte Sinema an Sport und Arbeitsgemeinschaften Interesse und besuchte mit 14 Jahren zusätzlich das "Okaloosa-Walton Junior College".


title: Kyrsten Sinema

text: Nachdem sie im Alter von 16 Jahren – ein Jahr früher als üblich – die "Walton High School" in DeFuniak Springs als eine der Jahrgangsbesten abgeschlossen hatte (co-valedictorian), besuchte sie mit Hilfe eines Pell Grants und Stipendien die Brigham Young University, an der 1994 sie den Bachelorgrad in Sozialarbeit erhielt. Nach der Arbeit für eine Nichtregierungsorganisation in Kenia zog sie 1995 nach Phoenix, wo sie die Arizona State University besuchte und 1999 den Master in Sozialarbeit und 2004 den Juris Doctor erwarb. 2012 wurde sie dort mit einer Arbeit über den Völkermord in Ruanda, bei der sie Giorgio Agambens Überlegungen zum Ausnahmezustand anwendete, zum Ph.D. promoviert. Sie war Sozialarbeiterin im Washington Elementary School District, bevor sie Strafverteidigerin und Juradozentin wurde.


title: Kyrsten Sinema

text: Anfang der 2000er Jahre unterstützte sie den Präsidentschaftskandidaten der Green Party, Ralph Nader, war eine Sprecherin dieser Partei auf lokaler Ebene, forderte die Abschaffung der Todesstrafe und organisierte nach 9/11 Anti-Kriegs-Demonstrationen. Im Zuge des Irakkriegs erklärte sie 2003, die wahren Freunde Saddam Husseins und Osama bin Ladens seien Ronald Reagan und George H. W. Bush.


title: Kyrsten Sinema

text: Sinema kandidierte 2001 für den Phoenix City Council im Wahlbezirk 8 und im Jahr 2002 als Unabhängige im Wahlkreis 15 für das Repräsentantenhaus von Arizona, wurde jedoch nicht gewählt. 2004 wurde sie in Letzterem wieder als Kandidatin der Demokraten aufgestellt, errang das Mandat und wurde 2006 und 2008 wiedergewählt. 2010 trat sie von diesem Mandat zurück, um für den Senat von Arizona zu kandidieren. Bei der Wahl gewann sie gegen ihren republikanischen Gegenkandidaten Bob Thomas.


title: Kyrsten Sinema

text: Sinema, die sich zu ihrer Bisexualität bekennt, engagierte sich gegen die 2006 in Arizona geplante Gesetzesinitiative "Proposition 107", die die Anerkennung gleichgeschlechtlicher Ehen und eingetragener Partnerschaften verboten hätte. Sie saß der bundesstaatsweiten Kampagne „“ vor und stoppte die Gesetzesinitiative, indem sie auf die Republikaner im Parlament zuging, sodass die Initiative fallengelassen wurde. Sinema führte 2008 auch die Kampagne gegen die "Proposition 102", eine abgemilderte Neuauflage der Proposition 107, die jedoch am 4. November 2008 von der Mehrheit der Wähler angenommen wurde.


title: Kyrsten Sinema

text: Im Präsidentschaftswahlkampf 2008 unterstützte Sinema Barack Obama und war Delegierte bei der Democratic National Convention in Denver.


title: Kyrsten Sinema

text: Sinema gab im Juni 2011 bekannt, an einer Kandidatur für das US-Repräsentantenhaus, aber nicht für den US-Senat bei der Wahl 2012 interessiert zu sein. Sie war ab Ende 2010 mit dem "Democratic Congressional Campaign Committee", dem Wahlkampfarm der Demokraten im Kongress, in Kontakt, und lebte im selben Gebiet wie der damalige demokratische Kongressabgeordnete Ed Pastor, schloss aber die Herausforderung eines mandattragenden Parteifreundes aus. Am 3. Januar 2012 kündigte Sinema an, im November des Jahres im neugeschaffenen 9. Kongresswahlbezirk Arizonas für das Repräsentantenhaus der Vereinigten Staaten zu kandidieren. Am selben Tag gab sie ihren Sitz im Senat von Arizona auf. Auf ihren Sitz rückte David Lujan nach.


title: Kyrsten Sinema

text: Sinema setzte sich bei der Repräsentantenhauswahl 2012 gegen den Republikaner Vernon Parker durch und trat ihr Mandat am 3. Januar 2013 als erste offen bisexuelle Abgeordnete an. Bei ihrer Vereidigung verzichtete sie auf eine Bibel, gehörte als erste Kongressabgeordnete keiner Religionsgemeinschaft an und beschrieb sich selbst als säkular, lehnte es aber ab, sich als Atheistin zu bezeichnen. Nach zwei Wiederwahlen in den Jahren 2014 und 2016 übte sie ihr Mandat bis zum 3. Januar 2019 aus. Sinema war Mitglied im Finanzausschuss sowie in zwei Unterausschüssen.


title: Kyrsten Sinema

text: Im September 2017 erklärte die als erfolgreiche Fundraiserin bekannte Sinema, bei der Wahl 2018 nicht wieder für ihr bisheriges Mandat zu kandidieren, sondern sich um den Sitz im US-Senat zu bewerben, den bisher der Republikaner Jeff Flake innehatte. Flake verzichtete im Oktober 2017 darauf, bei der Wahl anzutreten, da er als prominenter Kritiker Präsident Trumps innerparteilich von rechts herausgefordert wurde.


title: Kyrsten Sinema

text: Sinema gewann die Nominierung ihrer Partei am 28. August 2018 mit 80,5 Prozent der Stimmen gegen die linke Kandidatin Deedra Abboud. In der Vorwahl der Republikaner setzte sich die als moderat geltende bisherige Kongressabgeordnete Martha McSally mit 52 Prozent gegen zwei Favoriten des rechten Flügels, Kelli Ward und Joe Arpaio, durch. Im Oktober 2018 erklärte die größte Tageszeitung Arizonas, "The Arizona Republic", ihre Unterstützung für Sinema und lobte ihren Ansatz überparteilicher Zusammenarbeit. Die Zeitung hatte zuvor noch nie einen Kandidaten der Demokraten für eine staatsweite Position unterstützt.


title: Kyrsten Sinema

text: Sinema und McSally traten am 6. November 2018 bei der Hauptwahl gegeneinander an, deren Ausgang als völlig offen galt. Die Kandidatin der Green Party, Angela Green, die kurz vor dem Wahltag ihren Ausstieg aus der Wahl und ihre Unterstützung für Sinema erklärt hatte, erhielt gut 2 Prozent der Stimmen. Nachdem Sinema am Wahlabend zurückgelegen hatte, ging sie während der Auszählung am 8. November in Führung und wurde am 12. November von Associated Press zur Siegerin erklärt; McSally räumte ihre Niederlage ein. Sinema hatte schließlich einen Vorsprung von knapp 56.000 Stimmen (50 zu 47,6 Prozent).


title: Kyrsten Sinema

text: Sinema trat ihr Senatsmandat am 3. Januar 2019 an. Statt auf die Bibel wie üblich schwor sie auf ein Buch, das die Verfassung der USA und die Verfassung Arizonas enthält. Sie war bei Vereidigung das einzige Mitglied des Kongresses, das keine religiöse Bindung zu haben angab. Arizona wird erstmals von einer Frau im US-Senat vertreten. Sinema ist die erste offen bisexuelle Senatorin und gewann erstmals für die Demokraten eine Senatswahl in Arizona seit 1988 sowie erstmals einen offenen Sitz seit 1976 (jeweils Dennis DeConcini).


title: Kyrsten Sinema

text: Im Senat gehört Sinema den Ausschüssen für Handel, Innere Sicherheit, Bankwesen, Altern und Veteranenangelegenheiten sowie mehreren Unterausschüssen, darunter als Ranking member demjenigen für Luft- und Raumfahrt, an.


title: Kyrsten Sinema

text: Im Dezember 2022 trat Sinema aus der Demokratischen Partei aus und ließ sich als parteilose Unabhängige registrieren. Sie erklärte, dies entspreche ihrem Charakter, der nicht in Parteischablonen passe. Ihr Abstimmungsverhalten werde das nicht ändern.


title: Kyrsten Sinema

text: Während Sinema in der Legislative Arizonas ein linksliberales Abstimmungsverhalten gezeigt hatte, rückte sie im US-Repräsentantenhaus zunehmend nach rechts, was ihr aus der eigenen Partei Vorhaltungen einbrachte, da sie mit am häufigsten aus der demokratischen Fraktion für Vorschläge des Präsidenten Donald Trump stimmte.


