title: Letztes Jahr in Marienbad

text: In späteren Jahren schlossen sich Filmenzyklopädien der mehrheitlich positiven Meinung an. Thomas Koebner bezeichnete "Letztes Jahr in Marienbad" als „virtuos und souverän“ und ein „philosophisches Gleichnis […] einer zersplitterten, in Ritualen erstarrten und scheintoten Welt der ‚Anderen‘“. Das Lexikon des internationalen Films bewertete den Film als eine „anspruchsvolle filmische Reflexion über die Schwierigkeit, Wirklichkeitseindrücke zu objektivieren.“


title: Liebfrauenmilch

text: Liebfrauenmilch ist ein lieblicher deutscher Qualitätswein (QbA), der aus Rheinhessen, dem Rheingau, der Pfalz oder von der Nahe kommt. Er wird vor allem exportiert.


title: Liebfrauenmilch

text: Ihren Ursprung hat die Liebfrauenmilch in den Weinbergen der Liebfrauenkirche in Worms (Rheinhessen). Bereits im 17. Jahrhundert wurde Wein von der Wormser Liebfrauenkirche als Liebfrauenmilch bezeichnet. Die sprachwissenschaftliche Herkunft und Bedeutung des Begriffs ist allerdings umstritten. Man sagte damals, die Bezeichnung solle nur verwendet werden, wenn die Trauben in dem Bereich „soweit der Turm der Liebfrauenkirche seinen Schatten werfe“ wuchsen. Diese Regel war jedoch nicht gesetzlich verankert. Diese „echte“ Liebfrauenmilch ist heute als „Wormser Liebfrauenstift-Kirchenstück“ von den Winzern Gutzler, Schembs, Spohr und Valckenberg erhältlich.


title: Liebfrauenmilch

text: Die ursprüngliche Wormser Liebfrauenmilch und das heutige Original Liebfrauenmilch-Kirchenstück hat einen Rauchgeschmack, der von dem Holzhäuserschutt aus dem Pfälzischen Erbfolgekrieg (1688–1697) herrührt. Damals hatte man den Schutt aus der Stadt um die Liebfrauenkirche abgelagert und darauf Weinberge errichtet.


title: Liebfrauenmilch

text: International bekannt wurde die Liebfrauenmilch durch das 1786 von Peter Joseph Valckenberg gegründete Weinhandelshaus, das zwischen 1808 und 1850 den Großteil der Weinberge um die Liebfrauenkirche erwerben konnte. Erfolgreich baute Valckenberg ein Exportgeschäft mit der Marke "Liebfrauenmilch" auf. Als Trittbrettfahrer folgten ihm Winzer der Umgebung und boten ebenfalls diese Marke, die nicht geschützt war, an. Im 19. Jahrhundert gehörten die britische Königsfamilie und Charles Dickens zu den Endverbrauchern der Liebfrauenmilch. Um 1900 galt dieser Weißwein als einer der besten Europas. Wegen der zahlreichen Nachahmerprodukte führte Valckenberg schon 1909 die Weinmarke „Liebfrauenmilch Madonna“ ein, die abweichend von den allgemeinen Qualitätsanforderungen aus ausschließlich in Rheinhessen gewachsenen Trauben gekeltert wird.


title: Liebfrauenmilch

text: Nach dem Ersten Weltkrieg etablierte das Mainzer Familienunternehmen H. Sichel & Söhne die Liebfrauenmilch unter der weltbekannten Marke Blue Nun in Großbritannien und den USA. Nach dem Zweiten Weltkrieg wurde die Marke im englischen Sprachraum zum Exportschlager und hielt am britischen Hof einzog. Der Name Liebfrauenmilch war jedoch noch immer nicht geschützt und so animierte der Erfolg viele Winzer zur Nachahmung. Innerhalb kurzer Zeit wandelte sich der Markenname zum allgemeinen Marketing-Begriff für massenhaft produzierten, süßen Weißwein.


title: Liebfrauenmilch

text: Heute ist die Marke Liebfrauenmilch in §33 der Weinverordnung geregelt und darf lieblichen Weißwein aus den Anbaugebieten Nahe, Pfalz, Rheingau und Rheinhessen bezeichnen. Für Liebfrauenmilch dürfen nur bestimmte Rebsorten verwendet werden, die aber nicht auf dem Etikett genannt sind. Zu mindestens 70 % muss der Wein aus den Rebsorten Riesling, Müller-Thurgau, Silvaner und/oder Kerner bestehen. Die Restsüße darf nicht unter 18 g/l liegen.


title: Liebfrauenmilch

text: Weil Liebfrauenmilch in den 1970er und 1980er Jahren auf den deutschen Exportmärkten zu einem preiswerten Supermarktwein wurde, hat der bis dahin gute Ruf des deutschen Weißweins sehr gelitten. So findet sich Liebfrauenmilch, abgefüllt in Großflaschen oder Getränkekartons, beispielsweise in vielen britischen und russischen Supermärkten.


title: Die Serapionsbrüder

text: Die Serapionsbrüder ist eine 1819 bis 1821 veröffentlichte Sammlung von Erzählungen und Aufsätzen von E.T.A. Hoffmann. Hoffmann stellte die vier Bände zu großen Teilen aus bereits vorher veröffentlichtem Material zusammen, fügte aber einige neue Erzählungen sowie eine Rahmenhandlung hinzu, in der einige literarisch gebildete Freunde über Probleme der Kunst diskutieren und als fiktive Autoren der Erzählungen auftreten. Vorbild für diesen Freundeskreis waren die Treffen der "Serapionsbrüder", eines literarischen Kreises um Hoffmann, dem neben weiteren Schriftstellern auch Adelbert von Chamisso und Friedrich de la Motte Fouqué angehörten. Der Name leitete sich ursprünglich vom Heiligen Serapion her, an dessen Gedenktag – dem 14. November – der Freundeskreis sich zum ersten Mal nach längerer Trennung im Jahr 1818 wieder zusammenfand. Wichtiger als dieser äußere Anlass wird aber das sogenannte "serapiontische Prinzip", dem sich die Mitglieder des Kreises verpflichtet fühlen.


title: Die Serapionsbrüder

text: Über die tatsächlichen Vorbilder für den Freundeskreis, der die Rahmengespräche der „Serapionsbrüder“ bestreitet, schreibt Hitzig:


title: Die Serapionsbrüder

text: „Die Grundpfeiler dieses Vereins bildeten nächst Hoffmann, Contessa, Koreff, ein ausgezeichneter Arzt<nowiki>*)</nowiki> und Hitzig. Ein vortrefflicher ineinandergreifendes Quatuor mochte nicht leicht zu finden sein. Koreff war der einzige Mensch, dem Hoffmann geduldig zuhörte, weil er ihn in der Unterhaltung an sprudelndem lebendigem Witze oft und an Kenntnissen immer überbot, auch dabei gutmütig genug war, ihn reden zu lassen, so oft er wollte; Contessa, selbst wenig redend, horchte auf alles, was die Freunde an Witz ausgehen ließen, mit dem beredtesten Beifallslächeln, das ihm unaufhörlich um die Mundwinkel spielte, von Zeit zu Zeit ein kleines, aber entscheidendes Wörtchen zugebend, und Hitzig, der mit Contessa das Publikum bildete und alle drei übrigen länger und besser als sie sich untereinander kannte, verstand darum die Kunst, Lücken im Gespräch auszufüllen, und wo es matt wurde, es wieder anzuregen, sich willig jedes Anspruchs auf Solopartien begebend.“


title: Die Serapionsbrüder

text: An der mit *) bezeichneten Stelle fügt Hitzig die Fußnote ein: „Sprechend sind beide gezeichnet, Serapions-Brüder Band 2. Contessa, als Sylvester S 4., und Koreff, als Vinzenz, S. 6.“


title: Die Serapionsbrüder

text: Außer den vier Teilnehmern Hoffmann, Hitzig, Contessa und Koreff werden noch Theodor Gottlieb von Hippel, Friedrich de la Motte Fouqué, Ludwig Robert, Adelbert von Chamisso sowie einige nur sporadische Gäste genannt. In den Rahmengesprächen der „Serapionsbrüder“ treten insgesamt sechs Figuren auf. Ihre Identifikation mit den historischen Teilnehmern des Serapions-Kreises ist zum einen Teil spekulativ, zum anderen Teil hat Hoffmann die realen Figuren nur als Anregung für die literarische Charakterisierung genommen.


title: Die Serapionsbrüder

text: Programmatisch für das serapiontische Prinzip, das „wie Theodor sehr richtig bemerkte, eben nichts weiter heißen wollte, als daß [die Serapionsbrüder] übereingekommen, sich durchaus niemals mit schlechtem Machwerk zu quälen“, ist die Absage an jede Art von Nachahmungspoetik und jeden sogenannten Realismus. Nicht die Außenwelt soll durch die Dichtung abgebildet werden, sondern es gilt, „das Bild, das [dem wahren Künstler] im Innern aufgegangen“, durch „poetische Darstellung ins äußere Leben zu tragen“. Wie Serapion, der als weltfremder Eremit nur seinen Visionen folgte, soll auch der Dichter sich von der Einsamkeit als idealer Sphäre seines schöpferischen Geistes inspirieren lassen. Je mehr ihm die Welt zum bloßen Störfaktor wird, desto autonomer, genialer und serapiontischer sein Werk.


title: Die Serapionsbrüder

text: Indem die fiktiven Erzähler der Novellensammlung über die serapiontische Qualität ihrer Texte diskutieren, wird die ästhetische Reflexion – ganz im Sinne romantischer Poetologie – selbst zum Bestandteil der Poesie. Verwirrend für die Interpreten E.T.A. Hoffmanns sind dabei die für ihn so charakteristischen visionär-phantastischen Projektionen, mit denen er die künstlerische Innenschau mit der alltäglichen Wirklichkeit verbindet und dabei eine typisch serapiontische Mischung aus Phantasie und Realität schafft, die für den Leser nur noch schwer zu entwirren ist.


title: Die Serapionsbrüder

text: Wo kein Erstdruck verzeichnet ist, erschienen die entsprechenden Stücke erstmals in den "Serapionsbrüdern". Einige Stücke hat Hoffmann ohne eigene Überschrift in die Dialoge eingefügt. Sie werden von heutigen Herausgebern häufig mit den in eckigen Klammern angegebenen Titeln versehen. – Wo kein Gesprächsgegenstand zu den Gesprächen angegeben ist, handelt es sich um kurze Überleitungen.


title: Libysch-Tschadischer Grenzkrieg

text: Der Libysch-Tschadische Grenzkrieg bezeichnet eine Reihe von Kampfhandlungen zwischen libyschen und tschadischen Streitkräften im Tschad von 1978 bis 1987. Libyen war bereits seit 1969 – also schon vor der Machtergreifung von Muammar al-Gaddafi – in die tschadische Innenpolitik verwickelt, nachdem der Tschadische Bürgerkrieg 1968 auch den Nordteil des Tschads erfasst hatte. Während des libysch-tschadischen Kriegs intervenierte Libyen viermal im Tschad (1978, 1979, 1980–1981 und 1983–1987). Gaddafi wurde hierbei jeweils von einer oder mehreren Fraktionen im tschadischen Bürgerkrieg unterstützt, während die Gegner Unterstützung von Frankreich erhielten, das dreimal militärisch intervenierte, um den Sturz der tschadischen Regierung zu verhindern (1978, 1983 und 1986).


title: Libysch-Tschadischer Grenzkrieg

text: Ab 1978 lieferte Libyen seinen tschadischen Verbündeten Waffen, Artillerie und Luftunterstützung, ohne jedoch seine tschadischen Verbündeten auch direkt mit Bodentruppen zu unterstützen. Dieses Schema änderte sich erst 1986, als sich alle tschadischen Fraktionen vereint gegen die Okkupation des nördlichen Tschad durch libysche Streitkräfte stellten. Dies beraubte die libyschen Streitkräfte ihrer Infanterie, und das gerade zu dem Zeitpunkt, als diese sich mit einer gut ausgerüsteten motorisierten Armee konfrontiert sahen, die über panzerbrechende Waffen sowie Flugabwehr verfügte und in der Lage war, die überlegene libysche Feuerkraft zu brechen. Dieser Teil des Krieges, in dem die libyschen Streitkräfte besiegt und aus dem Tschad vertrieben wurden, wird auch als Toyota-Krieg bezeichnet.


title: Libysch-Tschadischer Grenzkrieg

text: Gaddafis Motiv, im Tschad militärisch einzugreifen, bestand ursprünglich aus dem Vorhaben, den Aouzou-Streifen zu annektieren. Gemäß einem nichtratifizierten Vertrag aus der Kolonialzeit erklärte er diesen nördlichen Grenzstreifen des Tschad zu einem Teil Libyens. Im Jahr 1972 kamen laut dem Historiker Mario Azevedo noch folgende Motive hinzu: die Erschaffung eines abhängigen Staates in Libyens „Unterleib“ – eine islamische Republik, geformt nach dem Vorbild seiner libyschen Volksrepublik, die eng an Libyen gebunden wäre und seine Kontrolle über den Aouzou-Streifen absichern würde, außerdem die Vertreibung der Franzosen aus dieser Region und die Benutzung des Tschads als eine Basis, um seinen Einfluss auf Zentralafrika auszudehnen.


title: Libysch-Tschadischer Grenzkrieg

text: Der Beginn der libyschen Einmischung in den Tschad kann auf das Jahr 1968 datiert werden, als die muslimische National Liberation Front of Chad (FROLINAT) während des tschadischen Bürgerkriegs ihren Guerillakrieg gegen den christlichen Präsidenten François Tombalbaye auch auf den nördlichen Distrikt der Präfektur Borkou-Ennedi-Tibesti (BET) ausweitete. Der libysche König Idris I. fühlte sich auf Grund der guten historischen Verbindungen beiderseits der Grenze verpflichtet, die FROLINAT zu unterstützen. Um jedoch auch die Beziehungen zu Frankreich, der früheren Kolonial- und nunmehrigen Schutzmacht des Tschads, nicht zu gefährden, beschränkte Idris die Unterstützung der FROLINAT darauf, den Rebellen in Libyen Unterschlupf zu gewähren und sie nur mit nicht tödlichen Gütern zu versorgen.


title: Libysch-Tschadischer Grenzkrieg

text: All das änderte sich mit dem libyschen Staatsstreich vom 1. September 1969, der König Idris stürzte und Muammar al-Gaddafi an die Macht brachte. Gaddafi beanspruchte den Aouzou-Streifen im nördlichen Tschad, basierend auf einem nicht ratifizierten Vertrag der früheren Kolonialmächte Frankreich (Tschad) und Italien (Libyen). Dieser Anspruch wurde schon früher erhoben, als König Idris 1954 versucht hatte, den Aouzou-Streifen zu besetzen, aber von französischen Kolonialkräften zurückgeschlagen worden war.


