title: Korpuslinguistik

text: Die Grundannahme der Korpuslinguistik, dass Erkenntnisse über Sprache anhand von realen sprachlichen Äußerungen gewonnen oder überprüft werden können, bringt zwei weitere methodische Probleme oder Einwände mit sich:


title: Korpuslinguistik

text: Im ersten Fall kann man Ergebnisse, die durch Korpusanalyse gewonnen wurden, durch eine parallele Sprecherbefragung zu stützen versuchen. Im zweiten Fall hilft nur die Untersuchung weiterer Daten oder, als ultima ratio, ebenfalls eine Sprecherbefragung.


title: Korpuslinguistik

text: Die Korpuslinguistik geht vom Gebrauch natürlicher Sprachen aus. Sie ist eine induktive/empirische Methode zum Gewinn von Wissen über die Sprache: Die Beobachtung von möglichst vielen konkreten Einzelbeispielen führt zur Formulierung einer allgemeinen Aussage über den Gegenstand. Dieses Vorgehen („vom Speziellen zum Allgemeinen“) ist dem Empirismus zuzuordnen, der davon ausgeht, dass alles Wissen auf Erfahrung beruht. Im Gegensatz dazu steht die deduktive Methode, die sich aus der philosophischen Tradition des Rationalismus herleitet: Ausgehend von der Überlegung, wie ein bestimmtes sprachliches Phänomen beschaffen ist, wird versucht, in den Sprachen Belege als Bestätigung dafür zu finden („vom Allgemeinen zum Speziellen“).


title: Korpuslinguistik

text: Das unterscheidet die Korpuslinguistik grundsätzlich von der von Noam Chomsky begründeten Generativen Transformationsgrammatik und ihren Nachfolgern, deren erklärtes Ziel auch die Untersuchung der Sprachfähigkeit des kompetenten Sprechers als eine kognitive Leistung ist. Chomsky selbst hat mehrfach klar den Wert von authentischen Sprachbelegen für den linguistischen Erkenntnisgewinn bestritten. Er stellte fest, dass für die Untersuchung der Performanz authentische Sprachdaten, wie sie in Textkorpora vorliegen, ungeeignet sind, da bei der Produktion von Sprache immer Fehler auftreten. Daher könnten anhand so erhaltener Daten keine gültigen Aussagen über das sprachliche System getroffen werden. Chomsky konzentrierte sich daher methodisch auf Introspektion und auf Sprecherurteile, die unter Laborbedingungen von kompetenten Muttersprachlern elizitiert werden. Die Korpuslinguistik dagegen verzichtet auf die Betrachtung des Unterschieds zwischen Sprachkompetenz und -performanz, den Chomsky für wesentlich hält.


title: Korpuslinguistik

text: Es ist in jüngster Zeit aber eine Annäherung zwischen diesen beiden Positionen zu beobachten. In beiden Lagern betrachtet man mittlerweile die eigene Datenbasis kritischer und ist bereit, die von der jeweils anderen Seite bevorzugten Daten zumindest als Instrument zur Kontrolle der eigenen Erkenntnisse heranzuziehen.


title: Korpuslinguistik

text: Die weite Verbreitung und die hohe Bedeutung der englischen Sprache sowie eine insgesamt hohe Affinität zur empirischen Forschung in der Sprachwissenschaft sind zwei Gründe, weshalb sich die computergestützte Datenanalyse, wie sie die Korpuslinguistik eine ist, zuerst im anglo-amerikanischen Raum entwickelt hat.


title: Korpuslinguistik

text: Die dortige moderne Korpuslinguistik wurde 1967 von Henry Kucera (1925–2010) und Nelson Francis durch ihre Arbeit „Computational Analysis of Present-Day American English“ begründet. Deren Ergebnisse wurden anhand des „Brown-Corpus“ (genau: „Brown University Standard Corpus of Present-Day American English“) gewonnen. Dieses umfasste ursprünglich rund 1 Million Wörter. Weitere englischsprachige Korpora folgten, wie etwa in den 1980er Jahren das gleich große „Lund-Oslo-Bergen-Korpus“ (LOB). Eine neue Wegmarke wurde durch die Erstellung eines diese Zahl weit überschreitenden Textkorpus im Rahmen der lexikographischen Arbeiten beim englischen Collins Verlag erreicht. Dessen Ergebnis war die erste Auflage des „Collins Cobuild Dictionary of English“. Ihm folgte in einer neuen Größenordnung die nicht-kommerzielle Erstellung eines ausgewogenen, 100 Millionen laufende Wörter umfassenden „British National Corpus“, das heute immer noch als Referenzkorpus für linguistische Untersuchungen des britischen Englisch verwendet wird. Ihm tritt heute das „American National Corpus“ zur Seite. Andere regionale Varietäten des Englischen werden im „International Corpus of English“ (ICE) erfasst.


title: Korpuslinguistik

text: Vorreiter der deutschen Korpuslinguistik waren das Institut für Kommunikationswissenschaft und Phonetik (IKP) an der Universität Bonn und das Institut für Deutsche Sprache in Mannheim. Heute sind als deutschsprachige Korpora besonders folgende zu nennen:


title: Korpuslinguistik

text: Neben diesen der Öffentlichkeit kostenlos zugänglichen Korpora mit garantierter Langzeitpflege gibt es eine Vielzahl von Spezialkorpora für viele Sprachstufen und Varietäten des Deutschen. (Eine Übersicht hierüber geben Lemnitzer / Zinsmeister (2010).)


title: Korpuslinguistik

text: Korpora werden, wie das Beispiel des Collins Cobuild Projekts, aber auch das "American Heritage Dictionary" (1969) zeigen, von einer Lexikographie genutzt, die dem Benutzer nicht nur präskriptive (wie "soll" ein Wort benutzt werden), sondern auch deskriptive (wie "wird" ein Wort tatsächlich benutzt) Beschreibungen anbieten will. Quantitative Erhebungen zu Worthäufigkeitsstatistiken können die Lemmaauswahl für viele Arten von Wörterbüchern steuern und objektivieren. Heute ist die Verwendung von Korpora auch in deutschen Wörterbuchverlagen etabliert. Einige Arten von lexikalischen Informationen können erst auf Grund der Analyse großer Textkorpora gewonnen werden (z. B. zeitlich gestaffelte Frequenzprofile), andere können durch Korpora besser abgesichert werden als durch die Sprachkompetenz einzelner Lexikographen.


title: Korpuslinguistik

text: Korpora werden heute auch vermehrt in der Sprachdidaktik als Forschungsgrundlage genutzt. Anhand der Ergebnisse, wie eine Sprache tatsächlich gebraucht wird, werden auch die Unterrichtsmaterialien gestaltet, und so genannte Lernerkorpora zeigen auf, in welchen Lernstadien welche Fehler bei der Sprachproduktion vorherrschen.


title: Korpuslinguistik

text: Für spezielle linguistische Fragestellungen werden in zunehmendem Ausmaß auch andere spezielle Korpora erarbeitet, die im Umfang erklärlicherweise weitaus kleiner sind als Referenzkorpora, die eine Sprache insgesamt erfassen sollen. Solche gibt es beispielsweise im Bereich der Untersuchungen des Sprachgebrauchs in der Politik und in den Medien.


title: Korpuslinguistik

text: Die Frage, ob die Korpuslinguistik eine Methode der Allgemeinen oder der Angewandten Linguistik ist oder eine eigene sprachwissenschaftliche Disziplin darstellt, ist noch nicht abschließend beantwortet.


title: Korpuslinguistik

text: Für die Einschätzung als Methode spricht, dass viele Zweige der Linguistik, von der Theoretischen bis zur Forensischen Linguistik, sich einer empirischen, korpusbezogenen Analysetechnik in methodisch reflektierter Weise bedienen, wenn auch meistens nicht ausschließlich. Ein genuiner Gegenstand der Korpuslinguistik ist hingegen nicht erkennbar. Ein solcher wäre aber notwendig, wollte man ihr den Status einer eigenständigen wissenschaftlichen Disziplin zusprechen.


title: Korpuslinguistik

text: Für die Einschätzung, dass die Korpuslinguistik eine eigenständige Disziplin ist, spricht der Umstand, dass sie dezidiert den Sprachgebrauch als ihren Erkenntnisgegenstand bestimmt und sich damit von Schulen der Linguistik absetzt, die die Sprachfähigkeit des Menschen oder die generellen Strukturen von Sprache als semiotisches System zum Gegenstand haben.


title: Korpuslinguistik

text: Ungeachtet dieser grundsätzlichen Erwägung hat sich die Korpuslinguistik als Wissenschaftszweig im akademischen Leben etabliert. Darauf deuten die Existenz mehrerer thematischer Fachzeitschriften, eines zwei Bände umfassenden Handbuchs (Lüdeling / Kytö 2008, 2009) sowie zweier dedizierter Lehrstühle an der Universität Birmingham und an der Berliner Humboldt-Universität hin.


title: Whisky Soda

text: Whisky Soda, auch Scotch and Soda ist ein klassischer Highball. Der Drink besteht aus Eis und einem Whisky, der mit Sodawasser aufgeschüttet wird.


title: Whisky Soda

text: Während einerseits das Sodawasser den Whisky verdünnt, sorgen Wasser und Kohlenstoffdioxid dafür, dass mehr und andere Aromastoffe aus dem Whisky freigesetzt werden, als dieses beim puren Trinken passiert.


title: Whisky Soda

text: In den USA, wo "Soda" auch als Ausdruck für Softdrinks genutzt wird, kann Whiskey Soda auch ein Whiskey mit einem Softdrink sein, dessen bekanntester Vertreter der Whisky Cola ist.


title: Whisky Soda

text: Populär wurde Whisky Soda Ende des 19. Jahrhunderts in der englischen Mittel- und Oberschicht. Nachdem "Brandy and Soda" im frühen 19. Jahrhundert das bevorzugte Getränk dieser Klassen gewesen war, sorgte die Reblauskrise für Produktionseinbrüche beim Brandy und die Engländer begannen den Brandy durch Schottischen Whisky zu substituieren. Ab 1880 war Whisky Soda der dominierende Drink für Männer in dieser Gesellschaftsschicht.


title: Whisky Soda

text: In Japan war der Whisky Soda in den 1950ern bis 1970ern die beliebteste Whisky-Variante. In dieser Frühzeit der japanischen Whisky-Produktion übten die Spirituosenhersteller noch an der Produktion und stellten vor allem einfache Blended Whiskys her, die stark verdünnt als Whisky Soda als Feierabenddrink verkauft wurden.


title: Whisky Soda

text: Seit den 1980ern hatte Whisky in Japan ein Image als Getränk alter Männer, die ernsthaft trinken. Die Wiedereinführung des weniger geschmacksintensiven und alkoholärmeren Whisky Soda sollte dieses ändern. Der größte japanische Spirituosenhersteller Suntory bewarb Whisky Soda massiv, um jüngere Käuferschichten für Whisky zu begeistern. Der Produzent entschied sich für den Whisky Soda, da er Gelegenheitstrinker ansprechen sollte: über Eis serviert hat er einen niedrigeren Alkoholgehalt als Bier und lässt sich auch gut zum Essen trinken. Anders als beim "mizuwari", einem Whisky mit Leitungswasser stellt Suntory zudem das angespriesene Sodawasser für den Whisky Soda selber her, kann sogar die Qualität kontrollieren und gleichzeitig zusätzliche Verkäufe generieren.


title: Whisky Soda

text: Der Hersteller produzierte Werbespots mit der Schauspielerin Koyuki, in der diese einen Whisky Soda mit einem der preiswerteren Suntory-Whiskies trinkt. Laut Suntory stieg im Jahr nach der Werbung die Zahl der Bars, die Whisky Soda ausschenkten von 15.000 auf 40.000 Insgesamt stieg der Whisky-Konsum in Japan in den Jahren nach 2008 das erste Mal seit einem stetigen Bedeutungsverlust wieder an, was Industriekenner vor allem auf die stark wachsende Popularität des Whisky Soda zurückführen.


title: Whisky Soda

text: Whisky Soda kann in Japan auch bereits fertig gemixt in der Dose oder Flasche gekauft werden. Es existieren "Highball"-Bars, die sich über den Whisky Soda definieren und in denen dieser bereits fertig gemischt vom Fass gezapft wird. Viele japanische Whiskys haben weiterhin Geschmacksprofile, die darauf ausgelegt sind, zu einem Whisky Soda gemixt zu werden.


title: Whisky Soda

text: Als englisches Standardgetränk im späten 19. Jahrhundert bis in das 20. Jahrhundert hinein, taucht Whisky Soda zahlreich in der englischen Literatur der Zeit auf. Figuren in Romanen von Agatha Christie trinken ebenso regelmäßig Whisky Soda wie die Figuren bei Edgar Wallace oder Ernest Hemingway. In Der Seewolf staunt der Londoner Schöngeist, der Whisky vor allem als Whisky Soda aus Londoner Clubs kennt, über die Mengen Whisky, die die Seeleute pur trinken. Auch James Bond trinkt in den Büchern deutlich öfter Whisky als Martinis, davon oft auch als Whisky Soda.


title: Whisky Soda

text: Für die Beatles war Scotch and Soda das Rauschmittel der Wahl, bis Bob Dylan sie Mitte der 1960er mit Marihuana bekannt machte.


title: Sandra Studer

text: Sandra Studer, verheiratete "Müller" (* 10. Februar 1969 in Zürich) ist eine Schweizer Fernsehmoderatorin und Sängerin.


title: Sandra Studer

text: Nach einer Ballett- und Klavierausbildung machte sie als 17-Jährige erste Erfahrungen als Sängerin. Sie studierte Germanistik und Musikwissenschaften an der Universität Zürich. Erste Tonaufnahmen entstanden 1987. 1989 war sie Backgroundsängerin von DJ BoBo bei dem Song «I Love You».


title: Sandra Studer

text: Unter dem Namen "Sandra Simó" vertrat sie die Schweiz beim Eurovision Song Contest 1991; ihr italienisch gesungenes Lied "Canzone per te" belegte Platz fünf.


title: Sandra Studer

text: Sie wurde mit TV-Sendungen wie «Takito», «Traumziel» und «Country Roads» zu einer erfolgreichen Fernsehmoderatorin.


title: Sandra Studer

text: Sie sprach beim Eurovision Song Contest häufig die deutschsprachigen Kommentare für das Schweizer Fernsehen; 1999 moderierte sie an der Seite von Axel Bulthaupt die deutsche Vorentscheidung für diesen Wettbewerb. Von 2002 bis 2012 moderierte Studer jährlich die Gala für den SwissAward. Daneben tritt sie mit Musical-Programmen im deutschsprachigen Raum auf. In der Fernsehshow The Masked Singer Switzerland belegte sie in der Verkleidung eines Pfaus den zweiten Platz.


title: Sandra Studer

text: 1997 heiratete Studer den heutigen Rechtsanwalt Luka Müller. Sie ist vierfache Mutter und lebt im zürcherischen Meilen.