title: Kyrsten Sinema

text: Sie gehört der Blue Dog Coalition an, einer Vereinigung konservativer Demokraten, und nennt den zentristischen demokratischen Senator Joe Manchin als Vorbild. Während Donald Trumps Präsidentschaft unterstützte sie dessen sicherheitspolitische Maßnahmen zur Eindämmung illegaler Einwanderung und enthielt sich weitgehend der Kritik am umstrittenen Präsidenten. Anders als alle anderen demokratischen Kongressabgeordneten Arizonas unterstützte sie bei der Wahl 2018 nicht den linken Gouverneurskandidaten ihrer Partei, David Garcia. Trotzdem gilt Sinema in vielen Politikbereichen weiterhin als progressiv. In ihrem 2009 erschienenen Buch "Unite and Conquer: How to Build Coalitions That Win and Last" erklärte sie ihren Politikansatz so, dass Pragmatismus notwendig sei, um progressive Ziele zu erreichen. Von links wurde Sinema zuweilen Opportunismus vorgeworfen.


title: Kyrsten Sinema

text: Im Senat galt sie seitdem als konservativste demokratische Senatorin nach Joe Manchin; sie wurde eine der einflussreichsten Senatorinnen, als die Demokraten im Senat nach der Senatswahl 2020 nur eine "working majority" hatten und sich somit keinen Abweichler in ihrer Fraktion leisten konnten. Abgewichen von der Parteilinie ist Sinema aber schon öfter und hat so viele Gesetzespläne, wie z. B. den 15$-Mindestlohn, verhindert. Auch hat sie sich gegen die Abschaffung des Filibusters im Senat ausgesprochen, was von Parteilinken gefordert wurde. Sinema ist Stand Oktober 2021 neben Manchin die Einzige, die die Demokraten an der Durchsetzung ihrer zentralen Reformversprechen (zwei insgesamt mehr als 4,5 Billionen Dollar umfassende Investitionsprogramme) hindert.


title: Produktionsprozess

text: Aus technischer Sicht sind Produktionsprozesse Prozesse der Weiterverarbeitung von Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffen; aus ökonomischer Sicht sind sie Umwandlungsprozesse, die mit Wertschöpfung einhergehen. Produktionsprozesse vollziehen sich in Produktionssystemen durch Transformation von Material aus einem Rohzustand in einen Fertigzustand. Die Produktion geschieht dabei durch aufeinander folgende Produktionsoperationen. Dazu können Änderungen von Stoffeigenschaften, des Stoffzusammenhalts sowie der räumlichen Lagebeziehungen vollzogen werden. Produktionsprozesse bilden in der Produktionswirtschaft den Schwerpunkt betrieblicher Produktion.


title: Produktionsprozess

text: Unter einem Produktionsprozess wird ein in der Regel standardisierter Arbeitsablauf verstanden, in dem mit vorgegebenen Fertigungsverfahren, Arbeitsmitteln und Betriebsmitteln durch maschinelle und/oder manuelle Be- und Verarbeitung von Rohstoffen oder Zwischenprodukten ein verkaufsfähiges Produkt hergestellt wird. Das Zusammenwirken der produktionsbezogenen und betriebswirtschaftlichen Prozesse eines Unternehmens wird auch als Produktionssystem (Unternehmen) bezeichnet.


title: Produktionsprozess

text: Als "standardisiert" gilt ein Prozess, der in Hinblick auf bestimmte Anforderungen festgelegt ist, u. a. hinsichtlich der Produktqualität, der Arbeitsproduktivität und Wirtschaftlichkeit, dem Arbeits- und Gesundheitsschutz und der Arbeitssicherheit und ökologischen Kriterien, und der immer wieder dementsprechend durchgeführt wird. Die Durchführung wird durch die Arbeitsplanung in einem Arbeitsplan beschrieben, wobei aus unterschiedlichen Fertigungsverfahren das jeweils am besten geeignete Verfahren auswählt werden muss. Beispiel: Um elektrische Bauteile zu löten, kann ein Handlötkolben oder Zinnbad etc. verwendet werden. Die Methoden erfüllen unterschiedliche Qualitätsanforderungen. Genügen mehrere Methoden den Anforderungen eines Produktes, so wird die kostengünstigere zu Tragen kommen.


title: Produktionsprozess

text: Durch die Industrie 4.0 werden die Produkte und Produktionsprozesse zunehmend digitalisiert, wodurch unterschiedliche Produktionsprozesse miteinander kommunizieren können und zukünftig auch autonom interagieren können.


title: Produktionsprozess

text: Produktionsprozesse stehen in engem Zusammenhang mit anderen Prozessen eines Betriebs wie Forschung und Entwicklung, der Finanzwirtschaft und dem betrieblichen Rechnungswesen, dem Personalmanagement oder dem Vertrieb und Kundendienst. Besonders eng verbunden sind die Produktionsprozesse mit logistischen Prozessen, die der Beschaffung und dem Supply-Chain-Management, dem internen Materialfluss und der Distribution dienen. Zusammen mit dem Arbeits- und Geschäftsprozess bilden sie den Kern der Prozesskette in Industriebetrieben.


title: Produktionsprozess

text: Produktionsprozesse werden nach verschiedenen Merkmalen unterschieden. Unterschieden werden die "Fertigungstypen" nach dem "Mengenfall", der Art des "Absatzes" sowie der Art der "Organisation".


title: Produktionsprozess

text: Die unterschiedlichen Fertigungsablaufprinzipien haben starken Einfluss auf die logistische Leistungsfähigkeit von Produktionsprozessen. So besitzt beispielsweise eine Lagerfertigung aufgrund ihrer Struktur keine Flexibilität bezüglich des Produkts, wogegen die Auftragsfertigung bezüglich Lieferzeit und Produktionskosten Nachteile gegenüber der Lagerfertigung hat. Aufgrund des Wunsches des Kunden zu kundenindividuellen Produkten bei niedrigen Preisen kommt der Programmfertigung eine steigende Bedeutung zu. Unter dem Stichwort Individualisierte Massenfertigung ("mass customization") wird versucht die Vorteile der Lager- und der Auftragsfertigung zu kombinieren.


title: Produktionsprozess

text: Anlehnend an Schuh lässt sich die Ablaufart der Fertigung anhand der Kriterien "räumliche Anordnung" und "Bewegungsablauf der Fertigungsobjekte" unterscheiden.


title: Produktionsprozess

text: Im Rahmen der Globalisierung werden die Produktionsprozesse bei weltweit operierenden Unternehmen auf viele unterschiedliche und spezialisierte Fertigungswerke aufgeteilt. Dadurch entstehen globale Produktionsnetzwerke, zwischen denen ein Fertigungs- und Lieferverbund besteht, der genau zu planen und zu steuern ist. Dies gilt z. B. für die Automobilindustrie, wo einzelne Automobilkonzerne über einhundert Produktionsstätten besitzen. Zudem haben die Automobilhersteller wie Toyota, Mercedes oder Volkswagen ein eigenes Produktionssystem (Unternehmen) entwickelt, um die Produktionsprozesse zu vereinheitlichen und damit besser beherrschbar zu machen und um weltweit eine einheitliche Produktqualität sicherzustellen (s. a. Toyota-Produktionssystem).


title: Produktionsprozess

text: Der "Produktionsstrukturtyp" (auch "Materialflussstrukturtyp" oder "Vergenztyp") beschreibt, wie gefertigte Produkte aus den dafür notwendigen Werkstoffen erzeugt werden.


title: Maria Voskania

text: Maria Voskania (* 9. Dezember 1987 als Meri Voskanian in Jerewan) ist eine aus Armenien stammende, in Deutschland lebende Schlagersängerin. Sie war Backgroundsängerin von Helene Fischer.


title: Maria Voskania

text: Maria Voskania ist die älteste von vier Schwestern. Ihr Vater ist Ingenieur. Erste Auftritte absolvierte sie mit fünf Jahren in der Kinderband des städtischen Radios in Jerewan. 1995 zog ihre Familie mit ihr nach Deutschland. Hier ermöglichten ihr ihre Eltern eine klassische Klavierausbildung. Sie wuchs in Wasserlosen im Landkreis Schweinfurt auf und besuchte das sprachlich, humanistisch und musisch ausgerichtete Celtis-Gymnasium in Schweinfurt. Dort hatte sie die Möglichkeit, in Chören mitzusingen, in Bands Keyboard zu spielen und mit einer Jazz-/Soulband, der Celtis Big-Band, aufzutreten.


title: Maria Voskania

text: 2003 bewarb sich Voskania bei der TV-Sendung "Popstars" und kam bis zur dritten Castingrunde. 2005 bewarb sie sich für das Casting der dritten Staffel der RTL-Show "Deutschland sucht den Superstar". Sie belegte am Ende unter 14.000 Teilnehmern den 12. Platz. 2007 trat Voskania bei der armenischen Vorentscheidung zum Eurovision Song Contest 2007 in Helsinki an und belegte unter 19 Kandidaten den zweiten Platz.


