title: Die Olsenbande fährt nach Jütland

text: Im Gefängnis hat Bandenchef Egon Olsen den Plan eines Bunkers erhalten, der von den deutschen Besatzern im Zweiten Weltkrieg an der Nordseeküste in Jütland erbaut wurde. Wie Egon erfahren hat, sollen dort noch immer große Nazireichtümer lagern, von denen außer ihm niemand mehr wisse. Die Bande reist also mit Sack und Pack nach Jütland – dessen Bewohner in Kopenhagen nicht gerade angesehen sind – und macht sich auf die Suche nach dem Bunker. Durch eine Autopanne geraten sie an den Schrotthändler Mads Madsen und dessen stummen Gehilfen Betterøv. Wie sich herausstellt, befindet sich der Strand mit den Nazibunkern ganz in der Nähe. Dort angekommen, muss die Bande jedoch enttäuscht feststellen, dass der Bunker inzwischen größtenteils unter Wasser liegt und die Bergung des Schatzes sehr schwierig werden wird.


title: Die Olsenbande fährt nach Jütland

text: Um sich Startkapital zu besorgen, versucht Egon bei Nacht Mads Madsens Tresor zu öffnen, wird jedoch dabei von Madsen erwischt. Als die Bande ihn gezwungenermaßen in ihr Vorhaben einweiht, erklärt er sich bereit, sie gegen eine Beteiligung von 50 Prozent mit Ausrüstungsgegenständen zu unterstützen.


title: Die Olsenbande fährt nach Jütland

text: Es stellt sich jedoch heraus, dass außer der Olsenbande noch zwei weitere Personen um das Geheimnis des Schatzes wissen: Karin, eine ehemalige Einwohnerin des Ortes, und ihr Begleiter, der Ganove Rico. Während Rico oft überhitzt handelt und sogar Børge entführt (der ihn allerdings sehr schnell überlisten und fliehen kann), versucht Karin, sich mit dem Leutnant anzufreunden, der einen kleinen, über den Bunkern gelegenen Militärstützpunkt befehligt.


title: Die Olsenbande fährt nach Jütland

text: Dennoch gelingt es der Olsenbande, den Schatz (der aus Dollarnoten sowie aus Goldbarren besteht) aus dem Bunker zu bergen und nach einer wilden Verfolgungsjagd auch Rico abzuschütteln. Einhellig beschließt die Bande, sich nicht an die Abmachung mit Mads Madsen zu halten und gleich zum Flughafen zu fahren. In diesem Moment bleibt das Auto liegen. Da gleich darauf wie durch Zufall Betterøv mit seinem Abschleppwagen auftaucht, ist anzunehmen, dass er das Auto manipuliert hat. Betterøv bringt die widerstrebende Bande zurück zu Mads Madsen, wo die Beute gemäß der Abmachung geteilt wird. Auf Madsens Vorschlag behält er die Goldbarren, während die Olsenbande die Dollarnoten bekommt.


title: Die Olsenbande fährt nach Jütland

text: Während Benny, Kjeld, Yvonne und Børge in einem Café in Thisted den neuen Reichtum feiern, bringt Egon das Geld zur Sparkasse. Durch Zufall entdecken sie jedoch, dass es sich bei den Dollarnoten um Falschgeld handelt – und hören in diesem Moment auch schon die Polizeisirenen, die auf Egons neuerliche Verhaftung hindeuten. Schließlich wird er mit einem Polizeiwagen nach Kopenhagen überführt, während die anderen per Bahn nach Hause reisen.


title: Die Olsenbande fährt nach Jütland

text: Mads Madsen hat aber auch nichts von der Beute, da Rico sie ihm stiehlt. Jedoch wird auch Rico nicht glücklich mit dem Gold, da Betterøv seinen Fluchtwagen mit dem Gold darin mittels einer Schrottpresse vernichtet.


title: Die Olsenbande fährt nach Jütland

text: "Die Olsenbande fährt nach Jütland" ist der einzige Olsenbandenfilm, der zum größten Teil außerhalb von Kopenhagen gedreht wurde. Die Dreharbeiten in der Region Thy im Nordwesten Jütlands dauerten vom 18. Mai bis zum 23. Juni 1971. Der Drehort für Mads Madsens Anwesen sowie der Strand mit den Bunkern befanden sich in Vigsø, weitere Drehorte wie das militärische Sperrgebiet mit den an Land befindlichen Bunkeranlagen, die zum Atlantikwall gehörten, oder das Hotel, in dem Karin und Rico absteigen, lagen im nahen Hanstholm ("→ Festungsanlage Hanstholm"). Weitere Drehorte befanden sich am Flugplatz und im Stadtzentrum von Thisted sowie im äußersten Süden von Thy in Agger.


title: Die Olsenbande fährt nach Jütland

text: Entgegen den ursprünglichen Planungen wurden die Szenen im Inneren der Bunkeranlagen nicht an den Originalschauplätzen gedreht, sondern in den Kopenhagener Studios, da die dicken Stahlbetonmauern die Kommunikation per Funk behinderten.


title: Die Olsenbande fährt nach Jütland

text: Von diesem Film soll es drei deutsche Synchronfassungen geben: Neben der verbreiteten DEFA-Fassung von 1972 eine westdeutsche Kinofassung von 1973 ("Die Olsen-Bande in Jütland") sowie die Fassung des ZDF von 1989 ("Goldgräber am Nordseestrand"). Die Existenz einer westdeutschen Kinosynchro ist allerdings keinesfalls erwiesen, es ist im Gegenteil wahrscheinlich, dass die DEFA-Fassung verwendet wurde wie bei Der Tag der Eule, da es keinen offiziellen Kinostart gab und der Film nur in den 16-mm-Verleih ging.


title: Die Olsenbande fährt nach Jütland

text: Bei der DEFA wurde Egon zum ersten Mal von Karl Heinz Oppel und Kjeld zum einzigen Mal von Helmut Müller-Lankow synchronisiert. Peter Dommisch war erneut die deutsche Stimme von Benny. Heide Kipp hatte ihren einzigen Auftritt als Yvonne-Sprecherin, während Børge von Karl Heinz Oppels Sohn Sebastian gesprochen wurde. Der bekannte Schauspieler Herbert Köfer sprach den Leutnant, Horst Schön den Gangster Rico und Barbara Adolph für Helle Virkner (Karin). Die Synchronregie führte Hella Graf.


title: Die Olsenbande fährt nach Jütland

text: In der ZDF-Synchronisation wirkten neben den Stammsprechern (Harry Wüstenhagen als Egon, Wilfried Herbst als Benny, Hans-Jürgen Wolf als Kjeld und Regina Lemnitz als Yvonne) unter anderem die Synchronsprecher Andreas Hanft als Mads Madsen und Volker Brandt als Rico mit.


title: Die Olsenbande fährt nach Jütland

text: Innerhalb der Filmreihe markiert dieser Film einen wichtigen Meilenstein: Von diesem Film an sind der Humor und die Dramaturgie der Olsenbandenfilme gefestigt, während sie sich in den ersten beiden Filmen noch stark von den späteren Produktionen unterschieden hatten.


title: Die Olsenbande fährt nach Jütland

text: "Die Olsenbande fährt nach Jütland " zählt zu den beliebtesten Filmen der Reihe. Reisen zu den Drehorten sind ein wichtiger Bestandteil der Fankultur. Im August 2006 fand in Thisted und Umgebung ein mehrtägiges, durch den "Olsenbandenfanclub Deutschland" organisiertes "Olsenbanden-Event" statt, auf dem u. a. Morten Grunwald als Ehrengast anwesend war.


title: Briesen (Mark)

text: Briesen (Mark) ist eine amtsangehörige Gemeinde südöstlich von Berlin im Landkreis Oder-Spree in Brandenburg. Sie wird vom Amt Odervorland verwaltet.


title: Briesen (Mark)

text: Briesen liegt innerhalb des Berliner Urstromtales, welches im Gebiet der Gemeinde von einer glazialen Rinne gequert wird. Innerhalb der Rinne gab es zahlreiche Seen, die aber weitgehend verlandet sind. Nur einige Restseen sind erhalten. Heute befinden sich in der Rinne vor allem Moore. Die etwas höheren Urstromtalflächen werden von Sanden aufgebaut.


title: Briesen (Mark)

text: Am nördlichen Ortsausgang erstreckt sich das 10 Kilometer lange Landschaftsschutzgebiet "Madlitz-Falkenhagener Seengebiet".


title: Briesen (Mark)

text: Der Ort liegt an der alten Handelsstraße zwischen Berlin und Frankfurt (Oder), was die Entwicklung von Handwerk und Industrie begünstigte.


title: Briesen (Mark)

text: Zur Gemeinde Briesen (Mark) gehören die Ortsteile Alt Madlitz, Biegen, Briesen (Mark), Falkenberg und Wilmersdorf.


title: Briesen (Mark)

text: Schon im Jahre 600 sollen Slawen das Gebiet um Briesen besiedelt haben – beim Bau der heutigen Bundesautobahn A 12 wurde eine Dorfanlage aus dieser Zeit entdeckt. Mehrere Fundstätten im umliegenden Waldgebiet sind als Bodendenkmale registriert.


title: Briesen (Mark)

text: Die älteste Erwähnung von Briesen stammt von 1403. 1495 verkauften die ansässigen Ritter das Dorf mitsamt seinen Bewohnern an das wohlhabende Kartäuserkloster Frankfurt (Oder). Kurfürst Joachim II. von Brandenburg nutzte die Einkünfte des Dorfes für den Unterhalt seiner 1506 gegründeten Universität von Frankfurt, nachdem er dem Kloster eine Reihe von Ländereien abgenommen hatte.


title: Briesen (Mark)

text: 1842 wurde die Niederschlesisch-Märkische Eisenbahn zwischen Berlin und Frankfurt (Oder) eröffnet, Briesen war fortan für die umliegenden Orte ein wichtiger Mittelpunkt. Hier ereignete sich am 1. November 1918 ein schwerer Eisenbahnunfall, als ein Militärzug in die stehen gebliebenen Wagen eines Güterzugs fuhr.


title: Briesen (Mark)

text: Nach 1945 prägte sich die ländliche Atmosphäre wieder stärker aus, besannen sich die Einwohner ihrer landschaftlichen Umgebung.


title: Briesen (Mark)

text: Unweit der Kersdorfer Schleuse, im heutigen „Forsthaus an der Spree“, betrieb ab 1969 das Ministerium für Staatssicherheit (MfS) in dem damaligen „Forsthaus An der Flut“ das „Objekt 74“. Stasi-Offiziere trainierten im Forsthaus die RAF-Terroristen Henning Beer und Christian Klar an Panzerfäusten. Zudem sollen zehn Aussteiger der RAF und der Bewegung 2. Juni wie die RAF-Mitglieder Silke Maier-Witt und Susanne Albrecht, die sich mit Hilfe des MfS von 1980 an in die DDR absetzten, im Forsthaus auf ihr Leben in der DDR vorbereitet worden sein.


title: Briesen (Mark)

text: Briesen und seine heutigen Ortsteile gehörten seit 1817 zum Kreis Lebus in der Provinz Brandenburg und ab 1952 zum Kreis Fürstenwalde im DDR-Bezirk Frankfurt (Oder). Seit 1993 liegt die Gemeinde im brandenburgischen Landkreis Oder-Spree.


title: Briesen (Mark)

text: Am 1. Juli 1950 wurde die bis dahin eigenständige Gemeinde Kersdorf eingegliedert. Biegen folgte am 31. Dezember 2002. Madlitz-Wilmersdorf kam am 1. Januar 2014 hinzu.


title: Briesen (Mark)

text: Gebietsstand des jeweiligen Jahres, Einwohnerzahl: Stand 31. Dezember (ab 1991), ab 2011 auf Basis des Zensus 2011


title: Briesen (Mark)

text: Die deutliche Zunahme der Einwohnerzahl in den Jahren 2005 und 2015 ist Folge der Eingemeindung von Biegen bzw. Madlitz-Wilmersdorf.


title: Briesen (Mark)

text: Die Gemeindevertretung von Briesen besteht aus 16 Gemeindevertretern und dem ehrenamtlichen Bürgermeister. Die Kommunalwahl am 26. Mai 2019 führte zu folgendem Ergebnis:


title: Briesen (Mark)

text: Bredow wurde in der Bürgermeisterwahl am 26. Mai 2019 mit 54,7 % der gültigen Stimmen für eine Amtszeit von fünf Jahren gewählt.


title: Briesen (Mark)

text: Blasonierung: „Geteilt durch einen Winkel zum Schildfuß; oben in Silber ein roter hersehender Hirschkopf, dessen Geweih ein grünes Birkenblatt umschließt; unten blau gewellt.“


title: Briesen (Mark)

text: In der Liste der Baudenkmale in Briesen (Mark) und in der Liste der Bodendenkmale in Briesen (Mark) stehen die in der Denkmalliste des Landes Brandenburg eingetragenen Denkmäler.