title: Shania Twain/Diskografie

text: Diese Diskografie ist eine Übersicht über die musikalischen Werke der kanadischen Country- und Popsängerin Shania Twain. Den Quellenangaben und Schallplattenauszeichnungen zufolge verkaufte sie bisher mehr als 103,5 Millionen Tonträger, davon alleine in ihrem Heimatland über 6,8 Millionen. Ihre erfolgreichste Veröffentlichung ist das dritte Studioalbum "Come On Over" mit mehr als 40 Millionen verkauften Einheiten.


title: Shania Twain/Diskografie

text: Die folgende Aufstellung beinhaltet eine Übersicht über die Charterfolge Twains in den Album- und Single- und Musik-DVD-Charts. Zu berücksichtigen ist, dass in Deutschland die Besonderheit besteht, dass sich Videoalben ebenfalls in den Albumcharts platzieren, in den weiteren Ländern stammen die Chartausgaben aus den Musik-DVD-Charts.


title: Tamanduas

text: Die Tamanduas ("Tamandua") sind eine Gattung mit zwei Arten aus der Unterordnung der Ameisenbären (Vermilingua), die in Mittel- und Südamerika heimisch ist. Manchmal werden sie auch als Kleine Ameisenbären bezeichnet. Mit ihrer teils bodenlebenden und teils baumbewohnenden Lebensweise vermitteln sie zwischen dem bodenbewohnenden Großen Ameisenbären und den sich nur in Bäumen aufhaltenden Zwergameisenbären. Wie diese leben die Tamanduas einzelgängerisch und ernähren sich von staatenbildenden Insekten. Die beiden Tamanduaarten sind in ihrem Bestand nicht gefährdet.


title: Tamanduas

text: Tamanduas sind mittelgroße Ameisenbären und mit einer Kopf-Rumpf-Länge von 47 bis 88 cm und einem 40 bis 67 cm langen Schwanz deutlich kleiner als ihr Verwandter, der Große Ameisenbär ("Myrmecophaga tridactyla"). Sie erreichen ein Gewicht von 2 bis 7 kg. Die Grundfarbe des Fellkleides ist beige bis hellbraun. Darauf zeichnet sich eine schwarze Westenzeichnung ab, die an der Schulter beginnt und hinter den Vorderbeinen den Rumpf umschließt; diese Zeichnung ist beim Nördlichen Tamandua ausgeprägter und hebt sich deutlich von der Grundfarbe ab, beim Südlichen Tamandua ist sie undeutlicher und kann auch fehlen. Ein Geschlechtsdimorphismus ist kaum ausgebildet und zeichnet sich bei einzelnen Populationen nur anhand einzelner Schädelmerkmale ab. Wie alle Ameisenbären sind sie durch die lange, enge Schnauze gekennzeichnet, deren Mundöffnung nur bleistiftdick ist. Sie sind zahnlos, haben aber eine rund 40 cm lange und dünne Zunge, die mit klebrigem Sekret bedeckt ist und mit der sie ihre Nahrung aufnehmen. Tamanduas tragen an den Vorderfüßen vier Zehen, die mit langen, scharfen Krallen ausgestattet sind, von denen die dritte Kralle stark vergrößert ist; die fünfte Zehe ist nur rudimentär entwickelt. Beim Laufen können die Tiere über die Vorderpfoten nicht abrollen, sondern belasten hier nur die vorderen Spitzen und die Außenseiten, um die langen Krallen zu schonen. Die Hinterfüße haben fünf Zehen mit deutlich kleineren Krallen.


title: Tamanduas

text: Typisch ist der langgestreckte Schädel mit verlängertem Rostrum, wobei das Nasenbein – im Gegensatz zum Großen Ameisenbären – nicht die Länge des Stirnbeins erreicht. Ein weiteres Merkmal sind die nur reduziert ausgebildeten Jochbeinbögen. Wie bei einigen anderen Nebengelenktieren, etwa den Gürteltieren, tritt im vorderen Bereich der Nasenhöhle eine als Septomaxilla (Os nariale) bezeichnete Knochenbildung auf, die sonst nur bei stammesgeschichtlich älteren Säugetieren und Reptilien vorkommt. Im Gegensatz zu den Gürteltieren ist diese Septomaxilla aber etwas anders und einfacher gebaut.


title: Tamanduas

text: An der Wirbelsäule treten vor allem bei den hinteren Brust- und an den Lendenwirbeln xenarthrische Gelenke auf, Nebengelenke an den seitlichen Dornfortsätzen, die den Nebengelenktieren (Xenarthra) ihren Namen gaben. Im vorderen Bewegungsapparat sind mehrere Modifikationen vorhanden, die eine deutlich erhöhte Beweglichkeit zulassen, was vor allem bei der Nahrungssuche und im Abwehrverhalten eingesetzt wird. Hierzu gehören vor allem die Verbreiterung des Schulterblattes und des unteren Gelenkendes des Oberarmknochens, die weiterhin zusätzliche Ansatzpunkte für eine kräftige Muskulatur bieten und auch die Bewegungsmomente der Vorderbeine erhöhen.


title: Tamanduas

text: Tamanduas kommen in Mittel- und Südamerika vor. Das Verbreitungsgebiet reicht vom südlichen Mexiko bis in das nördliche Argentinien und Uruguay. Obwohl sie bis in Höhen von 2000 m nachgewiesen werden, sind sie dort seltene Ausnahmen und bevorzugen das Flachland. Eine Vielzahl von Lebensräumen wird von diesen Ameisenbären besiedelt. Neben Regen-, Trocken- und Mangrovenwäldern sind dies auch Baumsavannen und Kulturland.


title: Tamanduas

text: Tamanduas sind sowohl tag- als auch nachtaktiv, ruhen aber in der Mittagszeit. Ihre Aktivitätszeit beträgt etwa acht Stunden pro Tag, wobei sie sich ebenso auf dem Boden wie in den Bäumen fortbewegen. Am Boden sind sie aber eher langsam und unbeholfen, vor allem im Vergleich zum mobileren Großen Ameisenbären. Auch können Tamanduas schwimmen. Als territoriale Einzelgänger markieren sie ihre Reviere mit einem Analdrüsensekret, das auf mehrere Meter einen strengen Geruch verströmt. Der Aktionsraum eines Tamanduas kann je nach Region zwischen 25 und 375 Hektar schwanken. Ruhezeiten verbringen die Tiere in Baumhöhlen oder verlassenen Tierbauen, zum Beispiel von Gürteltieren, die sie gelegentlich auch weiter ausbauen. Viele größere Raubtiere erbeuten gelegentlich Tamanduas, darunter Jaguare und Harpyien. Wird ein Tamandua bedroht, stellt er sich mit dem Rücken zu einem Baum auf die Hinterbeine und versucht, den Angreifer mit Schlägen seiner scharfen Krallen abzuwehren.


title: Tamanduas

text: Die Nahrung der Tamanduas besteht fast ausschließlich aus Termiten und Ameisen sowie anderen staatenbildenden Insekten. Der prozentuale Anteil der einzelnen Nahrungskomponenten kann aber regional und individuell sehr unterschiedlich sein. Die Nester werden mit dem Geruchssinn erspürt, mit den scharfen Krallen der Vorderfüße aufgegraben und mit der Zunge geplündert. Dabei sind sowohl in Bäumen als auch am Boden befindliche Nester als Nahrungsressourcen bekannt. Die Fressdauer an den einzelnen Nestern ist aufgrund der chemischen Abwehr der Insekten meist relativ kurz, weswegen über den Tag verteilt mehrere Kolonien aufgesucht werden müssen (beim Nördlichen Tamandua 50 bis 80). Dadurch entnehmen die Tiere nur jeweils eine relativ kleine Menge Insekten, so dass den Kolonien kein bleibender Schaden zugefügt wird. Neben Insekten verzehren Tamanduas gelegentlich als Beikost auch Früchte oder Gräser.


title: Tamanduas

text: Männliche Tamanduas finden Weibchen über den Geruch. Ein fortpflanzungsbereites Männchen folgt einem Weibchen eine Weile. Dabei bleiben beide Partner immer wieder stehen und beschnuppern einander. Schließlich besteigt das Männchen das Weibchen, umklammert seinen Rumpf mit den Vorderbeinen und leitet die Kopulation ein. Hiernach geht das Männchen wieder seiner Wege. Über die Tragzeit gibt es widersprüchliche Angaben, die einerseits 130 bis 150 Tage, andererseits 160 bis 190 Tage nahelegen. Es kommt je Wurf nur ein Junges zur Welt. Dieses wird während der Ausflüge der Mutter meistens in einer Baumhöhle zurückgelassen, manchmal aber auch auf dem Rücken umher transportiert. In Gefangenschaft wurden Tamanduas 9½ Jahre alt, das Höchstalter freilebender Tiere ist unbekannt.


title: Tamanduas

text: "Tamandua" ist eine Gattung innerhalb der Familie der Myrmecophagidae. Der nächste Verwandte der Tamanduas ist der Große Ameisenbär ("Myrmecophaga tridactyla"), der ihr Schwestertaxon bildet. Etwas entfernter verwandt sind die Zwergameisenbären ("Cyclopes"), die die Familie Cyclopedidae bilden. Beide Familien zusammen formen die Unterordnung der Ameisenbären (Vermilingua). Die Trennung der beiden Gattungen "Tamandua" und "Myrmecophaga" erfolgte nach molekulargenetischen Untersuchungen im Oberen Miozän vor etwa 13 Millionen Jahren. "Cyclopes" dagegen hatte sich schon im Mittleren Eozän vor rund 38 Millionen Jahren von dieser Linie abgespalten.


title: Tamanduas

text: Die Unterscheidung der beiden Arten erfolgt zumeist aufgrund äußerer, aber stärker variierender Merkmale. Genetischen Studien aus dem Jahr 2015 zufolge ist die Aufteilung nicht eindeutig.


title: Tamanduas

text: Der Gattungsname "Tamandua" als Mitglied der Ameisenbären wurde erstmals 1825 von John Edward Gray verwendet, ohne dass er eine spezielle Art erwähnte; in dieser Publikation betrachtete Gray die Ameisenbären überdies als eine Unterfamilie der Gürteltiere. Schon im Jahr 1821 hatte Gray den Begriff „Tamandua“ als Artepithet für "Myrmecophaga tamandua" benutzt, Die Tamanduas wurden bis in die jüngste Vergangenheit für eine einzige Art gehalten. Carl von Linné hatte im Jahr 1758 den Südlichen Tamandua als "Myrmecophaga tetradactyla" („vierzehiger Ameisenbär“) beschrieben. Diesem setzte er weiterhin "Myrmecophaga tridactyla", den Großen Ameisenbären mit drei und "Myremcophaga didactyla", den Zwergameisenbären mit zwei krallenbewehrten Zehen an jeder Vorderpfote zur Seite. Den heute korrekten, wissenschaftlichen Namen "Tamandua tetradactyla" für den vierzehigen (Südlichen) Tamandua führte ebenfalls John Edward Gray im Jahr 1843 ein. Eine Teilung der Tamanduas in zwei Arten erfolgte erst 1975. Für diese Aufspaltung ausschlaggebend waren vor allem anatomische Details im Schädelbau und einzelne äußerliche Merkmale.


title: Tamanduas

text: Der Name „Tamandua“ ist aus der Tupi-Sprache Brasiliens entlehnt und setzt sich aus den Wörtern "tacy" („Ameise“) und "monduar" („fangen“) zusammen. Nach Europa vermittelt wurde das Wort über das Portugiesische ("tamanduá"). Später kreierte Gattungsnamen für den Tamandua wie "Uroleptes" und "Dryoryx" sind ungültig. In Brasilien wird der Begriff „Tamandua“ sowohl im Portugiesischen als auch in einigen indigenen Sprachen (hier fast ausschließlich) für den Großen Ameisenbären verwendet, häufige Namen sind dabei "Tamanduá-bandeira" oder "Tamanduá-guasú".


title: Tamanduas

text: Die Gattung "Tamandua" lässt sich fossil trotz der molekulargenetisch ermittelten, lang zurückliegenden Trennung der Tamanduas vom Großen Ameisenbären erstmals im Pleistozän Südamerikas nachweisen, auch aus dem Holozän ist sie recht gut belegt. Als Vorgängerform der beiden genannten Ameisenbärengattungen gilt "Protamandua", die im Santacruzium vor rund 16 Millionen Jahren auftritt. In ihrer Größe stellt sie aber eine Mittlerform zwischen "Tamandua" und "Cyclopes" dar, ihr Habitus ist dabei aber stärker generalisiert. Jünger datiert "Neotamandua", die sowohl aus dem Oberen Miozän der La-Venta-Formation in Kolumbien als auch aus dem Pliozän der Araucano-Formation in Argentinien nachgewiesen ist. Morphologischen Untersuchungen zufolge ist diese wahrscheinlich näher mit "Myrmecophaga" verwandt.


title: Tamanduas

text: Tamanduas sind in weiten Teilen ihres Verbreitungsgebiets relativ häufig. Die IUCN stuft beide Arten als nicht gefährdet ein. Das Fell gilt als wertlos, das Fleisch wird lediglich von wenigen indianischen Völkern gegessen. Auch die Zerstörung des Regenwaldes bereitet den Tamanduas möglicherweise weniger Probleme, da sie auch in Sekundärwäldern und Kulturlandschaften zurechtkommen. Recht häufig sterben Tamanduas allerdings auf Straßen, wo sie von Autos überfahren werden. Während Tamanduas insgesamt also häufig sind, sind sie in einzelnen Ländern doch selten genug, dass sie unter strengen Schutz gestellt wurden. Dies ist in Mexiko, Guatemala, Peru und Argentinien der Fall.


title: Tommy Rettig

text: Tommy Rettig (eigentlich "Thomas Noel Rettig", später "Tom Rettig"; * 10. Dezember 1941 in Jackson Heights, Queens, New York; † 15. Februar 1996 in Marina del Rey, Kalifornien) war ein US-amerikanischer Schauspieler und Software-Entwickler. Bekannt wurde Rettig vor allem als Kinderdarsteller durch seine Rolle des "Jeff Miller" in den ersten vier Staffeln der Fernsehserie "Lassie" von 1954 bis 1957.


title: Tommy Rettig

text: Rettigs Karriere begann auf der Theaterbühne, als er sechs Jahre alt war. Er ging als "Little Jake" in dem Musical Annie Get Your Gun mit Mary Martin auf Tournee. Danach spielte er in fast 20 Spielfilmen wie „Ein Wochenende mit Papa“ (Originaltitel "„Week-End with Father“", 1951), „Ein Herz aus Gold“ ("„So Big“", 1953) oder auch „Fluß ohne Wiederkehr“ ("„River of No Return“", 1954) mit Marilyn Monroe und Robert Mitchum.


