title: Jenner (Berg)

text: Weitere Wege führen in ca. 30 Minuten zum Schneibsteinhaus oder in ca. 40 Minuten zum Stahlhaus. Auch das Hohe Brett, der Hohe Göll oder der Schneibstein sind vom Jenner aus zu erreichen. Es existieren auch einige einfache Wege durch den Nationalpark Berchtesgaden. Das im Auftrag des Fremdenverkehrsverbands Berchtesgadener Land 1953 ausgebaute Skigebiet am Jenner ist das alpinste der Region und gilt als anspruchsvoll. Außerdem sind vom Jenner aus Skitouren wie die Große Reibn möglich.


title: Jenner (Berg)

text: 1967 fanden am Jenner die ersten Rennen im Rahmen eines Alpinen Skiweltcups statt. Der "Krautkaser am Jenner" war dann jahrelang Austragungsort zahlreicher Ski-Weltcuprennen und ist seit 1973 ein Trainingszentrum für den Ski-Alpin-Nachwuchs in enger Verbindung mit der "Eliteschule des Sports" der CJD Christophorusschulen Berchtesgaden. Das Trainingszentrum nutzen neben den Alpinen auch Athleten der Disziplinen Skicross, Freestyle-Skiing und Snowboard.


title: Jenner (Berg)

text: Seit 2006 findet am Jenner jährlich der Jennerstier des Deutschen Skitourencups für die Skibergsteiger statt.


title: Jenner (Berg)

text: In der Nähe des Gipfels befindet sich eine der sechs Sendeanlagen, die als Pseudoliten in der "GALILEO Test- und Entwicklungsumgebung (GATE)" des europäischen Satellitennavigationssystemes Galileo zur Simulation von Navigationssatelliten dienen. Zudem wurde auf dem Berg am 30. Oktober 2014 im Auftrag des Bayerischen Rundfunks der Sender Jenner für den DAB-/DAB+-Rundfunk in Betrieb genommen.


title: Konstantin Hierl

text: Konstantin Hierl (* 24. Februar 1875 in Parsberg; † 23. September 1955 in Heidelberg) war ein deutscher Offizier und nationalsozialistischer Politiker und Funktionär.


title: Konstantin Hierl

text: Hierl trat nach dem Besuch des Humanistischen Gymnasiums in Burghausen und Regensburg 1893 als Fahnenjunker in das 11. Infanterie-Regiment „von der Tann“ der Bayerischen Armee ein. Im Jahre 1895 folgte seine Beförderung zum Leutnant. Von 1899 bis 1902 absolvierte Hierl die Kriegsakademie, die ihm die Qualifikation für den Generalstab, die Höhere Adjutantur und das Lehrfach (Taktik, Kriegsgeschichte) aussprach. Er wurde 1903 in die Zentralstelle des Generalstabs versetzt und 1907 in den Großen Generalstab nach Berlin kommandiert. Seit 1908 Hauptmann, war Hierl von 1909 bis 1911 Kompaniechef im 17. Infanterie-Regiment „Orff“. Anschließend war er bis Kriegsbeginn als Lehrer für Kriegsgeschichte und Geschichte der Kriegskunst an der Kriegsakademie tätig.


title: Konstantin Hierl

text: Im Ersten Weltkrieg stieg er als Generalstabsoffizier bei der Heeresgruppe „Kronprinz Rupprecht“ bis zum Oberstleutnant auf. Unter anderem war er Generalstabschef des I. bayerischen Reserve-Korps und Bataillonskommandeur im 23. Infanterie-Regiment „König Ferdinand der Bulgaren“. Für seine Leistungen wurde Hierl u. a. mit beiden Klassen des Eisernen Kreuzes, dem Ritterkreuz des Königlichen Hausordens von Hohenzollern mit Schwertern sowie dem Bayerischen Militärverdienstorden III. Klasse mit Schwertern ausgezeichnet.


title: Konstantin Hierl

text: Nach der deutschen Niederlage und der Novemberrevolution 1918 organisierte er ein Freikorps unter seinem Namen, mit dem er sich an der Niederschlagung der bayerischen Räterepublik in Augsburg, München und Umgebung beteiligte. Zeitweilig war er Stadtkommandant von München, wo er 1919/20 Adolf Hitler kennenlernte und die Deutsche Arbeiterpartei unterstützte. Er setzte seine militärische Karriere zunächst im Reichswehrministerium und im Gruppenkommando 1 der Reichswehr und bei der Organisation der „Schwarzen Reichswehr“ fort.


title: Konstantin Hierl

text: Am 30. September 1924 wurde Hierl allerdings aus dem aktiven Dienst verabschiedet, da er während des Hitler-Ludendorff-Putsches vom 9. November Erich Ludendorff unterstützt hatte. Allerdings ist bis heute jedoch unklar ob er am Putsch direkt beteiligt war. Zudem bestanden zwischen Hierl und General Hans von Seeckt persönliche und fachliche sowie politische Differenzen, die eine weitere Zusammenarbeit unmöglich machten. So forderte Hierl eine deutliche Einmischung der Reichswehr in das politische Geschehen der Weimarer Republik, eine stärkere Unterstützung paramilitärischer Verbände und eine aggressivere Haltung gegenüber den Siegermächten.


title: Konstantin Hierl

text: Bis Herbst 1927 leitete Hierl als bayerischer Landesvorsitzender und reichsweiter Cheforganisator den Tannenbergbund von Erich Ludendorff, bis der sich unter dem Einfluss von Ludendorffs Frau Mathilde zu einer esoterischen Sekte entwickelte. Er war gleichzeitig Vorsitzender des „Deutschvölkischen Offiziersbundes“ (DVÖ).


title: Konstantin Hierl

text: Im Jahre 1929 trat Hierl in die NSDAP (Mitgliedsnummer 126.752) ein. Von September 1930 bis Kriegsende gehörte er dem Reichstag an. Er war von 1929 bis 1932 Reichsorganisationsleiter II der NSDAP und gehörte 1933 zu den Gründungsmitgliedern der nationalsozialistischen Akademie für Deutsches Recht Hans Franks.


title: Konstantin Hierl

text: Von 1931 bis 1935 war er Leiter des Freiwilligen Arbeitsdienstes der NSDAP. Nach der Machtergreifung wurde er im März 1933 zum Staatssekretär im Reichsarbeitsministerium und ein Jahr später zum Reichskommissar für den Freiwilligen Arbeitsdienst ernannt. Als am 26. Juni 1935 die Arbeitsdienstpflicht eingeführt wurde, übernahm Hierl als Reichsarbeitsführer die Leitung des Reichsarbeitsdienstes (RAD), die bis zum Ende der nationalsozialistischen Herrschaft in seiner Hand lag. Über die politischen Ziele des RAD erklärte Hierl 1933:


title: Konstantin Hierl

text: Im Jahre 1936 wurde Hierl zum Reichsleiter der NSDAP ernannt und erhielt das Goldene Parteiabzeichen der NSDAP. Außerdem erhielt er am 14. Mai 1936 den Charakter als Generalmajor. Von 1943 bis 1945 war er Reichsminister ohne Geschäftsbereich.


title: Konstantin Hierl

text: Hierl wurde 1948 im Entnazifizierungsverfahren als Hauptschuldiger zu fünf Jahren Arbeitslager verurteilt und sein Vermögen eingezogen. Während dem Reichsarbeitsdienst keine direkten Kriegsverbrechen nachgewiesen worden waren, wurde sein Engagement im Tannenbergbund und das Erziehungssystem des Reichsarbeitsdienstes als erschwerend gewertet.


title: Konstantin Hierl

text: Nach seiner Entlassung aus verschiedenen Internierungslagern und einem mehrjährigen Schreibverbot betätigte er sich als Publizist. Nach Angaben des Heimatforschers Fritz Barth lebte er bis 1955 in Neuenbürg in Württemberg und wurde auf dem dortigen Friedhof beerdigt. Laut Barth erhielt er finanzielle Unterstützung vo Senator Metzger der Universität Stuttgart und von den Neuenbürger Chefärzten Maisch und Seitz. Die 1954 herausgegebenen Memoiren mit dem Titel "Im Dienst für Deutschland 1918–1945" trafen wegen ihrer völkischen Tendenzen auf Kritik. Zur Erforschung der Geschichte des Reichsarbeitsdienstes trugen sie wenig bei.


title: Konstantin Hierl

text: Hierl war in erster Ehe mit Euphrosine Gloß, in zweiter Ehe mit der Schauspielerin Vera Hartegg verheiratet. Die Ehen blieben kinderlos.


title: Konstantin Hierl

text: Sein Bruder war der Schriftsteller Ernst Hierl, sein Cousin war Johann Baptist Hierl, Weihbischof in Regensburg (1911–1936).


title: Konstantin Hierl

text: Die Gemeinde Hierlshagen entstand am 3. Januar 1936 im Sprottebruch bei Primkenau im Landkreis Sprottau, Niederschlesien. Sie heißt heute Ostaszów und liegt in der Gemeinde Przemków. Hierlshagen wurde durch den Reichsarbeitsdienst errichtet und damals nach Konstantin Hierl benannt.


title: Ch-59M

text: Die Ch-59M Owod-M (NATO-Codename AS-18 Kazoo) ist eine in der Sowjetunion entwickelte Luft-Boden-Rakete.


title: Ch-59M

text: Die Entwicklung begann noch in der Sowjetunion in den späten 1980er-Jahren im Konstruktionsbüro Raduga. Die Ch-59M basiert auf der Ch-59 und wurde 1995 bei den russischen Luftstreitkräften probeweise eingeführt. Die Ch-59M-Lenkwaffen gehören zu den Waffensystemen sowjetischer Konstruktion, welche erst in den 1990er-Jahren für die Serienproduktion bereit waren. Auf Grund ihres Geldmangels konnten die russischen Streitkräfte die Lenkwaffen nur in einem sehr beschränkten Rahmen beschaffen, weshalb sie nun vorwiegend für den Export produziert werden.


title: Ch-59M

text: Bei der Ch-59M handelt es sich im Prinzip um eine Ch-59, welche anstelle des Feststoff-Raketentriebwerkes über ein Turbojet-Triebwerk verfügt. Sie dient zur Bekämpfung taktischer und strategischer Bodenziele, wie beispielsweise Flugabwehr, Schiffe, Transporteinrichtungen, Verkehrsanlagen und verbunkerte Anlagen.


title: Ch-59M

text: Bei den Ausführungen Ch-59M/ME/MR handelt es sich um Abstandswaffen. Vor dem Start müssen im Navigationssystem der Lenkwaffe die Koordinaten des Zieles eingegeben werden. Nach dem Abwurf vom Flugzeug folgt zunächst eine kurze antriebslose Phase. Erst in sicherem Abstand zum Flugzeug zündet der Feststoffbooster am Lenkwaffenheck. Dieser beschleunigt die Lenkwaffe auf eine Geschwindigkeit von rund 300 m/s. Nach dem Ausbrennen des Boosters wird dieser abgeworfen und das "R-95-300"-Turbojet zündet. Mit dem Abwurf des Feststoffboosters wird am Heck die Antenne für den 2-Weg-Datenlink freigelegt. Der Marschflug erfolgt mit einer Geschwindigkeit von 240 bis 290 m/s. Dieser kann in einer Flughöhe von 50 m, 100 m, 200 m, 600 m oder 1.000 m erfolgen. Ein Radar-Höhenmesser sorgt für den nötigen Sicherheitsabstand zwischen der Lenkwaffe und dem Terrain. Der Flug ins Zielgebiet erfolgt autonom mit Hilfe der Trägheitsnavigationsplattform. Für den Zielanflug wird der Datenlink aktiviert und das TV-Bild des Suchkopfes in der Lenkwaffenspitze wird in das Flugzeug übertragen. Jetzt kann das Ziel genau anvisiert werden und das TV-Bild wird nun bis zum Einschlag der Lenkwaffe in das Flugzeug übertragen (man-in-the-loop). Hierdurch ist auch die Bekämpfung von langsam fahrenden Zielen möglich. Es wird eine mittlere Treffergenauigkeit (CEP) von 2 bis 3 Metern erreicht. Für die Übertragung der Bilddaten aus dem Lenkwaffensuchkopf muss das Trägerflugzeug mit einem "APK-8"- oder "APK-9"-Datenlink-Pod ausgerüstet sein.


title: Ch-59M

text: Bei den Ch-59MA/MK handelt es sich um Seezielflugkörper. Nachdem die Ziele vom Flugzeug mittels Radar identifiziert wurden, finden die Lenkwaffen nach dem Abwurf ihre Ziele von selbst (Fire-and-Forget). Diese Ausführungen können in einem Höhenbereich von 200 bis 11.000 m bei Geschwindigkeiten von 600 bis 1.000 km/h gestartet werden. Der Flug in das Zielgebiet erfolgt autonom mit Hilfe der Trägheitsnavigationsplattform. Für den Zielanflug kommt ein aktiver Radarsuchkopf zum Einsatz. Der Zielanflug erfolgt in einer Höhe von 7 m. Der Einschlag im Schiffsrumpf erfolgt auf Wellenhöhe.


title: Ch-59M

text: Bei den Ch-59MK2/MEh handelt es sich um taktische Marschflugkörper. Der Flug erfolgt autonom im Konturenflug mit Hilfe der Trägheitsnavigationsplattform, GLONASS und einem DSMAC-Suchkopf (Digital Scene Matching Area Correlation) für den Zielanflug. Es wird eine mittlere Treffergenauigkeit (CEP) von 5 bis 10 Metern erreicht.


title: Pomerano

text: Pomerano („Pommersch“) oder brasilianisches Pommersch ist ein Dialekt des Ostniederdeutschen, der in Brasilien gesprochen wird, auf dem Ostpommerschen basiert, aber stark durch das (brasilianische) Portugiesisch beeinflusst wurde. Die Sprecher bezeichnen sich als "Pomeranos" (Pommeranos = Pommern).


title: Pomerano

text: Das Pomerano geht zurück auf die Einwanderung von Pommern nach Brasilien, die im 19. Jahrhundert ab 1859 einsetzte, und sich besonders in den 1870er Jahren intensivierte. Die Pomeranos siedelten dort auf dem Land und lebten in weiten Bereichen jahrzehntelang, z. B. in Espírito Santo, als abgeschiedene Kaffeebauern.


