title: Friedhof der Kuscheltiere II

text: Nach dem Unfalltod der Schauspielerin Renee Matthews ziehen deren Ehemann Chase, ein Tierarzt, und ihr gemeinsamer Sohn Jeff von Los Angeles in Renees Heimatort nach Ludlow, wo sich ihr Sommerhaus befindet. Dort erfährt Jeff die Geschichten von einem Tierfriedhof und einem verfluchten indianischen Gräberfeld. Jeff freundet sich mit Drew, dem Stiefsohn des örtlichen Sheriffs Gus Gilbert an. Der Sheriff ist sehr streng und misshandelt Drew bei jedem kleinen Vergehen.


title: Friedhof der Kuscheltiere II

text: Drew hat einen Hund namens Zowie. Als Zowie wieder einmal versucht, einen von Gus' Hasen zu stellen, erschießt dieser in seiner Wut den Hund. Daraufhin begraben Jeff und Drew den toten Zowie auf dem indianischen Friedhof. Zowie kehrt zurück, ist aber nicht mehr derselbe. Er verhält sich seltsam, knurrt heftig und ist aggressiv, selbst gegenüber Drew. Beim Anblick des scheinbar lebendigen Hundes glaubt Gus seinem Stiefsohn nicht, dass er den Hund begraben hat, und denkt, er habe die Schule geschwänzt, und schlägt ihn erneut. Dr. Matthews, der Zowies Schussverletzung behandelt, stellt fest, dass die Wunde des Hundes nicht abheilt und er außerdem keinen fühlbaren Puls hat. Daraufhin sendet er eine Blutprobe an ein Labor und erfährt, dass die Zellen von Zowie zerfallen und nur von einem toten Hund stammen können.


title: Friedhof der Kuscheltiere II

text: An Halloween treffen sich nachts Jeff und Drew mit anderen Jungen auf dem Tierfriedhof, um sich schaurige Gruselgeschichten zu erzählen. Sheriff Gus erfährt von seiner Frau, wohin sein Stiefsohn gegangen ist. Voller Wut unterbricht er das nächtliche Halloweentreffen der Jungen und schlägt Drew. Zowie aber geht auf den Sheriff los und tötet ihn. Die Jungen begraben Gus auf dem Gräberfeld. Gus erwacht wieder zum Leben und verhält sich im ersten Moment so, wie sich Drew einen Vater immer vorgestellt hat. Es wird jedoch schnell klar, dass Gus nicht mehr bei Sinnen ist. Dies zeigt sich bei sexuellen Übergriffen auf Drews Mutter oder bei der Tötung und Häutung seiner Kaninchen. Auch Zowie wird immer gefährlicher, bricht aus der Tierklinik von Dr. Matthews aus, tötet drei Katzen und attackiert Chase Matthews, so dass dieser am Arm verletzt wird.


title: Friedhof der Kuscheltiere II

text: Jeff wird in einen Kampf mit dem tyrannischen Schüler Clyde verwickelt. Als der Kampf zu eskalieren droht, taucht der wiederbelebte Gus auf und tötet Clyde, dessen langer Wollschal sich im drehenden Hinterrad seines Mopeds verfängt. Jeff flüchtet daraufhin mit dem Fahrrad nach Hause. Später versucht Drew vergeblich, Gus mit einem (ungeladenen) Gewehr zu erschießen. Er flieht daraufhin mit seiner Mutter in einem Auto. Gus verfolgt sie mit seinem Polizeiwagen und drängt sie in die Richtung eines entgegenkommenden LKWs. Bei dem Zusammenstoß sterben Drew und seine Mutter. Gus holt die Leiche von Clyde und begräbt sie auf dem Indianerfriedhof.


title: Friedhof der Kuscheltiere II

text: Währenddessen wird Jeffs Idee, seine verstorbene Mutter wiederzubeleben, immer obsessiver. Er befiehlt Gus, sie zu exhumieren, und trifft sich mit ihm auf der Begräbnisstätte. Chase Matthews erfährt, dass seine Frau von Gus aus ihrem Grab entfernt worden ist. Er fährt zu Gus' Haus und tötet den Hund Zowie, der ihn zuvor attackiert. Schließlich erschießt er auch den untoten Gus, der versucht hat, ihn mit einer Bohrmaschine zu töten.


title: Friedhof der Kuscheltiere II

text: Jeffs Mutter Renee ist inzwischen wieder von den Toten erwacht und tötet die Haushälterin der Matthews. Als Chase am Haus ankommt, findet er die tote Haushälterin, und sein Sohn liegt in den Armen seiner Mutter. Auch der untote Jugendliche Clyde kommt mit einer Axt bewaffnet in das Haus und geht auf Jeff los. Jeff kann ihn abwehren, jedoch wird Chase bewusstlos geschlagen. Jeff vernichtet Clyde, indem er ihm ein unter Strom stehendes Kabel in den Mund steckt. Unterdessen hat Renee alles in Brand gesteckt, doch Jeff gelingt es, sich und seinen Vater aus dem brennenden Haus zu retten. Am Ende ziehen Chase und Jeff aus Ludlow weg und beginnen erneut ein Leben in Los Angeles.


title: Friedhof der Kuscheltiere II

text: Für die deutsche Synchronisation war Klaus Hüttmann, der das Dialogbuch schrieb und die Dialogregie führte, im Auftrag der Berliner Synchron GmbH Wenzel Lüdecke zuständig.


title: Kumbh Mela

text: Kumbh Mela (, m., von "Kumbh" = „Krug“ und "Mela" = „Fest“, also „Fest des Kruges“) gilt als das größte religiöse Fest des Hinduismus und der Welt.


title: Kumbh Mela

text: Der Name „Fest des Kruges“ hat seinen Ursprung in der Legende vom „Quirlen des Milchozeans“. Der Milchozean wurde von Devas (Götter) und Asuras (Dämonen) am Anfang der Zeit mit Hilfe der Schlange Vasuki als Seil und dem Götterberg Meru gequirlt, um den Nektar der Unsterblichkeit herauszufiltern. Dieser wurde von Dhanvantari in einem runden Krug aus dem Milchozean getragen. In dem entbrennenden Streit zwischen Göttern und Dämonen fielen vier Tropfen des Unsterblichkeitsnektars (Amrita) aus dem Krug auf die Erde. An den vier Stellen sind heute die Orte Prayagraj, Haridwar, Ujjain und Nashik, an denen jeweils die Kumbh Mela stattfindet. Immer wenn die Gestirne Jupiter, Sonne und Mond in bestimmten Aspekten präzise zueinander stehen, manifestiert sich im Glauben der Menschen Amrita in den Wassern des Ganges an den jeweiligen Stellen des Flusses und die Pilger nehmen dann ein Bad in Unsterblichkeit. Generell gilt, dass das Bad an sogenannten Tirthas von Sünden befreit. Das Baden an diesen astrologisch günstigen Tagen gilt um ein Millionenfaches mehr sündenbefreiend. Vier Städte beteiligen sich im Rotationssystem an der Ausrichtung. Fünf verschiedene Arten des Festes gibt es und sie finden in einem Drei-Jahres-, Sechs-Jahres-, Zwölf-Jahres- bzw. 144-Jahres-Rhythmus statt.


title: Kumbh Mela

text: Die Kumbh Mela wird schon seit Langem gefeiert; die erste schriftliche Erwähnung findet sich jedoch erst in den Aufzeichnungen des chinesischen Reisenden Xuanzang im 7. Jahrhundert, der den Herrscher Harsha Vardhana im Jahr 644 zur Kumbh Mela nach Prayag begleitete. Er beobachtete Hindus wie auch Buddhisten und Jaina-Mönche am Triveni. Die nächste Erwähnung ist dann erst wieder 1822 durch Bahadur Singh Bhatnagar, als die Kumbh Mela wegen einer Pilgersteuer von nur wenigen besucht wurde. Angaben über die Menge der badenden Pilger finden sich ab dem Jahr 1906, als 2,5 Millionen am Mauni Amavashya waren. Im Jahr 1918 waren es 3 Millionen, 1930 4 Millionen, 1942 jedoch nur noch 1,2 Millionen; im Jahr 1954 waren es wieder 6 Millionen und 7 Millionen im Jahr 1966, 1977 10 Millionen, 1989 15 Millionen, 2001 30 Millionen und 2013 34 Millionen.


title: Kumbh Mela

text: Im Jahr 2017 wurde die Kumbh Mela von der UNESCO in die Repräsentative Liste des immateriellen Kulturerbes der Menschheit aufgenommen.


title: Kumbh Mela

text: Im April 2021 wurde die auf Basis astrologischer Regeln festgelegte Kumbh Mela in Haridwar trotz der aktuellen COVID-19-Erkrankungswelle ohne Einschränkungen durchgeführt. Dies wird als ein Grund dafür angesehen, dass die zweite Welle der Pandemie in Indien ab Anfang Mai mit teilweise mehr als 400.000 Neuerkrankungen an einem Tag so stark ausgefallen ist.


title: Kumbh Mela

text: Die Große Kumbh Mela symbolisiert das beständige Streben der Menschheit nach Wissen und Erkenntnis. Manche „Wissende“ leben so zurückgezogen, dass man sie nur alle zwölf Jahre während der großen Kumbha Mela in Haridwar sieht. Der eigentliche Zweck der Mela liegt in der rituellen Waschung an einem besonders heiligen Ort zu einer besonders günstigen Zeit. Zu diesen Waschungen finden an den jeweiligen Hauptbadetagen sogenannte „Königliche Prozessionen“ "(Shahi Snan)" der Sadhus statt. So badeten am Hauptbadetag, dem "Mauni Amavashya" (Neumondtag im Januar), in Allahabad öffentlich geschätzte 30 Millionen Pilger am Zusammenfluss von Ganges und Yamuna, dem sogenannten "Triveni Sangham" ("Triveni": wo sich drei Flüsse treffen – zu Ganges und Yamuna trifft der unterirdische mythologische Fluss Sarasvati).


title: Kumbh Mela

text: Die Versammlung von Sadhus (heiligen indischen Mönchen, die während der ganzen Kumbh Mela zugegen sind und aus den entlegensten Orten Indiens zusammenkommen) gilt neben den Waschungen als Hauptattraktion der Kumbh Mela. Für viele der hinduistischen Orden ist die Kumbha Mela zudem der Ort für Einweihungen und Aufnahme von Schülern in ihre Gemeinschaft. Traditionell sind die ersten Waschungen den "Naga Babas" (das heißt: mit nichts als einem Lendenschurz und heiliger Asche bekleideten Sadhus) vorbehalten. Hier gab es vereinzelt Zwischenfälle in Form von Kämpfen zwischen den Naga Babas und denen, die vor ihnen ins Wasser wollten. Die Naga Babas sind traditionell Kriegermönche, die zur Verteidigung des Glaubens, unter anderem gegenüber dem Islam, halfen.


title: Kumbh Mela

text: Gleichzeitig werden auch Podien gehalten, der Dalai Lama spricht und es wird Politik gemacht. Die Yogalehrer Indiens protestierten im Jahr 2010 geschlossen gegen die von der indischen Regierung geplanten monumentalen Staudammprojekte, die den Ganges und dessen Zuflüsse zu einem Rinnsal werden zu lassen drohen.


title: Lingua plicata

text: Die Lingua plicata (lat.: "lingua" ‚Zunge‘, "plicare" ‚falten‘; Synonyma: Faltenzunge, Kerbzunge, Furchenzunge, Lingua fissurata, Lingua scrotalis, Lingua dissecta, Lingua cerebelliformis) ist eine autosomal dominant vererbte Variante der Beschaffenheit der Zungenoberfläche, die durch eine verstärkte längs- und/oder querverlaufende Faltenbildung gekennzeichnet ist. Die Lingua plicata ist eine harmlose Normvariante, die keine funktionelle Beeinträchtigung der Zunge bewirkt. Gelegentlich klagen Patienten über Zungenbrennen.


title: Lingua plicata

text: Die Lingua plicata tritt meist bei gesunden Personen auf (Prävalenz: 15 %). Im Allgemeinen manifestiert sich eine Lingua plicata nicht vor dem 4. Lebensjahr, die Häufigkeit der Entstehung nimmt bis Ende des 2. Lebensjahrzehnts ständig zu. Sie wird selten im Zusammenhang mit dem Melkersson-Rosenthal-Syndrom (mit gleichzeitiger Fazialislähmung und Cheilitis granulomatosa) diagnostiziert. Sie wird auch bei vielen Patienten mit Down-Syndrom beobachtet. Bei Patienten mit Schuppenflechte kann sie als orale Manifestation auftreten. Die Faltenzunge ist manchmal ein Symptom beim Cowden-Syndrom und beim Sjögren-Syndrom. In 10 % der Fälle ist die Lingua plicata mit der Lingua geographica vergesellschaftet.


title: Lingua plicata

text: Bei gesunden Patienten ist keine Behandlung notwendig. Sollten sich die Furchen durch Nahrungsreste und Bakterien entzünden oder Mundgeruch auftreten, ist eine regelmäßige Reinigung mit einem Zungenreiniger empfehlenswert. Ansonsten erfolgt eine Therapie der Grunderkrankung.


title: BMW N42

text: Der BMW N42 ist ein von BMW entwickelter Ottomotor mit vier Zylindern und 16 Ventilen die von zwei obenliegenden Nockenwellen betätigt werden. Der N42 ist das erste Motorenmodell, bei dem das Valvetronic-System eingesetzt wurde, wodurch ein geringerer Verbrauch, verminderte Abgasemissionen und zugleich ein besseres Ansprechverhalten sowie eine höhere Laufruhe erreicht wurde. Außerdem besitzt er Doppel-VANOS, zwei zahnradgetriebene Ausgleichswellen und im Falle der Variante N42B20 die zweistufige Schaltsaugrohranlage DISA. Für das Kurbelgehäuse (Motorblock) und den Zylinderkopf wurde Aluminium verwendet. Als Motorsteuerung diente die Bosch DME ME9.2 EK924.


title: BMW N42

text: Der Motor kam im 3er (E46) in zwei Varianten zum Einsatz, als 316i mit 1796 cm³ und 115 PS und als 318i mit 1995 cm³ und 143 PS. Parallel wurde für bestimmte Weltmärkte der BMW N40 mit reduziertem Hubraum ohne Valvetronic entwickelt.


title: Jay Moriarity

text: Jay Moriarity (* 16. Juni 1978 in Georgia; † 15. Juni 2001 vor der Küste von Kaafu, Malediven) war ein Surfer aus Santa Cruz (Kalifornien).


