title: Klaus Berger (Theologe)

text: Die Entmythologisierung des biblisch orientierten Glaubens sei nach Rudolf Bultmann fast Allgemeingut geworden. Führe man die Entmythologisierung allerdings konsequent durch, dann bleibe biblisch nicht viel übrig. Berger macht einen Vorschlag, wie man sich eine Wirklichkeit vorstellen kann, die durch mehr als nur kausal orientierte Rationalität aufgebaut wird. Im Haus der einen Wirklichkeit könne man sich vier, untereinander verbundene Räume vorstellen: einen der Rationalität, einen der Emotionalität, einen der Kunst und Musik und schließlich einen der Religion. In jedem Raum gelten andere Spielregeln, alle sind aber gleich wirklich. Und alle vier Bereiche lassen sich rational beschreiben, wenngleich auch nicht auf einen rationalen Nenner bringen. Wunder stören demnach nicht unbedingt den Bereich des rational-logischen Denkens, wenn nur zugestanden wird, dass es Bereiche menschlicher Erfahrung gibt, die in ihrem Wesen nicht „vernünftig“ sind. (Darf man an Wunder glauben; Sind die Berichte des Neuen Testaments wahr?) Damit ist es möglich, auch Texte wie die Verklärung Jesu wieder ernstzunehmen. (Wer war Jesus wirklich?) Berger nimmt mit dem Bild von dem Haus und den vier Räumen eine erkenntnistheoretische Verortung der Theologie vor, die eng mit seinem „direkten“ Zugang zu biblischen Texten zusammenhängt. Die Meditation „ohne philosophische Brille“ ist für ihn eine wichtige methodische Quelle für das wissenschaftliche Arbeiten.


title: Klaus Berger (Theologe)

text: Damit verknüpft Berger die Spiritualität des betrachtenden Gebets mit der theologischen Forschung. Das Gebet ist ein wichtiges Thema für Berger; er definiert es folgendermaßen:


title: Klaus Berger (Theologe)

text: Die neutestamentliche Wissenschaft hatte in den letzten zwei Jahrhunderten eine auflösende Wirkung: Die Heilige Schrift bietet in keiner Weise mehr den „festen Grund“, auf den man sich theologisch gründen mag. Dieses Dilemma beantwortete die Theologie Karl Barths durch umso steilere dogmatische Vorgaben; der Durchmarsch der so genannten Humanwissenschaften als Kategorienspender für die Theologie gibt sich dagegen ganz damit zufrieden, dass es beim Glauben und in der Theologie nur um den so beschreibbaren Menschen gehe.


title: Klaus Berger (Theologe)

text: Klaus Berger dagegen ging es darum, das Neue Testament als entscheidende Größe für die Entwicklung von Theologie neu zu entdecken. Theologie hat dabei vor allem auch lebenspraktischen Wert und Bezug.


title: Klaus Berger (Theologe)

text: Seit Beginn der 1990er Jahre gab Berger, zunächst mit anderen, 1999 bis 2011 alleine, und seither gemeinsam mit einigen seiner Schüler die Reihe „Texte und Arbeiten zum Neutestamentlichen Zeitalter“ (TANZ) heraus. 1998 startete Berger mit einer Gruppe seiner Schüler das Projekt einer eigenen Zeitschrift für Universität, Kirche und Schule. Die „Zeitschrift für Neues Testament“ (ZNT) kommt zweimal jährlich heraus.


title: Klaus Berger (Theologe)

text: Seit Mitte der 90er Jahre versuchte Berger verstärkt, seine früheren hermeneutischen Impulse sowohl auf verschiedene, zumeist ungeliebte biblische Inhalte anzuwenden, als auch Begründungen für ein verantwortliches, kritisches und selbstkritisches Umgehen mit der Bibel zu liefern. So wurde er in der Öffentlichkeit immer mehr als einer der wenigen Theologen wahrgenommen, die aus der theologischen Forschung heraus neue Impulse für ein Leben als Christ geben. Er war ein gesuchter Gesprächspartner im Fernsehen, hielt viele Vorträge und schrieb regelmäßig für die "Frankfurter Allgemeine Zeitung" und die "Tagespost". Mit seiner zweiten Frau Christiane Nord gab er eine Übersetzung des Neuen Testaments und der frühchristlichen Schriften heraus, die etwa die ersten beiden Jahrhunderte abdecken. Auf diese Weise machte er der Öffentlichkeit Texte zugänglich, die sonst nur von Kirchenkritikern in antikirchlicher Tendenz vorgeführt werden, so aber als wichtige Dokumente der frühchristlichen Glaubensentwicklung wahrgenommen werden können.


title: Klaus Berger (Theologe)

text: Die Hinwendung Bergers zur Frömmigkeit der Zisterzienser seit Mitte der 1990er Jahre kann als Vorbereitung einer Rückkehr zur katholischen Identität aufgefasst werden. Seinen konfessionellen Lebensweg beschreibt Klaus Berger in dem Buch "Glaubensspaltung ist Gottesverrat" und schlägt darin Wege zu der seiner Meinung nach dringend erforderlichen Beendigung der konfessionellen Trennung vor. Obwohl er katholisch getauft wurde, durfte Berger aufgrund eines inzwischen überholten Häresievorwurfs nicht römisch-katholischer Priester werden. Daher lebte und lehrte er zunächst in den Niederlanden, bis ihn die Universität Heidelberg aufnahm. Nach eigener Darstellung ist er aus der katholischen Kirche aber nie ausgetreten.


title: Klaus Berger (Theologe)

text: Robert Leicht, der Präsident der evangelischen Akademie in Berlin und ein früheres Ratsmitglied der Evangelischen Kirche in Deutschland, warf Berger in Artikeln für "Die Zeit" im Jahr 2005 vor, die Lehrtätigkeit in der Heidelberger Fakultät für Evangelische Theologie sei nur möglich geworden, weil er den Eindruck erweckt habe, zur evangelischen Konfession konvertiert zu sein. In Wahrheit sei er aber immer Katholik geblieben. Berger wehrte sich gegen den Vorwurf der Täuschung. Tatsächlich hatte Berger seit dem Aufenthalt in den Niederlanden die evangelische Kirchensteuer gezahlt. Darum meinte Berger, er habe sich juristisch als Mitglied der evangelischen Kirche und gleichzeitig als Katholik („Exilkatholik“) betrachten können. Zu seiner Entlastung legte er eine Bescheinigung für den Übertritt in die evangelisch-lutherische Kirche vom 6. November 1968 vor. Sowohl von katholischer als auch von evangelischer Seite gab es Stimmen, die sich für Berger einsetzten.


title: Klaus Berger (Theologe)

text: In einer vatikanischen Presseerklärung vom 8. November 2005 wurde die laut Presseberichten angeblich von Klaus Berger aufgestellte Behauptung als „falsch“ zurückgewiesen, „Kardinal Ratzinger, der nachmalige Papst“ habe „den Vorgang nach seiner formalen Seite“ genau gekannt und „keine Einwände erhoben“. Außerdem heißt es dort: „Es ist selbstverständlich, dass die Bestimmungen des katholischen Kirchenrechts, die eine gleichzeitige Zugehörigkeit zur katholischen Kirche und zu einer evangelischen Landeskirche nicht zulassen, ausnahmslos und daher auch im genannten Fall gelten. Von dieser Ordnung der Kirche kann auch nicht im Bußsakrament dispensiert werden.“ Am 7. November 2006 trat Klaus Berger aus der Evangelischen Landeskirche Baden förmlich aus und im zuständigen Bistum Hildesheim wieder in die katholische Kirche ein.


title: Klaus Berger (Theologe)

text: Klaus Berger wurde "Familiar" im Stift Heiligenkreuz, an dessen Hochschule "Benedikt XVI." er wiederholt Vorträge hielt.


title: Klaus Berger (Theologe)

text: Eine ausführliche und annähernd vollständige Bibliographie bis ins Jahr 2001, die auch die wissenschaftlichen Aufsätze, Lexikonartikel und Rezensionen umfasst, veröffentlichte M. Sasse in der Festschrift für Klaus Berger "Religionsgeschichte des Neuen Testaments." Tübingen 2001, S. 569–577.


title: Amriswil

text: Amriswil, in der Ostschweizer Ortsmundart älter "Ammerschwiil" , ist eine politische Gemeinde und eine Stadt im Bezirk Arbon des Kantons Thurgau, Schweiz. Die seit 1979 bestehende Gemeinde umfasst die ehemalige Munizipalgemeinde Amriswil mit deren ehemaligen Ortsgemeinden Amriswil, Biessenhofen, Oberaach und Räuchlisberg sowie seit 1997 Schocherswil.


title: Amriswil

text: Das verstädterte Industriedorf liegt im Oberthurgau an der Kreuzung der Strassen Winterthur – Arbon und Konstanz – St. Gallen und wird von der Bahnstrecke Winterthur – Romanshorn erschlossen. Die Gemeinde besteht aus den Ortschaften Amriswil (9769 Einwohner, Stand 2000), Oberaach/Biessenhofen (853 Einwohner), Hagenwil/Räuchlisberg (242 Einwohner), Schocherswil (336 Einwohner) und Schrofen (387 Einwohner).


title: Amriswil

text: 799 wird Amriswil erstmals als "Amalgeriswilare" erwähnt. Es handelt sich dabei um eine Zusammensetzung des althochdeutschen männlichen Personennamens "Amalgēr" und des althochdeutschen Appellativs "wīlāri" «kleines Dorf, Weiler, Gehöft». Der Ortsname bedeutet damit «beim Gehöft des Amalger».


title: Amriswil

text: Vermutlich existierte bereits zu römischen Zeiten eine Römerstrasse, die von "Vitudurum" (Oberwinterthur) durch das heutige Gebiet von Amriswil nach "Arbor Felix" (Arbon) verlief. Im Mittelalter war Amriswil zusammen mit Brüschwil bischöflich-konstanzisches Lehen, während die von Helmsdorf auf Eppishausen vom 15. Jahrhundert an die Gerichtsherrschaft innehatten. Im frühen 17. Jahrhundert gelangte Amriswil an den Glarner Adam Tschudi, und 1665 wurde die Herrschaft dem Spital St. Gallen verkauft. Das Gericht, bestehend aus Amriswil, Hölzli und Brüschwil sowie Häusern in Rüti und Giezenhaus, wurde nun der stadtsanktgallischen Herrschaft Bürglen einverleibt, deren Schicksal es bis 1798 teilte.


title: Amriswil

text: Mitte des 14. Jahrhunderts entstand eine Marienkapelle, die zur Pfarrei Sommeri gehörte. Während man in Sommeri nach der Reformation (1529) mehrheitlich zum alten Glauben zurückkehrte, blieben die Einwohner von Amriswil dem evangelischen Bekenntnis treu, weshalb die Kapelle den Reformierten zugesprochen wurde. Ab 1630 wurden dort Wochenpredigten, ab 1680 regelmässige Sonntagsgottesdienste abgehalten, und seit 1710 wohnt der evangelische Pfarrer in Amriswil. Sommeri und Amriswil blieben in einer gemeinsamen Pfarrei verbunden, doch veränderte die Zuwanderung im 19. Jahrhundert die konfessionellen Verhältnisse. 1891 erfolgte der Bau einer grossen evangelischen Kirche in Amriswil, 1911 Trennung der Katholiken Amriswils von Sommeri und die Gründung einer selbstständigen Pfarrei sowie 1939 die Einweihung der katholischen Kirche St. Stephan.


title: Amriswil

text: Bis um 1830 war Amriswil ein unscheinbares Bauerndorf mit Acker- und Rebbau. Die Einführung eines Viehmarkts im Jahr 1833 und eines Monatsmarktes 1840, die Gründung einer Käserei in Sommeri im Jahr 1852, das Aufkommen der Kattunweberei und die Eröffnung einer Wirkerei durch den deutschen Flüchtling Joseph Sallmann im Jahr 1849 standen am Anfang eines Strukturwandels, der sich nach der Eröffnung der Nordostbahn (1855) intensivierte. Zwischen dem Marktplatz und dem Bahnhof entstand ein neues Siedlungsgebiet, und das Zentrum verschob sich von den bisherigen Siedlungskernen um den Marktplatz und die Strassenkreuzung in Köpplishaus nach Nordosten. Die rasche Industrialisierung kann jedoch weder mit der Verkehrslage noch mit den bescheidenen Wasserkräften befriedigend erklärt werden. Vielmehr scheinen initiative Unternehmer wichtige Impulse gegeben zu haben. So wurde Amriswil mit den Firmen Sallmann, Laib und Tuchschmid zu einem Zentrum der Trikoterie, und die Bekleidungs- und Schuhindustrie fand mit den Firmen Esco und Löw ebenfalls bedeutende Vertreter. Das Wachstum führte zu strukturellen Problemen insbesondere bei der Wasserversorgung, die erst 1952 mit dem Bezug von Wasser aus dem Bodensee endgültig gelöst werden konnten. Mit der Zuwanderung, vor allem aus Italien, stieg der Anteil ausländischen Einwohner zwischen 1870 und 1910 von 7 % auf 29 %.


title: Amriswil

text: Im Baugewerbe und im Dienstleistungssektor ― Handelsfirmen, Gastgewerbe, Banken, Behindertenwerkstätte (1909), das kantonale Kindergärtnerinnenseminar (1975) ― entstanden neue Arbeitsplätze. Die wirtschaftliche Abhängigkeit von der Trikoterie blieb jedoch bis um 1980 bestehen, als diverse Betriebe ihre Produktion einstellen mussten. Mittlerweile ist die Wirtschaftsstruktur ausgeglichener: 1990 gab es neben 90 landwirtschaftlichen Haupterwerbsbetrieben ca. 3300 Arbeitsplätze im zweiten und dritten Wirtschaftssektor, wovon 47 % zum Dienstleistungsbereich zählten. Überregionale Beachtung fanden im 20. Jahrhundert die Erfolge der lokalen Turn- und Sportvereine, z. B. von Volley Amriswil, sowie die kulturellen Aktivitäten der vom Schriftsteller Dino Larese 1937 gegründeten «Akademie Amriswil».


title: Amriswil

text: Im 20. Jahrhundert fanden mehrere Gemeindefusionen statt, an denen Amriswil beteiligt war. Der Ortsgemeinde Amriswil schlossen sich 1925 die Einheitsgemeinde Hemmerswil und 1932 die Ortsgemeinde Mühlebach bei Amriswil an. 1979 vereinigten sich die Ortsgemeinden Amriswil, Biessenhofen, Oberaach und Räuchlisberg zur Einheitsgemeinde Amriswil. 1997 fusionierte die von der früheren Munizipalgemeinde Zihlschlacht abgetrennte Ortsgemeinde Schocherswil mit der Einheitsgemeinde Amriswil. Seit dem 1. Januar 2005 gilt Amriswil statistisch als Stadt.