title: Briesen (Mark)

text: Briesen liegt an der Landesstraße L 38 von Fürstenwalde nach Treplin (Bundesstraße 5). Die nächstgelegene Autobahnanschlussstelle ist "Briesen" an der A 12.


title: Briesen (Mark)

text: Der Bahnhof "Briesen (Mark)" an der Bahnlinie Berlin–Frankfurt (Oder) wird von der Regionalexpresslinie RE 1 Magdeburg–Berlin–Frankfurt (Oder) bedient.


title: Briesen (Mark)

text: Südöstlich von Briesen, etwa vier Kilometer vom Ortsausgang entfernt, liegt die Schleuse Kersdorf. 1888 erbaut, verbindet sie die Spree in Richtung Berlin mit dem Oder-Spree-Kanal, einer wichtigen Ader zu den Binnenwasserstraßen Osteuropas. Sie bestand ursprünglich aus zwei Schleusenkammern, einer von 57 Metern und einer von 67 Metern Länge. Die Nordkammer ist von 2010 bis 2013 für ca. 14 Millionen Euro auf 115 Meter verlängert worden.


title: Briesen (Mark)

text: Die "Martin-Andersen-Nexö-Schule" wurde am 21. Oktober 1956 eingeweiht, der Unterricht hatte aber bereits im Monat zuvor begonnen. An der Stelle der Schule befand sich zuvor eine Kleingartenanlage. Benannt ist die Schule nach dem dänischen Dichter Martin Andersen Nexø.


title: LNG-Terminal Świnoujście

text: Das LNG-Terminal „Präsident Lech Kaczyński“ Świnoujście ist ein Importterminal für Flüssigerdgas am polnischen Ostseehafen Świnoujście (Swinemünde).


title: LNG-Terminal Świnoujście

text: 2009 wurde der Bau mit dem „Gesetz über ein Flüssiggasterminal“ beschlossen. Das Projekt wurde von der PGNiG begonnen und später von "Polskie LNG" weitergeführt. Die Baukosten waren mit 950 Mio. Euro angesetzt.


title: LNG-Terminal Świnoujście

text: Die Anlagen wurden von SNC Lavalin geplant. 2011 begannen die Bauarbeiten, die Eröffnung wurde mehrfach verschoben. Am 11. Dezember 2015 legte der erste LNG-Tanker in Swinemünde an.


title: LNG-Terminal Świnoujście

text: Das Terminal ist für die Wiederverdampfung von bis zu 5 Mrd. m³ Erdgas pro Jahr mit der Möglichkeit der Erhöhung der Kapazität auf bis zu 7,5 Mrd. m³ ausgelegt. Es sollen zwei Tanks mit 160.000 m³ gebaut werden. Aufgrund der niedrigen Temperatur der Ostsee kann deren Wasser nicht zur Wiederverdampfung des Flüssiggases verwendet werden. Stattdessen werden SCV-Verdampfer (von ) verwendet, bei denen das Flüssiggas im Wasserbad von einem Gasbrenner erhitzt wird, der etwa 1,4 % des anfallenden Gases verbraucht.


title: LNG-Terminal Świnoujście

text: Für das neue LNG-Terminal wurde nordöstlich der bestehenden Hafenanlagen an der Świna in Swinemünde ein neuer Außenhafen in die Ostsee gebaut, der von dieser durch eine neue Mole getrennt wird. Um Schiffen der Q-Flex-Klasse mit 216.000 m³ Tankvolumen und einer Länge von 315 m das Anlegen zu ermöglichen, wurde die Fahrrinne und das neue Hafenbecken ("Port Zewnętrzny") auf bis zu 14,5 m vertieft.


title: LNG-Terminal Świnoujście

text: Mit der Fa. "Qatargas" aus dem Katar wurde ein Vertrag über die Lieferung von einer Mio. Tonnen Flüssigerdgas zu etwa 550 Mio. US-Dollar jährlich von 2014 bis 2034 abgeschlossen; die erste Lieferung sollte ursprünglich zwischen Juni und Dezember 2014 stattfinden.


title: LNG-Terminal Świnoujście

text: Überschüssige Kapazität könnte Importgas für Drittländer aufnehmen, z. B. für Dänemark über die Gasleitung Baltic Pipe oder für Deutschland über eine neue Leitung Richtung Lubmin zur OPAL oder ins bestehende Netz Richtung Frankfurt zur JAGAL exportiert werden.


title: HMG-CoA-Reduktase

text: HMG-CoA-Reduktase (HMGCR, Abkürzung für 3-Hydroxy-3-Methylglutaryl-Coenzym-A-Reduktase) ist ein Enzym (), das in Eukaryoten das 3-Hydroxy-3-Methylglutaryl-Coenzym-A mit dem Cosubstrat NADPH zu Mevalonsäure reduziert. Im Menschen ist die Reaktion für die Cholesterinbiosynthese geschwindigkeitsbestimmend. Die Hemmung der HMG-CoA-Reduktase führt daher zur Senkung des Cholesterinspiegels. Als HMG-CoA-Reduktase-Inhibitoren haben sich die Statine durchgesetzt, die sich von dem Naturstoff Lovastatin ableiten, einer der Mevalonsäure verwandten Verbindung.


title: HMG-CoA-Reduktase

text: Das entsprechende, in Bakterien aktive Enzym () verwendet NADH als Cofactor. In Pflanzen ist Mevalonat der Ausgangsstoff der Isoprenoide.


title: HMG-CoA-Reduktase

text: Die Transkription der HMG-CoA-Reduktase wird von Transkriptionsfaktoren reguliert, die unter Mitwirkung von SCAP (SREBP cleavage activating protein) durch MBTPS1-katalysierte proteolytische Spaltung von SREBPs ("sterol regulatory element binding protein") entstehen. SCAP wird durch gebundenes Cholesterin inaktiviert, so dass bei steigender Cholesterinkonzentration die Bildung der HMG-CoA-Reduktase abnimmt. Zusätzlich wird die HMG-CoA-Reduktase durch Bindung von Cholesterin allosterisch gehemmt; Lanosterol, ein Vorläufer des Cholesterins, wirkt ebenfalls als allosterischer Hemmer. Bei zellulärem Energiemangel mit erhöhter AMP-Konzentration wird die HMG-CoA-Reduktase durch AMP-aktivierte Proteinkinase (AMPK) reversibel phosphoryliert und damit inaktiviert; die energieaufwändige Cholesterinsynthese wird so verringert. Bei Cholesterinmangel nimmt die Transkription des HMG-CoA-Reduktase-Gens wieder zu.


title: Kolleg

text: Mit Kolleg (über "Colleg" von Gemeinschaft) wird eine akademische Studiengemeinschaft bezeichnet. Je nach Region wird ein unterschiedlicher Lernschritt darunter verstanden, von der Sekundarstufe in Frankreich, dem Collège, bis zu einer Variante der Universitätsfakultät, dem College.


title: Kolleg

text: An den mittelalterlichen Universitäten war das Kolleg eine Gruppe von Studenten und Lehrern, die gemeinsam in einem Haus lebten und arbeiteten, das auf einer Stiftung beruhte. In dieser Bedeutung sind die Kollegien (College) in Oxford und Cambridge erhalten geblieben.


title: Kolleg

text: Die ursprüngliche Bedeutung des mittelalterlichen Kollegs ist an deutschen Universitäten heute nur noch in Gebäudenamen erhalten, so etwa bei den Kollegien der Universität Leipzig.


title: Kolleg

text: Am Leibniz Kolleg in Tübingen und am Salem Kolleg in Überlingen am Bodensee werden nach dem Abitur ein einjähriges Studium generale vermittelt. Sie sind die Vorbilder für ein „Orientierungsstudium“, welches zunehmend an Hochschulen angeboten wird.


title: Kolleg

text: Auch ein Institut der Erwachsenenbildung zur Erlangung der allgemeinen Hochschulreife wird "Kolleg" genannt. In der Regel braucht man drei Jahre, bis man das bundesweite Abitur ablegen kann. Nach zwei Jahren ist es meist möglich, den schulischen Teil der Fachhochschulreife zu erlangen. Der Unterricht wird, anders als am Abendgymnasium, tagsüber erteilt und richtet sich somit an ehemals Berufstätige, die per Vollzeitunterricht ihre schulische Qualifikation erweitern wollen. Es ist also neben dem Besuch des Kollegs somit zeitlich und rechtlich nicht möglich, weiter in einem Beruf zu arbeiten – „Nebenjobs“ ausgenommen.


title: Kolleg

text: Voraussetzung für den Besuch eines Kollegs ist in der Regel der Realschul- oder ein vergleichbarer Abschluss und eine bereits abgelegte Berufsausbildung. Ersatzweise werden aber auch die Führung eines Familienhaushaltes bzw. nachgewiesene Arbeitslosigkeit und eine mehrjährige berufliche Tätigkeit akzeptiert. Das Mindestalter beträgt 18 Jahre. Je nach Bundesland gibt es unterschiedliche Regelungen.


title: Kolleg

text: Die sogenannte Einführungsphase (11. Klasse) wird genutzt, um das Grundwissen für die zweijährige Qualifikationsstufe zu erlangen. In einigen Kollegs gibt es vor dem eigentlichen Kollegbesuch Vorkurse, z. B. an den Kollegs in Berlin, um brachliegendes Wissen in zentralen Fächern aufzufrischen. In einigen Bundesländern ist zudem ein Aufnahmetest vorgeschrieben.


title: Kolleg

text: Die Fächerauswahl und die Abiturprüfungen an einem Kolleg orientieren sich an denen des allgemeinen Gymnasiums, wobei bei der Fächerwahl die Einschränkungen des für das Bundesland zuständigen Kultusministeriums zu beachten sind. Auch die Möglichkeiten am gewählten Kolleg können zu Einschränkungen führen. Außerdem kann es je nach Bundesland für die Abiturprüfungen abweichende Regelungen geben.


title: Kolleg

text: Zur Finanzierung wird in der Regel elternunabhängiges BAföG gewährt, welches nicht zurückgezahlt werden muss.


title: Kolleg

text: Das Kolleg ist eine Einrichtung des ZBW (Zweiter Bildungsweg) und nicht zu verwechseln mit der Kollegschule (in NRW), die eine Einrichtung des Ersten Bildungswegs war und inzwischen in der Schulform Berufskolleg aufgegangen ist.


title: Kolleg

text: Im österreichischen Schulsystem ist ein "Kolleg" (die Betonung liegt auf der ersten Silbe: K"o"lleg) eine Schulform der Ergänzung nach der Matura einer allgemein bildenden (AHS), um zusätzlich einen über den Abschluss einer berufsbildenden höheren Schule (BHS, z. B. Handelsakademie, HTL) vergleichbaren Berufsabschluss zu erhalten. Außerdem können Absolventen einer BHS oder beruflich Ausgebildete hier eine berufseinschlägige Weiterbildung abschließen. Es dauert in der Regel zwei, in manchen Branchen auch drei Jahre, und endet mit einer Diplomprüfung und der Gewerbeberechtigung.


title: Kolleg

text: Angeboten werden Aufbaulehrgänge – meist in Kombination mit einem "Aufbaulehrgang" für BHS-/Fachschulabsolventen oder mit Lehrabschluss – von den meisten BHS in ihrem Fachgebiet, und den speziellen "höheren Lehranstalten für Berufstätige", wie auch am WIFI und bfi, in eigenen Klassen, oder berufsbegleitend als Abendschule.


title: Kolleg

text: Das Kolleg ("Kolegija") in Litauen ist eine nicht universitäre Hochschule. Sie verleiht den Grad Berufsbachelor. Voraussetzung für den Besuch eines litauischen Kollegs ist der Abschluss eines Gymnasiums oder einer Mittelschule mit Abitur.


title: Kolleg

text: Unter Kolleg versteht man auch eine Vorlesung (lat. "collegium") im Universitätsstudium. Studenten pfleg(t)en ihre Aufzeichnungen in Kolleghefte einzutragen. Erhalten hat sich diese Bedeutung in Telekolleg und Funkkolleg.


title: Kolleg

text: An manchen Universitäten wird der Begriff Kolleg für spezialisierte Studien- und Forschungseinrichtungen verwendet, etwa das Europa-Kolleg an der Universität Hamburg.


title: Kolleg

text: Schulen oder Hochschule in kirchlicher Trägerschaft werden oft als Kolleg (Plural: "die Kollegien") bezeichnet; das betrifft vor allem die Einrichtungen des Jesuitenordens. Kollegien waren zur Zeit des Ignatius von Loyola, einem der Gründer des Ordens, die Wohnheime für Studenten an Universitäten, die aber zum Teil auch Lehrveranstaltungen anboten. Entsprechend waren Kollegien die Häuser für studierende und dann auch lehrende Jesuiten, in einer zweiten Phase auch Gymnasien im heutigen Sinne. Da diese Einrichtungen auf Dauer angelegt waren, wurde ihnen als Ausnahme zugestanden, festen Besitz zu haben, aus dessen Erträgen sich die Schule oder Universität finanzieren konnte (vgl. Artikel Jesuitenschule).