title: Jay Moriarity

text: Moriarity wurde durch das Surfen in Mavericks (Half Moon Bay, Kalifornien) bekannt. 1994 erfasste, direkt nach dem Anpaddeln, starker Wind sein Board und er stürzte vier Stockwerke in die Tiefe. Ein Foto, das ihn dabei mit weit ausgebreiteten Armen zeigt, ging als Cover des US-amerikanischen "Surfer"-Magazins um die Welt.


title: Jay Moriarity

text: Er ertrank beim Freitauchen auf den Malediven einen Tag vor seinem 23. Geburtstag und hinterließ seine Ehefrau Kim.


title: Jay Moriarity

text: Seine Biografie war Grundlage des Spielfilms "Mavericks – Lebe deinen Traum", der von den Regisseuren Curtis Hanson und Michael Apted 2012 inszeniert wurde. Die Rolle von Moriarity übernahm der Schauspieler Jonny Weston.


title: Dead Space (Computerspiel)

text: Dead Space ist ein Third-Person-Shooter aus dem Survival-Horror-Genre, der in einem Science-Fiction-Szenario spielt und von EA Redwood Shores für Windows, PlayStation 3 und Xbox 360 entwickelt wurde. Der Spieler übernimmt dabei die Rolle des Schiffs- beziehungsweise Kommunikationsingenieurs Isaac Clarke, der als Teil einer Reparaturcrew auf dem Bergbauraumschiff "USG Ishimura" strandete. Das Spiel war der Grundstein für das Franchise "Dead Space."


title: Dead Space (Computerspiel)

text: Electronic Arts kündigte "Dead Space" das erste Mal im September 2007 an. Für die Entwicklung waren die EA-Redwood-Shores-Studios in Kalifornien verantwortlich, wo zuvor auch "Der Pate" (2006) und "Die Simpsons – Das Spiel" (2007) entstanden. Ziel war es, ein Videospiel zu entwickeln, das sich durch seine detaillierte Grafik und die futuristische Umgebung abheben sollte. Produzent von "Dead Space" war Glen Schofield.


title: Dead Space (Computerspiel)

text: Trailer des Spiels haben vor allem durch den Soundtrack und die Grafik für Aufregung gesorgt. Anders als bei den meisten anderen Spielen muss man den Gegner nicht einfach erschießen, sondern vielmehr gezielt Körperteile abtrennen um Gegner außer Gefecht zu setzen.


title: Dead Space (Computerspiel)

text: Der Spieler schlüpft in die Rolle des Kommunikationsingenieurs Isaac Clarke, welcher auf dem Bergbauraumschiff "USG Ishimura" strandet und herausfinden muss, was mit der verschwundenen Besatzung passiert ist. Von Beginn an findet sich der Spieler in einer futuristischen Welt wieder. Die Handlung wird dabei weitestgehend durch Audio-/Video-Logbücher der vermissten Besatzungsmitglieder erklärt, die der Spieler im Spielverlauf findet.


title: Dead Space (Computerspiel)

text: In einzelnen Spielabschnitten muss der Spieler sich auch durch Schwerelosigkeit oder Vakuum bewegen und Missionsziele erfüllen.


title: Dead Space (Computerspiel)

text: "Dead Space" beinhaltet außerdem RPG-Elemente. So hat der Spieler die Möglichkeit, an Automaten Ausrüstungen zu kaufen und Gegenstände und Eigenschaften zu optimieren. Das Speichern erfolgt manuell an Speicherstationen.


title: Dead Space (Computerspiel)

text: Der vom Spieler gespielte Ingenieur Isaac Clarke ist mit dem Reparaturraumschiff USG Kellion auf dem Weg zum Bergbau-Raumschiff "USG Ishimura", um deren Kommunikationsanlagen zu reparieren, nachdem der Kontakt zur Ishimura abgebrochen ist. Kurz vor der Ankunft fällt der Besatzung der Kellion auf, dass an Bord der Ishimura keinerlei Beleuchtung eingeschaltet ist. An Bord stößt das Team auf aggressive Wesen.


title: Dead Space (Computerspiel)

text: Im weiteren Verlauf soll Isaac die Ishimura reparieren und herausfinden, warum deren Besatzung nicht aufzufinden ist und was an Bord passiert ist. Hierfür sammelt Isaac auf der Krankenstation die "RIG" des Captains ein, eine Art Körperimplantat, das Erlebnisse des Trägers aufzeichnet. Außerdem findet Isaac viele Ton- und Textaufzeichnungen, die die vergangenen Ereignisse erzählen.


title: Dead Space (Computerspiel)

text: Die Ereignisse begannen, nachdem in der Bergbaukolonie auf "Aegis VII" der sogenannte "Rote Marker" gefunden wurde. Dieser sendet breitbandige (EM-)Wellen aus, die physischen und psychischen Einfluss auf lebendes Gewebe haben. Zuerst glaubten alle Minenarbeiter an ein außerirdisches Artefakt. 200 Jahre zuvor wurde auf der Erde ein ähnliches Objekt gefunden, woraufhin sich die Unitologen-Sekte gründete, um es anzubeten. Sie gewann schnell großen wirtschaftlichen und politischen Einfluss.


title: Dead Space (Computerspiel)

text: In den "Animated Issues", die von EA in regelmäßigen Abständen vor dem Erscheinen des Spiels veröffentlicht wurden, erfährt man mehr über Temple und Cross, da sich die "Issues" hauptsächlich um ihre Erlebnisse drehen. Mehr über das Paar erfährt man auch im Anime-Prequel "," das zeitgleich mit dem Spiel auf DVD und Blu-Ray erschien.


title: Dead Space (Computerspiel)

text: Im Herbst 2009 ist das Prequel "" für die Wii erschienen, welches auch im PSN-Store mit der Limited Edition von "Dead Space 2" herunterladbar ist. Es handelt sich dabei um einen Rail Shooter, der die Ereignisse auf der Kolonie Aegis VII beleuchtet.


title: Dead Space (Computerspiel)

text: Der Nachfolger "Dead Space 2" sollte ursprünglich am 27. Januar 2011 mit einer USK-18-Freigabe erscheinen. Jedoch legte das bayerische Sozialministerium Einspruch gegen diese Freigabe ein und regte somit eine Neuprüfung an. Die USK entschied sich erneut für eine USK 18 dieser leicht geschnittenen Version. Durch die Neuprüfung konnte der ursprüngliche Termin aber nicht eingehalten werden, woraufhin das Spiel auf den 3. Februar verschoben wurde, am 27. Januar 2011 gab EA in einer Pressemitteilung bekannt, dass auch dieser Termin nicht eingehalten werden könne und das "Dead Space 2" in Deutschland „spätestens Anfang März“ erscheine. Wie im ersten Teil übernimmt der Spieler wieder die Rolle von Isaac Clarke. Außerdem gibt es einen Mehrspieler-Modus. Das Spiel knüpft direkt an den ersten Teil an. Im Gegensatz zum Vorgänger ist der Protagonist Isaac Clarke jedoch mit einer besseren Ausrüstung ausgestattet, zu der auch lenkbare Raketenstiefel für Ausflüge in die Schwerelosigkeit gehören. Man kann jetzt auch einfach Raumschiffe von innen betrachten, indem man mit den Raketenstiefeln durch die Schwerelosigkeit fliegt.


title: Dead Space (Computerspiel)

text: Am 22. Juli 2021 kündigte Electronic Arts ein gleichnamiges Remake an. Es wird von den Motive Studios auf Basis der Frostbite-Engine neuentwickelt. Ein Veröffentlichungsdatum wurde in der Ankündigung nicht kommuniziert.


title: Dead Space (Computerspiel)

text: EA hat eine auf 1000 Stück limitierte Edition des Spiels veröffentlicht. Das Paket besteht aus dem Spiel selbst, dem animierten Film "Dead Space: Downfall," einer Bonus-DVD, einem Artbook, einer Lithografie und dem "Dead-Space-"Comic. Inzwischen ist der Film auch separat auf DVD und Blu-Ray erhältlich. Kunden, die das Spiel während der ersten zwei Wochen gekauft haben, hatten außerdem die Möglichkeit, zwei weitere Suits online herunterzuladen: Den „Obsidian Suit“ für die PlayStation 3 und den „Elite Suit“ für die Xbox 360.


title: Dead Space (Computerspiel)

text: Am 22. August 2008 wurde die Website "No Known Survivors" gestartet, welche dem geneigten Besucher eine Möglichkeit bot, die Welt von "Dead Space" zu entdecken. Die Seite behandelt zwei Geschichten, die jeweils in vier Kapitel unterteilt sind. Diese Kapitel bestehen aus 3D-Animationen, Stimmaufnahmen, Original-Videos und vielen anderen interaktiven Komponenten. Die Seite ist weniger wie ein typisches Echtzeitspiel, sondern mehr wie ein Abenteuerspiel für den PC aufgebaut.


title: Dead Space (Computerspiel)

text: Startend am 25. August 2008 und endend in der Woche, in der das PC-Spiel veröffentlicht wurde, wurde jeden Montag ein neues Necromorph-Teil aktiviert, das dem Besucher erlaubte, die Story auf No Known Survivors weiter zu verfolgen. Nachdem das „Hauptspiel“ veröffentlicht wurde, gewannen 19 Spieler den dritten Preis: eine Kopie des Spiels auf einer Plattform ihrer Wahl. Neun Zweitplatzierte gewannen die limitierte Sammler-Edition des Spiels und ein Hauptgewinner gewann die limitierte Sammler-Edition und ein lebensgroßes Replikat von Isaacs Level-Drei-Arbeitshelm.


title: Hallo, Mr. President

text: Hallo, Mr. President (Originaltitel: "The American President") ist eine amerikanische romantische Filmkomödie des Regisseurs Rob Reiner aus dem Jahr 1995, in der sich der verwitwete US-Präsident (Michael Douglas) in eine Umweltlobbyistin (Annette Bening) verliebt.


title: Hallo, Mr. President

text: Vor drei Jahren, kurz nach dem Tod seiner Frau Mary, wurde Andrew Shepherd mit einem enorm knappen Ergebnis zum Präsidenten der Vereinigten Staaten gewählt. Mittlerweile zeigen die Umfragen mehr als 60 Prozent Zustimmung zu seiner Amtsführung. Seine Wiederwahl scheint gesichert, als er bei einem Meeting im Weißen Haus die Umwelt-Lobbyistin Sydney Wade kennenlernt. Beeindruckt von ihrem Temperament bittet er sie zu einer privaten Unterredung ins Oval Office. Die beiden vereinbaren einen Deal: Wenn Sydneys Organisation 24 Kongressabgeordnete für ein revolutionäres Umweltgesetz gewinnen kann, wird das Weiße Haus sie unterstützen. Gleichzeitig setzt Shepherds Stab alles daran, möglichst viele Stimmen für ein umstrittenes Waffengesetz zu gewinnen.


title: Hallo, Mr. President

text: Der Präsident ist derweil aber vor allem privat an Sydney Wade interessiert; er ruft sie an und bittet sie, seine Begleitung beim bevorstehenden Staatsdinner zu sein. Nach anfänglicher Ungläubigkeit willigt sie ein und speist wenige Tage später im Festsaal des Weißen Hauses mit Shepherd, dem französischen Präsidenten und dessen Frau. Als sie sich mit diesen darüber unterhält, dass trotz der schönen Musik niemand tanzt, erklärt der Franzose, in seinem Land würde niemand es wagen, vor dem Gastgeber zu tanzen. Daraufhin ergreift Shepherd die Initiative und bittet Sydney vor den erstaunten Augen der versammelten Gäste um den ersten Tanz.


title: Hallo, Mr. President

text: Zwischen den beiden entwickelt sich eine Romanze, von der weder die Mitarbeiter des Präsidenten noch Sydneys Boss Leo Solomon besonders begeistert sind. Der erste intime Moment wird unterbrochen, als ein Waffenlager in Israel bombardiert wird und der Präsident einen Vergeltungsschlag gegen Libyen führen muss. Derweil baut der republikanische Präsidentschaftskandidat und Oppositionsführer im Senat, Robert Rumson, eine Verleumdungskampagne gegen Sydney auf: er behauptet, sie hätte in Virginia mit „sexuellen Gunsterweisungen“ Stimmen auf ihre Seite gezogen und legt alte Bilder vor, die sie als junge Frau bei einer Protestaktion gegen die Apartheid zeigen und auf denen eine US-Flagge verbrannt wird.


title: Hallo, Mr. President

text: Trotz der Warnungen seines Stabschefs steht der Präsident zu seiner Freundin, verweigert aber jegliche öffentliche Stellungnahme über sein Privatleben. Diese Liebesbeziehung liefert den politischen Gegnern viel Munition für eine Kampagne gegen ihn, gerät jedoch erst ins Wanken, als Sydney ihm auf der Weihnachtsfeier im Weißen Haus zufällig erzählt, dass einige mächtige Senatoren mehr an der Blockierung des Umweltgesetzes interessiert wären als an der des Waffengesetzes. Nach langem Zögern, und weil seine Umfragewerte sinken, willigt der Präsident ein, die Vereinbarung mit Sydneys Organisation zu brechen, um sein Waffengesetz durchzubringen. Sydney verlässt ihn daraufhin und erklärt ihm im Gehen, dass sein Gesetz gänzlich ungeeignet sei, Verbrechen zu verhindern.


title: Hallo, Mr. President

text: Der Präsident denkt über seine Amtsführung nach und platzt am nächsten Tag überraschend in eine Pressekonferenz. Vor den versammelten Journalisten hält er eine flammende Rede, in der er Rumson vorwirft, eine Schmutzkampagne inszeniert zu haben und sich nicht im Geringsten für die Sorgen der Menschen zu interessieren. Er kündigt an, das Umweltgesetz doch einzubringen und des Weiteren das Waffengesetz zu überarbeiten und wesentlich strenger zu machen. Auch stellt er klar, dass für ihn nicht nur die amerikanische Fahne Symbol der Freiheit ist, sondern auch der Bürger, der das Recht hat, diese Fahne als Zeichen seines Protestes zu verbrennen. Anschließend will er zu Sydney fahren und sie um Verzeihung bitten, aber sie stürmt just in diesem Moment ins Oval Office. Die beiden versöhnen sich und am Ende begleitet sie ihn als seine Lebensgefährtin, als er dem Kongress unter großem Beifall der Delegierten seinen Bericht zur Lage der Nation vorlegt.


title: Hallo, Mr. President

text: Der Film erweckt den Anschein, dass der US-Präsident Gesetzesvorschläge in den Kongress einbringen könne. Gemäß der Verfassung der Vereinigten Staaten ist dies jedoch nicht möglich. Er kann lediglich die Annahme des Vorschlags befürworten oder sein ihm vorbehaltenes Veto einlegen. Dennoch ist es in der Realität so, dass der Präsident einen befreundeten Senator oder Abgeordneten bitten kann, seine Gesetzesvorhaben einzubringen. Dies ist im Film nicht zu sehen, es kann aber als gegeben angenommen werden.