title: Libysch-Tschadischer Grenzkrieg

text: Obwohl er ursprünglich Zweifel bezüglich der FROLINAT hatte, erkannte Gaddafi ab 1970 den Nutzen dieser Organisation für seine Zwecke und begann, mit der Unterstützung des Warschauer Pakts, speziell der DDR, die Rebellen auszurüsten, auszubilden und finanziell zu unterstützen. Am 27. August 1971 war Gaddafi bereits verwegen genug, einen Staatsstreich gegen den tschadischen Präsidenten Tombalbaye zu versuchen, der nur knapp fehlschlug. Vermutlich wurde diese Aktion durch die libysche Furcht vor einer christlich-muslimischen Versöhnung der Bürgerkriegsparteien ausgelöst, da die tschadische Regierung am 24. Juli muslimischen Politikern die Hälfte der Kabinettssitze angeboten hatte. Obwohl diese Entwicklung von der FROLINAT abgelehnt wurde, sah Gaddafi sie als eine Bedrohung für seinen Einfluss im Tschad an.


title: Libysch-Tschadischer Grenzkrieg

text: Noch am Tag des fehlgeschlagenen Staatsstreichs brach Tombalbaye alle diplomatischen Kontakte nach Libyen ab, bot allen libyschen Oppositionsgruppen Unterschlupf im Tschad an und beanspruchte seinerseits die libysche Provinz Fezzan, gegründet auf angeblichen „historischen Rechten“. Gaddafi reagierte darauf, indem er am 17. September die FROLINAT als die einzig legitime Regierung des Tschads anerkannte. Im Oktober wiederum trug der tschadische Außenminister Hassan Baba die expansionistischen Ideen Libyens vor die UNO.


title: Libysch-Tschadischer Grenzkrieg

text: Durch französischen Druck auf Libyen und durch die Vermittlung von Hamani Diori, den damaligen Präsidenten des Niger, nahmen die beiden Länder am 17. April 1972 die diplomatischen Beziehungen wieder auf. Kurz danach brach Tombalbaye die diplomatischen Beziehungen zu Israel ab und könnte am 28. November heimlich die Abtretung des Aouzou-Streifens an Libyen akzeptiert haben; Gaddafi zahlte im Gegenzug 40 Millionen Pfund an den tschadischen Präsidenten. Darüber hinaus unterzeichneten beide Staaten ein Freundschaftsabkommen. Gaddafi entzog der FROLINAT die Unterstützung und zwang deren Anführer Abba Siddick, sein Hauptquartier von Tripolis nach Algier zu verlegen. Die guten Beziehungen wurden unterstrichen durch einen Staatsbesuch Gaddafis im März 1974 in der tschadischen Hauptstadt N’Djamena und der Gründung einer gemeinsamen Bank, um den Tschad mit Investitionen zu versorgen.


title: Libysch-Tschadischer Grenzkrieg

text: Sechs Monate nach der Unterzeichnung des Vertrags im Jahr 1972 zogen libysche Truppen in den Aouzou-Streifen ein und errichteten nördlich von Aouzou einen Luftstützpunkt, geschützt durch Boden-Luft Raketen. Eine zivile Administration mit Sitz in al-Kufra wurde errichtet und den wenigen tausend Einwohnern des Gebiets die libysche Staatsbürgerschaft verliehen. Auf libyschen Karten wurde fortan der Aouzou-Streifen als libysches Gebiet ausgewiesen.


title: Libysch-Tschadischer Grenzkrieg

text: Die genauen Bedingungen, unter denen Libyen den Aouzou-Streifen übernahm, sind aber nach wie vor umstritten und unklar. Die Existenz eines geheimen Abkommens zwischen Tombalbaye und Gaddafi wurde 1988 behauptet, als Gaddafi eine angebliche Kopie eines Briefes präsentierte, in dem Tombalbaye die libyschen Ansprüche anerkannte. Entgegen dem haben Gelehrte wie Bernard Lanne argumentiert, dass es nie ein formales Abkommen gegeben habe und dass es Tombalbaye vorteilhaft gefunden habe, die Okkupation eines Teils seines Landes einfach nicht zu erwähnen. Außerdem konnte Libyen das Original nicht vorweisen, als der Fall der Zugehörigkeit des Aouzou-Streifens 1993 vor dem Internationalen Gerichtshof verhandelt wurde.


title: Libysch-Tschadischer Grenzkrieg

text: Die friedliche Phase währte aber nicht lange, denn am 13. April 1975 wurde Tombalbaye aus dem Amt geputscht und durch General Félix Malloum ersetzt. Einer der Gründe für den Putsch war dabei auch Tombalbayes Appeasement-Politik gegenüber Libyen. Gaddafi sah den Putsch als Bedrohung seines Einflusses im Tschad und nahm daraufhin die Unterstützung der FROLINAT wieder auf.


title: Libysch-Tschadischer Grenzkrieg

text: Im April 1976 gab es einen von Gaddafi unterstützten Mordanschlag auf Malloum, und im gleichen Jahr begannen auch Vorstöße libyscher Streitkräfte zusammen mit den FROLINAT-Truppen auf zentraltschadische Gebiete.


title: Libysch-Tschadischer Grenzkrieg

text: Die libyschen Aktivitäten führten aber auch zu Konflikten innerhalb der FROLINAT, die sich in der Zwischenzeit in „Command Council of the Armed Forces of the North“ (CCFAN) umbenannt hatte. Im Oktober 1976 kam es deswegen zur Spaltung in eine anti-libysche Minderheit unter Hissène Habré, die sich „Armed Forces of the North“ (FAN) nannte und einer Gaddafi-treuen Mehrheit unter Goukouni Oueddei. Diese Gruppe benannte sich kurz danach um in „People’s Armed Forces“ (FAP).


title: Libysch-Tschadischer Grenzkrieg

text: In diesen Jahren war die Unterstützung durch Gaddafi eher moralischer Art und die Waffenlieferungen begrenzt. Das änderte sich ab dem Februar 1977, als die Libyer Goukounis Männer mit hunderten AK-47-Sturmgewehren, dutzenden Panzerfäusten, 81- und 82-mm-Mörsern und rückstoßfreien Kanonen ausrüsteten. Diese Bewaffnung ermöglichte der FAP, im Juni die Basen der tschadischen Armee (FAT) in Bardaï und Zouar (Provinz Tibesti), sowie in Ounianga Kebir (Provinz Borkou) anzugreifen. Mit diesen Attacken schaffte Goukouni es, die vollständige Kontrolle über die Provinz Tibesti zu übernehmen, da Bardaï sich am 4. Juli ergab und Zouar evakuiert wurde. Die FAT verlor 300 Männer, und große Mengen militärischer Güter fielen in die Hand der Rebellen. Der Angriff auf Ounianga schlug fehl, was auch an den dort befindlichen französischen Militärberatern lag.


title: Libysch-Tschadischer Grenzkrieg

text: Ebenfalls im Jahr 1977, als klar wurde, dass der Aouzou-Streifen von Libyen als Basis benutzt wurde, um noch weiter in den Tschad vorzudringen, beschloss General Felix Malloum, die Aouzou-Okkupation als Thema vor die UNO und die OAU zu bringen. Außerdem war Malloum klar, dass er weitere Verbündete benötigte, weswegen er im September eine formale Übereinkunft mit Hissène Habré, dem Anführer der anti-libyschen Splitterfraktion FAN abschloss. Diese Übereinkunft wurde bis zum 22. Januar 1978 geheim gehalten, bis man ein formales Grundsatzabkommen unterzeichnete. In weiterer Folge wurde am 29. August 1978 eine Regierung der nationalen Einheit gegründet, mit Habré als Premierminister. Die Malloum-Habré-Übereinkunft wurde auch aktiv vom Sudan und von Saudi-Arabien unterstützt, da beide einen radikalisierten Tschad unter Kontrolle von Gaddafi fürchteten und in Habré, als Muslim und glaubwürdigem Anti-Kolonialismuskämpfer, die einzige Möglichkeit sahen, Gaddafis Pläne zu vereiteln.


title: Libysch-Tschadischer Grenzkrieg

text: Die Malloum-Habré-Übereinkunft wurde von Gaddafi als ernsthafte Bedrohung seines Einflusses im Tschad angesehen. Er reagierte sofort, indem er die libysche Einmischung auf ein bisher unerreichtes Niveau steigerte. Zum ersten Mal nahmen auch libysche Bodentruppen bei Angriffen der FAP teil, als diese ab dem 29. Januar 1978 in der sogenannten Ibrahim-Abatcha-Offensive die letzten Posten der tschadischen Regierung im Norden angriff, nämlich in Faya-Largeau, Fada und Ounianga Kebir. Die Angriffe waren ein voller Erfolg, so dass Goukouni und die Libyer die volle Kontrolle über die BET-Präfektur übernahmen.


title: Libysch-Tschadischer Grenzkrieg

text: Die entscheidende Auseinandersetzung zwischen libyschen FAP-Streitkräften und tschadischen Regierungstruppen fanden mit der Schlacht um Faya-Largeau in der Hauptstadt der BET-Präfektur statt. Die von 5000 Soldaten verteidigte Stadt fiel am 18. Februar nach schweren Kämpfen gegen 2500 FAP-Kämpfer und vermutlich 4000 Libyer. Die Libyer scheinen dabei aber nicht selbst gekämpft zu haben, sondern hielten sich an das übliche Muster: sie lieferten schwere Waffen, Artillerie und Luftunterstützung. Die Rebellen waren auch deutlich besser als zuvor ausgerüstet, unter anderem mit Flugabwehrraketen des Typs Strela-2.


title: Libysch-Tschadischer Grenzkrieg

text: Goukoundi hatte 2500 Gefangene gemacht. Mit diesen Erfolgen sowie den Erfolgen 1977 war es ihm gelungen, die Truppenstärke der tschadischen Armee um etwa 20 % zu reduzieren. Speziell die nomadische Nationalgarde (franz. Garde Nationale et Nomade) GNN der tschadischen Armee war durch den Fall von Fada und Faya-Largeau stark dezimiert. Goukouni nutzte diese Erfolge auch, um seine Position in der FROLINAT zu stärken; während eines von den Libyern unterstützten Kongresses im März in Faya-Largeau gelang es, die Hauptfraktionen der Rebellen zu vereinen, die wiederum Goukouni zum neuen Generalsekretär der FROLINAT wählten.


title: Libysch-Tschadischer Grenzkrieg

text: Malloums Reaktion auf die Goukouni-Gaddafi-Offensive war der erneute Abbruch der diplomatischen Beziehungen zu Libyen am 6. Februar und das Vorbringen der libyschen Beteiligung an den Kämpfen vor dem Sicherheitsrat der Vereinten Nationen, sowie die erneute Thematisierung der libyschen Okkupation des Aouzou-Streifens. Am 19. Februar war Malloum nach dem Fall von Faya-Largeau jedoch gezwungen, einem Waffenstillstand zuzustimmen und den Protest zurückzuziehen. Der Waffenstillstand konnte auch vereinbart werden, weil Libyen Goukounis Vorstoß gestoppt hatte, auf Drängen Frankreichs, das zu diesem Zeitpunkt ein wichtiger Waffenlieferant Libyens war.


title: Libysch-Tschadischer Grenzkrieg

text: Malloum und Gaddafi vereinbarten am 24. Februar 1978 die Wiederaufnahme der diplomatischen Beziehungen im libyschen Sabha, wo eine internationale Friedenskonferenz abgehalten wurde, unter Mediation des nigrischen Präsidenten Seyni Kountché und des sudanesischen Vize-Präsidenten. Unter dem massiven Druck Frankreichs, des Sudans und Zaires war Malloum schließlich gezwungen, am 27. März das Bengasi-Abkommen zu unterzeichnen, dass die FROLINAT offiziell anerkannte und einem weiteren Waffenstillstand zustimmte. Unter den Hauptbedingungen des Vertrags war die Schaffung eines vereinten libysch-nigrischen Militärkomitees, das mit der Umsetzung des Vertrags beauftragt war. Damit legitimierte der Tschad die libysche Einmischung in seinem Territorium. Der Vertrag enthielt noch einen weiteren Passus im Interesse Libyens, da er die Beendigung jeglicher französischer Militärpräsenz im Tschad verlangte. Dieser Vertrag war für Gaddafi ein gutes Mittel, um seinen Protegé Goukouni zu stärken, während es Malloums Prestige vor allem im südlichen Tschad deutlich schwächte, wo seine Zugeständnisse als ein Beweis seiner Führungsschwäche angesehen wurden.


title: Libysch-Tschadischer Grenzkrieg

text: Am 15. April, nur wenige Tage nach Vereinbarung des Waffenstillstandes, verließ Goukouni Faya-Largeau und hinterließ dort eine Garnison von 800 Libyern. Sich auf libysche Waffen und Luftunterstützung verlassend, überfiel er eine kleine Garnison der FAT und begann einen Vormarsch auf die Hauptstadt N’Djamena.


title: Libysch-Tschadischer Grenzkrieg

text: Diesem Vorstoß standen jedoch frisch eingetroffene französische Truppen entgegen. Schon 1977, nach Goukounis erstem Angriff, hatte Malloum um die Rückkehr der französischen Armee in den Tschad gebeten, aber Präsident Valéry Giscard d’Estaing hielt ihn zunächst hin, um die französischen Wahlen im März 1978 abzuwarten. Außerdem fürchtete Frankreich um seine profitablen Handelsbeziehungen zu Libyen. Schließlich ließ das rasche Voranschreiten des Vorstoßes dem französischen Präsidenten aber keine andere Wahl, als im Februar 1978 die Opération Tacaud zu genehmigen, womit im April 2.500 französische Soldaten in den Tschad gebracht wurden, um die Hauptstadt gegen die Rebellen zu schützen.