title: Tommy Rettig

text: In dem Oscar-nominierten Musical "Die 5000 Finger des Dr. T." musste er 1953 gemeinsam mit einem Hund spielen. Seine Leistung sprach den Tiertrainer Rudd Weatherwax an, der ihm nahelegte, sich für die Hauptrolle in der Fernsehserie "Lassie" zu bewerben, für die Weatherwax die Rough-Collie-Hunde trainierte.


title: Tommy Rettig

text: Rettig spielte den Jeff vier Jahre lang, ehe er aus seinem Vertrag wieder herauskam. Später sagte er in Interviews, er habe sich nach einem normalen Leben als Teenager gesehnt und kritisierte, wie Kinderstars seinerzeit behandelt wurden.


title: Tommy Rettig

text: Den Übergang vom Kinderstar ins Erwachsenenalter fand Rettig schwierig. Helfen sollte ihm dabei, dass er sich nun „Tom“ statt „Tommy“ nannte. Mit 18 heiratete er eine 15-Jährige, im Jahr darauf wurde er Vater. Bis 1965 spielte er noch mehrmals in einzelnen Folgen von Fernsehserien wie „Auf der Flucht“, „Peter Gunn“ oder „Im wilden Westen“; daneben versuchte er, seinen Lebensunterhalt mit „normalen“ Jobs wie Hosenverkäufer oder Blumenlieferant zu verdienen. Mehrmals kam er wegen Problemen mit Drogen in die Schlagzeilen und wurde wegen des Anbaus von Marihuana auf seiner Farm verurteilt. Von 1967 bis 1971 hatte er seine eigene Produktionsfirma, "Potpourri Productions", die mehr als hundert Fernsehwerbespots und Industriefilme drehte. In den 1970ern wurde er Motivationstrainer. In diesem Job kam er mit Adresslisten und dadurch mit Datenbanken in Kontakt, die ihn 1981 dazu brachten, in die Computerbranche einzusteigen.


title: Tommy Rettig

text: In den letzten 15 Jahren seines Lebens war Rettig ein bekannter Software-Entwickler und Experte für Datenbanksysteme. Er war einer der ersten Angestellten der "Ashton-Tate Corporation", spezialisiert auf dBASE, Clipper, FoxBASE und FoxPro.


title: Tommy Rettig

text: Rettig war 1991 noch einmal im Fernsehen zu sehen, mit einem Gastauftritt in der Folge "The Amazing Lassie" der Fernsehserie "„The New Lassie“" neben dem zweiten Lassie-Herrchen Jon Provost. Nach seinem Tod wegen Herzversagens im Alter von 54 Jahren nahmen an einem Gedenkgottesdienst in Marina del Rey Roger Clinton, Jr. und etwa zehn weitere ehemalige Kinderstars teil. Rettigs Asche wurde vor seinem Wohnort ins Meer verstreut.


title: Venusgrotte

text: Die Venusgrotte wurde auf Erlass des Königs Ludwig II. von Bayern vom 15. Dezember 1875 im Park von Schloss Linderhof unter Leitung des Bühnenbildners August Dirigl errichtet und im Jahr 1877 fertiggestellt.


title: Venusgrotte

text: Die Grotte baute man als Eisenkonstruktion, deren Zwischenwände mit imprägnierter Leinwand bespannt wurden, welche wiederum mit einem Zementgemisch bespritzt wurde, aus dem auch die künstlich geschaffenen Tropfsteine bestehen.


title: Venusgrotte

text: Die Grotte ist unterteilt in zwei Nebengrotten und eine Hauptgrotte, welche, je nach Beleuchtung, der Blauen Grotte auf Capri, oder der Venusgrotte im Hörselberg aus der Wagneroper "Tannhäuser", nachempfunden wurde. Dem Thema entsprechend stellt das Gemälde „Tannhäuser bei Frau Venus“ von August von Heckel, welches sich im Hintergrund der Hauptgrotte befindet, den 1. Akt des „Tannhäuser“ dar.


title: Venusgrotte

text: Der König ließ die Grotte zusätzlich mit Landschaftsgemälden und Szenen aus der Wagneroper Tannhäuser ausmalen, welche zum Schutz vor Nässe mit Wachs beschichtet wurden. Ein Wasserfall und ein muschelförmiger Kahn wurden speziell für die Verwendung in der Grotte angefertigt.


title: Venusgrotte

text: Sieben Öfen waren zur Beheizung der Grotte nötig. Sie wurde auch im Sommer einige Tage im Voraus beheizt, da es dort recht kühl war. Ein Regenbogen-Projektions-Apparat und eine Wellenmaschine sollten die Illusion perfekt machen, wenn der König sich auf dem künstlichen See herumrudern ließ.


title: Venusgrotte

text: Als technische Besonderheit galt die damals eingebaute elektrische Beleuchtungsanlage, die 1878 in Betrieb genommen wurde. Ihre 24 Dynamomaschinen des Herstellers Sigmund Schuckert gelten als erstes bayerisches Elektrizitätswerk sowie als erstes fest installiertes Kraftwerk der Welt. Eine in einem eigens dafür gebauten, 100 m entfernten Maschinenhaus untergebrachte Dampfmaschine trieb diese Dynamos an, mit denen Bogenlampen in der Grotte betrieben wurden.


title: Venusgrotte

text: Schwierigkeiten ergaben sich bei dem Versuch, das Blau der Grotte von Capri nachzuempfinden, es gelang lange Zeit nicht, die Vorstellungen des Königs zu erfüllen. Sein Wunsch nach einem "blaueren Blau" war damals ein Ansporn für die noch junge Farbenindustrie und bescherte der Badischen Anilin- und Sodafabrik (BASF) in Ludwigshafen am Rhein vier Jahre nach Ludwigs Tod ein Patent des Kaiserlichen Patentamtes zur Herstellung künstlichen Indigos.


title: Venusgrotte

text: Durch eindringendes Wasser ist die Kulisse stark beschädigt, Netze und Gerüste sollen seit den 1960er Jahren vor der Gefahr herabfallender Zementstücke schützen. Inzwischen sind umfangreiche Instandsetzungsarbeiten erforderlich geworden, die 2015 begannen und noch bis 2024 dauern sollen. Daher ist der Innenraum für Besucher vorübergehend nicht zugänglich.


title: Péter Horváth (Betriebswirt)

text: Péter Horváth (* 3. Februar 1937 in Sopron, Ungarn; † 4. Juni 2022 in Stuttgart) war ein Controlling-Experte, Unternehmensberater und Lehrstuhlinhaber für Allgemeine Betriebswirtschaftslehre (ABWL) und Controlling an der Universität Stuttgart. Er galt als Mitbegründer der betriebswirtschaftlichen Wissenschaftsdisziplin Controlling. Sein Buch "Controlling" (2020: 14. Auflage) gilt als Standardlehrbuch für diese Wissenschaftsdisziplin. Horváth war außerdem Gründer und Aufsichtsratsvorsitzender der Managementberatungsgesellschaft Horváth & Partners. Er baute 1973 den ersten Lehrstuhl für Controlling in Deutschland am Institut für Betriebswirtschaftslehre an der Technischen Universität Darmstadt auf.


title: Péter Horváth (Betriebswirt)

text: Horváth überquerte am Ende des Ungarischen Volksaufstands am 9. November 1956 die grüne Grenze nach Österreich und wanderte nach Deutschland aus. Er studierte von 1957 bis 1961 Maschinenbau an der RWTH Aachen und arbeitete danach bis 1963 bei der Siemens AG in München. Von 1963 bis 1965 studierte er Wirtschaftsingenieurwesen an der TU München, wo er bei Karl Ferdinand Bussmann im Jahr 1969 auch promoviert wurde und sich 1973 habilitierte.


title: Péter Horváth (Betriebswirt)

text: An der TU Darmstadt baute er 1973 den ersten Lehrstuhl für Controlling in Deutschland am Institut für Betriebswirtschaftslehre auf. 1981 wechselte Horváth an die Universität Stuttgart und war bis zu seiner Emeritierung im März 2005 dort Lehrstuhlinhaber für Allgemeine Betriebswirtschaftslehre und Controlling. Von 1986 bis 1988 war er dort Dekan der Fakultät Geschichts-, Sozial- und Wirtschaftswissenschaften. Er führte seine Forschungstätigkeit als stellvertretender Aufsichtsratsvorsitzender des 2003 in Stuttgart von ihm gegründeten International Performance Research Institute (gGmbH) fort.


title: Péter Horváth (Betriebswirt)

text: Auslandserfahrungen sammelte Horváth zwischen 1983 und 1993 als Gastprofessor in New York, Wien, São Paulo und Shanghai. Im Jahr 2006 wurde er von der Corvinus-Universität Budapest und der European Business School in Oestrich-Winkel zum Ehrendoktor ernannt. 2011 verlieh ihm die Westungarische Universität in seiner Geburtsstadt Sopron ebenfalls einen Ehrendoktortitel. 2014 wurde Horváth von der Universität Tartu in Estland die Ehrendoktorwürde verliehen. Ab 2014 war Horvath Ehrensenator der Universität Ulm.


title: Péter Horváth (Betriebswirt)

text: Er war Autor von Lehrbüchern – vor allem des Themengebiets Controlling. Sein Buch "Controlling" gilt als Standardlehrbuch und liegt mittlerweile in der 14. Auflage vor, die erste Auflage erschien 1979.


title: Péter Horváth (Betriebswirt)

text: Er war Mitgründer (1981), von 1989 bis 2001 Geschäftsführer und von 2001 bis 2014 Aufsichtsratsvorsitzender der Managementberatungsgesellschaft Horváth & Partners. Bis zu seinem Tod fungierte er als stellvertretender Aufsichtsratsvorsitzender von deren Holding-Gesellschaft Horváth AG.


title: Péter Horváth (Betriebswirt)

text: Péter Horváth führte unter anderem die Balanced Scorecard, die Prozesskostenrechnung und das Target Costing in Deutschland ein und entwickelte diese Verfahren – insbesondere durch Anpassung auf die deutschen Gegebenheiten im Controlling – weiter. Bis zu seiner Emeritierung 2005 galt der Stuttgarter Lehrstuhl von Horváth als ein führender Controlling-Lehrstuhl in Deutschland in Bezug auf die betriebswirtschaftliche Forschung und durch die enge Zusammenarbeit mit der Praxis auch hinsichtlich der anwendungsorientierten Methodenlehre. Zu seinen Schülern gehörten u. a. Joachim Weber (DHBW Stuttgart), Werner Seidenschwarz (TU München), Ronald Gleich (Frankfurt School of Finance & Management), Klaus Möller (Universität St. Gallen) und Mischa Seiter (Universität Ulm). Sein Nachfolger auf dem Lehrstuhl Controlling der Universität Stuttgart ist Burkhard Pedell (Habilitand von Hans-Ulrich Küpper an der LMU München).


title: Péter Horváth (Betriebswirt)

text: Neben Tätigkeiten in Forschung/Lehre, Beratung und Mandaten in verschiedenen Gremien in der Wirtschaft engagierte sich Horváth auch außeruniversitär für die Aus- und Weiterbildung von Controllern, z. B. durch das Stuttgarter Controller Forum, das 2016 zum 30. Mal stattfand.


title: Péter Horváth (Betriebswirt)

text: Seine Péter Horváth-Stiftung (2001) vergibt seit 2009 den mit 25.000 Euro dotierten Péter Horváth-Controllingpreis „für herausragende wissenschaftliche Arbeiten zur praxisorientierten Betriebswirtschaftslehre auf dem Gebiet des Controllings“. Seit 2011 vergibt die Stiftung auch einen mit 10.000 Euro dotierten Preis an Unternehmen mit vorbildlichen "Green-Controlling"-Lösungen. 2013 wurde die Péter Horvath-Stiftungsprofessur für betriebswirtschaftliches Informationsmanagement an der Universität Ulm eingerichtet, die derzeit (2022) Mathias Klier leitet.


title: Péter Horváth (Betriebswirt)

text: Des Weiteren setzte sich Horváth als Stiftungsvorstand für die Förderung der zeitgenössischen und der modernen Bildenden Kunst sowie im Bereich der Völkerverständigung für die Förderung der Beziehungen zwischen Deutschland und Ungarn ein. Er erhielt 2006 die Auszeichnung Pro Cultura Hungarica sowie 2014 den ungarischen Verdienstorden.


title: Askanija-Nowa (Naturschutzgebiet)

text: Askanija-Nowa (deutsch "Neu-Askanien") ist ein Naturschutzgebiet in der südukrainischen Oblast Cherson. Das in der Steppenzone gelegene Naturschutzgebiet umfasst insgesamt eine Fläche von 33.308 ha (333,08 km²). Es ist eines der wenigen Gebiete in Europa, in dem eine relativ natürliche Steppenvegetation anzutreffen ist. Im Zentrum des Naturschutzgebiets liegt die Siedlung städtischen Typs Askanija-Nowa, die dem Territorium seinen Namen gab. Der Ort verfügt über einen akklimatisierten Zoo und einen Botanischen Garten. Auf dem Territorium sind mehr als 50 seltene Tierarten beheimatet bzw. angesiedelt worden (u. a. Przewalski-Pferde und Saigas). In Askanija-Nowa befindet sich das ukrainische Forschungsinstitut für Steppenrinderzucht.


title: Askanija-Nowa (Naturschutzgebiet)

text: Die Große Tschaplynka-Depression ist ein Feuchtgebiet innerhalb des Naturschutzgebietes, welches nach der Ramsar-Konvention geschützt ist. Die natürliche flache Vertiefung ist von Wasser aus geschmolzenem Schnee und Regen gefüllt, das dank zusätzlichen Wassers aus artesischen Brunnen im zentralen Teil der Depression nie versiegt. Hunderttausende Vögel nutzen die Depression im Herbst und Frühjahr als Durchzugsgebiet.


title: Askanija-Nowa (Naturschutzgebiet)

text: Das Biosphärenreservat liegt im Rajon Tschaplynka im Süden der Oblast Cherson 145 km östlich der Oblasthauptstadt Cherson, 31 km östlich vom Rajonzentrum Tschaplynka und 55 km nördlich vom Sywasch.


title: Askanija-Nowa (Naturschutzgebiet)

text: Die nächsten Eisenbahnstationen befinden sich im 72 km entfernten Kalantschak und im 76 km entfernten Nowooleksijiwka.


title: Askanija-Nowa (Naturschutzgebiet)

text: Das Gut Askanija-Nowa wurde 1828 durch Herzog Ferdinand von Anhalt-Köthen (: ) als Kolonie des Herzogtums Anhalt-Köthen gegründet. Im Herbst 1826 bekundete dieser in einem Brief an den russischen Geschäftsträger in Leipzig Interesse, in Russland eine Kolonie für Schafzucht einzurichten; für die Erweiterung der eigenen Zucht bei Nienburg (Saale) fehlte es in Anhalt an Weidefläche. Da der russische Staat sich damals um die Einfuhr veredelter Schafsrassen aus Deutschland bemühte, genehmigte er im Herbst 1827 einer Delegation, in der Südukraine nach geeignetem Terrain zu suchen. Die Wahl fiel auf "Steppe 71", ein Gebiet von 50.000 Desjatinen (ca. 550 km²), wobei die Köthener wegen der kargen Bodenpunkte 48.000 Desjatinen geschenkt bekamen. Weiterhin erhielten sie noch ca. 6.000 Desjatinen am Schwarzen Meer. Die Übertragung des Landes erfolgte am 3. März durch einen Ukas des Zaren. Der Name Askanija-Nowa bezieht sich auf das anhaltische Herzogsgeschlecht der Askanier.