title: Hallo, Mr. President

text: Der Film spielt mit Ausnahme der Schlussszene am Jahresende, unter anderem an Weihnachten während stets die Rede vom „Wahljahr“ ist. Dies ist insofern ungenau, da Präsidentschaftswahlen in den USA stets Anfang November stattfinden. An Weihnachten des Wahljahres ist der Urnengang also schon vorbei. Die Handlung im Film spielt daher tatsächlich im Kalenderjahr vor der Wahl.


title: Hallo, Mr. President

text: Komponist Marc Shaiman war 1996 für den Oscar in der Kategorie "Beste Musik – Original Musical or Comedy Score" nominiert. Des Weiteren erhielt der Film fünf Nominierungen bei den Golden Globe Awards 1996. Neben der Kategorie "Bester Film – Musical/Komödie" waren Rob Reiner für die "Beste Regie", Michael Douglas als "Bester Darsteller – Musical/Komödie", Annette Bening als "Beste Darstellerin – Musical/Komödie" und Aaron Sorkin für das "Bestes Drehbuch" nominiert.


title: Hallo, Mr. President

text: Die Deutsche Film- und Medienbewertung FBW in Wiesbaden verlieh dem Film das Prädikat besonders wertvoll.


title: Eva Quadbeck

text: Eva Quadbeck (* 2. März 1970 in Heidelberg) ist eine deutsche Journalistin, stellvertretende Chefredakteurin und Leiterin der Hauptstadtredaktion des RedaktionsNetzwerks Deutschland.


title: Eva Quadbeck

text: Quadbeck studierte Geschichte am Lehrstuhl von Wolfgang J. Mommsen und Politikwissenschaft an der Heinrich-Heine-Universität Düsseldorf. Sie schloss mit einem Magister ab. Anschließend volontierte sie bei der Rheinischen Post, für die sie 2002 als Korrespondentin nach Berlin wechselte. Dort stieg sie zur Redaktionsleiterin und zur Stellvertretenden Chefredakteurin auf. 2019 wechselte sie zum RedaktionsNetzwerk Deutschland. Sie ist häufig Gast in Diskussionsrunden, unter anderem war sie bei Maybrit Illner, Frank Plasberg, Markus Lanz und Sandra Maischberger.


title: Eva Quadbeck

text: 2018 veröffentlichte sie gemeinsam mit Kristina Dunz eine Biografie über Annegret Kramp-Karrenbauer, die damals Generalsekretärin der CDU war.


Die Gesellschaft für Deutsch-Sowjetische Freundschaft (DSF) war eine Massenorganisation in der DDR, die den Bürgern Kenntnisse über die Kultur und Gesellschaft der Sowjetunion vermitteln sollte.


title: Gesellschaft für Deutsch-Sowjetische Freundschaft

text: Die DSF sollte breiten Massen die selbstverstandene Wahrheit über die Sowjetunion vermitteln, um antisowjetische Einstellungen in der Bevölkerung abzubauen. Dazu wurden intensiv Mitglieder geworben, später bereits an den Schulen.


text: Der Trend der umfassenden Mitgliederwerbung setzte sich auch nach Beendigung des Kalten Krieges während der Entspannungspolitik und der Politik der Friedlichen Koexistenz fort. Nunmehr sollte die DSF Freundschaft und Zusammenarbeit zwischen der DDR und UdSSR fördern, Wissen über die Sowjetunion verbreiten und sozialistische und kommunistische Verhaltensweisen anerziehen. Die Mitgliederzahl stieg von 3,5 Millionen 1970 auf 6,4 Millionen im Jahr 1988.


text: Das resultierte aus dem Druck, ihr beitreten zu müssen. Wer nicht Mitglied werden wollte, musste dies begründen. Eine Weigerung zum Eintritt wurde von Partei- und Gewerkschaftsfunktionären sowie staatlichen Leitern hinterfragt, führte aber nicht automatisch zu Problemen für den betreffenden DDR-Bürger. Die Mitgliedschaft in der DSF sollte die Verbundenheit mit dem sozialistischen System und dem „ersten sozialistischen Staat“ ausdrücken und wurde mit verschiedenen Mitteln eingefordert. Zum Beispiel war es eine Grundbedingung, dass die Arbeiter, Bauern und Angestellten in den Brigaden auch Mitglieder der DSF waren, andernfalls hatte ihre Brigade im Sozialistischen Wettbewerb geringe Chancen auf Auszeichnung als Kollektiv der sozialistischen Arbeit.


text: Gegliedert war die DSF in Grundeinheiten, Kreis- und Bezirksorganisationen sowie in einen alle fünf Jahre von einem Kongress gewählten Zentralvorstand mit Präsidenten und Generalsekretär. Der Zentralvorstand hatte bis 1981 seinen Sitz in Berlin-Mitte im "Zentralen Haus der DSF", im Palais am Festungsgraben (Haus am Kastanienwäldchen). Danach befand er sich in der Mohrenstraße 63. In jeder Bezirksstadt gab es ein "Haus der DSF".


text: Die DSF hatte von 1947 bis 1964 einen eigenen Buch- und Zeitschriftenverlag, den Verlag Kultur und Fortschritt, in dem Übersetzungen sowjetischer Literatur erschienen. Zudem gab er die Zeitschrift "Sowjetwissenschaft" und unter anderem die Blätter "Presse der Sowjetunion" und "Freie Welt" heraus.


text: Die DSF ging am 2. Juli 1949 aus der am 30. Juni 1947 gegründeten "Gesellschaft zum Studium der Kultur der Sowjetunion" hervor und war nach der Einheitsgewerkschaft FDGB die zweitgrößte Massenorganisation der DDR mit rund 6 Millionen Mitgliedern (1985). Als zahlenmäßig und politisch bedeutendste Freundschaftsgesellschaft war sie Mitglied in der Liga für Völkerfreundschaft der DDR.


text: Auch in der Bundesrepublik Deutschland kam es im September 1950 in Homberg auf dem konstituierenden 1. Kongress zur Gründung einer westdeutschen Organisation. Sie wurde in einzelnen Bundesländern verboten.


text: In West-Berlin war die DSF als "Deutsch-Sowjetische Freundschaftsgesellschaft" bis 1990 ein Verein auf der Basis des alliierten Rechts. Sie betrieb bis zu ihrer teilweisen Eingliederung in die 1990 entstandene gesamtdeutsche DSF die Majakowski-Galerie am Kurfürstendamm.


text: Neben den politischen Aspekten (insbesondere Agitation und Propaganda) organisierte die Deutsch-Sowjetische Freundschaft (DSF) kulturelle und sportliche Aktivitäten in den Städten, Gemeinden und Schulen, bei denen es um das gegenseitige Kennenlernen der Menschen und Kulturen beider Staaten ging. Waren es 1970 noch 394.000 Veranstaltungen, stieg deren Gesamtzahl 1988 auf 1.161.262,


text: Tatsächlich waren viele Mitglieder nur passiv und haben nie eine Veranstaltung der DSF besucht. Die Mitgliedschaft bot DDR-Bürgern die Möglichkeit, die manchmal nützliche „gesellschaftliche Aktivität“ auf Mindestniveau nachzuweisen. Auf der anderen Seite wurden über die DSF Elemente aus Arbeitskultur und Alltag aus der UdSSR auf das Leben der DDR übertragen, wo sie teilweise abgelehnt, zum Teil aber auch modifiziert oder direkt übernommen wurden.


text: Ende der 1980er Jahre traten DDR-Bürger der Gesellschaft für Deutsch-Sowjetische Freundschaft bei, um die Glasnost- und Perestroika-Politik von Gorbatschow zu unterstützen und der DDR-Regierung eine klare Absage zu erteilen. Da diese neue sowjetische Politik von der DDR-Partei- und Staatsführung unverhohlen abgelehnt wurde, befand sich die DSF zuletzt in einer zwiespältigen Situation. Zuletzt wurde nur noch informiert, aber jede Stellungnahme oder gar Diskussion über die Verhältnisse in der DDR vermieden. Nach der Wende und friedlichen Revolution verlor die Gesellschaft für Deutsch-Sowjetische Freundschaft wie die meisten Massenorganisationen der DDR den Großteil ihrer meist nur zahlenden Mitglieder. Das von oben verordnete Schweigen führte sowohl bei Funktionären als auch bei vielen Mitgliedern der Gesellschaft zu Unverständnis und Konflikten.


text: Am 16. November 1989 erklärte daraufhin der Präsident Erich Mückenberger in einem Brief an den Zentralvorstand seinen Rücktritt. Auf einer Tagung des Zentralvorstandes am 29. November 1989 folgte ihm das Sekretariat, und ein zehnköpfiger Arbeitsausschuss übernahm provisorisch die Leitung.


text: Erstmals in der Geschichte der Gesellschaft für DSF wurde ein außerordentlicher Kongress einberufen. Dieser fand am 27. Januar 1990 in Schwerin statt. Die wichtigsten Ergebnisse waren: die Zustimmung der Delegierten für die weitere Existenz der Gesellschaft für DSF, der Wille der Erneuerung, ein neues Statut und die Wahl eines bedeutend verkleinerten Zentralausschusses mit 33 Mitgliedern sowie eines parteilosen Vorsitzenden. Vorsitzender wurde der Pfarrer Cyrill Pech aus Berlin-Marzahn. Die von der Gesellschaft genutzten „Häuser der Freundschaft“ wurden an Länder und Kommunen zurückgegeben, die Zahl der Mitglieder sank bis November 1991 auf 20.000. Gleichzeitig vollzog sich der Erneuerungsprozess der Gesamtgesellschaft äußerst schwerfällig und widerspruchsvoll.


text: Nach der deutschen Wiedervereinigung arbeitete sie als eingetragener Verein auf föderativer Basis in den neuen Landesverbänden von Berlin, Brandenburg, Mecklenburg-Vorpommern, Sachsen, Sachsen-Anhalt und Thüringen weiter.


text: Ein Außerordentlicher Föderativer Verbandstag beschloss am 28. März 1992 die Namensänderung der Gesellschaft für Deutsch-Sowjetische Freundschaft in „Brücken nach dem Osten“ – Föderation von Gesellschaften für Völkerverständigung e. V. Diese wurde am 31. Dezember 1992 aufgelöst. Ein Teil des Vermögens wurde in die Stiftung „West-Östliche Begegnungen“ überführt.


text: 2006 gab es in Ostdeutschland nach Recherchen des Historikers Hubertus Knabe noch 48 Straßen mit dem Namen "Straße der DSF". In der Antarktis wurde eine Gebirgsgruppe mit dem Namen Berge der Deutsch-Sowjetischen Freundschaft benannt.


title: Hanns Obonya

text: Hanns Obonya, auch "Hans Obonya", (* 16. Jänner 1922 in Wien, Österreich; † 27. Mai 1978 ebenda) war ein österreichischer Schauspieler.


title: Hanns Obonya

text: Obonya kam bereits als Jugendlicher mit Theater und Film in Berührung. So spielte er in den 1930er Jahren Piccolos, Liftboys und Schiffsjungen in deutschen und österreichischen Unterhaltungsfilmen.


title: Hanns Obonya

text: Anfang der 1950er Jahre war Obonya am Schauspielhaus Graz verpflichtet. Dort war er 1951 unter anderem in der Titelrolle des Dramas "Kain" von Anton Wildgans zu sehen. Außerdem spielte er in dem musikalischen Volksstück "Die Gigerln von Wien" mit der Musik von Alexander Steinbrecher.


title: Hanns Obonya

text: 1956 wirkte er in der Wiener-Festwochen-Premiere des Stücks "Ulla Winblad oder Musik und Leben des Carl Michael Bellman" von Carl Zuckmayer im Wiener Volkstheater mit.


title: Hanns Obonya

text: Später wurde Hanns Obonya auch festes Ensemblemitglied am Wiener Burgtheater. Dort spielte er ein breites Repertoire, das Stücke von William Shakespeare, die deutschsprachigen Autoren der Klassik und Romantik, Volksstücke von Ferdinand Raimund und Johann Nestroy, aber auch Stücke der Moderne und des zeitgenössischen Theaters umfasste. So spielte er an der Burg beispielsweise 1964 den "Patriarchen von Jerusalem" in Gotthold Ephraim Lessings Theaterstück "Nathan der Weise". Im Akademietheater trat er 1963 als Kriminalinspektor "Richard Voß" in dem Stück "Die Physiker" von Friedrich Dürrenmatt auf. Positive Kritiken erhielt Obonya für seine Darstellung des "Tupper" in Johann Nestroys Posse "Der Unbedeutende". Obonya überzeugte auch in kleineren Rollen und formte in diesen intensive Charakterporträts, so 1978 in einem seiner letzten Auftritte auf der Bühne des Burgtheaters als Prager Bürger "Prokop" in "Ein Bruderzwist in Habsburg" von Franz Grillparzer.


title: Hanns Obonya

text: Ab den 1960er Jahren trat Obonya regelmäßig bei den Salzburger Festspielen auf. 1961 spielte er den "Bustorius" in dem romantischen Zaubermärchen "Der Bauer als Millionär" von Ferdinand Raimund. 1964 übernahm er den "Altmeyer" in "Faust" von Johann Wolfgang von Goethe mit. Mehrere Jahre spielte er im "Jedermann" von Hugo von Hofmannsthal die Rolle des "armen Nachbarn".


title: Hanns Obonya

text: In den 1960er Jahren war er im österreichischen und deutschen Fernsehen auch mehrfach in Literaturverfilmungen, in Theateraufzeichnungen oder in Fernsehbearbeitungen von Theaterstücken zu sehen. 1963 spielte er die Rolle des "Iwan Schamrajew" in einer Fernsehinszenierung des Stücks "Die Möwe" von Anton Tschechow. 1968 war er in einer von Hans Thimig für den ORF bearbeiteten Fernsehfassung als "Paddy McDowd" in dem Stück "Fast ein Poet" von Eugene O’Neill zu sehen. In der Fernsehserie Die Abenteuer des braven Soldaten Schwejk spielte Obonya unter der Regie von Wolfgang Liebeneiner Anfang der 1970er Jahre den "Oberst Schröder" an der Seite von Fritz Muliar. Seine letzte Fernsehrolle hatte Obonya 1977 als Offizier in dem Fernsehdrama "Alpensaga" von Peter Turrini.


title: Hanns Obonya

text: Hanns Obonya war mehrfach auch als Sprecher bei Hörspielen des Österreichischen Rundfunks tätig, unter anderem 1960 in einer Koproduktion des NDR und des ORF von Friedrich Schillers Trilogie Wallenstein und noch kurz vor seinem Tod 1978 als "Szabuniewicz" in "Jakobowsky und der Oberst" von Franz Werfel. Außerdem übernahm er regelmäßig pointierte Sprechrollen in Operettenproduktionen des Österreichischen Rundfunks, beispielsweise in "Die Landstreicher" von Carl Michael Ziehrer.