title: Kolleg

text: In Deutschland gibt es drei Schulen in Trägerschaft des Jesuitenordens (Kolleg St. Blasien; Aloisiuskolleg, Bonn-Bad Godesberg, Canisius-Kolleg, Berlin) sowie in Deutschland und Österreich (Linz, Wien-Kalksburg) einige weitere, die in derselben Tradition stehen und an denen jesuitische Pädagogik vermittelt wird; das Boston College hat – obwohl es eine Universität ist – den Namen Kolleg beibehalten. Die Hochschulen der Jesuiten werden intern häufig weiterhin Kolleg genannt (vgl. auch die Liste von Jesuiten-Schulen und Universitäten in Europa).


title: Kolleg

text: Andere Kollegien in katholischer Trägerschaft tragen ebenfalls aus diesem Grund den Namen "Kolleg", zum Beispiel das Kolleg St. Thomas der Dominikaner in Vechta, das Kolleg St. Sebastian in Stegen oder das Kolleg der Schulbrüder in Illertissen.


title: Kolleg

text: Als Sprachenkolleg werden meist kirchliche Einrichtungen bezeichnet, die zur Vorbereitung auf das Universitätsstudium Deutsch oder alte Sprachen unterrichten.


title: Grizzlys Wolfsburg

text: Die Grizzlys Wolfsburg, bis Juli 2015 Grizzly Adams Wolfsburg, sind eine deutsche Eishockeymannschaft aus Wolfsburg, die seit der Saison 2007/08 in der Deutschen Eishockey Liga spielt. Der Stammverein "EHC Grizzly Adams Wolfsburg 1992 e. V." entstand 1992 aus einem Fanclub, übernahm 1995 nach der Insolvenz des "EC Wolfsburg e. V." den Spielbetrieb und ist noch heute für den Betrieb der Nachwuchs- und Amateurmannschaften zuständig. 2004 wurde die Profimannschaft vom Stammverein in die "EHC Wolfsburg Grizzly Adams GmbH" ausgegliedert.


title: Grizzlys Wolfsburg

text: Die Grizzlys tragen ihre Heimspiele in der 2006 eröffneten Eis Arena Wolfsburg aus, ihre Vereinsfarben sind orange und schwarz. Die bisher größten Erfolge feierte der Club im Jahr 2009 mit dem Gewinn des Deutschen Eishockey-Pokals und 2011 mit dem Einzug in das Play-off-Finale, nachdem die Hauptrunde als Erster abgeschlossen worden war, sowie 2016 und 2017, als ebenfalls das Play-off-Finale erreicht wurde. 2010 sowie von 2013 bis 2015 erreichte die Mannschaft jeweils das Play-off-Halbfinale, so dass sie von 2013 an fünf Mal in Folge im Halbfinale standen.


title: Grizzlys Wolfsburg

text: Bereits in den 1960er Jahren war der Eissport in Wolfsburg populär geworden. Ein erster Schritt zum organisierten Spiel erfolgte am 25. Oktober 1964, als sich die Hobbyspieler dem Skiclub Wolfsburg anschlossen und dieser sich fortan SEC (Ski- und Eissport-Club) Wolfsburg nannte. Vom bisher genutzten Schillerteich im gleichnamigen Stadtteil ging es nun in die Bezirkssportanlage Porschestadion, bei der der ursprünglich zum Faustball genutzte Platz im Winter als Spielfläche diente. Da trotz dieser Anlage jedoch kein regelmäßiger Spielbetrieb möglich war, meldete 1967 der SEC ein Team in der Landesliga an, bei der im benachbarten Hannover im Eisstadion am Pferdeturm eine Heimspielstätte gefunden wurde.


title: Grizzlys Wolfsburg

text: Nach dem Anschluss an den TV Jahn Wolfsburg im Jahr 1971 wurden die Punktspiele in der Eishalle von Altenau ausgetragen und es konnten erste Erfolge verzeichnet werden. Neben dem Aufstieg in die Regionalliga gelang 1981 der Sprung in die Oberliga, doch ein eigenes Stadion war dem Verein immer noch verwehrt. Durch die fehlenden Einnahmen aus den Heimspielen und den eigenen Reisekosten folgte 1982 der Konkurs des TV Jahn, es kam jedoch zur sofortigen Neugründung.


title: Grizzlys Wolfsburg

text: Am 11. November 1983 wurde der damalige Eispalast der Stadt Wolfsburg übergeben und am 13. November 1983 bestritten die so genannten „Roten Teufel“ vom TV Jahn Wolfsburg das erste Spiel in der Oberliga gegen den SC Solingen. Im Jahre 1986 trennte sich die Sparte Eishockey vom TV Jahn Wolfsburg.


title: Grizzlys Wolfsburg

text: Mit dem Abstieg in die Regionalliga wurde 1986 der ESC Wolfsburg als eigenständiger Eishockey-Verein mit der HNO-Ärztin Dr. Sibylle Hartebrodt (gest. 2003) als Vorsitzende gegründet. Der ESC wurde jedoch wieder in die Oberliga aufgenommen, weil mit Henryk Pytel und Stanislaw Klocek zwei Top-Spieler verpflichtet wurden und sich infolgedessen die Vereine der Regionalliga weigerten, gegen die vermeintlich zu starken Wolfsburger anzutreten. Nach einem dritten Platz nach der Vorrunde stiegen die Wolfsburger 1987/88 in die zweite Bundesliga auf und hatten mit Wolfgang Heitmann einen Mäzen, der später den Aufschwung des VfL Wolfsburg mitbegründete.


title: Grizzlys Wolfsburg

text: Die Saison endete nach der Vorrunde auf einem sechsten Platz, der Abstieg konnte jedoch durch 15 Siege in 20 Spielen und einem daraus resultierenden ersten Platz in der Qualifikationsrunde zur 2. Liga Nord vermieden werden. Trotz des mittelmäßigen Abschneidens standen mit Mark Kosturik auf Platz Eins mit 111 Punkten und John Markell auf Platz Drei zwei Stürmer des ESC an der Spitze der Scorerwertung. Das zweite Jahr in der 2. Bundesliga konnte ebenso wie die darauf folgende Saison 1989/90 mit einem vierten Platz nach der Vorrunde abgeschlossen werden. Nach einem siebten Platz in der Vorrunde musste der ESC Wolfsburg in der Spielzeit 1990/91 wieder den Gang in die Qualifikationsrunde Nord antreten, konnte dort allerdings das Saisonende mit den Klassenerhalt abschließen.


title: Grizzlys Wolfsburg

text: Anders in der darauf folgenden Saison, bei der die Mannschaft aufgrund eines sechsten Platzes in der so genannten „Unteren Zwischenrunde“ antreten musste und nach einem siebten Platz gemeinsam mit dem Grefrather EC und dem EV Ravensburg in die Oberliga abstieg. Dort wurde sowohl nach der Vorrunde als auch der Meisterrunde der Oberliga Nord ein vierter Platz erreicht. Aufgrund einer Strukturänderung der Ligen nahm der ESC in der Saison 1993/94 in der Regionalliga teil und schloss die Saison als Vorrundenmeister ohne Niederlage in 26 Spielen ab.


title: Grizzlys Wolfsburg

text: 1986 benannte sich der damals zahlenmäßig größte Fanclub „Rote Teufel“ in „Grizzly Adams“ um. Anfang der 1990er Jahre meldete der Fanclub ein eigenes Hobby-Eishockeyteam an, und es entstand der EHC Grizzly Adams e. V. Als der EC Wolfsburg Mitte der 1990er Jahre vor dem finanziellen Aus stand, übernahm der EHC Grizzly Adams zunächst die Nachwuchsabteilung des EC Wolfsburg und ging später komplett in EHC Grizzly Adams auf.


title: Grizzlys Wolfsburg

text: Der Name geht auf James Capen Adams zurück, der in der Fernsehserie "Der Mann in den Bergen" von Dan Haggerty verkörpert wurde. Adams wird dort als Mann in der nordamerikanischen Wildnis dargestellt, der sich mit einem jungen Grizzlybären, genannt „Ben“, anfreundet und deswegen den Spitznamen „Grizzly“ Adams erhält. Das Mannschaftsmaskottchen der Grizzlys Wolfsburg ist somit ein Grizzlybär und heißt dementsprechend Ben.


title: Grizzlys Wolfsburg

text: Trotz der erfolgreichen Saison 1993/94 folgte am Saisonende der Konkurs des ESC Wolfsburg. Mit den früheren Funktionären Michael Musfeldt und Dieter Reim wurde durch eine Lizenzübertragung mit dem EC Duisburg der „EC Wolfsburg“ gegründet, welcher in der 1. Liga Nord an den Start ging. Die Hauptrunde wurde – genauso wie die anschließende Meisterrunde – mit einem vierten Platz abgeschlossen. An diese Leistungen wurde in der Folgesaison nicht angeknüpft und die Mannschaft konnte mit einem zwölften Platz nach der Hauptrunde nicht in die Meisterrunde einziehen. Nach dieser Spielzeit musste der erst zwei Jahre alte EC Wolfsburg den Spielbetrieb erneut einstellen.


title: Grizzlys Wolfsburg

text: Der Neuanfang wurde mit der Gründung des EHC Wolfsburg geschaffen, welcher zur Saison 1996/97 in der Regionalliga Nord antreten durfte. Einem dritten Platz nach der Vorrunde folgte ebenfalls Rang Drei in der Endrunde. Die Saison 1997/98 schloss die Mannschaft als Vierter ab, die darauf folgende Aufstiegsrunde zur Oberliga wurde gleichsam mit dem vierten Platz beendet.


title: Grizzlys Wolfsburg

text: Aufgrund der guten Leistungen im Landesverband der letzten sechs Jahre nahm der neu gegründete EHC Wolfsburg – mit dem Beinamen "Grizzly Adams" – in der Saison 1998/99 zum ersten Mal am Spielbetrieb des Deutschen Eishockey Bundes teil. Die Mannschaft spielte in der 1. Liga Nord, der auch die Mannschaften aus Braunschweig, Adendorf und Timmendorfer Strand angehörten. Unter dem Trainer Stefan Mikes wurde am Ende der Spielzeit nach einem neunten Platz der Vorrunde die Relegationsrunde gewonnen und somit der Klassenerhalt erreicht.


title: Grizzlys Wolfsburg

text: In der darauf folgenden Saison 1999/2000 spielte der EHC Wolfsburg in der mittlerweile umbenannten Oberliga Nord gegen Mannschaften aus Duisburg, Bremerhaven und Ratingen, welche das Geschehen dominierten. Am Ende der Doppelrunde belegten die Grizzly Adams den fünften Tabellenplatz, mussten sich allerdings in den Aufstiegs-Play-offs zur 2. Bundesliga 2000/01 im Halbfinale dem Südvertreter EV Landshut mit 2:1 Spielen geschlagen geben.


title: Grizzlys Wolfsburg

text: Zur Saison 2000/01 konnten die Grizzly Adams mit den Stürmern Arpad Györi und Karol Rusznyák – beide vom HC Dukla Trenčín – zwei Leistungsträger verpflichten. Mit den ligaweit meisten erzielten Toren, den wenigsten Gegentoren und im heimischen Eispalast ohne Punktverlust stand am Ende der Vorrunde Platz eins für die VW-Städter zu Buche. In der Finalrunde konnte gegen den ETC Crimmitschau der Aufstieg in die 2. Bundesliga realisiert werden und der EHC spielte nach fünf Jahren erstmals wieder in einer Profiliga. Für die 2. Bundesliga wurde die Mannschaft punktuell verstärkt und konnte auf Anhieb den sechsten Platz erzielen. In den folgenden Play-offs kam es im Viertelfinale zum Aufeinandertreffen mit den Bietigheim Steelers, die in der Serie mit 3:2 nach fünf Spielen gewannen. Nach der Saison kam es im Kader zu einem Umbruch, bei dem unter anderem die in Fankreisen beliebten Arpad Györi und Karol Rusznyak den Verein verließen.


title: Grizzlys Wolfsburg

text: Mit einem siebten Platz nach der Doppelrunde etablierten sich die Grizzly Adams in der Spielzeit 2002/03 in der 2. Bundesliga. In den Play-offs kam abermals im Viertelfinale das vorzeitige Saisonende, als der SC Riessersee die Best-of-Five-Serie mit 3:0 Siegen gewinnen konnte. Zu Beginn der Saison 2003/04 wurden die Verteidiger Alexander Genze und Petr Bareš verpflichtet, die mit ihren Leistungen zu einem souveränen Sieg der Vorrunde beitrugen. Als ersten Gegner in den Play-offs schlugen die Wolfsburger die Schwenninger Wild Wings mit drei Siegen. Auch im Halbfinale konnte der SC Bietigheim-Bissingen nach fünf Begegnungen mit 3:2 Siegen bezwungen werden. Im Finale war der EV Landshut Gegner, gegen den der EHC mit 3:1 Siegen den bis dato größten Erfolg der Vereinsgeschichte realisierte und in die Deutsche Eishockey Liga aufstieg.