title: Askanija-Nowa (Naturschutzgebiet)

text: Am 11. August 1828 verließen 25 Personen mit 2.286 Schafen, zwei Stieren, sechs Kühen und acht Pferden ihre anhaltische Heimat. Auf der Reise nach Askanija-Nowa gingen lediglich 35 Schafe verlustig. Die Schafställe wurden nach Bandhauers klassizistischem Nienburger Modell erstellt. Bis 1829 wurde der neue Betrieb auf 5.300 erweitert, 1830 zählte man bereits über 8.000 Schafe.


title: Askanija-Nowa (Naturschutzgebiet)

text: 1835 wurde die nahe Siedlung "Tschapli", die 1822 erstmals urkundlich erwähnt worden war, übereinstimmend zum Namen des Guts in Askania Nova umbenannt. In den ersten zehn Jahren war die Kolonie steuerfrei, dennoch musste sie aufgrund von Misswirtschaft wiederholt durch das Herzogtum finanziell unterstützt werden. Nach dem Tod Herzog Heinrichs, des letzten Regenten von Anhalt-Köthen, ging Askanija-Nowa in den Besitz des Herzogs von Anhalt-Dessau über. Dieser verkaufte das unrentable Unternehmen mit 30.000 Schafen am 6. Oktober 1856 für etwa 1,5 Mio. Goldmark an den deutsch-russischen adligen Gutsbesitzer Friedrich Fein. Insgesamt betrugen die Verluste etwa eine Mio. Goldmark.


title: Askanija-Nowa (Naturschutzgebiet)

text: Der Besitz ging an Elizabeth, der einzigen Tochter Friedrich Feins, und ihren Ehemann Johann Gottlieb Pfalz über. Der Zar gestattete der Familie, den Doppelnamen Pfalz-Fein zu führen, der in Falz-Fein geändert wurde.


title: Askanija-Nowa (Naturschutzgebiet)

text: Die Familie errichtete 1874 einen Zoo und 1887 einen Botanischen Garten. Ende der 1890er Jahre wurden die Erzeugnisse der Falz-Feinschen Güter auf den Landwirtschaftsausstellungen in Russland stets stark beachtet. Man bezeichnete sie als die Könige der Schafzüchter Russlands. Der Zar lobte auch die gute Qualität der Pferde, die in großer Zahl für das russische Militär gezüchtet wurden.


title: Askanija-Nowa (Naturschutzgebiet)

text: Der Urenkel von Friedrich Fein, Friedrich von Falz-Fein, erwarb 1896 eine Herde wilder Elenantilopen, um sie zu domestizieren. Diese Herde existiert heute noch und wird von berittenen Hirten betreut. Die Elenantilopen-Kühe geben eine sehr fettreiche Milch.


title: Askanija-Nowa (Naturschutzgebiet)

text: Ende des 19. Jahrhunderts ließ Friedrich von Falz-Fein mehrere Fangexpeditionen nach wilden Przewalski-Pferden im Bereich der Wüste Gobi durchführen. 1899 kamen die ersten fünf Fohlen nach Askanija-Nowa. 1901 wurden 52 weitere gefangen, von welchen allerdings nur 28 die Fang- und Reisestrapazen überlebten. Sie wurden an den deutschen Tierhändler Carl Hagenbeck in Hamburg verkauft.


title: Askanija-Nowa (Naturschutzgebiet)

text: Am 23. April 1914 besuchte der russische Zar Nikolaus II. Askanija-Nowa. Damals verfügte das Gut über etwa eine halbe Million Schafe sowie 58 verschiedene Arten Säugetiere, darunter viele exotische Tiere wie Antilopen, Bisons, Zebras, aber auch Strauße, und darüber hinaus beherbergte das Gut 402 Vogelarten. Während der Oktoberrevolution wurde der Hof stark verwüstet; die Familie Falz-Fein musste vor den Bolschewiken nach Deutschland fliehen. Lediglich die alte Mutter von Friedrich von Falz-Fein, Sophie von Falz-Fein (1835–1919), verblieb auf dem Gut und wurde auf ihrem "Schloss Preobraschenka" von Rotgardisten erschossen. Das seinerzeitige Oberhaupt der Familie, Baron Eduard Alexandrowitsch von Falz-Fein (1912–2018), lebte in der Villa „Askania Nova“ im Fürstentum Liechtenstein. Er und sein Verwandter "Boris Sadovsky" setzten sich für die Erforschung der Geschichte der Deutschen in Askanija-Nowa und der Südukraine ein.


title: Askanija-Nowa (Naturschutzgebiet)

text: 1921 wurde Askanija-Nowa zum Naturschutzgebiet erklärt, womit es das älteste in der heutigen Ukraine ist. 1940 wurde auf dem Territorium des ehemaligen Landguts der Freilandpark wieder eingerichtet.


title: Askanija-Nowa (Naturschutzgebiet)

text: Im Zweiten Weltkrieg war Askanija-Nowa zeitweise von den Deutschen besetzt und 1941 zeitweiliger Befehlsstand der 11. deutschen Armee unter Generalfeldmarschall Erich von Manstein während der Kämpfe zur Eroberung der Zugänge zur Halbinsel Krim.


title: Askanija-Nowa (Naturschutzgebiet)

text: Nach der deutschen Besetzung der Südukraine, inspizierte Prof. Dr. Lutz Heck, Direktor des Berliner Zoologischen Gartens, Askania-Nova im Jahre 1943, um es als Reichsnaturschutzgebiet zu sichern. Vor Ort wurde er von Alfred Rosenberg und dessen Reichsministerium für die besetzten Ostgebiete mit der Oberleitung des Reservats betraut, das von nun an der Obersten Naturschutzbehörde des Dritten Reichs unterstellt war. 70 Prozent des Tierbestandes Askania-Novas, darunter die seltenen Przewalski-Pferde, wurden durch ihren Abtransport nach Deutschland zwecks Verteilung auf dortige Zoos letztendlich vernichtet.


title: Askanija-Nowa (Naturschutzgebiet)

text: Seit 1956 ist das Naturschutzgebiet um die Siedlung Askanija-Nowa der Ukrainischen Akademie der Wissenschaften unterstellt und trägt den Namen Ukrainisches Wissenschaftliches Iwanow-Institut, ein Forschungsinstitut für Steppentiere. Das Naturschutzgebiet ist seit 1984 in das Internationale System der Naturschutzgebiete der UNESCO eingetragen.


title: Daniel Zimmermann (Politiker)

text: Daniel Zimmermann (* 3. Mai 1982 in Düsseldorf) ist ein deutscher Politiker (PETO) und seit 2009 Bürgermeister der nordrhein-westfälischen Stadt Monheim am Rhein im Kreis Mettmann. Bei seinem Amtsantritt war er der jüngste Bürgermeister in Nordrhein-Westfalen.


title: Daniel Zimmermann (Politiker)

text: Zimmermann wuchs als Sohn eines Druckformherstellers und einer Verwaltungsangestellten in Baumberg auf. Von 1988 bis 1992 besuchte er dort die Geschwister-Scholl-Grundschule. Danach wechselte er auf das Otto-Hahn-Gymnasium in Monheim am Rhein, wo er im Jahr 2001 sein Abitur absolvierte. Anschließend leistete er an der biologischen Station in der Urdenbacher Kämpe seinen Zivildienst ab. Ab 2002 studierte er an der Universität zu Köln Französisch und Physik auf Lehramt für die Sekundarstufen 1 und 2 und bestand 2008 das erste Staatsexamen. Von 2008 bis 2009 war Zimmermann im romanischen Seminar der Universität zu Köln wissenschaftlich tätig; so war er unter anderem Tutor für die Zwischenprüfung im sprachwissenschaftlichen Bereich der Fächer Französisch, Italienisch, Spanisch und Portugiesisch. Seine Promotion über das Thema: "Die Entwicklung der Semantik im Französischen vom Mittelalter bis in die Gegenwart" musste Zimmermann aufgrund zeitlicher Probleme im Sommer 2009 einstellen.


title: Daniel Zimmermann (Politiker)

text: Daniel Zimmermann ist ledig, kinderlos und wohnt in Monheim am Rhein. In der WDR-Dokumentation "Monheim – Wie viel Islam verträgt eine Stadt?" bezeichnet sich Zimmermann als Atheist.


title: Daniel Zimmermann (Politiker)

text: 1999 gehörte Zimmermann mit vier weiteren Jugendlichen aus Monheim am Rhein zu den Mitbegründern der Jugendpartei PETO, deren Parteivorsitz er bis 2004 innehatte. Die Partei konnte seit der Gründung ihre Wahlergebnisse in der Stadt kontinuierlich steigern. So erzielte sie 1999 mit 6,1 % drei Sitze und 2004 mit 16,6 % bereits sieben Sitze. Im selben Jahr zog Zimmermann in den Stadtrat ein, nachdem ihm fünf Jahre zuvor eine entsprechende Kandidatur noch unmöglich gewesen wäre, weil in Deutschland das passive Wahlrecht erst mit der Volljährigkeit erlangt wird. Bis 2006 war er Fraktionsvorsitzender seiner Partei.


title: Daniel Zimmermann (Politiker)

text: Am 30. August 2009 erreichte PETO bei der Monheimer Stadtratswahl 29,56 % der Stimmen und zwölf Sitze, womit sie mit der CDU gleichzog. Bei der gleichzeitig stattfindenden Bürgermeisterwahl, für die Zimmermann im August 2008 von seiner Partei als Kandidat nominiert worden war, konnte sich Zimmermann mit 30,35 % der Stimmen die relative Mehrheit sichern, die zum Wahlsieg ausreichte, nachdem die Stichwahl im Jahr 2007 abgeschafft worden war. Daniel Zimmermann war der erste und einzige Bürgermeister Monheims, der für eine Amtszeit von sechs Jahren gewählt wurde, ab 2020 können zukünftige Bürgermeister in Nordrhein-Westfalen nur noch für eine Amtszeit von jeweils fünf Jahren gewählt werden.


title: Daniel Zimmermann (Politiker)

text: Zimmermann entschied sich nach vier Jahren als Bürgermeister (seine reguläre Amtszeit hätte bis August 2015 gedauert), zugunsten einer gemeinsamen Wahl von Bürgermeister und Stadtrat die Amtsperiode zu verkürzen. Die schließlich am 25. Mai 2014 erfolgte Zusammenlegung beider Wahlen brachte der Stadt Monheim am Rhein geschätzte Einsparungen von rund 50.000 Euro ein. Die Wiederwahl zum Bürgermeister gewann er gegen einen Gegenkandidaten der Grünen mit 94,64 % der Stimmen, dem höchsten Wahlergebnis bei einer Bürgermeisterwahl in Monheim am Rhein.


title: Daniel Zimmermann (Politiker)

text: Daniel Zimmermann wurde mit 68,5 % der Stimmen gegen drei Gegenkandidaten zum zweiten Mal als Monheimer Bürgermeister wiedergewählt.


title: Daniel Zimmermann (Politiker)

text: Zimmermanns eigener Aussage nach wesentlichste politische Maßnahme war die Senkung der Gewerbesteuer im Jahr 2012. In Relation zu hohen Gewerbesteuern in den Nachbargemeinden führte dieses zu einem Zuzug von Gewerbetreibenden und steigenden Haushaltseinnahmen und ab 2014 zur Schuldenfreiheit der Stadt. Zudem setzte er politisch die Beitragsfreiheit aller Kitas um sowie kostenlosen öffentlichen Personennahverkehr für alle Monheimer.


title: Daniel Zimmermann (Politiker)

text: Zimmermann ist politisch keinem Lager zuzuordnen. Während der ersten Amtszeit als Bürgermeister setzte er seine Vorhaben mit wechselnden Mehrheiten durch Unterstützung von Grünen, SPD oder CDU um. Er hat sich von „konservativ-traditionsbewussten“ Interessen abgegrenzt.


title: Daniel Zimmermann (Politiker)

text: Im März 2021 wurde bekannt, dass die Stadt Monheim unter Zimmermann als Bürgermeister entgegen einem Verbot, städtische Gelder ohne Einlagensicherung zu investieren, 38 Millionen Euro ihrer Steuergelder bei der privaten Bremer Greensill Bank risikoreich angelegt hatte, um von günstigen Zinssätzen der Bank zu profitieren. Durch die im Frühjahr 2021 entstandene Schieflage der Bank und die darauf folgende Schließung durch die Bankenaufsicht droht der Stadt mangels einer greifenden Einlagensicherung für Kommunen der Ausfall der gesamten Investitionssumme. Bürgermeister Daniel Zimmermann erklärte daraufhin öffentlich, den Blick für das Risiko der Anlage verloren zu haben: „Um ein paar Zehntausend Euro Negativzinsen zu vermeiden, haben wir Millionen aufs Spiel gesetzt.“ Forderungen nach persönlichen Konsequenzen wie einem Rücktritt aufgrund des Spekulationsskandals kam er nicht nach. Die oppositionelle Monheimer CDU stellte in der Folge Strafanzeige gegen die Spitze der Stadtverwaltung um Zimmermann.


title: Stammheim (Diskothek)

text: Das Stammheim, bis 1996 Aufschwung Ost, zählte neben den Berliner Clubs "Tresor" und "E-Werk", den Frankfurter Etablissements "Dorian Gray" und "Omen" und den in München ansässigen Clubs "Ultraschall", und "Natraj Temple" in den 1990er Jahren zu den bekanntesten Clubs der Technokultur in Deutschland. Deutschlandweite Bekanntheit erlangte der Club unter anderem durch die Werbung mit der vom Künstlerduo Bringmann & Kopetzki entwickelten Comicfigur "Ravelinde".


title: Stammheim (Diskothek)

text: Die Diskothek wurde am 11. Februar 1994 zunächst unter dem Namen "Aufschwung Ost" gegründet, die Umbenennung erfolgte 1996. Bis zur Schließung im Jahre 2002 befand sie sich in der Kulturfabrik Salzmann in Kassel. Die Größe wurde je nach Veranstaltung angepasst und erstreckte sich auf bis zu drei Stockwerke des historischen Fabrikgebäudes (circa 1660 Quadratmeter pro Stockwerk).


title: Stammheim (Diskothek)

text: Auch für seine avantgardistischen Dekorationen war das Stammheim bekannt. Diese wurden unter anderem von Künstlern wie Stellmacher & Jensen und Jim Avignon gestaltet.