title: Maria Voskania

text: Bereits vor ihrem Abitur im Jahre 2008 entstanden im eigenen Heimstudio selbstkomponierte Songs, und ihr erstes selbst geschriebenes R&B/Soul-Album in deutscher Sprache wurde in dieser Zeit veröffentlicht. Vorproduziert von ihrem Vater, konnte mit diesem Material ein Plattenlabel gefunden werden, das das Album in den Vertrieb brachte. Ein kommerzieller Erfolg blieb jedoch aus.


title: Maria Voskania

text: 2009 startete die Band Herzfrequenz mit Voskania und dem Song "Liebe auf Eis" eine Kampagne, die unter anderem das Projekt gegen Alkohol- und Drogenmissbrauch „HaLT - Hart am Limit“ unterstützte. Auch die damalige Bundesdrogenbeauftragte Sabine Bätzing-Lichtenthäler begrüßte die Zusammenarbeit. Im Februar 2010 trat Voskania als Kandidatin bei "Unser Star für Oslo" an. In der ersten Entscheidungsshow erreichte sie mit dem Titel "Release Me" der Sängerin Agnes Carlsson die nächste Runde. Dort trat sie mit "If I Ain't Got You" von Alicia Keys auf und schied aus.


title: Maria Voskania

text: 2009 schickte sie ein Demoband an Helene Fischer und wurde ein Jahr später zu Proben eingeladen. Voskania wurde fester Bestandteil im Chor der Liveband. Danach begleitete sie Fischer bei ihren Tourneen, Shows und TV-Auftritten. In der "Helene Fischer Show" Ende 2014 holte Fischer sie nach vorne an den Bühnenrand und stimmte Voskanias Lied "Was weißt denn du von Liebe" an.


title: Maria Voskania

text: Auf DJ BoBos Studioalbum "Dancing Las Vegas" steuerte Voskania 2011 die Vocals für die Songs "La Vida Es" und "Dead or Alive" bei. 2014 veröffentlichte sie ihr erstes Schlageralbum als Solokünstlerin, das den Titel "Lust am Leben" trägt. 2017 nahm sie erneut an "Deutschland sucht den Superstar" teil und belegte den dritten Platz.


title: Maria Voskania

text: Sie ist mit Ralf Kettemann liiert, der Trainer der U19 des Karlsruher SC ist. Die Geburt ihrer gemeinsamen Tochter wurde im März 2022 bekannt.


title: Maria Voskania

text: Bis 2013 veröffentlichte Voskania Tonträger unter ihrem bürgerlichen Namen Meri Voskanian oder einfach nur Meri. Seit 2014 tritt sie nur noch als Maria Voskania auf.


title: Ulrich

text: Ulrich ist ein althochdeutscher männlicher Vorname, der schon im Mittelalter wegen des Heiligen Ulrich von Augsburg (890–973) bekannt war. Er tritt auch als Familienname auf.


title: Ulrich

text: Der Name "Ulrich" entstammt dem germanischen Personennamen "Udalrich" oder auch "Uodalrich" aus althochdeutsch "ôd(al)" (‚Erbgut‘) und "rich" (‚mächtig, Herrscher‘).


title: Ulrich

text: Die Familiennamen "Uhle, Uhlig, Uhlmann/Uhlemann, Ohlerich" stammen dagegen vom norddeutschen Wort für ‚Eule‘.


title: Tholey

text: Tholeys Nachbargemeinden sind – im Uhrzeigersinn und im Norden beginnend – Nonnweiler, Nohfelden, Oberthal und Marpingen (alle im Landkreis St. Wendel), Eppelborn (Landkreis Neunkirchen), Lebach und Schmelz (beide im Landkreis Saarlouis) sowie Wadern (Landkreis Merzig-Wadern).


title: Tholey

text: Der Jahresniederschlag beträgt 1001 mm. Der Niederschlag liegt im oberen Drittel der des Deutschen Wetterdienstes. Über 85 % zeigen niedrigere Werte an. Der trockenste Monat ist der April; am meisten regnet es im Dezember. Im niederschlagsreichsten Monat fällt ca. 1,7-mal mehr Regen als im trockensten Monat. Die jahreszeitlichen Niederschlagschwankungen liegen im oberen Drittel. In 67 % aller Orte schwankt der monatliche Niederschlag weniger.


title: Tholey

text: Erste Spuren einer Besiedlung auf dem Gebiet der heutigen Gemeinde Tholey gehen auf die Kelten zurück (siehe auch Iovantucarus). Vielfache Funde belegen eine ausgedehnte Besiedlung durch die Römer. So wurden etwa 2002 im Rahmen einer Notgrabung neue Erkenntnisse zum Siedlungskomplex „Schweichhaus“ gewonnen. Im Mittelalter waren weite Teile des heutigen Saarlandes der Abtei Tholey tributpflichtig. Zum Schutze der Abtei wurde auf dem Schaumberg eine Burg errichtet.


title: Tholey

text: 634 wurden Tholey und die Weiler der Umgebung im Testament des Adalgisel Grimo erwähnt; sie gingen in den Besitz der Marienkirche von Verdun über. Schirmherren wurden die Grafen des Bliesgaues. 1231 war Ermesinde von Luxemburg Lehnsherrin in Tholey, für 1235 ist Graf Gerlach von Veldenz als Lehnsherr belegt und 1278 ging das Schaumberggebiet in die Hände der Grafen von Lothringen über. Ab 1590 herrschten die Grafen von Zweibrücken, von 1605 an die Herzöge von Lothringen. Nach dem Tod von Stanislaus Leszczyński, der 1735 das Herzogtum Lothringen erhalten hatte, ging es 1766 in den Besitz der französischen Krone über. Das Oberamt Schaumburg wurde 1787 im Rahmen eines vertraglichen Gebietstauschs an das Herzogtum Pfalz-Zweibrücken übertragen, womit die Souveränität von Frankreich an das Römisch-Deutsche Reich überging.


title: Tholey

text: In Folge der französischen Revolutionskriege kam die Region am 14. Februar 1793 wieder zu Frankreich. Bis 1814 gehörte das Oberamt Schaumberg bzw. der Kanton Tholey zum Arrondissement Thionville im Département Moselle. Zu Beginn des Jahres 1814 kam das Linke Rheinufer wieder in deutschen Besitz, im danach geschlossenen Pariser Frieden vom 31. Mai 1814 wurde der Kanton Tholey abgetreten. Die inzwischen zuständige österreichisch-bayerische Verwaltung verfügte am 17. Juni 1814 die vorläufige Zuordnung des Kantons Tholey zum Saardepartement.


title: Tholey

text: Nach dem Wiener Kongress (1815) kamen Tholey und Umgebung zunächst an das Königreich Preußen und 1816 an das Herzogtum Sachsen-Coburg-Saalfeld, das 1819 ihrer Exklave den Namen Fürstentum Lichtenberg gab. 1834 wurde das Gebiet wieder an Preußen abgetreten und blieb bis 1919 als Kreis St. Wendel ein Teil des Regierungsbezirks Trier in der Rheinprovinz.


title: Tholey

text: Durch den Versailler Vertrag (1919) wurde das Saargebiet 1920 dem Völkerbund und der französischen Verwaltung unterstellt, ehe es 1935 per Volksabstimmung wieder Deutschland zugeordnet wurde. Nach dem Zweiten Weltkrieg übernahm die französische Militärregierung die Herrschaft. Von 1947 bis 1957 war das Saarland autonom. 1957 wurde das Saarland in die Bundesrepublik Deutschland eingegliedert.


title: Tholey

text: In einer Schrift des Jahres 634 (Testament des Grimo) als "Taulegio" erwähnt, leite sich der Ortsname von "Tegolegium", „ziegelbedecktes Gebäude“, ab.


title: Tholey

text: Im Rahmen der saarländischen Gebiets- und Verwaltungsreform wurden die bis dahin eigenständigen neun Gemeinden Bergweiler, Hasborn-Dautweiler, Lindscheid, Neipel, Scheuern, Sotzweiler, Theley, Tholey und Überroth-Niederhofen zur jetzigen Gemeinde Tholey zusammengeschlossen.


title: Tholey

text: Der Legende nach soll der Heilige Wendelin der Gründer und erste Abt der Benediktinerabtei St. Mauritius gewesen sein, was allerdings nicht historisch belegt ist. Erstmals urkundlich erwähnt wurde die Abtei im „Testament des Adalgisel Grimo“ aus dem Jahre 634. Die Abtei gilt damit als das älteste Kloster im Bereich des heutigen Deutschland. 1794 wurde das Kloster nach Zerstörung durch die Franzosen aufgehoben. Seit 1949 befindet sich im Ort wieder ein Benediktinerkloster der Beuroner Kongregation.