title: Amriswil

text: Biessenhofen, Hagenwil bei Amriswil, Hemmerswil, Mühlebach bei Amriswil, Niederaach, Oberaach, Räuchlisberg und Schocherswil


title: Amriswil

text: Die Entstehung und Bedeutung des schon vor 1945 bestehenden Wappens sind unklar. 1979 wurde das Wappen von der neu gebildeten Einheitsgemeinde Amriswil übernommen.


title: Amriswil

text: Von den 13'460 Einwohnern der Gemeinde Amriswil im Jahr 2018 waren 4284 bzw. 31,8 % ausländische Staatsbürger. 4118 (30,6 %) waren römisch-katholisch und 3598 (26,7 %) evangelisch-reformiert. Die Ortschaft Amriswil zählte zu diesem Zeitpunkt 11'892 Einwohner.


title: Amriswil

text: Bei den Nationalratswahlen 2019 betrugen die Wähleranteile in Amriswil: SVP 37,7 %, FDP 12,6 %, SP 12,0 %, CVP 11,9 %, Grüne 10,5 %, glp 6,4 %, EDU 4,2 %, BDP 4,0 %, EVP 2,4 %.


title: Amriswil

text: Im Jahr 2016 bot Amriswil 4661 Personen Arbeit (umgerechnet auf Vollzeitstellen). Davon waren 3,4 % in der Land- und Forstwirtschaft, 35,5 % in Industrie, Gewerbe und Bau sowie 61,2 % im Dienstleistungssektor tätig.


title: Amriswil

text: Mitten in Amriswil befindet sich die reformierte grosse Kirche in neugotischem Stil, deren 75 m hoher Kirchturm der höchste im Kanton Thurgau ist. Die katholische Kirche St. Stefan von 1939 ist eine der ersten modernen Kirchenbauten des Kantons Thurgau.


title: Amriswil

text: Die «Festhütte», eine grosse Festhalle aus dem Jahr 1907, wurde 2006 abgebrochen und durch den im Herbst 2007 fertiggestellten fünfeckigen Neubau «Pentorama» ersetzt, der durch seine auffallende Architektur das neue Wahrzeichen der Stadt wurde; im Frühjahr 2009 wurde er auf einer Briefmarke der Schweizer Post dargestellt.


title: Amriswil

text: Im Dorf Hagenwil liegt das Wasserschloss Schloss Hagenwil, in dem ein Restaurant untergebracht ist und Kunstausstellungen stattfinden. Hagenwil ist im Inventar der schützenswerten Ortsbilder der Schweiz aufgeführt.


title: Amriswil

text: 1989 wurde in einem Teil der Textilfabrik Sallmann das Museum der Stadt Amriswil eröffnet. Es zeigt in über 4000 Exponaten und zahlreichen Broschüren die Geschichte des über 1200 Jahre alten Ortes. Das Museum ist dort, wo Joseph Sallmann im Jahre 1850 die erste Tricotfabrik der Schweiz gegründet hatte.


title: Amriswil

text: Das Bohlenständerhaus im Schrofen stammt aus dem Jahre 1538. Die typische Bauform im mittleren und östlichen Thurgau bis Ende des 16. Jahrhunderts ist nur noch in wenigen Ständerbauten erhalten und einzig hier als Wohnmuseum öffentlich zugänglich.


title: Amriswil

text: Etwa zwei Kilometer südwestlich von Amriswil wurde 2012 ein Aussichtsturm errichtet, der wegen der Finanzierung durch den damals hundertjährigen Amriswiler Gewerbeverein (und zahlreiche Sponsoren) Gewerbeturm heisst.


title: Amriswil

text: Seit 1999 ist Amriswil durch eine Städtepartnerschaft mit der deutschen Stadt Radolfzell am Bodensee verbunden. Damit wurde eine langjährige Verbundenheit der beiden Gemeinden besiegelt: Nach dem Zweiten Weltkrieg konnten Radolfzeller Kinder Amriswiler Familien besuchen und aus Amriswil wurden Lebensmittel, Medikamente und andere Hilfsgüter nach Radolfzell geschickt.


title: Amriswil

text: Amriswil ist ein Verkehrsknotenpunkt für den regionalen Strassenverkehr, wo sich die Hauptstrasse 14 von Romanshorn nach Frauenfeld mit den Landstrassen Kreuzlingen – St. Gallen sowie den Strassen nach Arbon und Bischofszell kreuzt.


title: Amriswil

text: Amriswil verfügt über einen Bahnhof im Norden des Stadtzentrums. Das «Weltdorf» ist Haltepunkt der Intercity-Züge der Strecke Romanshorn-Zürich. Es gibt eine weitere Station auf Gemeindegebiet bei Oberaach.


title: Amriswil

text: Bus Oberthurgau betreibt Buslinien nach Arbon, Romanshorn, Bischofszell und nach Muolen. Es gibt eine Postautoverbindung zum Spital in Münsterlingen und eine via Dozwil nach Obersommeri.


title: Amriswil

text: Zum Fahrplanwechsel im Dezember 2021 erhält Amriswil versuchsweise einen Orts- bzw. Stadtbus. Der Versuch wird auf zwei Jahre beschränkt sein.


title: Obsessed

text: Obsessed ist ein US-amerikanischer Thriller aus dem Jahr 2009 von Regisseur Steve Shill. Er handelt von einer Frau, die von einem Mann besessen ist und versucht, dessen Ehe zu zerstören, um selbst mit ihm zusammen zu sein. Am Ende scheitert sie, und ihre Eingriffe schweißen die Eheleute nur zusammen.


title: Obsessed

text: Der Film ist eine Neuverfilmung von Eine verhängnisvolle Affäre (Originaltitel: "Fatal Attraction") von Adrian Lyne.


title: Obsessed

text: Derek Charles ist mit Sharon verheiratet und zieht mit ihr in eine große Villa. Sie haben gerade einen Sohn bekommen und das Eheleben scheint perfekt zu sein. Derek ist erfolgreicher Manager, wodurch Sharon sich allein auf den Haushalt und die Pflege des neugeborenen Kindes konzentrieren kann.


title: Obsessed

text: Die Gegenspielerin Sharons ist Lisa Sheridan, eine junge, attraktive Frau, die in Dereks Büro für zwei Wochen einen Aushilfsjob hat. Sie ist von Derek besessen ("obsessed"), bildet sich ein, er sei auch an ihr interessiert, und versucht mit allen Mitteln, seine Ehe zu zerstören und ihn für sich zu gewinnen. Derek lässt sich auf Lisas Avancen nicht ein, verschweigt aber auch alles seiner Frau.


title: Obsessed

text: Lisa versucht schließlich mit einer Überdosis Tabletten, sich nach Dereks Zurückweisung das Leben zu nehmen. Derek findet und rettet sie im letzten Moment, indem er den Notarzt alarmiert. Durch diesen Zwischenfall, der auf einer Dienstreise Dereks stattfindet, wird auch seine Frau auf Lisa aufmerksam, reist kurzerhand an und glaubt, Derek habe sie mit Lisa betrogen.


title: Obsessed

text: Von da ab leben Sharon und Derek für drei Monate getrennt, bis es ihm gelingt, Sharon doch von seiner Unschuld zu überzeugen. Kaum ist ihm das gelungen, mischt sich die inzwischen fast vergessene Stalkerin wieder ein. Lisa schafft es, vorübergehend den Sohn der Eheleute zu entführen, und sucht Sharon zu Hause auf, angeblich, um mit ihr über alles in Ruhe zu reden. Sie zettelt aber einen gewalttätigen Kampf an, der zum finalen Showdown zwischen Lisa und Sharon wird. Nach einem längeren Kampf geht Sharon als Siegerin hervor, will Lisa aber vor einem drohenden tödlichen Sturz aus dem Dachboden retten. Lisa versucht stattdessen, Sharon mit sich in den Tod reißen, scheitert aber und stürzt schlussendlich alleine in den Tod.


title: Obsessed

text: Das Lexikon des internationalen Films bezeichnete den Film als einen „dramaturgisch schwache[n] Thriller“. Es handle sich um ein „eher lächerliches als aufregendes Ausspielen von (ethnischen) Klischees“.


title: Obsessed

text: Nominiert wurde "Obsessed" für die Goldene Himbeere 2010, sowie Beyoncé Knowles als schlechteste Schauspielerin. Im selben Jahr gewann der Film bei den MTV Movie Awards einen Preis in der Kategorie "Best Fight" (Knowles und Larter).


title: The Rime of the Ancient Mariner

text: The Rime of the Ancient Mariner ("Die Ballade vom alten Seemann") ist eine Ballade des britischen Dichters Samuel Taylor Coleridge. Sie wurde in der Gedichtsammlung "Lyrical Ballads" von Coleridge und seinem Dichterkollegen William Wordsworth 1798 erstmals zunächst anonym veröffentlicht. Die Ballade handelt von einem alten Seemann, der durch die Tötung eines Albatros einen Fluch heraufbeschwört. Die Ballade ist eines der bekanntesten Gedichte der englischen Romantik und gehört zum Kanon der englischen Literatur.


title: The Rime of the Ancient Mariner

text: "The Rime of the Ancient Mariner" handelt von einem alten Seemann, der von einer langen Seereise zurückgekehrt ist. Er hält einen jungen Mann an, der gerade auf dem Weg zu einer Hochzeitsfeier ist, und beginnt, ihm seine Geschichte zu erzählen. Der junge Mann reagiert zunächst mit Furcht und Ungeduld, erliegt aber schließlich der Faszination des Berichts.


title: The Rime of the Ancient Mariner

text: Die eigentliche Erzählung beginnt damit, dass das Schiff des alten Seemanns seinen Hafen verlässt und danach immer weiter nach Süden gerät, bis es in die Antarktis gelangt. Ein Albatros, der Mannschaft und Schiff aus der Eiswüste herausführt, wird von den Matrosen als himmlischer Bote angesehen, der Protagonist der Erzählung, der alte Seemann erlegt den Vogel jedoch mit seiner Armbrust. Darüber sind die Matrosen zunächst empört, als das Schiff aber wärmere Gefilde erreicht, kühlt ihr Zorn ab.


title: The Rime of the Ancient Mariner

text: Dann aber lässt der Wind nach, und das Schiff sitzt in einer Flaute fest. Das lässt den Zorn der Matrosen wieder erwachen. Sie beschließen, dass der Seefahrer zur Strafe für seine Mordtat den getöteten Albatros um seinen Hals tragen muss („Ah! Well a-day! What evil looks / Had I from old and young! / Instead of the cross, the albatross / About my neck was hung“). Nun erscheint plötzlich ein anderes Schiff. An Bord dieses Geisterschiffs sind der Tod („Death“) und in Frauengestalt das Leben im Tod („Night-mare Life-in-Death“). Beide beginnen, um die Besatzung des Schiffs zu würfeln. Während der Tod die Schiffsmannschaft gewinnt, bekommt das Leben-im-Tod den Seefahrer, den es als weitaus wertvoller ansieht.


title: The Rime of the Ancient Mariner

text: Die gesamte Besatzung stirbt, der Seefahrer lebt, muss aber Tage und Nächte den Fluch des Todes in den Augen seiner toten Kameraden sehen. Der Fluch wird schließlich aufgehoben, als der Seefahrer die Meerestiere sieht und ihre Schönheit erkennt. Er beginnt sie zu preisen („a spring of love gush'd from my heart and I bless'd them unaware“). Darauf fällt ihm der tote Albatros von der Schulter, der Fluch ist aufgehoben. Die tote Crew erhebt sich und bringt, von guten Mächten angetrieben, das Schiff in heimatliche Gefilde zurück. Als der Seemann schon den Hafen sichtet, sinkt das Schiff, und erneut bleibt nur er selbst zurück.


title: The Rime of the Ancient Mariner

text: Er wird vom Hafenlotsen, dessen Sohn und einem Einsiedler gerettet, der ihm noch im Boot die Beichte abnimmt. Der Seefahrer kehrt zurück an Land und verkündet, von da an über die Erde wandernd, jedem seine Geschichte.


title: The Rime of the Ancient Mariner

text: Die Idee für Handlung, Ort und Themen der Ballade geht auf Diskussionen zwischen William Wordsworth, dessen Schwester, die Dichterin und Chronistin Dorothy Wordsworth, und Coleridge zurück, ein Gedicht über die Geschichte eines alten Seemanns zu schreiben. Wordsworth überließ seinem Freund Coleridge diese Idee und steuerte noch das Motiv des Albatros dazu bei, von dem er in "Voyage Round the World" des britischen Seefahrers George Shelvocke gelesen hatte. Coleridge, der selbst sehr belesen war, kannte vermutlich den Bericht von Shelvocke ebenso wie Reiseschilderungen von Samuel Purchas oder Captain James Cook sowie Beschreibungen von Grönland und Spitzbergen. Coleridge verarbeitete in seinem Gedicht sowohl Entdeckungsreisen seiner Zeit als auch literarische Traditionen wie die Reise des Odysseus oder Mode der ‚gotischen‘ Schauerliteratur zu Coleridges Zeit.


title: The Rime of the Ancient Mariner

text: Das beherrschende Thema des Gedichts ist das von Schuld und Sühne, wobei es dem alten Seemann nur teilweise gelingt, seine Schuld, die er mit der Tötung des Albatros auf sich geladen hat, zu sühnen. Eine Erlösung findet nur teilweise statt, denn lediglich der Seemann, nicht aber die Schiffscrew, erreicht in Teil V des Gedichts das Land. Neben der offensichtlichen moralisch-existentiellen Auslegung des Gedichts haben vor allem Interpreten ab dem 20. Jahrhundert noch zahlreiche weitere Auslegungen hinzugefügt, darunter biografische, tiefenpsychologische und symbolische Deutungen.


title: The Rime of the Ancient Mariner

text: Die Hauptfigur, der alte Seemann, wird durch eine weitere Figur, den Hochzeitsgast, ergänzt, dem der Seemann seine Geschichte erzählt. Die Hochzeit, die im Hintergrund stattfindet, kann so interpretiert werden, dass sie für menschliches Glück, Unbeschwertheit und Geselligkeit steht. Dies steht im Kontrast zum tragischen Schicksal des alten Seemanns.