title: Stammheim (Diskothek)

text: Viele international bekannte DJs und Musiker traten im Stammheim auf, darunter Paul van Dyk, Dr. Motte, Richie Hawtin, DJ Karotte, Carl Cox, Jeff Mills, Laurent Garnier, DJ Rush, Ricardo Villalobos, Armand van Helden, Anthony Rother, Westbam und Sven Väth. Zu weiteren Live-Acts gehörten unter anderem Kruder und Dorfmeister, Toktok und Der dritte Raum. Auch House- und Techno-Größen wie Marshall Jefferson, Blake Baxter, Joey Beltram, Josh Wink, und Cristian Vogel traten dort regelmäßig auf. Der DJ und Autor Finn Johannsen (u. a. de:bug, Groove) beschreibt dies als Konzept der Stammheim-Residents und vergleicht die Bedeutung der Diskothek für Kassel mit der der documenta


title: Stammheim (Diskothek)

text: Es fanden zahlreiche Radioübertragungen im Rahmen der hr3 clubnight statt, zudem gab es organisierte Großveranstaltungen (unter anderem im Vorfeld der Berliner Loveparade und auf Festivals wie der Nature One).


title: Stammheim (Diskothek)

text: Das Stammheim ging mehrfach auf Deutschland-Tournee (darunter Tresor/Berlin, Ultraschall/München, Dorian Gray/Frankfurt). 1998 nennt das Magazin Der Spiegel das Stammheim in einem Atemzug mit diesen Discotheken – ein Vergleich der auch später immer wieder gezogen wird. Auch gab es Veranstaltungen im Ausland (u. a. in London, Sydney und Detroit).


title: Stammheim (Diskothek)

text: Dem Club wurde im Februar 2002 der Mietvertrag gekündigt aufgrund von Beschwerden der Nachbarn wegen Lärm, Müllbergen, parkenden Autos aus ganz Deutschland und Drogenmissbrauchs rund um das Gelände (1,5 km im Umkreis). Seit der Schließung finden unter dem Namen Stammheim nur noch gelegentliche Veranstaltungen an verschiedenen Veranstaltungsorten statt.


title: Stammheim (Diskothek)

text: Die Comic-Werbung des Clubs wurde von den Comickünstlern Bringmann & Kopetzki realisiert, und erhielt durch deren bekannte Comicserie "Hotze" im Musikmagazin "Groove" deutschlandweit große Aufmerksamkeit.


title: Stammheim (Diskothek)

text: Das Stammheim wurde von den Lesern verschiedener Musikmagazine, z. B. den Zeitschriften Frontpage und Groove, mehrfach zum besten Club Deutschlands gewählt und wurde zweimal mit dem Dance Music Award ausgezeichnet.


title: Periöken

text: Periöken (auch Perioiken; von ) waren Angehörige antiker griechischer Stadtstaaten, insbesondere im Staat der Lakedaimonier (Sparta).


title: Periöken

text: Die Periöken bewohnten Städte in den Berg- und Küstengebieten Lakoniens (Skiritis, Belminatis, Thyrea), auf der Insel Kythera und an der Südspitze Messeniens. Diese waren einst von den Spartiaten unterworfen worden, behielten aber Autonomie in der Verwaltung ihrer Städte. Zwischen Spartiaten und Periöken bestand keine Heiratsgemeinschaft.


title: Periöken

text: Außenpolitische Entscheidungen, insbesondere über Krieg und Frieden, wurden durch die Spartiaten getroffen. Die Periöken waren daran nicht beteiligt, hatten Sparta jedoch Kriegsdienste zu leisten.


title: Periöken

text: Die Periöken waren gemeinsam mit den Spartiaten im schwer bewaffneten Bürgerheer. Trotz der Verpflichtung zum Heeresdienst mussten sie nicht die eigentliche Anzahl, sondern nur einen Teil an verfügbaren Männern stellen. Erprobte perioikische Hopliten bekamen den Titel des "kalos kagathos". Dazu gehörte auch, gewisse Vorbedingungen zu erfüllen, überhaupt im Kontingent der Schwerbewaffneten aufgenommen zu werden, so die Ehrenhaftigkeit und mannhafte Tüchtigkeit sowie die wirtschaftliche Kraft, für die eigene Ausrüstung und Versorgung auf dem Feldzug zu sorgen. Perioiken konnten auch mittlere Kommandostellen in der Armee einnehmen. Die Perioiken der nördlichen Landschaft Skiritis bildeten eine eigene Einheit der Armee mit spezifischen Aufgaben im Aufklärungs- und Wachdienst.


title: Periöken

text: Die Stellung der Periöken im lakedaimonischen Heer darf nicht unterschätzt werden. Ohne sie hätte Sparta nicht so große Erfolge erzielt, da die Zahl der Spartiaten stetig sank. Weiterhin bildeten sie gemeinsam mit den Spartiaten eine Einheit gegenüber den unfreien Heloten. Da die Periöken um Sparta herum lebten, schützten sie die Stadt außerdem vor Angriffen und Einflüssen von außen.


title: Periöken

text: Ein Großteil der Periöken waren Bauern, doch sie waren auch in Fischerei, Schiffbau, Metallproduktion, Handwerk und Handel tätig. Innerhalb des lakedaimonischen Staates hatten sie ein Monopol auf Handwerk und Handel, da Spartiaten und Heloten auf die Landwirtschaft beschränkt waren. Alle Waren aus dem Ausland gingen durch perioikisches Gebiet, bevor sie nach Sparta gelangten. Ihre wichtigsten Hafenstädte waren Gytheion und Kythera.


title: Periöken

text: Über den Ursprung der Periöken wurde die Vermutung angestellt, dass die Periöken Angehörige der um 1000 v. Chr. verdrängten vordorischen Bevölkerung waren, die sich so erfolgreich wehrten, dass sie durch einen Vertrag der Sklaverei entgingen. Dagegen spricht aber, dass die Periöken den dorischen Dialekt sprachen.


title: Periöken

text: Eine andere These besagte, dass die Periöken zwar Dorer waren, jedoch nicht die gleichen Rechte wie die Spartiaten hatten, weil sie nicht direkt in Sparta lebten und so nicht allzeit abkömmlich für politische Aufgaben und militärische Einsätze waren. Dagegen spricht, dass die Besitzer messenischer Landlose Vollbürger sein konnten. Ebenso gut hätten sich lakonische Landlosbesitzer fern ihres Landloses in Sparta einrichten können wie diese.


title: Des-Dur

text: Des-Dur ist eine Tonart des Tongeschlechts Dur, die auf dem Grundton des aufbaut. Die Tonart Des-Dur wird in der Notenschrift mit fünf geschrieben (b, es, as, des, ges). Auch die entsprechende Tonleiter und der Grundakkord dieser Tonart (die Tonika des-f-as) werden mit dem Begriff Des-Dur bezeichnet.


title: Des-Dur

text: Des-Dur wird häufig als warm und weich beschrieben, vergleiche hierzu allerdings den Artikel Tonartencharakter.


title: Bernard von Bredow

text: Bernard Raymond von Bredow, eigentlich "Bernard Raymond Bredow" (* 23. März 1959 in Siegsdorf; † 22. Oktober 2021 in Itauguá, Paraguay), war ein deutscher Amateurwissenschaftler, der sich mit Themen der Paläontologie und der experimentellen Archäologie befasste. Eine gewisse Bekanntheit erlangte Bredow durch Fund und Auswertung des sogenannten „Siegsdorfer Mammuts“, dessen Skelett er als Schüler bereits 1975 entdeckt hatte.


title: Bernard von Bredow

text: Nach Besuch der Volksschule in seinem Heimatort Siegsdorf wechselte Bredow 1968 auf das Chiemgau-Gymnasium in Traunstein. Am 11. Oktober 1975 entdeckte der damals 16-jährige Schüler mit einem Freund in einem Bachbett des Gerhartsreiter Grabens in Siegsdorf ein großes, unvollständiges Mammutskelett, nach eigenen Angaben eines der größten der Welt. Ohne dass sie die Öffentlichkeit und Fachwelt vom Fund in Kenntnis gesetzt hatten, begannen die beiden mit den Ausgrabungen, die sie im Winter 1975 jedoch abbrachen. 1977/78 absolvierte Bredow das Abitur. In den Folgejahren begann er verschiedene Ausbildungen und bereiste die Welt. In Auckland in Neuseeland beendete er nach eigenen Angaben ein Studium der Geophysik. 1985 kehrte er nach Deutschland zurück.


title: Bernard von Bredow

text: Im selben Jahr informierte Bredow erstmals die örtlichen und regionalen Behörden über seinen Mammutfund von 1975. Der Traunsteiner Landrat Leonhard Schmucker soll schließlich eine Untersuchung durch den Münchner Paläontologen Kurt Heißig veranlasst haben, der die Echtheit der bisherigen Funde bestätigte und mit Bredow die von der Gemeinde Siegsdorf finanzierten Ausgrabungsarbeiten fortsetzte. Bei der Fundbergung in der zweiten Jahreshälfte 1985 wurden auch Knochen von Höhlenlöwen, Wölfen, Riesenhirschen, Auerochsen und Wollnashörnern gefunden. Die Gemeinde erhielt von Bredow alle Fundrechte und im Januar 1987 wurde ein von ihm angefertigter Abguss des Mammuts der Öffentlichkeit präsentiert. Bredow errichtete 1991 im Haus seiner Eltern in Siegsdorf das "Mammutheum" (), ein Museum, das er später als „Steinzeitpark der Experimentellen Archäologie“ bezeichnete und das seit Sommer 2020 geschlossen ist. Der Filmemacher Ulrich Weißbach drehte seinerzeit einen Dokumentarfilm über Bredow, die Geschichte seines Fundes (Szenen nachgestellt), die laufenden Grabungsarbeiten und die Präparationen und Ausstellung der Funde im "Mammutheum", der 1993 im Fernsehen ausgestrahlt wurde.


title: Bernard von Bredow

text: Bereits 1990 hatte er mit Expeditionen nach Sibirien in Permafrostgebiete begonnen. Seiner Zusammenarbeit mit russischen Wissenschaftlern vom Paläontologischen Institut der Russischen Akademie der Wissenschaften in Moskau folgte die Konzeption einer Reiseausstellung zum Thema Urzeit, mit der der Autodidakt mehrere Jahre unterwegs war. 1995 entstand, zeitweise in Konkurrenz zum "Mammutheum" Bredows, das Südostbayerische Naturkunde- und Mammut-Museum in Siegsdorf. 1997 war er zu Ausgrabungen von pleistozänen Fossilienresten in Arizona in den USA, 1998 zur Bergung von Permafrostfunden in Alaska und Kanada (Fairbanks, Yukon, Brookskette und Kobuk River).


title: Bernard von Bredow

text: 2016/17 wanderte Bredow nach Paraguay aus. Zusammen mit seiner 14-jährigen Tochter Loreena wurde er am 22. Oktober 2021 in dem gemeinsam bewohnten Haus im Ort Patiño, der zur Gemeinde Itauguá im Südwesten des Landes gehört, ermordet aufgefunden. Bis zu seinem Tod hatte Bredow, der kein Spanisch beherrschte, dort von der Reparatur von Musikinstrumenten und Rentenzahlungen aus Deutschland gelebt.


title: Bernard von Bredow

text: Die paraguayanischen Strafverfolgungsbehörden nahmen mehrere Tatverdächtige fest, die aus dem Bekanntenkreis Bredows stammen sollen. Als mögliches Tatmotiv gilt der Raub wertvoller alter Instrumente, die Bredow besessen haben soll.


title: Mecklenburgisch-Vorpommersch

text: Das Mecklenburgisch-Vorpommersche (auch "Mecklenburg-Vorpommersch;" Eigenbezeichnungen "Mękelborgsch" und "Vörpommersch") bildet eine Dialektgruppe des Ostniederdeutschen und wird überwiegend in Mecklenburg-Vorpommern gesprochen. Diese Dialekte sind einander äußerst ähnlich und besitzen gegeneinander keine scharfe Dialektgrenze, sondern fließende Übergänge.


title: Mecklenburgisch-Vorpommersch

text: Wie in allen ostniederdeutschen Dialekten fehlt der westniederdeutsche verbale Einheitsplural auf "-t;" stattdessen lautet der Einheitsplural "-(e)n". Daneben kommt seit dem 19. Jahrhundert als Folge des Rückgangs der niederdeutschen Sprache auch der zweiförmige Plural analog zum Standarddeutschen vor.


title: Mecklenburgisch-Vorpommersch

text: Das definierende Merkmal des Mecklenburg-Vorpommerschen, das es von den westlich, östlich und südlich benachbarten niederdeutschen Mundarten abhebt, ist die Hebung von mnd. "ê" und "ô" vor "r" ("ierst" ‚erst‘, "Uhr" ‚Ohr‘, "hüren" ‚hören‘; sog. Mecklenburgisch-Vorpommersche Erhöhung). Weit verbreitet und Abgrenzungsmerkmal nach Süden und Osten ist zudem die Diphthongierung von mnd. "ê" und "ô" ("hei" ‚er‘, "tau" ‚zu‘), wobei diesen Diphthongen die Monophthonge e (für mnd. "ê1, ê2a") und "o" (für mnd. "ô2") gegenüber stehen. Das Mecklenburg-Vorpommersche greift bis in das nördliche Brandenburg aus. Da Teile des Märkischen ebenfalls eine Hebung von "ê" und "ô" vor "r" besitzen, ist ein wesentliches zusätzliches Unterscheidungsmerkmal zum Märkischen die Nutzung des Artikels "dat" gegenüber märkisch "det".


title: Mecklenburgisch-Vorpommersch

text: Nach Wiesinger (1983, S. 882f, 885f) gehören zum Mecklenburgisch-Vorpommerschen folgende Dialektbereiche mit folgenden Merkmalen:


title: Mecklenburgisch-Vorpommersch

text: Die Dialekte des historischen Mecklenburg (Strelitzisch, Schwerinerisch sowie die dazwischenliegenden Gebiete, die in ihren lautlichen Merkmalen mit dem Vorpommerschen übereinstimmen) werden traditionell auch als Mecklenburgisch zusammengefasst. Das Mecklenburgische geht im Westen fließend in das Holsteinische über, jedoch stellen das Westmecklenburgische (nördlich, westlich und südwestlich von Ratzeburg) und das Ostholsteinische (nördlich von Lübeck) die Mecklenburgisch-Vorpommersche Erhöhung nicht. Das Holsteinische teilt mit dem Mecklenburgischen einige Eigenheiten, welche sich in Holstein jedoch je nach Region mit den Charakteristika des Nordniedersächsischen abwechseln. Im Gebiet um Ratzeburg, das z. T. noch zum mecklenburgischen Dialektraum gezählt wird, existiert ein Dialektübergang, der sich teilweise bis auf das Hamburger Platt (Marsch) auswirkt und Eigenheiten des Mecklenburgischen und Holsteinischen innerhalb einzelner Dialekte tauscht und vermischt. So kennen die Gebiete westlich von Schwerin etwa den Einheitsplural auf "-t," die Vierlande in Holstein aber die Diphthongierung und die in Mecklenburg-Vorpommern häufigere Verdrängung des "v" durch das "b," wie etwa in den Worten "aven" bzw. "aben". Der Wortschatz der mecklenburgischen Dialekte wurde in Richard Wossidlos Mecklenburgischem Wörterbuch erfasst.