title: Tholey

text: In Tholey bestand eine jüdische Gemeinde vom 18. Jahrhundert bis um 1940. Eine erste jüdische Familie wurde 1729 genannt. 1843 lebten 88 jüdische Personen in Tholey (9 % der Gesamteinwohnerschaft von 952 Personen), 1895 waren es 91. Eine Synagoge wurde am 4. Dezember 1863 durch Bezirksrabbiner Kahn aus Trier eingeweiht. Seit 1876 bestand eine jüdische Konfessionsschule. 1925 gehörten noch 50, 1935 41 Personen der jüdischen Gemeinde an. Unter der zunehmenden Entrechtung in der NS-Zeit und auf Grund des wirtschaftlichen Boykotts zogen viele in andere Städte oder wanderten aus. Nach den Deportationen wurden mindestens 20 der in Tholey geborenen oder dort längere Zeit ansässigen jüdischen Einwohner ermordet. Die Synagoge wurde 1937 verkauft und später abgebrochen. Auf ihren Grundmauern an der Trierer Straße wurde ein Wohnhaus errichtet. Am 21. April 2015 wurden von Gunter Demnig 5 Stolpersteine in Tholey verlegt.


title: Tholey

text: Partnergemeinden von Tholey sind Alto Feliz im brasilianischen Bundesstaat Rio Grande do Sul und Saint-Benoît-sur-Loire in der französischen Region Centre-Val de Loire.


title: Tholey

text: Nordwestlich des Ortsteils Sotzweiler befindet sich das Wortsegel, eine etwa 13 Meter hohe Stahlskulptur des aus dem Ort stammenden Künstlers Heinrich Popp.


title: Tholey

text: Die Gemeinde ist heute durch die Bundesautobahn 1 (Oldenburg in Holstein – Saarbrücken) an das überregionale Straßennetz angebunden.


title: Tholey

text: Das Vulkangestein Tholeiit ist nach Tholey benannt. Allerdings hat sich dessen Definition gewandelt, so dass das bei Tholey befindliche Vulkangestein nach heutiger Definition "kein" Tholeiit ist.


title: Zweigriffeliger Weißdorn

text: Der Zweigriffelige Weißdorn ("Crataegus laevigata") ist eine Pflanzenart aus der Gattung der Weißdorne ("Crataegus") und gehört zur Familie der Rosengewächse (Rosaceae). Sie ist in Europa verbreitet.


title: Zweigriffeliger Weißdorn

text: Der Zweigriffelige Weißdorn ist ein sommergrüner Strauch oder kleiner Baum, der Wuchshöhen zwischen 2 und 10 Metern erreicht. Die Stängel sind verholzt und stark verzweigt. Sie bilden eine Vielzahl von Sprossdornen aus. Die Rinde zeigt eine glatte und hellgraue Oberfläche, wohingegen die Borke braun gefärbt ist und eine rissige Struktur aufweist.


title: Zweigriffeliger Weißdorn

text: Die Laubblätter sind kahl und wenig geteilt oder bis zu einem Drittel der Spreitenhälfte gelappt, selten sind sie bis zur Hälfte gespalten. Die Blattlappen sind stumpf. Die Blätter der Kurztriebe sind wenig geteilt, kaum über 1/3 der Spreite, im Umriss oval-rundlich mit stumpfen, mehr oder weniger relativ stumpf-gezähnten Blattlappen und die Blattunterseite ist etwas heller grün als die -oberseite, aber nicht bläulich.


title: Zweigriffeliger Weißdorn

text: Die Blütezeit liegt im Mai. Viele Blüten stehen in einem doldenrispigen Blütenstand zusammen. Die zwittrigen Blüten sind bei einem Durchmesser von 0,7 bis 2,5 Zentimetern radiärsymmetrisch und fünfzählig. Die fünf anliegenden bis schräg aufrechten sowie auswärts geneigten Kelchblätter sind breit-dreieckig und kaum länger als breit mit stumpflichem oder abgerundetem oberen Ende. Die fünf Kronblätter sind reinweiß. Es sind stets zwei oder drei Griffel vorhanden, die häufig auch noch an den Früchten erkennbar sind, selten tragen einzelne Blüten auch nur einen Griffel. Die Staubbeutel sind rot.


title: Zweigriffeliger Weißdorn

text: Nach der Befruchtung werden die unterständigen Fruchtknoten in ein steinhartes Kerngehäuse mit zwei oder drei Steinkernen in rote Apfelfrüchte eingeschlossen. Die Frucht ist bei Reife leuchtend ziegel- bis stumpf-braunrot.


title: Zweigriffeliger Weißdorn

text: Beim Zweigriffeligen Weißdorn handelt es sich um einen mesomorphen Nanophanerophyten oder Phanerophyten. Einzelne Exemplare können in sehr seltenen Fällen bis zu 500 Jahre alt werden.


title: Zweigriffeliger Weißdorn

text: Blütenökologisch handelt es sich um nektarführende Scheibenblumen mit fischartigem Geruch nach Trimethylamin. Die Bestäubung erfolgt durch Insekten.


title: Zweigriffeliger Weißdorn

text: Die Ausbreitung der Diasporen, es sind die Früchte, erfolgt durch Verdauungsausbreitung (endozoochor).


title: Zweigriffeliger Weißdorn

text: Der Zweigriffelige Weißdorn ist in den Florenelementen der submeridionalen montanen Zone bis zur temperaten subozeanischen Zone Europas vorhanden. In Deutschland ist er in allen Bundesländern verbreitet, kommt in den Alpen, im Schwarzwald und am Oberrhein aber nur zerstreut vor. Im östlichen Schleswig-Holstein ist der Zweigriffelige Weißdorn Art gemein (das heißt in über 90 % aller Kartierflächen vorhanden).


title: Zweigriffeliger Weißdorn

text: Der Zweigriffelige Weißdorn findet sich in Hecken und Waldrandgebüschen von Laubwäldern oder edellaubholzreichen Wäldern in fast ganz Europa und nördlich bis Südskandinavien.


title: Zweigriffeliger Weißdorn

text: Nach den Pflanzensoziologischen Einheiten nach Oberdorfer findet sich der Zweigriffelige Weißdorn in den Pflanzengesellschaften der Ordnungen Prunetalia spinosae (Meso- bis xerophile Hecken und Gebüsche) und Fagetalia sylvaticae (Mesophytische, buchenwaldartige Laubwälder Europas).


title: Zweigriffeliger Weißdorn

text: Die Erstveröffentlichung erfolgte 1798 unter dem Namen (Basionym) "Mespilus laevigata" durch Jean Louis Marie Poiret in Lamarck und Poiret: "Encycl.", 4, 2, S. 439. Die Neukombination zu "Crataegus laevigata" wurde 1825 durch Augustin Pyrame de Candolle in "Prodr.", Band 2, S. 630 veröffentlicht. Weitere Synonyme für "Crataegus laevigata" : "Crataegus coriacea" non Woods, "Crataegus kupfferi" , "Crataegus oxyacanthoides" , "Crataegus palmstruchii" , "Crataegus subinermis" , "Crataegus walokochiana" , "Mespilus digyna" nom. illeg., "Mespilus intermedia" , "Mespilus oxyacanthoides" , "Oxyacantha matthioli" nom. illeg., "Oxyacantha obtusata" , "Oxyacantha vulgaris" , "Crataegus laevigata" subsp. "carnoviensis" , "Crataegus laevigata" subsp. "palmstruchii" , "Crataegus laevigata" subsp. "vulgaris" , "Crataegus laevigata" subsp. "walokochiana" , "Crataegus oxyacantha" subsp. "carnoviensis" , "Crataegus oxyacantha" subsp. "joachymii" , "Crataegus oxyacantha" subsp. "microphylla" , "Crataegus oxyacantha" subsp. "oxyacanthoides" , "Crataegus oxyacantha" subsp. "polygyna" , "Crataegus oxyacantha" subsp. "vernicosa" , "Crataegus oxyacantha" subsp. "walokochiana" , "Crataegus palmstruchii" subsp. "rhenana" .


title: Zweigriffeliger Weißdorn

text: Es gibt eine Kulturform des Zweigriffeligen Weißdorn, den Echten Rotdorn "Crataegus laevigata" 'Paul's Scarlet'.


title: Tamas (Rapper)

text: Tamas (* 1983 in Berlin-Wedding; bürgerlich "Tamás Bednanits") ist ein deutscher Rapper und Crossover-Sänger aus Berlin. Er wurde zunächst als Teil des Quartetts DeineLtan bekannt und ist heute als Solokünstler aktiv. Er ist auch Teil der 2017 gegründeten fünfköpfigen Horrorcore-Crew Zombiez.