title: The Rime of the Ancient Mariner

text: "The Rime of the Ancient Mariner" ist Teil der Gedichtssammlung "Lyrical Ballads", die Coleridge mit seinem Dichterfreund William Wordsworth 1798 erstmals anonym veröffentlichte. Die Gedichtsammlung wird als Beginn der Romantik in England betrachtet. Coleridge und Wordsworth werden zusammen mit William Blake, John Keats, Percy Bysshe Shelley und George Gordon Byron zu den „big six“ der englischen Romantik gezählt.


title: The Rime of the Ancient Mariner

text: Das Gedicht traf bei seiner Veröffentlichung überwiegend auf negative Kritik. So wurde die Handlung der Ballade als unverständlich beschrieben und die Verwendung von sprachlichen Archaismen als Versuch, alte Dichtkunst zu imitieren, als misslungen kritisiert. Robert Southey beispielsweise schreibt in "The Critical Review" 1798: „We do not sufficiently understand the story to analyse it. It is a Dutch attempt at German sublimity. Genius has here been employed in producing a poem of little merit.“


title: The Rime of the Ancient Mariner

text: Die erste Version des Gedichts, mit seinem Reim und seiner archaischen Sprache, verstieß auch gegen die aufkommende romantische Tradition, in moderner Sprache und in Blankvers zu schreiben, wie es etwa Wordsworth in seinem Gedicht "Tintern Abbey" tat. Coleridge wollte mit seinem freien Reimschema und der archaischen Sprache eine Diskussion über solche literarischen Formen initiieren, was ihm aber wohl nicht gelang.


title: The Rime of the Ancient Mariner

text: Als Reaktion auf die Kritik verschob William Wordsworth bei der nächsten Auflage 1800 der "Lyrical Ballads" Coleridges Gedicht "The Rime of the Ancient Mariner" ans Ende des Gedichtbands. Er fügte außerdem noch eine entschuldigende Anmerkung hinzu, weil er den Eindruck hatte, dass die Fremdartigkeit des Gedichts die Leserschaft davon abgehalten haben könnte, weiterzulesen. Coleridge entfernte für die Auflage von 1800 Archaismen in Vokabular, Stil und Schreibweise (wie etwa "ancyent marinere" statt "ancient mariner"). Das Gedicht wurde auch in den folgenden Ausgaben in dieser Form nachgedruckt, Wordsworth' Anmerkung zum Gedicht aber wieder fallengelassen. Als Coleridge im Jahr 1815 eine Gedichtsammlung mit dem Titel "Sibylline Leaves" unter seinem Namen veröffentlichte, fügte er Erläuterungen hinzu, die auf dem Rand als Marginalien beigegeben wurden.


title: The Rime of the Ancient Mariner

text: Im Laufe der Zeit hat sich die Einschätzung der Ballade gründlich verändert: Die Bedeutung der Ballade in der englischen Kultur-, Literatur- und Sprachgeschichte ist etwa der von Schillers "Lied von der Glocke" im deutschen Sprachraum vergleichbar. Die Ballade gehört seit langem zum literarischen Kanon. Aus dem Gedicht sind auch einige Ausdrücke in die englischen Umgangssprache eingegangen: Die bekannteste Redewendung sind die berühmten Zeilen „Water, water, every where, / Nor any drop to drink“, ein Ausdruck, der sich auf jegliche Situation nun beziehen kann, in dem jemand von Unmengen des Objektes seiner Begierde umgeben ist, ohne davon etwas nehmen zu können. Ferner hat das englische Wort "albatross" eine zweite Bedeutung erhalten, nämlich "ständige, besorgniserregende Belastung" und "Hindernis zum Erfolg".


title: The Rime of the Ancient Mariner

text: Dass die Ballade im englischsprachigen Raum sehr geschätzt wird, zeigt sich auch daran, dass zahlreiche Künstler passende Illustrationen dazu schufen, darunter J. Noel Paton, Willy Pogány, Gerald Metcalfe, Harry Clarke, Mervin Peake und Harry Brockway. In Frankreich schuf Gustave Doré 1866 eine berühmte Illustrationssuite.


title: The Rime of the Ancient Mariner

text: Auch außerhalb des englischsprachigen Raums hat das Gedicht Bekanntheit erlangt, so ist es in eine Reihe von Sprachen übersetzt worden, darunter Deutsch, Niederländisch, Französisch, Baskisch und Spanisch. Die erste, noch im 19. Jahrhundert publizierte deutsche Übersetzung der Ballade stammt von Ferdinand Freiligrath und erschien 1877 in Leipzig mit Dorés Illustrationen, eine zweite von Wolfgang Breitwieser 1959, von Heinz Politzer eine dritte im Jahr 1963 und von Günter Plessow 2020 eine vierte.


title: The Rime of the Ancient Mariner

text: In vielen englischen literarischen Werken gibt es Anspielungen auf "The Rime of the Ancient Mariner", so übte das Gedicht einen erheblichen Einfluss auf die Schriftsteller der romantischen Bewegung aus. In Mary Shelleys Roman "Frankenstein" beispielsweise wird auf das Gedicht direkt angespielt, außerdem wird in Roman und Gedicht das Sublime wertgeschätzt und die Erforschung der Pole der Erde thematisiert.


title: The Rime of the Ancient Mariner

text: Auch in der Musik wurde der Stoff verarbeitet, so z. B. im gleichnamigen, 1975 erschienenen Konzeptalbum des Musikers und Komponisten David Bedford, der das Album in Zusammenarbeit mit Mike Oldfield realisierte. Auf dem Album Powerslave der Metal-Band Iron Maiden ist "The Rime of the Ancient Mariner" eine fast 14-minütigen musikalische Nacherzählung, die sich in Live-Auftritten der Band zu einem beliebten Stück entwickelt hat und auch als eine Inspiration für Entwicklungen des Progressive Rock gilt.


title: The Rime of the Ancient Mariner

text: "The Rime of the Ancient Mariner" wurde auch für Hörbücher und Comics adaptiert. Selbst Donald Duck bleibt das Auswendiglernen und Rezitieren nicht erspart. Donald muss, um eine Seereise zu gewinnen, die letzte Strophe vortragen. In der deutschen Übersetzung von Erika Fuchs wird daraus eine leicht parodistische Neudichtung:


title: The Rime of the Ancient Mariner

text: <poem style="margin-left:4em;font-style:italic;">Weh mir Frevler, daß ich schoß den Schicksalsvogel Albatros!


title: The Rime of the Ancient Mariner

text: "The Rime of the Ancient Mariner" diente auch als die Basis für mehrere Verfilmungen, so der Stummfilm "The Ancient Mariner" von 1925, ein Drama von Chester Barnett (Regie und Drehbuch). Ferner verfilmte Raul daSilva (Regie) 1975 das Gedicht im Film "Rime of the Ancient Mariner" mit Michael Redgrave als Seemann.


title: Hyper Hyper

text: Hyper Hyper ist die zweite Single der deutschen Band Scooter aus dem Jahr 1994. Sie befindet sich auf dem Debütalbum "… and the Beat Goes On!" von 1995 und war dessen erste Singleauskopplung.


title: Hyper Hyper

text: "Hyper Hyper" wurde, ebenso wie der Vorgängertitel, „Vallée de Larmes“ (1994), die CD „Real Life“ von Crown of Creation (1994) und einige Titel der "Fine Time Poets" (1993), im Ambience Studio von Rick J. Jordan in Hannover eingespielt. Produzent des Songs ist "The Loop!", eine Remix-Band, die ein Jahr zuvor ebenfalls von H. P. Baxxter, Rick J. Jordan, Jens Thele und Baxxters Cousin Sören Bühler (Künstlername: Ferris Bueller) gegründet wurde und Remixe für Marky Mark, Holly Johnson und RuPaul veröffentlichte.


title: Hyper Hyper

text: Die Maxi-CD wurde von "Club Tools" mit den Titeln „Hyper Hyper“ (5:10), „Unity without Words Part I“ (6:02) und „Rhapsody in E“ (6:10) sowie von "Scorpio Music" mit den "Hyper Hyper"-Versionen Video Edit (3:36), Faster, Harder, Scooter (5:14), Original Version (5:12) und On a Spanish Fly Trip (5:12) aufgelegt.


title: Hyper Hyper

text: Das Stück mit der Geschwindigkeit um 160 bpm ist stilistisch gesehen eine Mischung aus Eurodance, Techno, Hard Trance und Happy Hardcore. Dabei werden Jubelgeräusche im Song immer wieder geloopt. Der Titel ist eine Bearbeitung des Tracks "Annihilating Rhythm" des schottischen Duos "Ultra-Sonic". In jenem werden über eine hektische Acid-Melodie auffordernde Sprechgesänge gerappt. Auch der Begriff "Hyper Hyper" kommt dort vor. Der Sänger von Scooter, H. P. Baxxter, erwähnte in einem Interview, dass das „Bearbeiten“ von Themen anderer Künstler Tradition in der Techno-Szene habe.


title: Hyper Hyper

text: Mit "Hyper Hyper" gelang Scooter der internationale Durchbruch, der Titel erreichte diverse europäische Charts. Der Stil, schnellen Techno mit Sprechgesang und Shouting zu kombinieren, wurde hiermit populär gemacht und Blaupause für viele der später produzierten Stücke Scooters. Der titelgebende Ausspruch hat den Weg in die deutsche Umgangssprache gefunden. Auch Jahrzehnte nach Veröffentlichung spielt die Band den Song auf großen Veranstaltungen wie dem VIVA Comet 2010 oder der Echoverleihung 2016.


title: Hyper Hyper

text: Über die Songdauer nimmt die Frequenz des Ausrufs "Hyper Hyper" ab. Nachdem zu Beginn des Lieds drei Mal "Hyper Hyper" gerufen wird, folgt der Ruf im Mittelteil noch zweimal. Auf einer Acid House Melodie zeigt H.P. Baxter mit einem "big shout to U.S." Anerkennung für "Ultra-Sonic" und neben dem Anfeuern des Publikums grüßt er alle DJs der Welt und nennt in jeweils eintaktiger Abfolge per Namedropping:


title: Hyper Hyper

text: WestBam, Marusha, Steve Mason, The Mystic Man, DJ Dick, Carl Cox, The Hooligan, Cosmic, Kid Paul, Dag, Mijk van Dijk, Jens Lissat, Lenny Dee, Sven Väth, Mark Spoon, Marco Zaffarano, Hell, Paul Elstak, Mate Galić, Roland Casper, Sylvie, Miss Djax, Jens Mahlstedt, Tanith, Laurent Garnier, Special, Pascal FEOS, Gary D., Scotty, Gizmo


title: Hyper Hyper

text: Darauf folgt ein letztes "Hyper Hyper" zum Ende des Tracks. Auch wenn alle DJs der Welt angesprochen werden, ist die Auswahl der 30 genannten Künstler sehr eurozentrisch. The Mystic Man ist der einzige genannte Künstler, der kein DJ, sondern Rapper ist. 22 der genannten Künstler haben ihren Schwerpunkt in Deutschland, jeweils drei in den Niederlanden und dem Vereinigten Königreich und mit Laurent Garnier findet sich ein französischer DJ wieder. Einzig Lenny Dee kommt aus der amerikanischen Technoszene. Mit Marusha, Sylvie und Miss Djax fanden sich drei weibliche Discjockeys wieder. Mark Spoon, Pascal FEOS und Gary D. sind mittlerweile verstorben.


title: Hyper Hyper

text: Neben dem Schlachtruf Hyper Hyper wurden weitere Vocals aus dem Song "Annihilating Rhythm" von "Ultra-Sonic" übernommen. Auch die Aussprüche "U.S. back with the bass drum" (von Scooter abgewandelt "We need the bass drum!"), "We gonna need some energy in this place" (abgewandelt "We put some energy into this place!"), "Do you love your hardcore? We love the hardcore!" (abgewandelt "Do you like it hardcore? We need the hardcore!"), "This is the sound of Ultra-Sonic" (abgewandelt "Are you ready for the sound of Scooter?"), das appelierende "Come on!", die Verabschiedung zum Ende des Songs mit "See ya!" (abgewandelt "Bye-bye!") sowie weitere musikalische Elemente zeigen weitere Referenzen zum Song.


title: Hyper Hyper

text: "Hyper Hyper" erreichte in Deutschland Rang zwei der Singlecharts und musste sich lediglich "Cotton Eye Joe" von Rednex geschlagen geben. Die Single stieg am 3. Oktober 1994 in die Charts ein und konnte sich zwölf Wochen in den Top 10 sowie 23 Wochen in den Top 100 platzieren. In Österreich erreichte die Single ebenfalls den zweiten Rang hinter "Cotton Eye Joe" und platzierte sich zehn Wochen in den Top 10 sowie 14 Wochen in den Charts. In der Schweiz erreichte "Hyper Hyper" mit Rang drei seine höchste Chartnotierung und platzierte sich zehn Wochen in den Top 10 und 22 Wochen in den Charts. 1994 belegte "Hyper Hyper" Rang 27 der deutschen Single-Jahrescharts. In Spanien erreichte das Lied in der Woche vom 12. Dezember – 18. Dezember 1994 Platz 1 der Charts. In der letzten Chartswoche 1994 erreichte Hyper Hyper mit Platz 3 seine beste Position in Italien. Insgesamt hielt sich der Song 13 Wochen in den italienischen Charts. Darüber hinaus erreichte die Single Top-10-Platzierungen in Norwegen.


title: Hyper Hyper

text: Am 17. September 1994 schreibt das in England veröffentlichte paneuropäische Musikmagazin "Music & Media" zur Veröffentlichung von Hyper Hyper: "Nach den großen Erfolgen von DJs und Künstlern wie Marusha, Sven Väth, Westbam und Jam & Spoon ist ein neuer Stern geboren. Produziert von einem äußerst erfolgreichen Remixer-Kollektiv, sind alle Zutaten vorhanden, um dem Erfolg der oben genannten zu folgen" und erwähnte den Song am 7. Juni 1997 bei der Vorstellung von Scooters elfter Single "Fire" nochmal mit den Worten "Das fröhliche Hardcore-Trio machte vor ein paar Jahren mit dem witzigen, sofort ins Ohr gehenden Hyper Hyper auf sich aufmerksam, das Hardcore mit einer messerscharfen Pop-Sensibilität geschickt verband".


title: Hyper Hyper

text: Der in der Auflistung von DJs erstgenannte Westbam bezeichnete den Song als die "schlechteste Nummer der Welt".