title: Hanns Obonya

text: Hanns Obonya war Teil einer der berühmtesten österreichischen Schauspielerfamilien. Er war bis zu seinem Tode 1978 mit der Kammerschauspielerin Elisabeth Orth verheiratet. Seine Schwiegereltern waren Attila Hörbiger und Paula Wessely. Sein Sohn Cornelius Obonya wurde ebenfalls Schauspieler.


title: Büdner

text: Ein Büdner, "Brinksitzer" war in Norddeutschland, vor allem in Mecklenburg, Pommern und Brandenburg, ein Besitzer eines kleinen ländlichen Anwesens, einer Büdnerei. Dazu gehörte ein eigenes Haus und Gartenstelle, jedoch nur wenig Land. Das Wort ist von „Bude“ abgeleitet.


title: Büdner

text: Häufig wird ein Büdner mit dem Häusler gleichgesetzt. Vor allem in Mecklenburg gibt es jedoch deutliche Unterschiede zwischen beiden Begriffen.


title: Büdner

text: Der Beruf des Büdners, ursprünglich "Käter, Kätner" oder "Kossate," plattdeutsch "Bäudner" oder "Bäuner," wurde in Mecklenburg 1753 durch Dekret von Herzog Christian Ludwig II. eingeführt. Anlass war die zunehmende Flucht der Bewohner der ländlichen Gebiete in die Städte und ins Ausland. Dies betraf vor allem nicht erbberechtigte Kinder von Bauern, die ohne eigene Wohnung auch nicht heiratsberechtigt waren.


title: Büdner

text: Die Büdner erhielten zunächst Materialien zum Bau ihrer Anwesen und eine kleine Nutzfläche von etwa 100 (Quadrat-)Ruten (rund 2.200 m²) sowie Weiderecht für eine kleine Anzahl von Tieren. Zunächst wurde ihnen das Anwesen in einem Pachtvertrag überlassen, wobei die Anfangszeit oft abgabenfrei blieb.


title: Büdner

text: 1809 wurde eine zweite Büdneransetzung durchgeführt, wobei die Flächengröße generell auf 100 Quadratruten begrenzt wurde.


title: Büdner

text: Die kleinen Grundstücke reichten meist nicht für den Lebensunterhalt aus, so dass die Büdner auf Nebenerwerb oder Zupachtungen oder -kauf von weiterem Boden angewiesen waren.


title: Büdner

text: Im Verlauf des 19. Jahrhunderts war die Fläche vieler Büdnereien deutlich auf etwa fünf Hektar angewachsen, so dass sie faktisch kleinen Bauernhöfen glichen. Um die nach wie vor bestehende Landflucht abzumildern, wurde 1846 in Mecklenburg neben dem Büdner auch der Berufsstand des Häuslers, den es mehrere Jahrhunderte früher schon gegeben hatte, wieder eingeführt. Der Häusler nahm die Rolle ein, die der ursprüngliche Büdner im 18. Jahrhundert spielen sollte. Anders als damalige Büdner durften Häusler jedoch bestimmte Handwerke ausüben.


title: Büdner

text: 1860 wurden 2.200 Häuslereien gezählt, in den 1920er Jahren waren es 13.000, hinzu kamen etwa 9.000 Büdnereien.


title: Büdner

text: Als Büdner wurden in Pommern auch solche Dorfbewohner bezeichnet, denen zwar Haus und Garten zur Verfügung standen, die jedoch nicht Eigentümer des von ihnen bewohnten Grundstücks waren.


title: Büdner

text: Die ursprünglichen Büdnereien wurden in der überlieferten Form eines norddeutschen Fachhallenhauses gebaut. Anders als Bauernhöfe waren sie wegen des kleineren Wirtschaftsteils von annähernd quadratischem Grundriss.


title: Büdner

text: Meistens wurden sie als Fachwerkhaus erbaut, in dem die Zwischenräume mit einem Lehm-Stroh-Gemisch ausgefüllt wurden. Waren die Bewohner wohlhabend, wurden auch Backsteine verwendet und die Oberfläche verputzt. Das Dach war meistens ein landestypisches Reetdach, das als Krüppelwalmdach ausgeprägt wurde.


title: Büdner

text: Im Hauptgebäude wohnten Mensch und Tier (meist Kühe oder Schweine, Pferde waren verboten) bis weit ins 18. Jahrhundert unter einem Dach zusammen. Erst später wurden für die Tiere separate Ställe gebaut. Meistens gab es neben dem Hauptgebäude noch einige Schuppen bzw. die Scheune, die zur Lagerung der Vorräte, des Brennholzes und der Gerätschaften dienten. Das Haus war nur von der Giebelseite aus zugänglich. Erst kam der Stall, dahinter der Wohnbereich mit schmalem Flur, von wo aus die einzelnen Wohn- und Schlafräume abgingen, die meistens zwischen Alt und Jung trennten.


title: Büdner

text: Die Häuslereien aus der zweiten Hälfte des 19. Jahrhunderts wurden üblicherweise einheitlich in Backstein mit Ziegeldach ausgeführt. Häuslereien und Büdnereien wurden oft längs der Ausfallwege aus einem Dorf angelegt, wohingegen Bauernhöfe im Kern des Dorfes lagen. Während die Bauernhöfe oft mit römischen Ziffern nummeriert waren, trugen Büdnereien und Häuslereien arabische Ziffern mit einem „B“ oder „H“ davor.


title: Der Krieg (Heym)

text: Der Krieg, eigentlich Der Krieg I, ist ein Gedicht von Georg Heym. Es wurde vom 4. bis 10. September 1911 verfasst und erschien nach Heyms Tod ein Jahr darauf im Band "Umbra vitae". Das Gedicht wird dem Frühexpressionsmus zugeordnet. 1919 erschien es gemeinsam mit zwölf weiteren Gedichten Heyms in der Sammlung "Menschheitsdämmerung". 1924 wurde der Band aus nachgelassenen Gedichten mit 47 Holzschnitten Ernst Ludwig Kirchners erneut aufgelegt.


title: Der Krieg (Heym)

text: Das Gedicht besteht aus 11 Strophen mit je 4 Versen. Die Strophen bestehen durchgehend aus zwei Paarreimen. Die zumeist in sechshebigem Trochäus verfassten Verse weisen eine männliche Kadenz auf. Die Verse 10, 31, 34 und 40 besitzen sieben, der Vers 32 acht Hebungen. Vers 38 verfügt über fünf Hebungen.


title: Der Krieg (Heym)

text: Die abfallende Wirkung des Versfußes und der vergleichsweise einfache Paarreim erzeugen einen langsamen, schwerfälligen Rhythmus, der durch die starre Einhaltung der Metrik noch bis zum Schluss fortgetragen wird. Verstärkt wird dies durch die Verwendung eines sechshebigen Trochäus, statt des üblichen Vierhebers, und den Einsatz männlicher Reime, die zu einer größeren Isolierung der einzelnen Verse beitragen. Der „Heymsche Rhythmus resultiert daraus, daß die Welt zunächst in einen Zustand vollkommener Erstarrung überführt wird, ablesbar an der Zeilenstruktur, um dann in eine vom Autor initiierte Unruhe versetzt zu werden“, meint Klaus Günther Just im Hinblick auf Heyms Dichtung.


title: Der Krieg (Heym)

text: Ronald Salter urteilt: „Georg Heym wollte den Kampf, ja sogar den Krieg als Heilmittel gegen die Krankheit seiner Zeit, der Zeit des II. Kaiserreiches“. Heyms Kriegsbegeisterung gründet auf Gedanken Friedrich Nietzsches und Georg Simmels, denen zufolge der Krieg revitalisierend auf das erstarrte Leben wirke.


title: Der Krieg (Heym)

text: Nach Anselm Ruest und Paul Zech, die 1915/1916 das Gedicht in einer Würdigung Heyms mitabdruckten, habe der Dichter die Schrecken des Ersten Weltkriegs vorhergesehen. Nach 1945 teilte noch Hermann Kasack diese Auffassung und interpretierte das Gedicht als Vorankündigung der beiden Weltkriege sowie als Vorwegnahme der Verheerungen durch den Luftkrieg über deutsche Großstädte.


title: Der Krieg (Heym)

text: Mit der Veröffentlichung von Dokumenten zu Heyms Werk gilt diese Deutung als überholt. Christa Karpenstein-Eßbach ergänzt, dass man auch in den zahlreichen Rezensionen des Gedichtes anlässlich der Herausgabe des Bandes "Umbra Vitae" Heym keine Vorahnung des Krieges nachgesagt hat. Diese Interpretation wurde durch die Kontextualisierung des Gedichts – Kurt Pinthus hatte es in der Anthologie "Menschheitsdämmerung" im Kapitel „Sturz und Schrei“ veröffentlicht – begünstigt.


title: Der Krieg (Heym)

text: Die Entstehung des Gedichtes fällt mit der Zweiten Marokkokrise zusammen. Marianne Kesting verweist auf die weitverbreitete Furcht vor einem Krieg mit Frankreich, das verdächtigt wurde, das Deutsche Reich mit schwarzafrikanischen Kolonialtruppen ‚überschwemmen‘ zu wollen. Statt um eine Warnung vor dem Krieg gehe es in Heyms Gedicht um einen gegen den Bürger gerichteten „Wunsch nach Vernichtung“. Deshalb lasse Heym den Krieg in der „Gestalt eines korybantisch tanzenden Negers“ gegen die Bürger antreten. In diesem Sinne stellt das Gedicht dem Verfall der bürgerlichen Welt den Vitalismus des Krieges gegenüber.


title: Der Krieg (Heym)

text: Das Gedicht wurde in zahlreiche Anthologien aufgenommen. Neben zwölf weiteren Gedichten Heyms erschien es 1919 in der expressionistischen Sammlung "Menschheitsdämmerung".


title: Fahne und Wappen des Kantons und der Stadt Bern

text: Die Wappen und Fahnen des Kantons, des ehemaligen Amtsbezirks und der Stadt Bern sind identisch und zeigen als redendes Wappen einen in goldener Strasse aufwärtsschreitenden Bären als Wappenfigur.


text: Die amtliche Blasonierung von 1944 lautet: "In Rot ein goldener Rechtsschrägbalken, belegt mit einem schreitenden schwarzen Bären mit roten Krallen".


text: Dasselbe Wappen wird für den Amtsbezirk Bern in der Verordnung von 2016 leicht ausführlicher beschrieben: "In Rot ein goldener Schrägbalken, belegt mit einem schreitenden rot bewehrten, bezungten und gezoteten schwarzen Bären".


text: Eine weitere gebräuchliche Blasonierung bei Mühlemann (1977) erwähnt Zunge und Krallen, nicht aber das Geschlecht: " In Rot ein goldener Schrägbalken, belegt mit einem rotbewehrten schwarzen Bären mit roter Zunge."


text: Es gilt als selbstverständlich, dass der Bär männlich sein muss und dass sein geöffneter Rachen mit der ausgeschlagenen Zunge die Wehrhaftigkeit zu betonen hat.


text: Das Wappen des Kantons Bern trägt eine Souveränitätskrone, das Wappen der Stadt Bern eine Mauerkrone. Das Wappen des ehemaligen Amtsbezirks Bern erschien ohne Beizeichen.


text: Das von der Staatskanzlei des Kantons Bern verfasste und für die Kantonsverwaltung geltende «Erscheinungsbild des Kantons Bern» definiert das Rot wie folgt:


text: Die älteste bekannte Darstellung eines Bären als Emblem der Stadt Bern ist das Stadtsiegel von 1224, das einen heraldisch nach rechts aufwärtsschreitenden Bären mit erhobener linker Vordertatze zeigt. Aus dem Jahr 1228 haben sich Münzen erhalten. Als älteste erhaltene farbige Darstellung des heutigen Wappens gilt ein Setzschild aus dem späten 14. Jahrhundert. Bern wurde den Stadtchroniken zufolge 1191 von Herzog Berthold V. von Zähringen gegründet. Nach der Gründungslegende soll er die Stadt nach dem ersten bei der Jagd im Gebiet der zukünftigen Stadt erlegten Tier – einem Bären – benannt haben. Daher stamme der Bär als Wappentier.


text: Historisch gesehen ist das Berner Wappen ein sogenannt "redendes" Wappen, ein Wappen also, welches den zugehörigen Namen illustriert. Die Anlehnung des Namens "Bern" an den "Bären" ist volksetymologisch, und die frühe Verwendung des Bären im Stadtsiegel zeigt, dass diese volksetymologische Deutung kurz nach der Zähringer Stadtgründung, spätestens im frühen 13. Jahrhundert, bereits bestand.


text: Die heraldischen Farben des Wappens (und des Banners) sind erstmals im 14. Jahrhundert direkt belegbar.


text: Laut dem Chronisten Conrad Justinger (um 1420) bestand das Wappen der Stadt Bern im 13. Jahrhundert aus einem schwarzen, nach (heraldisch) rechts aufwärts schreitenden Bären auf weissem (silbernem) Hintergrund. Die späteren Chronisten Bendicht Tschachtlan und Heinrich Dittlinger (beide um 1470) übernahmen dies in ihren Chroniken. Justinger führte die Änderung der Farben auf die von den Bernern verlorene Schlacht bei der Schosshalde von 1289 zurück, in der ein Berner ein Stück des von den Feinden eroberten Banners gerettet haben soll, das darauf abgeändert worden sei.


text: Die Chronisten des 16. Jahrhunderts haben die Änderung auf zwei verschiedene Arten erklärt. Nach Valerius Anshelm (um 1510) soll die Änderung auf Befehl des siegreichen Herzogs Rudolf II von Österreich erfolgt sein, nach Aegidius Tschudi (um 1536) dagegen geht die rote Farbe auf das Blut, mit dem das Banner befleckt gewesen sein soll, zurück und zeigte nun einen Bären auf rotem Grund, nach Johannes Stumpf (1548) vorerst noch mit silberner Strasse, die später als Zeichen der Freiheit (Bern erlangte 1274 die Reichsfreiheit) in eine goldene geändert (d. h. gebessert) worden sei.


text: Die älteste Beschreibung des heutigen Berner Wappens liefert das in der Justingerchronik erhaltene sogenannten Guglerlied von ca. 1375; dort heisst es in der Anfangsstrophe:


text: Spätestens von da an erfuhr das Wappen Berns keine Veränderung mehr. Mit der Trennung der Stadt Bern und des Kantons Bern 1831/32 wurde das Wappen der Stadt und Republik Bern zum Kantons- und Stadtwappen und 1944, als die Wappen der Amtsbezirke und Gemeinden des Kantons Bern festgelegt wurden, auch zum Wappen des Amtsbezirks Bern.