title: Libysch-Tschadischer Grenzkrieg

text: Das entscheidende Aufeinandertreffen der Armeen stellte die Schlacht um Ati dar, eine kleine Stadt ca. 350 km nordöstlich von N’Djamena. Die Garnison der Stadt, bestehend aus 1.500 Soldaten, wurde am 19. Mai von den FROLINAT-Rebellen angegriffen, die mit Artillerie und modernen Waffen ausgerüstet waren. Die Garnison wurde jedoch rechtzeitig durch das Eintreffen einer tschadischen Task Force und durch die französische Fremdenlegion und das dritte Regiment der französischen Marineinfanterie verstärkt. In einer zweitägigen Schlacht wurde die FROLINAT mit schweren Verlusten zurückgeschlagen, ein Sieg der durch einen weiteren Sieg bei Djedaa im Juni bestätigt wurde. Die FROLINAT musste ihre Niederlage eingestehen und floh nach Norden, nachdem sie 2.000 Mann verloren hatte. Ihre modernen Waffen wurden zurückgelassen. Die entscheidende Rolle in diesen Kämpfen spielte die absolute französische Luftherrschaft, da sich die libyschen Piloten der Luftstreitkräfte weigerten, gegen die Franzosen zu kämpfen.


title: Libysch-Tschadischer Grenzkrieg

text: Nur wenige Monate nach der fehlgeschlagenen Offensive gegen die Hauptstadt erschütterten schwere Streitigkeiten die FROLINAT, zerstörten ihre innere Einheit und schwächten den libyschen Einfluss im Tschad. In der Nacht des 27. August 1978 griff Ahmat Acyl mit seiner Volcan Army, eine Splittergruppe der FROLINAT, Faya-Largeau an mit der Unterstützung Libyens, offensichtlich ein Versuch Gaddafis Goukouni als FROLINAT Generalsekretär zu stürzen und ihn durch Acyl zu ersetzen. Der Schuss ging jedoch nach hinten los, da Goukouni reagierte, indem er alle libyschen Militärberater aus dem Tschad hinauswerfen ließ und eine Verständigung mit Frankreich suchte.


title: Libysch-Tschadischer Grenzkrieg

text: Die Gründe des Bruchs zwischen Gaddafi und Goukouni waren politischer und ethnischer Natur. Die FROLINAT war geteilt in Araber wie Acyl und Tubus wie Goukouni und Habré. Diese ethnische Teilung spiegelte sich auch in einem unterschiedlichen Zugang zu Gaddafi und seinem "grünen Buch" wider. So widerstrebte es Goukouni und seinen Männern, Gaddafis Forderungen nachzukommen, sein grünes Buch als offizielle Politik der FROLINAT zu übernehmen. Sie hatten zuerst versucht, auf Zeit zu spielen und die Frage bis zur kompletten Vereinigung aller Rebellenfraktionen aufzuschieben. Als dies stattgefunden hatte und Gaddafi erneut wegen der Annahme seines grünen Buchs Druck machte, wurden die Meinungsverschiedenheiten im Revolutionskonzil offensichtlich. Viele proklamierten ihre Loyalität zur ursprünglichen Ausrichtung aus dem Jahr 1966 als Ibrahim Abatcha zum ersten Generalsekretär der FROLINAT ernannt worden war, andere wiederum, darunter auch Acyl, standen voll und ganz hinter Gaddafis Ideen.


title: Libysch-Tschadischer Grenzkrieg

text: In N’Djamena wiederum führte die gleichzeitige Präsenz zweier Armeen, nämlich der FAN von Premierminister Habré und der FAT von Präsident Malloum zu Streitereien und schließlich nach der Schlacht von N’Djamena zum Kollaps des Staates und zum Aufstieg der nördlichen Elite zur Macht. Bei der Schlacht von N’Djamena eskalierte am 12. Februar 1979 eine Streitigkeit aus nichtigem Anlass zu einem schweren Gefecht zwischen Habrés und Malloums Truppen und intensivierte sich noch einmal, als ab dem 19. Februar auch Goukounis Männer auf Seiten Habrés gegen die FAT den Kampf aufnahmen. Schätzungen zufolge waren bis zum 16. März, als die ersten internationalen Friedensverhandlungen stattfanden, 2000–5000 Mann gefallen und 60.000 – 70.000 Anwohner aus der Hauptstadt geflohen. Die stark dezimierte tschadische Armee floh aus der Hauptstadt. Im Süden des Landes organisierte sie sich unter der Führung von Wadel Abdelkader Kamougué neu. Während der Kämpfe blieben die französischen Streitkräfte passiv und halfen Habrés Männern sogar indirekt, indem sie den Stopp der Bombardements der tschadischen Luftstreitkräfte erzwangen.


title: Libysch-Tschadischer Grenzkrieg

text: Schließlich wurde eine internationale Friedenskonferenz in Kano (Nigeria) abgehalten, an der Tschads Nachbarstaaten teilnahmen, sowie Malloum für die tschadische Armee, Habré für die FAN und Goukouni für die FAP. Am 16. März wurde das Kano-Abkommen von allen Beteiligten unterzeichnet, infolgedessen Malloum zurücktrat und durch ein Staatskonzil unter dem Vorsitz von Goukouni ersetzt wurde. Dies geschah auf Grund französischen und nigerianischen Drucks auf Goukouni und Habré, mit dem Ziel beide zur Teilung der Macht zu bewegen; die Franzosen sahen dies vor allem als Teil ihrer Strategie, alle Bande zwischen Goukouni und Gaddafi zu durchtrennen. Ein paar Wochen später formten diese Fraktionen die Übergangsregierung der nationalen Einheit (franz. Gouvernement d’Union Nationale de Transition) GUNT, die vor allem durch den gemeinsamen Wunsch zusammengehalten wurde, Libyen aus dem Tschad zu vertreiben.


title: Libysch-Tschadischer Grenzkrieg

text: Trotz des Kano-Abkommens war Libyen erbost darüber, dass keiner der Anführer der Volcan Army beteiligt war und man auch die libyschen Ansprüche auf den Aouzou-Streifen nicht zur Kenntnis genommen hatte. Bereits ab dem 13. April gab es kleinere militärische Aktivitäten der Libyer im nördlichen Tschad und auch Unterstützung der sezessionistischen Bewegungen im südlichen Tschad, aber eine größere Reaktion erfolgte erst am 25. Juni, als das von den Nachbarstaaten Tschads gestellte Ultimatum an die GUNT zur Bildung einer breiteren, umfassenderen Koalition auslief. Am 26. Juni 1979 drangen 2500 libysche Soldaten mit Stoßrichtung Faya-Largeau in den Tschad ein. Die tschadische Regierung bat Frankreich um Hilfe. Die libyschen Streitkräfte wurden zunächst von Goukounis Milizionären gestoppt und anschließend von französischen Aufklärungsflugzeugen und Bombern zum Rückzug gezwungen. Im gleichen Monat formten die von der GUNT nicht berücksichtigten Fraktionen eine Gegenregierung "The Front of Joint Provisional Action" (FACP) im nördlichen Tschad mit Unterstützung des libyschen Militärs.


title: Libysch-Tschadischer Grenzkrieg

text: Die Kämpfe mit Libyen, die Androhung eines wirtschaftlichen Boykotts durch Nigeria und internationaler Druck führten schließlich im August zu einer neuen internationalen Friedenskonferenz in Lagos, an der alle elf im Tschad vertretenen Fraktionen teilnahmen. Am 21. August wurde eine neue Übereinkunft unterschrieben, in deren Folge eine neue GUNT geformt wurde, die alle Fraktionen einschloss. Die französischen Truppen sollten den Tschad verlassen und durch eine multinationale afrikanische Friedenstruppe ersetzt werden. Die neue GUNT nahm ihre Amtsgeschäfte im November auf, mit Goukouni als Präsidenten, Kamouguè als Vize-Präsidenten, Habrè als Verteidigungsminister und Acyl als Außenminister. Trotz Habrès Teilnahme hatte die neue GUNT genug pro-libysche Mitglieder, um Gaddafi zufrieden zu stellen.


title: Libysch-Tschadischer Grenzkrieg

text: Von Anfang an war offensichtlich, dass sich Habrè von den anderen Mitgliedern der GUNT absonderte und sie mit Argwohn betrachtete. Habrès Feindseligkeit gegenüber dem libyschen Einfluss auf den Tschad vereinte sich mit seinem Ehrgeiz und seiner Rücksichtslosigkeit: Beobachter schätzten, dass der Kriegsherr sich niemals mit einer anderen als der höchsten Position im Staat zufriedengeben würde. In diesem Zusammenhang nahm man an, dass es früher oder später zu einer Auseinandersetzung zwischen Habré und den pro-libyschen Vertretern kommen würde, sowie zwischen Habré und Goukouni.


title: Libysch-Tschadischer Grenzkrieg

text: Wie erwartet eskalierten die Zusammenstöße zwischen Habrés FAN und pro-libyschen Streitkräften in der Hauptstadt in der Folge schleichend. Schlussendlich löste wieder ein nichtiger Grund am 22. März 1980 die zweite Schlacht von N’Djamena aus. Innerhalb von zehn Tagen forderten die Kämpfe zwischen Habrés FAN und Goukounis FAP, die beide jeweils 1.000 – 1.500 Mann in der Stadt stationiert hatten, Tausende Todesopfer und brachten die Flucht der halben Stadtbevölkerung mit sich. Die wenigen verbliebenen französischen Soldaten, die schließlich am 4. Mai abreisten, sowie die zairischen Friedenstruppen verhielten sich neutral.


title: Libysch-Tschadischer Grenzkrieg

text: Während die FAN wirtschaftlich und militärisch vom Sudan und Ägypten unterstützt wurde, erhielt Goukouni kurz nach Beginn der Kämpfe die Unterstützung von Kamougués FAT, Acyls CDR und bekam zusätzlich libysche Geschütze geliefert. Am 6. Juni übernahm die FAN die Kontrolle über Faya-Largeau. Dies alarmierte Goukouni, so dass er am 15. Juni einen Freundschaftsvertrag mit Libyen unterschrieb. Der Vertrag gab Libyen freie Hand im Tschad und legitimierte die libysche Präsenz im Land: Bereits im ersten Artikel des Vertrags wurde dies augenscheinlich, der besagte, dass sich beide Länder zu gemeinsamer Verteidigung bekannten und die Bedrohung eines der beiden Länder automatisch als Bedrohung des anderen gewertet wurde.


title: Libysch-Tschadischer Grenzkrieg

text: Ab Oktober operierten per Luftbrücke nach Aouzou verlegte libysche Streitkräfte zusammen mit Goukounis Männern und eroberten Faya-Largeau zurück. Die Stadt diente dann als Aufmarschpunkt für Panzer, Artillerie und gepanzerte Fahrzeuge, bevor diese sich auf den Weg Richtung Süden nach N’Djamena machten.


title: Libysch-Tschadischer Grenzkrieg

text: Ein am 6. Dezember beginnender Angriff, angeführt von sowjetischen T-54- und T-55-Panzern, sowie koordiniert von Beratern der Sowjetunion und der DDR führte zum Fall der Hauptstadt am 16. Dezember. Die libyschen Streitkräfte, geschätzt zwischen 7.000 und 9.000 Mann reguläre Truppen, sowie die paramilitärische Pan-Afrikanische Islamische Legion, 60 Panzer und gepanzerte Fahrzeuge waren dazu durch 1100 Kilometer Wüste von der Grenze Libyens zum Tschad transportiert worden, teilweise per Lufttransport oder mit Hilfe von Panzer-Transportfahrzeugen, teilweise auch durch eigene Kraft. Die Grenze selbst war wiederum 1000 bis 1100 Kilometer von Libyens wichtigsten Basen an der Mittelmeerküste entfernt. Die libysche Intervention demonstrierte eine beeindruckende logistische Fähigkeit und belohnte Gaddafi mit seinem ersten militärischen Sieg, sowie einer substantiellen politischen Errungenschaft.


title: Libysch-Tschadischer Grenzkrieg

text: Obwohl er ins Exil gezwungen wurde und seine Truppen in die Grenzgebiete zu Darfur abgedrängt worden waren, blieb Habré dennoch unbeugsam; am 31. Dezember verkündete er in Dakar, dass er den Kampf gegen die GUNT als Guerilla weiterführen werde.


title: Libysch-Tschadischer Grenzkrieg

text: Am 6. Januar 1981 wurde in Tripolis eine gemeinsame Botschaft verlesen, worin Gaddafi und Goukouni bekundeten, sich entschlossen zu haben, auf eine volle Einheit der beiden Länder hinzuarbeiten. Der Vereinigungsplan rief stark ablehnende Reaktionen im restlichen Afrika hervor und wurde augenblicklich von Frankreich verurteilt, das am 11. Januar sofort anderen Staaten anbot, die dortigen französischen Garnisonen zu verstärken und die Mittelmeerflotte in den Alarmzustand versetzte. Libyen antwortet mit der Drohung eines Öl-Embargos, während Frankreich damit drohte, militärisch zu reagieren, wenn eines der Nachbarländer Libyens angegriffen würde. Die Übereinkunft wurde auch von allen GUNT-Ministern in Tripolis abgelehnt, mit Ausnahme von Acyl.


title: Libysch-Tschadischer Grenzkrieg

text: Die meisten Beobachter nehmen an, dass die Gründe hinter Goukounis Zustimmung auf einer Mischung aus Drohungen, Druck und finanziellen Hilfsversprechungen seitens Gaddafis basierten. Außerdem hatte Goukouni im Vorfeld seiner Reise nach Tripolis zwei seiner Kommandeure zu Beratungen dorthin geschickt. Goukouni erfuhr von Gaddafi bei seiner Ankunft, dass diese von "libyschen Dissidenten" ermordet worden seien und dass, wenn er nicht Libyens Gunst und seine Macht verlieren wolle, er dem Vereinigungsplan zustimmen solle.


title: Libysch-Tschadischer Grenzkrieg

text: Der heftige Widerstand, auf den sie trafen, führte dazu, dass Gaddafi und Goukouni die Wichtigkeit ihres Kommuniqués herunterspielten und nur von einer Union der Bevölkerung sprachen, und nicht der Staaten, was nur als ein erster Schritt auf dem Weg zu einer engeren Zusammenarbeit gelten sollte. Aber der Schaden war bereits angerichtet und das gemeinsame Kommuniqué hatte Goukounis Prestige als tschadischer Nationalist und Staatsmann bedeutend geschwächt.


title: Libysch-Tschadischer Grenzkrieg

text: Den zunehmenden internationalen Druck gegen die libysche Präsenz im Tschad beantwortete Goukouni zunächst damit, dass die Libyer auf Wunsch der Regierung im Tschad seien und die internationalen Vermittler die Entscheidungen der legitimen tschadischen Regierung zu akzeptieren hätten. Bei einer Konferenz im Mai war Goukouni schon etwas nachgiebiger und erklärte, dass der libysche Abzug zwar keine Priorität habe, er aber die Beschlüsse der OAU akzeptiere. Zu diesem Zeitpunkt konnte Goukouni allerdings keinesfalls auf die Unterstützung Libyens verzichten, um Habrés FAN in Schach zu halten, die vom Sudan und Ägypten unterstützt wurde und auch finanziell via Ägypten durch den US-Geheimdienst CIA.