title: Hyper Hyper

text: 1995 wurde mit dem Song "Weiber Weiber" von "Macho" eine chauvinistische Coverversion des Songs veröffentlicht. Im Song werden anstelle des Shout Outs für DJs "alle geilen Weiber dieser Welt" gegrüßt. Der Song hatte keinen kommerziellen Erfolg und konnte nicht in die Charts einsteigen. 2007 interpretierte Modeselektor feat. Otto von Schirach Hyper Hyper im Rahmen des Projekts "Hands on Scooter" neu. Hyper Hyper findet auch eine kurze Reverenz am Ende des Videos vom Scooter Song "Friends Turbo", dem Titelsong des niederländischen Kinofilms New Kids Turbo und Remake der dritten Single "Friends" vom Album "… and the Beat Goes On!". Hier ruft der Filmcharakter "Gerrie van Boven" der Band "maximum respect to the whole European posse!" und "Hyper Hyper" hinterher, als die Band das Dorf Maaskantje verlässt. Aydo Abay veröffentlichte 2014 den Song "ALWAYS HARDCORE (Scooter Medley)", in dem er neben anderen Scooter-Songs am Ende auch Hyper Hyper aufgreift. Die deutsche Metal- und Trancecore-Band Eskimo Callboy veröffentlichte im Jahr 2020 den Titel "Hypa Hypa", was als Referenz zu "Hyper Hyper" gedacht war.


title: Hyper Hyper

text: Hyper Hyper wurde mehrfach von anderen Künstlern direkt und indirekt in ihren Songs erwähnt. Sabrina Setlur rappte 2003 auf dem Song "An alle" die Zeile "Ich Sag's Wie Scooter Hyper Hyper Boy". Fünf Jahre später rappt Eko Fresh auf seinem Freetrack "200 Bars (Hartz 2)" die Line "Ich bin Hyper Hyper sowie diese Scooter Single". Auch Samy Deluxe erwähnt den Song auf "Meisterplan (OTW 2)" mit "Ich reime so super, sogar Scooter schreit: „Hyper Hyper“". Finch rappt auf "Scooterman" die Zeile "Einmal in meinem Leben „Hyper Hyper“ mit dem Scooterman". Auch der Einstieg in den ersten Part mit "Ey H. P., I want to ask you something" ist aus dem Anfang von Hyper Hyper übernommen und der Einstieg in den zweiten Part "Is anybody on the telephone?" eine Referenz an die erste Zeile von Hyper Hypers "Is everybody on the floor?" Am Ende des Songs hat H.P. Baxter selbst ein Cameo.


title: Hyper Hyper

text: Ohne Scooter-Referenz rappt Kool Savas auf "Sie ist eine Hure" sekundierend sexistisch "Mach dir kein' Kopf und schieb ihn noch weiter, bis sie schreit: Hyper Hyper!". Die Rapcrew Ruffiction rappt auf ihrem Nummer 2 Album "Hassmaske" die Line "Ich sitz besoffen schon am Mittagstisch „Hyper Hyper“" im Song "Unpolitisch Korrekt". Außerhalb der Rapwelt singt Jeanette Biedermann reminiszierend auf dem Song "In den 90ern" in der zweiten Strophe" Hyper Hyper, Punk Rock Song".


title: Hyper Hyper

text: International haben der italienische Rapper Ensi auf dem Track "Generazione Tuning" und der niederländische Rapper "Mr. Polska" auf dem Song "Pepepe" ebenfalls Hyper Hyper erwähnt.


title: Hyper Hyper

text: Der Song wurde Namensgeber für das unter der Intendanz von Dagmar Schlingmann 2019 inszenierte Musical "Hyper! Hyper!" im Staatstheater Braunschweig, bei dem Christian Eitner, Peter Schanz und die Jazzkantine mitwirkten. Hyper Hyper war der letzte Song, der am 26. Februar 2020 auf dem belgischen Radiosender Fantasy Dance FM gespielt wurde. Im gleichen Jahr interpretierte der Komiker Wigald Boning In der 3. Staffel von The Masked Singer in einem Froschkostüm den Song. Der österreichische Dartspieler Zoran Lerchbacher nutzt den Song als seine Einlaufmusik.


title: Schlacht an der Marne (1918)

text: Die Zweite Schlacht an der Marne war eine entscheidende Schlacht an der Westfront des Ersten Weltkriegs und fand vom 15. Juli bis zum 6. August 1918 statt. Eine eingeleitete deutsche Offensive an der Marne beiderseits von Reims wurde unter schweren Verlusten von den Alliierten abgeschlagen. Die deutschen Truppen wurden durch eine am 18. Juli beginnende alliierte Gegenoffensive bis Anfang August auf die Linie vor der Frühjahrsoffensive zurückgeworfen.


title: Schlacht an der Marne (1918)

text: Während der Dritten Schlacht an der Aisne hatte die deutsche 7. Armee im Juni 1918 zwischen Reims und Soissons einen großen Frontvorsprung geschaffen und erneut (wie im September 1914) die Marne erreicht. Am 25. Juni hatte eine Marines-Brigade der 2. US Infanterie-Division den Bois de Belleau unter schweren Verlusten genommen und weitere deutsche Vorstöße über die Marne eingedämmt.


title: Schlacht an der Marne (1918)

text: Die deutsche Oberste Heeresleitung unter Erich Ludendorff plante dennoch einen weiteren Angriff mit dem Ziel, die stark befestigte Stadt Reims einzuschließen und die französische Armee an dieser Stelle zu binden. Freiwerdende Truppen sollten dann eine erneute Aufnahme der Offensive gegen die Briten in Flandern ermöglichen.


title: Schlacht an der Marne (1918)

text: Nachdem die im Marnebogen liegende deutsche 7. Armee mit einer Verstärkung durch frische Divisionen für ihre Westfront nicht mehr rechnen konnte, da alle Reserven für den neu geplanten „Reims-Marneschutz Angriff“ benötigt wurden, sah sich Generaloberst von Boehn gezwungen, seine Kampfführung zwischen Oise und Marne ungünstig zu ändern. Er befahl seine zwischen der Oise und dem Ourcq eingesetzten Gruppen François (Gen. Kdo. VII. Armee-Korps), Staabs (Gen.Kdo. XXXIX. Reserve-Korps) und Watter (Gen. Kdo. XIII. Armee-Korps) im Falle eines vorzeitig erkannten gegnerischen Angriffes, rechtzeitig auszuweichen und Gelände freiwillig aufzugeben um die eigenen Mannschaftsverluste zu vermindern.


title: Schlacht an der Marne (1918)

text: Nachdem sich Boehns Aufmerksamkeit wegen des neuen Angriffes auf seiner Südfront an der Marne konzentrieren musste, wurden ihm am 5. Juli die Führung seiner zwischen der Oise und dem Ourcq stehenden drei Korpsgruppen abgenommen. Die im Raum westlich Soissons, zwischen Oise und Marne liegenden Korps wurden zu der neuformierten 9. Armee vereinigt und General der Infanterie Johannes von Eben mit deren Oberbefehl betraut. Die Hauptaufgabe der 9. Armee bestand darin, die Verbindungen zwischen der 18. und 7. Armee sicherzustellen und den Verkehrsknoten Soissons vor gegnerischen Angriffen zu decken.


title: Schlacht an der Marne (1918)

text: Am 6. Juli nahm der alliierte Oberbefehlshaber Ferdinand Foch seine Angriffe wieder auf. Ein heftiger Vorstoß traf dabei die 201. Infanterie-Division westlich von Chateau-Thierry; dabei ging einiges Geländes zwischen der Höhe und der Stadt verloren. Am 8. Juli griffen die Franzosen auch den linken Flügel der 42. Division sowie den rechten Abschnitt der 14. Reserve-Division an.


title: Schlacht an der Marne (1918)

text: Während all dieser taktischen Gegenstöße bereitete Foch eine neue Gegenoffensive durch vier französische Armeen (durch fünf US-amerikanische Divisionen verstärkt) gegen den deutschen Frontvorsprung vor. Der dafür nötige Aufmarsch zwischen Aisne und Ourcq wurde erst am 16. und 17. Juli abgeschlossen. Zusätzliche starke Kräfteansammlungen im Walde von Villers-Cotterets wurden von der deutschen Führung nicht rechtzeitig erkannt.


title: Schlacht an der Marne (1918)

text: Am 15. Juli begann um 4:40 Uhr morgens unter den Decknamen "Marneschutz-Reims" der Angriff von 26 Divisionen der deutschen 1. und 3. Armee gegen die französische 4. Armee östlich von Reims sowie von 21 Divisionen der deutschen 7. Armee gegen die französische 6. Armee westlich der Stadt und an der Marne. Ohne die defensiv verbleibende 9. Armee waren insgesamt 47 Divisionen bereitgestellt worden, etwa 2100 Batterien (davon 1300 mittlere und schwere, zusammen 6.353 Geschütze) unterstützten den auf fast 120 Kilometer Front angesetzten Angriff. Im westlichen Angriffsfeld sollte die 7. Armee die Marne bei Dormans und Chateau Thierry überschreiten und auf 50 Kilometer Breite beiderseits der Marne auf Epernay vorgehen.


title: Schlacht an der Marne (1918)

text: Der Angriff der 7. Armee hatte mit der Mitte den Marne-Abschnitt zwischen Chartèves und Verneuil zu überschreiten und den Surmelin-Bach zu gewinnen. Generaloberst von Boehn setzte seinen Hauptstoß zwischen Dormans und Jaulgonne an, Ziel war es gegenüber dem französischen 3. Corps (General Lebrun) einen Brückenkopf über die Marne zu erkämpfen und durch Pioniertruppen sofort Behelfsbrücken zu errichten. Über Epernay sowie südlich davon sollte die Fühlung mit der östlicher angreifenden 1. Armee hergestellt werden.


title: Schlacht an der Marne (1918)

text: Am linken Flügel der 7. Armee im Raum Étrépilly sollte ein Scheinangriff der Gruppe Schoeler (VIII. Armee-Korps) mit der 87. und 201. Infanterie-Division die Aufmerksamkeit des Feindes bis Chateau-Thierry auf sich lenken. Nach links hatte die 10. Landwehr-Division bei Mont-Saint-Père defensiv zu bleiben. In der Mitte sollte die Gruppe Kathen (XXIII. Reserve-Korps) und die Gruppe Wichura (VIII. Reserve-Korps) mit der 10. und 36., sächsische 23. und 200. Infanterie-Division die Marne zwischen Gland und Vincelles überschreiten. Die 1. Garde-Division führte gegenüber dem französischen III. Korps (51. Division) den Hauptstoß an der Linie Dormans-Comblizy mit Schwerpunkt gegen den beherrschenden Höhenzug entlang der Straße von Dormans nach Igny. Die am linken Flügel stehende Gruppe Conta (IV. Reservekorps) hatte mit der im ersten Treffen angesetzten 37. Infanterie-Division bei Vincelles die Marne zu überschreiten und durch Flankenangriff für die rechts eingesetzte 113. Infanterie-Division die Vorbedingungen für das Überschreiten der Marne zu schaffen. Die auf den Angriff vorbereitete französische 51. und 125. Infanterie-Division konnten dem deutschen Ansturm am ersten Angriffstag nicht standhalten, doch waren mehrere deutsche Divisionen so geschwächt, dass sie nur mit Mühe die neuen Stellungen behaupten konnten. Am linken Flügel der 7. Armee sollten die "Gruppe Schmettow" (195., 22. und 103. Infanterie-Division) und die "Gruppe Borne" (50., 86. und 123. Infanterie-Division) im Montagne de Reims gegen den Abschnitt Nanteuil-la-Forêt und Bligny angreifen.


title: Schlacht an der Marne (1918)

text: Der auf etwa 40 Kilometer Breite angesetzte Angriff der deutschen 1. und 3. Armee, mit 15 Divisionen in vorderer Linie, war rechts gegen die Marne über die Vesle und zwischen Prunay und Tahure angesetzt. Während die 1. Armee offensiv die Linie Epernay-Chalons erreichen sollte, hatte der Angriff der in der Champagne zwischen Prunay und Massiges stehenden 3. Armee die Bewegung an der linken Flanke in Richtung Südost zu decken. Die deutsche 1. Armee (Mudra), welche mit dem XV. Armee-Korps (Ilse) defensiv vor Reims verblieb, setzte das VII. und XXIV. Reserve-Korps ("Gruppe" "Wellmann", ab 16. Juli "Lindequist" und "Gruppe" "Langer") zum Angriff an, erreichte aber gegenüber der französischen 5. Armee (General Berthelot) nur geringen Geländegewinn. Der Vorstoß der deutschen 3. Armee (Einem) mit dem XII. und XVI. Armeekorps östlich von Reims begann kurz vor 5 Uhr morgens mit der üblichen Feuerwalze, welche die Infanterie folgte. In der ersten französischen Stellung wurde kaum Widerstand geleistet; ebenso mäßig war das gegnerische Artilleriefeuer. Gegen 9.00 standen die deutschen Sturmtruppen vor der zweiten gegnerischen Stellung nördlich der Orte St. Hilaire le Grand, Souain-Perthes-lès-Hurlus, Massiges. Hier wurde ersichtlich, dass die französische 4. Armee (General Gouraud) noch über gewaltige Abwehrkraft und Reserven verfügte, der deutsche Angriff kam am frühen Nachmittag endgültig zum Stehen.


title: Schlacht an der Marne (1918)

text: Am 16. Juli wurde der Angriff bei der deutschen 7. Armee nur noch zwischen la Chapelle südlich und Marfaux, nördlich der Marne fortgesetzt. Die beiderseits Chateau-Thierry angreifende "Gruppe Schoeler" und "Gruppe Kathen" gelang im Gefecht von Château-Thierry weder ein dauerhafter Flussübergang noch ein Geländegewinn. Die bei Mézy-Moulins über die Marne gegangene deutsche 36. Infanterie-Division (Generalleutnant Arnd von Leipzig) wurde im Surmelin Valley durch einen starken Gegenstoß der 3. US-Division unter General Joseph T. Dickman zurückgedrängt. Dickmans Truppen warfen den Gegner bei Mézy-Moulins über die Marne zurück und eroberten den südlichen Teil von Crézancy zurück. Im Abschnitt der 1. Armee setzten sich die wechselvollen Kämpfe auch in der Nacht und am Vormittag fort, der befehlsmäßig um 11 Uhr beginnende neue Angriff war von vornherein aussichtslos.