title: Tamas (Rapper)

text: Tamas, der ungarischer Abstammung ist, wuchs im Berliner Stadtteil Wedding auf. Mit dem Rappen begann er bei der Rapcrew DeineLtan, die 2002 ihr erstes Demo herausbrachten und bis 2010 drei Alben im Selbstverlag und im Vertrieb von Distributionz herausbrachten. 2007 wurde die Gruppe wegen des Tracks "Fick die Cops" bekannt. Im Umfeld der Gruppe fanden Ermittlungen der Staatsanwaltschaft Berlin statt. Unter anderem wurde auch Tamas' damalige Wohnung durchsucht. Das Verfahren wurde aber letztlich eingestellt. Nach dem Ende von DeineLtan wird es ruhig um Tamas, der nur bei wenigen Features, unter anderem für DCVDNS, Ruffiction und im Hirntot-Umfeld, aktiv wurde.


title: Tamas (Rapper)

text: 2014 unterschrieb Tamas bei DufteArt. Im März 2016 wurde jedoch bekannt gegeben, dass Tamas nach Liquit Walker das zweite Signing auf dem Label "Auf!Keinen!Fall!" ist. Tamas begann an seinem Debütalbum zu arbeiten. Zunächst versuchte er klassische Rapsongs zu schreiben, nahm jedoch mit Produzent Christoph Hessler (The Intersphere) einen Hard-Rock-Remix auf, der ihm so gut gefiel, dass er seinen Sound in diese Richtung änderte. Das folgende Video zum Track "Eat the Rich" zeigte die musikalische Wandlung des Berliner Rappers. Tamas trat mit seinen ersten Liedern unter anderem als Tour-Support für die Post-Hardcore-Punk-Band Adept auf. Im Dezember 2015 erschien mit "Jesus schießt" ein zweites Video.


title: Tamas (Rapper)

text: Am 29. Januar 2016 erschien Tamas’ Debütalbum "Kopf.Stein.Pflaster". Pünktlich zu den Krawallen am 1. Mai in Berlin erschien mit "Fick die Cops" eine aktuelle Fassung des kontroversen DeineLtan-Songs. Das Album wurde vier Jahre nach Release von der Bundesprüfstelle für jugendgefährdende Medien (BPjM) indiziert.


title: Tamas (Rapper)

text: Tamas bezeichnet seine Musik gerne als Hardcore Punk. Es dominieren Metal-Gitarren, der Sound lehnt sich an den Crossover der 1990er Jahre an, ohne jedoch eine Fortsetzung von Blackeyed Blonde oder Guano Apes zu sein. Elemente aus dem Thrash Metal sind ebenfalls zu finden. Sein Image ähnelt seiner Meinung nach am ehesten Dave Mustaine, er versteht sich ähnlich wie Mustaine in der Metal-Szene als Quertreiber und kontroverser Texter. Die Texte seines Debütalbums sind gesellschaftskritisch und gegen verschiedene Instanzen wie Staat, Polizei und Kirche gerichtet.


title: Japanische Grammatik

text: Von den modernen Sprachen ist die Grammatik der koreanischen Sprache am ähnlichsten, obwohl sich beide Sprachen vom Wortschatz stark unterscheiden. Daher sind sich die Sprachwissenschaftler uneinig, ob beide Sprachen in eine Familie einzuordnen sind oder nicht.


title: Japanische Grammatik

text: Die japanische Sprache wird als SOP-Sprache klassifiziert, allerdings ist diese Einteilung nicht völlig zutreffend. Das Prädikat steht zwar immer an letzter Stelle, allerdings hat nicht jeder japanische Satz ein Subjekt. Oft wird durch das Thema ausgedrückt, wo in einem deutschen Satz ein Subjekt stehen würde und die Subjektpartikel "ga" markiert in manchen Konstruktionen ein Objekt. Da Thema, Subjekt und Objekt durch Partikeln eindeutig markiert sind, kann außerdem deren Reihenfolge verändert werden.


title: Japanische Grammatik

text: Text ( "bunshō") besteht aus Sätzen, ( "bun"), die wiederum in Satzglieder ( "bunsetsu") unterteilt werden. Im Schriftbild verwendet das Japanische, ähnlich wie Chinesisch und Klassisches Koreanisch, keine Leerzeichen. Stattdessen wird eine Abgrenzung durch den Wechsel zwischen sinntragenden Wörtern in chinesischen Schriftzeichen und Katakana auf der einen und angehängten grammatischen Elementen in Hiragana auf der anderen Seite erzeugt. Sind die sinntragenden Elemente ebenfalls in Hiragana gehalten, muss der Leser die zugrunde liegenden grammatischen Strukturen erkennen und danach den Satz unterteilen.


title: Japanische Grammatik

text: In den folgenden Beispielen sind die Satzglieder durch senkrechte Striche voneinander getrennt. Text in Kapitälchen gibt dabei die grammatische Funktion der jeweiligen Partikeln an:


title: Japanische Grammatik

text: Bei der Transkription in lateinische Schrift gibt es mehrere Möglichkeiten, Satzbestandteile abzugrenzen. Die erste ist, Leerzeichen nur zwischen Satzgliedern zu setzen.


title: Japanische Grammatik

text: Die übliche Vorgehensweise ist jedoch, sinntragende Bestandteile und Partikeln als einzelne Wörter ( "tango") aufzufassen und wie oben durch Leerzeichen zu trennen.


title: Japanische Grammatik

text: Lediglich Hilfsverben, die so weit abgeschliffen sind, dass sie nicht mehr als solche zu erkennen sind, wie die Endung des perfekten Aspekts - "-ta", werden nicht als eigenständige Wörter betrachtet und daher nicht vom Verb getrennt.


title: Japanische Grammatik

text: Das Prädikat steht im japanischen Satz immer am Satzende. Als Prädikat können vier unterschiedliche Wortarten verwendet werden: Verben und i-Adjektive können alleine das Prädikat bilden, Substantive und na-Adjektive benötigen dazu eine Kopula (zur Erklärung der Wortarten siehe unten):


title: Japanische Grammatik

text: Da das Japanische eine agglutinierende Sprache ist, werden Tempus (Zeit), Aspekt, Modus, Diathese (Aktiv/Passiv) und Negation (Verneinung) überwiegend durch Anhängen von Suffixen und Hilfsverben an das Prädikat gebildet. Durch andere Satzbestandteile wird das Verb dagegen nicht verändert, im Gegensatz zu flektierenden Sprachen („gehen“ – „ich gehe“).


title: Japanische Grammatik

text: Agglutinierende Sprachen sind durch ihren systematischen Aufbau sehr regelmäßig, im Gegensatz zu flektierenden Sprachen, die oft eine Vielzahl von unregelmäßigen Verben aufweisen. Die einzigen unregelmäßigen Verben im Japanischen sind "suru" (tun) und "kuru" (kommen).


title: Japanische Grammatik

text: Ein Nebensatz kann über zwei Arten in einen japanischen Satz eingefügt werden. Bei der ersten Methode wird an das Prädikat des Nebensatzes eine Konjunktion angehängt.


title: Japanische Grammatik

text: Hauptunterschied zwischen Satz und Nebensatz ist, dass ein Thema nicht im Nebensatz gesetzt werden kann, also kein darin vorkommen kann. Das "kyō wa" aus dem obigen Satz gehört daher nicht zum Nebensatz, sondern zum Hauptsatz.


title: Japanische Grammatik

text: Verba und Qualitativa (i- und na-Adjektive) werden gemeinsam auch als "yōgen" () bezeichnet, Nomina, Demonstrativa und Numeralia gemeinsam auch als "taigen" (). In manchen Darstellungen werden unter dem Begriff "taigen" sogar alle unflektierbaren selbständigen Vollwörter zusammengefasst. Die Terminologie ist nicht völlig festgesetzt: Sowohl zwischen deutschen Lehrbüchern als auch zwischen japanischen gibt es leichte Unterschiede. Die oben angegebene Klassifikation findet sich in Hashimoto Shinkichi: kokugohōyōsetsu (dt. Grundriss der [jap.] Landessprache), 1934.


title: Japanische Grammatik

text: Im Japanischen sind alle Wortarten außer Verben und Adjektiven unveränderlich. Möglich ist aber das Anhängen von z. B. Partikeln oder Präfixen, um grammatische Funktionen auszudrücken; mehr hierzu siehe unten.


title: Japanische Grammatik

text: Das japanische Nomen wird nicht, wie etwa im Deutschen, dekliniert. Genus und Numerus werden nicht markiert, der Kasus wird ausschließlich durch Anhängen von Kasuspartikeln ausgedrückt. Einen Artikel gibt es in der japanischen Sprache nicht.