title: Libysch-Tschadischer Grenzkrieg

text: In der Zwischenzeit begann aber auch das Bündnis zwischen Gaddafi und Goukouni, brüchig zu werden. Libysche Truppen waren an mehreren Punkten im nördlichen und zentralen Tschad stationiert und erreichten von Januar bis Februar 1981 eine Gesamtstärke von ca. 14.000 Mann. Die libyschen Truppen führten zu zunehmender Ablehnung bei den anderen Fraktionen in der GUNT, da sie Acyls Fraktion auch bei allen lokalen Streitigkeiten mit anderen Milizen half, sogar bei einem Zusammenstoß mit Goukounis FAP Ende April. Außerdem gab es Versuche, die lokale Bevölkerung zu libysieren, was viele fürchten ließ, eine Vereinigung mit Libyen bedeutete eine Arabisierung und Durchsetzung der libyschen Kultur, speziell des Grünen Buchs.


title: Libysch-Tschadischer Grenzkrieg

text: Vor dem Hintergrund von Kämpfen zwischen Gaddafis Islamischen Legionären und Goukounis Truppen im Oktober 1981, sowie Gerüchten, dass Acyl einen Staatsstreich plane, um die Führung der GUNT an sich zu reißen, verlangte Goukouni am 29. Oktober den kompletten Abzug der libyschen Truppen von tschadischem Territorium, der, beginnend mit der Hauptstadt, am 31. Dezember abgeschlossen sein sollte. Die Libyer sollten durch eine "Inter-African Force" (IAF) der OAU abgelöst werden. Gaddafi gab nach, und bis zum 16. November hatten sich sämtliche libyschen Truppen in den Aouzou-Streifen zurückgezogen.


title: Libysch-Tschadischer Grenzkrieg

text: Der rasche Abzug Libyens überraschte viele Beobachter. Gründe werden darin vermutet, dass Gaddafi die jährliche OAU-Konferenz 1982 in Libyen ausrichten und auch die Präsidentschaft der OAU für dieses Jahr innehaben wollte. Ein anderer Grund wird in der schwierigen Situation der Libyer im Tschad vermutet, wo sie ohne internationale und lokale Unterstützung keinesfalls einen Krieg mit dem Sudan und Ägypten mit US-Hilfe riskieren konnten. Das bedeutete nicht, dass Gaddafi seine Pläne für den Tschad geändert hätte, aber er benötigte nun einen neuen Partner südlich der Grenze, da sich Goukouni für Gaddafi als unzuverlässig erwiesen hatte.


title: Libysch-Tschadischer Grenzkrieg

text: Als erste IAF-Einheit trafen im Tschad zairische Fallschirmjäger ein, kurz danach folgten nigerianische und senegalesische Einheiten, so dass sich die Truppenstärke der IAF auf 3.275 Mann belief. Bevor die Friedenstruppe allerdings voll etabliert war, hatte Habré den libyschen Rückzug schon genutzt und im östlichen Tschad viele Gebiete erobert, inklusive der wichtigen Stadt Abéché, die am 19. November fiel. Im frühen Januar nahm er Oum Hadjer ein, nur 160 Kilometer von Ati entfernt, der letzten relevanten Stadt vor der Hauptstadt. Die GUNT wurde vorübergehend von der IAF gerettet, der einzig glaubwürdigen Militärmacht, die Habrés FAN davon abhielt, Ati einzunehmen. Angesichts Habrés Offensive bat die OAU die GUNT jedoch, Verhandlungen mit Habré aufzunehmen, ein Ansuchen, dass von Goukouni verärgert zurückgewiesen wurde; er sagte später dazu:


title: Libysch-Tschadischer Grenzkrieg

text: „Die OAU hat uns hintergangen. Unsere Sicherheit war durch libysche Truppen vollständig gewährleistet. Die OAU hat uns unter Druck gesetzt, die Libyer hinauszuwerfen. Jetzt wo sie weg sind, lässt uns die OAU im Stich, während sie uns zu einer Verhandlungsübereinkunft mit Hissein Habré zwingen will.“


title: Libysch-Tschadischer Grenzkrieg

text: Im Mai begann die FAN mit ihrer Abschlussoffensive und passierte ungehindert die Friedenstruppen in Ati und Mongo. Goukouni, zunehmend verärgert über die Weigerung der IAF, Habré zu bekämpfen, unternahm einen Versuch, seine Verbindungen zu Libyen wiederherzustellen und traf am 23. Mai in Tripolis ein, aber Gaddafi erklärte auf Grund der undankbaren Behandlung der Libyer im Vorjahr die Neutralität seines Landes in diesem Konflikt.


title: Libysch-Tschadischer Grenzkrieg

text: Die GUNT versuchte einen letzten Widerstand 80 Kilometer nördlich der Hauptstadt bei Massaguet an der N’Djamena–Abéché-Straße zu organisieren, wurde aber schließlich am 5. Juni nach hartem Kampf besiegt. Zwei Tage später traf Habré ohne Widerstand in N’Djamena ein, was ihm de facto die Regierung des Landes übertrug, während Goukouni aus dem Land floh und Unterschlupf in Kamerun fand.


title: Libysch-Tschadischer Grenzkrieg

text: Sofort nach der Einnahme der Hauptstadt sicherte Habré seine Macht ab, indem er auch den Rest des Landes besetzen ließ. In knapp sechs Wochen eroberte er den südlichen Tschad und zerstörte die FAT, Kamougués Miliz, deren Hoffnung auf Hilfe der Libyer sich nicht erfüllt hatte. Auch der Rest des Landes wurde unterworfen, mit Ausnahme der Region Tibesti.


title: Libysch-Tschadischer Grenzkrieg

text: Da Gaddafi sich in den Monaten vor Habrés Einnahme der tschadischen Hauptstadt, die am 7. Juni 1982 stattfand, passiv verhalten hatte, hoffte Habré zunächst, eine Verständigung mit Libyen erzielen zu können, mittels einer Übereinkunft mit Gaddafis Stellvertreter im Tschad, dem Anführer der CDR, Ahmat Acyl. Dieser schien einem Dialog zugänglich. Aber Acyl starb am 19. Juli und wurde von Acheikh ibn Oumar ersetzt. Darüber hinaus war die CDR verärgert, weil Habrés Ehrgeiz, das Land zu vereinen, ihn dazu trieb, auch einige CDR-Basen zu überrennen.


title: Libysch-Tschadischer Grenzkrieg

text: So konnte Goukouni mit libyscher Hilfe die GUNT wieder sammeln und eine Nationale Friedensregierung in der Stadt Bardaï in der Region Tibesti einrichten sowie den Titel als legitime Regierung des Landes auf Grund des Lagos-Abkommens beanspruchen. Für den bevorstehenden Kampf konnte Goukouni sich auf 3000 bis 4000 Mann diverser Milizen stützen, die zur „Armée Nationale de Libération“ (ANL) unter der Führung des Südtschaders Negue Djogo verschmolzen wurden.


title: Libysch-Tschadischer Grenzkrieg

text: Bevor die Libyer sich mit voller Kraft hinter Goukouni stellen konnten, versuchte Habré, vollendete Tatsachen zu schaffen und griff die GUNT in Tibesti an, wurde aber sowohl im Dezember 1982, als auch im Januar 1983 zurückgeschlagen. In den folgenden Monaten nahmen die Kämpfe weiter zu, während Gespräche scheiterten, obwohl es sogar im März gegenseitige Besuche in N’Djamena und Tripolis gegeben hatte. Deswegen brachte Habré den libysch-tschadischen Streit am 17. März vor die UNO und bat den Sicherheitsrat, sich mit der libyschen Aggression und Okkupation von tschadischem Territorium zu befassen.


title: Libysch-Tschadischer Grenzkrieg

text: Gaddafi war nun jedoch bereit zur Offensive. Diese begann im Juni, als eine 3000 Mann starke GUNT-Streitmacht Faya-Largerau, die wichtigste Stadt der Regierung im Norden, stürmte und danach mit Koro Toro, Oum Chalouba und Abéché rasch weitere Städte an der Straße Richtung Hauptstadt einnahm. Libyen half zwar beim Rekrutieren, Ausbilden und Ausstatten der GUNT zum Beispiel mit schwerer Artillerie, stellte aber nur wenige tausend Soldaten für die Offensive. Dabei handelte es sich hauptsächlich um Artillerie und Versorgungseinheiten. Dies geschah vermutlich auf Gaddafis Bestreben, den Konflikt als rein innertschadische Angelegenheit erscheinen zu lassen.


title: Libysch-Tschadischer Grenzkrieg

text: Die internationale Gemeinschaft reagierte ablehnend auf die libysch unterstützte Offensive, vor allem Frankreich und die USA. Am Tag des Falls von Faya-Largeau warnte der französische Außenminister Claude Cheysson Libyen, dass Frankreich einer neuen libyschen Einmischung im Tschad nicht untätig zusehen werde, und am 11. Juli beschuldigte die französische Regierung Libyen erneut, die Rebellen direkt militärisch zu unterstützen. Daraufhin wurden am 27. Juni französische Waffenlieferungen wieder aufgenommen und am 3. Juli landete ein erstes Kontingent von 250 Zairern, um Habré zu stärken; die USA erklärten im Juli ihre Unterstützung in Form von Waffen und Lebensmitteln im Ausmaß von 10 Millionen US-Dollar. Gaddafi musste außerdem einen diplomatischen Rückschlag hinnehmen, da die OAU bei ihrem Treffen im Juni Habrés Regierung offiziell anerkannte und den Abzug aller fremden Truppen aus dem Tschad verlangte.


title: Libysch-Tschadischer Grenzkrieg

text: Unterstützt von den USA, Frankreich und Zaire konnte Habré seine Streitkräfte schnell reorganisieren, die sich nun FANT (französisch "Forces Armées Nationales Tchadiennes") nannten. Er marschierte nach Norden, um sich der GUNT und den Libyern entgegenzustellen, so dass es südlich von Abéché zum Kampf kam. Habré bewies erneut seine Fähigkeit, Goukounis Kräfte zu überwinden und begann mit einer schnellen Gegenoffensive, die es ihm ermöglichte, in schneller Folge Abéché, Biltine, Fada und am 30. Juli Faya-Largeau einzunehmen. Des Weiteren drohte er, Tibesti und den Aouzou-Streifen einzunehmen.


title: Libysch-Tschadischer Grenzkrieg

text: Da er eine komplette Vernichtung der GUNT als nicht hinnehmbaren Schlag für sein Ansehen betrachtete und fürchtete, Habré könnte auch libysche Oppositionsgruppen unterstützen, weitete Gaddafi die libysche Streitkraft bedeutend aus. Darüber hinaus waren seine tschadischen Verbündeten ohne libysche Waffen und Luftunterstützung eindeutig nicht in der Lage, einen entscheidenden Sieg zu erringen.


title: Libysch-Tschadischer Grenzkrieg

text: Seit dem Tag des Falls von Faya-Largeau wurde die Stadt wiederholt Opfer von Luftangriffen, durchgeführt von Su-22 und Mirage F1 vom Luftwaffenstützpunkt in Aouzou, sowie Tu-22-Bombern aus Sabha. Innerhalb von zehn Tagen wurde eine große Streitmacht östlich und westlich von Faya-Largeau versammelt, in dem Soldaten, Waffen und Artilleriegeschütze per Luftbrücke von Sabha nach Al-Kufrah und dann nach Aouzou geflogen wurden, bevor sie mit Kurzstreckenflugzeugen in die Kampfzone gebracht wurden. Die frischen libyschen Streitkräfte beliefen sich auf 11.000 Mann, unterstützt von 80 Kampfflugzeugen; allerdings beschränkte sich Libyen vorerst weiterhin auf seine traditionelle Rolle der Unterstützung vor allem durch Feuerkraft und gelegentliche gepanzerte Vorstöße, während die GUNT für die Offensive nur auf 3.000 – 4.000 Mann zurückgreifen konnte.


title: Libysch-Tschadischer Grenzkrieg

text: Die aus GUNT und Libyern gebildete Armee eroberte am 10. August Faya-Largeau, wo sich Habré mit 5.000 Mann verschanzt hatte. Unter dem schweren Feuer von Raketenwerfern, Artillerie und Panzern, sowie Luftangriffen zerbrach die Abwehrlinie der FANT, die 700 Todesopfer zu beklagen hatte. Habré entkam mit den Resten seiner Armee nach N’Djamena, ohne von den Libyern verfolgt zu werden.


title: Libysch-Tschadischer Grenzkrieg

text: Der Sieg der GUNT erwies sich jedoch als strategischer Fehler, da die erneute libysche Einmischung Frankreich alarmiert hatte. Am 6. August richtete Habré ein erneutes Ansuchen um militärische Hilfe an Frankreich. Frankreich erklärte unter afrikanischem und amerikanischem Druck noch am selben Tag die Rückkehr französischer Soldaten in den Tschad als Teil der "Opération Manta", deren Aufgabe es war, den Vorstoß durch GUNT und Libyen zu stoppen und Gaddafis Einmischung in innere Angelegenheiten des Tschad zu schwächen. Drei Tage später landeten die ersten wenigen hundert französischen Soldaten in N’Djamena, die aus der Zentralafrikanischen Republik dorthin verlegt worden waren. Kurze Zeit später erhöhte sich die Stärke der französischen Truppen auf 2.700, unterstützt durch einige Geschwader mit Kampfbombern des Typs Jaguar. Dies bedeutete die Schaffung der größten jemals in Afrika aufgestellten französischen Expeditionsstreitmacht außerhalb des Algerienkriegs.


title: Libysch-Tschadischer Grenzkrieg

text: Die französische Regierung definierte dann eine Rote Linie entlang des 15. Breitengrads der von Mao nach Abéché führte und warnte, dass sie keinerlei Überschreitung diese Linie durch GUNT oder libysche Streitkräfte tolerieren würde. Sowohl die Libyer als auch die Franzosen blieben auf ihrer Seite der Linie und es zeigte sich, dass Frankreich nicht willens war, Habré bei der Rückeroberung des Nordens zu helfen, während Libyen es vermied, einen Konflikt mit Frankreich zu beginnen. Dies führte zu einer De-facto-Teilung des Landes in einen libysch kontrollierten Norden und einen tschadisch-französisch kontrollierten Süden.