title: Schlacht an der Marne (1918)

text: Die "Gruppen Wichura" und "Conta" der 7. Armee konnten im Raum Dormans in schweren Kämpfen sechs Divisionen auf das Südufer der Marne bringen. Heftige französische Gegenangriffe trafen das XXIII. Reservekorps, der geplante Stoß des VIII. Reserve-Korps auf Igny-le-Jard wurde abgesagt, östlich davon wurde das IV. Reservekorps bei Festigny zurückgeschlagen. Am 17. Juli konnte sich nur noch der linke Flügel der 7. Armee behaupten, der dortige Brückenkopf südlich der Marne war etwa 14 km lang und 6,5 km breit. Weitere Erfolge waren aber durch das Eingreifen britischer und frischer amerikanischer Truppen nicht mehr möglich. Östlich von Chateau-Thierry verstärkte sich der Widerstand des französischen 38. Corps unter General de Mondesir. Am nächsten Tag verstärken diesen Abschnitt auch Teile der 28. US-Division (General Muir) und die französische 125. Division (General Antoine Diepold). Die südlich der Marne im schweren Kampf stehenden sechs deutschen Divisionen (1. und 2. Garde-, 23., 200., 37., 113. Division) lagen ebenso wie die Marne-Brücken unter starkem Artilleriebeschuss. Bis zum 19. Juli hatte das bei der französischen 5. Armee eingesetzte italienische II. Korps (Generalleutnant Albricci) 9.300 Mann an Verlusten. Trotzdem ließ General Berthelot zwei neu angekommene britische Infanteriedivisionen, die 51. (Highland) und die 62. (West Riding) zum Auftakt der Kämpfe um Fère-en-Tardenois direkt einen Angriff entlang des Ardre-Tal führen.


title: Schlacht an der Marne (1918)

text: Nachdem die deutsche Offensive verlustreich festgelaufen war, begannen die Alliierten am 18. Juli ihren bereits vorher geplanten Gegenangriff, an dem 24 französische, sowie mehrere britische, amerikanische und italienische Divisionen beteiligt waren. Den Hauptstoß gegen die Westseite des deutschen Frontvorsprungs führten die französische 10. und 6. Armee, die von Süden her durch die 9. Armee und aus dem Raum Epernay durch die 5. Armee unterstützt wurden.


title: Schlacht an der Marne (1918)

text: Die auf etwa 30 Kilometer Breite ausgedehnte westliche Hauptangriffsfront, nördlich der Aisne beginnend und bis Belleau nordwestlich von Chateau-Thierry reichend, wurde mit 16 Divisionen angegriffen, 4 Infanterie- und 3 Kavallerie-Divisionen wurden dahinter als Reserve für den Hauptstoß der 10. Armee bereitgestellt. Die französische 10. Armee hatte gegen die deutsche Linien am westlichen Frontbogen in den Wäldern von Compiegne und Villers-Cotterêts mehrere hundert Renault-FT-Panzer unbemerkt zusammengezogen. Um 5.35 früh begann ohne Vorbereitung der Artillerieschlag, der sofort in die Feuerwalze überging, dem die Infanterie folgte.


title: Schlacht an der Marne (1918)

text: Im Abschnitt des übergeordneten französischen XX. Korps (General Berdoulat) führte das III. US-Corps unter General Robert Lee Bullard mit der 1. und 2. Division den Hauptangriff in Richtung auf Soissons. Die dabei angegriffene Front der deutschen 241. Infanterie-Division wurde im Süden aufgerollt, am linken Flügel der "Gruppe Staabs" (Gen. Kdo. XXXIX. Res.K.) klaffte eine nicht unerhebliche Lücke. Die Front der südlicher anschließenden 11. bayerischen Division hielt noch stand bis auch der rechte Flügel der "Gruppe Watter" (Gen. Kdo. XIII. A.K.), die 42. Infanterie-Division bei Chaudun zurückgedrückt wurde. Durch die jetzt offene Nordflanke war auch die Front der südlicher folgenden "Gruppe Winckler" (Gen. Kdo. XXV. Res. K.) mit der 40. Infanterie-Division, der 10. bayerischen Infanterie-Division und der 78. Reserve-Division nicht mehr zu halten.


title: Schlacht an der Marne (1918)

text: Beidseitig des Ourcq erfolgte aus dem Raum La Ferté-Milon der Angriff des französischen II. Korps (General Edme Philippot) mit der 33. und 47. Division. Dieser in Richtung auf Oulchy-le-Château zielende Vorstoß, wurde durch die 4. US-Division verstärkt und traf die Front der "Gruppe Winckler" bei Neuilly-Saint-Front. Am rechten Flügel der französischen 6. Armee führte das I. US-Korps unter General Liggett den Angriff aus dem Raum Gandelu-Marigny mit der 26. US-Division und der zugeteilten französischen 73. Division gegen die bei Étrépilly verteidigende deutsche Gruppe Schoeler (Gen.Kdo. VIII. A.K.).


title: Schlacht an der Marne (1918)

text: Die zum Gegenangriff bestimmte neu eingesetzte "Gruppe Etzel" (Gen. Kdo. XVII. A.K.) wurde die Führung zwischen den Gruppen Watter und Winckler anvertraut. Der Schwerpunkt der gegnerischen Angriffe hatte sich wiederum gegen die "Gruppe Watter" gerichtet, die Höhen um Buzancy und östlich von Villemontoire wurden heftig angegriffen. Zum Gegenangriff in diesem Abschnitt wurde die aus der Reserve eingetroffene 20. Division angesetzt, die nachmittags bei Villemontoire nach Westen vorging. Südlich davon konnten die Franzosen der "Gruppe Etzel" die Orte Saint Remy und Villy entreißen.


title: Schlacht an der Marne (1918)

text: Am 19. Juli musste General Staabs mit seinen Divisionen auf Soissons zurückgehen, nördlich der Aisne erfolgte der engere Anschluss an die dort verteidigende "Gruppe Hofmann" (Gen. Kdo. XXXVIII. Res. Korps).


title: Schlacht an der Marne (1918)

text: Wegen der Gefahr der Abschneidung aller deutschen Verbände, die sich noch im südlichen Marnebogen befanden, beschloss Ludendorff am 20. Juli den allgemeinen deutschen Rückzug aus dem Frontvorsprung. Der am 16. Juli geschlagene südliche Marne-Brückenkopf musste wieder aufgegeben werden. Auch die intakten Stellungen der von der "Gruppe Schmettow" (Gen. Kdo. 65) und "Borne" (Gen. Kdo. VI. Res. K.) im Wald südwestlich von Reims gehaltenen Front musste gegenüber der französischen 5. Armee zurückgenommen werden.


title: Schlacht an der Marne (1918)

text: Südwestlich von Reims begann sich ab 20. Juli auch der Angriff der französischen 5. Armee zu entwickeln, den neu eingetroffenen britischen Divisionen gelang unter schweren Verlusten die Einnahme der Waldhöhen südlich von Fort Brigny. Die französische 10. Armee hatte ihre Stoßrichtung nach Nordosten auf Soissons und die 6. Armee auf Fère-en-Tardenois geändert, die 9. Armee sollte endlich mit beiden Flügeln über die Marne gehen und die 5. Armee griff von Südosten her gegen Fismes an, wo die Verbindung mit dem rechten Flügel der 10. Armee angestrebt wurde.


title: Schlacht an der Marne (1918)

text: Am 21. Juli konzentrierte sich der alliierte Angriff wieder mit besonderer Wucht gegen die "Gruppe Watter" und erreichte zwischen Noyant und Villemontoire einiges an Boden, wurde dann aber dann durch Gegenangriffe der deutschen 20. und 5. Division gestoppt. Die südlich davon angegriffene "Gruppe Etzel" mussten den Ort Plessier Huleu räumen konnte sich aber noch in ihren Stellungen behaupten.


title: Schlacht an der Marne (1918)

text: Die Zurücknahme der deutschen 7. Armee in die erste Zwischenstellung Oulchy-la-Ville - Coincy - le Charmel - Vincelles bedeutete am 24. Juli eine erhebliche Kürzung der Front. Das nicht mehr benötigte Generalkommando des XXIII. Reservekorps wurde abgezogen, ihr bisheriger Frontabschnitt wurde vom VIII. Reservekorps mit übernommen. Am rechten Flügel der 7. Armee wurde das XIII. Armeekorps herausgezogen und durch das I. bayerisches Armeekorps (Generalleutnant von Endres) ersetzt.


title: Schlacht an der Marne (1918)

text: Im Abschnitt des I. US-Corps war die 26. US-Division (Generalmajor C. R. Edwards) etwa 17 Kilometer vorgerückt, hatte die Dörfer Torcy, Belleau, Givry und Epieds besetzt und große Mengen an deutschem Kriegsmaterial erbeutet. Trotz der Tatsache, dass sie seit 18. Juli 5.300 Offiziere und Soldaten verloren hatte, blieb diese Division bis zum 25. Juli im Angriff.


title: Schlacht an der Marne (1918)

text: Am 25. Juli musste das bayerische I. Armeekorps Villemontoire aufgeben, das XXV. Reservekorps räumte Oulchy-le-Château. Am 25. und 26. Juli wurde die 26. US-Division von der 42. Division (Generalmajor Charles T. Menoher) abgelöst, die, nachdem sie sich noch am 15. Juli am erfolgreichen Widerstand gegen den deutschen Angriff in der Champagne beteiligt hatte und darauf in die Region von Chateau-Thierry gebracht worden war. Vom 22. bis 25. Juli war sie an den Kämpfen um die bewaldeten Hängen verwickelt, die zum Dorf Le Charmel führten, die am Abend des 25. Juli eingenommen werden konnten.


title: Schlacht an der Marne (1918)

text: Am 28. Juli waren die Truppen der deutschen 7. Armee vom linken Flügel des XVII. Armeekorps anfangend bis zum Generalkommando Nr. 65 und der äußerste rechte Flügel der 1. Armee ohne Nachdrängen des Gegners in die vorgesehene Linie Nordufer des Ourcq - Fère-en-Tardenois - Ronchères - Bligny zurückgegangen.


title: Schlacht an der Marne (1918)

text: Die aufgeteilte 28. US-Division kämpfte während des Angriffs innerhalb des französischen 3. Korps und gewann dort allgemeine Anerkennung. Am 30. Juli wurde sie bei Ronchères von der 32. US-Division (Generalmajor William G. Haan) abgelöst, nachdem sie rund 7.900 Mann verloren hatte. Die 42. Division überquerte am 28. Juli den Ourcq-Abschnitt und nahm Sergy am Morgen des 29. Sergy ein.


title: Schlacht an der Marne (1918)

text: Am 29. Juli war der neue alliierte Artillerieaufmarsch für den nächsten starken Angriff beendet. Westlich von Beugneux konnte ein Gegenstoß der Garde-Ersatz-Division einen französischen Einbruch abriegeln; bei Fere-en-Tardenois und Romigny ging aber das gesamte südliche Vorfeld verloren. In der Nacht auf dem 2. August wurde von den deutschen Truppen die Zwischenstellung südlich der Vesle von Missy über St. Gilles bis Trigny eingenommen, in der zweiten Hälfte dieser Nacht erfolgte der allgemeine Rückzug bis zur Vesle.


title: Schlacht an der Marne (1918)

text: Am 2. August wurde Soissons durch die amerikanische 1. Division unter Generalmajor Charles P. Summerall befreit, am 3. August bezogen die deutschen Truppen ihre alten Positionen entlang der Aisne und Vesle, die sie gegen weitere alliierte Angriffe halten konnten. Am 6. August wurde die alliierte Gegenoffensive in diesem Abschnitt vorerst eingestellt.


title: Schlacht an der Marne (1918)

text: Die deutschen Verluste während der Schlacht betrugen geschätzte 168.000 Mann, davon 29.000 Gefangene. Die Verluste der Alliierten beliefen sich auf 95.000 Franzosen, 16.500 Briten, 12.000 Amerikaner und 10.700 Italiener. Das Scheitern dieser letzten deutschen Offensive und die am 8. August begonnene Schlacht bei Amiens markieren den endgültigen Übergang der Initiative an die Alliierten.


title: Lamborghini Islero

text: Der Lamborghini Islero war ein von 1968 bis 1970 gebauter Sportwagen des italienischen Auto-Herstellers Lamborghini.


title: Lamborghini Islero

text: Der Lamborghini Islero wurde benannt nach dem Kampfstier Islero, der 1947 den Stierkämpfer Manolete tödlich verletzt hatte. Als er im März 1968 auf dem Genfer Salon präsentiert wurde, galt er als ein überarbeiteter 400 GT, dessen Motor und Fahrwerk (3,9-l-V12 mit vier obenliegenden Nockenwellen, rundum einzeln an zwei Querlenkern aufgehängte Räder und Scheibenbremsen) vom Vorgänger übernommen wurde. Er bekam jedoch im Unterschied zum rundlichen 400 GT eine Karosserie mit ausgeprägten Kanten, die nicht mehr bei der mittlerweile in Konkurs gegangenen Carrozzeria Touring, sondern bei der Carrozzeria Marazzi gefertigt wurde und qualitativ abfiel.


title: Lamborghini Islero

text: 1969 wurde der Islero durch den "Islero S" ersetzt. Der „S“ ist leicht an den Kotflügelverbreiterungen und den vorderen Ausstellfenstern zu erkennen. Außerdem bekam der „S“ einen 257-kW-Motor und das verbesserte Fahrwerk des Espada.


title: Zach Villa

text: Zach Villa (* 17. März 1986 in Clinton, Iowa) ist ein US-amerikanischer Musiker und Schauspieler, bekannt für seine Darstellung von Richard Ramírez in "".


title: Zach Villa

text: Villa wurde 1986 in Clinton, Iowa geboren. Mit zwei Jahren meldete seine Mutter, eine Tanzlehrerin, ihn bei Tanzkursen an als Alternative für Kinderbetreuung. Als er Gene Kelly entdeckte, entschied er, auch Musik und Schauspiel lernen zu wollen. An der Interlochen Arts Academy in Michigan begann er, Gitarre zu spielen und Songs zu schreiben. Schauspiel studierte er an der Juilliard School in New York City.


title: Zach Villa

text: 2013 gründete er nach einem Umzug nach Los Angeles die Pop-Rock-Band Cylvia, in der er den Frontmann einnimmt. Sie brachte 2015 ihre erste EP heraus.


title: Zach Villa

text: 2016 bildete Villa mit der Schauspielerin Evan Rachel Wood die Elektropop-Band Rebel and a Basketcase. Zunächst taten sie sich nur für das Lied "Oh Yeah" zusammen, das am 28. Mai 2016 erschien. Weitere Songs folgten unter dem Label Speaker Cat Records und mit "Yeah" traten sie am 13. März 2017 in der "Tonight Show" auf.