title: Pomerano

text: Zunächst sprach man in den Siedlungen gemäß Plattdeutsch, Unterrichts- und Kirchensprache in den zahlreichen evangelischen Gemeinden und Schulen war Hochdeutsch. Mit der Nationalisierungskampagne der Vargas-Ära beginnend 1938 wurde 1942 mit dem Kriegseintritt Brasiliens Deutsch als Unterrichtssprache verboten. Das Hochdeutsche wurde so zugunsten des brasilianischen Portugiesisch zurückgedrängt, das Ostpommersche blieb und erlebte Anfang des 21. Jahrhunderts sogar eine Revitalisierung. In der Gemeinde Santa Maria de Jetibá zum Beispiel wurde Pomerano zur co-offiziellen Sprache erhoben, und dort wird ein Radiosender mit dem Namen "Pommer Rádio" unterhalten. Des Weiteren ist ein Wörterbuch (mit 16.000 Begriffen) und ein Schulbuch entstanden. 2014 wurde ein Kinderbuch mit biblischen Geschichten in herausgegeben, seit 2021 entsteht eine Bibelübersetzung ins Pomerano, die v. a. über YouTube veröffentlicht wird (siehe Weblinks unten). Pomerano wird heute in Espírito Santo, Minas Gerais, Rondônia (ab 1970), Santa Catarina und Rio Grande do Sul gesprochen.


title: Pomerano

text: Die Anzahl der Pomeranos liegt für Espirito Santo bei etwa 120.000, für ganz Brasilien bei ungefähr 300.000 Personen.


title: Pomerano

text: Das Pomerano hat viele fremdsprachige Ausdrücke übernommen, jedoch ist die Grammatik des ursprüngliches Zentral-Ostpommerschen sehr gut erhalten geblieben. Dennoch haben sich im Pomerano eigenständige Entwicklungen durchgesetzt, z. B. in der Infinitivalsyntax.


title: Pomerano

text: Die obigen Beispiele zeigen die charakteristischen lautlichen Besonderheiten, die das Niederdeutsche vom Hochdeutschen abheben:


title: Pomerano

text: Die Beispiele zeigen außerdem einen Nasalschwund (ous "uns", Mesch "Mensch"), worin sich das Pomerano sowohl von den mittelpommerschen als auch von vorpommerschen Dialekten unterscheidet, sowie die Infinitivendung auf "-a", die es mit historischen Varietäten des Ostpommerschen teilt, auf die es in erster Linie zurückgeht.


title: Pomerano

text: Wenn auch im Pomerano das Niederdeutsche deutlich zu erkennen ist, so ist doch durch viele hochdeutsche und brasilianisch-portugiesische Lehnwörter etwas Neues entstanden (Beispiele oben: Zeitung < hd. Zeitung, Semeador - Name einer Kirchenzeitung, Kavera < port. capoeira - ehemaliger Urwald mit neuen Pflanzen, Vend < port. venda - Laden).


title: Elisabeth zu Wied

text: Prinzessin Elisabeth Pauline Ottilie Luise zu Wied VA (* 29. Dezember 1843 auf Schloss Monrepos bei Neuwied am Rhein; † 2. März 1916 in Bukarest) war durch Heirat Königin von Rumänien und unter dem Pseudonym Carmen Sylva Schriftstellerin.


title: Elisabeth zu Wied

text: Elisabeth Pauline Ottilie Luise zu Wied kam als erstes Kind des Fürsten Hermann zu Wied und dessen Ehefrau Marie, geb. von Nassau-Weilburg, zur Welt. Von 1857 bis 1860 war Georg Sauerwein ihr Hauslehrer, mit dem sie bis zu dessen Tod Briefkontakt hielt. In diese Zeit geht ihr Pseudonym "Carmen Sylva" zurück (Sauerwein nannte sich Sylvaticus). Schon als junges Mädchen schrieb sie kleine Gedichte. Zuweilen äußerte sie den Wunsch, Lehrerin zu werden, was aber für sie damals nicht standesgemäß war. Ihre Eltern jedoch förderten ihre Begeisterung für Musik, sodass sie sogar von Clara Schumann, die im Schloss der Eltern ein Konzert gab, Klavierstunden erhielt.


title: Elisabeth zu Wied

text: Im Alter von 25 Jahren lernte sie am Hof in Berlin den Offizier Prinz Karl Eitel Friedrich von Hohenzollern-Sigmaringen, den späteren König von Rumänien, kennen und heiratete ihn 1869. Sie hatten eine gemeinsame Tochter, Maria, die bereits 1874, mit nur drei Jahren, starb. Der Schmerz über ihren Tod, den sie ein Leben lang nicht verkraftete, kam in vielen ihrer Lieder und Gedichte zum Ausdruck:


title: Elisabeth zu Wied

text: Im Russisch-Osmanischen Krieg von 1877–1878 widmete sie sich der Pflege von Verwundeten, und ihr Mann stiftete das Elisabeth-Kreuz (ein goldenes Kreuz an einem blauen Band) zur Auszeichnung ähnlicher Hilfeleistungen. 1880 wurde Elisabeth der Württembergische Olga-Orden verliehen.


title: Elisabeth zu Wied

text: 1869 ging sie mit ihrem Ehemann nach Rumänien, wo dieser 1881 als Karl I. zum König gekrönt wurde. Sie hatte bereits zuvor zu schreiben begonnen und wurde bald als „dichtende Königin“ unter ihrem Pseudonym "Carmen Sylva" bekannt. In einem sehr frühen Gedicht erklärt sie dies folgendermaßen:


title: Elisabeth zu Wied

text: Neben ihren eigenen Werken, wie Gedichten, Erzählungen, Märchen und Romanen, übersetzte sie auch aus dem Französischen ins Deutsche (z. B. Pierre Loti). Am 28. April 1910 nahm sie an einem Wohltätigkeitskonzert in Wiesbaden teil, bei dem fünf von ihr komponierte Lieder zur Aufführung kamen, darunter zwei auf eigene Gedichte und je eines von Goethe und von Eichendorff.


title: Elisabeth zu Wied

text: In Bukarest freundete sie sich bald mit Mite Kremnitz an und berief sie 1881 zur Hofdame und Vorleserin. Mit ihr schrieb sie Trauerspiele sowie Romane und Kinderbücher, wobei ihre Pelesch-Märchen am bekanntesten wurden. Diese beschäftigten sich mit geheimnisvollen Mythen des rumänischen Volkes. In den Jahren 1885 bis 1886 lernte Carmen Sylva im Hause Kremnitz den Schriftsteller Bruno Wille kennen. Zusammen mit Kremnitz schuf sie unter dem Pseudonym „Dito und Idem“ mehrere Werke, u. a. ein historisches Trauerspiel über Anne Boleyn. Carmen Sylva legte bei der Veröffentlichung ihrer Werke großen Wert auf die Ausstattung der Bücher. Die Literaturkritik beurteilte diese, falls überhaupt, sehr zurückhaltend. Einer ihrer Gedichtbände wurde von der Académie française ausgezeichnet.


title: Elisabeth zu Wied

text: Ab 1884 unterhielt sie eine Freundschaft mit Kaiserin Elisabeth von Österreich-Ungarn. Sie besuchte 1888 Westerland und machte das Bad an der Nordsee damit auch in Adelskreisen „hoffähig“. Als eine ihrer Hofdamen aus politischen Gründen vom König in die Verbannung geschickt wurde, empfand sie dies als Unrecht, entzweite sich mit dem König und reiste mit der Hofdame in die Verbannung nach Italien. Um den Skandal zu vertuschen, wurde sie daraufhin offiziell als geistesgestört hingestellt. In Pegli machte sie die Bekanntschaft des Komponisten August Bungert, dem sie zeitlebens künstlerisch verbunden blieb. Bungert vertonte zahlreiche ihrer Gedichte. 1893 besuchte sie von Pegli aus ihre Heimat. Nach dem Rat des Pfarrers Ludwig Schneller suchte sie wieder den Kontakt zu ihrem Ehemann und kehrte im Herbst 1894 nach Bukarest zurück. Ihre Rückkehr war zusammen mit ihrem Hochzeitstag der Anlass eines landesweiten Festaktes. Als ihr Neffe Wilhelm Prinz zu Wied im Jahre 1914 Fürst von Albanien wurde, widmete sie ihm einen Zeitungsartikel, welcher mit den Worten begann „Märchenland will seinen Fürsten haben…“.


title: Elisabeth zu Wied

text: Als rumänische Königin war sie – ganz typisch für ihre Zeit – sozial und kulturell aktiv, wobei sie die Verbindung zu Deutschland hielt. Durch ihre Übersetzungen aus dem Rumänischen trug sie auch zu einem besseren Verständnis ihres Landes bei. Sie gründete Schulen und Krankenhäuser und rief eine Handarbeitsschule ins Leben, an der die Kunst der weltberühmten rumänischen Stickerei gelehrt wurde. Selber zeigte sie sich so oft wie möglich in prächtig gestickten rumänischen Trachten. Sie holte 1878 Dora Hitz als Hofkünstlerin nach Bukarest, die dort bis 1882 blieb. Dora Hitz gestaltete Bücher für die Königin und schuf in ihrem Auftrag und nach ihren dichterischen Vorlagen die Wandmalereien für den Musiksaal des Schlosses Peleș bei Sinaia in den Karpaten. 1905 übernahm Elisabeth die Schirmherrschaft des neu gegründeten Berliner Lyceum-Klubs zur Förderung von Künstlerinnen und Wissenschaftlerinnen. 1898 wurde sie Ehrenmitglied der Russischen Akademie der Wissenschaften in St. Petersburg.


title: Elisabeth zu Wied

text: Elisabeth zu Wied liegt in Curtea de Argeș (Rumänien) begraben. Zwischen dem Ersten und Zweiten Weltkrieg wurde Eforie Sud, ein Kurort am Schwarzen Meer, nach ihr benannt; er hieß "Carmen Sylva". Die Erich-Weinert-Straße im Berliner Stadtteil Prenzlauer Berg trug von 1904 bis 1954 den Straßennamen Carmen-Sylva-Straße. Außerdem gibt es ihr zu Ehren einen Waldweg oberhalb von Opatija in Kroatien.


title: Elisabeth zu Wied

text: In Neuwieder Stadtteil Niederbieber ist eine Realschule nach ihr benannt, ebenso ein kleiner Park im Zentrum der Stadt.


title: Sperrwandler

text: Der Sperrwandler, auch "Hoch-Tiefsetzsteller", , ist eine Betriebsart für Gleichspannungswandler. Er dient zur Übertragung elektrischer Energie zwischen einer Eingangs- und einer Ausgangsseite galvanisch getrennter Gleichspannungen. Der vom Prinzip ähnlich arbeitende Inverswandler besitzt keine galvanische Trennung zwischen den beiden Seiten.


title: Sperrwandler

text: Sperrwandler finden sich in primärgetakteten Schaltnetzteilen kleiner Leistung (kleiner 250 W, auch als separate Standby-Versorgung in größeren und PC-Netzteilen), in Spannungswandlern in elektronischen Geräten usw. Die Hochspannungs-Erzeugung in Blitzgeräten und für Bildröhren von Fernsehgeräten, weiterhin auch die Erzeugung des Zündfunkens in Automobilen, sind Beispiele dafür.


title: Sperrwandler

text: Der Sperrwandler, der zur Energieumformung von Gleichspannung auf eine andere Spannung dient, ist von der Oszillatorschaltung des Sperrschwingers zu unterscheiden.


title: Sperrwandler

text: Das Prinzip des Sperrwandlers ist, dass eine kleine Menge Energie im Magnetfeld eines Trafos, bestehend aus dem idealen Übertrager "L" und "L" und der Hauptinduktivität "L", gespeichert wird. Die 1. Phase ist das „Laden“ der Hauptinduktivität, die 2. Phase das „Entladen“ über die Sekundärseite. Dieser Zyklus wird mit Schaltfrequenz einige Tausend Mal pro Sekunde durchlaufen, so dass ein quasi kontinuierlicher Energiefluss von der Erzeuger- zur Verbraucherseite entsteht.


title: Sperrwandler

text: Die 1. Phase ist die "Leitphase" mit geschlossenem, die 2. Phase die "Sperrphase" mit geöffnetem Schalter S.


title: Sperrwandler

text: Während der "Leitphase" (0…t) sperrt die Diode D (Plus an Kathode), und es fließt nur ein Strom durch die Hauptinduktivität "L", welcher durch die Eingangsspannung "U" verursacht wird. Die Wicklung "L" ist stromlos. Es baut sich im Luftspalt der Spule eine magnetische Spannung auf. In dieser Phase gibt es keine Energieübertragung, die Ausgangsspannung wird nur durch den Kondensator C gehalten.


title: Sperrwandler

text: Öffnet sich der Schalter S, so beginnt die "Sperrphase" (t…T). Der Strom "I" wird durch den offenen Schalter schlagartig zu null. Da aber der Strom durch die Hauptinduktivität "L" nicht springen kann, fließt er über den idealen Übertrager, also "L" und "L", und über die Diode D zum Ausgang. Dort lädt er den Kondensator C auf die Ausgangsspannung "U" auf. Dieser Strom nimmt linear ab und wird im lückenden Betrieb schließlich Null, wenn alle Energie aus der Spule abgeflossen, die Spule also "entladen" ist (t). Danach schließt der Schalter wieder, die Leitphase beginnt erneut, und der Zyklus startet von Neuem. Der eigentliche Energietransport auf die Sekundärseite findet während der "Sperrphase" statt, weshalb diese Schaltung als "Sperrwandler" bezeichnet wird.


title: Sperrwandler

text: Eine nicht ideale Spule verfügt über Wicklungskapazitäten, die zu Beginn der Sperrphase ebenfalls aufgeladen wurden. Die dort gespeicherte Energie führt zusammen mit der Spule zu einer gedämpften Eigenresonanzschwingung (Schwingkreis), nachdem die Spule ihren gesamten Strom abgegeben hat (t…T).


title: Sperrwandler

text: In der Praxis wird als Schalter "S" ein Transistor eingesetzt, wobei eine Schaltfrequenz von meist über 20 kHz (knapp über dem Hörbereich zur Vermeidung von Störgeräuschen) bis ca. 500 kHz gewählt wird – höhere Frequenzen erlauben die Verwendung kleinerer Spulen, bedingen aber höhere Verluste im Schaltelement und in der Diode.


title: Sperrwandler

text: Magnetisch gekoppelte Spulen, wie sie bei dem Sperrwandler eingesetzt werden, ähneln Transformatoren. Sie unterscheiden sich jedoch wesentlich von Transformatoren, da die gesamte übertragene Energie zwischen den einzelnen Zuständen im Magnetfeld zwischengespeichert wird. Bei gewöhnlichen Transformatoren wird wegen der gleichzeitigen Leistungsaufnahme und -abgabe nur wenig magnetische Energie im Kern gespeichert. Der Magnetkern weist bei herkömmlichen Transformatoren keinen Luftspalt auf, wohingegen die Kerne bei Sperrwandlern immer einen Luftspalt wie bei Spulen aufweisen, in dem ein wesentlicher Teil der magnetischen Feldenergie durch die dort auftretende hohe magnetische Spannung gespeichert wird. Je nach Bauform wird der Luftspalt beispielsweise bei E-Kernen im Bereich des Mittelschenkels angebracht und ist von außen nicht mehr sichtbar.