title: Libysch-Tschadischer Grenzkrieg

text: Der entstandene Stillstand währte ein paar Monate. In dieser Zeit scheiterten OAU-Vermittlungsversuche ebenso wie einer des äthiopischen Führers Mengistu Haile Mariam am Jahresanfang 1984. Mengistus Fehlschlag folgte schließlich am 24. Januar ein Angriff der GUNT, unterstützt von schweren libyschen Waffen gegen den FANT-Außenposten Ziguey, ein Angriff der eigentlich eher den Zweck hatte, die afrikanischen Staaten und Frankreich zur Eröffnung neuer Verhandlungen zu bewegen. Frankreich reagierte auf diese erste Verletzung der Roten Linie mit einem ersten schweren Luftschlag, dem Heranschaffen frischer Truppen in den Tschad, sowie der einseitig proklamierten Verlegung der Roten Linie nach Norden auf den 16. Breitengrad.


title: Libysch-Tschadischer Grenzkrieg

text: Um den Stillstand zu beenden, schlug Gaddafi am 30. April schließlich einen gemeinsamen Abzug von französischen und libyschen Soldaten vor. Der französische Präsident François Mitterrand zeigte sich offen gegenüber dem Vorschlag, und so erklärten die beiden Staatsführer schließlich am 17. September, dass der Abzug der Streitkräfte beider Länder am 25. September beginnen und am 10. November abgeschlossen sein werde. Die Übereinkunft wurde von den Medien zunächst als Beweis für Mitterrands diplomatisches Geschick und als ein bedeutender Schritt zur Lösung der tschadischen Krise gefeiert.


title: Libysch-Tschadischer Grenzkrieg

text: Während Frankreich sich an den Zeitrahmen hielt, zogen die Libyer jedoch nicht alle Truppen ab, sondern ließen schließlich 3000 Mann im nördlichen Tschad stationiert. Als dies bekannt wurde, fühlte Frankreich sich blamiert und es kam zu gegenseitigen Schuldzuweisungen zwischen Frankreich und der tschadischen Regierung.


title: Libysch-Tschadischer Grenzkrieg

text: Am 16. November 1984 traf Mitterrand sich mit Gaddafi unter der Schirmherrschaft des griechischen Premiers Andreas Papandreou auf Kreta. Trotz Gaddafis Versicherungen, er habe alle libyschen Truppen abgezogen, musste Mitterrand am Folgetag bestätigen, dass das nicht stimmte. Dennoch beorderte er die französischen Soldaten nicht zurück in den Tschad.


title: Libysch-Tschadischer Grenzkrieg

text: Laut dem südafrikanischen Politikanalysten Sam Nolutshungu hätte die französisch-libysche Übereinkunft 1984 Gaddafi eine exzellente Gelegenheit geboten, sich unter Wahrung seines Ansehens aus dem tschadischen Chaos zurückzuziehen. Er hätte eine Position erhalten, die es ihm ermöglicht hätte, Habré zur Annahme eines Friedensabkommens unter Einschluss der Interessen der libyschen Stellvertreter zu zwingen. Stattdessen missinterpretierte Gaddafi den französischen Rückzug als Bereitschaft, die Anwesenheit der Libyer im Tschad und auch die de facto erfolgte Annexion der BET-Region als libysche Präfektur zu akzeptieren, eine Maßnahme die ihm die Gegnerschaft aller tschadischen Fraktionen, der OAU und der UNO einbrachte. Diese Fehleinschätzung führte schließlich zu Gaddafis Niederlage, da er nun alle Rebellen als Gegner hatte und im Jahr 1986 eine erneute französische Militärintervention stattfand.


title: Libysch-Tschadischer Grenzkrieg

text: Zwischen 1984 und 1986 fanden keine größeren Kampfhandlungen statt, und Habré gelang es, seine Position dank ständiger US-Unterstützung und Libyens Fehler die franko-libysche Übereinkunft nicht zu respektieren, entscheidend zu stärken. Ebenfalls entscheidend war die Schwächung der GUNT durch innere Streitigkeiten, die vor allem durch den Kampf um die Vorherrschaft innerhalb der Organisation zwischen Goukouni und Acheikh ibn Oumar verursacht wurden.


title: Libysch-Tschadischer Grenzkrieg

text: In dieser Periode weitete Gaddafi seine Kontrolle über den nördlichen Tschad aus, indem er Straßen bauen und einen großen neuen Luftstützpunkt in Ouadi Doum errichten ließ, um bessere Luftunterstützung für Bodenoperationen über den Aouzou-Streifen hinaus zu gewährleisten. Zusätzlich ließ er die Streitkräfte im Tschad auf 7000 Mann, 300 Panzer und 60 Kampfflugzeuge verstärken. Währenddessen liefen jedoch erhebliche Teile der GUNT zur Habré-Regierung über, da diese eine Politik der Versöhnung betrieb.


title: Libysch-Tschadischer Grenzkrieg

text: Diese Überläufer alarmierten wiederum Gaddafi, da die GUNT letztlich die Legitimation für die libysche Präsenz im Tschad lieferte. Um dieser Entwicklung entgegenzutreten und die GUNT wieder zu sammeln, wurde eine Großoffensive gegen die Rote Linie durchgeführt, mit dem Ziel der Einnahme von N’Djamena. Der Angriff begann am 10. Februar 1986 mit 5000 libyschen und 5000 GUNT-Soldaten und konzentrierte sich auf die FANT-Außenposten in Kouba Olanga, Kalait und Oum Chalouba. Die Kampagne endete für Gaddafi in einem Desaster, als am 13. Februar eine FANT-Gegenoffensive, ausgerüstet mit neuen französischen Waffen, die Angreifer zum Rückzug und zur Reorganisation zwang.


title: Libysch-Tschadischer Grenzkrieg

text: Noch wichtiger war die französische Reaktion auf die Offensive. Gaddafi hatte möglicherweise angenommen, dass Mitterrand angesichts der Wahlen 1986 zögern würde, Habré mit einer riskanten und kostspieligen Aktion zu retten. Diese Annahme erwies sich als falsch, denn ganz im Gegenteil konnte es sich der französische Präsident nicht leisten, angesichts der libyschen Aggression Schwäche zu zeigen. Deshalb wurde am 14. Februar die Opération Epervier gestartet, womit 1200 Soldaten und einige Geschwader Jaguar-Kampfbomber in den Tschad verlegt wurden. Zwei Tage später, um Gaddafi die Entschlossenheit klarzumachen, bombardierten die französischen Flugzeuge die libysche Basis in Ouadi Doum. Als Vergeltungsakt bombardierte am 17. Februar eine libysche Tupolew Tu-22 den Flughafen von N’Djamena. Der Angriff verursachte nur geringen Schaden.


title: Libysch-Tschadischer Grenzkrieg

text: Die Niederlagen, welche die GUNT im Februar und März hinnehmen musste, beschleunigte deren Zerfall. Als im März 1986 eine neue Gesprächsrunde der OAU in der Volksrepublik Kongo zusammentraf, erschien Goukouni dort gar nicht. Viele vermuteten dahinter Libyen, was zum Überlaufen des GUNT-Vizepräsidenten Kamougué, der "First Army" und der "FROLINAT Originel" führte. Im August lief dann auch die CDR über, welche die Stadt Fada kontrollierte. Als Goukounis FAP im Oktober Versuche unternahm, Fada zurückzuerobern, wurden seine Truppen von der mit ihr eigentlich verbündeten libyschen Garnison angegriffen, was zu einem verworrenen Kampf führte, der die Existenz der GUNT faktisch beendete. Im gleichen Monat wurde Goukouni von den Libyern eingesperrt, weil seine Truppen gegen Gaddafi revoltierten, die Libyer aus allen Positionen hinausgeworfen hatten und am 24. Oktober zu Habré übergelaufen waren.


title: Libysch-Tschadischer Grenzkrieg

text: Um ihre Versorgungslinien wiederherzustellen und die Oasen Bardaï, Zouar und Wour zurückzuerobern, entsandten die Libyer 2000 Soldaten mit T-62-Panzern und starker Luftunterstützung. Der Angriff war erfolgreich und beraubte die GUNT auch durch den Einsatz von Napalm und angeblich auch Chemische Waffen ihrer letzten Machtpositionen. Dieser Angriff erwies sich letztlich als Fehlschlag, da Habré 2000 Mann seiner FANT als Unterstützung sandte, die sich mit den verbliebenen Kämpfern der GUNT vereinigten. Mitterrand ließ Treibstoff, Lebensmittel, Munition, Panzerfäuste und militärische Berater zur Unterstützung einfliegen und mit Fallschirmen absetzen. Während dieser Aktion erklärten die Franzosen außerdem, dass sie sich ab sofort nicht mehr an die Rote Linie gebunden fühlten und eingreifen würden, wo immer sie es für nötig befanden.


title: Libysch-Tschadischer Grenzkrieg

text: Während Habré militärisch beim Versuch, die Libyer aus der Tibesti-Region hinauszuwerfen nur bedingt erfolgreich war, war der Feldzug dennoch ein strategischer Durchbruch für die FANT, da sich der Bürgerkrieg in einen nationalen Krieg gegen einen fremden Invasor gewandelt hatte und im Tschad ein Gefühl der nationalen Einheit entstand, das so vorher noch nie bestanden hatte.


title: Libysch-Tschadischer Grenzkrieg

text: Im letzten Jahr des Krieges, Anfang 1987, bestand die libysche Expeditionsstreitkraft immer noch aus 8000 Soldaten und 300 Panzern, hatte aber die Unterstützung der tschadischen Verbündeten verloren, welche die Aufklärung geliefert und die Sturminfanterie gestellt hatten. Ohne diese Unterstützung waren die libyschen Garnisonen isolierte und verwundbare Inseln in der tschadischen Wüste. Auf der Gegenseite war die FANT entscheidend verstärkt worden und hatte nun 10.000 hoch motivierte Kämpfer, ausgestattet mit schnell beweglichen, dem Sand angepassten Toyota-Pickups und MILAN-Panzerabwehrlenkwaffen, was der letzten Phase des tschadisch-libyschen Konflikts den Beinamen "Toyota-Krieg" brachte. Die 400 Fahrzeuge des Typs Toyota Hilux waren zusammen mit den Milan-Raketenwerfern von Frankreich geliefert worden.


title: Libysch-Tschadischer Grenzkrieg

text: Habré begann am 2. Januar 1987 die Rückeroberung des nördlichen Landesteils mit einem erfolgreichen Angriff auf die libysche Kommunikationsbasis in Fada. Gegen die libysche Armee führte der tschadische Kommandeur Hassan Djamous eine schnelle Zangenoperation durch, umfasste so die libyschen Positionen und besiegte sie durch Angriffe von allen Seiten. Diese Operationsführung führte auch im März bei der Schlacht von B’ir Kora und Ouadi Doum zum Erfolg, wo den Libyern schwere Verluste zugefügt und Gaddafi zur Evakuierung des nördlichen Tschad gezwungen wurde.


title: Libysch-Tschadischer Grenzkrieg

text: Dieser Erfolg brachte auch die libysche Kontrolle über den Aouzou-Streifen in Gefahr. Aouzou fiel im August bei einem FANT-Angriff. Jedoch wurde es bei einer groß angelegten libyschen Gegenoffensive zurückerobert, auch da sich die Franzosen weigerten, den Tschadern Luftunterstützung zu gewähren. Habré reagierte auf diesen Rückschlag mit dem ersten Vorstoß auf libysches Territorium, als er am 5. September einen äußerst erfolgreichen Überfall auf Maaten al-Sarra und die dortige libysche Luftwaffenbasis durchführte, die eine Schlüsselposition für den libyschen Nachschub innehatte. Dieser Angriff sollte die Gefahr libyscher Luftangriffe minimieren, bevor ein neuer Angriff auf Aouzou stattfinden sollte.


title: Libysch-Tschadischer Grenzkrieg

text: Der geplante Angriff auf Aouzou konnte jedoch nie durchgeführt werden, da der durchschlagende Erfolg bei Maaten al-Sarra die Franzosen fürchten ließ, dies könnte nur die erste Operation eines generellen Vorstoßes nach Libyen sein, was die Franzosen keinesfalls tolerieren wollten. Unter innerem und äußerem Druck war Gaddafi zu Verhandlungen bereit, und so konnte unter der Vermittlung der OAU am 11. September ein Waffenstillstand vereinbart werden.


title: Libysch-Tschadischer Grenzkrieg

text: Es gab nur einige unbedeutende Verletzungen des Waffenstillstandes. Beide Regierungen begannen sofort damit, mittels diplomatischer Manöver die Weltöffentlichkeit auf ihre Seite zu ziehen, und es wurde generell angenommen, dass der Konflikt weitergehen würde; jedoch waren beide Seiten auch ständig bemüht, die Tür für eine friedliche Einigung offen zu lassen. Die friedliche Lösung wurde auch von Frankreich und den meisten afrikanischen Staaten unterstützt, die US-Regierung unter Reagan sah in einer Weiterführung des Konflikts hingegen die beste Möglichkeit, Gaddafi zu stürzen.


title: Libysch-Tschadischer Grenzkrieg

text: Dennoch verbesserten sich ständig die Beziehungen zwischen den beiden Ländern, vor allem Gaddafi wollte das Verhältnis zum Nachbarstaat normalisieren bis hin zu dem Eingeständnis, dass der Krieg ein Irrtum gewesen sei. Im Mai 1988 erklärte Gaddafi, dass er Habré als Präsidenten des Tschad anerkenne, was er als "ein Geschenk an Afrika" darstellte. Dies führte am 3. Oktober zur Wiederaufnahme voller diplomatischer Beziehungen zwischen beiden Ländern. Im Folgejahr, am 31. August 1989, trafen sich Libyer und Tschader in Algier, um eine Rahmenübereinkunft zu einer friedlichen Lösung des Territorialstreits auszuhandeln. Hier willigte Gaddafi schließlich ein, mit Habré über den Aouzou-Streifen zu verhandeln und das Thema vor den Internationalen Gerichtshof zu bringen, falls bilaterale Gespräche fehlschlügen. Dies geschah schließlich von beiden Seiten nach einem weiteren Jahr vergeblicher Gespräche im September 1990.


title: Libysch-Tschadischer Grenzkrieg

text: Das tschadisch-libysche Verhältnis besserte sich weiter, als am 2. Dezember 1990 Idriss Déby den bisherigen Präsidenten Habré stürzte. Gaddafi war das erste Staatsoberhaupt, das das neue Regime anerkannte, und er unterschrieb auch mehrere Freundschafts- und Kooperationsabkommen. Dennoch folgte Déby bezüglich des Aouzou-Streifens der Linie seines Vorgängers und erklärte, er werde notfalls auch kämpfen, um den Aouzou-Streifen nicht den Libyern zu überlassen.