title: Mecklenburgisch-Vorpommersch

text: Nach Osten hin geht das Mecklenburgische fließend in den Vorpommersche (Westpommersche) Dialekt über, der in Vorpommern gesprochen wird. Das Vorpommersche weist einige westslawische Einflüsse auf. Typisch ist eine harte, knappe Aussprache. Der Wortschatz der westpommerschen Dialekte wird erfasst und beschrieben im Pommerschen Wörterbuch.


title: Mecklenburgisch-Vorpommersch

text: Im Süden und Osten wird das Mecklenburg-Vorpommersche durch märkische Dialekte begrenzt, im Süden durch das Nordmärkische, im Osten durch das Mittelpommersche, wobei in beiden Fällen Übergangsareale existieren. Charakteristische Merkmale des Mecklenburg-Vorpommerschen, die es von beiden scharf abhebt, sind die Diphthongierung von mnd. "ê" und "ô" und die mecklenburg-vorpommersche Erhöhung vor "r." Da ihm die Diphthongierung fehlt, bildet das Strelitzische als mecklenburgischer Dialekt auf märkischem Substrat einen Übergangsbereich zum Mittelpommerschen, wird jedoch aufgrund der Hebung vor "r" und aus wortgeographischen Gründen zum Mecklenburgisch-Vorpommerschen gerechnet (Teuchert 1934, S. 34). Da das verbliebene Sprachgebiet des Mittelpommerschen klein ist, an der östlichen Peripherie des Bundeslandes liegt und als wenig erforscht gilt, wird ihm in der Sprachpolitik von Mecklenburg-Vorpommern kein Sonderstatus eingeräumt.


title: Mecklenburgisch-Vorpommersch

text: Die Aussprache des Mecklenburgischen und Vorpommerschen wird gemeinhin mit „breit“ bezeichnet. Was heute als direkte Diphthongierung wahrgenommen wird (s. u.), wurde bis zum 20. Jahrhundert eher als breite Aussprache gemeinniederdeutscher Wörter verstanden. Daher finden sich selbst in spezifisch mecklenburgischen Grammatiken noch Hinweise darauf, dass das "ê" zu "ei" und das "ô" zu "au" tendiere, ohne dass dies in der Schrift besonders kenntlich gemacht wurde. Die „breite“ Aussprache ist gleichbedeutend mit einer offeneren Aussprache der Vokale. Im Folgenden wird vor allem vom Schwerinerischen die Rede sein, da andere Dialektgebiete je nach Gebiet dessen Eigenschaften teilen, nicht teilen und/oder Züge des Märkischen und Mittelpommerschen tragen. Im Allgemeinen kann das Mittelpommersche als gegenüber dem Vorpommerschen konservativeres Sprachgebiet gelten, welches der mittelniederdeutschen Lautung näher bleibt.


title: Mecklenburgisch-Vorpommersch

text: Im Vorpommerschen liegen die Besonderheiten des Mecklenburg-Vorpommerschen dagegen in derselben Stärke wie im Mecklenburgischen vor und fanden sich sogar östlich des Mittelpommerschen auch in Hinterpommern.


title: Mecklenburgisch-Vorpommersch

text: In Silben mit tiefer Betonung (für gewöhnlich markiert durch einzelne oder keine Konsonanten am Silbenende, z. B. "bok" und "he") kennt das klassische Niederdeutsche kein langes "ô" () oder langes "ê" (). Stattdessen stehen dort die Diphthonge und . Im Schwerinischen und Vorpommerschen führt die offenere Aussprache dazu, dass der Diphthong-Charakter dieser Laute deutlicher hervortritt. Besonders im Schwerinischen werden viele Wörter, welche in anderen niederdeutschen Dialekten mit "o" () gesprochen werden, mit "au" ( oder ) gesprochen, was sich auch auf die Umlaute überträgt. So wird "ö" () zu "äu" ( oder sogar ). Diese breiteren Aussprachen treten nicht unabhängig voneinander auf. Hat ein Dialekt "ei" für mittelniederdeutsch "ê," so kennt er ebenfalls "au" für mittelniederdeutsch "ô". Welche Laute diphthongiert werden, hängt von der Sprachgeschichte ab: Wörter, die im Urgermanischen noch auf <au> (mnd. "ô2") lauteten, haben auch im Mecklenburgischen ein reines O (z. B. urgerm. "*augo" und nds. "oge," aber urgerm. "bōks" → meckl. "bauk" ("bok" ‚Buch‘)). Als Faustregel kann gelten, dass das Mecklenburgische nie <au> hat, wo es im Deutschen steht.


title: Mecklenburgisch-Vorpommersch

text: Die mecklenburgische Dipthongierung ist spätestens seit ersten Hälfte des 18. Jahrhunderts schriftlich belegt ("tausahmen" ‚zusammen‘ [1734], "Sei" ‚Sie‘ [1734]). Sie war aber zu Beginn des 18. Jahrhunderts noch nicht abgeschlossen, denn nach Teuchert (1934, S. 32) hat die Mecklenburgischen Landesteilung von 1702 ihre Ausbreitung auf das Mecklenburgisch-Strelitzische verhindert.


title: Mecklenburgisch-Vorpommersch

text: Im Urgermanischen war jedes "g" ein Stimmhafter velarer Frikativ (/ɣ/), der in vielen (hoch)deutschen Dialekten durch den Plosiv () verdrängt wurde. Durch deutschen Einfluss verbreitete sich dieser Plosiv spätestens im 19. Jahrhundert auch in den niederdeutschen Gebieten. Das Mecklenburgische erhielt sich das frikativische G jedoch lange vor E und I. Noch heute ist das "weiche G" außerdem in norddeutscher Aussprache zu finden, insbesondere zwischen Vokalen. Mit diesem frikativischen G ist auch zu erklären, dass das G bei der Auslautverhärtung in Norddeutschland zu /x/, also zu "ch," und dessen Allophonen wird und nicht zu einem "k" (vgl. das markante norddeutsche "Tach!" mit dem standard- und süddeutschen "Tak!" oder das standard- und norddeutsche "lustich" mit dem süddeutschen "lustik").


title: Mecklenburgisch-Vorpommersch

text: Außerdem ersetzte das G vielerorts in Mecklenburg-Vorpommern den älteren Halbvokal () (gnawen → gnagen), der mit dem Vorrücken des Hochdeutschen verschwand.


title: Mecklenburgisch-Vorpommersch

text: Das Mecklenburgisch-Vorpommersche vokalisiert, wie viele nordniederdeutsche Dialekte, das R. Das heißt, dass das eigentlich gerollte R im Auslaut und in Verbindung mit den mit der Zunge gebildeten Konsonanten (N, L, S, z. T. D/T) zu einem vokalischen Laut (Schwa) wird. Vor diesem R wechseln einige Vokale. Diesen Vorgang bezeichnete Karl Nerger als „Erhöhung“ (im Gegensatz zur Brechung; vgl. Vokaltrapez); auch der Begriff „Hebung“ wird verwendet. Die Wechsel sind: O→U, E→I, Ö→Ü, A→O. Die letzte Entwicklung, sowie einen Wechsel E→A vor konsonantischem R (/r/), machen fast alle nordniederdeutschen Dialekte mit; Worte wie "Jor" (mnd. "jar" ‚Jahr‘) und "Barg" (mnd. "berg" ‚Berg‘) sind in ganz Norddeutschland verbreitet. Typisch mecklenburgisch-vorpommersch sind jedoch Worte wie "Nurd" ‚Norden‘, "Kirl" ‚Kerl‘ und "hüren" ‚hören‘. Diese Entwicklung war zumindest im 19. Jahrhundert nicht vollständig durchgeführt, und im Gebiet von Ratzeburg und Lauenburg, die mit dem Rest Mecklenburgs klassischerweise ein Dialektgebiet bildeten, liegt sie nur partiell vor. Bereits ab Ludwigslust kann man zwar eine Umformung von "wer" ‚war‘ zum typisch mecklenburgisch-vorpommerschen "wir" finden, aber z. B. "Ber" ‚Bier‘ macht nur die Diphthongierung mit und wird "Beir" (sprich wie hd. ‚Bayer‘) statt wie im sonstigen Mecklenburg "Bir" (wie Hd.). Dieser Zustand mag sich inzwischen gewandelt haben, da die letzte umfassende Erhebung 1876–1880 mit der Erhebung durch Wenker geschah.


title: Mecklenburgisch-Vorpommersch

text: Die mecklenburgisch-vorpommersche Erhöhung hat sich nach Teuchert (1934) kurz vor der Landesteilung in Mecklenburg-Strelitz und Mecklenburg-Schwerin (1702) durchgesetzt, da sie sowohl Schwerinisch als auch Strelitzisch erfasst hat.


title: Mecklenburgisch-Vorpommersch

text: Durch Ausfall eines mittelniederdeutschen "-e" am Wortende entsteht im mvp. ähnlich wie in anderen niederdeutschen Mundarten die sog. „Überlänge“ des vorangehenden Vokals, die orthographisch durch Apostroph "’" angezeigt werden kann, vgl. Apokope und Apostroph unten. Überlänge äußert sich u. a. durch Ausbleiben der Auslautverhärtung nachfolgender Konsonanten („gleich als ob am Ende ein stilles "e" nachwirke“, Nerger 1869, S. 154) und ist beispielsweise in der Flexion bedeutungsunterscheidend.


title: Mecklenburgisch-Vorpommersch

text: Nach Ritter (1832, S. 12) wird „der Vocal der tief betonten Wörter […] zu einer wahren Länge ausgedehnt, bei hell betonten Silben aber der erste auf den Vocal folgende Consonant länger gehört, und der letzte Consonant lautet allein nach, oft mit einem unmerklich angedeuteten e, z. B. Lew’ (Liebe), gesprochen Le'w, Le-èw, wogegen lew (lieb) rein gesprochen wird; eben so lang’ (lange), gesprochen lann'g, dagegen lang wie lank. Dadurch wird der nun auslautende Consonant sehr weich gesprochen“.


title: Mecklenburgisch-Vorpommersch

text: Das S [] vor Konsonanten wird im Strelitzschen und Teilen Vorpommerns zu SCH [] verändert, gleich dem Deutschen. Snacken, Strand und Spiker werden zwar häufig mit S geschrieben, in vielen, wenn nicht allen, ostniederdeutschen Dialekten spricht man sie jedoch als schnacken, Schtrand und Schpiker aus. Mit der Auflösung der ostniederdeutschen Gebiete in Pommern und Ostpreußen immigrierten viele Sprecher östlicher Dialekte nach Mecklenburg, sodass auch im Meckl.-Schwerinerischen die Veränderung von S zu SCH nun manchmal auftritt.


title: Mecklenburgisch-Vorpommersch

text: Im Inlaut wird häufiger B [] verwandt, wo in anderen Dialekten ein V [] steht. So finden sich "to" (zu), "töven" (warten), "Aven" (Ofen) und "grön" (grün) in Mecklenburg als "tau", "täuben", "Aben" (auch "Awen") und "gräun". In Rostock, Grenzen zu anderen Dialekten und in vielen Pommerschen Gebieten werden die Wörter ebenfalls mit O gebildet.


title: Mecklenburgisch-Vorpommersch

text: Postvokalisches "r" wird vielfach vokalisiert, in einem Teil des Dialektgebietes word dadurch auslautendes "-er" als "-e" artikuliert wird. Die Grammatik von Ritter (1832) schreibt daher systematisch "-é," daher dort Schreibungen wie "Schepè" für sonst üblicheres "Schäper" ‚Schäfer‘. Wo hier aus Ritter zitiert wird, wird "-er" geschrieben.


title: Mecklenburgisch-Vorpommersch

text: Regional verbreitet ist Rhotazismus, d. h., die Aussprache von intervokalischem mnd. "d" oder "dd" als gerolltes "/r/." Teilweise findet das auch Eingang in die Schreibung, so etwa bei Ritter (1832), der z. B. für 1.sg.prt von "don" ‚tun‘ sowohl "ded‘" als auch "der‘" ‚(ich) tat‘ angibt (Ritter 1832, S. 84).


title: Mecklenburgisch-Vorpommersch

text: Das Mecklenburgische und Vorpommersche, bedingt durch die offenere Aussprache, verfügen über eigene Laute, welche in anderen Dialekten des Niederdeutschen nicht vorkommen. Diese werden, je nach Verlag, dargestellt durch die Buchstaben Œ (Æ) und Ę oder auch durch Ä, Ae und Oe. Ein weiterer Buchstabe, welcher im ganzen sächsischen Raum Verwendung findet, ist Å.


title: Mecklenburgisch-Vorpommersch

text: Das Å/å tritt in der Schrift vor allem im Pommerschen auf, wo es zum einen anzeigt, dass ein als O gesprochener Laut vor einem langen R im Wortstamm ein A ist. Vor einem vokalischen R wandelt sich in niederdeutschen Dialekten das lange A als O, auch dort, wo das lange A sonst dem deutschen A entspricht ("Jor" ‚Jahr‘). Es kam in den östlichen Gebieten des heutigen Mecklenburg-Vorpommern nicht selten vor, dass dort ein Å geschrieben wurde. Dass dies im Westen selten geschah, ist mit Konvention zu erklären, da die Grammatik und Aussprache dort z. T. identisch sind.


title: Mecklenburgisch-Vorpommersch

text: In ganz Norddeutschland zu finden ist außerdem die Verwendung des Å anstelle des A, da die meisten Dialekte das lange A wie ein skandinavisches Å sprechen [ oder ]. Dies vor allem in neuerer Zeit, wo sich im Niederdeutschen eine dialektbezogen-aussprachekonforme Schreibweise gegenüber einer etymologisch-wortstammbildenden durchsetzt. Dort findet sich dann das klassisch als "water" geschriebene „Wasser“ entsprechend der Aussprache [], orientiert an der hochdeutschen Standardsprache, als "Wåder" wieder.


title: Mecklenburgisch-Vorpommersch

text: Das Ę/ę bezeichnet ein „tonlanges E“ [/ɛ:/]. Es steht zum einen in Wörtern, die durch Lautwandel einen neuen Laut angenommen haben, d. h. von bestimmten altsächsischen Vokalgruppen stammen; etwa Worte, die ein kurzes I in einer offenen Silbe führten. Beispiele sind as. "filu" und meckl. "vęl" (viel) oder as. "givan" und meckl. "gęven" (geben). Auch der Name Mecklenburgs hat durch dieses Lautgesetz sein Ę erhalten: Mikilinborg → Mękel(e)nborg. Ebenso wurde slawisch Liubice zu Mecklenburgisch Lübęke. Außerdem ist dieses E der Umlaut des kurzen A, wie in Singular "grass", Plural "gręser". Je nach Autor und Herausgeber wechselt Ę relativ frei mit Ä. Ę ist eher eine Wörterbuchschreibung, da auf elektronischen Endgeräten für die meisten Autoren schwer zu schreiben.