title: Grizzlys Wolfsburg

text: Anfangs wurden die Grizzlies als bester Aufsteiger aller Zeiten gelobt, doch in der zweiten Saisonhälfte verlor die Mannschaft den Anschluss an die Play-off-Plätze und stürzte auf den vorletzten Rang der Tabelle und somit in die Play-Downs. Der Wiederabstieg wurde durch einen Sieg in dieser Serie gegen die Kassel Huskies vermieden, allerdings war der EHC für diese Saison nur mit einer Sondergenehmigung ausgestattet, da der Bau einer nötigen, größeren Arena nicht fristgerecht abgeschlossen wurde. Auf der Gesellschafterversammlung der DEL am 28. Juni 2005 wurde dem Verein deshalb die Lizenz für die kommende Saison entzogen und die Kassel Huskies konnten am Grünen Tisch die Klasse halten. Die Grizzlies mussten nun abermals den Gang in die 2. Eishockey-Bundesliga antreten.


title: Grizzlys Wolfsburg

text: Trotz des Ziels, den unmittelbaren Wiederaufstieg zu erreichen, verlief die Saison 2005/06 für den Verein nicht nach den gewünschten Vorgaben. Die Mannschaft sicherte sich – nachdem Bob Leslie entlassen worden war und Toni Krinner als neuer Trainer dazu stieß – den achten und somit auch den letzten Play-off-Platz. Die Saison war für die Mannschaft bereits nach den ersten vier Play-off-Spielen gegen den REV Bremerhaven zu Ende. In der Sommerpause wurde der Eispalast DEL-tauglich ausgebaut.


title: Grizzlys Wolfsburg

text: Zu Beginn der Saison 2006/07 wurde am 13. September der umgebaute Eispalast eingeweiht und in "EisArena" umbenannt (2007–2013: "Volksbank Brawo Eis Arena", seither: "Eis Arena"). Das erste Heimspiel der Saison fand am 17. September 2006 gegen den EV Landshut statt, welches mit 4:3 gewonnen wurde. Am Ende der Hauptrunde zogen die Grizzlies mit 107 Punkten als Zweiter in die Play-offs ein. Gegen die Moskitos Essen setzten sie sich im Viertelfinale in einer Best-of-Seven-Serie 4:0 durch, und im Halbfinale bezwangen sie den EV Landshut im Best-of-Five-Modus mit drei Siegen. Auch die Finalserie gegen die Kassel Huskies gewann die Mannschaft ohne Niederlage mit 3:0 und stieg damit am 17. April 2007 zum zweiten Mal in die Deutsche Eishockey Liga auf.


title: Grizzlys Wolfsburg

text: Die Saison 2007/08 schlossen die Grizzly Adams mit 55 Punkten als 13. ab und verpassten damit den Einzug in die Play-offs. Mit durchschnittlich 17,27 Strafminuten gewann das Team jedoch die WestLB Fair Play Trophy, eine Auszeichnung, die jährlich von der Deutschen Eishockey Liga und der WestLB an die fairste Mannschaft der DEL-Saison verliehen wird.


title: Grizzlys Wolfsburg

text: In der Saison 2008/09 konnten die Grizzly Adams mit dem Sieg des Deutschen Eishockey-Pokal ihren bislang größten Erfolg in der Vereinsgeschichte feiern. Nach einem siebten Platz nach der Vorrunde erreichte die Mannschaft die Pre-Play-offs und stand nach 3:1 Siegen gegen die Augsburger Panther im Viertelfinale der Deutschen Eishockey Liga. Dort trafen die Grizzlys auf die Hannover Scorpions, denen sie nach 2:4 Spielen unterlagen. Zudem konnte das Team wie schon im Vorjahr die WestLB Fair Play Trophy als fairste Mannschaft der Saison gewinnen.


title: Grizzlys Wolfsburg

text: Die Spielzeit 2009/10 schloss die Mannschaft nach der Vorrunde auf dem dritten Platz ab. In der anschließenden Play-off-Runde wurden im Viertelfinale die DEG Metro Stars mit 3:0 Siegen bezwungen, ehe die Wolfsburger die Halbfinalrunde gegen die Augsburger Panther mit 1:3 verloren. Darüber hinaus wurde die Mannschaft zum dritten Mal in Folge mit der WestLB Fair Play Trophy ausgezeichnet.


title: Grizzlys Wolfsburg

text: Die Spielzeit 2010/11 schloss die Mannschaft als Vorrundenerster ab. In der anschließenden Play-off-Runde wurden im Viertelfinale die Kölner Haie und im Halbfinale die Krefeld Pinguine jeweils ohne Spielverlust mit 3:0 geschlagen. Im Endspiel unterlagen die Wolfsburger dann aber ebenso glatt, wenn auch in den einzelnen Spielen ganz knapp, den Eisbären Berlin mit 0:3.


title: Grizzlys Wolfsburg

text: Die Saison 2011/12 endete für die Wolfsburger auf dem dritten Platz nach der Vorrunde. Hierbei erzielte die Mannschaft ligaweit die meisten Tore und hatte die beste Abwehr. Im Play-off-Viertelfinale schieden die Niedersachsen mit 0:4 in der best-of-seven-Serie gegen die Straubing Tigers überraschend aus.


title: Grizzlys Wolfsburg

text: In die Saison 2012/13 startete Wolfsburg mit viel Verletzungspech. Bereits vor der Saison verletzte sich Verteidiger und Nationalspieler Christoph Fischer so schwer, dass er die gesamte Spielzeit 2012/13 über kein einziges Spiel für die Grizzly Adams bestreiten konnte. Auch Verteidiger Armin Wurm stand anfangs wegen einer Verletzung nicht zur Verfügung und war erst zum 12. Spieltag wieder genesen. Zudem zog sich am vierten Spieltag Simon Danner eine Gehirnerschütterung zu und fiel, wie schon Fischer, den Rest der Saison aus. Ebenso verletzte sich kurz darauf mit Rainer Köttstorfer ein weiterer Verteidiger so schwer, dass er in der Saison nicht zurückkam. Schließlich vielen im ersten Drittel der Saison mit den Stürmer-Stars Tyler Haskins (7 Spiele) und Matt Dzieduszycki (15 Spiele) auch noch zwei weitere Leistungsträger in der Offensive wegen Gehirnerschütterungen aus. Dies passierte zu einem Zeitpunkt, wo sich andere DEL-Teams während des NHL Lockouts mit Spielern aus der NHL verstärkten. Die Verantwortlichen der Grizzly Adams schlossen zu diesem Zeitpunkt allerdings eine Verstärkung mit Lockout-Spielern wegen mangelnder Planungssicherheit aus. Die Folge aus all dem war der letzte Tabellenplatz im Oktober 2012. Um Weihnachten 2012 und mit der Jahreswende lichteten sich zum einen die Reihen der Verletzten teilweise, zum anderen wurden weitere Spieler verpflichtet. Dies bewirkte, dass die Grizzly Adams mit einer fulminanten Aufholjagd mit dem letzten Spieltag der Hauptrunde den zehnten Tabellenplatz sichern konnten, der zur Teilnahme an den Pre-Play-offs berechtigte.


title: Grizzlys Wolfsburg

text: Hier besiegten die Wolfsburger die Nürnberg Ice Tigers, den Tabellensiebten der Hauptrunde, mit 2:1 in der best-of-three-Serie und zogen damit in das Play-off Viertelfinale ein – zum ersten Mal überhaupt in der DEL-Geschichte hatte damit ein Tabellenzehnter den Einzug ins Viertelfinale geschafft. Im Viertelfinale wartete der Tabellenerste der Hauptrunde, die Adler Mannheim. Hier setzten sich die Wolfsburger nach Spielen mit 4:2 durch und standen damit im Halbfinale. Hier gewannen dann allerdings die Kölner Haie mit einem klaren 3:0-Sweep gegen die mittlerweile entkräfteten Grizzly Adams.


title: Grizzlys Wolfsburg

text: Die Saison 2013/14 begann für die Grizzly Adams sehr erfolgreich, so konnte man sich in Wolfsburg über den besten Start in eine DEL-Saison überhaupt freuen. Allerdings holte auch das Verletzungspech die Wolfsburger wieder ein, so verlor man früh in der Saison die wichtigen Angreifer Greg Moore und Matt Dzieduszycki für mehrere Monate, für letzteren bedeutete die Verletzung sogar das vorzeitige Saisonende. Der Ausfall von Greg Moore wurde durch die Nachverpflichtung von Brent Aubin kompensiert, kurz vor Weihnachten stieß auch noch Ramzi Abid zur Mannschaft, beide erhielten einen Vertrag bis Saisonende. Auch Historisches gelang den Wolfsburgern zu Saisonbeginn – so verlor man mit 1:8 beim Liga-Neuling Schwenninger Wild Wings und gewann wenige Wochen später zu Hause gegen den amtierenden Meister Eisbären Berlin mit 8:0, was den zweithöchsten Sieg in der Wolfsburger DEL-Geschichte bedeutete. Im Saisonverlauf gelang es der Mannschaft allerdings, konstanter zu agieren, sodass die sie den überwiegenden Teil der Saison in der Tabelle unter den besten sechs Teams lag. Die Hauptrunde wurde schließlich auf dem sechsten Tabellenplatz beendet. In den Playoffs um die deutsche Meisterschaft schalteten die Grizzly Adams zunächst die Thomas Sabo Ice Tigers durch einen 4:2-Seriensieg aus. Im Halbfinale unterlag man wie bereits im Vorjahr den Kölner Haien, die die Serie mit 4:1 für sich entscheiden konnten.


title: Grizzlys Wolfsburg

text: In der Saison 2014/15 erreichten die Grizzly Adams in der Hauptrunde den siebten Platz. In den Play-offs schalteten sie im Viertelfinale den EHC Red Bull München mit 4:0 Siegen aus, bevor sie im Halbfinale gegen Adler Mannheim mit demselben Ergebnis unterlagen.


title: Grizzlys Wolfsburg

text: Am 23. Juli 2015 gab die EHC Grizzly Adams Wolfsburg GmbH bekannt, sich künftig in Kurzform "Grizzlys Wolfsburg" zu nennen, auch das Logo wurde dementsprechend umgestaltet. In der folgenden Saison 2015/16 belegten sie in der Hauptrunde den vierten Platz. Zwischenzeitlich drohte wegen der VW-Abgasaffäre und somit Einsparungen im sportlichen Bereich ein Stopp der Finanzierung durch die Volkswagen AG, bevor für die kommende Saison ein reduziertes Sponsoring zugesagt wurde. In den Play-off-Spielen schlugen sie im Viertelfinale die Düsseldorfer EG mit 4:1 und im Halbfinale die Thomas Sabo Ice Tigers mit 4:2 Spielen, so dass sie zum zweiten Mal in ihrer Geschichte im DEL-Finale standen. Dort unterlagen sie dem EHC Red Bull München mit 0:4 Spielen. Somit gelang den Grizzlys in beiden DEL-Finalteilnahmen in sieben Spielen kein Sieg. Mit dem Finaleinzug war die Teilnahme an der Champions Hockey League in der Saison 2016/17 verbunden. Dort erreichte das Team die erste Play-off-Runde, in der die Grizzlys gegen die ZSC Lions ausschieden.


title: Grizzlys Wolfsburg

text: In der Saison 2016/17 erreichten sie nach der Hauptrunde Platz 5. Nach Play-off-Siegen gegen die Kölner Haie und – wie im Vorjahr – mit 4:2 Siegen gegen die Thomas Sabo Ice Tigers, so dass sie erneut im Finale gegen den EHC Red Bull München standen, das sie mit 1:4 Siegen verloren. Abermals qualifizierten sie sich für die Champions Hockey League, in der sie in der ersten Runde nach zwei Siegen und vier Niederlagen ausschieden. Das Spieljahr 2017/18 wurde das letzte unter der Leitung von Trainer Pavel Gross, dessen Wechsel nach Mannheim (von der Saison 2018/19 an) im Januar 2018 bekannt wurde. Gross führte die Wolfsburger in seinem letzten Amtsjahr ins Viertelfinale der Meisterrunde, dort folgte mit 1:4 Siegen das Ausscheiden gegen die Eisbären Berlin.


title: Grizzlys Wolfsburg

text: In die „Hall of Fame“ des deutschen Eishockeymuseums werden Persönlichkeiten aufgenommen, die sich um den Eishockeysport in Deutschland verdient gemacht haben. Von den aufgenommenen Akteuren wirkten in Wolfsburg:


title: Grizzlys Wolfsburg

text: Einige Spieler der Grizzly Adams Wolfsburg wurden während ihrer Teamzugehörigkeit für das DEL All-Star-Game nominiert. Dies ist ein Freundschaftsspiel, welches seit 1998 jährlich stattfindet und in dem die herausragendsten Spieler der Deutschen Eishockey Liga gegeneinander antreten.