title: Libysch-Tschadischer Grenzkrieg

text: Der Aouzou-Streit wurde schließlich am 3. Februar 1994 gelöst, als der Internationale Gerichtshof mit einem Votum von 16 zu eins entschied, dass der Aouzou-Streifen zum Tschad gehöre. Die Entscheidung des Gerichtshofs wurde ohne Zögern umgesetzt, beide Seiten unterzeichneten schon am 4. April eine Vereinbarung zur Umsetzung des Gerichtshofurteils. Von internationalen Beobachtern überwacht zogen die Libyer zwischen dem 15. April und dem 10. Mai ab. Formell wurde der Aouzou-Streifen am 30. Mai übergeben, als beide Seiten eine gemeinsame Erklärung unterzeichneten, die den libyschen Abzug als abgeschlossen proklamierte.


title: Libysch-Tschadischer Grenzkrieg

text: Die französische Unterstützung des Tschads durch Luftangriffe auf libysche Stellungen im Jahr 1986 führte dazu, dass Gaddafi neben den USA auch Frankreich als „Aggressor“ ausmachte und beiden jahrelang grollte. Gaddafi gilt als Drahtzieher des Anschlags auf die Diskothek La Belle 1986 in Berlin mit drei Toten, sowie des Lockerbie-Anschlags von 1988 und des Anschlags auf den UTA-Flug 772 von 1989, bei denen 170 bzw. 270 Menschen ums Leben kamen.


title: Bilbao-Effekt

text: Der Begriff Bilbao-Effekt bezeichnet die gezielte Aufwertung von Orten durch spektakuläre Bauten von Architekten. Der Begriff geht auf die Entwicklung der nordspanischen Stadt Bilbao im Zusammenhang mit dem 1997 fertiggestellten Guggenheim-Museum des US-amerikanischen Architekten Frank O. Gehry zurück.


title: Bilbao-Effekt

text: Auslöser war, dass die Guggenheim-Stiftung in New York 1981 entschied, die Europa-Filiale ihres Museums in der heruntergekommenen Industriestadt zu eröffnen um Bilbao kulturell zu beleben. Joseba Arregui, von 1987 bis 1995 Kulturminister des Baskenlandes, erinnert sich: "Ich wusste sofort, dass das Guggenheim den gordischen Knoten zerschlagen würde".


title: Bilbao-Effekt

text: Vom Bilbao-Effekt sprach der Journalist, Fotograf und Theologe Nicolas van Ryk in einer Veröffentlichung der Tageszeitung „Welt“ anlässlich des zehnjährigen Jubiläums des Guggenheim-Museums in Bilbao. Er beschrieb den Effekt, der die Stadt vor der Bedeutungslosigkeit bewahrt habe: „Bilbao hat sich zu einem sehenswerten Wirtschaftszentrum mit künstlerischen Ambitionen gemausert.“ Im Jahr der Eröffnung des Museums wurde die Stadt Bilbao dagegen noch als „verwesende Industrieleiche [..] im Schwefelhauch [..] weitab von den großem Entwicklungspolen [der EU]“ bezeichnet.


title: Bilbao-Effekt

text: Im Zusammenhang mit der Fußballweltmeisterschaft benutzte Wolfgang Maennig diesen Begriff im Jahre 2010: Er sagte, dass er in Südafrika keine Aussicht auf einen "Bilbao-Effekt" infolge der Modernisierungen im Ausrichterland sehe, da dafür am Kap die vier Prämissen nicht erfüllt seien.


title: Frau Luna

text: Frau Luna ist eine „burlesk-phantastische Ausstattungsoperette“ des Komponisten Paul Lincke nach einem Libretto von Heinrich Bolten-Baeckers, die am 1. Mai 1899 im Berliner Apollo-Theater uraufgeführt wurde. Sie wurde immer wieder überarbeitet und erlangte mit zusätzlichen Musikstücken 1922 ihre Endfassung. Die bekanntesten Musikstücke aus der Operette sind der Marsch "Das macht die Berliner Luft, Luft, Luft", das Duett "Schenk mir doch ein kleines bißchen Liebe" und die Arie "Schlösser, die im Monde liegen".


title: Frau Luna

text: Zwei Flöten, zwei Oboen, zwei Klarinetten, zwei Fagotte, vier Hörner, zwei Trompeten, drei Posaunen, eine Harfe, Schlagwerk und Streicher


title: Frau Luna

text: Fritz Steppke ist Mechaniker und wohnt zur Untermiete bei der Witwe Pusebach in Berlin. Er ist verlobt mit der Pusebach-Nichte Marie und sehr interessiert an der Fliegerei und an Außerirdischem. Er bastelt einen Ballon für die Mondfahrt. Mit von der Mondpartie sind auch die besten Freunde Lämmermeister und Pannecke. In Handlung und Text erscheint häufig sogenannter "Berliner Etagen-Kolorit", bevor sich die Gondel des Steppke-Ballons eines Nachts heimlich in den Berliner Himmel erhebt, Zielrichtung Mond. Da Steppke sich vorher schlafen legt, wird im Original offengelassen, ob die Reise real oder nur im Traum geschieht.


title: Frau Luna

text: Der Mond scheint ein ewiger Vergnügungspark zu sein. Venus, Mars und die Götter der Gestirne geben sich ein Stelldichein bei rauschenden Festen. Prinz Sternschnuppe liebt Frau Luna, doch diese interessiert sich momentan nur für Steppke. Theophil erkennt in Frau Pusebach einen seiner amourösen Fehltritte auf der Erde. Pannecke, mit dem sie eigentlich verbunden ist, bändelt mit Frau Venus an. Theophil liebt Stella und leiht für die Reisenden das Sphärenmobil des Prinzen aus, denn ihr Ballon ist geplatzt. Nach einigen Turbulenzen findet jeder Topf seinen Deckel, und die Erdbewohner reisen zurück in der Erkenntnis, dass es auf dem Mond auch nicht anders zugeht als in der heimischen Mansardenwohnung. Fritz Steppkes Traum vom Fliegen wird wahr, seine Verlobte Marie verschafft ihm eine Stelle beim ersten Luftschiffkapitän Graf Zeppelin.


title: Frau Luna

text: Bolten-Baeckers hatte schon 1897 das Libretto zu "Venus auf Erden" an Lincke geliefert, das um ein ähnliches Thema kreist. Auch die damals modischen „Mondrevuen“ spielen sicher eine Rolle, die unter Einfluss von Jules Vernes Roman "De la Terre à la Lune" ("Von der Erde zum Mond," 1865) in fast allen großen europäischen Städten aufgeführt wurden.


title: Frau Luna

text: Die Uraufführung am 2. Mai 1899 im Berliner Apollo-Theater wurde von Lincke selbst dirigiert (Luna: Willi Walden, Sternschnuppe: Siegmund Lieban, Stella: Ada Milani, Lämmermeier: Arnold Rieck). Diese Fassung hatte einen Akt (vier Bilder), war dramaturgisch zwingender und ist heute nicht mehr vollständig rekonstruierbar. Schon bald nach der Uraufführung wurde begonnen, das Stück zur spektakulären „Mondrevue“ zu erweitern, die in der Neufassung 1922 ihren Endpunkt fand. Beispielsweise wurde durch das damals berühmte Luftartistenballett Grigolatis ein Luftballett eingefügt.


title: Frau Luna

text: Lincke schrieb zum Libretto von Benno Jacobson die zweiaktige Ausstattungsburleske "Berliner Luft". Sie hatte 1904 ebenfalls im Apollo-Theater Premiere. Bei der Überarbeitung im Jahre 1922 fügte er aus dieser "Schenk mir doch ein kleines bißchen Liebe" und an beide Aktfinale das Marschlied "Das macht die Berliner Luft" hinzu. Trotz des Librettos von Jacobson ist als Liedtexter Bolten-Baeckers eingetragen. "Von Sternen umgeben" nahm er aus "Venus auf Erden", und "Ist die Welt auch noch so schön" hatte er 1910 komponiert. Auch die neue Fassung, nun mit zwei Akten (11 Bildern), hatte wieder im Apollo-Theater Premiere. Die zusätzlichen Schlager „sind keine nebensächlichen Füllsel, sondern von erheblich verändernder Wirkung auf die ursprüngliche Dramaturgie. […] Der entscheidende Unterschied beider Fassungen ist, daß die neue zwar mehr Platz für revuehafte Einschübe läßt, gleichzeitig aber den ›erotischen Konflikt‹ Steppkes, sich zwischen Luna und Marie entscheiden zu müssen, verwässert.“


title: Frau Luna

text: Der „harmloskonservative bis chauvinistische Ton der Lincke-Melodien“ kam auch den Nationalsozialisten entgegen. So kam es zu prachtvollen Wiederaufnahmen 1935 im Theater des Volkes (mit Friedel Schuster und Hans Brausewetter) und 1936 zu Linckes 70. Geburtstag im Admiralspalast.


title: Frau Luna

text: Unter der Regie von Theo Lingen und mit Adaptionen von Ernst Marischka wurde 1941 ein Revuefilm gedreht, der das Geschehen um die Uraufführung – in die Silvesternacht 1899 verlegt – kolportiert. Es spielten unter anderem Lizzi Waldmüller, Irene von Meyendorff und Georg Alexander. "Schenk mir doch ein kleines bißchen Liebe" wurde von Theo Lingen und Paul Kemp (en travestie) vorgetragen. Am Ende des Films taucht Lincke selbst auf. Bei der Berliner Premiere im Ufa-Palast am Zoo dirigierte Lincke zu Beginn die Ouvertüre.


title: Frau Luna

text: Otto Schneidereit schuf 1957 in Berlin eine Bearbeitung, „die einerseits durch die klare Gegenüberstellung von Wirklichkeit und Traum in der Fabel stärkeres Profil bekommt, andrerseits an den kitschignostalgischen Altberliner Reminiszenzen und dramaturgisch unmotivierten Musikeinlagen leidet.“


title: Frau Luna

text: Es existieren noch zwei gekürzte Fernsehfassungen aus den Jahren 1964 (Regie: Thomas Engel, 95 Min.) und 1975 (Regie: Eugen York, 85 Min).


title: Frau Luna

text: Lincke selbst meinte über seine Musik: „Mit meiner "Frau Luna" brachte ich flotte Rhythmen als echtes Berliner Element auf die Bühne, etwas vom kecken Berliner Unternehmungsgeist.“ Lincke gilt als Begründer der Berliner Operette und "Frau Luna" als Paradewerk dieses Genres. Frau Luna ist das einzige Werk Linckes, das beide Weltkriege überdauert hat.


title: Frau Luna

text: „Neben dieser phantastischen Operette <nowiki>[</nowiki>Jacques Offenbachs "Voyage dans la lune", 1875, auch eine „Mondrevue“<nowiki>]</nowiki> erscheint Linckes Beitrag zu dem Genre schlichter, robuster, auch dem technischen Fortschritt gegenüber unkritischer. Hierzu mag auch die gewisse Unbedarftheit von Linckes bevorzugtem Librettisten Bolten-Baeckers beigetragen haben, der bereits zwei Jahre vorher mit "Venus auf Erden" ein Buch geliefert hatte, das um ein der Frau Luna nicht unähnliches Sujet kreiste.“


title: Carl Brashear

text: Carl Maxie Brashear (* 19. Januar 1931 in Tonieville, LaRue County (Kentucky); † 25. Juli 2006 Portsmouth (Virginia)) war der erste afro-amerikanische Taucher sowie der erste zertifizierte Taucher mit einer Amputation in der US Navy.


title: Carl Brashear

text: Er wurde als Sohn von McDonald und Gonzella Brashear geboren. Er ging von 1937 bis 1946 auf die Sonora Grade School, in Sonora, Kentucky.


title: Carl Brashear

text: Am 25. Februar 1948 trat Carl Brashear in die US Navy ein, wo er bis Mai 1948 eine Grundausbildung im Naval Training Center von Great Lakes, Illinois, absolvierte. Seine Ausbildung zum Rettungstaucher schloss er 1954 ab. Danach war er auf mehreren Schiffen stationiert, wo er die verschiedensten Tauchaufträge erledigte – von Reparaturarbeiten bis zur Bombenentschärfung. Zeitweise war er Ausbilder in einer Tauchschule. Vom Juni 1956 bis Juni 1958 gehörte er sogar zur Eskorte für Präsident Dwight D. Eisenhower. Mitte 1964 errang er den Rang eines Tauchers Erster Klasse („First Class Diver“).


title: Carl Brashear

text: Am 23. März 1966 kam es während der Bergung einer auf Grund liegenden Bombe zu einem schweren Unfall an Bord, bei dem Brashear unterhalb seines linken Knies von einem Rohr getroffen wurde, welches zur Bergung benötigt wurde. Um Wundbrand zu vermeiden, wurde ihm das Bein unterhalb des Knies entfernt. Nach Ausheilung der Wunde verbrachte er die Rekonvaleszenz-Zeit vom Mai 1966 bis März 1967 im Naval Regional Medical Center, Portsmouth (Virginia). Anschließend trainierte er ein volles Jahr, um wieder in den vollen aktiven Dienst als Taucher zu gelangen und wurde so der erste zertifizierte Taucher mit einem amputierten Körperglied.


title: Carl Brashear

text: Mitte 1970 errang er den höchsten Titel eines „Tauchmeisters“ („Master Diver“). Am 1. April 1979 schied er in allen Ehren im Rang eines Master Chief Petty Officer aus der Navy aus und lebte im offiziellen Ruhestand, war aber als Tauchexperte und -spezialist weiterhin ein vielgefragter Berater. Am 25. Juli 2006 verstarb Brashear an einem Herzfehler im Portsmouth Naval Medical Center, Portsmouth, Virginia. Er wurde mit militärischen Ehren auf dem Navy-Friedhof „Woodlawn Memorial Gardens“ bestattet.


title: Carl Brashear

text: Brashear lebte nach eigener Aussage immer nach zwei Richtlinien: „Es ist keine Sünde, hinzufallen. Aber es ist eine Sünde, nicht wieder aufzustehen“ sowie „Ich lasse mir von niemandem meine Träume nehmen.“


title: Carl Brashear

text: Nach Carl Brashear wurde außerdem ein Versorgungs- und Munitionstransporter der Lewis-and-Clark-Klasse, die 2008 vom Stapel gelaufene USNS Carl Brashear (T-AKE-7), benannt.