title: Sperrwandler

text: Bei Schaltnetzteilen nach dem Sperrwandler-Prinzip ist der Speichertransformator dank der hohen Arbeitsfrequenz dennoch viel kleiner und leichter als ein 50-Hz-Transformator. Er ist jedoch größer als der Transformator bei anderen Schaltnetzteil-Topologien; dafür ist für Sperrwandler keine weitere Speicherdrossel erforderlich.


title: Sperrwandler

text: Die Ausgangsspannung von Sperrwandlern richtet sich nach der Last, sie ist prinzipiell unbegrenzt, d. h., sie steigt beim unbelasteten ungeregelten Sperrwandler so weit an, bis die Gleichrichterdiode, der Schalttransistor oder die Last zerstört werden.


title: Sperrwandler

text: In den meisten Fällen ist daher eine Regelung des Sperrwandlers notwendig. Ein ungeregelter Sperrwandler überträgt bei konstanter Spannung immer die gleiche Leistung, nämlich die Speicherenergie der Spule multipliziert mit der Arbeitsfrequenz (Anzahl Leit-/Sperrphasen pro Sekunde). Falls der Sperrwandler mehr Energie überträgt als der Verbraucher gerade benötigt, steigt die Spannung am Verbraucher. In einfachen Fällen kann parallel zum Verbraucher eine Zener-Diode geschaltet werden, welche die überschüssige Leistung in Wärme umwandelt.


title: Sperrwandler

text: Für die Regelung wird oft eine Messwicklung auf der Drossel bzw. dem Speichertransformator angebracht, die zugleich die Hilfsspannungsversorgung übernimmt; man vergleicht die Spannung aus dieser Wicklung mit einem Referenzwert. Das Ergebnis wird dann einer Steuer-Elektronik zugeführt, die das Tastverhältnis der Schaltfrequenz nachregelt. Wegen der relativ großen Streuung zwischen den Wicklungen ist diese Form der Regelung nicht besonders gut. Sie ist aber einfach und hat den Vorteil, dass man mehrere Ausgangswicklungen gleichzeitig beeinflussen kann. Bei besonders guten Regelungen muss man dagegen sekundärseitig die Ausgangsspannung mit einer Referenzspannung vergleichen und die Abweichung über einen Optokoppler auf die Primärseite übertragen (um – falls nötig – die galvanische Trennung zu erreichen) oder aber eine Feinregelung auf jeder Sekundärseite vorsehen.


title: Sperrwandler

text: Im Quasi-Resonanzbetrieb dient die Messwicklung zur Nullspannungserkennung (ZVD), wenn der Speichertransformator seine gesamte Energie abgegeben hat. Dadurch lassen sich Schaltverluste minimieren, da der Schaltvorgang mit der fallenden Flanke, unterstützt von der Eigenresonanzschwingung, startet. Somit schaltet der Wandler auch nie gegen die Eigenresonanz, was die EMV-Abstrahlung reduziert. Eine weitere Verfeinerung bildet das Valley Switching, bei dem im Scheitelpunkt der Eigenschwingung der Schaltvorgang erfolgt.


title: Sperrwandler

text: Hinsichtlich der Auslegung der Regelung und der Speicherinduktivität unterscheidet man lückenden und nichtlückenden Betrieb. Bei kleiner Leistung und kleinem Tastverhältnis (Duty Cycle) des Leistungsschalters tritt lückender Betrieb auf: Der Strom im Schalttransistor ist dreieckförmig. Beim nichtlückenden Betrieb ist die Induktivität beim Einschalten des Leistungsschalters noch stromführend, der Strom im Schalter ist trapezförmig (schräg ansteigender Schenkel oben).


title: Sperrwandler

text: Um einen Sperrwandler am Stromnetz zu betreiben, wird die Netzwechselspannung über eine Gleichrichterbrücke gleichgerichtet und mit einem Elektrolytkondensator geglättet. An diesem liegen bei 230 V~ ca. 325 V- (= U).


title: Sperrwandler

text: In der nebenstehenden Abbildung ist ein kompletter Schaltplan eines Sperrwandler-Schaltnetzteils abgebildet. Im Teilbild ist das Prinzipschaltbild mit nur einer Ausgangsspannung dargestellt. Die Bauteilbezeichnungen sind in das Prinzipschaltbild übernommen worden.


title: Sperrwandler

text: Die mittlere Wicklung des Speicher-Transformators ist die Primärwicklung, L1 dient der Hilfsspannungsversorgung für die Steuerung, L4 dient der Spannungsregelung und der Bestimmung des Zeitpunktes, zu dem das Magnetfeld im Kern Null geworden ist. Die rechte Wicklung ist die Sekundärwicklung und besitzt mehrere Anzapfungen, um verschiedene Ausgangsspannungen zu erzeugen. Diese Wicklung und damit die Ausgangsspannungen sind galvanisch von der Netzspannung getrennt.


title: Sperrwandler

text: Wie bei anderen Schaltnetzteilen auch ist der Wickelsinn der Wicklungen von Bedeutung: in der nebenstehenden Beispielschaltung sind alle Wicklungen bis auf L4 gleichsinnig, das heißt wie dargestellt, gewickelt. Man stellt den Wickelsinn wie im Beispielschaltplan mit Sternchen oder Punkten am Wicklungsanfang dar.


title: Sperrwandler

text: Bei elektrischen Messungen an einem primärgetakteten Schaltnetzteil im Betrieb ist der Einsatz eines Trenntransformators zwecks galvanischer Trennung vom Netz sinnvoll.


title: Quierschied

text: Quierschied () ist eine Gemeinde im Regionalverband Saarbrücken (Saarland). Sie liegt etwa 13 km nördlich der Landeshauptstadt Saarbrücken.


title: Quierschied

text: Die Gemeinde Quierschied besteht aus den Ortsteilen Quierschied, Fischbach-Camphausen und Göttelborn.


title: Quierschied

text: Der Jahresniederschlag beträgt 964 mm. Die Niederschläge sind hoch, sie liegen im oberen Fünftel der in Deutschland erfassten Werte. An 82 % der Messstationen werden niedrigere Werte registriert. Der trockenste Monate ist der September, die meisten Niederschläge fallen im November. Im November fallen 1,6 mal mehr Niederschläge als im September. Die Niederschläge variieren mäßig. An 60 % der Messstationen werden niedrigere jahreszeitliche Schwankungen registriert.


title: Quierschied

text: Quierschied wurde erstmals im Jahre 999 in einer Urkunde Ottos III. erwähnt. Diese Schenkungsurkunde belegt, dass Kaiser Otto III. Bischof Adalbert II. von Metz die Burg Saarbrücken mit dem Hof Völklingen, Quierschied (Quirnesceit!) und dem Warndwald schenkte.


title: Quierschied

text: Vermutlich wurde bereits im 15. Jahrhundert Kohle abgebaut. Im Dreißigjährigen Krieg wurde das Dorf vollständig zerstört und entvölkert. Nach dem Krieg begann die Wiederbesiedlung zögerlich.


title: Quierschied

text: Über die Etymologie des Namens "Quierschied" gibt es zahlreiche Spekulationen. Eine abschließende Klärung des Ursprungs steht noch aus. Hier ein paar Erklärungsversuche:


title: Quierschied

text: Am 1. Januar 1974 wurden die bis dahin selbstständigen Gemeinden Fischbach und Göttelborn eingegliedert. Zudem wurde der Stadtteil Camphausen der Stadt Dudweiler mit damals mehr als 200 Einwohnern eingegliedert.


title: Quierschied

text: Die Gemeinde Quierschied galt über Jahrzehnte hinweg als "„CDU-Hochburg“" im Saarland, mit meist deutlichen Mehrheiten für die CDU in Orts- und Gemeinderat. Seit sich Karin Lawall (SPD) bei der Bürgermeisterwahl am 24. Juni 2007 mit 51,06 % überraschend gegen Amtsinhaberin Otwin Zimmer (CDU) durchsetzte und die CDU bei der Kommunalwahl 2009 nur noch 25,8 % der Stimmen erhielt und somit neun Sitze im Gemeinderat und ihre absolute Mehrheit verlor, erscheint das Etikett zunehmend zweifelhaft. Die SPD stellte zum ersten Mal seit dem Zweiten Weltkrieg die stärkste Fraktion im Gemeinderat. Ebenso gehörten zum ersten Mal Vertreter der Linken und der Freien Wähler dem Gemeinderat an und auch die FDP war nach mehreren Jahren Abstinenz wieder im Gemeinderat vertreten.


title: Quierschied

text: Nach der Kommunalwahl am 26. Mai 2019 ergab sich folgende Stimm- und Sitzverteilung im 33-köpfigen Gemeinderat:


title: Quierschied

text: Blasonierung: „Über blauem Wellenschildfuß in Gold ein vierspeichiges schwarzes Förderrad, überzogen mit einem schwarzen Andreaskreuz, das mit zwei schräggekreuzten, abwärtszuckenden silbernen Blitzen belegt ist.“ (Mit dem „Förderrad“ ist eine Seilscheibe gemeint.)


title: Quierschied

text: Die Gemeinde Quierschied ist auf Grund des § 9 des Gesetzes zur Neugliederung der Gemeinden und Landkreise des Saarlandes (Neugliederungsgesetz – NNG) vom 19. Dezember 1973 (Amtsblatt S. 852) mit Wirkung vom 1. Januar 1974 durch Zusammenschluss der bis dahin dem Amt Quierschied angehörenden Gemeinden Fischbach, Göttelborn und Quierschied neu gebildet worden. Von diesen früheren Gemeinden führten Quierschied und Fischbach eigene Wappen, die als Grundlage für das neue Quierschieder Gemeindewappen herangezogen wurden, wobei die Symbolik der übernommenen Wappenbilder teilweise mit erweitertem Inhalt ausgestattet wurde.


title: Quierschied

text: Das schwarze Förderrad weist auf die große Bedeutung des Steinkohlenbergbaus für die rasche Aufwärtsentwicklung der drei Ortsteile Fischbach-Camphausen, Göttelborn und Quierschied in Vergangenheit und Gegenwart hin. Es symbolisiert die im 18. und 19. Jahrhundert im Zusammenhang mit der Quierschieder Glashütte im Stollenbau betriebenen Kohlengruben und die in den Jahren 1871 und 1887 errichteten, mittlerweile stillgelegten Steinkohlenbergwerke Camphausen und Göttelborn.


title: Quierschied

text: Die beiden schräggekreuzten silbernen Blitze stehen für die Stromerzeugung durch die Kohlekraftwerksanlagen in Quierschied. Einzig am Netz ist noch der Kraftwerksblock Weiher III der Evonik Power Saar GmbH.


title: Quierschied

text: Das schwarze Andreaskreuz im goldenen Felde ist das Wappen der Edelherren von Saarbrücken. Diese Familie, Eigentümerin der Burg Dagstuhl, hatte – wahrscheinlich schon vor dem 13. Jahrhundert – umfangreiche Besitzungen und Rechte im Gebiet von Quierschied, die nach ihrem Aussterben im 14. Jahrhundert auf ihre Erbnachfolger, die Herren von Brücken und Fleckenstein, übergingen. Die Herren von Fleckenstein übernahmen auch das Wappen der Edelherren von Saarbrücken, das somit für Jahrhunderte als Symbol der Besitzerfamilie von Quierschied zu gelten hat.


title: Quierschied

text: Der blaue Wellenschildfuß deutet zunächst allgemein die geographische Lage der neuen Gemeinde Quierschied im Tal des Fischbachs an, steht aber auch für zwei Ortsteile, nämlich Fischbach und Göttelborn, die auf ihre Lage an einem Bachlauf beziehungsweise an einer Quelle hinweisen.


title: Quierschied

text: Blasonierung: „In Gold ein vierspeichiges schwarzes Förderrad, überzogen mit einem von zwei gekreuzten silbernen Glasmacherpfeifen belegten schwarzen Andreaskreuz.“


title: Quierschied

text: Die prägenden wirtschaftlichen Faktoren in der Entwicklung der Gemeinde sind angedeutet durch das Rad als Förderrad für den Steinkohlenbergbau und durch die Glasmacherpfeifen für die von 1779 bis 1914 betriebene Glashütte. Andreaskreuz und die Schildfarbe sind dem Wappen der Edelherren von Saarbrücken entnommen, die ab dem 13. Jahrhundert Grundbesitz im Gemeindegebiet hatten.


title: Quierschied

text: Blasonierung: „Durch einen silbernen Wellenschrägbalken, belegt mit zwei blauen Fischen, von Grün und Schwarz geteilt.“


title: Quierschied

text: Es handelt sich um ein sogenanntes redendes Wappen, das mit den Wellenbalken als Bachsymbol und den Fischen den Namen und die Lage des Ortsteiles beiderseits des Baches beschreiben will. Die Farben Silber und Blau deuten auf die Zugehörigkeit zu Nassau-Saarbrücken hin, der der Ort in den Jahren 1720 bis 1730 seine Entstehung verdankt. Die Farben Schwarz und Grün sollen auf den Kohlenbergbau und den Waldreichtum verweisen.


title: Quierschied

text: Quierschied gehört zum Saarländischen Verkehrsverbund (SaarVV). Über die Fischbachtalbahn (Kursbuchstrecke 681) besteht Stundentakt von den Haltepunkten in Quierschied und Fischbach-Camphausen nach Saarbrücken und Lebach, in der Hauptverkehrszeit Halbstundentakt. Die Fahrtzeit von Quierschied beträgt 10 (Saarbrücken), bzw. 20 Minuten (Lebach). Busverbindungen bestehen mit dem SaarVV nach Saarbrücken, Sulzbach, Dudweiler und Göttelborn. Mit der NVG besteht eine Busverbindung nach Neunkirchen und mit Saarbahn und Saarbus eine Verbindung nach Dudweiler.


title: Quierschied

text: Quierschied ist über die Bundesautobahn 1 (Oldenburg in Holstein – Saarbrücken) sowie über die Bundesautobahn 8 (Luxemburg – Salzburg) an das überregionale Straßennetz angebunden.


title: Quierschied

text: Quierschied ist ein Kraftwerksstandort (Weiher III) der Steag. Hier wird aus Steinkohle und Grubengas elektrischer Strom und Fernwärme erzeugt. Das Kraftwerk hat eine Leistung von 707 MW. Sein Schornstein von 232 Metern ist der höchste des Saarlandes. Steinkohle für das Kraftwerk wurde bis zur Schließung u. a. aus der nahegelegenen Grube Göttelborn geliefert.