title: Grizzlys Wolfsburg

text: Als erster Trainer der Zweitbundesligamannschaft 1987 stand Charlie Weise hinter der Bande des ESC Wolfsburg. Dieser wurde nach der Saison durch den ehemaligen NHL-Veteran Bill Lochead ersetzt. In seiner Debüt-Saison als Trainer konnte der Kanadier mit der Mannschaft einen vierten Platz erreichen, kehrte nach der Saison allerdings wieder in sein Heimatland zurück. An seiner Stelle wurde mit Robert Murray ein Spielleiter verpflichtet, der aufgrund jahrelanger Einsätze in deutschen Eishockeyligen die Erfahrung mitbrachte, den ESC erfolgreich zu trainieren. Unter ihm konnte die Mannschaft in die Qualifikationsrunde zur Bundesliga 1990/91 einziehen, dieser Erfolg wurde jedoch eine Saison später nicht wiederholt und Murray verließ die VW-Städter nach einem siebten Platz nach der Vorrunde in der Spielzeit 1990/91. Als Nachfolger wurde Jorma Siitarinen verpflichtet, welcher mangels Erfolg während der Saison durch John Markell als Spielertrainer ersetzt wurde.


title: Grizzlys Wolfsburg

text: Nach dem Konkurs des ESC und der Neugründung als EC Wolfsburg nahm der Russe Nikolai Besproswannych zur Saison 1994/95 das Traineramt ein und baute den finanziell angeschlagenen Verein wieder auf. Insgesamt stand er drei Spielzeiten hinter der Bande und wurde 1997 durch Dušan Slanina ersetzt.


title: Grizzlys Wolfsburg

text: Nach der Neugründung nahm der EHC Wolfsburg in der Saison 1998/99 wieder am Spielbetrieb des Deutschen Eishockey Bundes teil. Als erster Trainer wurde hierbei Stefan Mikes verpflichtet, der unter anderem den Aufstieg in die 2. Bundesliga 2000/01 sowie die dauerhafte Playoff-Teilnahme mit dem Verein erreichte. Als größten Erfolg konnte Mikes den Aufstieg mit seinem Team in die DEL zur Saison 2004/05 feiern. Nach dem Aufstieg musste er allerdings im März 2005 seinen Hut nehmen und Bob Leslie Platz machen, der fortan hinter der Bande stand. Jedoch stellten sich unter dem neuen Coach keine Erfolge ein und somit musste dieser inmitten der Saison seinen Posten an Toni Krinner übergeben, welcher bis April 2010 als Übungsleiter fungierte. Der seit 2008 als Co-Trainer beim EHC beschäftigte Pavel Gross übernahm im August 2010 das Traineramt und führte das Team in seiner ersten Saison in das Finale der Play-offs. Nach Gross’ Bekanntgabe seines Wechsel nach Mannheim wurde Pekka Tirkkonen im Februar 2018 als neuer Trainer der Grizzlys Wolfsburg präsentiert. Am 22. Oktober 2018 trennte man sich nach 13 Spielen mit nur neun Punkten von Tirkkonen. Einen Tag später wurde Hans Kossmann als neuer Trainer bekannt gegeben. Nach dem Ende der Hauptrunde, welche die Grizzlys auf dem zwölften Tabellenplatz beendeten, wurde sein Vertrag nicht verlängert. Pat Cortina übernahm die Mannschaft zur Saison 2019/20 als Cheftrainer. Seit 2021 trainiert Michael Steward die Grizzlys.


title: Grizzlys Wolfsburg

text: Der Stammverein – der EHC Grizzly Adams Wolfsburg 1992 e.V. – hat für den Eishockeysport eine regionale Bedeutung über die Grenzen Wolfsburgs hinaus für die umliegenden Städte Braunschweig, Gifhorn und Helmstedt und ist verantwortlich für die Nachwuchsarbeit des Clubs, welche junge Spieler für den Einsatz in der Herrenmannschaft ausbildet und unter dem Beinamen "Young Grizzlys" alle Nachwuchsmannschaften vereint.


title: Grizzlys Wolfsburg

text: Daneben spielen noch Mannschaften in den Altersklassen U7-Bambini, U9-Kleinstschüler, U11-Kleinschüler, U13-Knaben und U15-Schüler in den jeweils höchsten Ligen des Niedersächsischen Eissport-Verbandes (mit Mannschaften aus Niedersachsen, Bremen, Hamburg, Schleswig-Holstein sowie Mecklenburg-Vorpommern) und haben dort viele Meisterschaften gewonnen.


title: Grizzlys Wolfsburg

text: Überregional spielt die U17-Jugend in der höchsten deutschen Spielklasse, der U17-Meisterschaft Division I Nord, und die U20-Junioren in der drittklassigen U20 DNL Division III Nord.


title: Grizzlys Wolfsburg

text: Als Vorstufe zum Mannschaftsbetrieb unterhält der Verein noch die "EHC Eishockeyschule" für Kinder von vier bis zehn Jahren für Einsteiger ohne Vorkenntnisse.


title: Grizzlys Wolfsburg

text: Die "EHC Wolfsburg Grizzly Adams GmbH" unterhält zu einigen Vereinen Partnerschaften im Rahmen des Förderlizenzprogramms. Hier werden junge Spieler verliehen, um Spielpraxis zu sammeln. Zur Saison 2013/14 kooperieren die Wolfsburger mit den Eispiraten Crimmitschau (DEL 2), den Icefighters Leipzig (Oberliga) und den Hannover Scorpions (Oberliga).


title: Grizzlys Wolfsburg

text: Die Eis Arena Wolfsburg ist seit der Saison 2006/07 die Heimspielstätte der Grizzlys und der Nachwuchsmannschaften und besitzt eine Gesamtkapazität von 4.500 Plätzen, von denen rund 3.000 Sitzplätze zur Verfügung stehen. Des Weiteren verfügt die Halle über einen 300 m² großen VIP-Bereich, der nochmals Platz für 300 Zuschauer bietet.


title: Grizzlys Wolfsburg

text: Am 23. November 2005 beschloss der Wolfsburger Stadtrat den Umbau der im Jahre 1983 eröffneten Wolfsburger Eissporthalle "Eispalast" zur kommenden Spielzeit. Am 1. September 2006 wurde die neue Arena fertiggestellt.


title: Grizzlys Wolfsburg

text: Die Fans der Grizzlys sind in vier Fanclubs organisiert, denen ein Fanrat übergeordnet ist. Dieser setzt sich für die Belange der Fanclubs ein, dient als „Sprachrohr“ zwischen Fans und Verein und organisiert Auswärtsfahrten. Aufgrund der regionalen Nähe zu den Hannover Scorpions und den Kassel Huskies erzeugten Spiele gegen diese Mannschaften eine besondere Brisanz. Seit der Saison 2016/17 gibt es das Nordduell mit den Fischtown Pinguins Bremerhaven.


title: Grizzlys Wolfsburg

text: Es bestehen Fanfreundschaften zum Förderlizenzpartner Eispiraten Crimmitschau, zu den Hannover Indians sowie zu den Eisbären Berlin ("Bärenbrüder").


title: Grizzlys Wolfsburg

text: Als Maskottchen dient seit 2008 „Ben“, ein Grizzlybär, der vor dem Spiel mit seiner Präsenz auf dem Eis die Zuschauer auf das Spiel einstimmen möchte. Darüber hinaus nimmt er die Rolle als Werbeträger und Merchandisingfigur für den Verein ein.


title: Grizzlys Wolfsburg

text: Der Braunbär "Goliath" aus Worbis in Thüringen ist seit dem 25. Oktober 2004 Patentier der gesamten Eishockey-Mannschaft. Vertreter der damaligen Grizzly Adams besuchten ihren Patenbären und seine Artgenossen im Bärenpark und besiegelten die Patenschaft.


title: Sep Ruf

text: Franz Joseph „Sep“ Ruf (* 9. März 1908 in München; † 29. Juli 1982 ebenda) war ein deutscher Architekt und Designer.


title: Sep Ruf

text: Mit seinen in Fachkreisen als „leicht wirkend“ beschriebenen Bauten prägte er die deutsche Nachkriegsarchitektur und wird als Vermittler einer am Neuen Bauen orientierten modernen Architektur in Deutschland angesehen. Frühe Aufmerksamkeit erregte Sep Ruf in den 1930er-Jahren durch eine Vielzahl von Wohnbauten, die Ausdruck eines sozialen Engagements für menschenwürdige Lebensqualität sind. Nach dem Zweiten Weltkrieg schuf er in Nürnberg mit dem Bau der Akademie der Bildenden Künste Nürnberg ein frühes Hauptwerk der deutschen Nachkriegsarchitektur und zeichnete für den Wiederaufbau des Germanischen Nationalmuseums verantwortlich. Es folgten in München das Wohnhochhaus an der Theresienstraße und zusammen mit Theo Pabst der Bau der Neuen Maxburg. 1957 nahm er auf Einladung an der Interbau in Berlin-Hansaviertel mit zwei Wohnbauten teil. Internationalen Durchbruch und weltweites Ansehen erhielt er mit Egon Eiermann durch den Bau des Deutschen Pavillons der Weltausstellung in Brüssel, der Expo 58. 1964/65 errichtete er in Frankfurt am Main das damals höchste Hochhaus der Finanzmetropole für die BHF-Bank.


title: Sep Ruf

text: Besondere Bekanntheit erlangte er mit dem Bau des Wohn- und Empfangsgebäudes des Bundeskanzlers in Bonn, des Kanzlerbungalows für Bundeskanzler Ludwig Erhard. Als Mitglied in wichtigen Bau- und Kunstkommissionen hatte Ruf großen Anteil, dass Deutschland auch kulturell wieder zu Ansehen gelangte.


title: Sep Ruf

text: Sep Rufs Eltern waren Josef Ruf, Rechnungsinspektor bei der "Bayerischen Versicherungsanstalt" in München, und Wilhelmine geb. Scharrer. Die Familie Ruf stammte aus Dinkelsbühl, die Familie Scharrer aus Weißenburg. Sep Ruf war römisch-katholischen Glaubens und erwog als junger Mann, Dominikaner-Mönch zu werden, bzw. Mathematik oder Bildhauerei zu studieren. Er besuchte in München die Volksschule. Bei den Pfadfindern lernte er Golo Mann und Werner Heisenberg kennen, mit denen ihn eine lebenslange Freundschaft verband. Nach dem Abitur an der Luitpold-Oberrealschule absolvierte er ein Praktikum an den Reichsbahnwerkstätten in Oberpfaffenhofen. Während eines Besuches der Technischen Hochschule München entschied er sich für das Architekturstudium und unternahm erste Studienreisen nach Österreich, Italien und Tirol.


title: Sep Ruf

text: Ruf studierte von 1926 bis 1931 an der Technischen Hochschule München Architektur, bestand 1931 die Diplomprüfung bei German Bestelmeyer und war anschließend in München als freier Architekt tätig – bis 1933 in Partnerschaft mit seinem Bruder Franz Ruf. In der Zeit des Nationalsozialismus trat er nicht in die NSDAP ein.


title: Sep Ruf

text: Im Zweiten Weltkrieg wurde er 1939 zum Kriegsdienst eingezogen, konnte aber mit Hilfe der Familie von Hugo Junkers von 1940 bis 1942 für architektonische Arbeiten freigestellt werden. 1942 wurde er erneut eingezogen und an der Front in Russland eingesetzt. In dieser Zeit stand sein Büro am Rande der Existenz und wurde – „per Post“ von Ruf geleitet – durch wenige Mitarbeiter weitergeführt. Sein Büro in der Münchner Giselastraße wurde im Krieg ausgebombt. Nach seiner Rückkehr aus dem Krieg im Jahr 1945 befand sich sein Büro während des Wiederaufbaus des Hauses in einem Zimmer im Hause der Familie Schwend in der damaligen Wasserburgstraße.


title: Sep Ruf

text: Ruf war von 1947 bis 1953 Professor an der Akademie der Bildenden Künste Nürnberg. Von 1953 bis 1972 lehrte er Architektur und Städtebau an der Akademie der bildenden Künste München, der er von 1958 bis 1961 als Präsident vorstand. 1971 wurde er zum Ehrenmitglied ernannt.


title: Sep Ruf

text: Reisen führten ihn u. a. nach Österreich, in die Schweiz, Italien, Griechenland, Frankreich, Belgien, Norwegen und in die USA. Er hielt Kontakt zu Walter Gropius, Ludwig Mies van der Rohe, Richard Neutra und Ludwig Grote, setzte sich mit den Ideen des Bauhauses auseinander, deren Vorstellungen er nach dem Krieg in Deutschland am konsequentesten umsetzte.


title: Sep Ruf

text: Ruf korrespondierte mit Romano Guardini und war befreundet mit Malern und Bildhauern wie Fritz Winter, Theodor Werner und Woty Werner, Karl Knappe, Olaf Gulbransson, Josef Oberberger, Marino Marini, Henry Moore und dem Schauspieler Ernst Schröder. Ruf war 1951 u. a. zusammen mit Otto Bartning (Diskussionsleitung), Hans Eckstein, Egon Eiermann, José Ortega y Gasset, Richard Riemerschmid, Hans Scharoun, Rudolf Schwarz und Hans Schwippert Teilnehmer der Darmstädter Gespräche zu dem Thema der Ausstellung "Mensch und Raum / und: Die Meisterbauten (realisierte Architekturentwürfe)".