title: Carl Brashear

text: Die außerordentliche Lebensgeschichte von Carl Maxie Brashear wurde im Jahr 2000 mit Cuba Gooding junior als Carl Brashear und Robert De Niro als sein Ausbilder, Chief Sunday, im Film "Men of Honor" auf die Leinwand gebracht. Brashear selbst war hier als Berater tätig. Der Film wurde zwar für neun Auszeichnungen nominiert, hat jedoch keine gewonnen.


title: Squid

text: Squid (engl. für „Kalmar“) ist ein freier Proxyserver und Web-Cache, der unter der GNU General Public License steht. Er zeichnet sich vor allem durch seine gute Skalierbarkeit aus. Squid unterstützt die Netzwerkprotokolle HTTP/HTTPS, FTP über HTTP und Gopher.


title: Squid

text: Squid-Server können sowohl für sehr kleine Netze (5–10 Benutzer) als auch für sehr große Proxyverbunde in Weitverkehrsnetzen mit mehreren hunderttausend Benutzern eingesetzt werden.


title: Squid

text: Squid hat sich ebenfalls als "transparenter Proxy" bei ISPs (Internet Service Provider) bewährt. In dieser Funktion werden alle Anfragen von Kunden über den Proxy geleitet, was zur Beschleunigung der Datenübertragung sowie zur Reduktion der Datenrate des Providers führt. Häufig wird Squid auch als Reverse Proxy zum Schutz und zur Beschleunigung von Webservern eingesetzt. Ab Version 2.6 läuft Squid auch als HTTPS-Proxy. Damit wird die SSL-Verschlüsselung vom Webserver auf den Proxy verlagert.


title: Squid

text: Er kann auch mittels zusätzlicher Redirector-Software eine Filterfunktion wahrnehmen. Damit werden bestimmte Seiten oder Seiteninhalte nicht dargestellt, sondern stattdessen eine Ersatzseite oder Ersatzgrafik angezeigt. Dies wird oft zur Vermeidung von Werbeinhalten, aber auch zur Zensur von Webinhalten eingesetzt. Der SquidGuard, der mit Squid ausgeliefert wird, ist ein Programm, das diese Weiterleitungs-Funktionalität (in Squid mit ‚url_rewriter‘ bezeichnet) anwendet. Ein alternatives Produkt ist UfdbGuard, das zusätzlich zu den Filterfunktionen auch Erkennung und Blocken von Tunneln und nicht autorisierten Zertifikaten beherrscht.


title: Squid

text: In beschränktem, aber für praktische Zwecke oft ausreichendem Maß kann Squid über sogenannte „Delay-Pools“ auch zur Bandbreitenkontrolle eingesetzt werden. Dabei können Benutzerklassen (genauer gesagt Adressbereiche) definiert werden, die unterschiedliche Anteile bei der Leitungsnutzung haben. Einer Benutzerklasse kann ein Vorrat an Kapazität (Buckets) nach dem Token-Bucket-Algorithmus zugeordnet werden, der mit voller Datenrate aufgebraucht werden darf. Dadurch tritt die Beschränkung erst bei intensiver Nutzung auf, während bei „normaler“ Nutzung aus der Sicht des Anwenders die volle Datenrate zur Verfügung steht. Es ist konfigurierbar, wie viele nichtbenutzte Buckets eine Klasse ansparen kann, um bei Spitzen mit voller Datenrate bedient werden zu können. Was nicht möglich ist, ist die Zuordnung der vollen Kapazität, falls diese gerade verfügbar ist.


title: Squid

text: In gewissem Umfang kann Squid auch anonymisieren, indem bestimmte Header-Zeilen einer Web-Anfrage entfernt werden.


title: Squid

text: Da Squid sowohl das Internetprotokoll in der Version 4 als auch in der Version 6 gleichzeitig (Dual-Stack) beherrscht, kann er auch zwischen beiden Protokollen übersetzen.


title: Squid

text: Ein gutes Beispiel für das Einsatzgebiet von Squid-Caches ist Wikipedia. Derzeit hat das Wikimedia-Projekt zirka 115 Squids weltweit im Einsatz. Diese Reverse Proxys halten viele Seiten im Speicher, damit häufige oder wiederholte Anfragen nicht immer von den Web- und Datenbankservern bearbeitet werden müssen. Diese Systeme bedienen hauptsächlich Seitenaufrufe von unangemeldeten Benutzern und halten über 75 % der Datenanfragen von den Webservern fern; die Effizienz der Webserver wird durch die Squid-Caches also mehr als vervierfacht.


title: Squid

text: Squid wurde ursprünglich von Duane Wessels im Rahmen des "Harvest project" der University of Colorado at Boulder als der „Harvest object cache“ entwickelt. Weitere Arbeit an der Software wurde an der University of California, San Diego vorgenommen und mit zwei Zuschüssen der National Science Foundation finanziert. Duane Wessels führte eine Projektabspaltung von der letzten nicht-kommerziellen Version von Harvest durch und gab diesem Zweig den heutigen Namen "Squid", um Verwechslung mit der anderen, kommerziell weitergeführten Version zu vermeiden, die sich "Cached 2.0" nannte, aus der wiederum "NetCache" entwickelt wurde. Version 1.0.0 von Squid wurde im Juli 1996 veröffentlicht.


title: Sieben Schwestern (Wasserfall)

text: Die Sieben Schwestern (norwegisch "Dei sju systrene" bzw. "De syv søstrene") sind sieben direkt nebeneinander in den Fjord stürzende Wasserfälle im Geirangerfjord in Norwegen. Die größte Fallhöhe des Wassers beträgt 300 Meter.


title: Sieben Schwestern (Wasserfall)

text: Da es in den Wintern immer weniger schneit und die Wasserfälle vom Schmelzwasser aus den Fjell gespeist werden, sind in den Sommermonaten teilweise nur noch "vier Schwestern" zu sehen. Nördlich des Wasserfalls liegt der Bergbauernhof Knivsflå.


title: Sieben Schwestern (Wasserfall)

text: Die Sieben Schwestern sind neben dem auf der gegenüberliegenden Fjordseite befindlichen Wasserfall Freier (norw. "Friaren") eine der Naturattraktionen bei einer Fahrt durch den Geirangerfjord. Diese Berühmtheit ist vor allem auf die mit den Namen und Aussehen verbundene Sage zurückzuführen.


title: Sieben Schwestern (Wasserfall)

text: Der Sage nach wollte der Freier jede der sieben Schwestern nacheinander heiraten. Alle lehnten jedoch ab und wiesen sein Werben zurück. Daraufhin griff der Freier zur Flasche und wurde zum Alkoholiker. Dieses spiegelt sich in der Form des Wasserfalls nieder, welcher die Form einer Flasche annahm.


title: Geschäftszeichen

text: Das Geschäftszeichen wird im Schriftverkehr der Verwaltung verwendet, um Schriftstücke einem Geschäftsfall bzw. Vorgang zuordnen zu können.


title: Geschäftszeichen

text: In der Praxis wird oft lediglich verkürzt das Vorgangs- oder Dokumentenkennzeichen der entsprechenden Fallakte benutzt (Name, Vertrags-, Personal-, Schadensnummer usw.).


title: Ade zur guten Nacht

text: Das deutsche Lied Ade zur guten Nacht ist seit der Mitte des 19. Jahrhunderts in Deutschland, Österreich und der Schweiz bekannt.


title: Ade zur guten Nacht

text: In vielen Liederbüchern ist das Lied nur mit drei Strophen vertreten. Die später als Nr. 3 eingeschobene Strophe stammt von Eduard Mörike, der sie an den Volksliedsammler Georg Scherer einsandte, von dem sie 1863 geringfügig verändert veröffentlicht wurde. Die folgende Fassung mit vier Strophen entstammt „dem in der Jugendbewegung am meisten verbreiteten Zupfgeigenhansl“ von 1910.


title: Ade zur guten Nacht

text: Bereits vor Entstehung des Liedes hatte Achim von Arnim eines seiner Gedichte mit Ade zur guten Nacht getitelt. (Erste Zeile "Der Mond, der steht am höchsten, die Sonn will untergehn"). Für die Variante "Nun ade zur guten Nacht, wer das Lieben hat erdacht" im von den Steglitzer Wandervögeln 1912 erstellten "Steglitzer Liederblatt" wäre der Text hier noch zu ergänzen.


title: Ade zur guten Nacht

text: Das spätromantische Lied „wurde erstmals im frühen 19. Jahrhundert aus mündlicher Überlieferung aufgezeichnet“. Texter und Komponist sind anonym geblieben, und auch in welchem der deutschen Landen das Lied entstand, ist bis heute nicht eindeutig geklärt worden. Während für die Entstehung der „Volksweise“ mal Thüringen um 1848 genannt wird, werden für Text und Melodie in verschiedenen Liederbüchern Sachsen und Franken oder Thüringen und Sachsen oder Sachsen, Franken und Rheinpfalz angegeben. Gedruckt erschien es nach bisheriger Kenntnis zum ersten Mal 1843 in Gottfried Wilhelm Finks "Musikalischem Hausschatz der Deutschen".


title: Ade zur guten Nacht

text: Die ursprüngliche Bedeutung der Redewendung „Ade zur guten Nacht“ war ein Abschiedsgruß, wenn man Familie oder Liebste für immer verließ. Zum Beispiel bei Auswanderung, Verurteilung zum Tode oder auch selbstgewähltem Abschied auf immer aufgrund von Liebeskummer, Enttäuschung etc., wie es der Text von „Ade zur guten Nacht“ zeigt. Später (Anfang des 20. Jahrhunderts) ging diese Bedeutung verloren, weshalb „Ade zur guten Nacht“ als Abendgruß interpretiert und deshalb das Lied als Abendlied angesehen wurde.


title: Ade zur guten Nacht

text: Ade zur guten Nacht ist in zahlreichen Liederbüchern und auf etlichen Tonträgern erschienen (einschließlich Partituren). Die Popularität eines Liedes kann man sicherlich nicht an allein an der Anzahl oder der Verbreitung von Liederbüchern und Tonträgern festmachen, aber sie können doch gewisse Aufschlüsse über seine Rezeption geben, wenngleich damit keine Aussage über die Häufigkeit des Singens oder Anhörens getroffen werden kann.


title: Ade zur guten Nacht

text: In der zweiten Hälfte des 19. Jahrhunderts wurde "Ade zur guten Nacht" populär, vor allem in studentischen Kreisen, wozu 1847 die Aufnahme in "Göpels Kommersbuch" und 1858 in das "Allgemeine Deutsche Kommersbuch" beigetragen haben. In der Schweiz wurde das Lied 1869 in die Sammlung von Volksgesängen für den gemischten Chor aufgenommen. In der ersten Ausgabe des " Deutschen Liederhort," 1856 von Ludwig Erk ediert, war es noch nicht vertreten; 1893/94 wurde es dann aber in den 2. Band des von Franz Magnus Böhme erweiterten und überarbeiteten, „wohl als Standardwerk zu bezeichnenden“ dreibändigen Werks aufgenommen.


title: Ade zur guten Nacht

text: Im Zupfgeigenhansl gehörte das Abschiedslied gleich zu den fünf Liedern, die in der ersten Auflage von 1909 enthalten waren. Der "Zupf," so genannt in der Jugendbewegung, vor allem im Wandervogel, „verbreitete sich (stark erweitert) sich wie ein Lauffeuer über Deutschland“; bereits 1924 umfasste die 139. Auflage das 729. – 733. Tausend. Doch das "Allgemeine Deutsche Kommersbuch", das auch in bündischen Kreisen populär war, erlebte ebenfalls viele Neuauflagen (1914 bereits die 101.–110. Auflage). Auch in Arbeiterkreisen (z. B. in "Volkslieder für die arbeitende Jugend", 1914 und im "Jugendliederbuch"), 1929 sowie in so gegensätzlichen Gruppierungen wie im rechtskonservativen Stahlhelm ("Stahlhelm Bundesliederbuch", 1924) und des liberalchristlichen Bundes für Gegenwartschristentum ("Die güldne Sonne", 1925) wurde das Lied adaptiert. Selbst die Polizisten ("Liederbuch für die deutsche Polizei", 1928) und die Sportler ("Bundesliederbuch des Arbeiter-, Turn- und Sportbundes", 1928) mochten das Abschieds- oder Abendlied ebenso so wenig auslassen wie deutsche und österreichische Monarchisten ("Liederbuch für den Königin-Luise-Bund", 6. Auflage 1932 bzw. "Unsere Lieder – Heimwehr des Fürsten Starhemberg", 1932).


title: Ade zur guten Nacht

text: Gleich zu Beginn des Nazi-Regimes fand das Lied seine Aufnahme in nationalsozialistischen Liedersammlungen, so z. B. in die Liederbücher für die Hitlerjugend "Blut und Ehre" (herausgegeben von Baldur von Schirach) und "Uns geht die Sonne nicht unter" (1933 bzw. 1934) und in die des Arbeitsdienstes und der SS ("Die Fahne hoch", 1934 bzw. "SS-Liederbuch", o. J.). Zu finden war das Lied auch in Liederbüchern der Wehrmacht wie in "Morgen marschieren wir" (1939), im "Liederbuch der Kriegsmarine" (1940) und später als Frontausgabe in "Die grauen Hefte der Armee" (Heft 2, o. J.).


title: Ade zur guten Nacht

text: Neben "Die Moorsoldaten", "Die Gedanken sind frei", "Jenseits des Tales" und weiteren rund 180 Liedern war "Ade zur guten Nacht" auch im "Lagerliederbuch" des Konzentrationslagers Sachsenhausen (1942) enthalten.


title: Ade zur guten Nacht

text: Aus dem Liederbuch für die deutschen Flüchtlinge in Dänemark wurde "Ade zur guten Nacht" Anfang 1945 gesungen. Danach ist das Lied in Schulbüchern (z. B. in "Musik für die Schule", 1947 und in "Der Singer – ein Liederbuch für Schule", 1949) und in vielen späteren schulischen Musikbüchern vertreten. Das Lied wurde und wird noch in allen Bevölkerungskreisen und Gruppierungen gesungen sowohl in katholischen Gemeinschaften (z. B. "Lieder der Jugend", 1946 hrsg. vom Erzbischöflichen Jugendamt, München) und sozialdemokratischen (z. B. "Wir Falken singen") als auch von Turnern (z. B. im "Deutschen Turnerliederbuch", 1958) oder Wanderern (z. B. "Deutsches Wanderliedbuch", Gebirgs- und Wanderverein, 1967) und von den Pfadfindern (z. B. in "Der Funke", 2009) wie auch in privaten Kreisen als Abschiedslied nach Familienfeiern oder als Abendlied in geselliger Runde. Nach wie vor war es beliebt in studentischen Verbindungen, so erlebte z. B. das "Allgemeine Deutsche Kommersbuch" und damit das Lied "Ade zur guten Nacht" 2021 seine 167. Auflage.