text: Die Farben Rot und Gelb (heraldisch: Gold) kommen auch im Wappen der Herzöge von Zähringen vor. Die Zähringerstädte Bräunlingen, Neuenburg am Rhein und Rheinfelden führen ebenfalls diese „zähringischen“ oder „badischen“ Farben im Wappen. Allerdings ist nicht zu belegen, dass diese Farben in direktem Zusammenhang mit dem Wappen der Stadt und des Kantons Bern stehen: So existieren auch Zähringerstädte, in deren Wappen die Farben Rot und Gelb nicht vorkommen, wie Burgdorf, Freiburg im Breisgau, Freiburg im Üechtland und andere.


text: Die bernische Militärfahne des Ancien Régimes, die oft neben oder anstelle der Kantonsfahne angetroffen wird, zeigt ein durchgehendes weisses Kreuz auf einem in den Livreefarben rot und schwarz geflammten Hintergrund. Diese Fahne wurde 1703 bei den bernischen Milizen Ordonnanz. Ihre Verwendung innerhalb des Militärs wurde mit dem Aufkommen der Schweizerfahne nach und nach eingeschränkt und schliesslich 1865 auch bei den letzten Einheiten der Landwehr eingestellt. Die Burgergemeinde Bern führt die geflammte Fahne als offizielles Banner.


text: Das Berner Wappen ist in seiner älteren Form ebenfalls das Wappen der 1710 vom Berner Patrizier Christoph von Graffenried gegründeten Stadt New Bern in North Carolina in den Vereinigten Staaten von Amerika. Ausserdem trägt der Eishockey-Klub SC Bern die Farben und den Kopf des Bären im Logo.


title: Noblesse oblige

text: Noblesse oblige (frz. für „Adel verpflichtet“) bezeichnet das Konzept, dass Adel über bloße Ansprüche hinausgeht und die Person, die einen solchen Status innehat, verpflichtet ist, soziale Verantwortung zu erfüllen.


title: Noblesse oblige

text: „Noblesse oblige“ ist ein altes französisches Sprichwort, das wörtlich übersetzt „Adel verpflichtet“ bedeutet. Dieses Sprichwort wird u. A. in Niederländisch und Englisch nicht übersetzt. Heutzutage bedeutet dies, dass eine herausragende soziale Position besondere Verpflichtungen mit sich bringt. Diese außerordentlichen Verpflichtungen beziehen sich ausdrücklich auch auf soziale Verhaltensweisen und die Erfüllung einer Führungsrolle. Mit anderen Worten: Jemand, der durch Herkunft, Geld, Position oder Talent privilegiert ist, hat die Pflicht, etwas Gutes zu tun und sich entsprechend zu verhalten. Die inhärente Suggestion, dass dies nur für diejenigen von edler Abstammung gelten würde, ist mit der Zeit verschwunden. In Ländern wie den USA, wo sich historisch bedingt nie ein Adel im europäischen Sinne entwickeln konnte, ist der Ausdruck „noblesse oblige“ sogar ausschließlich auf privilegierte Bürger anzuwenden.


title: Noblesse oblige

text: Die „Noblesse Oblige“ wird verwendet, um darauf hinzuweisen, dass zusätzliche Verantwortlichkeiten damit verbunden sind, Reichtum, Macht und Prestige zu haben (oder zu erwerben), aber keine gesetzlichen Verpflichtungen, sondern ungeschriebene Normen und Werte.


title: Noblesse oblige

text: In erster Linie bezieht es sich oft auf die öffentlichen Aufgaben und Verantwortlichkeiten, die damit verbunden sind, berühmt und einflussreich zu sein. Damit wird insbesondere die Verantwortung, gute Verhaltensmuster an den Tag zu legen und gewisse Standards des Anstandes einzuhalten gemeint. Der Begriff wird manchmal auch verwendet, um eine Person zu beschreiben, die sich freiwillig die Schuld zuschreibt, um zu erreichen, dass ein Problem oder eine unangenehme Situation gütlich gelöst werden kann. Ein verwandtes Sprichwort ist: „Sie sind zu Ihrem Stand verpflichtet.“


title: Noblesse oblige

text: In ethischen Diskussionen wird es manchmal verwendet, um eine moralische Ökonomie zusammenzufassen, in der Privilegien durch Pflichten gegenüber denjenigen ausgeglichen werden müssen, denen solche Privilegien fehlen oder die solche Pflicht nicht erfüllen können. Schließlich wurde es in letzter Zeit in erster Linie dazu verwendet, auf die öffentlichen Verantwortlichkeiten der Reichen, Berühmten und Mächtigen Bezug zu nehmen, insbesondere, um gute Beispiele für Verhalten zu geben oder minimale Standards des Anstands zu überschreiten. Es wurde auch verwendet, um eine Person zu beschreiben, die etwas beschuldigt, um ein Problem zu lösen oder jemand anderen zu retten.


title: Noblesse oblige

text: Ein frühes Beispiel dieses Begriffs in der Literatur findet sich in Homers Ilias. Im Buch XII, Verse 310–328, hält der trojanische Prinz Sarpedon eine berühmte Rede, in der er seinen Kameraden Glaukos dazu drängt, mit ihm in den vorderen Reihen der Schlacht zu kämpfen.


title: Noblesse oblige

text: Im Lukasevangelium bestätigt Jesus das Konzept und sagt: „Wer ihn aber nicht kennt und getan hat, was Schläge verdient, wird wenig Schläge erleiden. Denn wem viel gegeben ist, bei dem wird man viel suchen; und wem viel anvertraut ist, von dem wird man umso mehr fordern.“ (Lk 12.48)


title: Noblesse oblige

text: In der frühmittelalterlichen Gesellschaft lag die weltliche Macht beim Adel. Sie hatten neben den geistlichen Führern die Herrschaft über die Justiz, die (Landes-)Regierung und die Kriegsführung. Die Einhaltung der von ihnen erlassenen Gesetze und Vorschriften wurde auch von ihnen, gegebenenfalls mit „harter Hand“, durchgesetzt. Diese Rechte beruhten zum Teil auf Gewohnheitsrecht und teilweise auch auf schriftlichem Recht auf römischem, germanischem und kanonischem Recht. Der sogenannte 3. Stand (die Bauern und später auch die Bürger) hatte keine Rechte, nur Pflichten sowohl gegenüber den geistlichen Führern (erste Klasse) als auch gegenüber dem Adel (zweite Klasse). Neben der Arbeit auf dem Land und im Handel führten sie die Handarbeit für den Adel und den Klerus durch, zahlten Steuern und mussten Wehrdienst leisten. Die Aufgaben des Klerus und des Adels waren weit weniger eindeutig, enthielten jedoch die administrativen Aufgaben wie Schutz, Gerichtsbarkeit und Grundversorgung für das Wohlergehen der Bevölkerung. Man könnte sich also an diese moralische, edle Pflicht wenden.


title: Noblesse oblige

text: In Le Lys dans la Vallée, 1835 geschrieben und 1836 veröffentlicht, empfiehlt Honoré de Balzac einem jungen Mann bestimmte Verhaltensregeln: „alles, was ich gerade gesagt habe, kann in einem alten Sprichwort zusammengefasst werden: noblesse oblige!“ (Adel verpflichtet) Sein Rat hatte Kommentare wie „andere werden dich respektieren, weil sie Leute verabscheuen, die abscheuliche Dinge getan haben“ enthalten.


title: Noblesse oblige

text: Der Satz ist in Bertram Goodhues Los Angeles Public Library auf einer Skulptur von Lee Lawrie als Teil von Hartley Burr Alexanders ikonographischem Schema für das Gebäude geschnitzt.


title: Aalartige

text: Die Aalartigen (Anguilliformes, deutsch auch "Aalfische") sind eine etwa 940 Arten umfassende Ordnung schlangenförmiger, fast ausschließlich im Meer lebender Knochenfische. Es sind meist nachtaktive Raubfische.


title: Aalartige

text: Die meisten Aalartigen leben weltweit in tropischen und subtropischen Meeren, sowohl in flachen Küstengewässern, Korallenriffen als auch in der Tiefsee. Nur die Flussaale (Anguillidae) leben in Süßgewässern und ziehen nur zur Fortpflanzung ins Meer. Zwei ihrer Arten, der Europäische Aal ("Anguilla anguilla") und der Amerikanische Aal ("Anguilla rostrata") sind auch die einzigen, deren Verbreitungsgebiet weit in die gemäßigte Klimazone reicht.


title: Aalartige

text: Alle Aalartigen haben einen schlangenartigen, langgestreckten Körper. Ihre Körperlänge reicht von wenigen Zentimetern bei vielen Einkieferaalen bis zu einer Länge von vier Metern bei der Riesen-Deltamuräne ("Strophidon sathete"). Er kann im Querschnitt rund oder seitlich abgeplattet sein. Rückenflosse und Afterflosse bilden einen durchgehenden Flossensaum. Bauchflossen sind bei heutigen Arten nicht mehr vorhanden, bei einigen fossilen Formen aber noch zu sehen. Die Wirbelsäule kann bis zu 770 Wirbel haben und endet gerade (protocerk). Aalartige sind meist schuppenlos, bei einigen Arten liegen kleine Rundschuppen unter der Haut, auch die Seitenlinie fehlt oft. Einige Schädelknochen fehlen, z. B. das Posttemporale, das bei vielen Fischen den Schädel mit dem Schultergürtel verbindet. Am Kiefer verschmelzen während der Metamorphose einige Knochen (Praemaxillare, Ethmo, Vomer), die während der Larvenphase noch getrennt sind. Die Kiemenöffnung ist eng, der Kiemendeckel fehlt, die Kiemenkammer wird von der Radii branchiostegi, einem Schädelknochen, gestützt.


title: Aalartige

text: Die Ordnung der Aalartigen wird in 20 Familien unterteilt, die in acht Unterordnungen zusammengefasst werden können.


title: Aalartige

text: Die ersten Aalartigen sind fossil aus Schichten der oberen Kreide des Libanon mit den Gattungen "Urencelys" und "Enchelion" bekannt. "Enchelion" kann schon einer heutigen Familie, den Meeraalen (Congridae) zugeordnet werden. Auch aus dem unteren Oligozän gibt es Fossilien. Der Meeraal "Pavelichthys" aus dem des nördlichen Kaukasus und der Sägezahn-Schnepfenaal (Serrivomeridae) "Proserrivomer" aus dem Iran.


title: Aalartige

text: Eine wichtige Fundstätte ist die norditalienische Monte-Bolca-Formation, die aus Ablagerungen der Tethys im Eozän entstand. Aus ihr wurden die keiner heutigen Familie zugeordneten Gattungen "Anguilloides", "Bolcanguilla", "Dalphiaziella", "Eomyrophis", "Milanangullia", "Parangullia", "Patavichthys", "Proteomycus", "Veronagullia" und "Whitapodus", die Meeraale "Bolycus" und "Voltaconger", und der Schlangenaal "Goslinophis" beschrieben.


title: Aalartige

text: Von den rezenten Meeraalen der Gattung "Conger" gibt es Fossilien seit dem "Eozän" aus Europa, Nordamerika und Neuseeland. Die heutigen Flussaale ("Anguilla") lassen sich seit dem Miozän nachweisen. Fossilien fand man unter anderem bei Öhningen am Hochrhein (Baden-Württemberg).


title: Stroszek

text: Stroszek ist ein Film des deutschen Regisseurs Werner Herzog, der 1976/77 in Deutschland und in den USA gedreht wurde. Kinostart des Films war am 20. Mai 1977.


title: Stroszek

text: Bruno Stroszek, ein strafentlassener Straßensänger in Berlin, sucht sein Glück zusammen mit der Prostituierten Eva und seinem Nachbarn Scheitz in Amerika. Der Plan scheitert. Herzogs Film bemüht sich um größte Natürlichkeit: Der Hauptdarsteller spielt sich selbst.


title: Stroszek

text: Bruno Stroszek ist ein Straßensänger in Berlin. Gerade aus dem Gefängnis entlassen, trifft er die Prostituierte Eva wieder und bietet ihr einen Platz in seiner Wohnung an. Evas Zuhälter findet sie schnell, Eva und Bruno werden verprügelt. Die beiden beschließen gemeinsam mit ihrem Nachbarn, dem alten Herrn Scheitz, zu dessen Neffen nach Wisconsin, USA auszuwandern. Eva verdient das Geld für die Reise, indem sie anschaffen geht. In Wisconsin, in einem Dorf namens Railroad Flats, kaufen die Drei ein Mobilheim.


title: Stroszek

text: Bruno arbeitet als Mechaniker, Eva arbeitet offiziell als Kellnerin, jedoch nebenbei auch als Prostituierte. Der alte Scheitz geht seinen esoterischen Neigungen nach. Das kleine Glück hält nicht lange an: Eva brennt mit zwei Truckern durch. Alsbald lässt die Bank den Wohnwagen versteigern, da die Zahlungen ausbleiben. Stroszek und Scheitz – ohne Geld in der Tasche und ohne ein Dach über den Kopf – wollen die Bank überfallen, die ihnen das Haus weggenommen hat. Doch da die Bank gerade geschlossen hat, überfallen sie den nächsten Friseursalon. Mit der mageren Beute kaufen sie Proviant im Supermarkt auf der anderen Straßenseite. Herr Scheitz wird verhaftet, Stroszek jedoch kommt davon. Am Ende landet er im Indianerreservat Cherokee, NC.


title: Stroszek

text: Seine erste Hauptrolle spielte Bruno S. 1974 in Werner Herzogs Film "Jeder für sich und Gott gegen alle – Kaspar Hauser". Werner Herzog war von seiner schauspielerischen Leistung beeindruckt und versprach ihm die Hauptrolle in "Woyzeck". Herzog entschied sich dann aber doch für Klaus Kinski. Um sein Versprechen zu halten, schrieb Herzog innerhalb von fünf Tagen das Drehbuch zu "Stroszek", das ganz auf Bruno S. zugeschnitten war.


title: Stroszek

text: Viele Episoden des Films stammen authentisch aus dem Leben von Bruno S. Auch viele Schauplätze des Films sind Schauplätze des wirklichen Lebens von Bruno, so zum Beispiel die Berliner Wohnung und der Hinterhof.


title: Stroszek

text: Der Name „Stroszek“ ist laut Herzog auf dessen ehemaligen Freund „Hauke Stroszek“ zurückzuführen, der für Herzog eine Seminararbeit schrieb, so dass dieser ihm zum Dank scherzhaft versprach, ihn unsterblich zu machen.


title: Jefferson Farfán

text: Jefferson Agustín Farfán Guadalupe (* 26. Oktober 1984 in Lima) ist ein ehemaliger peruanischer Fußballspieler.