title: Sep Ruf

text: Ruf heiratete 1938 Aloisia Mayer, die er seit seiner Jugend kannte, und baute für sich und seine Familie ein Haus in Gmund am Tegernsee. Er hatte zwei Kinder. 1969 kaufte er ein Weingut in Italien und baute es aus. Außerdem war er ein begeisterter Skifahrer und Wanderer.


title: Sep Ruf

text: Bis 1933 war Ruf als freier Architekt in mit seinem Bruder Franz Ruf tätig. Vor dem Zweiten Weltkrieg erhielt er die Möglichkeit, Wohnhäuser zu realisieren. 1931–1933 errichtete er in München eines der ersten Flachdachwohnhäuser in Bayern für Karl Schwend. 1933 war dann der Bau von Flachdächern verboten und er wurde von den neuen Machthabern verwarnt. In seiner Bemühung unabhängig zu bleiben, hielt er sich, solange er konnte, an den Wohnhausbau und beteiligte sich nicht an Staatsbauten. Er baute seine hellen sonnigen Wohnhäuser mit dem von ihm erdachten Modell mit Dach, ohne seinen Stil der Einfachheit und Leichtigkeit zu ändern. So erbaute er Häuser für Professoren und Ärzte und auch für Künstler wie den Regisseur Otto Falckenberg und den Dichter Josef Martin Bauer. Im Alter von 26 Jahren erhielt er von Hugo Junkers den Auftrag, eine Junkers-Siedlung in Grünwald bei München zu errichten. Die Ausführung wurde von dessen Schwiegersohn betreut. Als Städteplaner und durch seine Arbeit für Hugo Junkers erlebte er die Vorbereitungen der Familie Junkers für den Aufbau ihres Firmengeländes in München-Allach, 1936 entwarf er für sie in München Industriehallen mit Leichtmetall-Lamellendächern.


title: Sep Ruf

text: 1935 bearbeitete Ruf seinen ersten Wettbewerb seit langem und gewann Anfang 1936 den ersten Preis im Ideen-Wettbewerb für den Neubau der Volksschule Allach (sie erhielt im Krieg den Namen Adolf-Wagner-Schule), mit sieben Luftschutzkellern, zwei langgestreckten Giebelbauten mit Klassentrakt und Turnhalle und einem verbindenden Querbau, zudem erstellte er den Bebauungsplan für das Schulgelände. 1937 wurde auf Anweisung die Turnhalle in ein BDM-Heim umgewandelt.


title: Sep Ruf

text: Nachdem Ruf wegen seiner zurückhaltenden Erhaltung seines Büros finanzielle Probleme bekam, beteiligte er sich auf Anraten seines Bruders Franz Ruf an dessen Architektengemeinschaft mit Lois Knidberger, bei deren Auftrag bei der „Mustersiedlung Ramersdorf“, wo sie zu dritt 16 der 192 Einfamilienhäuser errichteten. Weitere Architekten waren damals in eigenen Architektengemeinschaften Friedrich Ferdinand Haindl, Albert Heichlinger, Max Dellefant, Theo Pabst, Christoph Müller, Hanna Loev und Karl Delisle. Sobald es möglich war, kehrte er zu dem Bau von Wohnhäusern zurück.


title: Sep Ruf

text: Im gleichen Jahr beauftragte die Oberste Baubehörde im Bayerischen Innenministerium den Bau von neuen Kasernen und wies diese Architekten zu. Ruf musste zwei Kasernen in Murnau umsetzen, veränderte die vorgegebenen Bauanweisungen und errichtete offene und helle Bauten für die Gebirgsjäger: von 1936 bis 1938 einen Teil der späteren Kemmel-Kaserne, die 1946–1990 von den US-Streitkräften übernommen wurde, und von 1938/1939 einen Teil der späteren Werdenfels-Kaserne, heute von der Bundeswehr genutzt.


title: Sep Ruf

text: 1938/39 erhielt er den Auftrag, auf dem Allacher Schulgelände ein „Hochlandheim“ für die Hitlerjugend zu errichten. Die Anlage sollte für 570 Jugendliche mit zehn Scharräumen, vier Werkräumen, Aufmarschplatz und Feierraum geplant werden. Sie wurde, wie seine meisten Bauten dieser Zeit, mit steilem Satteldach errichtet.


title: Sep Ruf

text: Ruf schuf vom Neuem Bauen inspirierte öffentliche Gebäude und Privathäuser in Deutschland, Italien und der Schweiz, setzte aber vor allem nach dem Zweiten Weltkrieg Akzente im Stadtbild von München, Nürnberg, Bonn und Fulda. Von 1949 bis 1952 arbeitete er im Rahmen seiner Tätigkeit als „Planungsbeautragter der Landes- und Bundesregierung“ an Wohnbauvorhaben für den Aufbau der Bundeshauptstadt Bonn. In Arbeitsgemeinschaft mit Otto Apel, Rudolf Letocha, Rohrer und Herdt, innerhalb derer er die Oberleitung innehatte, entstanden nach dem städtebaulichen Leitbild einer „gegliederten und aufgelockerten Stadt“ die HICOG-Siedlungen in Muffendorf, Tannenbusch und Plittersdorf für deutsche und amerikanische Angestellte (Plittersdorf). Jede der Siedlungen umfasst ca. 400 Wohnungen, zwei jeweils mit einem elfstöckigen Wohnhaus in der Mitte, mit breiten Straßen und Gärten und altem Baumbestand. Außerdem wurde Ruf für den Bau der Verwaltung der US-amerikanischen Hochkommission der HICOG hinzugezogen, als es Schwierigkeiten bei der Genehmigung in dem unter Landschaftsschutz stehenden Gebiet gab. Von 1955 bis 1999 beheimatete der Verwaltungsbau der HICOG die Botschaft der Vereinigten Staaten.


title: Sep Ruf

text: Von 1949 bis 1951 errichtete Ruf in Nürnberg den Wiederaufbau der Bayerischen Staatsbank. Ruf setzte mit dem Bankgebäude ein wegweisendes Zeichen, wie moderne Architektur in einen traditionellen


title: Sep Ruf

text: städtebaulichen Kontext eingepasst werden kann. In dem Gebäude befindet sich heute das Bayerische Heimatministerium des Bayerischen Staatsministerium der Finanzen, für Landesentwicklung und Heimat.


title: Sep Ruf

text: 1952 bis 1954 errichtete Ruf in Nürnberg eines seiner Hauptwerke, die neuen Akademiegebäude der Akademie der Bildenden Künste Nürnberg an der Bingstraße. Mit ihren vier flachen, mit überdachten Gängen verbundenen Pavillonbauten liegen sie weiß und elegant in einem parkähnlichen Gelände. Eine Idee, die erneut bei den Bauten der Weltausstellung in Brüssel 1958 Verwendung fand. Alle Gebäude und Ateliers sind ebenerdig und sind zum Grünen gerichtet, entweder in die Gartenatrien, die im Sommer als Außenateliers genutzt werden, oder in die umgebende Parklandschaft mit altem Kiefernbestand. Die einstöckige, an zwei Seiten hoch verglaste Aula ist der einzige aufragende Bau des mediterranen Geländes. Diese Anlage wurde als erster Bau der Nachkriegszeit in Süddeutschland zum Baudenkmal ernannt.


title: Sep Ruf

text: Der Bau der Neuen Maxburg in München (1954–1956 mit Theo Pabst) an der Stelle der ehemaligen Maxburg war einer seiner elegantesten Bauten. Der Renaissance-Turm, der vom Vorgängergebäude verblieben war und dessen Erhalt freigestellt worden war, wurde bei ihm zum Maß für die Gestaltung der neuen Gebäude und elegant hervorgehoben. Im Innenhof steht der Monolith mit Moses von Josef Henselmann. Das Justizgebäude mit dem Innenatrium, der Glasdecke und der schwebenden Treppe wurde europaweit gelobt. Der Bau umfasst das Justizgebäude, einen großzügigen Geschäfts- und Verwaltungsbau mit großem Attrium und das Erzbischöfliche Ordinariat München.


title: Sep Ruf

text: Der aus acht Gebäuden bestehende Deutsche Pavillon der Weltausstellung in Brüssel, der Expo 58 (mit Egon Eiermann) fand weltweite Beachtung und wurde aus seiner Grundidee der Pavillonbauten, die schwebend durch Stege verbunden waren, erarbeitet. Auf 6000 m² wurden acht bis zu dreigeschossige, verglaste Pavillons im weiten Rechteck um einen weiträumigen Gartenhof angeordnet, schwebend, durchsichtig mit Stegen verbunden und offen begehbar. Das umgebende Gelände wurde von Walter Rossow in einen Garten verwandelt, mit einem künstlichen Teich und einigen Skulpturen. Beide Architekten entwarfen die Ausstattung und Einrichtungsgegenstände. Man erreichte den Pavillon über eine 57 m lange Brücke, hängend an Stahlseilen, deren Pylon 50 m hoch war und von Weitem auf die Anlage hinwies, deren glänzende Gebäude über den grünen Rasenflächen zu schweben schienen.


title: Sep Ruf

text: 1962 wurden Egon Eiermann, Sep Ruf und Paul Baumgarten zu den drei Mitgliedern des Planungsrates ernannt, die unter strengster Geheimhaltung die Neuplanung der Regierungsbauten und die Bebauungspläne und Bauten ausführen sollten. Als Direktauftrag oder Wettbewerb im kleinen Kreis erdachte der Planungsrat Bauten des Bundes, wie u. a. der Neue Bundesrat, Wohnhaus des Bundeskanzlers, das Abgeordnetenhochhaus, Haus für die Presse und Wohnhäuser und Tagungsbauten, die jeder Architekt selbständig plante und später ausführen sollte. Nur ein Teil der Gebäude wurde später realisiert. Bonn wurde erst 1973 von der Bundesregierung als Bundeshauptstadt anerkannt.


title: Sep Ruf

text: 1963–1964 errichtete Ruf das Wohn- und Empfangsgebäude, den Kanzlerbungalow in Bonn. Der Wohnsitz des Bundeskanzlers wurde von Bundeskanzler Ludwig Erhard beauftragt und sollte ein Ausdruck der Demokratie, Offenheit und Klarheit des neuen Deutschlands sein. Ludwig Erhard sagte 1964 bei seinem Einzug: „Man lernt mich besser kennen, wenn man sich in diesem Haus umsieht, als wenn man mich eine politische Rede halten sieht.“ Zwei aneinandergesetzte Quadrate mit zwei Atrien bilden den gläsernen Bau, der in der Parklandschaft direkt am Rhein zu schweben scheint. Von 1964 bis zum Umzug nach Berlin war er das Wohn- und Empfangsgebäude der Bundeskanzler in Bonn, zeitweilig wurde er als Gästehaus genutzt.


title: Sep Ruf

text: Seine geplanten Bauten für die Bonner Regierung, genannt BONN II (Dienstwohnung für den Präsidenten des Bundespräsidialamtes) und Bonn III (Umbauvorschläge für die Villa Hammerschmidt), wurden nicht mehr realisiert


title: Sep Ruf

text: Stattdessen errichtete er mehrere Ministerien, wie das Bundesministerium für Verbraucherschutz, Ernährung und Landwirtschaft. Der Anbau an das Haus Carstanjen, das frühere Ministerium für Finanzen, ist als Klimareferat heute Teil des UN-Campus. 2014 war der Kanzlerbungalow zentraler Teil des deutschen Beitrags der 14. Architekturbiennale in Venedig. Er wurde als einziger Beitrag 1:1 in den Deutschen Pavillon eingebaut.


title: Sep Ruf

text: Die umfassende Erweiterung und Wiederherstellung des Germanischen Nationalmuseums in Nürnberg beschäftigte den Architekten über zwei Jahrzehnte. Im Stil der klassischen Moderne setzte er Neubauten und Verbindungs-Trakte aus Stahl und Beton mit großen Glasflächen zwischen die erhaltene heterogene Anlage aus historistischen Museumsgebäuden und mittelalterlichen Klosterbauten. So wie er die Neubauten, Ein- und Umbauten auf die übernommene Bausubstanz bezog, kann man von einem lebendigen Wiederaufbau sprechen. Den Generalbebauungsplan, der nachmalig revidiert wurde, aber schwerpunktmäßig vier kubische Bauten (Heuss-Bau, Bibliotheks-Bau, Direktoriumsgebäude, Südbau, Ostbau) vorsah, erstellte er zusammen mit dem bisherigen Haus-Architekten Harald Roth.


title: Sep Ruf

text: Das erste Gebäude war der zweigeschoßige Theodor-Heuss-Bau am Kornmarkt, zu dessen Eröffnung Theodor Heuss kam und sich glücklich darüber zeigte, dass darauf verzichtet wurde, die alten Bauten nachzuahmen und stattdessen Neues erdacht wurde. Das einzigartige Ensemble als Musterbeispiel für den Wiederaufbau ist nicht mehr vollständig erhalten; durch die Umbauten und Errichtung von Neubauten seit den späten 1980er-Jahren gingen das Direktorengebäude, sowie der anschließende Hof, der Vortragssaal und Cafeteria verloren; auch das alte Atrium wurde aufgegeben. Der weitgehend unveränderte Bibliotheksbau, der mit dem Heuss-Bau die Alte Eingangshalle flankiert, ist beispielhaft durch seine erhaltene und funktional gestaltete Innenausstattung und Möblierung.