title: Mecklenburgisch-Vorpommersch

text: Das Æ/æ und Œ/œ bezeichnen denselben Laut [/ɶː/], welcher der Umlaut des langen A ist und vom Ä zu trennen ist, wenn der Schriftsatz es ermöglicht. Klanglich handelt es sich um ein langes Ä mit starker Beimischung des offenen Ö. Auch dieser Laut wird häufig mit dem Zeichen <Ä> bezeichnet. Im 19. Jahrhundert gingen einige Autoren davon aus, dass dieser Laut nur im Mecklenburgischen vorkomme.


title: Mecklenburgisch-Vorpommersch

text: Das Zeichen Œ hat sich in jüngerer Zeit verbreitet, da der Laut selbst aufgrund des Ö-Beiklangs in Verkürzungen mit einem Ö verwechselt werden kann, bzw. auch als solches geschrieben wird. ("de Mœl", die Mühle → "de Möller", der Müller; jedoch urspr. abgeleitet von "malen", mahlen). Die Wörter mit kurzem Ö sind aber jüngeren Ursprungs (mnd. "molarene", Müller). Weiteren Einfluss darauf muss man wohl dem Deutschen zurechnen, welches diese Wörter zumeist mit OE umschreibt, sowie nicht zuletzt der großen Ähnlichkeit von æ und œ im Frakturschriftsatz, in welchem der überwiegende Großteil der bekannten niederdeutschen Literatur veröffentlicht wurde.


title: Mecklenburgisch-Vorpommersch

text: Die Verwendung des Œ birgt die Gefahr, dass man fälschlich einen O-Umlaut annimmt, was zu Fehlern bei Konjugation und Deklination führen kann. So ist der Singular von "Vœgel/Vægel" etwa "Vagel" und nicht "Vogel". Dies ist zudem für die Aussprache wichtig, da die Mecklenburger, insbesondere der mittel-/ostmecklenburgische Dialekt Fritz Reuters, das lange A mit wenig bis ohne Charakter des O spricht. So findet man etwa in dessen Werken ausschließlich die Schreibung mit æ/ae und ä.


title: Mecklenburgisch-Vorpommersch

text: "Vagel" findet z. B. in der Aussprache des niedersächsischen Dialektraumes z. T. die Realisierung als „Voogel“, im mecklenburgischen und pommerschen Raum hingegen eine Aussprache wie „Våågel“ (mit einem Laut wie im englischen water) je nach Gebiet.


title: Mecklenburgisch-Vorpommersch

text: Weiter zur Verwirrung trägt bei, dass die deutschen Transkriptionen dieser Wörter für gewöhnlich „oe“ verwenden und die westniederdeutschen Dialekte an der entsprechenden Stelle Ö oder ÖÖ schreiben und auch sprechen. Der Unterschied zwischen Ö /ø:/ und Æ/Œ /ɶː/ ist im Osten bedeutungsunterscheidend ("Hög' ", Höhe; "Hæg'/Hœg' ", Freude).


title: Mecklenburgisch-Vorpommersch

text: Zur Bezeichnung der sog. „Überlänge“ von Vokalen wird dort, wo früher ein E stand, welches im Nordniederdeutschen häufig stumm wurde (siehe Apokope), heute oft ein Apostroph geschrieben, das die Auslautverhärtung verhindert. Wie im Deutschen und Niederländischen werden D, B und W am Ende eines Wortes und am Ende einer Silbe vor einem Konsonanten zu T, P und F. ("Dod" spricht man wie „doht“.)


title: Mecklenburgisch-Vorpommersch

text: Ein Apostroph macht deutlich, wo früher ein E stand und dass die vorstehenden Buchstaben diesen Wandel nicht durchmachen, da sie quasi noch im Inlaut stehen. Dies ist auch bedeutungsunterscheidend. Eine Orientierungshilfe zur Aussprache kann das Englische geben, wo die Auslautverhärtung nicht stattfindet und das Wort "cold" (kalt, im niederdeutschen ebenfalls "kold") tatsächlich mit D am Ende gesprochen wird.


title: Mecklenburgisch-Vorpommersch

text: Eine sehr gängige Ausnahme ist "Dag" (Tag, kurzes A), wo neben dem Plural "Dag' "auch der Plural "Dag" üblich ist, wobei sich dieser das lange A der ursprünglichen Zweisilbigkeit (früher "Dage") erhält. Zuweilen wird der Unterschied schriftlich kenntlich gemacht. (Dach/Dag oder Dagg/Dag; Dag/Daag eher im Westen üblich)


title: Mecklenburgisch-Vorpommersch

text: Ein anderes System war, jedem Laut einem Buchstaben zuzuordnen, sodass der Tod als der "Dot" geschrieben wurde, der Tote aber als der "Dod".


title: Mecklenburgisch-Vorpommersch

text: Weiterhin benutzen sehr viele moderne (mindestens seit 1800) Texte im mecklenburgisch-vorpommerschen Dialekt das "w" im Wort, ohne dass sich der Lautwert von "v>" [] zu "w" [] geändert hätte. Vor allem der sich stark am Hochdeutschen orientierende Fritz Reuter leistete dieser Entwicklung Vorschub, während Philologen wie Karl Nerger diese Entscheidung eher kritisch sahen. Sie ist zum Teil vielleicht damit zu erklären, dass das "v" im mittelniederdeutschen Anlaut immer als "f" gesprochen wurde, was sich im Mecklenburger Dialekt zum Teil auf den Inlaut bei Fremdwörtern übertrug. "Veninsch" (‚giftig‘; von frz. "venin") spricht man als „feniensch“ aus, David als „Dafiet“. Im Westen hingegen spricht man das "v" heute im Anlaut von Fremdwörtern wie in der Originalsprache.


title: Mecklenburgisch-Vorpommersch

text: Vor allem an den Vokalen wird klar, dass die niederdeutsche Lautung aus der hochdeutschen (oder umgekehrt) kaum voraussagbar ist. Das unterstreicht, dass es sich hierbei nicht um einen Dialekt des Deutschen, sondern des Niederdeutschen handelt.


title: Mecklenburgisch-Vorpommersch

text: Nomina unterscheiden wie im Hochdeutschen drei Genera (mask., fem., neut.), "Vader" m. ‚Vater‘, "Moder" f. ‚Mutter‘, "Kind" n. ‚Kind‘ (Wiggers 1858, S. 18). Teilweise weicht die Geschlechtszuordnung vom Hochdeutschen ab:


title: Mecklenburgisch-Vorpommersch

text: Mnd. Dativ und Akkusativ sind zusammengefallen. Eine ursprüngliche Dativform ist erhalten in "tom iersten."


title: Mecklenburgisch-Vorpommersch

text: Nach Nerger (1869, S. 189) liegen ursprüngliche Dativformen vor mit f.sg.dat. "’ner" und n.sg.dat. "’nen" (neben "’n").


title: Mecklenburgisch-Vorpommersch

text: Die Situation ist allerdings durch das analogische Vordringen von Formen auf "-en" in andere Kasus (Nerger 1869, S. 188) verunklart. Dementsprechend listet z. B. Wiggers (1858) die "Dativform" "’n" "dullen Hund" auch für Nominativ und Akkusativ.


title: Mecklenburgisch-Vorpommersch

text: Nach Nerger (1869, S. 188) ist unbest.nom.sg.m. auch "-er" ("een duller Hund") möglich, sofern es sich um Anredeformen handelt. Die Endung "-es" im Neutrum unbestimmter Adjektve ist hochdeutschen Ursprungs, die Endung "-et" ist veraltet, nach Nerger ist die reguläre Form endungslos.


title: Mecklenburgisch-Vorpommersch

text: Die Steigerungsformen werden ähnlich dem Hochdeutschen mit "-er" und "-st" gebildet, die weitere Deklination folgt der der Adjektive (Wiggers 1858, S. 39):


title: Mecklenburgisch-Vorpommersch

text: 3.sg.f.akk. "se" findet man nach Mussaeus (1829, S. 33) „bei denen, die viel Hochdeutsch hören […] [als] apostrophierte[s] "s’" für den weibl. Akkusativ "ehr," aber nie "sei"“, z. B. "ick heww s’ seihn" ‚ich habe sie gesehen‘.


title: Mecklenburgisch-Vorpommersch

text: Der Objektkasus der Personalpronomen folgt meist ursprünglichen Dativformen. Als separate Dativformen listet Nerger "em, en" 3.sg.n. und "en" 3.pl. für den Objektfall neben den o. g.


title: Mecklenburgisch-Vorpommersch

text: Unterschiede zwischen "he" und "hei" (usw.) sind regionale Aussprachevarianten, der Unterschied zwischen "dat" und "’t" bzw. "jug" und "ju" besteht im Grad der Verkürzung. Die Form "et" ist nach Nerger (1869, S. 190) „äußerst selten im Gebrauche“ und gilt sonst als eher typisch für das Märkische.


title: Mecklenburgisch-Vorpommersch

text: "Aus Irrthum" verwendet man "ehr" in Analogie zur 3.sg.f. auch für Akkusativ Plural. (Nerger 1869, S. 190).


title: Mecklenburgisch-Vorpommersch

text: Nach Nerger (1869, S. 191) liegen ursprüngliche Dativformen für den Objektfall vor mit n.sg.dat. "dissen" bzw. "dem, denn" sowie pl.dat. "dissen". Der Dativ "dem" steht nicht attributiv.


title: Mecklenburgisch-Vorpommersch

text: In Verbindung mit Präpositionen steht für das Neutrum oft "dor" ("dor heff ik nich van hürt" ‚davon habe ich nichts gehört‘). Vereinzelt kommen in Verbindung mit Präpositionen noch alte Dativformen vor ("in dem wier ik sollen" ‚darin hätte ich sein sollen‘ d. h. ‚beinahe wäre ich gefallen‘).


title: Mecklenburgisch-Vorpommersch

text: Ritter (1832, S. 80f) beschreibt "diss" als „das Pronomen, welches das Nähere bezeichnet“ und "de" als „[d]as Pronomen, welches das Entferntere angiebt“, analog auch Wiggers (1859, S. 45). Ein weiteres distales Pronomen ist "jene," in dem zumindest Ritter (S. 81) aber hochdeutsche Entlehnung vermutet.


title: Mecklenburgisch-Vorpommersch

text: Nach Nerger (1869, S. 156) waren "-en" und "-t" im Mecklenburgischen des 19. Jahrhunderts gleichberechtigt, Spuren (Einflüsse) eines Einheitsplurals auf "-t" „verharr[en] nur noch in den westlichen Theilen des Landes neben dem "en"“.


title: Mecklenburgisch-Vorpommersch

text: Nach Ritter (1832, S. 100) scheint es das Partizip Präsens nicht zu geben, da es in der Landsprache seiner Zeit fast nie angetroffen werde, bzw. sofern es doch auftritt, wie im Hochdeutschen formal dem Infinitiv entspricht und daher womöglich entlehnt sei.


title: Mecklenburgisch-Vorpommersch

text: Die Vorsilbe "ge-" wird nach Ritter (1832, S. 100) für das Partizip Präteritum nur verwendet, wenn es adjektivisch gebraucht wird, jedoch nie in der Verbalflexion.


title: Mecklenburgisch-Vorpommersch

text: Nach Nerger (1869, S. 167–169) flektieren die Hilfsverben "sin/wesen" ‚sein‘, "don" ‚tun‘ und "hebben" ‚haben‘ und einige Modalverben ("moeten" ‚müssen‘, "soelen" ‚sollen‘, "moegen" ‚mögen‘, "koenen" ‚können‘, "willen" ‚wollen‘) irregulär. (Daneben auch "bringen" ‚bringen‘, "denken" ‚denken‘, "dünken" ‚dünken‘, "gahn" ‚gehen‘, "stahn" ‚stehen‘ und "weten" ‚wissen‘):


title: Mecklenburgisch-Vorpommersch

text: Die Variation "sall -- schall" ist regional. Ritter (1832, S. 91) beschreibt ersteres als „Stadtsprache“, letzteres als „Landsprache“.


title: Mecklenburgisch-Vorpommersch

text: Die Derivation ist sehr vielfältig und kann daher hier nur in Auswahl einiger charakteristischer Formen beschrieben werden. Darstellung folgt hier Wiggers (1859) und Mussaeus (1829).


title: Mecklenburgisch-Vorpommersch

text: Allgemein gilt die niederdeutsche Syntax als schlecht erforscht, die Anmerkungen hier beziehen sich daher auf Einzelbeobachtungen. Die traditionelle Annahme, dass „[d]ie eigentliche Bildung eines Satzes […] im Ganzen der gewöhnlichen und hochdeutschen entspricht“ (Ritter 1832, S. 124) ist naheliegend, aber im Widerspruch zu den untigen Beobachtungen und weitgehend unbewiesen, insbesondere solange keine syntaktisch annotierten Korpora des Mecklenburgisch-Vorpommerschen bzw. des Niederdeutschen insgesamt existieren.


title: Mecklenburgisch-Vorpommersch

text: Im allgemeinen sind Dativ und Akkusativ gegen Ende der mittelniederdeutschen Zeit zu einem Einheitsfall ("Objektfall") zusammengefallen, der formell meist dem mittelniederdeutschen Akkusativ entspricht. Dies war zunächst ein lautlicher Prozess (Apokopie von finalem "-e", Schwächung von "-m" zu -"n", Assimilation von auslautendem "-r"), hat sich durch Analogie aber weiter verbreitet (Nerger 1869, S. 170f). In einigen Formen sind Reste ursprünglicher Dativformen erkennbar. Traditionell wird der Objektfall als „Akkusativ“ bezeichnet (Mussaeus 1829, S. 23), worunter aber immer, soweit nicht anders ausgeführt, der Dativ als formgleich mit inbegriffen ist (so explizit Ritter 1832, S. 67). Sachlich richtiger ist hierfür jedoch die Bezeichnung als „Objektfall“ oder „Akkudativ“.