title: Quierschied

text: In Göttelborn entstand 2004/2005 eine der zur damaligen Zeit weltweit größten Photovoltaikanlagen mit einer Leistung von 7,4 MW auf einer Fläche von 165.000 m².


title: Quierschied

text: Quierschied gehört dem Naturschutzgroßprojekt Landschaft der Industriekultur Nord (LIK.Nord) an. Die Städte Neunkirchen und Friedrichsthal, die Gemeinden Illingen, Merchweiler, Schiffweiler und Quierschied sowie der Landkreis Neunkirchen und die Industriekultur Saar GmbH (IKS) haben sich zu einem Zweckverband zusammengeschlossen und 2009 den Bundeswettbewerb „Naturschutzgroßprojekte und ländliche Entwicklung“ des Bundesumweltministerium gewonnen. Ziel des Projekts ist die zukunftsfähige Entwicklung der altindustriellen und vom Bergbau geprägten Landschaft zu gestalten. Hierdurch soll der Artenreichtum der Landschaft durch Pflege und gezielte Eingriffe erhalten und weiter ausgebaut werden. Auf dem Gebiet der Gemeinde Quierschied befinden sich die Landschaftslabore „Bergbaufolgelandschaft“ und „Forstwirtschaft und natürliche Prozesse“. Das Projekt befindet sich seit Ende 2013 in der Umsetzungsphase.


title: Joseph D. Reitman

text: Joseph Reitman studierte am Pitzer College in Claremont in Kalifornien. 1991 gab er sein Fernsehdebüt in "Der Klan der Vampire". Danach war er meist in Gastrollen in Fernsehserien zu sehen. Nach kleineren Rollen in den Filmen "Clueless – Was sonst!" und "Clay Pigeons – Lebende Ziele" spielte Reitman neben George Clooney in "Der Sturm". 2001 lernte er während der Dreharbeiten zu "American Pie 2" seine Frau Shannon Elizabeth kennen aber seit März 2005 lebt das Paar getrennt. 2006 ist er in der Westernkomödie "Bandidas" an der Seite von Penélope Cruz, Salma Hayek und Steve Zahn zu sehen.


title: San Pietro in Vincoli

text: Die Kirche San Pietro in Vincoli al Colle Oppio (, ) liegt am Esquilin-Hügel im XV. Rione in der Nähe des Kolosseums in Rom und ist eine Rektoratskirche, Basilika minor und Titelkirche mit der Bezeichnung "Titulus sancti Petri in vinculis" der römisch-katholischen Kirche.


title: San Pietro in Vincoli

text: Ein Vorgängerbau der heutigen Basilika wurde um 400 über den Fundamenten einer römischen Villa des 2. Jahrhunderts und einem Apsidensaal ("aula absidiata") des 4. Jahrhunderts errichtet. Er bestand aus einer dreischiffigen, querschifflosen Basilika mit je 15 Säulen und einer schräggestellten Apsis, wurde aber bereits vor dem Jahr 435 aus nicht bekannter Ursache zerstört.


title: San Pietro in Vincoli

text: Unter Verwendung der Außenmauern und der Apsis dieser ersten Basilika entstand unter Papst Sixtus III. (432–440) der Neubau einer Basilika mit Querhaus und mit Apsiden an den Seitenschiffen sowie mit einem Triumphbogen auf antiken Granitsäulen, einer Schola cantorum im Mittelschiff und einer Vorhalle. Durch den Einbau eines Querhauses wurde die Zahl der Säulen jeweils auf zehn beschränkt; es sind kannelierte antike Marmorsäulen, die Arkaden tragen. Dieser Grundriss mit den hier erstmals gebauten flachen Apsiden an den Seitenschiffen und die neuartige Arkadenkonstruktion (an Stelle des bisher üblichen Architravs) dienten in der Folgezeit als Vorbilder für weitere Kirchenbauten. Die bei Grabungen im Langhaus aufgefundenen Fundamente lassen vermuten, dass das Presbyterium durch Schrankenplatten abgetrennt war. Dieser Kirchenbau wurde von Licinia Eudoxia, der Tochter des oströmischen Kaisers Theodosius II. und Frau des weströmischen Kaisers Valentinians III., maßgeblich gefördert und von Papst Sixtus III. im Jahr 439 oder 440 geweiht.


title: San Pietro in Vincoli

text: Einhard erwähnt die Kirche in seiner "Translatio et Miracula SS. Marcellini et Petri" („Die Übertragung und Wunder der Heiligen Marzellinus und Petrus“): Direkt daneben stand das Haus, in dem der unzuverlässige Diakon Deusdona seinen Wohnsitz hatte, bei ihm nahmen 826 der Geheimschreiber Einhards, Ratleik, und seine Reisegefährten Wohnung.


title: San Pietro in Vincoli

text: Für die Bedeutung der Basilika spricht, dass dort in den Jahren 939 und 1073 Papstwahlen stattgefunden haben. Als Titelkirche war sie einbezogen in die römische Stationsliturgie, die vom 4. bis zum 17. Jahrhundert an den hohen Festtagen des Kirchenjahres in verschiedenen Kirchen unter Vorsitz des Papstes gefeiert wurde.


title: San Pietro in Vincoli

text: Im Laufe ihrer Geschichte erlebte die Kirche mehrere Umbauten, insbesondere unter dem damaligen Titelkardinal Giuliano della Rovere, der 1503 zum Papst Julius II. gewählt wurde, in Renaissanceformen und zuletzt durch Francesco Fontana im Stil des Spätbarock. Sie ist die Ordenskirche der Augustiner-Chorherren vom Lateran. Am 8. Mai 2011 nahm der neue Titelinhaber Donald William Kardinal Wuerl seine Kirche in Besitz.


title: San Pietro in Vincoli

text: Die erste Basilika aus der Zeit um 400 hieß "ecclesia Apostolorum". Diese Bezeichnung wurde zunächst auch für den Neubau von Papst Sixtus III. übernommen, wie sich aus den Römischen Synodalakten ergibt. Im Liber Pontificalis wird dann für 501–502 erstmals die neue Bezeichnung "ecclesia a vincula sancti Petri" erwähnt, woraus entnommen wird, dass die ursprüngliche Weihung an die beiden Apostelfürsten Petrus und Paulus nun auf Petrus allein zurückgeführt worden ist. Bereits in historischen Quellen des späten 5. Jahrhunderts werden in dieser Kirche die Reliquien der Kerker-Ketten des heiligen Petrus erwähnt. Nach wechselndem Gebrauch des alten und des neuen Namens (595) setzte sich dann im 8. Jahrhundert die heutige Bezeichnung endgültig durch.


title: San Pietro in Vincoli

text: Namensgebend für die Kirche sind die Ketten (lateinisch/italienisch "vinculi" / "vincoli"), die in einem Glasbehälter unter dem Altar aufbewahrt werden. Die Pilger verehren sie als diejenigen, mit denen Petrus in Jerusalem bis zu seiner wunderbaren Befreiung gefesselt war , und zugleich als diejenigen, die er im Mamertinischen Kerker in Rom getragen hat. Die Binden, die Petrus wegen der von den Ketten herrührenden Verletzungen erhalten haben soll, soll er an der Stelle verloren haben, wo heute die Kirche Santi Nereo e Achilleo steht.


title: San Pietro in Vincoli

text: Nach der legendarischen Überlieferung erhielt Kaiserin Aelia Eudocia bei einer Wallfahrt ins Heilige Land die Jerusalemer Ketten von Patriarch Juvenal und schenkte sie ihrer Tochter Licinia Eudoxia. Diese zeigte sie Papst Leo I., der sie mit den in Rom aufbewahrten mamertinischen Ketten verglich. Dabei fügten sich die beiden Ketten wundersam zusammen, und Eudoxia ließ für sie die Basilika als würdigen Aufbewahrungsort dieser Petrus-Reliquien errichten.


title: San Pietro in Vincoli

text: Bekannt ist die Kirche vor allem durch Michelangelos Grabmal für Papst Julius II. (1503–1513), der zuvor ihr Titelkardinal gewesen ist. Vorgesehen waren ursprünglich etwa 40 überlebensgroße Figuren. Den Sockel des Monuments sollten Allegorien der Künste und Wissenschaften sowie Sklaven als Symbole der unterworfenen Provinzen umgeben; darüber waren ursprünglich vier Sitzfiguren um den Sarkophag vorgesehen. 1506 ließ Julius II. den Plan fallen, und Michelangelo verließ Rom. 1508 kehrte er zurück und begann mit den Deckenfresken der Sixtinischen Kapelle. Als 1513 Papst Julius II. starb, widmete sich Michelangelo erneut dem Grabmal. Es entstanden der Gefesselte Sklave und der Sterbende Sklave sowie die zentrale Gestalt des Mose.


title: San Pietro in Vincoli

text: Die Mosesstatue gilt als eines der wichtigsten Werke Michelangelos. Sie zeigt Mose, der mit den Tafeln der Zehn Gebote vom Berg Sinai zurückkehrt, in dem Moment, als er die Israeliten beim Tanz um das goldene Kalb antrifft. Die Hörner auf seinem Kopf gehen auf einen Übersetzungsfehler zurück: Im hebräischen Urtext, der keine Vokale kennt, steht das Wort „krn“. Als man später darangeht, den Text mit Vokalen zu versehen, setzt man zwei „e“ ein. Aus „krn“ wird „keren“ und das heißt „gehörnt“. Diese Fassung hält sich durch Jahrhunderte und wird so auch in die Vulgata übernommen, aus der Michelangelo sein Wissen bezieht. Durch Vergleich mit anderen Texten erkennt man viel später, dass richtig zwei „a“ ergänzt werden müssen. Das Wort heißt dann „karan“ und bedeutet „glänzend“, und die etwas rätselhafte Bibelstelle bekommt einen anderen, verständlichen Sinn.


title: San Pietro in Vincoli

text: Michelangelos Biograf Giorgio Vasari fasst das zeitgenössische Urteil über den Mose 1568 in der zweiten Ausgabe seiner Biografie so zusammen:


title: San Pietro in Vincoli

text: Geplant war Mose als Eckfigur auf der Ebene des Sarkophags. Aus dieser Position erklären sich auch die Körperdrehung und die physiognomische Dramatik, die auf Fernwirkung berechnet ist. Aus der Nähe bekommt der Kopf den Furcht erregenden Ausdruck, der sich in der Charakterisierung Michelangelos als Meister der "terribilità" verfestigt hat, der „Ehrfurcht gebietenden Kraft“. Diese planwidrige Aufstellung beeinflusste auch Goethes Eindruck, der 1830 schrieb:


title: San Pietro in Vincoli

text: Haltung und Details der Statue haben zu zahlreichen Deutungsversuchen Anlass gegeben. Auch Sigmund Freud, der Begründer der Psychoanalyse, beschäftigte sich intensiv mit der Statue und veröffentlichte 1914 eine anonyme Abhandlung darüber ("Der Moses des Michelangelo"). Der Aufsatz entstand unmittelbar nach dem Konflikt mit seinem „abtrünnigen“ Schüler C. G. Jung. Insofern kann man in dieser Interpretation der Skulptur „ein Moment der Identifizierung Freuds mit der mythischen Figur des Moses“ sehen. Freud beschreibt in seiner Abhandlung über den Moses mehrere Erklärungsansätze und kommt zu dem Schluss, dass die Dynamik in dem Bildwerk aus Carrara-Marmor sich aus einem Bewegungsablauf ergibt. Moses erhebt sich beim Tanz um das goldene Kalb, um seine Stimme und Hand anzuheben; dabei drohen die Gesetzestafeln seiner anderen Hand zu entgleiten. In der Bewegung des Erhebens geht die Bewegung wieder zurück zu einer Sitzbewegung, denn Moses versucht – wie jeder Mensch in solch einer Situation – die Tafeln wieder in Griff zu bekommen. Diese Bewegung ist bei Freud in Skizzenform dargestellt. Die Bewegung ist gewissermaßen im Marmor eingefroren.


title: San Pietro in Vincoli

text: An der linken Seitenschiffwand befinden sich Epitaph und Grabplatte von Nikolaus von Kues ("Cusanus") (1401–1464), dem damaligen Titel-Kardinal der Basilika. Der aus Bernkastel-Kues an der Mosel stammende Sohn eines Kaufmanns und Fischers, der sich selbst "Nicolaus Treverensis" nannte, gilt als der bedeutendste Theologe und Philosoph des 15. Jahrhunderts. Er war tätig als Fürstbischof von Brixen, päpstlicher Legat sowie Kurienkardinal und Generalvikar im Kirchenstaat. Beigesetzt wurde er in S. Pietro in Vincoli; sein Herz wurde entsprechend seinem letzten Willen in der Kapelle des von ihm gestifteten St.-Nikolaus-Hospitals in Bernkastel-Kues beigesetzt.


title: San Pietro in Vincoli

text: Das Epitaph ist ein Teil des ursprünglichen Grabmonuments, einem Frühwerk (1465) des bedeutenden Bildhauers Andrea Bregno in Rom. Auf der großformatigen Reliefplatte ist der Titelheilige Petrus auf einem Thronsessel dargestellt, in der Rechten Schlüssel und Buch haltend und in der Linken die abgestreifte Kette, mit der er gefesselt war. Zu beiden Seiten knien der betende Kardinal Nikolaus von Kues (mit dem Kardinalshut vor sich) und ein Engel (mit dem Ende der Kette Petri).


title: San Pietro in Vincoli

text: Links vom Eingang befindet sich unter einem Fresko aus der Schule von Antoniazzo Romano, welches Sixtus IV. und eine Pestprozession zeigt, das Grab der Brüder Antonio und Piero del Pollaiuolo. Es wurde nach Antonios Tod 1498 von Luigi Capponi gestaltet und zeigt die Büsten der beiden Künstler nebeneinander in zwei ovalen Vertiefungen. Die Inschrift weist darauf hin, dass Antonio Pollaiuolo die Grabmäler von Innozenz VIII. und Sixtus IV. in Alt-St.Peter geschaffen hat.


title: John Shrapnel

text: John Morley Shrapnel (* 27. April 1942 in Birmingham; † 14. Februar 2020) war ein britischer Theater- und Filmschauspieler.


title: John Shrapnel

text: John Shrapnel, der Sohn des Journalisten Norman Shrapnel ("The Guardian"), wuchs in Manchester auf. Als Theaterschauspieler war er Mitglied des Royal National Theatre (unter Laurence Olivier) und der Royal Shakespeare Company. Er spielte in der "BBC Television Shakespeare Serie" und in zahlreichen anderen Shakespeare-Produktionen mit.