title: Zach Villa

text: Seit Juni 2017 singt Villa und spielt Gitarre in der Band Sorry Kyle, die 2018 ihre erste EP herausbrachte. Im Oktober 2019 veröffentlichte er seine erste Solo-Single "Revolver".


title: Zach Villa

text: Seine erste Film-Hauptrolle hatte Villa in James Birds "Honeyglue" mit einer die Geschlechter vermischenden Figur. Erste reguläre Rollen im Fernsehen erhielt Villa 2016 in "Bordertown" als Synchronsprecher und 2017 in "Dan Is Dead". Internationale Bekanntheit erlangte er durch die Hauptrolle in der von "American Horror Story" durch die Darstellung des realen Serienmörders Richard Ramírez.


title: Zach Villa

text: Im Januar 2017 gaben Villa und seine Bandkollegin Wood ihre Verlobung bekannt, die sie im September wieder auflösten.


title: Deutsche Operation des NKWD

text: Als Deutsche Operation des NKWD wird eine Aktion zur Verhaftung und Ermordung von Deutschen und deutschstämmigen Bürgern der Sowjetunion durch das Volkskommissariat für Innere Angelegenheiten (NKWD) bezeichnet. Die Deutsche Operation war die erste NKWD-Aktion im Rahmen der sogenannten „nationalen Operationen“ während der Zeit des Großen Terrors 1937/38 in der Sowjetunion. Betroffen von dieser Säuberungswelle waren zunächst Ausländer deutscher Herkunft sowie Politemigranten aus Deutschland und Österreich. Es traf auch deutsche und österreichische Staatsbürger (Reichsdeutsche) und Staatenlose (Deutsche ohne Pass), die sich aus unterschiedlichen Gründen in der UdSSR aufhielten. Die staatlichen Repressionsmaßnahmen wurden auf der Grundlage des operativen NKWD-Befehls Nr. 00439 vom 25. Juli 1937 durchgeführt. Dieser Geheimbefehl hatte den offiziellen Titel: „Operation zur Ergreifung von Repressivmaßnahmen an deutschen Staatsangehörigen, die der Spionage gegen die UdSSR verdächtig sind“.


title: Deutsche Operation des NKWD

text: Grundlage für die Verfolgung und Verurteilung im Zuge der „Deutschen Operation“ bildete der berüchtigte Artikel 58 des Strafgesetzbuches der RSFSR, der 14 Paragraphen für die Verfolgung von Feinden der Sowjetmacht enthielt. In vielen Fällen geschah jedoch die Verurteilung nicht durch „ordentliche“ Gerichte der Justiz, sondern durch sogenannte Dwoikas beziehungsweise Troikas, Militärtribunale, Sonderkommissionen oder die sogenannte Sonderberatung (OSO; russ. Abk. für "Ossoboe Sowestschanie") des NKWD, die alle befugt waren, "außergerichtliche" Urteile zu fällen und "administrative" Strafen von der Verbannung bis zur Todesstrafe zu verhängen. Der ursprünglich auf die Zielgruppe der Auslandsdeutschen in der Sowjetunion begrenzte Befehl wurde wenig später auch auf Sowjetdeutsche ausgedehnt; maßgebend war nunmehr allein die Nationalität. Streng genommen ist im Verlauf der Aktion zu unterscheiden zwischen einer Deutschen Operation im engeren (gegen deutsche Staatsangehörige) und im erweiterten Sinne (gegen Deutsche im Sinne der Nationalität bzw. der Volkszugehörigkeit – Sowjetdeutsche und Deutschstämmige). Dabei war allerdings der Übergang von der ersten zur zweiten Phase fließend. Wie alle nationalen Operationen wurde auch die Deutsche Operation mehrmals verlängert – im Januar 1938 bis zum Mai, im Mai bis zum 1. August 1938.


title: Deutsche Operation des NKWD

text: Mit Beschluss des Politbüros vom 16. November 1938 wurde die Tätigkeit der „außergerichtlichen Organe“ eingestellt, womit die „Große Säuberung“ offiziell für beendet erklärt wurde (gleichzeitig mit dem „Rücktritt“ von Nikolai Jeschow als Volkskommissar für Inneres). In Wirklichkeit wurden bis zum Jahresende 1938 in den Sonderlagern des Gulag nach wie vor Todesurteile auch an Deutschen verhängt und vollzogen.


title: Deutsche Operation des NKWD

text: Die vorrangige Aufgabe der Deutschen Operation bestand in der Säuberung der Rüstungswirtschaft und des Transportwesens von politisch „unzuverlässigen Elementen“. Josef Stalin und die sowjetische Staatsführung rechneten um 1937/38 mit einem baldigen Krieg gegen Deutschland, weshalb Deutsche in der Sowjetunion potenziell als „Fünfte Kolonne“ Hitlerdeutschlands und somit als innere Feinde angesehen wurden. (Das diente zu Kriegsbeginn auch zur Begründung für die Deportation der Wolgadeutschen und die Auflösung der Wolgadeutschen ASSR.) Deutsche – wie auch andere Bürger potenzieller Feindstaaten – wurden vom NKWD als verkappte Feinde und Spione betrachtet, die sich in das Land eingeschlichen und an strategisch wichtigen Stellen der Wirtschaft und Verwaltung „eingenistet“ hätten. Sie verrichteten fortlaufend ihre „Schädlingstätigkeit“ (russ. "Wreditelstwo"), weswegen es zu wirtschaftlichen Pannen und Misserfolgen käme. Die Deutsche Operation sollte ihrem Einsatz im Kriegsfall als Spione, Schädlinge, Saboteure und Diversanten präventiv zuvorkommen.


title: Deutsche Operation des NKWD

text: Demgemäß richtete sich der Staatsterror dieser Operation zuerst gegen deutsche und österreichische Staatsbürger, die in den 1920er Jahren bis Mitte der 1930er Jahre aus unterschiedlichen Motiven in die Sowjetunion übergesiedelt waren. Zeitweise hielten sich um 15.000 deutsche Wirtschaftsemigranten in der Sowjetunion auf, wovon ein Großteil nach Abebben der Weltwirtschaftskrise Mitte der 1930er Jahre ins Deutsche Reich zurückkehrte. Ein kleinerer Teil blieb im „Heimatland der Werktätigen“. (Seit 1933 gab es aufgrund der politischen Verfolgungen einen erneuten Zustrom von Emigranten aus Nazi-Deutschland und ab 1934 auch aus Österreich.) Die meisten davon waren politische Emigranten der KPD und der KPÖ, Funktionäre oder Mitarbeiter der Komintern. Anfang 1936 waren es ca. 4.600 im gesamten Land. Dazu kamen auch noch ein paar Tausend Fachkräfte, die früher in Deutschland als Vertragsarbeiter für die forcierte Industrialisierung der Sowjetunion angeworben worden waren. Ungeachtet der Tatsache, dass es sich hierbei um überzeugte Kommunisten und der Sowjetunion wohlwollend oder zumindest neutral gegenüberstehende Spezialisten (vor allem Bergleute, Facharbeiter, Maschinenbauer, Techniker, Ingenieure, Architekten, Ärzte und Wissenschaftler) handelte, waren sie nunmehr staatlichen Repressionen ausgesetzt. Dies betraf neben Deutschen auch Österreicher (z. B. ehemalige Schutzbündler) – ein großer nationaler Unterschied wurde dabei nicht gemacht (speziell nach dem Anschluss Österreichs im März 1938).


title: Deutsche Operation des NKWD

text: Obwohl im Text des NKWD-Befehls Nr. 00439 davon nicht die Rede ist, wurde die Säuberungsaktion im Verlauf der Operation auf die große inländische Bevölkerungsgruppe der nationalen Minderheit der Russlanddeutschen (Sowjetbürger deutscher Nationalität) ausgeweitet, ohne dass ein spezieller Befehl hierzu erlassen wurde. Der Ausweitung auf alle Deutschen in der Sowjetunion fiel binnen eines Jahres eine weit größere Zahl von Menschen zum Opfer als der ursprünglich geplanten (begrenzten) Aktion gegen deutsche Staatsangehörige in der Sowjetunion. Das erklärt sich aus der Größe der betroffenen Zielgruppen. Während die Zahl der Auslandsdeutschen im Jahr 1937 schätzungsweise unter 10.000 lag, hatte allein die Autonome Sozialistische Sowjetrepublik der Wolgadeutschen (ASSRdWG) fast 400.000 Einwohner deutscher Nationalität. Dazu kamen noch Bewohner deutscher Siedlungsgebiete und Kolonien in der Ukraine, im Uralgebiet und in Westsibirien, die im Zuge der Operation ebenfalls nach ethnischen Kriterien gesäubert wurden. Das betraf insbesondere ihre Eliten und Führungskader aus dem Partei- und Staatsapparat, die sogenannten Nomenklaturkader, aber auch die Religionsgemeinschaften der Mennoniten und Baptisten, die in der russlanddeutschen Bevölkerung seit den Zeiten von Katharina II. stark verankert waren.


title: Deutsche Operation des NKWD

text: Am 20. Juli 1937 kam es im Kreml zu einem kurzen Treffen von Wjatscheslaw Molotow (damals Vorsitzender des Rates der Volkskommissare; d. h. Regierungschef) und Nikolai Jeschow mit Josef Stalin (Generalsekretär der KPdSU). Anschließend traf sich der gleiche Personenkreis in einer Sitzung des Politbüros wieder. In deren Verlauf machte Stalin den Vorschlag, alle Deutschen, die in der Rüstungs- und Chemieindustrie tätig waren, durch das NKWD verhaften zu lassen. Mit der Ausarbeitung des Befehls zur Deutschen Operation wurde Jeschow beauftragt. Bereits Tage nach dem Treffen im Kreml, am 25. Juli 1937, lag der geheime NKWD-Befehl Nr. 00439 vor. Zur abschließenden Beratung wurde als Vertreter von staatlichen Stellen Alexander Gorkin, Sekretär des Präsidiums des Zentralexekutivkomitees, später Sekretär des Präsidiums des Obersten Sowjets der UdSSR, hinzugezogen (derselbe, der im August 1941 Mitunterzeichner des Erlasses zur Deportation der Bevölkerung der Republik der Wolgadeutschen sein sollte).


title: Deutsche Operation des NKWD

text: Im Befehl vom 25. Juli hieß es schließlich, dass der genannte Personenkreis in der gesamten Verteidigungsindustrie und im Transportwesen zu verhaften sei und „besonders sorgfältige“ Untersuchungen durch das Militärkollegium des Obersten Gerichts oder die Sonderberatung (OSO) des NKWD eingeleitet werden sollten. Die Verhaftungen sollten bis zum 29. Juli 1937 erfolgen. Kurz nachdem der Befehl telegraphisch an die untergeordneten NKWD-Dienststellen übermittelt worden war, lief die Operation am Abend des 30. Juli an. Erste Verhaftungen folgten unmittelbar darauf. Am 6. August 1937 meldet Jeschow an Stalin, dass 19 „Spionagenester“ ausgehoben worden seien. Ende August 1937 waren 472 deutsche Staatsbürger verhaftet, davon 130 in Moskau und der Moskauer Region. Einige Zahlen der Verhafteten außerhalb der Hauptstadt: Leningrad und Leningrader Gebiet – 79, Ukrainische SSR – 106, Asow-Schwarzmeer-Region – 54, Swerdlowsk – 26, und in anderen Gebieten der UdSSR – 77. Betroffen von dieser ersten Verhaftungswelle waren hauptsächlich die großen städtischen Zentren wie Moskau und Leningrad, da sich dort der Hauptteil der Auslandsdeutschen aufhielt. Darüber hinaus fand die Säuberungsaktion auch in den wichtigen Industriegebieten der UdSSR wie im Donbass (Ukraine) und im Uralgebiet statt. Hier, in den neuen in den 1930er Jahren entstandenen Zentren der sowjetischen Montan- und Rüstungsindustrie, war ein Großteil der deutschen Fachkräfte beschäftigt und somit erklärtermaßen potenzielle Spione, Schädlinge und Diversanten.


title: Deutsche Operation des NKWD

text: Die Anklage und Verurteilung der Beschuldigten geschah zumeist wegen konterrevolutionärer (häufig zusätzlich: trotzkistischer, terroristischer) Tätigkeit (§ 58.1), Spionage (§ 58.6), wirtschaftlicher Konterrevolution, Schädlingstätigkeit oder Diversion (§ 58.7), Sabotage (§ 58.14), Bildung von antisowjetischen Organisationen (§ 58.11) – wie einer angeblich existierenden Hitler-Jugend-Organisation in Moskau – oder schlicht wegen antisowjetischer Agitation (§ 58.10). Antisowjetische Agitation (ASA) war besonders dehnbar und seitens der staatlichen Organe weit auslegbar. Einen speziellen Fall von Vaterlandsverrat und Spionage stellte die Verbindungsaufnahme von Sowjetbürgern (auch deutscher Exilanten) zu ausländischen Botschaften dar. Das galt erst recht, nachdem der NKWD-Befehl Nr. 00698 vom 28. Oktober 1937 die Handhabe zur Verurteilung wegen Verbindungen zu den Botschaften von Deutschland, Japan, Italien und Polen bot. Zu berücksichtigen ist dabei, dass solch fiktive Anklagepunkte in den meisten Fällen gemäß den Vorgaben (Quoten) der NKWD-Zentrale konstruiert, variantenreich kombiniert und nicht näher konkretisiert wurden.


title: Deutsche Operation des NKWD

text: Hinzu kam seitens des NKWD der Einfachheit halber noch der Gebrauch von sogenannten Buchstaben-Paragraphen, die, wiewohl sie im sowjetischen Strafgesetzbuch nicht zu finden waren, für eine Verurteilung durch die „außergerichtlichen Organe“ ausreichten. Solche Buchstaben-Paragraphen waren beispielsweise "ASA" (Antisowjetische Agitation), "NSch" (russ. Abk. für "unbewiesene" Spionage) oder "TschS" (d. h. Familienmitglied). Letzterer wurde auf Familienangehörige der Beschuldigten in Form von Sippenhaft angewandt. Für die „ordentliche“ strafrechtliche Verfolgung von Familienangehörigen der „Volksfeinde“ und „Verräter des Vaterlandes“ gab es aber schon ab 20. Juli 1934 einen entsprechenden Passus im Artikel 58 (§ 58.1c). Aufgrund all dessen sind nicht nur die Beschuldigten in den Strudel der Säuberungswelle der Deutschen Operation geraten, sondern auch ihre Ehepartner, Kinder, Verwandte und sogar ferne Bekannte. Bei den Untersuchungsverfahren wurde eine Kollektiv- und Kontaktschuld (d. h. Mitwisserschaft und Mitbeteiligung) unterstellt; und das war ausreichend für die Verhängung von drakonischen Strafen bis zur Erschießung. Ein besonders düsteres Kapitel im Zuge der Operation stellen die Hunderte Fälle der Ausweisung von deutschen Hitlergegnern ins nationalsozialistische Deutschland dar. Nach Angaben der deutschen Botschaft in Moskau wurden im Zeitraum von 1937 bis 1938 etwa 620 Deutsche aus der UdSSR ausgewiesen. Die vom NKWD verhafteten und zur Ausweisung verurteilten Personen gerieten daraufhin in die Fänge der Gestapo und in deutsche Konzentrationslager. Ein exemplarischer Fall hierfür ist das Schicksal von Margarete Buber-Neumann, die im Zuge der Operation verhaftet wurde und in den Gulag geriet. Nach dem Abschluss des Hitler-Stalin-Paktes wurde sie 1940 an Nazideutschland ausgeliefert.