title: Mecklenburgisch-Vorpommersch

text: Der Dativ erfährt deutliche Kennzeichnung in Kontraktionen mit Präpositionen, wo noch das Dativ-M des ehemaligen Artikels "deme" auftritt, bzw. bei sächlichen Substantiven der alte Dativ-Artikel "den". Tatsächlich entstand der Dativartikel "den" über ein Lautgesetz des Mittelniederdeutschen: Dort trat mit der Zeit die Akopierung ein und die E am Ende von Wörtern wurden stumm. Wörter, welche ein "-me" am Ende geführt hatten, wurden ohne E dann häufig mit "-n" statt mit "-m" gesprochen. Eine Trennung von Dativ und Akkusativ kann, über die Artikel hinaus, dann auch in der Aussprache festgestellt werden. Wie im Deutschen und Niederländischen werden D, B und W am Wortende als T, P und F gesprochen. Als Überbleibsel eines ursprünglichen Dativ-E zeigt sich dann eine fehlende Auslautverhärtung, welche durch einen Apostroph deutlich gemacht wird. Die Schreibung mit Apostroph bzw. die „überlange“ Aussprache kann daher genutzt werden, um Dativformen und Akkusativformen zu unterscheiden, dies allerdings nur für mittelniederdeutsch stimmhafte Konsonanten bei Maskulina und Neutra im Singular (Nerger 1869, S. 171).


title: Mecklenburgisch-Vorpommersch

text: Dabei ist unklar, ob Kontraktionen mit -r und -m dem Altsächsischen und Mittelniederdeutschen entspringen oder hochdeutschen Einflusses sind. Bereits das Altsächsische zeigte eine Vermischung von Akkusativ- und Dativformen, ohne dabei aber einen Einheitsfall aufzubauen. Im Mittelniederdeutschen setzte sich dieser Trend fort. Zudem ist eine Mischung und Verwechslung von N und M zu beobachten, wobei das Schrifttum mit fortschreitender Standardisierung auch vom regional Gesprochenen abwich und schriftlich grammatische Unterscheidungen gemacht wurden, die beim Sprechen nicht hörbar, aber bewusst waren. Weiterhin spricht für einen hochdeutschen Ursprung das Fehlen eines weiblichen Artikels „der“, wobei Ritter in seiner 1832 niedergeschriebenen Grammatik noch als weibliches Akkusativpronomen „de(re)“ verzeichnet. Ungeachtet dessen, welchen Ursprungs diese Formen sind, treten sie allerdings seit mindestens dem 14. Jahrhundert durchgehend in niederdeutschen Texten auf. Wenn diese Kontraktionen als fremd empfunden werden, werden sie durch die Verkürzung des Artikels (Ik ga tau’n Mann/tau Fru.), bzw. durch die Langform ersetzt.


title: Mecklenburgisch-Vorpommersch

text: Das in neuerer Zeit stumme Dativ-E jedoch ist zweifelsfrei niederdeutschen Ursprungs. Ebenso, dass in Kontraktionen ein" ’n" als Dativindikator für "de" und "dat" steht.


title: Mecklenburgisch-Vorpommersch

text: Außerdem wird der Akkusativ bei der Verkürzung des Objektpronomens "em", ursprünglich Dativpronomen, zu " ’n", ursprünglich von "en", deutlich.


title: Mecklenburgisch-Vorpommersch

text: Der mnd. Genitiv ist weitgehend geschwunden und wird meist umschrieben mit einer Possessivphrase in Verbindung mit einem Dativ- (~Akkusativ-) Argument ("den Kaptein sien Schip" ‚das Schiff des Kapitäns‘) oder einer Präpositionalphrase mit "van" ("de Kaptein van dat Schip" ‚der Kapitän des Schiffes‘, "dat Schip van den Kaptein" ‚das Schiff des Kapitäns‘). (Wiggers 1858, S. 31)


title: Mecklenburgisch-Vorpommersch

text: Die Umschreibung mit "van" zeigt immer nur die Herkunft oder Zugehörigkeit, niemals den Besitz (Mussaeus 1829, S. 63).


title: Mecklenburgisch-Vorpommersch

text: Reste des Genitivs sind teilweise in Adverbialen sowie Substantiven, die Personen bezeichnen, erhalten. Nach Nerger (1869, S. 170) z. B. in "s'abends" "abends", "weswegen" ‚weswegen‘, "vael goods" ‚viel Gutes‘, "nix slimms" ‚nichts Schlimmes‘, "Vaders Hus" ‚Vaters Haus‘, "Nawers Gorden" ‚Nachbars Garten‘. Nach Mussaeus (1829, S. 24) sind diese Formen „wie man [sie] zuweilen in den Städten etc. hört“" allerdings nach dem Hochdeutschen gebildet "(Mauders Hus)" oder daraus entlehnt "(üm Gotts Willen)" und „[n]icht ächt-platt“.


title: Mecklenburgisch-Vorpommersch

text: Analog zum Hochdeutschen kann praktisch jedes nicht intransive Verb um die Angabe dessen erweitert werden, für den diese Tätigkeit stattfindet (semantische Rolle „Benefaktor“). Im Hochdeuitschen ist das der sog. „freie Dativ“, etwa in "Ich habe ihm den Garten gemacht", und diese Konstruktion ist auch die Grundlage für die o. g. Umschreibung des Genitivs ("den Kaptein sien Schip" wörtlich ‚dem Kapitän.DAT sein Schiff.AKK‘). Im mvp. sind Dativ und Akkusativ zu einem Objektfall (bzw. im Akkusativ) zusammengefallen, so dass der Begriff „freier Dativ“ nicht angewendet werden sollte, aber die Konstruktion ist analog.


title: Mecklenburgisch-Vorpommersch

text: Nach Wiggers (1859, S. 109) wird „[d]er Dativ des persönlichen Fürworts der zweiten Person [auch] nicht selten in Gesprächen eingemischt, in der Absicht, das Erzählte dadurch dem Angeredeten recht nahe zu bringen und ihn zur Zustimmung aufzufordern“, z. B.


title: Mecklenburgisch-Vorpommersch

text: Morphologisch vertritt dabei der Objektkasus den Dativ. Da dies zu Uneindeutigkeiten gegenüber dem Akkusativ führen kann, kann der Benefaktor durch die Präposition "för" ausgedrückt werden (Mussaeus 1829, S. 63):


title: Mecklenburgisch-Vorpommersch

text: Eine dem Mecklenburgisch-Vorpommersche eigene Bildung ist die ungenaue Mengenangabe, die mit dem unbestimmten Artikel Singular und einer Form der Nachsilbe -ere/-erne gebildet wird, wobei das darauffolgende Zahlwort durch den Artikel zum Substantiv wird.


title: Mecklenburgisch-Vorpommersch

text: Adverbien bestimmen wie im Hochdeutschen Verben näher, jedoch auch andere Adverbien oder Adjektive. Sie können daher gesteigert werden (Mussaeus 1829, S..57), z. B.


title: Mecklenburgisch-Vorpommersch

text: Im 19. Jahrhundert sehr gebräuchliche Adverbien waren nach Mussaeus (1829, S. 58) "nu" ‚nun‘, "hüt" ‚heute‘, "morgen, gistern, oft, raken" ‚oft‘, "wol, man" ‚nur‘, "all" ‚schon‘, "jichens" ‚irgends‘, "tauwielen" ‚zuweilen‘, "mittau" ‚zuweilen‘, "mittaumol" ‚zuweilen‘, "nich, nichen, nix, narens" ‚nirgends‘, "äwerall, hier, dor, hierhen, dorhen, wohen, wur, woher," etc.


title: Mecklenburgisch-Vorpommersch

text: Konjunktionen schließen wie im Hochdeutschen Worte oder Sätze aneinander an. Mussaeus (1829, S. 58) listet für das frühe 19. Jahrhundert "un, ok, denn, as, donn, wieder" ‚weiter‘, "noch, äwerdem, hernahst, nahher, nahst, nahsten, wenn, wennihr, falls, sünst, awer, awerst, äwerst, doch, obgliek, obwohl, obschons, allein, välmihr" ‚vielmehr‘, "indem, wur" ‚wo‘, "sied" ‚seit‘, "sieddem, entwäder, oder, wäder" ‚noch‘, "dunn, wiel, dorher, dörüm, wurtau (wotau), worup (woup), wurunt, womit, wurhen (wohen), wurher (woher), wurbie." Die Konjunktionen "uter" ‚außer‘ und "utgenamen" ‚ausgenommen‘ dienen auch als Präpositionen.


title: Mecklenburgisch-Vorpommersch

text: Wie im Hochdeutschen steht das Subjekt im deklarativen Hauptsatz meist satzinitial "(Dei Mann is wiß un worhaftig mien Fründ)" im sog. Vorfeld. Beginnt der Satz mit einem Adverb, steht das Subjekt nach dem Verb "(Hüt is hei mien Mann)". (Mussaeus 1829, S. 64) Das Objekt folgt dem Verb "(Ik heww den Minschen seihn)" bzw., falls das Subjekt nicht satzeinleitend steht, dem Subjekt "(Hett hei den Kopmann bedragen?)" (Mussaeus 1829, S. 65).


title: Mecklenburgisch-Vorpommersch

text: Die Bildung von Fragesätzen ist weitgehend analog dem Hochdeutschen (vgl. Mussaeus 1829, S. 64). Die Wortstellung der Adjektive entspricht dem Hochdeutschen (Mussaeus 1829, S. 68).


title: Mecklenburgisch-Vorpommersch

text: Bei komplexem Verben stehen nicht-finite Verbbestandteile normalerweise am Satzende (rechte Satzklammer), z. B. "ick heww dat nich dacht." „[I]st der Satz aber lang, so wird […] das Particip gerne vor einen der Zusätze gesetzt“ (Mussaeus 1829, S. 75):


title: Mecklenburgisch-Vorpommersch

text: In postverbaler Stelliung kann wie im Hochdeutschen das indirekte Objekt vor dem direkten Objekt stehen, doch ist umgekehrte Wortstellung möglich (analog dem Scrambling im Deutschen) (Mussaeus 1829, S. 65f.):


title: Mecklenburgisch-Vorpommersch

text: Das Niederdeutsche wird i. a. nicht als Pro-Drop-Sprache diskutiert, aber nach Mussaeus (1829, S. 69) wird „[o]ft […] der Nominativ ausgelassen“:


title: Mecklenburgisch-Vorpommersch

text: Neben den Vollformen der Personal- und Demonstrativpronomen stehen auch Kurzformen, die v. a. postverbal verwendet werden. Nach Nerger (1869, S. 193) sind das:


title: Mecklenburgisch-Vorpommersch

text: Die reduzierten Formen können gehäuft werden, und "[n]irgends finden sich häufiger Contrahirungen als bei diesen persönl. Pronom" (Mussaeus 1829, S. 33), z. B. in


title: Mecklenburgisch-Vorpommersch

text: Nach Mussaeus (1829, S. 33) wird oft „das Wort: "sölwer" oder "sölwen" (selber) angehängt, gewöhnlich ersteres bei der Einzahl, letzteres bei der Mehrzahl: "ick sölwer, wi solwen", etc.“


title: Mecklenburgisch-Vorpommersch

text: Wiggers 1859, S. 108: „Hinter dem Subjekt […] wird sehr häufig der Artikel als Fürwort pleonastisch vor dem Zeitwort eingeschoben […] eben so häufig nach dem unmittelbaren Objekt […], wenn dasselbe dem Zeitwort vorangeht.“ In moderner Terminologie ist das eine Linksversetzung, z. B.


title: Mecklenburgisch-Vorpommersch

text: Wiggers 1859, S. 108: „Soll auf das Subjekt oder Objekt ein besonderer Nachdruck gelegt werden, so bedient man sich dazu gern der Einkleidung in einen Relativsatz.“ In moderner Terminologie ist das ein Spaltsatz;


title: Mecklenburgisch-Vorpommersch

text: Wiggers 1859, S. 109: „Sätze, in denen das Subject den unbestimmten Artikel hat oder ein Plural ohne Artikel ist, werden mit "dor" da oder einem dem Satz angehörigen Adverbium eingeleitet.“ Die Konstruktion entspricht exakt dem „existential "there"“ im Englischen, weniger dessen hochdeutscher Umschreibung mit „es gibt“, z. B.


title: Mecklenburgisch-Vorpommersch

text: „[I]n leidenschaftlicher (Rede)“ (Mussaeus 1829, S. 64–66) ist nicht-kanonische Wortstellung möglich:


title: Mecklenburgisch-Vorpommersch

text: Zur Pflege der mecklenburgisch-vorpommerschen Variationen des Niederdeutschen engagieren sich folgende Sprachgesellschaften:


title: Taubenpost

text: Bei der Taubenpost (auch Brieftaubenpost) befördern Brieftauben schriftliche Mitteilungen. Diese Art der Briefbeförderung war bereits in der Antike weit verbreitet. In der Neuzeit fand sie zunächst nur für militärische Zwecke Verwendung. Im 19. Jahrhundert wurden jedoch immer mehr Brieftaubenlinien für zivile Zwecke eingerichtet. Es kam mancherorts sogar zur Ausgabe eigener Taubenpostbriefmarken. Nach dem Zweiten Weltkrieg wurde die Taubenpost fast völlig von modernen Telekommunikationsmitteln verdrängt.


title: Taubenpost

text: In der Kunst wurde das Motiv der Taubenpost vor allem zur Zeit ihrer größten Verbreitung im 19. Jahrhundert aufgegriffen, auf Briefmarken bildet sie heute noch ein beliebtes Motiv. Die Taubenpost selbst gilt jedoch unter Philatelisten nur als ein kleines Randgebiet. Nur wenige Briefe und Belegstücke der Taubenpost sind erhalten geblieben.


title: Taubenpost

text: Die Taubenpost ist die älteste Form der Flugpost. Bereits im Altertum erkannten die Menschen die besondere Fähigkeit von Tauben, mühelos aus größter Entfernung zu ihren Nistplätzen zurückzukehren. Dies erlaubt den Tauben in einem sehr großen Gebiet nach geeigneter Nahrung zu suchen. Um 5000 v. Chr. begann der Mensch mit der Domestikation der Taube. Durch verschiedenste Zuchtmethoden wurde es schließlich möglich, Tauben als Überbringer von Nachrichten einzusetzen, und sie gewannen immer mehr an wirtschaftlicher, militärischer und politischer Bedeutung.


title: Taubenpost

text: Die ersten größeren Versuche zur Domestikation der Taube unternahmen die Sumerer. Sargon von Akkad ließ alle seine Boten in Mesopotamien mit Tauben ausstatten, die im Falle eines Angriffs freigelassen werden sollten. Dies gewährleistete, dass der Herrscher schnell von einem Vorfall in Kenntnis gesetzt wurde.


title: Taubenpost

text: Auch im Alten Ägypten wurden Tauben zur schnellen Nachrichtenübermittlung eingesetzt. Freigelassene Tauben verkündeten beispielsweise die Kunde von der Krönung des Pharaos Ramses II. im Jahre 1279 v. Chr. Die oft in der postgeschichtlichen Literatur behauptete Verwendung von Tauben zur Briefbeförderung ist dagegen historisch nicht belegt. Zwar wurden bei der Krönung eines Pharaos oder beim Minfest vier freigelassene Tauben als Boten ausgesandt, was man aber noch nicht als geregelte Taubenpost bezeichnen konnte. Die eigentliche Taubenpost wurde wahrscheinlich erst in römischer oder frühislamischer Zeit in Ägypten eingeführt.