title: John Shrapnel

text: 1975 heiratete er Francesca Ann Bartley, die jüngere Tochter der Schauspielerin Deborah Kerr. Sie haben drei Söhne: den Drehbuchautor Joe Sebastian (* 1976) sowie die Schauspieler Alexander "Lex" Carey (* 1979) und Thomas Tom Heydon (* 1981).


title: U-Boot-Falle

text: U-Boot-Fallen, auch als "Q-Ships", "Decoy Vessels", "Special Service Ships" oder "Mystery Ships" bekannt, waren Schiffe, die vor allem während des Ersten Weltkriegs von Großbritannien zur Bekämpfung deutscher U-Boote eingesetzt wurden. Zu diesem Zweck verbargen sie ihre mitunter schwere Bewaffnung hinter falschen Decksaufbauten und dergleichen und vermittelten so den Eindruck, unbewaffnete, manchmal sogar neutrale (Handels-)Schiffe zu sein. Ein angreifendes U-Boot, das – wie zu Beginn des Ersten Weltkrieges üblich, als der Seekrieg deutscherseits noch unter Einhaltung der Prisenordnung geführt wurde – das Q-Schiff aufgetaucht stoppte, um es zu durchsuchen, die Besatzung zu übernehmen und es schließlich zu versenken, wurde von seinem vermeintlichen Opfer stattdessen selbst angegriffen. Der Begriff "" leitet sich von der irischen Hafenstadt Queenstown ab, von der aus zahlreiche dieser U-Boot-Fallen operierten.


title: U-Boot-Falle

text: Der Einsatz einer solchen Waffe verfolgt neben der offensichtlichen Zielsetzung der Zerstörung gegnerischer Tauchboote den Zweck, dem Gegner eine bestimmte Taktik aufzuzwingen.


title: U-Boot-Falle

text: In einem Handelskrieg, in dem Tauchboote Handelsschiffe bekämpfen, lag bis zur Einführung spezieller Taktiken, technischer Hilfsmittel und Einheiten der Vorteil auf Seiten der Angreifer.


title: U-Boot-Falle

text: Diesen Vorteil sucht der Einsatz von U-Boot-Fallen zu stören, indem er die Tauchboote unter Wasser zwingt, wo ihre Reichweite und Effizienz stark eingeschränkt sind. Die allgemein „Unterseeboote“ genannten Fahrzeuge waren bis kurz vor Ende des Zweiten Weltkrieges (Einführung der U-Boot-Klasse XXI und Schnorchelboote) eigentlich Tauchboote, das heißt Schiffe, die wann immer möglich an der Wasseroberfläche fuhren und nur gelegentlich tauchten.


title: U-Boot-Falle

text: Unter Wasser angreifen zu müssen, da jeder Angriff aufgetaucht das Boot dem Risiko eines Angriffs aussetzt, drängt die jeweilige Tauchboote in größerer Stückzahl einsetzende Seite damit in einen sogenannten „Uneingeschränkten U-Boot Krieg“. Unter dieser Doktrin, die beispielsweise Deutschland in beiden und die USA im Zweiten Weltkrieg anwendeten, werden in einem gewissen Gebiet alle Schiffe ohne genauere Prüfung angegriffen, wobei es schnell zu Fehlern kommen kann, wie dem Angriff auf neutrale Schiffe oder feindliche Schiffe, die nicht angegriffen werden sollten. Beispiele dafür sind der Untergang der "Lusitania" und der "Athenia". Im Pazifikkrieg wurden beispielsweise auch japanische Truppentransporter, die amerikanische Kriegsgefangene an Bord hatten, von amerikanischen Tauchbooten torpediert.


title: U-Boot-Falle

text: Großbritannien suchte 1915 eine Möglichkeit, um sich gegen deutsche U-Boote zu wehren, die den Seehandel bedrohten. Die Möglichkeit, Konvois zu bilden, war aus Mangel an geeigneten Kriegsschiffen nur sehr eingeschränkt gegeben. Daher wurde die Idee entwickelt, deutsche U-Boote durch scheinbar alte, beinahe seeuntaugliche Dampfer, die als ein durch Artillerie leicht versenkbares Ziel erscheinen sollten, zum Auftauchen zu bewegen und die aufgetaucht verwundbaren Boote dann zu versenken. Diese Taktik versprach Erfolg, da Torpedos sehr teuer waren und U-Boote außerdem nur eine geringe Torpedokapazität hatten ("U 1" hatte drei Torpedos an Bord, "U 20" sechs). Unbewaffnete Schiffe wurden daher meist mit der Bordartillerie versenkt, die zeitweise, bei den U-Kreuzern, sogar deshalb sehr stark war. Mitunter wurden die Q-ships sogar als Schiffe neutraler Nationen getarnt, da diese von U-Booten vor einer möglichen Versenkung nach Prisenrecht gestoppt und durchsucht werden mussten. So wurden etwa "U 27" und "U 41" durch die britische U-Boot-Falle "Baralong" versenkt, die sich als US-amerikanisches und damit neutrales Schiff ausgab.


title: U-Boot-Falle

text: Für den Fall eines Torpedobeschusses waren U-Boot-Fallen meist mit Holz, leeren Fässern und ähnlichem schwimmfähigem Material beladen, so dass bis zum Untergang oft Stunden vergingen. Dies sollte U-Boote dazu zwingen, doch noch aufzutauchen und der Falle die Möglichkeit zum Abschuss zu geben. Sollte auch dies nicht funktionieren, so ging ein Teil der Besatzung, die sogenannte „Panic Party“, in gespielter wilder Panik von Bord, um die U-Bootsbesatzung von der „Echtheit“ des Schiffes zu überzeugen. Eine andere Konzeption einer U-Falle sah einen Trawler vor, der ein getaucht fahrendes U-Boot schleppte. Über eine Telefonverbindung wurden so im Fall eines Angriffs die Zielkoordinaten an das U-Boot durchgegeben, das daraufhin seinerseits das angreifende Boot torpedieren sollte.


title: U-Boot-Falle

text: Am 23. Juni 1915 wurde "U 40" als erstes U-Boot von einer aus dem Trawler "Taranaki" und dem U-Boot "C24" bestehenden U-Boot-Falle versenkt. Insgesamt jedoch kann der Erfolg der britischen U-Boot-Fallen als eher gering eingestuft werden. Von 178 versenkten deutschen U-Booten wurden lediglich 14 nachweislich von U-Boot-Fallen zerstört, weitere 60 wurden beschädigt. Von den 200 britischen U-Boot-Fallen wurden im Gegenzug jedoch 27 versenkt, und ein Q-Ship versenkte das eigene britische U-Boot "J6".


title: U-Boot-Falle

text: Die deutschen Hilfskreuzer wie "Möwe" oder "Wolf" waren keine U-Boot-Fallen. In der Ostsee operierten insgesamt fünf deutsche U-Boot-Fallen, die in der Handels-Schutz-Flottille zusammengefasst waren. Das Schiff "K", "Kronprinz Wilhelm", konnte dabei 1916 das russische U-Boot "Gepard" schwer beschädigen. Das Schiff "H", "Hermann", wurde im Juni 1916 von russischen Zerstörern während eines Geleitzuggefechts versenkt. Eine weitere U-Boot-Falle, die vermutlich auch in der Ostsee operierte, war das Hilfsschiff "A", der Dampfer "Alexandra".


title: U-Boot-Falle

text: Auf der Doggerbank operierte 1916–1917 die Sondergruppe der Nordsee-Vorpostenflottille unter Oberleutnant zur See Viktor Schlieder mit den drei Vorpostenbooten "Bismarck", "Kehdingen" und "Dithmarschen", die als niederländische Fischdampfer getarnt waren, ergebnislos als U-Boot-Fallen. 1916/17 setzte die Kaiserliche Marine zwei Dreimast-Gaffelschoner, die "Belmonte" und die "Friedeburg", unter den Tarnnamen "Antje" und "Anna" als U-Boot-Fallen ein. Einzelheiten sind nicht bekannt.


title: U-Boot-Falle

text: Auch im Zweiten Weltkrieg wurden U-Boot-Fallen eingesetzt, die jedoch die Erfolge aus dem Ersten Weltkrieg nicht wiederholen konnten. Die Royal Navy rüstete bei Kriegsausbruch zehn Schiffe entsprechend um, die kein U-Boot versenken konnten, drei dieser Schiffe fielen jedoch U-Boot-Angriffen zum Opfer.


title: U-Boot-Falle

text: Auch die nach ihrem Kriegseintritt im Dezember 1941 durch das deutsche Unternehmen Paukenschlag überraschte United States Navy setzte U-Boot-Fallen ein. Nach schnell steigenden Verlusten erbat der Oberbefehlshaber (Commander-in-Chief) der United States Fleet den Commander der Eastern Sea Frontier, mehrere Schiffe speziell auszurüsten, um sie gegen U-Boote einsetzen zu können. Daraus entstand das „Project LQ“.


title: U-Boot-Falle

text: Diese fünf Schiffe waren jedoch völlig erfolglos. Lediglich die "Atik" traf am 27. März 1942 auf das U-Boot "U 123", das unter seinem Kommandanten Reinhard Hardegen vor der amerikanischen Küste angekommen war. "U 123" torpedierte die "Atik" und tauchte dann auf, um das vermeintliche Handelsschiff mit der Bordkanone zu versenken. Das Q-Schiff eröffnete sofort das Feuer, worauf "U 123" ein Alarmtauchmanöver durchführte. Die "Atik" blieb liegen, um ihre „Panic Party“ wieder an Bord zu nehmen, was dem U-Boot ermöglichte, die U-Boot-Falle mit einem zweiten Unterwasserangriff zu versenken. Das Gefecht kostete alle 141 Besatzungsmitglieder der "Atik" ihr Leben, die Schäden am U-Boot waren so gering, dass es seine Feindfahrt fortsetzen konnte. Lediglich ein Fähnrich von "U 123" wurde durch das Geschützfeuer der "Atik" schwer verletzt und verstarb kurz nach der Versenkung der "Atik".


title: U-Boot-Falle

text: Kurz nach diesem Fehlschlag und der Feststellung, dass die übrigen amerikanischen U-Boot-Fallen kaum seetüchtig waren, wurde der Einsatz der übrigen Q-Schiffe eingestellt.


title: U-Boot-Falle

text: Auch die deutsche Kriegsmarine rüstete insbesondere in den Anfangsjahren des Kriegs mindestens 13 ehemalige Handels- oder Fischereischiffe unter der allgemeinen Bezeichnung Sonderschiffe zu U-Boot-Fallen um.


title: Surselva

text: Sie erstreckt sich vom Oberalppass im Westen bis zum Zusammenfluss mit dem Hinterrhein bei Reichenau im Osten. Ihre Hauptorte sind Ilanz und Disentis/Mustér. Der obere Teil der Surselva (um Disentis) heisst Cadi, der untere (um Ilanz) Gruob (rät. "Foppa"), der unterste Teil umfasst auch die Ruinaulta. Die 2016 gegründete Region Surselva – räumlich identisch mit dem 2001 gebildeten Bezirk Surselva – umfasst u. a. neben dem Haupttal die rechten Seitentäler Val Medel, Val Sumvitg, die Val Lumnezia, Valser Tal und Safiental.


title: Surselva

text: Besonders für den romanischsprachigen Teil der Surselva ist auf Deutsch auch der Name Bündner Oberland gebräuchlich.


title: Surselva

text: Der rätoromanische Name Surselva bedeutet «oberhalb des Waldes». Mit dem Wald ist der heute noch intakte "Grosse Wald" (romanisch "Uaul Grond") im Gebiet des nacheiszeitlichen Flimser Bergsturzes, bzw. die Ruinaulta gemeint. Dieses Schuttgebiet war wertlos für Landwirtschaft aufgrund des Reliefs, aber auch, weil kein Oberflächenwasser vorhanden ist, weshalb es seit Beginn der ersten nachgewiesenen menschlichen Besiedelung in der Bronzezeit nicht erschlossen und das Waldgebiet erhalten wurde. Wald steht ebenfalls auf der Südseite der Rheinschlucht in jenen Gebieten, in denen der Untergrund aus Bergsturzschutt besteht.


title: Surselva

text: In den meisten Gemeinden der Surselva ist das romanische Idiom Sursilvan die Amtssprache. Deutschsprachig sind das Safiental sowie die Gemeinden Vals und Obersaxen, alles alte Walsersiedlungen.


title: Surselva

text: Die Bevölkerung ist mehrheitlich katholisch, was sich früher politisch und kulturell im Phänomen der Lavina nera niederschlug. Reformiert sind das Safiental, Waltensburg/Vuorz und einige Gemeinden um Ilanz: Schnaus, Luven, Castrisch, Riein, Pitasch, Duvin sowie Flond. In Ilanz selbst sind beide Konfessionen vertreten. In den katholischen Gemeinden werden die alten religiösen Traditionen und Bräuche, wie z. B. die Fronleichnamprozessionen, noch intensiv gelebt. Die Bevölkerung konnte die ländlichen Traditionen bewahren.


title: Surselva

text: Neben dem Domleschg und dem Schamserberg ist die Surselva die einzige Region der Schweiz, in der die Tiba als Signal- und Musikinstrument auf Maiensässen und Alpen weit verbreitet war.


title: Surselva

text: Hauptwirtschaftszweige sind das lokale Kleingewerbe, die Landwirtschaft und der Tourismus, traditionell auch das Kristallsuchen. Unternehmen des Produktions- oder Dienstleistungsgewerbes sind nur wenige im Tal ansässig. Über die Region hinaus bekannt ist der Skihersteller Zai aus Disentis.


title: Surselva

text: Bis zur Mitte des 19. Jahrhunderts gab es in der Surselva keine fahrbare Strasse; erst 1846 wurde das Tal über Flims erschlossen. 1858 erreichte die Strasse Disentis und eine Pferdepost nahm ihren Betrieb auf. 1879 wurde die Strasse nach Vals erstellt, 1885 ins Safiental, 1887 durch die Val Lumnezia nach Vrin und 1894 nach Obersaxen.


title: Surselva

text: Die Rhätische Bahn führt seit 1903 nach Ilanz und seit 1912 nach Disentis. An die Vorderrheinlinie der RhB schliesst sich in Disentis die Matterhorn-Gotthard-Bahn an und stellt die Verbindung zur Gotthardbahn her. Im Osten erfolgt der Anschluss auf die SBB in Chur. Quer zum Tujetsch, dem obersten Abschnitt der Surselva, liegt der Gotthard-Basistunnel. Der Haupteingangsschacht ist im Tujetscher Hauptort Sedrun. Überlegungen, an diesem 800 m langen Schacht einen Übergang (Umsteigebahnhof Porta Alpina) einzurichten, wurden verworfen.