title: Jefferson Farfán

text: Farfán wurde im Distrikt Villa El Salvador der peruanischen Hauptstadt Lima geboren. Er wuchs bei seiner Mutter auf, da sein Vater als Kaufmann arbeitete und oft auf Geschäftsreisen war. Sein erster Verein war Deportivo Municipal, dem er im Alter von neun Jahren beitrat. Im Alter von 14 Jahren wechselte er 1999 in die Jugendabteilung des größten Fußballvereins der Stadt, Alianza Lima. Sein Profi-Debüt absolvierte er am 28. Juli 2001 gegen Deportivo Wanka im Alter von 16 Jahren. In den folgenden Spielen entwickelte sich Farfán zu einem wichtigen Spieler im Kader von Alianza und wurde 2002 zum Spieler des Jahres gewählt. Farfán gewann 2003 und 2004 die peruanische Meisterschaft und wurde 2004 zum besten Spieler des Wettbewerbs gewählt.


title: Jefferson Farfán

text: Im Juni 2004 wechselte er für geschätzte 3,5 Millionen € zur PSV Eindhoven und unterschrieb einen bis 2010 datierten Vertrag. Für die PSV erzielte er wichtige Tore in der Eredivisie und in der Champions League, in der man das Halbfinale in der Saison 2004/2005 erreichte. Sein erstes Champions League-Spiel bestritt er bei der 1:0-Auswärtsniederlage gegen den FC Arsenal. Einen Monat später erzielte er sein erstes Champions League-Tor beim 2:1-Auswärtssieg gegen den Rosenborg BK. Im Laufe der vier Jahre erzielte er wettbewerbsübergreifend 61 Tore für die PSV. Von 2005 bis 2008 wurde er viermal in Folge Niederländischer Meister und gewann 2005 auch den KNVB-Pokal.


title: Jefferson Farfán

text: Zur Saison 2008/09 wechselte er für 10 Millionen € zum FC Schalke 04, gleichbedeutend mit dem seinerzeit teuersten Transfer der Vereinsgeschichte. Er unterschrieb einen Vierjahresvertrag. In seinem ersten Bundesligaeinsatz beim 3:3-Unentschieden im Revierderby bei Borussia Dortmund, erzielte er die 1:0-Führung per Handelfmeter. Im weiteren Verlauf etablierte er sich als einer der Leistungsträger der Mannschaft. Im April 2012 dehnte er seine Vertragslaufzeit um vier Jahre bis 2016 aus.


title: Jefferson Farfán

text: Trotz seiner spielerischen Qualität und großer Beliebtheit in der Fangemeinschaft sorgte Farfán des Öfteren abseits des Platzes für Aufsehen. So verlängerte er mehrmals ohne Absprache mit dem Verein seinen Urlaub, kam verspätet von Länderspielreisen zurück oder drohte seinen Vertrag bei Ausbleiben einer Gehaltserhöhung nicht zu verlängern, was ihm den Ruf eines Abzockers und Söldners in der Boulevard-Presse einbrachte.


title: Jefferson Farfán

text: Abgesehen von einem Kurzeinsatz am 30. Spieltag der Saison 2013/14 kam Farfán aufgrund von anhaltenden Problemen mit seinem rechten Knie bereits seit Anfang März 2014 nicht mehr zum Einsatz. Nachdem eine konservative Behandlung seiner Beschwerden ohne Erfolg geblieben war, entschied er sich zu einer Operation. Er stand bis mindestens Herbst 2014 nicht zur Verfügung und verpasste dadurch den Start der Saison 2014/15. Nach langer Verletzungspause kehrte er im März 2015 gegen Bayer 04 Leverkusen – mit Einwechslung für Max Meyer in der 78. Minute – auf das Spielfeld zurück. In den darauffolgenden Spielen wurde er häufiger eingesetzt, nahm dann allerdings nach der Saison mit der Nationalmannschaft am Turnier um die Copa América teil, anstatt seinen Trainingsrückstand aufzuholen. Dieser war neben seinem fortgeschrittenen Alter und seiner Verletzungsanfälligkeit auch ein Grund für den Transfer im Sommer 2015.


title: Jefferson Farfán

text: Im August 2015 wurde Farfán vom Erstligisten al-Jazira aus Abu Dhabi verpflichtet und mit einem Dreijahresvertrag ausgestattet.


title: Jefferson Farfán

text: Am 1. April 2017 (21. Spieltag) bestritt Farfán sein erstes Pflichtspiel für den russischen Erstligisten Lokomotive Moskau, für der er auch das 1:0-Siegtor im Auswärtsspiel gegen den FK Ufa erzielte. Am 5. Mai 2018 (29. Spieltag) gewann er mit dem 1:0 im Heimspiel gegen Zenit Sankt Petersburg – einen Spieltag vor Saisonende – vorzeitig die Meisterschaft. Farfáns Vertrag lief im August 2020 aus, seitdem war er ohne Verein geblieben.


title: Jefferson Farfán

text: Nach einem halben Jahr der Vereinslosigkeit gab sein ehemaliger Verein Alianza Lima am 23. März 2021 die Rückkehr des Offensivspielers bekannt. Nach zwei Spielzeiten, in denen er – einschließlich des in Hin- und Rückspiel ausgetragenen Finales gegen Sporting Cristal – 17 Ligaspiele bestritten und zweimal die Meisterschaft gewonnen hatte, verkündete er am 16. Dezember 2022 sein Karriereende.


title: Jefferson Farfán

text: Farfán gehörte dem peruanischen Aufgebot bei der U20-Südamerikameisterschaft 2003 in Uruguay an. Sein erstes Länderspiel für die A-Nationamannschaft bestritt er am 23. Februar 2003 gegen die Nationalmannschaft Haitis. Der FPF gab am 9. Dezember 2007 bekannt, dass Farfán mit drei weiteren Spielern (darunter auch Claudio Pizarro, seinerzeit FC Chelsea) bis auf Weiteres aus der Nationalmannschaft suspendiert wurde. Hintergrund dieser Entscheidung ist der erhärtete Verdacht, dass sich diese Spieler nach einem WM-Qualifikationsspiel gegen die "Seleção" nicht an verbandsinterne Vereinbarungen gehalten und unerlaubt Alkohol zu sich genommen haben sollen. Im Sommer 2008 begnadigte der peruanische Fußballverband die Spieler jedoch; sie durften ab dem 6. Juli 2008 wieder für die Nationalmannschaft spielen. Die Rückkehr Farfáns erfolgte am 4. September 2010 in Toronto beim 2:0-Sieg im Freundschaftsspiel gegen die Nationalmannschaft Kanadas, in dem er beide Tore vorbereitete. Im Sommer 2011 sollte er zum Kader der Peruaner für das Turnier der Copa América gehören, zog sich jedoch im Training der Nationalmannschaft vor dem Wettbewerb einen Muskelfaserriss zu und musste auf die Teilnahme verzichten. Bedingt durch seine Verletzungsserien wurde er seit Herbst 2013 zunächst nicht mehr zu Spielen der Nationalmannschaft eingeladen, kehrte jedoch am 3. Juni 2015 für das Freundschaftsspiel gegen die Nationalmannschaft Mexikos auf das Spielfeld zurück. Im Turnier um die Copa América 2015, das seine Mannschaft als Dritter abschloss, gehörte er abermals dem Kader an und kam in vier Spielen zum Einsatz.


title: Jefferson Farfán

text: In dem Internationalen Play-off Rückspiel gegen die Nationalmannschaft Neuseelands erzielte er beim 2:0-Sieg das erste Tor; die Nationalmannschaft Perus (zuletzt bei der WM 1982) war damit zum fünften Mal bei einer Weltmeisterschaft vertreten. Im Turnier zum Aufgebot gehörend, schied er mit seiner Mannschaft jedoch als Dritter der Gruppe C vorzeitig aus diesem aus. Farfán stand gegen Dänemark in der Startelf und wurde gegen Frankreich eingewechselt. Gegen Australien fehlte er wegen einer Gehirnerschütterung, die er sich in einem Trainingsspiel zugezogen hatte.


title: Jefferson Farfán

text: Farfán gilt als sehr schneller Flügelspieler. Er gilt weniger als Vollstrecker, sondern viel mehr als ein Vorbereiter. Unzählige Flanken, Ecken oder Pässe hat er zu Schalker Toren beigesteuert, vor allem auf internationalem Parkett.


title: Jefferson Farfán

text: Er arbeitet häufig mit nach hinten und unterstützt so seine Außenverteidiger in der Defensivarbeit. Weitere Stärken liegen in seinen Dribblings und seinen Standards. Er ist ein sicherer Elfmeter- und Freistoßschütze. Als einer von wenigen Spielern in der Bundesliga verminderte sich seine Geschwindigkeit kaum, wenn er den Ball am Fuß führte. Farfán kann aufgrund seiner Defensivstärke auch als Außenverteidiger spielen.


title: Jefferson Farfán

text: Am 16. Mai 2012 wurde Farfáns drittes Kind geboren. Bei der Entbindung in Lima war er anwesend und filmte die Geburt. Er und seine langjährige Lebensgefährtin waren zuvor bereits 2007 Eltern eines gemeinsamen Sohnes geworden.


title: Guillermo Vilas

text: Der im argentinischen Mar del Plata aufgewachsene und heute in Monte Carlo lebende Anwaltssohn gewann 1973 in Buenos Aires sein erstes Grand-Prix-Turnier. Er gewann insgesamt 62 Titel, darunter zwei Siege bei den Australian Open und je einen bei den French Open und den US Open; weitere viermal stand er im Endspiel eines Grand-Slam-Turniers. 1977 blieb Vilas in 46 Spielen hintereinander unbesiegt, dieser Rekord hat bis heute Bestand. Die Siegesserie endete im Finale des Turniers von Aix-en-Provence, als Vilas gegen Ilie Năstase aufgab. Nastase trat zu dem Endspiel mit der sogenannten Spaghettibespannung an, die unmittelbar nach diesem Turnier verboten wurde. Anschließend gewann Vilas noch einmal 30 Partien in Folge. In jenem Jahr gewann er 16 Turniere, was ebenfalls einen Rekord darstellt. Eine weitere Rekordserie des Argentiniers von 53 Siegen auf Sand hintereinander wurde von Rafael Nadal 2006 bei den French Open in Roland Garros gebrochen. Vilas gewann in seiner Laufbahn 681 Begegnungen auf Asche; damit ist er immer noch der Spieler mit den meisten Siegen auf diesem Untergrund. Bei den French Open gab Vilas, der außerdem als Buchautor und Musiker erfolgreich war, 1989 nach einer Erstrundenniederlage gegen Claudio Pistolesi in Paris (Roland Garros) seinen Abschied vom Profitennis bekannt.


title: Guillermo Vilas

text: 1991 wurde Vilas in die International Tennis Hall of Fame aufgenommen. Er gehört zu den zwölf Spielern, die mehr als tausend Matches auf der ATP Tour absolviert haben. Hinter Jimmy Connors (1557 Matches), Roger Federer (1526) und Ivan Lendl (1310) belegt Vilas (1248) in dieser Statistik den vierten Platz, bei der Anzahl der Siege liegt er mit 951 Erfolgen auf dem fünften Platz hinter Connors (1274), Federer (1251), Lendl (1068) und Nadal (1028). Und Vilas ist mit 104 erreichten Finals einer von acht Spielern, die mehr als 100 Endspiele erreicht haben. 2005 nahm ihn das amerikanische "Tennis Magazine" in die "Liste der 40 besten Spieler und Spielerinnen" der Open Era auf. Anlässlich des Daviscup-Endspiels zwischen Argentinien und Spanien in Mar del Plata im November 2008, das Spanien auch ohne den damaligen Weltranglistenersten Nadal mit 3:1 gewann, erhielt Guillermo Vilas von der ITF den "Davis Cup Award of Excellence" überreicht.


title: Guillermo Vilas

text: Vilas wurde 1974, 1975 und 1977 als Argentiniens Sportler des Jahres ("Olimpia de Oro") ausgezeichnet.


title: Guillermo Vilas

text: Von 1970 bis 1973 sowie zwischen 1975 und 1984 spielte Vilas 81 Partien im Davis Cup, von denen er 57 gewann (Einzelbilanz: 45:10).


title: Need for Speed: Hot Pursuit

text: Need for Speed: Hot Pursuit (kurz NFSHP) ist der 16. Teil der von Electronic Arts veröffentlichten Rennspielreihe Need for Speed und erschien am 16. November 2010 in den USA, sowie am 18. November 2010 in Europa für Windows, PlayStation 3, Xbox 360, sowie für die Wii. Dieser Teil wurde erstmals von Criterion Games entwickelt. Das Spiel ist der Nachfolger von .


title: Need for Speed: Hot Pursuit

text: 2020 erschien die Neuauflage Need for Speed: Hot Pursuit Remastered für Windows, PlayStation 4, Xbox One und Nintendo Switch.


title: Need for Speed: Hot Pursuit

text: Das Gameplay dieses Teils orientiert sich stark an dem von . Es gibt keinerlei Tuning mehr und die Strecken befinden sich überwiegend in dünn besiedeltem Gebiet. Im Gegensatz zu Need for Speed III gibt es jedoch keine einzelnen Strecken, sondern alle Strecken bilden das fiktive Seacrest County. Folglich sind alle Strecken fiktiv und sind, anders als in Shift, keine nachkonstruierten realen Rennstrecken. Dadurch, dass die Rennen auf normalen Straßen stattfinden, ist außerdem wieder die Polizei im Spiel. Wie in Need for Speed III kann der Spieler vor jedem Rennen entscheiden, auf welcher Seite er Rennen bestreitet. Abhängig davon ändern sich auch die Ziele. Als Fahrer in den illegalen Rennen ist es das Ziel, unter die ersten drei zu kommen. Als Polizist ist es das Ziel, die Fahrer der illegalen Rennen zu stoppen, indem deren Autos zerstört werden. Je nachdem, wie gut hierbei abgeschnitten wird, erhält der Spieler mehr oder weniger Kopfgeld. Dieses schaltet bei festgelegten Grenzen neue Autos und Rennevents frei. Neben den Verfolgungsrennen gibt es noch Zeitfahr- und Standard-Rennen, bei denen es keine Polizei gibt.