title: Sep Ruf

text: Ruf erarbeitete unter anderem Bebauungspläne für die Städte Nürnberg, München, Fulda und Bonn. In Frankfurt am Main errichtete er von 1960 bis 1966 für die BHF-Bank, die Berliner Handelsgesellschaft, das BHF-Bank-Hochhaus, damals mit 23 Stockwerken und 82 Metern das höchste Hochhaus Frankfurts.


title: Sep Ruf

text: Die Münchner Kirche St. Johann von Capistran (1958–1960) ist ein Rundbau mit Sichtziegelmauerwerk und besteht aus zwei sichelförmigen Schalen, in deren Innenraum die sakralen Räume untergebracht sind. Eine 3,50 Meter hohe Glaskuppel mit einem Durchmesser von 5 Metern ist über dem Altar platziert. 22 außenliegende Zugsäulen halten das Dach, dessen sternförmige Stahlkonstruktion frei durch einen Druckring überspannt wird.


title: Sep Ruf

text: Ruf und Hans Döllgast wurden 1953 bis 1966 mit der Planung des Ostflügels und dem Erweiterungsbau für die Bayerische Staatsbibliothek beauftragt. Die Bibliothek wurde in diesen Neubau gelegt, während der Ostflügel nur Magazine fassen sollte, hinter deren historischen Fassade eine neue Fläche mit 17.000 m² Nutz- und Nebenfläche in 84.000 m³ umbauten Raum ausgebildet wurde. Der Erweiterungsbau erhielt 1967 von einer Jury, der Hans Scharoun angehörte, den BDA-Preis Bayern.


title: Sep Ruf

text: In Berlin nahm er an der historischen deutschen Bauausstellung der Interbau 1957 teil und errichtete zwei Wohngebäude. 53 Architekten aus 13 Ländern wurden zu einem Ideenwettbewerb am Berlin-Hansaviertel aufgerufen. 35 Entwürfe wurden von Vertretern des "Neuen Bauens" realisiert; darunter Ruf sowie Alvar Aalto, Paul Baumgarten, Egon Eiermann, Walter Gropius, Arne Jacobsen, Oscar Niemeyer, Max Taut und Pierre Vargo. Es entstanden 1160 Wohneinheiten in Hoch- und Flachbauten, Kirchen, Kino, Ladenpassage, Bibliothek, Kindergarten und U-Bahn-Station. Der Berliner Gartenarchitekt Walter Rossow plante von Beginn an und erhielt zehn deutsche und internationale Gartenarchitekten zur Seite, um die Grünflächen zu gestalten. Drei Bauten wurden zudem im Rahmen der Ausstellung von Le Corbusier, Hugh Stubbins (USA) und Bruno Grimmek errichtet. Teilnehmende Künstler waren u. a. Henry Moore, Fritz Winter, Bernhard Heiliger und Hans Uhlmann.


title: Sep Ruf

text: Weitere Bauten in Deutschland sind das Max-Planck-Institut für Physik und Astrophysik, Werner-Heisenberg-Institut für Physik, in München-Freimann und die Deutsche Universität für Verwaltungswissenschaften Speyer.


title: Sep Ruf

text: Ruf wurde in den Kunstausschuss der Stadt Fulda berufen. Zu einem seiner Kirchenbauten gehört dort die achteckige Seminarkapelle (1966–1968). Er erarbeitete für die Stadt die städtebauliche Konzeption und Fassadengestaltung des Karstadtgebäudes, die Neugestaltung für den Universitäts- und Borgiaplatz und errichtete den Patronatsbau. Sein Ziel war es, die elegante Einfügung eines modernen Gebäudes in die barocke Stadt sicherzustellen.


title: Sep Ruf

text: Auf dem Tivoligelände in München entstand der nach Hans Christoph von Tucher benannte Tucherpark. Dort erbaute er das Technische Zentrum und einige Verwaltungsbauten der Bayerischen Vereinsbank, von 1964 bis 1974 die Bauten für IBM und das Hilton Park Hotel. Am Tegernsee entwarf er das Museum für den Maler und Grafiker Olaf Gulbransson. Ein weiterer Museumsbau ist die Halle für Luft- und Raumfahrt des Deutschen Museums in München.


title: Sep Ruf

text: Ruf gilt auch als Spiritus rector des Städtebaulichen Seminars der Stiftung Regensburg, dessen Abschlussbericht 1967 erschien. Der Bericht legte die Grundlage zur Sanierung der vom Krieg weitgehend verschont gebliebenen Altstadt von Regensburg.


title: Sep Ruf

text: Neben seinem architektonischen Werk hinterließ Ruf auch ein umfangreiches Designwerk. Für jedes der von ihm erbauten Wohnhäuser und auch für öffentliche Gebäude entwarf er Möbel oder richtete sie vollständig ein. Seine Möbelentwürfe sind vielfältig und wandelten sich mit der Zeit.


title: Sep Ruf

text: Auf seinen frühen Studienreisen nach Südtirol sah er Holzmöbel und die Möglichkeiten der Stecksysteme, deren Bauart er bis zur einfachsten Form stilisierte, so dass sie zeitlos und modern anmuten. Er versuchte verschiedene Herstellungsarten, entwarf Ensembles mit gebogenem Holz, Möbel mit Gurten und aus Stahlrohr. Später erarbeitete er streng moderne Möbel mit Chrom und Glas oder einer Mischung aus Holz und Metall, sowie Lampen, wie die weißen Stehlampen im Kanzlerbungalow in Bonn.


title: Sep Ruf

text: Er entwarf nicht nur einzelne Stücke, sondern gestaltete die ganze Erscheinung des Raumes. Diese sollte offen und hell sein und besonders die Unbeschwertheit des Wohnerlebens fördern, dabei wurde auch auf vermeintlich einfache Details wie Türgriffe und andere kleine Details geachtet. Für die von ihm erbauten Kirchen entwarf er zudem alle sakralen Gegenstände. Ruf gestaltete auch die Möblierung des Wohn- und Empfangsgebäudes des Bundeskanzlers in Bonn für Bundeskanzler Ludwig Erhard und fügte im privaten und im öffentlichen Teil seine eigenen Möbelentwürfe ein. Die private Einrichtung gibt es dort nicht mehr, aber der große Raum im öffentlichen Bereich wurde bei der Renovierung der Wüstenrot-Stiftung wieder original hergerichtet, mit seinen Stehlampen, den Sofas, den Tischen und den Teppichen.


title: Sep Ruf

text: Im Jahr 2016 wurde in München die "Sep Ruf Gesellschaft" gegründet. Die Gesellschaft setzt sich für die Erforschung, Bewahrung und Verbreitung des Werkes von Sep Ruf ein. Getragen wird die Gesellschaft von Kulturschaffenden; Vorsitzender ist Uwe Kiessler, Mitglieder des Kuratoriums sind der Architekturhistoriker Winfried Nerdinger und der Generalkonservator des Bayerischen Landesamts für Denkmalpflege, Mathias Pfeil.


title: Sep Ruf

text: Rufs Lebenswerk widmen sich Dissertationen und Vorlesungen in Deutschland, der Schweiz, in Italien und den USA.


title: Bergepanther

text: Der Bergepanzerwagen „Panther“ (Sd.Kfz. 179), oft nur als „"Bergepanther"“ bezeichnet, war ein in der zweiten Hälfte des Zweiten Weltkrieges entwickelter und gebauter Bergepanzer, der auf dem Fahrgestell des ab 1943 eingesetzten Panzerkampfwagen V Panther (Sd.Kfz. 171) basierte.


title: Bergepanther

text: Zu Beginn des Zweiten Weltkrieges verfügte die deutsche Panzertruppe über einen Fahrzeugbestand aus deutscher Fertigung, bei dem der Panzerkampfwagen IV mit einem Gewicht von etwa 20 Tonnen, das schwerste in größerer Zahl eingesetzte Kampffahrzeug war. Die Masse ausgefallener Panzer konnte in einer Kombination von schweren Zugmaschinen und dem Sonderanhänger 115 für Fahrzeuge bis 10 Tonnen geborgen werden. Für die frühen Panzer III, die Sturmgeschütz III und Panzer IV verfügten die Bergedienste über die Kombination des schweren Zugkraftwagen Sd.Kfz. 9 und Sonderanhänger 116. Im Hinblick auf die Zuglast war der schwere Zugkraftwagen Sd.Kfz. 9 auf ein Gewicht von bis zu 35,5 t ausgelegt.


title: Bergepanther

text: Schon Ende 1941 begannen jedoch auf deutscher Seite Projekte für schwerere Panzer in der Klasse um die 30 t. Schnell wurde hieraus Fahrzeuge, welche noch schwerer waren und im Bereich von 45 t lagen. Diese VK 45.01 (P) und VK 45.01 (H) wurden im Laufe des Jahres 1942 zu den ersten Fahrzeugen der "Tiger" Familie.


title: Bergepanther

text: Auch die Entwicklung des Panzerkampfwagen V begann in der 30 t - Klasse. Dem gingen seit 1940 Studien in der 20 t - Klasse bei M.A.N. voraus, doch das Jahr 1941 brachte eine Zäsur in der deutschen Panzerentwicklung. Der Panzerschock, der die deutsche Panzertruppe beim Angriff auf die Sowjetunion traf, führte zum VK 30.02 (M), also einem mit 30 Tonnen projektierten Panzer aus dem Haus M.A.N. der im Mai 1942 entworfen wurde.


title: Bergepanther

text: Weder für die schweren Panzer der VK 45.01 Entwicklungsserie noch für die bald die 30 Tonnen Marke überschreitenden Fahrzeuge der VK 30.02 (M) Serie verfügten die Instandsetzungseinheiten über ein einzelnes für die Bergung geeignetes Fahrzeug. Man behalf sich nach Einführung des Tiger I mit einem Schleppverband von Sd.Kfz. 9, was jedoch bei der geringen Produktionszahl pro Monat und den nicht geringen Verlusten zunehmend Probleme bereitete. Dazu kam, dass ab 1942 Fahrzeuge zunehmend vom umkämpften Gefechtsfeld geborgen werden mussten, da die deutschen Streitkräfte in die Defensive gerieten, was mit ungepanzerten Halbkettenzugmaschinen praktisch unmöglich war.


title: Bergepanther

text: In der Entwicklungsgeschichte des Tiger-Panzers ist der VK 36.01 von MAN der technische Ausgangspunkt für den später zum Tiger I gewordenen VK 45.01 (H). Der VK 36.01 war schon fast fertigt entwickelt, als der Mangel an Wolfram die Entwicklung der Waffe 0725 bei Rheinmetall beendete. Hitler persönlich hatte angeordnet keine Waffen mit konischen Rohren mehr zu entwickeln. Deshalb musste auf den Turm zurückgegriffen werden, den Krupp für den Porsche Prototypen entwickelt hatte und der mit einer 8,8-cm-KwK L/56 ausgerüstet war. Diese passte allerdings nicht in die Wanne des VK 36.01. Letztlich schuf Henschel eine neue Wanne für die technischen Komponenten des VK 36.01, den VK 45.01 (H).


title: Bergepanther

text: Das Fehlen von Bergefahrzeugen für die neuen Tiger war absehbar und am 20. Juni 1942 wurde offiziell vermerkt, dass die fünf gebauten VK 36.01, die mit einer Seilwinde 22/40 versehen werden sollten, im November 1942 zur Verfügung stehen würden. In einem Bericht des Heereswaffenamtes zum Stand der Projekte vom 1. Juli 1942 ist vermerkt, dass FAMO in Breslau angewiesen worden sei ein schweres Abschleppfahrzeug (V.Kz. 35.01) zu entwerfen. Von diesem sollten bis zum Frühjahr 1943 vier Fahrzeuge fertiggestellt sein. Am 25. September informierte Oberstleutnant Kreckel ein Mitarbeiter der Abteilung WaPrüf 6, dass neben dem Versuchsfahrzeug für seinen Kollegen Oberbaurat Kniepkamp, die Firma Henschel, dass weitere 4 Fahrzeuge schnellstens als Schlepper für Tiger-Panzer fertigzustellen seinen. Danach verliert sich die Spur dieses Projektes und an keiner Stelle ist die Abnahme eines solchen Fahrzeugs verzeichnet.


title: Bergepanther

text: Schon vor Beginn der Fertigung des Panzerkampfwagen V Panther war demnach das Fehlen von schweren Bergemitteln bei der Instandsetzungstruppe allgemein bekannt. So überraschte es sicherlich niemanden, als der General der Panzertruppen Heinz Guderian am 29. März 1943 forderte, dass 4 Prozent zuzüglich 3 Fahrzeuge pro Monatsfertigung des Panzerkampfwagen V Panther ohne Turm als Panzer-Bergegerät an die Panzerabteilungen ausgeliefert werden sollten. Da MAN, die führende Firma bei der Entwicklung des Panthers gewesen war, erhielt die Firma den Auftrag zur Entwicklung.