title: Surselva

text: Parallel zur Schmalspurbahn verläuft die Hauptstrasse 19 durch die ganze Surselva bis zum Oberalppass und weiter nach Andermatt im Kanton Uri. In Disentis zweigt die Lukmanierpassstrasse ins Tessin ab. Die Übergänge des Kistenpasses und des Panixerpasses nach Norden (Glarus) und über die Greina ins Tessin und über den Valserberg ins Rheinwald nach Süden sind alpine Wanderrouten. Durch das Vorderrheintal führt die Senda Sursilvana.


title: Surselva

text: Das Haupttal setzt sich in erster Linie aus Wald und Weideland zusammen. Die Siedlungen bedecken nur einen geringen Teil der Fläche. In den Seitentälern gibt es teilweise noch intakte Hochmoore und alpine Auengebiete.


title: Surselva

text: In der Surselva leben zahlreiche Wildtiere wie Steinböcke, Gämsen, Rothirsche und Rehe. Seit den 1990er Jahren kommen in der oberen Surselva vereinzelt Luchse vor, die wahrscheinlich aus den westlichen Schweizer Alpen zugewandert sind. Zwischen Andiast und Ilanz nördlich des Rheins hielt sich zwischen 2002 und 2010 mindestens ein aus Italien zugewanderter Wolf auf. Als Zeichen einer intakten und ungestörten Natur ist zu werten, dass in der Surselva eine verhältnismässig grosse Population von Auerwild lebt.


title: Surselva

text: Bedeutende Berggipfel sind der Piz Terri (3149 m), das Fanellahorn (3124 m), der Piz Greina (3124 m), das Furggeltihorn (3043 m), das Faltschonhorn (3022 m), das Tomülhorn (2946 m), der Piz Val Gronda (2820 m), der Pazolastock (2739 m), das Alperschällihorn (3038 m) und der Piz Mundaun (2063 m).


title: Surselva

text: Auf der 6-stündigen Rundwanderung von "Brigels – Sesselbahn Crest Falla – Alp Quader – Rubi Sura – Bergsee hinter dem Péz d'Artgas – Kistenpass – Bifertenhütte – Bergsee – Rubi Sut – Uaul Scatlè" (höchstgelegener Fichtenurwald Europas) – "Brigels" kann die Erdgeschichte der Region anhand eines Führers erkundet werden. Der handliche Führer beschreibt Orte, an denen die Entstehung und der geologische Aufbau der Alpen praktisch nachvollziehbar sind. In den Kalkschichten bei der Bifertenhütte finden sich Versteinerungen.


title: Surselva

text: Berghütten des Schweizer Alpen-Clubs (SAC) sind die Badushütte, die Cavardirashütte, die Läntahütte, die Medelserhütte, die Maighelshütte, die Puntegliashütte und die Terrihütte.


title: Surselva

text: Aufgrund seiner verkehrspolitisch wichtigen Lage als Durchgangsweg zu den Alpenpässen Lukmanier und Oberalp entwickelte sich die Surselva zu einer der burgenreichsten Regionen der Schweiz.


title: Surselva

text: Im untersten Talabschnitt, noch vor dem Flimser Grosswald, steht die jüngst freigelegte Ruine der Burg Wackenau ausgangs der Ruinaulta, bei Trin die Burg Canaschal und die Kirchenburg Crap Sogn Parcazi sowie vor Flims die Burg Belmont. In der Region Laax-Falera-Ilanz standen die Burgen Lagenberg und Wildenberg und auf dem Talboden Valendas, Castrisch, Schiedberg bei Sagogn, Löwenstein und Grüneck bei Ilanz, Löwenberg bei Schluein und in Ruschein die Burg Frauenberg.


title: Surselva

text: Bei Waltensburg standen vier Burgen: Grünenfels, Jörgenberg, Kropfenstein und Vogelberg, in Zignau die Burg Ringgenberg und oberhalb Trun Cartascha, Salons, Friberg und der Turm Schlans.


title: Surselva

text: Auf dem Gebiet der Gemeinde Obersaxen liegen die Ruinen der Burgen Moregg, Schwarzenstein, Saxenstein und Heidenberg oberhalb Tavanasa.


title: Surselva

text: Weiter talaufwärts steht nordwestlich von Sumvitg die Ruine des Turmes der Burg Tuor, bei Siat die Ruine Friberg und bei der Russeinerbrücke stand die Burg Hohenbalken. Am weitesten oben im Tal lag die Burg Pontaningen bei Sedrun.


title: Wilson Pickett

text: Wilson Pickett (* 18. März 1941 in Prattville, Alabama; † 19. Januar 2006 in Reston, Virginia) war ein US-amerikanischer Sänger. Er war einer der populärsten Soul-Sänger der 1960er Jahre.


title: Wilson Pickett

text: 1955 zog Pickett nach Detroit, wo er in verschiedensten Kirchenchören sang; auch gehörte er zur Gospelgruppe The Violinaires. 1961 schloss er sich der Rhythm-and-Blues-Formation The Falcons an, die einen neuen Leadsänger suchten, nachdem Eddie Floyd ihnen den Rücken gekehrt hatte. 1962 schrieb er für sie den Mini-Hit "I Found a Love", als Folge dessen der Falcons-Produzent Robert Bateman Pickett zu einer Solo-Karriere anstachelte. Pickett trennte sich dann von den Falcons und verpflichtete sich 1963 bei Lloyd Price’ Label Double L Records. Mit der Single "If You Need Me" tauchte Pickett erstmals in den US-amerikanischen Pop-Charts auf. Der Song wurde später viel gecovert, unter anderem von Solomon Burke und den Rolling Stones.


title: Wilson Pickett

text: 1964 bekam Pickett von Jerry Wexler einen Vertrag bei Atlantic Records angeboten, den er annahm. Nach "In The Midnight Hour" von 1965 folgte bis 1971 Hit auf Hit, darunter das bekannte "Everybody Needs Somebody to Love", das ebenfalls auch von den Rolling Stones interpretiert wurde und später ein großer Hit für die Blues Brothers werden sollte. Viele seiner Hits schrieb Pickett selbst, wobei ihm Steve Cropper als Co-Autor zur Seite stand. Im März 1971 tourte Pickett zusammen mit vielen anderen Musikern aus den USA und aus Afrika durch Ghana. In Deutschland hatte Pickett keinen nennenswerten kommerziellen Erfolg; nur zwei seiner Titel erreichten die Verkaufs-Hitlisten. Seine höchste Platzierung dort war 1968 eine Nummer 32 mit dem Titel "Stagg-O-Lee".


title: Wilson Pickett

text: 1973 verließ Pickett Atlantic auf dem Zenit seiner Karriere und wechselte zu RCA Records, was er später sehr bereute. Mit seiner Debüt-Single "Take a Closer Look at the Woman You’re With" auf dem neuen Label tauchte er ein vorerst letztes Mal in den US-amerikanischen Pop-Charts auf, dann ließen die Erfolge stark nach. Pickett trat zwar weiterhin auf und veröffentlichte auch neues Material, doch konnte er sich damit weder in den US-amerikanischen Single- noch in den Albumcharts platzieren.


title: Wilson Pickett

text: Ab den frühen 1980er Jahren kam Pickett häufiger mit dem Gesetz in Konflikt. Er verprügelte Promoter, Manager und Musiker, landete, nachdem er eine Person mit einer Schusswaffe bedroht hatte, im Gefängnis und musste 1987 ins Krankenhaus eingeliefert werden, da er sich mit Mitgliedern seiner Band geschlagen hatte. Im selben Jahr gelangte Pickett mit einer Neuveröffentlichung von "In The Midnight Hour" (Motown) bis auf Position 62 in den britischen Singlecharts – es war seine erste nennenswerte Platzierung seit den frühen 1970ern.


title: Wilson Pickett

text: 1991 wurde Pickett in die Rock and Roll Hall of Fame aufgenommen. Er verfiel mehr und mehr dem Alkohol. Im Januar 1992 musste er sein Haus in Englewood aufgrund von Mietrückständen verlassen. Im darauffolgenden April fuhr er in betrunkenem Zustand einen 86-jährigen Fußgänger an und verletzte ihn lebensgefährlich. Im Mai wurde er zu einer Geldstrafe sowie einer Entziehungskur verurteilt, nachdem er seine Freundin geschlagen hatte. 1993 landete er aufgrund des Verkehrsunfalls vom vorhergehenden Jahr für ein Jahr im Gefängnis mit fünfjähriger Bewährungszeit. Bereits im April 1996 wurde Pickett wegen des Besitzes von zwei Gramm Kokain erneut inhaftiert.


title: Wilson Pickett

text: Einige Jahre nach seiner Entlassung kehrte er ins Studio zurück und erhielt für sein 1999er Album "It’s Harder Now" eine Grammy-Nominierung.


title: Wilson Pickett

text: Eine Neuaufnahme seines Titels "634-5789" ist mit ihm und anderen Sängern im Film "Blues Brothers 2000" zu hören.


title: Wilson Pickett

text: Wilson Pickett starb in einem Krankenhaus in Reston, US-Bundesstaat Virginia, infolge eines Herzinfarkts.


title: Nationaler Sicherheitsberater (Vereinigte Staaten)

text: Der Nationale Sicherheitsberater der Vereinigten Staaten (amtlich "Assistant to the President for National Security Affairs", auch "National Security Advisor") ist ein Regierungsbeamter der Vereinigten Staaten von Amerika. Er gehört dem Executive Office of the President "(EOP)" an. Seit Januar 2021 ist Jake Sullivan Nationaler Sicherheitsberater im Kabinett Biden.


text: Das Amt wurde während der Präsidentschaft von Harry S. Truman durch den "National Security Act" vom 26. Juli 1947 geschaffen. Im Zweiten Weltkrieg hatte Harry Hopkins bereits eine vergleichbare Funktion als Berater des Präsidenten, ohne dass es offiziell das Amt gab. 1944 wurde das State-War-Navy Coordinating Committee (SWNCC), ein Gremium zur Koordinierung der Aktivitäten des Außen-, Verteidigungs- und Department of the Navy der USA, geschaffen.


text: Der Sicherheitsberater ist Chefberater des National Security Council, eines Gremiums, das unter Leitung des Präsidenten zusammentritt, wenn dieser außen- und sicherheitspolitischen Rat braucht.


text: Organisatorisch gehört der Sicherheitsberater und seine Mitarbeiter zum Executive Office of the President und ist dem Präsidenten damit direkt unterstellt; der Präsident braucht bei einer Ernennung nicht die Zustimmung des Senats, es sei denn, die betreffende Person steht im Militärdienst. Dies war beispielsweise bei H. R. McMaster der Fall.


title: Escalero

text: Escalero, Eskalero oder auch Eskalero Würfelpoker ist ein vom Kartenspiel Poker inspiriertes Würfelspiel, das in Österreich sehr weit verbreitet ist.


title: Escalero

text: Verwandte Spiele sind "Yacht" mit den kommerziellen Versionen "Yahtzee" und Kniffel, sowie "Generala", "Cheerio" und des Weiteren "Cameroon" und "Double Cameroon" (mit zehn Würfeln), "Crag" (mit drei Würfeln), "Hindenburg" und "Querpokern".


title: Escalero

text: Die Spieler notieren ihre Resultate auf einem Spielblock in einer Tabelle mit zehn Zeilen ("Reihen") und sechs Spalten ("Kolonnen"):


title: Escalero

text: Die ersten sechs Zeilen der (eigentlichen) Tabelle sind den sogenannten Bildern, die weiteren vier den Kombinationen gewidmet; in einer Abschlusszeile werden die Spaltensummen eingetragen. Jedem Spieler stehen so für das Eintragen seiner Resultate drei Spalten zur Verfügung.


title: Escalero

text: In jeder "Runde" darf drei Mal gewürfelt werden. Ein Spieler hat die Möglichkeit, nach dem ersten Wurf oder auch nach dem zweiten Wurf die Würfel beliebig liegenzulassen oder wieder aufzunehmen. Nach dem letzten Wurf entscheidet der Spieler, was er in der Tabelle einträgt.


title: Escalero

text: Eine "Servierung" ("Wurf aus der Hand") erhöht den Grundwert von "Straight", "Full House" und "Poker" um jeweils fünf Punkte, im Falle eines "Grande" um 30 Punkte. Bei einer Servierung ist es gleichgültig, ob es sich um den ersten, zweiten oder dritten Wurf eines Spielers handelt, wesentlich für einen Wurf aus der Hand ist, dass alle fünf Würfel zugleich geworfen werden.


title: Escalero

text: Kommt es zu einem Wurf aus der Hand, so wird das Maximum von drei Würfen nicht immer ausgeschöpft, da nach einem weiteren Versuch die Extrapunkte nicht mehr notiert werden dürfen: Wirft z. B. ein Spieler einen Poker aus der Hand und versucht nun mit seinen verbleibenden Würfen ein Grande zu erreichen, so darf er, falls dies nicht gelingt, den Poker nur mehr mit 40 Punkten eintragen.


title: Escalero

text: Abgesehen von den obigen Kombinationen muss man als Spieler versuchen, die verschiedenen Bilder von Neun bis Ass möglichst oft zu erreichen, das Optimum ist fünfmal die Neun, fünfmal die Zehn usw. Hierfür erhält man wie folgt Punkte: Man multipliziert die Anzahl der Würfel, die das Bild zeigen, mit der Punktezahl für das betreffende Bild.


title: Escalero

text: Die Punktewerte der einzelnen Bilder sind: Eine Neun zählt einen Punkt, eine Zehn zählt zwei Punkte, Bube drei, Dame vier, König fünf und das Ass sechs Punkte; so zählen etwa vier Buben zwölf Punkte oder drei Könige fünfzehn Punkte.


title: Escalero

text: Um sich diese "Umrechnung" zu ersparen, wird daher sehr häufig mit Augenwürfeln anstelle von Poker-Würfeln gespielt.


title: Escalero

text: Jeder Spieler trägt am Ende einer Runde die erzielten Punkte in der Tabelle in der dem Bild bzw. der Kombination entsprechenden "Reihe" (Zeile) und je nach Wunsch in der ersten, zweiten oder dritten "Kolonne" (Spalte) ein. In jedes Feld der Tabelle darf nur einmal eingetragen werden, einmal eingetragene Punkte dürfen nicht mehr geändert oder etwa in eine andere Kolonne verschoben werden.