title: Need for Speed: Hot Pursuit

text: Eine weitere Neuerung sind die Waffen, über die sowohl die Raser, als auch die Polizisten verfügen. Es gibt sechs verschiedene Waffen, von denen zwei sowohl von Rasern, als auch von Polizisten eingesetzt werden können. Diese sind ein elektromagnetischer Puls (EMP) und Nagelbänder. Ein EMP bremst andere Wagen aus und beschädigt sie leicht. Ein Nagelband bringt einen Wagen zusätzlich zum Stillstand, da die Reifen zerstört werden. Jeweils zwei weitere Waffen stehen nur Rasern respektive Polizisten zur Verfügung. Nur für die Polizei zugänglich sind Straßensperren und das Rufen eines Helikopters, der nach dem Ruf selbstständig Nagelbänder vor den Rasern abwirft. Die nur für Raser zugänglichen Waffen sind der Turbo und der Störsender. Der Turbo beschleunigt ein Fahrzeug auf eine extrem hohe Geschwindigkeit und hilft so, gegnerische Fahrzeuge abzuhängen oder nach einem Unfall schnell wieder zu beschleunigen. Der Störsender deaktiviert bereits ausliegende Nagelbänder und EMP-Zielerfassungen und verhindert außerdem das weitere Einsetzen von Waffensystemen. Auch ist es jetzt möglich, in Spielen, die nicht im Multiplayer-Modus stattfinden, mit der sogenannten Dreamshot-Funktion das Spiel anzuhalten und Bilder aus verschiedenen Perspektiven aufzunehmen.


title: Need for Speed: Hot Pursuit

text: Das Spiel verfügt über einen dynamischen Tag-und-Nacht-Wechsel. Ein weiteres neues Feature ist das sogenannte Autolog-System. Dieses überprüft laufend die Rekorde virtueller Freunde und gibt diese gegebenenfalls bekannt, damit sie unterboten werden können.


title: Need for Speed: Hot Pursuit

text: In der Presse wurde das Spiel weitgehend positiv aufgenommen. So erreicht es auf der Seite metacritic.com je nach Version einen Metascore zwischen 87 % (PC) und 90 % (PS3) Gelobt wird das spaßige Oldschool-Gameplay und die stabile Laufzeit mit in der Regel über 30 fps. Kritisiert wird, dass man noch mehr aus dem Spiel hätte machen können und insbesondere die Rennen ohne Polizei recht langweilig seien.


title: Need for Speed: Hot Pursuit

text: Zusätzlich werden vom Entwickler kostenpflichtige DLCs angeboten, die im Store zu Verfügung stehen: "Racer Timesaverpack", "SCPD Timesaverpack", "SCPD Rebelspack", "Super Sports-Pack", "Porsche Entfesselt", "Lamborghini Ungezähmt" und "Bewaffnet und Gefährlich". Für alle Besitzer der Limited Edition gibt es schon vier im Spiel freigeschaltete und zwei neue Wagen. Um auf die DLCs zugreifen zu können, ist eine Onlineverbindung, ein Sony-Entertainment-Konto bzw. ein Xbox-Live-Konto und ein EA-Konto erforderlich.


title: Need for Speed: Hot Pursuit

text: 2020 erschien mit "Need for Speed: Hot Pursuit Remastered" eine überarbeitete Version für Windows und die zu dieser Zeit aktuellen Konsolen PlayStation 4, Xbox One und Nintendo Switch. Diese beinhaltet einen plattformübergreifenden Mehrspielermodus.


title: Need for Speed: Hot Pursuit

text: Die Remastered-Version erhielt gemischte Bewertungen. Kritisiert werden insbesondere wenig Verbesserungen abseits grafischer Anpassungen und eine damit nicht mehr zeitgemäße Aufmachung im Vergleich zu aktuellen Ablegern anderer Rennspiel-Serien.


title: Eisenerzbergwerk Kiruna

text: Das Eisenerzbergwerk Kiruna liegt südwestlich der gleichnamigen Stadt Kiruna in der Gemeinde Kiruna in Schweden. Es ist das wichtigste Bergwerk der LKAB (Luossavaara-Kiirunavaara Aktiebolag) und gilt als weltgrößtes Eisenerz-Bergwerk. Die Grube gewinnt im Teilsohlenbruchbau aus dem Erzberg Kiirunavaara hochwertigen phosphorhaltigen Magnetit.


title: Eisenerzbergwerk Kiruna

text: Das Bergbaurevier Kiruna liegt nördlich des Polarkreises in der Provinz Norrbottens län. Neben den beiden Lagerstätten Kiirunavaara und Luossavaara gehören auch die Lagerstätten Rektorn, Per Geijer Flöz, Henry Flöz, Haukivaara, Nukutusvaara und Tuolluvaara zum Revier. Der Abbau des Luossavaara ist seit 1985 eingestellt.


title: Eisenerzbergwerk Kiruna

text: Jährlich werden 26 Millionen Tonnen Roherz aus der Grube gefördert, mit dem Ausbau der neuen Hauptsohle auf −1365 Meter soll ab 2013 die Produktion auf 33 Millionen Tonnen Roherz erhöht werden können. Aus dem Roherz werden 19 Millionen Tonnen Fertigprodukte hergestellt, wobei der größte Teil als Pellets versandt wird. Für den Transport zu den Häfen Narvik und Luleå wird die schwedische Erzbahn benutzt.


title: Eisenerzbergwerk Kiruna

text: Das Kiruna-Flöz stellt durch seinen hohen Magnetit-Gehalt die zweitstärkste magnetische Anomalie der Erde dar. Das an der Erdoberfläche gemessene Maximum von 70.000 nT ist etwa gleich stark wie das magnetische Normalfeld. In 400 km Höhe konnten vom ESA-Satelliten SWARM noch 10 nT festgestellt werden. Das Flöz ist ungefähr vier Kilometer lang und durchschnittlich achtzig Meter mächtig. Die Mächtigkeit nimmt in die Tiefe und gegen Norden auf 150 bis 180 Meter zu. Es fällt um 50 bis 60 Grad und streicht in nordöstliche Richtung. Die Endteufe der Lagerstätte ist unbekannt, sie reicht aber sicher bis zwei Kilometer.


title: Eisenerzbergwerk Kiruna

text: Die Lagerstätte entstand vor ungefähr 1,6 Mrd. Jahren durch die Ausfällung von eisenreichen Lösungen auf einem Syenit-Porphyr-Grundstock nach intensivem Vulkanismus. Das Flöz wurde durch weitere vulkanischen Ablagerungen aus Rhyolith und Sedimenten überlagert, bevor es in die heutige Lage gekippt wurde. Die Lagerstätte besteht beinahe ausschließlich aus Magnetit und Apatit. Das Gestein enthält bis zu 60 % Eisen und durchschnittlich 0,9 % Phosphor. Der Phosphoranteil stammt von dem stellenweise eingeschlossenen Apatit. Die Anzahl der Einschlüsse steigt gegen das Muttergestein und gegen Süden.


title: Eisenerzbergwerk Kiruna

text: Ursprünglich bevorratete das Flöz ungefähr 1,8 Milliarden Tonnen Erz, wovon ungefähr eine Milliarde Tonnen bereits abgebaut wurden. Der Betreiber LKAB schätzte 2011, dass über der neu erschlossenen Hauptfördersohle 1365 m noch 590 Millionen Tonnen sichere Vorräte liegen, weitere 76 Millionen Tonnen gelten als wahrscheinliche Vorräte. Der Eisengehalt dieser Vorräte liegt über 47 %. Unterhalb der neuen Sohle werden noch 328 Millionen Tonnen Erz vermutet. Der Eisengehalt nimmt mit der Tiefe eher ab, dafür sinkt auch der Anteil an Phosphor.


title: Eisenerzbergwerk Kiruna

text: In der Grube von Kiruna wird Magnetit gefördert. Das Eisenerz wird nach dem Abbau auf eine Korngröße von ungefähr zehn Zentimetern gebrochen. Durch magnetische Separation des Erzes vom tauben Gestein wird der Eisengehalt auf etwa 62 % aufkonzentriert. Danach wird das Material in Mühlen auf eine Korngröße von etwa 0,05 mm zermahlen. Der so entstandene dünnflüssige Schlamm wird flotiert, um die Phosphoranteile zu entfernen und hat einen Eisengehalt von ca. 68 %. Das nach der Trocknung entstandene Feinerz wird teilweise in dieser Form an Eisenhütten geliefert, meistens aber zu besser transportierbaren Pellets mit einem Durchmesser von ungefähr zehn Millimeter weiterverarbeitet.


title: Eisenerzbergwerk Kiruna

text: Für die Herstellung wird der dünnflüssige Schlamm mit Zuschlagstoffen wie Dolomit, Olivin, Kalkstein und Quarzit vermengt, die als Bindemittel und für die Verwendung als Möller im Hochofen notwendig sind. Als Bindemittel dient Bentonit. Nach Trocknung des Schlamms auf ungefähr 9 % Feuchte entstehen die Pellets in rotierenden Trommeln. Sie werden anschließend getrocknet, vorgewärmt und bei 1250 °C gebrannt. Durch den Brennprozess wird das Magnetit des Erzes in Hämatit umgewandelt und verliert seinen Magnetismus.


title: Eisenerzbergwerk Kiruna

text: Obwohl im Bereich des Bergwerks an der Oberfläche Pingen sichtbar sind, wurde die Stadt Kiruna lange Zeit vom Bergbau kaum beeinträchtigt. Einzig das südlich des Sees Luossajärvi gelegene Quartier Ön wurde bereits in den 1960er und 1970er Jahren aufgegeben und als Betriebsgelände eingezäunt. Mit der geplanten Erweiterung des Abbaus in Richtung Norden wurde im Juni 2010 beschlossen, die Stadt fünf Kilometer nach Osten zu verlegen. Bereits im Juni 2007 musste der südliche Teil des Sees Luossajärvi trockengelegt werden. Der Abbau darunter begann etwa sechs Monate später. Am 31. August 2012 wurde die nun westlich vom Kiirunavaara verlaufende Linie der Schwedischen Erzbahn in Betrieb genommen. Bis 2013 werden auch die Europastraße und die historischen Gebäude Bolagshotellet und Hjalmar Lundbohmsgården von Bergschäden betroffen sein.


title: Eisenerzbergwerk Kiruna

text: Der Kiirunavaara wurde 1696 erstmals schriftlich erwähnt, doch lohnte sich ein Erzabbau trotz des reichen Vorkommens lange Zeit nicht. Der Fundort war zu weit abgelegen in einer unwirtlichen Umgebung und das phosphorhaltige Erz konnte mit den damals zur Verfügung stehenden Technologien nicht verarbeitet werden. Das Erzvorkommen wurde erst mit der Erfindung des Thomas-Verfahren in den 1870er Jahren interessant, denn damit konnten auch phosphorhaltige Erze verarbeitet werden. Nachdem die schwedische Erzbahn fertiggestellt war, begann im Jahre 1900 der Abbau im industriellen Stil.


title: Eisenerzbergwerk Kiruna

text: Die Gewinnung erfolgte bis 1957 ausschließlich im Tagebau, danach wurde schrittweise der Untertagebau eingeführt, bis der Abbau über Tage 1962 gänzlich eingestellt wurde. Unter Tage wurde teilweise Firstenstoßbau und Pfeilerbau, später ausschließlich Teilsohlenbruchbau angewendet.


title: Eisenerzbergwerk Kiruna

text: Das Erz wird in acht verschiedenen Abbaubereichen gewonnen. Die Strecken liegen im Abstand von 28,5 Meter übereinander und 25 Meter nebeneinander. Die jeweils nach Mitternacht ausgelöste Sprengung löst ungefähr 8500 Tonnen Haufwerk, das mit Fahrladern zu Rollengruppen gebracht und in diese grob klassiert abgestürzt wird. Auf der Hauptsohle wird das Material von Grubenbahnen übernommen und zu Brechern gebracht. Das auf ca. 10 cm Korngröße zerkleinerte Roherz wird von den unter dem Brecher liegenden Rollen in Skips gestürzt und an den Tag gefördert.


title: Eisenerzbergwerk Kiruna

text: Das Erz wird mit mehreren von ABB gelieferten Skipförderanlagen an den Tag gebracht. Die Förderung geschieht in zwei Stufen, wobei das Erz auf der −775-m-Sohle umgeladen wird.


title: Eisenerzbergwerk Kiruna

text: Die Fördermaschinenstube der unteren Stufe liegt auf −740 m und beherbergt die Anlagen für vier Skipförderer, welche das Erz von der −1045-m-Sohle fördern. Eine fünfte Anlage fördert seit 2012 das Roherz von der neuen −1365-m-Sohle. Die obere Stufe umfasst sieben Skipförderanlagen, deren Maschinen in dem 1954 errichteten Förderturm auf dem Kiirunavaara untergebracht sind. Die Förderkörbe erreichen Geschwindigkeiten von bis zu 17 Meter pro Sekunde.


title: Eisenerzbergwerk Kiruna

text: Das Roherz der Grube wird von einer Sieberei, zwei Konzentratoren und zwei Pelletieranlagen verarbeitet. Die am 17. Juni 2008 in Betrieb genommene Rost-Drehofen-Pelletanlage KK4 ist die weltgrößte ihrer Art. Sie kann bis zu 6 Millionen Tonnen Pellets pro Jahr produzieren. Die fertigen Produkte der Grube sind Feinsinter und Pellets.


title: Eisenerzbergwerk Kiruna

text: Ein Teil des Roherzes wird mit Güterzügen nach Svappavaara verbracht und dort zu Eisenerz-Pellets verarbeitet.


title: Eisenerzbergwerk Kiruna

text: Die Sohlen der Erzgrube Kiruna sind nach der Höhe in Bezug auf die heutige Spitze des Kiirunavaaras benannt. Die Bergspitze trägt die Bezeichnung 0 m, der Schachtkopf der Aufzuganlage befindet sich auf dem Niveau −142 m, der Eingang zur Grube auf dem Niveau −230 m. Der Kiirunavaara war ursprünglich höher; die ehemalige Bergspitze bestand aus Eisenerz und wurde 1910 abgebaut. Mit den Jahren wurde der Abstand zwischen den Hauptsohlen immer größer. Die Hauptsohlen des Bergwerks befinden sich bei −275 m, −320 m, −420 m, −540 m, −775 m, −1045 m und −1365 m.


title: Eisenerzbergwerk Kiruna

text: Die erste Hauptsohle wurde auf der Sohle des alten Tagebaus im liegenden Gestein angelegt, so dass eine Grubenbahn das vorgebrochene Haufwerk zum neu angelegten Skipförderer bringen konnte. Weiter wurde auf dieser Hauptsohle auch die erste unter Tage liegende Kantine und Werkstatt angelegt. Die Sohle beherbergte bis 1999 auch das Besucherbergwerk. Auf dieser Sohle verkehrte auch von 1953 bis 1961 eine normalspurige Straßenbahn für das Personal, die (KUJ, dt.: Kiruna-U-Bahn) genannt wurde.