title: Japanische Grammatik

text: Zum Ausdruck des Honorativs (höfliche Form) können einem Nomen Honorativpräfixe vorangestellt werden.


title: Japanische Grammatik

text: Anders als beispielsweise in den europäischen Sprachen gibt es im Japanischen keine grammatischen Pronomen. Allerdings gibt es Substantive, die ausschließlich oder überwiegend anstelle der fehlenden Pronomen treten. Hierbei ist aber zu beachten, dass es sich beim Japanischen um eine sogenannte Pro-Drop-Sprache handelt. Das bedeutet, dass Pronomen nur dann verwendet werden, wenn die Aussage ansonsten nicht aus dem Kontext ersichtlich wäre.


title: Japanische Grammatik

text: Das Japanische kennt keine Pluralmarkierung in unserem Sinne und unterscheidet somit auch nicht zwischen zählbaren und nicht zählbaren Substantiven. "hito" kann sowohl einen einzelnen Menschen, eine beliebige Anzahl Menschen oder den Menschen im Allgemeinen bedeuten; eine genauere Unterscheidung ist hier nur durch eine zusätzliche Beschreibung oder den Kontext zu erschließen. Wenn es notwendig ist, die Menge näher zu bestimmen, muss dies durch zusätzliche Bestimmungen im Satz geschehen, zum Beispiel "takusan" (沢山) = „viele“.


title: Japanische Grammatik

text: Eine kleine Anzahl von Nomen besitzt Kollektivformen, in dem das Wort verdoppelt wird. ("hitobito") lässt sich recht passend als „Menschenmenge“ wiedergeben, "yamayama" macht aus „Berg“ ein „Gebirge“. Im Gegensatz zum deutschen Plural, der schon bei der Anzahl zwei einsetzt, bezeichnen diese Formen eine unbestimmte, zusammenhängende größere Menge.


title: Japanische Grammatik

text: Weiterhin gibt es insgesamt vier Suffixe, mit denen sich der Plural bei Menschen ausdrücken lässt: "-tachi" (höflicher: "-gata", informell: "-ra", pejorativ: "-domo")


title: Japanische Grammatik

text: Die wichtigsten Aufzählungspartikeln sind "to" für eine vollständige Aufzählung, "ya" für eine unvollständige Aufzählung und "ka" mit der Bedeutung „oder“. Ebenfalls zu dieser Kategorie gehört "nado", das an das letzte Glied einer unvollständigen Aufzählung angehängt die Bedeutung „beispielsweise“ oder „und so weiter“ trägt.


title: Japanische Grammatik

text: Die Kasuspartikeln und Postpositionen übernehmen die Aufgaben der Fälle und Präpositionen in europäischen Sprachen. Sie folgen direkt dem Nomen.


title: Japanische Grammatik

text: Die Modalpartikeln folgen den Kasuspartikeln/Postpositionen. Die Kasuspartikeln "wa" und "o" entfallen oft, "ga" eher selten.


title: Japanische Grammatik

text: Im Japanischen werden vier Wortarten flektiert: Verben, Hilfsverben, i-Adjektive und na-Adjektive. Bei der Flexion bleibt der Stamm unverändert, nur die Endung verändert sich. Die gebildete grammatische Form wird dann durch das Hilfsverb, die Kopula oder die Partikel bestimmt, die an das konjugierte Verb angehängt wird. Numerus, Genus oder Person werden im Japanischen nicht markiert.


title: Japanische Grammatik

text: Das klassische Japanisch kennt sechs Konjugationsstufen. Beim Wechsel zum modernen Japanisch sind zwei davon zusammengefallen (Shūshikei und Rentaikei), während sich durch Lautverschiebung zusätzliche Form (Shikōkei, z. B. "yomou" und Onbinkei, z. B. "yonde") gebildet hat. Je nach Autor hat die japanische Grammatik deshalb sechs oder sieben Konjugationsstufen. Die unten verwendete Nummerierung entspricht der japanischen Schulgrammatik. Da es keine standardisierte deutsche Übersetzung der japanischen Begriffe gibt, sind sie hier unter dem japanischen Namen gelistet.


title: Japanische Grammatik

text: Die Mizenkei (jap. ) tritt bei Verben (, "dōshi") und bei Adjektiven (, "keiyōshi") auf. In der japanischen Schulgrammatik wird sie von den sechs Konjugationsformen an erster Stelle gelistet. Fünfstufige Verben enden in der Mizenkei auf "-a".


title: Japanische Grammatik

text: "Mizen" () bedeutet wörtlich „noch nicht eingetreten“. Mizenkei wird daher in manchen Werken mit „Indefinitform“ übersetzt. Die Form erhielt ihren Namen deswegen, weil im klassischen Japanisch die Hilfsverben für Verneinung "-zu" und Willensäußerung bzw. Vermutung "-mu" an die Mizenkei angeschlossen wurden.


title: Japanische Grammatik

text: Im modernen Japanisch dient sie zum Anschluss von Negation "-nai", Passiv "-(ra)reru" und Kausativ "-(sa)seru".


title: Japanische Grammatik

text: Mit der Mizenkei auf "-a" wurde im klassischen Japanisch ebenfalls die Form des Willensausdrucks mit "+u" gebildet, "-au" hat sich durch eine Lautverschiebung jedoch zu "-ou" geändert, weswegen diese Form im Modernen Japanisch als eigenständige Form, Shikōkei, zu Deutsch „Intentionalform“ geführt wird.


title: Japanische Grammatik

text: Die Ren’yōkei (jap. ) tritt bei Verben (, "dōshi") und bei Adjektiven (, "keiyōshi") auf. In der japanischen Schulgrammatik wird sie von den sechs Konjugationsformen an zweiter Stelle gelistet. Fünfstufige Verben enden in der Ren’yōkei auf "-i".


title: Japanische Grammatik

text: An den Stamm in der Renyōkei werden eine Reihe von Suffixen angeschlossen, die selbst ursprünglich Verben oder Adjektive waren.


title: Japanische Grammatik

text: Für den Anschluss der Suffixe "-te", "-ta" und "-tara" wird ebenfalls die Renyōkei verwendet, allerdings hat hier eine Lautverschiebung stattgefunden, sodass diese Formen vom Standard abweichen. Details siehe Te-Form.


title: Japanische Grammatik

text: Zur Renyōkei () existiert eine Onbinkei-Variante (jap. ), die durch Lautverschiebung entstanden ist ("Onbin" () bedeutet auf japanisch Lautverschiebung). Einige japanische Grammatikbücher führen die Onbinkei daher nicht als eigenständige Form, sondern als zweite Form der Renyōkei. In der Schriftsprache taucht die Onbinkei erst nach 1945 infolge der Ablösung des klassischen Japanisch durch das moderne Japanisch auf.


title: Japanische Grammatik

text: Die Onbinkei fungiert bei Verben der fünfstufigen Verbalflexion (vgl. fünfstufiges Verb) vor Verbalsuffixen und Postpositionen, die mit t anlauten (te, ta, tara, tari). In einigen dieser Formen tritt zudem Nigorisierung ein, d. h. ein Wandel des anlautenden, harten t zu dem weichen d im direkten Anschluss an die Onbinkei. Alle möglichen Formen sind in der folgenden Tabelle mit Hilfe von Beispielwörtern zusammengestellt. Als Endung dient exemplarisch ta, in einigen Formen zu da nigorisiert.


title: Japanische Grammatik

text: Das einzige unregelmäßige Verb ist "iku" (, gehen). Von diesem lautet die Onbinkei mit der exemplarischen Endung ta auch "itta" ().


title: Japanische Grammatik

text: Zur Bildung der anderen Formen muss nur die Endung ta unter Beachtung der Nigorisierung durch te, tara oder tari ersetzt werden. So erhält man zum Beispiel für "yomu" die Formen: yonde (), yondara (), yondari () und für "kiku" die Formen: kiite (), kiitara (), kiitari ().


title: Japanische Grammatik

text: Die Shūshikei (jap. ) tritt bei Verben (, "dōshi") und bei Adjektiven (, "keiyōshi") auf. In der japanischen Schulgrammatik wird sie von den sechs Konjugationsformen an dritter Stelle gelistet. Die Shūshikei bildet als selbstständige Form das Schlussprädikat eines Satzes. Daher ist die Shūshikei die Form, in der japanische Verben und Adjektive in Wörterbüchern aufgeführt werden, weswegen sie auch als Wörterbuchform bezeichnet wird.


title: Japanische Grammatik

text: Im Gegenwartsjapanisch enden alle Verben in der Shūshikei auf -u, i-Adjektive enden auf -i, na-Adjektive werden mit der Kopula "da" verbunden.


title: Japanische Grammatik

text: Weiterhin ist in der Gegenwartssprache, im Gegensatz zum klassischen Japanisch, die Shūshikei mit der Rentaikei zusammengefallen.