title: Escalero

text: Hat ein Spieler in einer Runde besonders schlecht gewürfelt und kann keine gewinnverheißende Eintragung vornehmen, so darf er, um den Verlust klein zu halten, ein Feld der Tabelle "streichen", d. h., in das entsprechende Feld eine Null eintragen, z. B. in das Feld für die Neuner in der ersten Kolonne. Freilich steht ein einmal gestrichenes Feld im weiteren Verlauf der Partie nicht mehr für eine Eintragung zur Verfügung.


title: Escalero

text: "Anmerkung": Hat ein Spieler etwa das Feld für das Grande bereits gestrichen, so darf er den Wurf ggf. als Poker oder Full House werten.


title: Escalero

text: Gewinnt ein Spieler alle drei Kolonnen, so erhält er "neun" Punkte, d. h., er erhält noch einen zusätzlichen "Bonus" von zwei Punkten.


title: Escalero

text: Nach diesen Punkten wird nun die "Partie" abgerechnet: Gewinnt ein Spieler etwa die erste und die dritte Kolonne, so hat er die Partie mit 1 − 2 + 4 = 3 Punkten gewonnen, und diese Punktezahl wird entsprechend dem vor Partiebeginn vereinbarten Schlüssel von seinem Gegner ausbezahlt.


title: Escalero

text: Nehmen drei Personen am Spiel teil, so spielt jeder für sich gegen die beiden anderen. Der Sieger einer Kolonne erhält von jedem der beiden Gegner die Punkte so wie beim Spiel zu zweit ausbezahlt.


title: Escalero

text: Nehmen vier oder mehr Personen an einer Partie teil, so werden zu Beginn Paare gelost. Ist die Teilnehmerzahl ungerade, so spielt entweder ein Spieler für zwei Personen, oder er macht den "Schreiber".


title: Escalero

text: Jedes Paar erhält drei Kolonnen, jeder der beiden Partner darf je Runde bis zu dreimal Würfeln, es darf aber nur eines der beiden Ergebnisse je Runde in der Tabelle eingetragen werden. In jeder Kolonne gibt es ein Siegerpaar.


title: Hattie Morahan

text: Die Schauspielerin ist die jüngste Tochter des Produzenten Christopher Morahan und der Schauspielerin Anna Carteret. Sie besuchte die Schulen Frensham Heights School und New Hall und studierte danach in Cambridge. Während ihres Studiums leitete sie Studentenaufführungen und spielte auch selbst mit. Eine ihrer Rollen war in dem Drama "Blick von der Brücke" von Arthur Miller als "Catherine", für die sie auch 1999 einen Preis beim "National Student Drama Festival" gewann.


title: Hattie Morahan

text: Sie ist mit dem Schauspieler und Produzenten Blake Ritson verlobt, mit dem sie zusammen an einem seiner drei Kurzfilme gearbeitet hat.


title: Hattie Morahan

text: Ihr Debüt feierte sie im Alter von 17 Jahren, als sie die Hauptrolle der "Una Gwithian" in der zweiteiligen BBC-Verfilmung von "The Peacock Spring" (1996) spielte. 2001 wurde Morahan Mitglied der Royal Shakespeare Company, wo sie dann ihr Theaterdebüt in Stratford-upon-Avon feierte, in den Stücken "Love in a Wood" und ihr Debüt in London am Barbican Theatre im Dezember 2001 in "Hamlet".


title: Hattie Morahan

text: Am Tricycle Theatre spielte sie im März 2004 die "Ruby" in "Singer" von Peter Flannery. Im gleichen Jahr arbeitete sie zum ersten Mal mit Katie Mitchell im National Theatre in Euripides' "Iphigenie in Aulis" zusammen.


title: Hattie Morahan

text: Im Juli 2005 trat sie in Nick Dears "Power" auf. Großen Erfolg hatte sie im West Yorkshire Playhouse im September 2005 in der Rolle der "Viola" in Ian Browns Produktion von "Was ihr wollt" von William Shakespeare.


title: Hattie Morahan

text: 2006 spielte sie die Hauptrolle der "Penelope Toop" in Philip Kings "Lauf doch nicht immer weg". Im selben Jahr spielte sie "Nina" in Tschechows "Die Möwe" am Lyttleton Theatre. Mit dieser Rolle gewann sie ihren zweiten Preis, den "Ian Charleson Awards" 2007.


title: Hattie Morahan

text: Außerdem spielte sie 2008 die "Elinor Dashwood" in der dreiteiligen BBC-Adaption "Sinn und Sinnlichkeit" nach dem Roman von Jane Austen. Für diese Rolle bekam sie am 13. Juni 2008 bei den vierzehnten "Ian Charleson Awards" den Preis als "Beste Schauspielerin".


title: Hattie Morahan

text: Im Juli 2008 spielte sie in Katie Mitchells Adaption von Dostojewskis Roman "Der Idiot" zusammen mit dem Schauspieler Ben Whishaw am Cottesloe Theatre. Später spielte sie in T. S. Eliots "Ein Familientag" im Donmar Warehouse. Im April 2009 spielte sie "Kay Conway" in Rupert Goolds Produktion von John Boynton Priestleys "Die Zeit und die Conways".


title: Die Akte Vaterland. Gereon Raths vierter Fall

text: Die Akte Vaterland ist ein historischer Roman des deutschen Autors Volker Kutscher, der im Jahr 2012 im Verlag Kiepenheuer & Witsch erschien. Es handelt sich um den vierten Kriminalroman in der Serie um den Kriminalkommissar Gereon Rath. Die Handlung setzt zehn Monate nach "Goldstein" ein und spielt überwiegend im Juli 1932 zur Zeit der Weltwirtschaftskrise in Berlin und in Masuren.


text: Das Buch zeichnet sich erneut neben der vordergründigen Kriminalhandlung, die in der Tradition der amerikanischen "Hardboiled detectives" steht, durch sein anschauliches Sittengemälde der frühen dreißiger Jahre in Deutschland aus. Dargestellt werden gewalttätige Auseinandersetzungen zwischen SA und Rotfront sowie die politischen und wirtschaftlichen Entwicklungen, der Preußenschlag von Reichskanzler Franz von Papen in der späten Weimarer Republik und der dadurch weiter erstarkende Nationalsozialismus. Dieser ist auch für die handelnden Personen erkennbar, wird aber in seiner Tragweite im Hinblick auf die sich auflösende Republik nur teilweise ernst genommen. Neben fiktiven treten auch Personen der Zeitgeschichte und historische Ereignisse wie die Reichstagswahl am 31. Juli 1932 auf, die aus der Sicht der Hauptfigur geschildert werden.


text: Im Juli 1932 steht die Berliner Kriminalpolizei vor einem Rätsel: Der Spirituosenhändler Herbert Lamkau wird im Lastenaufzug vom Haus Vaterland, dem legendären Vergnügungstempel am Potsdamer Platz, von einem Wachmann tot aufgefunden. Die Spuren deuten darauf hin, dass er dort ertrunken ist. Kommissar Gereon Rath ist wenig erfreut über den neuen Fall, denn er hat schon genug Ärger. Seine Ermittlungen gegen den das „Phantom“ genannten, mysteriösen Auftragsmörder, der die Stadt in Atem hält, treten seit Wochen auf der Stelle, seine große Liebe Charly Ritter kehrt von einem Studienjahr in Paris zurück und fängt als Kommissaranwärterin bei der Weiblichen Kriminalpolizei am Alex an und wird ausgerechnet seiner Mordkommission zugeteilt, was die Dinge nicht einfacher macht. Es zeigt sich, dass der Tote vom Haus Vaterland Teil einer deutschlandweiten Mordserie zu sein scheint, deren Spur weit nach Osten führt, denn Raths Ermittlungen fördern zwei weitere Todesfälle zutage, die unter ähnlichen Umständen geschahen und wie dieser aus Ostpreußen stammten. Sämtliche Opfer wurden mit dem indianischen Pfeilgift Tubocurarin gelähmt. Die Leitung der Ermittlungsgruppe „Phantom“ wird Rath entzogen und Kommissar Herbert Dettmann übergeben, mit dem Rath eine Auseinandersetzung hat, nachdem dieser Charly beleidigt hat.


text: Während Charly als Küchenhilfe ins Haus Vaterland eingeschleust wird und dabei zufällig einen Fall von Erpressung aufdeckt, ermittelt Rath kurz nach seiner Verlobung mit Charly in der masurischen Kleinstadt Treuburg nahe der polnischen Grenze und gerät in eine für ihn fremde Welt. Dort lernt er den Gutsbesitzer Gustav Wengler kennen, den deutschnational gesinnten Besitzer der Luisenbrand-Destillerie, deren Vertriebspartner in Berlin Lamkau war. Alle Mordopfer sind ehemalige Mitarbeiter der Brennerei und wurden von Wengler als Schlägertruppe gegen Polen eingesetzt. Unterdessen geschieht auf dem Verkehrsturm am Potsdamer Platz ein weiterer Mord, diesmal an einem ebenfalls aus Masuren kommenden Verkehrspolizisten, welcher sich als Bruder Wenglers herausstellt. Zunächst scheint es, dass alle Opfer im Jahr 1924 an einem Schwarzbrennskandal beteiligt waren, in dessen Folge die Mutter von Artur Radlewski gestorben ist. Dieser lebt, seitdem er seinen Vater getötet hat, wie ein Indianer als Einsiedler im Moor und gerät unter dringenden Tatverdacht. Aber es gibt noch einen weiteren Zusammenhang. Wenglers damalige Verlobte Anna von Mathée wurde 1920 am Tag der Volksabstimmung über die Zugehörigkeit Ostpreußen zum Deutschen Reich oder Polen brutal vergewaltigt und ertränkt, wobei Radlewski das Verbrechen heimlich beobachtet hat, ohne jedoch einzugreifen, wofür er sich Vorwürfe macht. Für die Tat wurde der Assistenzarzt Jakub Polakowski verurteilt, welcher eine heimliche Liebesbeziehung zu der Frau hatte, am Tatort von Wengler und seinem Bruder verhaftet wurde und 1930 angeblich bei einem Gefängnisausbruch ums Leben gekommen ist. Wengler nutzt dieses Verbrechen, um politische Stimmung gegen die Polen zu machen.


text: Die Widerstände gegen den Ermittler aus Berlin wachsen, als er ein lang gehütetes Geheimnis aufzudecken droht. Die Bibliothekarin Maria Cofalka, welche mit Radlewski heimlich in Kontakt steht, gibt Rath Briefe, aus denen hervorgeht, dass Wengler Annas Mörder ist, und kommt kurz darauf ums Leben. Die Briefe werden Rath gestohlen. Als Rath versucht, Radlewski aufzuspüren, wird er absichtlich im Moor zurückgelassen und überlebt nur, weil Radlewski ihn rettet, ist jedoch eine Woche außer Gefecht, bevor er nach Treuburg zurückkehren kann. Er vermutet, dass die örtliche SA Maria Cofalka im Auftrag Wenglers ermordet hat. Ihm fehlen jedoch die Beweise, um Wengler zu überführen. Während die politisch motivierten Straßenschlachten zwischen Nazis und Kommunisten kurz vor der Reichstagswahl immer mehr Todesopfer fordern, putscht unterdessen der reaktionäre Reichskanzler von Papen in Berlin die demokratische Regierung Preußens aus dem Amt und mit ihr die Spitze der von Demokraten geführten Berliner Polizei. Damit verschärft sich die Lage auch für Gereon Rath, der sich im fernen Ostpreußen bisher der Protektion durch den Berliner Polizeivizepräsident Bernhard Weiß sicher sein konnte. Nachforschungen in der Haftanstalt, in der Jakub Polakowski einsaß, ergeben, dass dieser seinen Tod nur vorgetäuscht hat. Rath kehrt nach Berlin zurück, nachdem er Polakowski auf einem Foto als den Wachmann wiedererkannt hat, der angeblich Lamkaus Leiche entdeckt hat.


text: Dort wird er verhaftet, da ein Unbekannter sich als Gereon Rath ausgegeben und Wenglers Geschäftsführer, welcher sich wegen Alkoholschmuggels in Untersuchungshaft befand, in seiner Zelle getötet hat, bevor er Wengler belasten konnte. In Verdacht gerät Herbert Dettmann. Rath schließt nach einem Gespräch mit Johann Marlow, dass dieser auch das „Phantom“ sein muss und die Morde für den Ringverein "Piraten" an Mitgliedern der Konkurrenzorganisation "Concordia" begangen hat, mit der auch Wengler illegale Geschäftsbeziehungen hat. Ernst Gennat eröffnet Rath, dass Dettmann schon länger im Visier der Ermittlungen steht, ihm bisher jedoch nichts nachzuweisen ist. Polakowski kann sich unterdessen der Verhaftung entziehen. Da Rath vermutet, dass Wengler das letzte Opfer von Polakowskis Rachefeldzug werden wird, reist er noch einmal nach Treuburg. Er kann den Mann am Tag der Reichstagswahl stellen, als dieser versucht Wengler zu ertränken. Es stellt sich jedoch heraus, dass Wengler alles geplant hat und die Ermordung seiner Komplizen billigend in Kauf genommen hat, um sich unliebsamer Zeugen zu entledigen, und nun vorhat, auch Polakowski mit Hilfe des Treuburger Polizeichefs Erich Grigat scheinbar in Notwehr zu töten und dabei auch Rath zu beseitigen. Bevor er jedoch seinen Plan umsetzen kann, wird er von Artur Radlewski mit Pfeil und Bogen getötet. Rath vertuscht diese Tat, um Radlewski zu schützen, der ihm zweimal das Leben gerettet hat, und lässt auch Polakowski entkommen. Mithilfe von Johann Marlow gelingt es Rath und Gennat, den untergetauchten Anführer der "Concordia" zu überzeugen, bei einem Plan mitzuhelfen, Dettmann zu überführen.