title: Ade zur guten Nacht

text: Zur großen Popularität haben auch die hohen Auflagen bestimmter Liederbücher beigetragen, z. B. Zupfgeigenhansl (über eine Million seit 1909), das Fischer Taschenbuch "Das Liederbuch" (1999) und das Songbook von Hannes Wader "Lieder von 2000 – 2005" (2006). In der seit ihrem Erscheinen 1953 weit verbreiteten Mundorgel ist es nicht vertreten.


title: Ade zur guten Nacht

text: In der Schweiz wurden neue Liederbücher mit Ade zur guten Nacht verlegt, so z. B. 1956 die "Fahrtenlieder" der Schweizer Wandervögel oder die von Tomi Ungerer illustrierte Liedersammlung "Das große deutsche Liederbuch – 204 deutsche Volkslieder und Kinderlieder" (Zürich 1975), und in Österreich wurde es u. a. 1962 in das Österreichische Soldaten-Liederbuch und 1980 in "Komm sing mit – österreichisches Liederbuch" aufgenommen sowie 2001 in "Es klappert die Mühle". 1999 erschien ein Reprint der englischen Edition "Fifty German Folkssongs" (London, ursprünglich 1967) und ebenfalls 1999 eine deutsch-polnische Ausgabe ("Polsko-niemiecki śpiewnik Deutsch-polnisches Liederbuch", Warszawa und Potsdam 1999).


title: Ade zur guten Nacht

text: In der Bundesrepublik kam nach der Einführung der Bundeswehr 1956 das "Liederbuch der Soldaten" heraus, dem 1991 das vom Bundesministerium für Verteidigung herausgegebene "Kameraden singt! – Liederbuch der Bundeswehr" folgte.


title: Ade zur guten Nacht

text: In der DDR kam bereits 1951 das Liederbuch "Zwanzig bekannte alte und neue Lieder der Jugend" heraus. Viele andere Sammlungen enthielten ebenfalls "Ade zur guten Nacht", z. B. das "Liederbuch der deutschen Jugend – FDJ – Leben Singen Kämpfen" (1964) und später auch "Volks- und Zeltlieder – Wohlan die Zeit ist kommen" (1986) sowie "Wohlauf in Gottes schöne Welt" (1989). Zuvor (1982) war sogar ein Reprint des Zupfgeigenhansl erschienen. Im „Großen Steinitz“ dagegen ist es nicht zu finden.


title: Ade zur guten Nacht

text: Nach 1990 erschien das Lied noch in weiteren Liederbücher, die jedoch – mit Ausnahme des 1997 im Bertelsmann Club verlegten "Die schönsten Volkslieder" – nur in geringen Ausgaben ediert wurden, so 2008 in "Unser Sandmännchen – Liederbuch" und 2009 in "Der Funke" der Christlichen Pfadfinderschaft Deutschlands sowie – bisher zuletzt – 2012 in "Tonspur" der Heliand-Pfadfinderschaft und in "Das kleine Schwarze".


title: Ade zur guten Nacht

text: Betrachtet man die Übernahme des Liedes auf Tonträger, so stieg seine Popularität nach Heinos Erfolgen "Sing mit Heino Folge 1 und 2" (1966) und "Kein schöner Land in dieser Zeit" (1967) in den 1980er Jahren sprunghaft an und setzte sich in den 1990er Jahren fort. Dazu beigetragen haben nicht nur weitere Alben von Heino wie "Fahrtenlieder – Album" (1975) und die Neuauflage "Sing mit Heino" (1977) und "Nun ade du mein lieb Heimatland" sowie die Neuauflage von "Ein schöner Land …" (1986) und "Haselnuss" (1989), sondern auch die des durch Radio und Fernsehen bekannten Montanara Chors, z. B. "Volkslieder" (1982) und der Fischer-Chöre, z. B. "Die schönsten Volkslieder" (1977). Selbst berühmte Opernsänger wie Rudolf Schock ("Nun ade du mein lieb Heimatland", 1976), Fritz Wunderlich ("Wer die Heimat liebt", 1980) und Peter Schreier ("Die schönsten deutschen Volkslieder", 1985; "Wir lieben das Leben – Die deutschen Volkslieder", 1985) sowie Hermann Prey ("Deutsche Volkslieder", 1988) mochten das hauptsächlich als Abendlied aufgefasste "Ade …" auf ihren Tonträgern nicht missen.


title: Ade zur guten Nacht

text: In Folkkreisen besonders beliebt und geschätzt waren die Alben von Zupfgeigenhansel "Miteinander" (1982), "Hein und Oss singen Volkslieder" (herausgegeben von der Büchergilde Gutenberg) und vor allem "Hannes Wader singt Volkslieder" (1990). Kaum ein Label, kaum ein Sänger mochte Ade zur guten Nacht nicht bei Konzerten singen oder auf Tonträger interpretieren.


title: Ade zur guten Nacht

text: Auch in der DDR wurde das Lied aufgenommen, z. B. auf "Kein schöner Land" (1983) und "Hoch auf dem gelben Wagen" (1986) sowie "Der Lautenschläger" (1987).


title: Ade zur guten Nacht

text: Nach 1990 ließ das Interesse der Phonoindustrie nach; es folgten nur noch wenige Aufnahmen mit bekannten Interpreten, wie z. B. Reinhard Mey mit der "CD 2 Mit Lust und Liebe" (1992) und Hannes Wader mit weiteren Interpreten auf der CD "… und es wechseln die Zeiten" (2004). Wie beliebt "Ade zur guten Nacht" jedoch weiterhin geblieben ist, zeigen die zahlreichen Videos bekannter und unbekannter Sänger und Sängerinnen auf Youtube und die beachtliche Anzahl von Partituren, von denen das Deutsche Musikarchiv, Leipzig über 50 in den vergangenen 20 Jahren in seine Bestände aufgenommen hat.


title: Erinnerung an die Marie A.

text: Erinnerung an die Marie A. ist ein Gedicht, das Bertolt Brecht in der Urfassung am 21. Februar 1920 auf einer Zugfahrt nach Berlin in sein Notizbuch schrieb. Unter anderem publizierte der Autor es 1927 in der Sammlung "Bertolt Brechts Hauspostille". Es thematisiert die Erinnerung an eine vergangene Liebe, die Brecht in das berühmte Bild von der vergehenden weißen Wolke gefasst hat.


title: Erinnerung an die Marie A.

text: Das Bild der Wolke für die verblassende Erinnerung an das Gesicht der Geliebten ist ein literarisches Motiv, das der frühe Brecht regelmäßig eingesetzt hat. Das Namenskürzel „Marie A.“ im Titel bezieht sich auf Brechts Augsburger Jugendliebe Marie Rose Amann. Das Gedicht ist auf eine populäre Melodie der Jahrhundertwende geschrieben, die unter dem Titel "Verlor’nes Glück" bekannt war. Brecht hat es bereits vor der ersten Veröffentlichung seines Texts mehrfach zur Gitarre gesungen. Die Melodie kannte er sehr wahrscheinlich aus seiner Zusammenarbeit mit Karl Valentin, der die sentimentale Liedvorlage bereits parodistisch verarbeitet hatte.


title: Erinnerung an die Marie A.

text: Brecht-Biograph John Fuegi zählt das „täuschend schlichte Gedicht, leicht auswendig zu lernen …, zum Grundbestand der deutschen Literatur.“


title: Erinnerung an die Marie A.

text: Die erste Strophe schildert ein Liebeserlebnis in der Natur, die Begegnung mit einer „stillen bleichen Liebe“, der „Marie A.“ aus dem Titel. Eine Wolke am Sommerhimmel, „sehr weiß und ungeheuer oben“, die schließlich verschwindet, macht das Erlebte unvergesslich.


title: Erinnerung an die Marie A.

text: In der zweiten Strophe setzt sich der Sprecher aus zeitlicher Distanz mit seinen Erinnerungen an das Liebeserlebnis auseinander. „Viele Monde“ seien inzwischen ereignislos vergangen. An das Gesicht der Geliebten könne er sich nicht mehr erinnern, nur an seine Liebesgefühle: „Ich weiß nur mehr: ich küßte es dereinst.“


title: Erinnerung an die Marie A.

text: In der dritten Strophe koppelt der Sprecher sein Erinnerungsvermögen an das unvergessliche Bild der weißen Wolke.


title: Erinnerung an die Marie A.

text: Die einstmals Geliebte hat „jetzt vielleicht das siebte Kind“, was bleibt, ist allein die Erinnerung an den großen Moment der Liebe.


title: Erinnerung an die Marie A.

text: Das Manuskript des Gedichts findet sich in Bertolt Brechts Notizbuch aus dem Jahre 1920, überschrieben als "Sentimentales Lied Nr. 1004". Darunter die Bemerkung: „21.II.20, abends 7h im Zug nach Berlin […] Im Zustand der gefüllten Samenblase sieht der Mann in jedem Weib Aphrodite. Geh. R. Kraus“. Sowohl den Titel des Gedichts als auch den angefügten Kommentar hat Brecht nach dem Handschriftenbefund später eingetragen als den Gedichttext selbst, „in gewissem zeitlichen Abstand“.


title: Erinnerung an die Marie A.

text: Der handschriftliche Titel verweist auf Don Juan bzw. Don Giovanni, der – wie Leporello in der "Registerarie" von Mozarts Oper singt – allein in Spanien 1003 Geliebte hatte, eine Zahl, die der junge Brecht um eine zu überschreiten wünschte. Der auf den ersten Blick so romantische Text "(„An jenem Tag im blauen Mond September – Still unter einem jungen Pflaumenbaum – Da hielt ich sie, die stille bleiche Liebe – In meinem Arm wie einen holden Traum […]“)" ist also nicht frei von Aggressionen. Allein die hohe Zahl der Geliebten relativiert das geschilderte Liebeserlebnis. Brechts angefügter Kommentar spielt möglicherweise an auf Verse aus Goethes "Faust", Szene "Hexenküche": „Du siehst mit diesem Trank im Leibe bald Helenen in jedem Weibe.“ Der „Geheime Rat Kraus“, dem das Zitat in den Mund gelegt wird, ist vermutlich eine Erfindung Brechts.


title: Erinnerung an die Marie A.

text: In der veröffentlichten Fassung wurde der alte Titel getilgt und das Gedicht erhielt die Überschrift "Erinnerung an die Marie A.", unter der es bekannt geworden ist. Die Schülerin Maria Rosa Amann (1901–1988), in der Literatur häufig geschrieben „Marie Rose Aman“, die Brecht im Frühsommer 1916 in einer Eisdiele kennenlernte, soll die Realfigur hinter der geheimnisvollen Marie A. gewesen sein. Jürgen Hillesheim bezweifelt die Eindeutigkeit dieses Bezuges, u. a. weil Brecht auch die ältere Schwester Rosas umworben und deshalb ein Hausverbot von deren Eltern erhalten habe. Deren Rufname aber sei „Maria“ gewesen, während Brecht die jüngere Schwester ganz nach Laune „Rosa, Rosa Maria, Rosa Marie, Rosmarie und Rosl“ genannt habe. Bereits Albrecht Schöne hat 1956 auf die häufige Verwendung des Namens „Marie“ beim frühen Brecht und auf die Wortspiele mit diesem Namen hingewiesen. Seiner Auffassung nach lässt sich das Kürzel „die Marie A.“ auch als „die Maria“ lesen. Jürgen Hillesheims Fazit ist die Kritik an der kurzschlüssigen biographischen Konkretisierung der im Titel genannten Frau:


title: Erinnerung an die Marie A.

text: Brechts Liebe zu Rosa scheiterte schließlich. „An diesem Mädchen aus der Eisdiele ist noch einer interessiert … ‚Der holde Traum meiner kalten Nächte liebt mich nicht mehr‘“ Marie Rose Amann hat in einem späten Filminterview „gewichtige Gründe dafür angeführt, daß sie sich die Wolkenromantik nicht leisten konnte. Man hätte sie aus der Schule geworfen, behauptete sie, wenn Brecht sie, wie er es häufig zu tun pflegte, weiterhin von dort abgeholt hätte. Nach dem ersten Kuß weinte sie, weil sie glaubte, nun ein Kind zu bekommen.“ Aus Angst habe sie Brecht ihrer Turnfreundin Paula Banholzer überlassen und sei froh, dass diese das uneheliche Kind bekommen habe und nicht sie selbst.


title: Erinnerung an die Marie A.

text: Bis in seine Studienzeit hing Brecht der Marie nach. Es geht in dem Gedicht also um den Wunsch zu vergessen und um das Problem, nicht vergessen zu können. An seinen Freund Caspar Neher schrieb Brecht schon am 18. Dezember 1917:


title: Erinnerung an die Marie A.

text: Die Herabsetzung der Marie A., der unvergesslichen 15-jährigen Friseurstochter vom Kesselmarkt in Augsburg, wird im oben zitierten Brief recht drastisch:


title: Erinnerung an die Marie A.

text: Sabine Kebir weist auf einen Tagebucheintrag Brechts vom 26. August 1920 hin, um zu zeigen, dass „das Gedicht zunächst nur den intellektuellen Versuch darstellt, Abstand zu Marie Rose Aman zu gewinnen“. Ein halbes Jahr nach dem Gedicht, das so eindringlich Vergessen und verblassende Erinnerung beschwört, notiert Brecht:


title: Erinnerung an die Marie A.

text: Anschließend beschreibt Brecht, wie er in der Nacht „wie kaltes Getier durch wimmelndes Gesträuch trabend – die Wolken fallen einem fast auf das Genick – wieder an den ‚Galgei‘ herangetreten“ sei. Sabine Kebir sieht in dieser letzten Annäherung nach fünf Jahren der vergeblichen Werbung um Rose so etwas wie den Versuch, die eigene Dichtung noch einmal zu leben. „Schließlich faselt er noch von einer gewissen ‚Sauarbeit der Entjungferung‘, was er allerdings auf das schwierige Gebären poetischer Einfälle bezieht.“ Aufgrund dieser konkreten biographischen Hintergründe weist Kebir Interpretationen zurück, die in der „Erinnerung an die Marie A.“ die „faustische Tradition“ und den „baalschen Charakter des jungen Brecht“ suchten, die konkrete Erfahrung einer gescheiterten Liebe zur Begegnung rücksichtsloser Männlichkeit mit dem ewig Weiblichen abstrahierten.