title: Deutsche Operation des NKWD

text: Den Umfang der Massenverhaftungen von deutschen Kommunisten verdeutlicht ein streng vertraulicher Bericht des KPD-Funktionärs Paul Jäkel (1890–1943) an das Zentralkomitee der KPD vom 29. April 1938. Aus dem Bericht:


title: Deutsche Operation des NKWD

text: Eine gesonderte Bilanz für die erste Phase (gegen deutsche Ausländer) der Deutschen Operation für alle Regionen der UdSSR wird schwerlich zu erbringen sein, da sie fließend in die zweite Phase überging. Die Opferzahlen der gesamten Deutschen Operation sind nach der „Polnischen Operation“ die zweithöchsten aller nationalen Operationen des NKWD. Die Quote von Repressierten dieser Gruppe ist sehr hoch gewesen, was an der großen Zahl von Todesurteilen, Haftstrafen und Verbannungen deutlich wird.


title: Deutsche Operation des NKWD

text: Stellvertretend für die Zahl von Tausenden Opfern hier nur einige bekannte Namen. Umfangreichere, jedoch immer noch unvollständige Listen von deutschen Opfern sind bei Hedeler/Münz-Koenen und Plener/Mussienko zu finden. Letztere Publikation nennt 567 Namen von Deutschen beziehungsweise Deutschstämmigen in der Sowjetunion, die erschossen, zu Lagerhaft verurteilt oder ausgewiesen wurden. Eine weitere Quelle ist das Verzeichnis "Die Opfer der Deutschen Operation der Moskauer Gebietsverwaltung des NKWD" im Buch von Alexander Vatlin, welches über 700 Opfer in Moskau und im Moskauer Gebiet auflistet. Die Namen und Angaben zu den Personen aus diesem Verzeichnis wurden von Wilhelm Mensing überarbeitet und ergänzt. Die meisten der Todesopfer sind entweder auf dem Moskauer Donskoi-Friedhof, in Butowo oder in Lewaschowo bei Leningrad hingerichtet worden.


title: NATO-Erweiterung

text: Die NATO ist ein Verteidigungsbündnis von 28 europäischen und zwei nordamerikanischen Staaten. Sie wurde 1949 gegründet, die zwölf Gründungsmitglieder waren Belgien, Dänemark, Frankreich, Island, Italien, Kanada, Luxemburg, die Niederlande, Norwegen, Portugal, das Vereinigte Königreich und die Vereinigten Staaten. Seit der Gründung der NATO wurden vielfach neue Bewerber in die Allianz aufgenommen. Derzeit wird der Beitritt der skandinavischen Staaten Finnland und Schweden verhandelt. Zuvor traten bereits Griechenland und die Türkei, Deutschland, Spanien und zahlreiche Staaten des ehemaligen Warschauer Paktes und des ehemaligen Jugoslawiens dem nordatlantischen Verteidigungsbündnis bei.


title: NATO-Erweiterung

text: Der Beitritt eines souveränen Staates in die NATO erfolgt in einem mehrstufigen Verfahren, das Programme wie die Partnerschaft für den Frieden, den „Individuellen Partnerschaftsaktionsplan“ (engl. , IPAP) und darauf aufbauend den „Aktionsplan für die Mitgliedschaft“ (engl. Membership Action Plan, MAP) nutzt, um Beitrittskandidaten durch Beratung und Unterstützung auf den Beitritt zum Verteidigungsbündnis vorzubereiten. Im Rahmen des aktivierten Aktionsplans für die Mitgliedschaft wird unter anderem beurteilt, ob Grundwerte wie die Einhaltung der Menschenrechte, die demokratische Kontrolle des Militärs oder die Fairness von Wahlen in dem beitrittswilligen Land gesichert sind. Nach Einladung zu Beitrittsgesprächen, Beitrittsverhandlungen, Unterzeichnung des Beitrittsprotokolls und Hinterlegung seiner Beitrittsurkunde sowie schlussendlich der finalen, einstimmigen Ratifizierung durch alle NATO-Mitgliedsstaaten wird ein Beitritt eines souveränen Beitrittskandidaten wirksam.


title: NATO-Erweiterung

text: Griechenland und die Türkei traten am 18. Februar 1952 der NATO bei. Beide Länder litten massiv unter dem aufkommenden Kalten Krieg und besaßen gleichzeitig die beiden größten Heere auf dem europäischen Kontinent. In Griechenland kämpften kommunistische Partisanen im Griechischen Bürgerkrieg. Die Türkei wurde von Russland offen bedroht. Zunächst unterstützte lediglich Italien die Aufnahmegesuche.


title: NATO-Erweiterung

text: Die Bundesrepublik trat am 9. Mai 1955 der NATO bei. Der Beitritt war Teil der Pariser Verträge. Die Bundesregierung unter Bundeskanzler Konrad Adenauer band sie damit fest in das westliche Bündnis ein. Zuvor war die Bundesrepublik bereits der Westeuropäischen Union beigetreten. Zudem musste die Bundesrepublik erklären, auf jegliche gewaltsame Wiederherstellung der deutschen Einheit und auf den Bau atomarer, biologischer und chemischer Waffen zu verzichten. Die neu zu gründende Bundeswehr sollte maximal 500.000 Soldaten umfassen, all ihre Verbände wurden dem NATO-Kommando unterstellt.


title: NATO-Erweiterung

text: Nach dem Tode des spanischen Diktators Francisco Franco im Jahr 1975 wurde für Spanien der Weg frei für eine Einbindung in das westliche Verteidigungsbündnis. Nach einer Phase der Transición wurde Spanien im Jahr 1982 in die NATO aufgenommen. Innenpolitisch war der Beitritt zunächst umstritten, insbesondere vonseiten der Sozialisten. In einem Referendum im Jahr 1986 wurde die Mitgliedschaft durch die Bevölkerung bestätigt. Inzwischen wird sie in der spanischen Gesellschaft kaum noch in Frage gestellt.


title: NATO-Erweiterung

text: Im Februar 1991 gründeten Polen, Ungarn und die Tschechoslowakei die Visegrád-Gruppe (nach Auflösung der Tschechoslowakei Anfang 1993 wurden die neuen Staaten Slowakei und Tschechien unabhängige Mitglieder und nun kurz V4-Staaten genannt), um nach dem Ende von Ostblock und Kaltem Krieg die ähnliche Probleme möglichst kooperativ zu lösen. Neben den gemeinsamen Interessen in Richtung EU- und NATO-Beitritt und verstärkter Zusammenarbeit in den Bereichen Kultur und Wirtschaft ging es der Visegrád-Gruppe auch um technische Kooperation und einige Fragen nationaler Minderheiten, darum die europäische Integration im Rahmen der Europäischen Union und der NATO voranzutreiben und Militärreformen im Einklang mit NATO-Standards durchzuführen.


title: NATO-Erweiterung

text: Die anfängliche Reaktion der NATO-Länder auf diese Annäherung von ehemaligen Ländern des Warschauer Paktes war zunächst skeptisch. Auf dem Gipfeltreffen in Rom im November 1991 einigten sich die V4-Mitglieder jedoch auf eine Reihe von Zielen, wie Marktreformen und demokratische Liberalisierungen, die zum Beitritt führen könnten. In den folgenden Jahren wurden weitere Foren für die regionale Zusammenarbeit zwischen der NATO und ihren östlichen Nachbarn eingerichtet, darunter der Euro-Atlantische Partnerschaftsrat und die Partnerschaft für den Frieden.


title: NATO-Erweiterung

text: Die russische Verfassungskrise und russische Militäraktionen, darunter der Erste Tschetschenienkrieg, der Transnistrienkrieg und der Krieg in Abchasien, veranlassten die mittel- und osteuropäischen Länder, insbesondere diejenigen mit Erfahrungen sowjetischer Übergriffe, auf eine NATO-Beitrittserklärung zu drängen, um ihre langfristige Sicherheit zu gewährleisten. Politische Parteien, die eine NATO-Mitgliedschaft ablehnten, wurden abgewählt, darunter die Bulgarische Sozialistische Partei im Jahr 1996 und die slowakische HZDS im Jahre 1998. In einem Referendum sprachen sich 1997 85,3 % der Ungarn für eine NATO-Mitgliedschaft ihres Landes aus.


title: NATO-Erweiterung

text: Auf dem NATO-Gipfel in Madrid 1997 wurden Polen, Tschechien und Ungarn erstmals Beitrittsverhandlungen angeboten, später auch weiteren osteuropäischen Staaten. Die Beitrittsverhandlungen mit Tschechien wurden von tschechischer Seite von Otto Pick geführt. Am 12. März 1999 traten Polen, Tschechien und Ungarn der NATO bei. (Die Slowakei folgte im Jahr 2004.) Trotz Mitgliedschaft in der NATO ist die kollektive Sicherheit weiterhin eines der Kernanliegen der Visegrád-Gruppe, insbesondere das teils angespannte Verhältnis zu Russland ist ein Themenfeld. Auch Probleme wie der islamistische Terrorismus und die Regelung des Grenzverkehrs werden diskutiert.


title: NATO-Erweiterung

text: Beim NATO-Gipfeltreffen in Washington 1999, bei dem Ungarn, Polen und Tschechien offiziell beitraten, beschloss die NATO neue Richtlinien für zukünftige Mitglieder mit individualisierten „Aktionsplänen zur Mitgliedschaft“ für Albanien, Bulgarien, Estland, Lettland, Litauen, Nordmazedonien, Rumänien, die Slowakei, und Slowenien. Im Mai 2000 schlossen sich diese Länder mit Kroatien zur Vilnius-Gruppe zusammen, um zusammenzuarbeiten und sich für eine gemeinsame NATO-Mitgliedschaft einzusetzen.


title: NATO-Erweiterung

text: Beim Gipfeltreffen in Prag im November 2002 lud die NATO die Länder Bulgarien, Estland, Lettland, Litauen, Rumänien, Slowakei und Slowenien zu Beitrittsgesprächen ein. Auf dem Istanbuler Gipfel im März 2004 traten diese sieben Länder der NATO bei, Slowenien hatte im Vorjahr ein Referendum über den Beitritt zur NATO abgehalten, bei dem 66 % die Mitgliedschaft befürworteten.


title: NATO-Erweiterung

text: Insbesondere die drei baltischen Staaten trieben ihre NATO-Ambitionen mit hoher Intensität voran, da sie davon ausgingen, das historische Fenster für einen Beitritt könnte sich schnell wieder schließen. Dabei mussten auch auf westlicher Seite viele Vorbehalte ausgeräumt werden. Die russische Reaktion war gemäßigt ablehnend. So bemerkte der russische Präsident Wladimir Putin im Jahre 2001, die Frage einer Ablehnung der Mitgliedschaft der baltischen Staaten in der NATO könne man nicht mit Ja oder Nein beantworten. Eine Studie aus dem Jahr 2006 in der Zeitschrift Security Studies argumentiert, die NATO-Erweiterungen 1999 und 2004 hätten zur demokratischen Konsolidierung in Mittel- und Osteuropa beigetragen.


title: NATO-Erweiterung

text: Beim NATO-Gipfel in Bukarest im April 2008 wurde der Beitritt Albaniens und Kroatiens offiziell beschlossen. Ihr Beitritt wurde für den NATO-Gipfel im April 2009 in Kehl und Straßburg geplant, von allen NATO-Mitgliedern ratifiziert und am 1. April 2009 vollzogen.


title: NATO-Erweiterung

text: Bei ihrem Treffen in Brüssel am 3. Dezember 2009 erklärten die Außenminister der 28 NATO-Mitgliedstaaten Montenegro zum Beitrittskandidaten; sie nannten dabei noch kein mögliches Beitrittsdatum. Am 2. Dezember 2015 wurde auf einem Treffen der Außenminister der NATO-Staaten in Brüssel eine offizielle Einladung an Montenegro ausgesprochen, sich dem Bündnis anzuschließen. Der Beitritt als 29. Mitgliedsland wurde schließlich am 5. Juni 2017 vollzogen.


title: NATO-Erweiterung

text: Am 6. Februar 2019 wurde die Unterzeichnung des Beitrittsprotokolls für Nordmazedonien vorgenommen. Die Ratifizierung durch die Mitgliedsstaaten wurde ein Jahr später abgeschlossen. Am 27. März 2020 trat Nordmazedonien der NATO als 30. Mitglied bei.


title: NATO-Erweiterung

text: Schweden und Finnland hatten sich nach dem Zweiten Weltkrieg zunächst für eine Neutralität hinsichtlich eines kollektiven Verteidigungsbündnis entschieden. Nach dem Untergang der Sowjetunion kam es neben anderen vertraglichen Verpflichtungen (Lissabon-Vertrag) schrittweise zu einer Vertiefung der Beziehungen zum transatlantischen Bündnis. Im Zusammenhang mit der zunehmend als aggressiv empfundenen Außenpolitik Russlands und insbesondere dem Krieg in der Ukraine seit 2014 wurde die Frage nach einer NATO-Mitgliedschaft beider Länder wieder verstärkt diskutiert. Russland sprach in diesem Zusammenhang wiederholt Warnungen gegen beide Länder aus. Nach Beginn des russischen Überfalls auf die Ukraine im Februar 2022 stellte NATO-Generalsekretär Jens Stoltenberg am 6. April 2022 Finnland und Schweden für den Fall einer Bitte um Aufnahme in das Verteidigungsbündnis eine zügige positive Antwort in Aussicht. "The Times" berichtete am 11. April 2022 unter Berufung auf US-Beamte, dass Finnland und Schweden bereits für den Sommer 2022 einen NATO-Beitritt anstreben. Russland kündigte für diesen Fall Konsequenzen an, Dmitri Medwedew drohte mit der Installierung von Atomwaffen in der Nähe der drei baltischen Staaten (Estland, Lettland und Litauen).