text: Das Kempinski Haus Vaterland war von 1928 bis 1943 ein großer Gaststättenbetrieb und Vergnügungspalast am Potsdamer Platz in Berlin mit rund einer Million Besuchern im Jahr, der als Vorläufer der heutigen Erlebnisgastronomie angesehen werden kann. In den Gasträumen am Potsdamer Platz gab es eine Vielzahl von unterschiedlichen Themenrestaurants, die von einer zentralen Küche versorgt wurden: "Rheinterrasse", "Löwenbräu" (bayerisches Bierrestaurant), "Grinzing" (Wiener Café und Weinstube), "Türkisches Café", "Spanische Bodega", "Czardas", "Japanische Teestube", "Bremer Kombüse", "Wild-West-Bar" ("Arizona-Bar"; später als "Kolonialstube" bezeichnet), "Osteria" (italienische Spezialitäten), "Teltower Rübchen" sowie der "Palmensaal" (Tanzlokal, Gestaltung: Ernst Stern und Josef Thorak). Hier gab es neben landesüblichen Speisen und Getränken auch diverse musikalische und künstlerische Veranstaltungen, Vorführungen und Varietéprogramme. Berühmt waren die Wettersimulationen in der "Rheinterrasse". Unter dem Motto „Im Haus Vaterland ißt man gründlich, hier gewitterts stündlich“ wurden in einer nachgebauten Kulisse der Rheintallandschaft bei St. Goar (mit Blick auf die Burg Rheinfels und den Loreleyfelsen) zu jeder Stunde die Saalbeleuchtung gedämpft sowie Donner, Blitz und Wolkenbrüche simuliert. Zum Schutz der Gäste vor den Regengüssen waren die Tischreihen mit Glasscheiben zur Kulisse hin abgetrennt. Im nachgebauten Rheintal fuhren Modelleisenbahnen, außerdem bewegten sich Schiffsmodelle auf dem Wasserlauf. Es wurden sogar in Kooperation mit der Lufthansa Flugzeugmodelle an dünnen Fäden durch die Kulissenlandschaft bewegt. Nach einem kriegsbedingten Großbrand 1943 wurde in Teilen des Gebäudes ein eingeschränkter Restaurantbetrieb mit mehreren Unterbrechungen fortgeführt und schließlich im Juni 1953 endgültig eingestellt.


text: Mit dem "Preußenschlag" (auch als "Staatsstreich in Preußen" bezeichnet) wurde am 20. Juli 1932 durch eine erste Notverordnung des Reichspräsidenten Paul von Hindenburg die geschäftsführende, aber nicht mehr durch eine parlamentarische Mehrheit gestützte Regierung des Freistaates Preußen durch den Reichskanzler Franz von Papen als Reichskommissar ersetzt. Eine zweite Verordnung vom selben Tag übertrug dem Reichswehrminister die vollziehende Gewalt in Preußen und schränkte die Grundrechte ein. So ging die Staatsgewalt im von der Preußenkoalition unter dem Sozialdemokraten Otto Braun geführten größten Land des Deutschen Reiches auf die Reichsregierung von Franz von Papen über. Damit wurde von Papen auch die Führung der Berliner Polizei übertragen. Vizepolizeipräsident Dr. Weiß und der Kommandeur der Schutzpolizei Heimannsberg wurden während des Preußenschlags verhaftet. Alle zivilgesellschaftlichen wie auch staatlichen Möglichkeiten des Protests oder Widerstands waren durch den Reichspräsidenten Paul von Hindenburg für illegal erklärt. Folgen des Preußenschlages waren die Schwächung der föderalistischen Verfassung der Weimarer Republik und die Erleichterung der späteren Zentralisierung des Reiches unter Adolf Hitler. Hauptergebnis war jedoch die Ausschaltung des letzten möglichen Widerstandes des größten deutschen Staates gegenüber Papens Politik der Errichtung eines „Neuen Staates“. Hitlers Weg zur Macht wurde so entscheidend erleichtert.


text: Die Wirtschaftskrise zum Ende der 1920er und im Verlauf der 1930er Jahre begann mit dem New Yorker Börsencrash im Oktober 1929. Zu den wichtigsten Merkmalen der Krise zählten ein starker Rückgang der Industrieproduktion, des Welthandels, der internationalen Finanzströme, eine Deflationsspirale, Schuldendeflation, Bankenkrisen, die Zahlungsunfähigkeit vieler Unternehmen und massenhafte Arbeitslosigkeit, die soziales Elend und politische Krisen verursachte. Die Weltwirtschaftskrise führte weltweit zu einem starken Rückgang der wirtschaftlichen Gesamtleistung, der entsprechend den spezifischen volkswirtschaftlichen Voraussetzungen der Einzelstaaten nach Zeitpunkt und Intensität unterschiedlich einsetzte. Die Weltwirtschaftskrise dauerte in den einzelnen Ländern unterschiedlich lange und war zu Beginn des Zweiten Weltkriegs noch nicht in allen überwunden. Das nationalsozialistische Deutschland hatte die Weltwirtschaftskrise 1936 in wichtigen Punkten bewältigt und erreichte als eines der ersten Länder wieder Vollbeschäftigung. Die Entwicklung in Deutschland war jedoch auch geprägt von Arbeitsbeschaffungsmaßnahmen mit schlechten Arbeitsbedingungen sowie allgemein niedrigen Löhnen, die auf dem Niveau von 1932 eingefroren wurden. Zudem stand der Vollbeschäftigung eine massive Fehlallokation von Ressourcen und letztlich die Katastrophe des Zweiten Weltkriegs gegenüber, die Deutschland 1939 auslöste. In den USA gab Präsident Franklin D. Roosevelt mit den Wirtschafts- und Sozialreformen des New Deal der Nation neue Hoffnung. Anders als im Deutschen Reich und in vielen anderen Ländern konnte die Demokratie in den Vereinigten Staaten auch während der Weltwirtschaftskrise bewahrt werden. Der desolate Zustand der Wirtschaft wurde überwunden, Vollbeschäftigung wurde aber erst 1941 mit der Rüstungskonjunktur nach Eintritt der USA in den Zweiten Weltkrieg erreicht.


text: Bayume Mohamed Husen (Geburtsname "Mahjub bin Adam Mohamed"; * 22. Februar 1904 in Daressalam, Deutsch-Ostafrika, heute Tansania; † 24. November 1944 im KZ Sachsenhausen) war ein afrikanisch-deutscher Askari (Soldat) und Schauspieler. Husen wurde im Ersten Weltkrieg in der „Schutztruppe“ Deutsch-Ostafrikas als Kindersoldat eingesetzt und kam 1929 nach Berlin, um seinen ausstehenden Sold einzufordern. Hier gründete er eine Familie und arbeitete als Kellner, Sprachlektor und Schauspieler, unter anderem an der Seite von Hans Albers. Zwischen 1934 und 1941 spielte Bayume Mohamed Husen in mindestens 23 deutschen Filmproduktionen mit. Am 27. Januar 1933, drei Tage vor der Ernennung Hitlers zum Reichskanzler, heiratete Husen die Sudetendeutsche Maria Schwandner. Am 2. März 1933 wurde ihr gemeinsamer Sohn Ahmed Adam Mohamed Husen geboren. Bereits am 10. Januar 1933 war der aus einer gleichzeitigen Verbindung mit Lotta Holzkamp hervorgegangene Sohn Heinz Bodo Husen geboren worden, der später von Husen als sein Sohn anerkannt und in den Haushalt der Eheleute aufgenommen wurde. Eine weitere Tochter, Annemarie Husen, wurde im September 1936 geboren. Ahmed Adam starb 1938 im Alter von fünf Jahren, Annemarie 1939 im Alter von zwei Jahren, Heinz Bodo kam am 9. März 1945 bei einem Luftangriff ums Leben. Gleichzeitig fand der ehemalige Söldner in deutschen Diensten eine Heimat in der neokolonialen Bewegung im Deutschen Reich, die für die Rückgewinnung der ehemaligen Kolonien eintrat. Auf Tagungen und Aufmärschen des Deutschen Kolonialkriegerbunds verkörperte er den „treuen Askari“. Die afrikanischen Teilnehmer sollten den Erfolg der deutschen Kolonisation symbolisieren. Bei einer Veranstaltung kam es zu einem Zusammentreffen mit General Paul von Lettow-Vorbeck, der von der neokolonialen Bewegung als Held verehrt wurde. 1936 nahm Husen, dessen Familie in einer schwierigen wirtschaftliche Lage steckte, ein Engagement in der „Deutschen Afrika-Schau“ an. In Deutschland lebende Schwarze wurden dabei als „Eingeborene“ vorgeführt – dabei sollte zugleich die Überlegenheit der deutschen „Herrenmenschen“ demonstriert und der Anspruch auf deutsche Kolonien in Afrika unterstrichen werden. Trotz Husens Engagement für die neokoloniale Bewegung wollte er seine Unterordnung im nationalsozialistischen Rassenstaat nicht akzeptieren. Bereits im Oktober 1934 beantragte er die Verleihung des Ehrenkreuzes für Frontkämpfer. Eine Ablehnung wollte er unter Verweis auf seine Schussverletzung nicht akzeptieren. Die deutschen Behörden beschlossen, diese Auszeichnung nicht an „Farbige“ zu verleihen, auch Lettow-Vorbeck lehnte in einem Schreiben an das Innenministerium eine Auszeichnung Husens ab. Dieser betrachtete das Tragen des Abzeichens als sein „gutes Recht“, weshalb er sich den Orden im Militaria-Handel verschaffte. Auf mehreren Fotos ist Husen in Askari-Uniform mit dem Frontkämpfer-Abzeichen zu sehen. Nachdem Großbritannien am 3. September 1939 dem Deutschen Reich den Krieg erklärt hatte, bat Husen erfolglos um die Aufnahme in die Wehrmacht.


text: Im August 1941 wurde er von der Gestapo wegen eines Verhältnisses mit einer „Arierin“ verhaftet und im September unter dem Vorwurf der „Rassenschande“ ins KZ Sachsenhausen eingeliefert, wo er nach dreijähriger Haft starb.


text: Aus Köln stammender, zu Alleingängen neigender Kriminalkommissar, der in seiner Heimat ein erfolgreicher Mordermittler war, bis ein tödlicher Schuss aus seiner Dienstwaffe und eine daraus resultierende Pressekampagne seine Karriere dort zerstörte. Auf Vermittlung seines einflussreichen Vaters wechselte Gereon Rath im März 1929 in die Reichshauptstadt zur dortigen Kriminalpolizei, wo er zunächst der Sittenpolizei zugeordnet war, bevor ihm der Wechsel zur Mordinspektion (Inspektion A) gelang. Seine Eigenmächtigkeit und Unbeherrschtheit haben eine überfällige Beförderung zum Oberkommissar bislang zunichtegemacht. Er macht seiner Langzeitfreundin Charly Ritter einen Heiratsantrag. Seine Ermittlungen führen ihn bis nach Ostpreußen.


text: Genannt Charly. Ehemalige Stenotypistin bei der Berliner Inspektion A, womit sie ihr Jurastudium finanziert hat. Sie ist mit Gereon Rath liiert und kehrt später als ursprünglich geplant nach einem Studienaufenthalt in Paris nach Berlin zurück, wo sie eine Anstellung als Kommissaranwärterin bei der Weiblichen Kriminalpolizei (Inspektion G) findet und in der Mordkommission eingesetzt wird. Sie verlobt sich mit Gereon Rath und arbeitet als verdeckte Ermittlerin im Haus Vaterland.


text: Oberkommissar bei der Inspektion A, genannt die „Bulldogge“ und einer der wichtigsten Mitarbeiter von Ernst Gennat. Er pflegt einen sehr ruppigen Umgangston, nicht nur im Umgang mit Verdächtigen und Zeugen, sondern auch mit Kollegen und Untergebenen. Böhm mag Gereon Rath wegen dessen Eigenmächtigkeit nicht.


text: Kriminalsekretär bei der Inspektion A. Er ist mit Gereon Rath befreundet, welchem er seine Beförderung verdankt. Zusammen mit seinem Kollegen Andreas Lange ist er als erster am Tatort im Haus Vaterland.


text: Kriminalrat und Leiter der Inspektion A, wegen seiner Leibesfülle „Buddah“ oder auch „der volle Ernst“ genannt (historische Figur). Er hat die Mordinspektion aufgebaut und moderne Ermittlungsmethoden eingeführt, was ihn schon zu Lebzeiten zur Legende gemacht hat. Er schätzt Gereon Raths Fähigkeiten als Ermittler und schickt ihn nach Ostpreußen.


text: Seit 1925 Chef der Berliner Kriminalpolizei und seit 1927 auch Vizepolizeipräsident, abfällig „ViPoPrä“ und – wegen seiner jüdischen Herkunft – auch „Isidor“ genannt (historische Figur). Er protegiert Gereon Rath, gilt als einer der besten Kriminalisten im Berliner Polizeipräsidium, verliert aber nach dem Preußenschlag sein Amt.


text: Geschäftsmann und organisierter Verbrecherboss, auch „Dr. M.“ genannt. Drahtzieher des (fiktiven) Ringverein "Berolina", welcher gesetzeswidrige Geschäfte aller Art wie Rauschgifthandel oder illegale Nachtclubs betreibt. Auf seiner Gehaltsliste stehen auch Beamte der Berliner Polizei. Gereon Rath gehört nicht dazu, hat aber ein besonderes Verhältnis zu ihm. Er hilft Rath, das „Phantom“ zu überführen.


text: Kriminalkommissar bei der Inspektion A, dem an Stelle von Geron Rath die Ermittlungen gegen das „Phantom“ übertragen werden. Er hat ein Geheimnis.


text: Kellner in der „Wild-West-Bar“ im Haus Vaterland, Kisuaheli-Sprachlehrer und Schauspieler (historische Figur). Durch seine Arbeit als Kellner lernt er Charlotte Ritter kennen.


text: Kriminalassistent bei der Kriminalpolizei Königsberg, Hauptstadt der preußischen Provinz Ostpreußen. Er wird Gereon Rath zur Unterstützung bei seinen Ermittlungen in Masuren zugeteilt.


text: Polizeimeister und damit höchstrangiger Beamter der kommunalen Polizei in Treuburg, Ostpreußen, der mit Gustav Wengler kollaboriert.


text: Dorflehrer in zweiter Generation in Wielitzken, Masuren, und passionierter Schwarzbrenner. Er hilft Gereon Rath in einer brenzligen Situation und klärt ihn über die politischen und gesellschaftlichen Besonderheiten Ostpreußens auf.


text: Bibliothekarin und Leiterin der Kreisbücherei Treuburg und ehemalige Schülerin des alten Lehrer Rammoser. Sie hat noch Kontakt zu Artur Radlewski.


text: Gutsbesitzer und zwielichtiger Geschäftsmann mit deutschnationaler Gesinnung. Seine Verlobte Anna von Mathée wurde 1920 brutal vergewaltigt und ermordet. Inhaber der Luisenbrennerei. Sein Bruder Siegbert, Verkehrspolizist in Berlin, wird eines der Mordopfer.


text: Einsiedler, der als Jugendlicher seinen Vater durch Skalpierung hat verbluten lassen, um seine Mutter vor dessen Gewalttätigkeiten zu beschützen. Seine Mutter verfällt danach dem Alkohol und stirbt an den Folgen einer Methanolvergiftung. Er ist Zeuge eines brutalen Verbrechens und gerät unter Mordverdacht.


text: Der masurische Assistenzarzt wurde wegen eines Verbrechens, das er nicht begangen hat, ins Gefängnis gesteckt und starb angeblich bei einem Fluchtversuch.