title: Japanische Grammatik

text: Die Rentaikei (jap. ) tritt bei Verben (, "dōshi") und bei Adjektiven (, "keiyōshi") auf. In der japanischen Schulgrammatik wird sie von den sechs Konjugationsformen an vierter Stelle gelistet. Die Rentaikei wird verwendet, wenn ein Partizip als Attribut eingesetzt wird, also in Relativsätzen.


title: Japanische Grammatik

text: Im Modernen Japanisch (nach 1945) entspricht die Bildung der Rentaikei der Shūshikei, also der Wörterbuchform. Einzige Ausnahme sind die na-Adjektive, bei denen die Kopula "da" durch "na" ersetzt wird.


title: Japanische Grammatik

text: Die Kateikei (jap. ) dient hauptsächlich zur Bildung einer Konditionalis und einer Potentialform. Sie tritt bei Verben (, "dōshi") und bei Adjektiven (, "keiyōshi") auf. In der japanischen Schulgrammatik wird sie von den sechs Konjugationsformen an fünfter Stelle gelistet. Fünfstufige Verben enden in der Kateikei auf "-e".


title: Japanische Grammatik

text: "Katei" () bedeutet wörtlich Hypothese oder Vermutung. Kateikei wird daher in manchen Werken als „Hypothetische Form“ übersetzt. Die Form erhielt ihren Namen, weil sie zusammen mit der Konditionalpartikel "ba" eingesetzt wird.


title: Japanische Grammatik

text: Im Altjapanisch und im klassischen Japanisch hatte der Einsatz der Partikel "ba" mit dieser Form noch die Bedeutung eines Provisionals, so dass sie für diese als "Izenkei" (, "Realisform") bezeichnet wird. Die Bezeichnung steht im Gegensatz zur Mizenkei (auch Irrealisform) mit der "ba" die Konditionalis verwirklichte.


title: Japanische Grammatik

text: Die Meireikei (jap. ) ist wortwörtlich die Befehlsform. Diese Konjugationsstufe tritt nur bei Verben (, "dōshi") auf.


title: Japanische Grammatik

text: In der japanischen Schulgrammatik wird sie von den sechs Konjugationsformen an der letzten Stelle gelistet.


title: Japanische Grammatik

text: Fünfstufige Verben enden in der Meireikei auf "-e", bei vokalischen Verben wird an den Stamm ein "-ro" oder "-yo" angeschlossen.


title: Japanische Grammatik

text: Bei den unregelmäßigen Formen wird "suru" zu "shiro" oder "seyo"(gehoben, altertümlich), aus "kuru" wird "koi".


title: Japanische Grammatik

text: i- und na-Adjektive hatten historisch ebenfalls Meireikei-Formen, diese sind jedoch im modernen Japanisch nicht mehr in Verwendung. Stattdessen werden zur Bildung der Form "suru" „tun“ für na-Adjektive und "naru" „werden“ für i-Adjektive als Hilfsverben verwendet. Aus "shizuka na" () „ruhig“ wird "shizuka ni shiro" () „Sei ruhig“, aus "yoi" () „gut“ wird "yoku nare" () „Werde gut“.


title: Japanische Grammatik

text: Einstufige Verben, auch vokalische Verben (jap. "ichidandōshi" bzw. "boin gokan dōshi") genannt, enden auf "-eru" oder "-iru". Es gibt jedoch einige Verben, zum Beispiel "kaeru" oder "hairu", die so aussehen, als endeten sie auf "-eru" oder "-iru", tatsächlich aber fünfstufige Verben mit der Endung "-ru" sind. Die Verben auf "-iru" werden auch als „obere einstufige“ ( kami ichidan), die auf "-eru" als „untere einstufige“ ( shimo ichidan) bezeichnet.


title: Japanische Grammatik

text: Einstufige Verben haben ihren Namen erhalten, weil bei der Konjugation das "-ru" entfällt und die Endung direkt oder mit einer Bindesilbe angehängt wird. Der Wortstamm endet auf i oder e, daher auch die Bezeichnung „vokalische Verben“.


title: Japanische Grammatik

text: Das Verb "miru" (), zu Deutsch „sehen“, soll zur Verdeutlichung dienen. Wortstamm und Bindesilbe auf der einen Seite und das angehängte Suffix werden in der Tabelle durch einen Punkt (·) getrennt. Bei "mire·ba" zum Beispiel ist "mi" der Wortstamm, "re" eine Silbe, die die Konjugationsstufe Kateikei markiert und "ba" das Suffix des Konditionalis.


title: Japanische Grammatik

text: Fünfstufige Verben, auch konsonantische Verben (jap. "godan dōshi" bzw. "shiin gokan dōshi") genannt, enden in der Grundform (bzw. der Shūshikei) auf eine der Silben "-u", "-ku", "-gu", "-su", "-tsu", "-nu", "-bu", "-mu" oder "-ru".


title: Japanische Grammatik

text: Bei der Endsilbe "-ru" ist die Einteilung allerdings nicht eindeutig: bei den einstufigen bzw. vokalischen Verben gibt es nur die Endungen "-eru" oder "-iru", es gibt aber auch Verben, die auf "-eru" oder "-iru" enden und trotzdem fünfstufig sind.


title: Japanische Grammatik

text: In der Konjugation ändert sich bei fünfstufigen Verben die Endsilbe nach der Zeile in der 50-Laute-Tafel: aus "-ku" kann so je nach Form "-ka", "-ki", "-ke" oder "-ko" werden. Diese fünf verschiedenen Stufen gaben den fünfstufigen Verben ihren Namen. Weil in der Schreibweise mit lateinischen Buchstaben der letzte Buchstabe des unveränderten Wortstamms ein Konsonant ist (im Beispiel das k), heißen sie auch konsonantische Verben.


title: Japanische Grammatik

text: Bei den Verben mit der Endung "-u" gibt es eine Unregelmäßigkeit, die bei historischen Lautveränderungen entstanden ist. Bei ihnen ändert sich in der Mizenkei das "-u" zu einem "-wa", "iu" („sprechen“) wird demnach in der Negation zu "iwanai".


title: Japanische Grammatik

text: Durch Lautverschiebungen bilden die fünfstufigen Verben vier verschiedene Te-Formen: Verben, die auf "-su" enden, haben keine Verschiebung erfahren und schließen das "te" regelmäßig an die Renyōkei an. Die verschobenen Formen können der folgenden Tabelle entnommen werden.


title: Japanische Grammatik

text: Die japanische Sprache hat als agglutinierende Sprache nur wenige unregelmäßige Verben. Die existierenden werden in diesem Artikel gelistet. Zum Teil ist diese Regelmäßigkeit aber auch Sprachreformen der Jahre 1900 und 1946 zu verdanken, die einige Unregelmäßigkeiten geglättet haben.


title: Japanische Grammatik

text: Die beiden normalerweise als irreguläre Verben im Japanischen geführten Verben sind "suru" (, tun) und "kuru" (, kommen). In japanischen Grammatiken wird eine sa- und eine ka-Konjugation geführt, deren einzige Elemente dann "suru" bzw. "kuru" sind.


title: Japanische Grammatik

text: Kleinere Unregelmäßigkeiten gibt es auch beim Verb "nasaru", das hier als Beispiel steht für vier Verben aus der Höflichkeitssprache, "nasaru", "kudasaru", "irassharu" und "ossharu". Sie weisen die gleiche, von anderen fünfstufigen Verben abweichende Konjugation auf.


title: Japanische Grammatik

text: Suru-Verben werden gebildet, indem an ein sinojapanisches Kompositum das Verb "suru" (tun) angefügt wird. Diese Art der Wortbildung ist sehr produktiv und besonders in der Schriftsprache sind ein Großteil der Verben Suru-Verben. Das Gegenstück dazu sind die japanischen Verben, also die Verben in der Kun-Lesung eines Schriftzeichens. Zu vielen japanischen Verben finden sich synonyme Suru-Verben, welche dabei stilistisch meist etwas förmlicher klingen, ähnlich den lateinischen Lehnwörtern im Deutschen. (Man vergleiche hierzu etwa „partizipieren“ mit „teilnehmen“.)


title: Japanische Grammatik

text: Ihren Ursprung haben die Suru-Verben aus der Konstruktion XY "XY o suru", „XY tun“. Häufig genutzte Wendungen dieser Art wurden idiomatisch und die Objektpartikel "o" konnte weggelassen werden. Ob ein bestimmtes Kompositum ein Suru-Verb bildet oder mit der Objektpartikel verwendet werden muss, ist eine Sache des Sprachgefühls. Im Zweifelsfall hilft hier ein Wörterbuch weiter. Aufgrund der unüberschaubaren Menge an Komposita ist es nicht möglich, hier eine repräsentative Liste zu erstellen. Bei "benkyō suru" beispielsweise, „studieren“, ist beides möglich, also auch die Variante "benkyō o suru". Steht das Suru-Verb in Verbindung mit einem Akkusativobjekt, wird zwischen das Kompositum und "suru" grundsätzlich keine weitere Objektpartikel eingefügt, so z. B. "nihongaku o benkyō suru" (dt. „Japanologie studieren“).