title: NATO-Erweiterung

text: Am 20. April 2022 begann das finnische Parlament mit der formalen Diskussion über einen Beitritt. Am 12. Mai sprachen sich sowohl der finnische Präsident Sauli Niinistö als auch Regierungschefin Sanna Marin für einen sofortigen Beitrittsantrag aus. Am 15. Mai verkündeten Niinistö und Marin, dass Finnland einen Beitrittsantrag stellen wird. Am gleichen Tag sprach sich auch die Parteispitze von Schwedens Regierungspartei SAP in einer Sondersitzung für den Beitritt ihres Landes zur NATO aus. Die Einrichtung dauerhafter NATO-Stützpunkte und die Stationierung von Atomwaffen in Schweden wurde von der SAP jedoch abgelehnt. Am 16. Mai stimmte der schwedische Reichstag mehrheitlich für eine NATO-Mitgliedschaft. Gegenstimmen kamen nur von der Linkspartei und den Grünen. Am 17. Mai unterzeichnete Schwedens Außenministerin Ann Linde den Beitrittsantrag. Ebenfalls am 17. Mai stimmte das finnische Parlament mit einer deutlichen Mehrheit von 188 zu 8 Stimmen für eine Nato-Mitgliedschaft. Anschließend unterzeichnete Außenminister Pekka Haavisto den Beitrittsantrag. Beide Anträge wurden am 18. Mai an NATO-Generalsekretär Jens Stoltenberg überreicht.


title: NATO-Erweiterung

text: Der Beginn von Beitrittsgesprächen wurde bis zum 28. Juni durch die Türkei blockiert. Der türkische Präsident Recep Tayyip Erdoğan warf beiden Staaten vor, die kurdische Arbeiterpartei PKK sowie die syrisch-kurdische YPG zu unterstützen, die von der Türkei als terroristische Organisationen betrachtet werden. Weiterhin verlangte die Türkei die Auslieferung mutmaßlicher Anhänger von Fethullah Gülen, den sie als Drahtzieher hinter dem gescheiterten Putschversuch von 2016 ansieht, sowie die Aufhebung bestehender Einschränkungen bei Waffenimporten, die aufgrund des türkischen Einmarsches in Nordsyrien 2019 von einigen westlichen Ländern gegenüber der Türkei ausgesprochen wurden. Am Abend des 28. Juni unterzeichneten die Präsidenten Finnlands, Schwedens und der Türkei auf dem NATO-Gipfel in Madrid ein Memorandum, womit die Türkei den Widerstand gegen einen Beitritt beider Länder aufgab.


title: NATO-Erweiterung

text: Am 5. Juli unterzeichneten die NATO-Mitgliedsstaaten die Beitrittsprotokolle. Noch am selben Tag ratifizierte Kanada als erster Mitgliedsstaat die Beitrittsprotokolle. Zum 27. September 2022 hatten insgesamt 28 von 30 NATO-Staaten die Protokolle vollständig ratifiziert (ausstehend: Türkei und Ungarn).


title: NATO-Erweiterung

text: Bosnien und Herzegowina ist ebenfalls an einer Mitgliedschaft interessiert: Auf dem Gipfel in Bukarest im April 2008 beschlossen die Staats- und Regierungschefs der NATO-Mitgliedstaaten, mit dem Balkanstaat Beitrittsverhandlungen aufzunehmen. Bei ihrem Treffen am 3. Dezember 2009 erklärten die Außenminister, Bosnien-Herzegowina sei noch nicht weit genug für den Status eines Beitrittskandidaten und benötige weitere Reformen zur Demokratisierung. Am 18. Dezember 2018 beschlossen die Außenminister der beteiligten NATO-Staaten, Bosnien und Herzegowina in den Aktionsplan für Beitrittskandidaten („Membership Action Plan“ – MAP) aufzunehmen.


title: NATO-Erweiterung

text: Die NATO stufte Serbien 2007 ebenfalls als möglichen Beitrittskandidaten ein. Das Parlament Serbiens verabschiedete 2007 eine Resolution über militärische Neutralität. Der damalige Verteidigungsminister Dragan Šutanovac (Regierung Cvetković) erklärte im Februar 2009, Serbien werde wahrscheinlich die Vollmitgliedschaft in der NATO nicht beantragen, aber es beabsichtige, die Partnerschaft mit der Allianz durch eine intensivere Teilnahme an internationalen Operationen zu stärken. Der Kosovo wollte 2008 so schnell wie möglich der NATO beitreten. Seit 2015 nimmt Serbien am „Individuellen Partnerschaftsaktionsplan“ („Individual Partnership Action Plan“) der NATO teil. Dieser bietet „interessierten Partnerländern, "die Bedarf an einer konkreteren Unterstützung bei ihren innenpolitischen Reformen, insbesondere im Verteidigungs- und Sicherheitssektor, signalisieren, eine auf die jeweiligen Erfordernisse und Gegebenheiten zugeschnittene Unterstützung an".“


title: NATO-Erweiterung

text: Georgien und die Ukraine möchten so bald wie möglich der NATO beitreten; Russland lehnt dies ab. Die westeuropäischen NATO-Staaten lehnten Verhandlungen mit Rücksicht auf Russland ab, wogegen die osteuropäischen NATO-Staaten möglichst schnell mit Georgien und der Ukraine Beitrittsverhandlungen aufnehmen möchten und dabei auf den Kaukasuskrieg 2008 verweisen. Deutschland und Frankreich betonten 2008, dass Georgien mit seinen abtrünnigen Provinzen Abchasien und Südossetien, die sich für unabhängig erklärt hatten, die NATO destabilisieren würde und die Mehrheit der Ukrainer einen Beitritt zur NATO ablehne.


title: NATO-Erweiterung

text: Die Beziehungen zwischen der Ukraine und der NATO begannen 1992 und sind unter anderem in der NATO-Ukraine-Charta (1997) geregelt. Der von Russland geführte Krieg in der Ukraine seit 2014 (völkerrechtswidrige Annexion der Krim 2014) sowie die Unterstützung von Russland unterstützten bewaffneten Separatisten im Donbass belastet die Beziehungen zur Ukraine sowie zu den NATO-Mitgliedsländern zusätzlich. Am 7. Februar 2019 verankerte die Werchowna Rada in der Verfassung der Ukraine die strategische Orientierung des Landes zum vollständigen Beitritt zur NATO sowie zur Europäischen Union. Dies war für Russland einer der offiziell vertretenen Kriegsgründe für den Überfall auf die Ukraine im Februar 2022.


title: NATO-Erweiterung

text: Seit 2021 nimmt die Ukraine – wie vor ihr bereits die Länder Georgien (2004), Aserbaidschan (2005), Armenien (2005), Kasachstan (2006), Moldau (2006), Bosnien und Herzegowina (2008) und seit 2015 ebenfalls Serbien – dem „Individuellen Partnerschaftsaktionsplan“ mit der NATO teil.


title: NATO-Erweiterung

text: Die Ukraine, Georgien, Aserbaidschan, Armenien, Kasachstan, Moldawien und Serbien beteiligen sich zudem am NATO-Programm „Partnerschaft für den Frieden“ (PfP), an dem aktuell 20 Länder teilnehmen, unter anderem auch Länder wie Schweden, Finnland, Schweiz und Österreich, Belarus und Russland.


title: Valdobbiadene

text: Valdobbiadene (Aussprache: []) ist eine norditalienische Gemeinde in der Region Venetien in der Provinz Treviso. Sie befindet sich 4 km vom linken Ufer des Piave entfernt und hat Einwohner (Stand ) und liegt


title: Valdobbiadene

text: Die Nachbargemeinden sind Alano di Piave (BL), Farra di Soligo, Borgo Valbelluna (BL), Miane, Pederobba, Segusino, Quero Vas (BL) und Vidor.


title: Valdobbiadene

text: Der Ort ist, wie ganz Venetien, auch für seinen Weinanbau bekannt. Besonders die Glera-Rebe wird hier für die Herstellung von Proseccos angebaut.


title: Valdobbiadene

text: Seit 2005 besteht eine Städtepartnerschaft mit der ungarischen Stadt Mór, die ebenfalls in einer bekannten Weinbauregion liegt.


title: John Rabe (Film)

text: John Rabe ist ein Spielfilm des deutschen Regisseurs Florian Gallenberger aus dem Jahr 2009. Das Filmdrama basiert auf der wahren Geschichte des „Schindlers von China“, John Rabe, der 1937 in der chinesischen Hauptstadt Nanjing über 250.000 Menschen gerettet hat. Der für 18 Millionen Euro produzierte Film wurde auf der Berlinale 2009 uraufgeführt und lief 2009 mit geringem Erfolg in den Kinos. Eine lange Fernsehfassung wurde erstmals im Oktober 2011 im ZDF ausgestrahlt.


title: John Rabe (Film)

text: Der Herbst 1937 ist gerade zu Ende gegangen. Seit über 27 Jahren lebt der Hamburger Kaufmann John Rabe mit seiner Frau Dora in der damaligen chinesischen Hauptstadt Nanjing. Er leitet die dortige Siemens-Niederlassung. Der Gedanke, die Firmenleitung seinem Nachfolger Fließ zu übergeben und nach Berlin zurückzukehren, fällt ihm schwer. Ihm ist das Land ans Herz gewachsen und er weiß, dass er hier ein Mann mit Einfluss ist, in der Berliner Zentrale jedoch nur einer von vielen. Während seines Abschiedsballs wird Nanjing von Fliegern der japanischen Armee bombardiert, die kurz zuvor bereits Shanghai eingenommen hat. Panik bricht aus und Rabe öffnet die Tore des Firmengeländes, um die schutzsuchenden Familien seiner Arbeiter in Sicherheit zu bringen. In einer Schlüsselszene ziehen die Menschen eine riesige Hakenkreuzfahne über ihre Köpfe, was die Kampfbomber davon abhält, weitere Schäden zu verursachen (das Deutsche Reich war zu der Zeit dabei, seine Verbündung von der Republik China auf das Japanische Kaiserreich zu verlagern).


title: John Rabe (Film)

text: Während am folgenden Morgen die Feuer gelöscht und Schäden begutachtet werden, beraten die in der Stadt verbliebenen Ausländer, was sie angesichts der Bedrohung tun können. Der deutsche Diplomat jüdischer Abstammung Dr. Rosen berichtet über Shanghai, wo es gelungen sei, eine Sicherheitszone für Zivilisten aufzubauen. Valérie Dupres, Leiterin des Girls College, ist sofort begeistert und schlägt John Rabe, als Deutscher gewissermaßen „Verbündeter“ der Japaner, als Vorsitzenden des "Internationalen Komitees für die Sicherheit von Nanking" vor. Dies trifft auf heftigen Unwillen bei Dr. Wilson, Chefarzt des örtlichen Krankenhauses, der eine starke Antipathie gegen den „Nazi“ Rabe hegt. Rabe wollte eigentlich am nächsten Tag die Heimreise antreten. Als er und Dora jedoch an Bord des Passagierschiffs mit dem flüchtenden diplomatischen Korps gehen, schaut sie in seine Augen und erkennt, dass er bleiben wird. Rabe wird dann Zeuge eines Fliegerangriffs auf das Schiff, nachdem es abgelegt hat und schwer beschädigt wird. Da er davon ausgehen muss, dass bei diesem Flugzeugangriff seine Frau ums Leben gekommen ist, ist er verzweifelt, stürzt sich dann aber in die Aufgabe der Organisation einer Sicherheitszone.


title: John Rabe (Film)

text: Unterdessen haben japanische Truppen viele chinesische Soldaten während eines Kampfes vor den Toren Nanjings gefangen genommen. Prinz Asaka Yasuhiko befiehlt, die Gefangenen zu exekutieren. Ein junger Major hat Bedenken wegen dieses Verbrechens, wird deswegen getadelt. Nanking wird dann brutal überrannt. John Rabe und dem Internationalen Komitee gelingt es jedoch, die japanischen Behörden dazu zu bringen, die Sicherheitszone anzuerkennen. Hunderttausende suchen Zuflucht, mehr als erwartet, und die Ressourcen werden überdehnt. Chinesische Soldaten sind offiziell nicht zugelassen. Als ein verwundeter Soldat während der Kämpfe doch ins Krankenhaus getragen wird, sucht ihn ein Trupp Japaner und erschießt ihn dann zusammen mit einigen Krankenhausmitarbeitern, sehr zum Entsetzen von Dr. Wilson.


title: John Rabe (Film)

text: Die Lage verschärft sich, als das Komitee feststellt, dass die Lebensmittelvorräte nur noch drei Tage reichen werden. Man fragt sich, warum das Girls College so viel Reis benötigt. Mme Dupres vertraut Rabe an, dass sie auf dem Dachboden viele chinesische Soldaten versteckt hält. Rabe ist bestürzt, als er bedenkt, dass, falls diese Soldaten von den Japanern entdeckt werden, dies das Ende der Sicherheitszone bedeutete. Mme Dupres erklärt ihm aber, dass sie diese Soldaten nur über ihre Leiche an die Japaner ausliefern würde.


title: John Rabe (Film)

text: Weitere Grausamkeiten folgen: Als ein japanischer Offizier eine Gruppe von zusammengebundenen chinesischen Kriegsgefangenen aus dem Girls College abmarschieren lassen will, fordert er noch 20 der Mädchen zum Mitnehmen dazu. Mme Dupres verweigert dies resolut und hört als Konsequenz, wie die Gefangenen erschossen werden. Langshu, eines der Mädchen aus der Schule, ist eine begeisterte Fotografin und dokumentiert die Gräueltaten. Zum Ärgernis von Frau Dupres schleicht sie dazu auch oft aus der Schule, auch um ihre Familie mit Lebensmitteln zu versorgen. Eines Nachts wird sie von Soldaten im Haus ihres Vaters erwischt. Die Soldaten erschießen den Vater und versuchen Langshu zu vergewaltigen, aber ihr kleiner Bruder erschießt die Soldaten, um sie zu retten. Nachdem sie den Vater begraben haben, versuchen die beiden heimlich in die Sicherheitszone zurückzukehren – Langshu dabei in einer japanischen Uniform verkleidet. Sie wird erkannt, es gelingt ihr jedoch nur knapp zu fliehen und Zuflucht in ihrem Wohnheim zu finden.