title: Eisenerzbergwerk Kiruna

text: In den 1960er Jahren wurde die zweite Hauptsohle eingerichtet und alle Produktionseinrichtungen von der −345-m-Sohle hierher gebracht. Seit dem Umzug der Betriebseinrichtungen auf die tiefere Hauptsohle werden einige leere Strecken zur Zucht von Shiitake-Pilzen genutzt. Auf der Sohle −540 m befindet sich auch das heutige Besucherbergwerk "LKAB InfoMine".


title: Eisenerzbergwerk Kiruna

text: 1979 wurde die nächste neue Hauptsohle eingerichtet. Erstmals werden führerlose Grubenbahnen und Fahrlader eingesetzt. Die Gerätebediener sitzen in einer Leitwarte und führen ihre Fahrzeuge mit Hilfe von Joysticks und Videomonitoren. Ein Arbeiter kann dabei bis zu drei Fahrlader gleichzeitig bedienen, weil diese die Strecke zwischen den Querschlägen und den Rolllöchern automatisch befahren und das Material selbsttätig in diese abkippen. Das Haufwerk wird handgesteuert aufgenommen.


title: Eisenerzbergwerk Kiruna

text: Seit 1999 ist die Hauptfördersohle −1045 m in Betrieb, die bis 2018 genutzt werden soll. Auf der 300 Meter unter dem Meeresspiegel liegenden Sohle verkehren sieben Züge, die von der Leitwarte auf der −775-m-Sohle gesteuert werden und jeweils 500 Tonnen Haufwerk zu den vier Brecheranlagen befördern.


title: Eisenerzbergwerk Kiruna

text: Am 28. Oktober 2008 beschloss LKAB den Bau einer weiteren Hauptsohle. Diese Sohle ging 2012 in Betrieb und soll ungefähr bis 2030 in Betrieb bleiben. Die Investitionskosten betrugen 1,7 Milliarden US-Dollar. Dadurch wird die Grube erweitert und die Jahresproduktion erhöht. Die beiden Hauptsohlen −1045 m und −1365 m werden etwa sieben bis acht Jahre parallel betrieben.


title: Eisenerzbergwerk Kiruna

text: Auf der Sohle werden 1600-Tonnen-Züge auf Normalspurgleisen eingesetzt. Sie werden von Fahrdraht-Lokomotiven gezogen. Die vierachsigen, 106 Tonnen schweren Lokomotiven wurden von der Schalker Eisenhütte gebaut.


title: Fermis Goldene Regel

text: Fermis Goldene Regel, benannt nach dem Physiker Enrico Fermi (1901–1954), bezeichnet eine viel benutzte Gleichung aus der quantenmechanischen Störungstheorie. Die Gleichung ergibt die theoretische Voraussage für die Übergangsrate (Übergangswahrscheinlichkeit pro Zeit), mit der ein Anfangszustand unter dem Einfluss einer Störung in einen anderen Zustand übergeht. Wenn nicht zusätzlich noch Übergänge in weitere Zustände möglich sind, gibt der Kehrwert der Übergangsrate die mittlere Lebensdauer des Anfangszustands an. Anschaulich gesagt ist das die Zeit, die der Quantensprung in den neuen Zustand im Mittel noch auf sich warten lassen wird.


title: Fermis Goldene Regel

text: Auf Grund ihrer allgemeinen Gültigkeit können für Fermis Goldene Regel vielfältige Anwendungen gefunden werden, z. B. in der Atomphysik, Kernphysik und Festkörperphysik bei der Absorption und Emission von Photonen, Phononen oder Magnonen. Mit der Goldenen Regel kann man sowohl spontane Umwandlungen behandeln (z. B. den radioaktiven Zerfall, die Emission von Lichtquanten, den Zerfall von instabilen Elementarteilchen) als auch die Absorption (z. B. von Lichtquanten), aber auch den Wirkungsquerschnitt beliebiger Reaktionen zwischen zwei Teilchen.


title: Fermis Goldene Regel

text: Wird ein Anfangszustand formula_1 einer Störung formula_2 ausgesetzt, durch die er in einen Endzustand formula_3 in einem Energiekontinuum übergehen kann, so ist in erster störungstheoretischer Näherung die Übergangsrate formula_4 (d. h. die Übergangswahrscheinlichkeit pro Zeiteinheit) dafür gegeben durch


title: Fermis Goldene Regel

text: Die Übergangsrate hat die Dimension 1/Zeit. Für spontane Zerfälle (Beispiel: Radioaktivität) ist sie die Zerfallskonstante im Exponentialgesetz. Die mittlere Lebensdauer des Systems im Anfangszustand ist


title: Fermis Goldene Regel

text: Sind Umwandlungen in verschiedener Form möglich, so ergeben sich die "totale" Zerfallskonstante formula_17 bzw. die "totale" Halbwertsbreite formula_18 aus der Summe der einzelnen "partiellen" Werte für jede Art des Übergangs.


title: Fermis Goldene Regel

text: Der störungstheoretische Formalismus der „Goldenen Regel“ wurde 1927 von Paul Dirac entwickelt, um die Absorption und Emission von Photonen erstmals quantenmechanisch zu behandeln. In der Arbeit wird die Wechselwirkung (Störung) eines Quantensystems, beispielsweise eines Atoms oder Moleküls, mit elektromagnetischer Dipolstrahlung dargelegt, wobei hier der Störoperator im Gegensatz zum obigen Modellbeispiel in Form einer vektoriellen Größe, das sogenannte Übergangsdipolmoment formula_19, auftritt.


title: Fermis Goldene Regel

text: Wenig später wurde er von Gregor Wentzel in einer Arbeit zur Berechnung der Übergangswahrscheinlichkeit für den (strahlungslosen) Auger-Meitner-Effekt in Atomen noch einmal entwickelt, der ebenfalls ein Übergang von einem diskreten Zustand im Atom in den kontinuierlichen Bereich des Spektrums ist.


title: Fermis Goldene Regel

text: Nach Fermi ist diese „Regel“ benannt, da er sie 1950 in einem Kernphysik-Lehrbuch als „Golden Rule No. 2“


title: Fermis Goldene Regel

text: Als "Golden Rule Nr.1" wird bei Fermi der Einsatz des Terms zweiter Ordnung in der Störungstheorie für solche Übergänge bezeichnet, die nach der ersten Ordnung verboten wären.


title: Fermis Goldene Regel

text: Als Grundannahme wird ein zeitlich konstantes System mit exakt lösbarem Hamiltonoperator formula_20 durch einen Störoperator formula_2 erweitert.


title: Fermis Goldene Regel

text: Fermis Goldene Regel gilt für beliebige, konstante oder zeitabhängige Störoperatoren. Sie können die Wechselwirkung mit einem äußeren (konstanten oder zeitabhängigen) Feld darstellen oder eine zusätzliche Art der Wechselwirkung zwischen den Teilchen des Systems, die in formula_23 nicht berücksichtigt war (z. B. die Möglichkeit der Erzeugung eines Photons). Hier wird die Herleitung für einen zeitlich konstanten Störoperator gezeigt.


title: Fermis Goldene Regel

text: gelöst werden. Am Anfang (formula_25) soll das System sich in einem Eigenzustand zu formula_20 befinden.


title: Fermis Goldene Regel

text: Man entwickelt die gesuchte Funktion formula_27 nach den Eigenfunktionen des ungestörten Hamiltonoperators formula_28 (mit Energie-Eigenwerten formula_29) und hat damit zeitabhängige Koeffizienten:


title: Fermis Goldene Regel

text: Nach Einsetzen von Hamiltonoperator und Wellenfunktion in die Schrödingergleichung ergibt sich durch Koeffizientenvergleich:


title: Fermis Goldene Regel

text: wobei formula_34 eine Kurzschreibweise für formula_35 darstellt und formula_36 gilt. Die Störmatrix formula_2 ist diagonal, sofern die Störung ausgeschaltet ist. Erst das Einschalten der Störung erzeugt nichtdiagonale Matrixelemente, welche als Maß der Störung interpretiert werden können.


title: Fermis Goldene Regel

text: Diese Gleichung beschreibt, wie sich die Koeffizienten formula_38 zeitlich ändern. Zur näherungsweisen Lösung wird angenommen, dass die Koeffizienten sich gegenüber ihren Anfangswerten stetig ändern, sodass für kleine Zeiten von der Summe nur das Glied formula_39 zu betrachten ist. (Das ist der Sinn der 1. störungstheoretischen Näherung.) Da formula_40 zeitlich konstant ist, kann die Gleichung integriert werden:


title: Fermis Goldene Regel

text: Es sei daran erinnert, dass aufgrund der Herleitung diese Formel nur gültig bleiben kann, solange formula_43 gilt. Die Wahrscheinlichkeit, zur Zeit "t" das System im Zustand "f" zu finden, ist das Betragsquadrat


title: Fermis Goldene Regel

text: Bei einem Übergang ins Kontinuum besitzt der Endzustand formula_45 zahlreiche Nachbarzustände ähnlicher Struktur, aber mit kontinuierlich variierender Energie, die auch als Endzustände möglich sind. Das Matrixelement kann deshalb für alle gleich angenommen werden; die jeweilige Übergangswahrscheinlichkeit ist wegen des eingeklammerten Faktors (in nachfolgender Graphik mit formula_46 bezeichnet) in der letzten Formel aber unterschiedlich. In Abhängigkeit von formula_47 betrachtet, ist dieser Faktor formula_46 eine Funktion mit einem spitzen Maximum der Höhe formula_49 bei formula_50. Die benachbarten Nullstellen liegen bei formula_51, das Maximum dazwischen kann man gut durch ein Dreieck mit der Grundlinie formula_52 annähern. Der Mittelwert des Klammerfaktors in diesem Intervall ist daher näherungsweise die Hälfte des Maximums, formula_53.


title: Fermis Goldene Regel

text: Das spitze Maximum dieser Funktion bei formula_50 zeigt, dass Übergänge bevorzugt in Zustände gleicher Energie formula_55 führen, aber Abweichungen in einem Bereich der Breite formula_56 möglich sind. Mit wachsender Zeit wird dieser Schwankungsbereich kleiner. Dies ist eine der Formen der Unschärferelation für Energie und Zeit und begründet die bei allen Spektrallinien zu findende natürliche Linienbreite. Auch wird mit wachsendem "t" die Spitze höher, und die gesamte Fläche unter dem Maximum (genähert durch halbe Höhe mal Breite) wächst proportional zu "t" an. Ist "W" die Summe der Übergangswahrscheinlichkeiten in alle Zustände im Bereich des Maximums, wächst also "W" proportional zu "t", und formula_57 ist die gesuchte konstante Übergangsrate. Aber es sei wiederholt, dass die ganze Herleitung nur solange gültig bleiben kann, wie formula_58 bleibt.


title: Fermis Goldene Regel

text: Zur Berechnung von "W" wird nun die mittlere Übergangswahrscheinlichkeit im Maximum einfach mit der Zahl der Endzustände im Intervall formula_59


title: Fermis Goldene Regel

text: multipliziert mit der Breite formula_61. Zu beachten ist dabei, dass formula_62 nicht unbedingt die Zustandsdichte formula_63 aller möglichen Zustände im Energieintervall formula_64 ist, wie sie z. B. in der Festkörperphysik definiert ist, sondern meist nur ein kleiner Bruchteil davon. Es tragen hier nur diejenigen Zustände bei, die auch bei der konkreten Messung der Übergangswahrscheinlichkeit formula_65 mitgezählt werden, also z. B. nur solche, wo Teilchen in bestimmte Richtungen fliegen.


title: Fermis Goldene Regel

text: Auf Grund ihrer Wichtigkeit für die quantenmechanische Störungstheorie wird Fermis Goldene Regel in den meisten einführenden Büchern zur Quantenmechanik behandelt.


title: Phoenix (Band)

text: Deck D'Arcy, Thomas Mars und Christian Mazzalai gingen zusammen zur Schule, als sie 1991 ihre erste gemeinsame Band gründeten. 1995 holte Christian Mazzalai seinen Bruder Laurent Brancowitz in die Band, der bis dahin Gitarrist in einer Band mit Thomas Bangalter und Guy Manuel de Homem Christo war, die später Daft Punk gründeten. Seit 1997 nennt sich die Band Phoenix. Im Jahre 2000 wurde das später unter Musikern einflussreiche Album "United" veröffentlicht, 2004 folgte das Album "Alphabetical" mit den erfolgreichen Stücken "Everything Is Everything" und "Run Run Run". Im selben Jahr spielte die Band auch bei Rock am Ring und Rock im Park. 2005 nahmen sie in Berlin das Album "It's Never Been Like That" auf, das am 15. Mai 2006 erschienen ist. Im Mai 2009 erschien das von Philippe Zdar (Cassius) produzierte Album "Wolfgang Amadeus Phoenix", für das die Band 2010 mit dem Grammy Award für das beste Alternative-Album ausgezeichnet wurde. Weiterhin nahm die Band am 12. Oktober ein Unplugged-Album beim NDR-Hörfunk (N-Joy) auf, welches nicht in den freien Handel gelangte. Es lag der Februar-Ausgabe des Magazins Musikexpress als Gratis-CD bei und enthält acht Tracks, darunter auch die Single "1901", die durch einen Werbespot des Mobilfunknetzbetreibers O populär wurde. Ihr Album "Bankrupt!" erschien am 19. April 2013. Am 9. Juni 2017 erschien das Album "Ti Amo". 2020 veröffentlichten Phoenix die Single "Identical", eine Hommage an den 2019 verstorbenen Produzenten Philippe Zdar, die Teil des Soundtracks zu Sofia Coppolas Film "On The Rocks" ist.


title: Phoenix (Band)

text: Der Titel "Too Young" aus dem Album "United" wurde im Film "Schwer verliebt (Shallow Hal)" verwendet und ist auch auf dem Soundtrack-Album zum Film enthalten.


title: Phoenix (Band)

text: Prominenter Fan der Band ist Sofia Coppola, die den Song "Too Young" vom Album "United" in ihrem Film "Lost in Translation" benutzte. Im Film "Marie Antoinette" von Sofia Coppola aus dem Jahre 2006 hatte die Gruppe einen kurzen Gastauftritt als Hofmusiker. Thomas Mars, der Sänger der Band, lebt seit 2005 mit Sofia Coppola zusammen. Gemeinsam haben sie zwei Töchter. Sofia Coppolas Bruder Roman produzierte für den Song "Funky Squaredance" ein nicht ganz ernstzunehmendes Musikvideo. Die Band ist außerdem gut bekannt mit Air. Für den Film "The Virgin Suicides" unterstützte Thomas Mars als „Gordon Tracks“ die von Air produzierte Filmmusik mit seinem Gesang für den Song "Playground Love".


title: Phoenix (Band)

text: Bekannt geworden ist vor allem auch der Buffalo-Bunch-Remix von "If I Ever Feel Better", der in der Club-Szene mittlerweile schon als Klassiker gilt. 2011 wurde der Titel von Julian Perretta gecovert.