title: Japanische Grammatik

text: Verwandt mit den Suru-Verben sind Verben, die nur aus einem, in der On-Lesung stehenden Kanji und den Endungen "-suru", "-zuru" oder "-jiru" bestehen. Bei den Varianten auf "zuru" ist die Silbe "su" durch Rendaku stimmhaft geworden. Verben auf "jiru" sind eine ältere Form der Suru-Verben und werden regelmäßig als einstufige Verben konjugiert.


title: Japanische Grammatik

text: Im Gegensatz zu den Suru-Verben aus Komposita gibt es nur wenige Schriftzeichen, bei denen ein Verb der drei obigen Kategorien existiert. In den meisten Fällen sind das Verben, bei denen es kein reinjapanisches Verb (Kun-Lesung) gibt.


title: Japanische Grammatik

text: Mit der Ausnahme von "shinjiru" und "kanjiru", die auch umgangssprachlich verwendet werden, sind alle diese Verben eher formal und schriftsprachlich.


title: Japanische Grammatik

text: Die japanische Sprache unterscheidet sehr deutlich zwischen transitiven und intransitiven Verben. Nahezu alle Verben, die eine Handlung ausdrücken, treten in transitiv-intransitiv Paaren auf. Nach einem mehr oder weniger festen Schema kann durch die Änderung der Endsilben aus einem transitiven Verb ein intransitives gebildet werden und umgekehrt.


title: Japanische Grammatik

text: Intransitive Verben "(vi)" haben kein direktes Objekt, sie machen lediglich eine Aussage über den Zustand oder eine Handlung des Subjekts. Transitive Verben "(vt)" dagegen verlangen ein direktes Objekt, da sie die Einwirkung des Subjekts auf ein Objekt beschreiben. Ein Beispiel aus dem Deutschen ist das Paar „aufwachen“ "(vi)" – „aufwecken“ "(vt)". Das entsprechende Paar im Japanischen ist "okiru" – "okosu". Wie im Beispiel werden die japanischen Verbpaare mit dem gleichen Kanji geschrieben, unterscheiden sich aber in den Okurigana, also den angehängten Zeichen in Silbenschrift. Der linguistische Fachbegriff für diese Art der Beziehungen zwischen Satzgliedern lautet Rektion.


title: Japanische Grammatik

text: Die folgende Tabelle gibt Beispiele. Viele der aufgeführten Verben haben neben der angegebenen noch weitere Bedeutungen und können teilweise mit alternativen Schriftzeichen geschrieben werden.


title: Japanische Grammatik

text: Ein wichtiger Unterschied zwischen transitiven und intransitiven Verben zeigt sich in der Verlaufsform, die im Japanischen mit "te" + "iru" gebildet wird.


title: Japanische Grammatik

text: Im Hochdeutschen gibt es keine Verlaufsform, im Gegensatz zu einigen Dialekten. In der rheinischen Verlaufsform wäre die Übersetzung des ersten Satzes „Ich bin die Türe am Öffnen.“


title: Japanische Grammatik

text: Allerdings werden im Alltagsgebrauch speziell die beiden i-Adjektive chiisai（）und ōkii（）oft auch verwendet, als seien sie Keiyōdōshi. Also „chiisana hon“ (das kleine Buch) und „ōkina hon“ (das große Buch).


title: Japanische Grammatik

text: Die Bezeichnung i-Adjektive (jap. "keiyōshi") ist abgeleitet von der Grundform, hier enden alle i-Adjektive auf "-i".


title: Japanische Grammatik

text: Zuerst eine Tabelle der Konjugationsstufen am Beispiel von "takai" (, „hoch“). Der Punkt (·) dient dazu, den Wortstamm mit der Endung der Konjugationsstufe von einem angehängten Suffix zu trennen.


title: Japanische Grammatik

text: Die Konjugation der i-Adjektive unterscheidet sich in einigen Punkten von der der fünfstufigen und einstufigen Verben. Insbesondere werden einige Formen nicht direkt, sondern über Hilfsverben gebildet.


title: Japanische Grammatik

text: Eine besondere Gruppe innerhalb der i-Adjektive bilden die Shii-Adjektive. Im klassischen Japanisch wurden diese anders konjugiert und bildeten daher eine eigene Gruppe, im Modernen Japanisch ist ihre Konjugation jedoch mit den i-Adjektiven zusammengefallen. In der Grammatik werden sie daher nicht mehr gesondert behandelt, unterscheiden sich jedoch in Bedeutungsnuancen. Während die anderen i-Adjektive meist objektive Eigenschaften eines Gegenstands beschreiben, besitzen shii-Adjektive eher die Bedeutung von Gefühlsempfindungen.


title: Japanische Grammatik

text: Shii-Adjektive sind eine besondere Gruppe unter den Adjektiven in der japanischen Sprache. Die Bezeichnung kommt daher, dass alle diese Adjektive auf die Silben "-shii" (-) enden. Grammatisch werden sie wie normale i-Adjektive verwendet, die Besonderheit liegt in der Bedeutung.


title: Japanische Grammatik

text: Zuerst ein Beispiel: Das Adjektiv "suzushii" () bedeutet übersetzt nicht einfach „kühl“, sondern „Ich fühle mich erfrischt.“ "sabishii" () steht im Wörterbuch als „einsam“, mit dem Wort wird allerdings ausgedrückt: „Ich fühle mich einsam.“ Da man im Japanischen das Wort „ich“ meist weglässt (eine sogenannte Ellipse) und die i-Adjektive auch als Prädikat verwendet werden können, bildet ein Wort wie "sabishii" bereits einen vollständigen Satz.


title: Japanische Grammatik

text: In der deutschen Sprache gibt es für diese Wörter keine Wort-zu-Wort-Entsprechung, da deutsche Adjektive eher einen objektiven Zustand ausdrücken. Für subjektive Empfindungen greift man zu Sätzen wie „ich fühle mich …“ oder „mir ist …“.


title: Japanische Grammatik

text: Im Japanischen muss man dagegen zu Umschreibungen greifen, wenn man ausdrücken möchte, dass jemand anderes eine bestimmte Empfindung hat. Hierzu wird die Endung "-garu" () eingesetzt (das zweite "i" fällt dabei weg). "Akiko wa sabishigaru" () wäre demnach „Akiko fühlt sich einsam“ bzw. „Akiko "ist" einsam“. Eine zweite Möglichkeit ist die Bildung mit -"sō" (-), was so viel wie „es hat den Anschein, dass …“ ausdrückt. Beispiel: Japaner sagen gern "oishii", um auszudrücken, dass ihnen etwas schmeckt. "oishii" drückt eine Sinnesempfindung aus, hier den Geschmack, und bezieht sich daher auf das, was man gerade im Mund hat. Wenn das Essen gerade erst auf den Tisch kommt, benutzt man stattdessen "oishisō", was bedeutet „Das "sieht" lecker "aus"“. Verzichtet man auf diese Umschreibungen, wenn man von einer anderen Person redet, drückt man damit aus, dass man sich voll mit der Situation dieser Person identifiziert.


title: Japanische Grammatik

text: Wird das Adjektiv attributiv eingesetzt, wird damit ausgedrückt, dass etwas ein subjektives Gefühl auslöst. Ein "sabishii tokoro" ist ein einsamer Ort, der bei einem selbst Beklemmungen auslöst.


title: Japanische Grammatik

text: Die Shii-Adjektive werden vor allem in der Frauensprache benutzt. Japanische Männer drücken sich eher weniger emotional aus. Beispiel: "oishii", „lecker“, ist eher der Frauensprache zugeordnet. "umai" () bedeutet auch lecker, kommt aber aus der Männersprache. Das Wort "umai" bedeutet auch „clever, gut gemacht“ und ist eher als Lob an den Koch zu verstehen denn als Gefühlsausdruck.


title: Japanische Grammatik

text: Einige, aber nicht alle der Adjektive sind von einem Verb abgeleitet. Dabei wird die Endung -"shii" an die a-Stufe des Verbs angehängt. Beispiel: "nozomu" (), „wünschen, hoffen“ → "nozomashii" (), „wünschenswert“.


title: Japanische Grammatik

text: Von einigen der Wörter existieren auch noch adverbiale Formen, die statt auf -"shii" auf -"shige na" enden.