title: Bergepanther

text: Der erste Entwurf stammt vom 19. Juni 1943 und zeigt ein paar Bauteile, die speziell für den Bergepanther entworfen wurden, dazu gehört die 2-cm-KwK mit Schutzschild auf der Frontpanzerung, eine 40-t-Seilwinde, eine Ladebrücke, ein Hebebaum (2 t), ein absenkbarer Hecksporn und eine Anhängekupplung am Fahrzeugheck. Das Fahrzeug erhielt außerdem zusätzlich Kraftstofftanks.


title: Bergepanther

text: MAN, Henschel, Daimler-Benz und DEMAG waren nacheinander für die Fertigung eingesetzt. Die später speziell produzierte Wanne des Bergepanthers begann mit der Ausführung A und ähnelte weitgehend der Wanne des Panzerkampfwagens Panther. Ende 1944 nach Einführung der Ausführung G wurde diese Wanne verwendet. Abhängig vom Fertigungszeitpunkt erhielten auch Bergepanther den für die Kampfwagen vorgesehenen Zimmerit-Belag gegen Haftminen.


title: Bergepanther

text: Die Besatzung bestand aus mindestens drei Soldaten, wobei das Bergegerät von zwei Soldaten im Fahrzeug bedient wurde.


title: Bergepanther

text: Bei den ersten Bergepanthern handelte es sich um fast fertiggestellte Panther der Ausf. D, bei denen durch den Hersteller MAN lediglich der Turm weggelassen wurde und die Öffnung mit einem runden Rahmen und einer Abdeckung versehen worden war. Technisch weisen diese ersten Ausf. D keine weiteren speziellen Änderungen für den Einsatz als Bergepanzer auf.


title: Bergepanther

text: Nachdem 12. fertiggestellten Fahrzeug wurde im Juni 1943 die Fertigung an Henschel, gegen den Willen dieser Firma, übertragen. Dort wurden die ersten 30 Fahrzeuge genauso gebaut wie bei MAN, ohne jegliche Spezielausrüstung. Allerdings ergänzte Henschel Halterungen für Bergebalken (Kletterbalken) und eine schwere Abschleppkupplung am Fahrzeugheck.


title: Bergepanther

text: Weitere 40 bei Henschel produzierte Fahrzeuge wurden als Bergepanther Ausf. A mit Ladebrücke gefertigt, allerdings ohne die geplanten Winden und den Hecksporn.


title: Bergepanther

text: Statt eines Gefechtsturmes wurde beim Bergepanzer in einer vergrößerten, rechteckigen Öffnung, die mit der Ladebrücke, einem rechteckigen erhöhten Metallaufbau mit seitlich abklappbaren Holzseitenwänden und einem Holzboden, eingefasst war, in der Fahrzeugwanne eine Winde mit einer Längszugkraft von 40 Megapond (392 Kilonewton) eingebettet. Ein großer Erdsporn am Fahrzeugheck konnte eingesetzt werden um das Wegrutschen des Fahrzeugs bei größerem Zugwiderstand zu verhindern. Des Weiteren hatte der Bergepanther einen einfachen Kranausleger, dessen Lastkapazität 1,5 Tonnen betrug.


title: Bergepanther

text: Die Spillwinde mit konstanter Zugkraft, der Firma Raupach, Warnsdorf (CZ) konnte zu Beginn der Produktion nicht in ausreichenden Mengen geliefert werden, so dass noch bis weit in das Jahr 1944 viele Fahrzeuge ohne die Winde als Bergeschlepper ausgeliefert wurden.


title: Bergepanther

text: Gesamt-Bergezugkraft mit Seilrollen (über Flaschenzug) gegen Sporn: nominell: 1177 kN (120 Mp), im Versuch gemessen: 1098 kN (112 Mp)


title: Bergepanther

text: Da der Panzerkampfwagen V Panther Ausf. D und Ausf. A über kein Kugelblenden-Maschinengewehr in der Frontpanzerung verfügte, doch die Erfahrung der Fronttruppen zeigte, dass Bergemannschaften im Frontbereich häufig angegriffen wurden, erhielt der Bergepanther einige Waffen zur Selbstverteidigung.


title: Bergepanther

text: Wie bei allen Panzern wurde die persönliche Bewaffnung der Besatzung (in der Regel eine Pistole) und eine zur Ausstattung des Fahrzeug gehörende Maschinenpistole mitgeführt.


title: Bergepanther

text: Da zusätzlich sowohl Fahrer als auch Funker bzw. Kommandant des Bergepanzers während der Bergung mit einem Maschinengewehr gegen eine Bedrohung sichern können sollten, war auf der vorderen rechten und linken Seite der Oberwannenplatte ein senkrechter Pfosten angeschweißt, an dem ein Fliegerschwenkarm mit Maschinengewehr montiert werden konnte. Theoretisch konnte die Waffe auch gegen eine Bedrohung von oben (z. B. Flieger) gerichtet werden, war jedoch in diesem Fall ehr für seitlich und von vorne kommende Bedrohungen einsetzbar. Da der Schütze relativ exponiert war, galt es jedoch Situationen die einen Einsatz erforderten möglichst zu vermeiden.


title: Bergepanther

text: Ab der Ausführung A erhielt der Bergepanther eine mittig an der obersten Kante der oberen Frontpanzerplatte montierte Halterung zur Aufnahme einer nach vorne wirkenden automatischen 2-cm-Kampfwagenkanone 30. Diese fiel jedoch im Laufe des Jahres 1944 weg. Mit der Umstellung auf die Wannenform des Panther G erhielt der Bergepanther die übliche MG-Kugelblende auf der Funkerseite. Die MG-Stütze auf der Fahrerseite entfiel damit ebenfalls.


title: Bergepanther

text: Erst am 2. September 1943 schickte MAN die spezifischen Zeichnungen für die Bergepanzer-Wannen an Krupp, so dass es noch bis November 1943 dauerte bevor spezielle Wannen für die Bergepanzer-Fertigung zur Verfügung standen. Nur die Firmen Dortmund-Hörder Hüttenverein (D.H.H.V.), laut Unterlagen 10 Stück im August 1943 (bisher nicht sicher belegt) und die Firma Ruhrstahl produzierten während des Zweiten Weltkriegs Wannen der Ausführung A für die Fertigung von Bergpanzern Panther.


title: Bergepanther

text: Auf den Wannen der Ausführung D basierten die ersten 12 Fahrzeuge, die bei MAN gefertigt wurden. Einige dieser Fahrzeuge gingen an die schwere Panzerjäger Abteilung 653 als Bergegerät für die schweren Jagdpanzer Ferdinand.


title: Bergepanther

text: Weiter wurden nach der Verlagerung der Produktion zu Henschel 30 weitere auf der Ausführung D basierende Bergepanzer ohne größere weitere technische Ein- und Anbauten gefertigt.


title: Bergepanther

text: Weitere 40 Fahrzeuge komplettierte Henschel in der Ausführung A mit der oben aufgesetzten Ladebrücke, der Halterung für die 2-cm-KwK, Führungsrollen für die Winde, Halterung für die Winde auf der linken Seite und Halterungen für den Erdsporn an der unteren Heckplatte. Davon wurde das erste Fahrzeug (Fgst. Nr. 212161) als Versuchs-Bergepanther an die Firma MAN geliefert.


title: Bergepanther

text: Ab November 1943 sollte wie im Hauptausschuss Panzerwagen am 28. Juni 1943 beschlossen, die Firma Krupp-Grusonwerk die Fertigung des Bergepanther übernehmen, doch dazu kam es nicht. Vielmehr meldete Wa J Rü (WuG 6) am 1. August, dass die Firma M.N.H. in Hannover nun Henschel als Hersteller des Bergepanther ablösen würde. Allerdings wurde auch diese Planung nicht umgesetzt und Daimler-Benz wurde als Produktionsfirma ab November eingeplant. Daimler erhielt einen Vertrag über 163 zu fertigende Fahrzeuge für das eigene Werk 40 in Berlin-Marienfelde. Doch schon im Februar wurde der Kontrakt auf 55 Fahrzeuge und danach auf 40 Fahrzeuge reduziert. Es wurden 20 Fahrzeuge im Februar 1944 fertig und weitere 20 im März 1944.


title: Bergepanther

text: Letztlich ging der Restkontrakt ab März 1944 über 123 Fahrzeuge an den Kranhersteller DEMAG in Düsseldorf-Benrath und den später genutzten Standort Falkensee bei Berlin. Die Planung sah 10 Fahrzeuge im April, 15 im Mai, 20 im Juni und ab Juli 1944 dann 30 Fahrzeuge pro Monat vor. Tatsächlich wurden nie mehr als 25 Fahrzeuge pro Monate ausgeliefert und im Februar 1945 brach die Fertigung ein. Für März liegt keine Zahl mehr vor.


title: Bergepanther

text: Anzumerken ist, dass DEMAG nach Erfüllung des Vertrags über 123 Fahrzeuge einen Anschlusskontrakt für die Fertigung von Bergepanzern Panther auf dem Fahrgestell der Ausführung G erhielt. Aus diesem Kontrakt sind bis Februar 1945 nachweislich 74 Fahrzeuge fertiggestellt worden.


title: Bergepanther

text: Von 1943 bis 1945 wurden rund 339 Bergepanther aller Ausführungen von den Unternehmen MAN, Henschel, Daimler-Benz (Werk Berlin-Marienfelde) und DEMAG produziert.


title: Bergepanther

text: Von den als Bergepanther bezeichneten Fahrzeugen wurden insgesamt ab September 1943 etwa 297 Bergepanther mit der speziellen Bergepanzer-Wanne gebaut, welche die Aufnahme der Seilwinde und des Sporns ermöglichte. Von diesen 297 Bergepanthern wurden allerdings in Summe mindestens 88 ohne eingebaute Winde und Sporn ausgeliefert.


title: Bergepanther

text: Abgesehen von den ersten Ausführung D, nahm die Firma Seibert Stahlbau in Aschaffenburg von August 1944 bis März 1945 den Umbau von beschädigten, zur Instandsetzung zurückgelieferten Panthern der Ausführung D zu Bergepanthern („Umbau-Bergepanther“) vor. Auch diese Fahrzeuge hatten weder Winde noch Sporn und ähnelten damit den ersten Bergepanthern der Firmen MAN und Henschel. Die Abdeckung mit den Lukendeckeln für Fahrer und Funker wurde weggelassen. Die Fahrzeuge wurden mit allen anderen Bergeeinrichtungen und Werkzeugen versehen, welche auch am Bergepanther zu finden waren. Die Firma Seibert stellte (ungefähr) 61 Umbau-Bergepanther fertig. Insgesamt wurden etwa 113 Fahrzeuge aus der Instandsetzung bei Seibert geliefert.


title: Bergepanther

text: Diese erst 2013 durch die neueste Publikation zum Thema Bergepanther öffentlich bekannt gewordenen Fakten mögen dazu beigetragen haben, dass in den verschiedensten früheren Publikationen, auch auf Fotos aus der Endphase des Krieges, fälschlicherweise „frühe“ Bergepanther identifiziert wurden.


title: Bergepanther

text: Viele der als Bergepanther bezeichneten Fahrzeugen sind nur als turmlosen Schleppfahrzeuge ausgeführt worden, und waren damit in den technischen Einsatzmöglichkeiten limitiert. Es fehlte oft an der speziellen Bergetechnik (Seilwinde) und Erdsporn. Der Bergepanther war jedoch in seinem Aufgabenbereich recht zuverlässig und wegen seiner Panzerung auch unter Feindfeuer einsetzbar. Sogar der schwere Tiger und dessen Varianten konnten ohne Probleme durch einen Bergepanther mit Winde geborgen werden.


title: Bergepanther

text: Von den Briten wurde der Bergepanther aufgrund eigener Versuche nach dem Zweiten Weltkrieg als „brauchbar“ beschrieben.


title: Bergepanther

text: Die Verteilung der Bergepanther auf Einheiten durch das Heereszeugamt begann am 24./25. Juni 1943 mit zwei Fahrzeugen, welche an eine der ersten mit dem Panzerkampfwagen V „Panther“ ausgerüsteten Einheiten, der Panzer Abteilung 51 und endet mit 2 an die 19. Panzer-Division gegangenen Fahrzeuge Mitte April 1945. In der Zwischenzeit erhielten diverse Einheiten Zuteilungen, welche den Schwerpunkt der Ausrüstung aber auch die Verluste, und damit die Härte der Kämpfe bei einigen Verbänden aufzeigen. In der Folge wird versucht in alphabetischer Reihenfolge einen Überblick über die Auslieferungen zu geben. (Stückzahl/Datum)


title: Bergepanther

text: Heeres-Bergekompanie 6 (2/28.8.44) - Heeres-Bergekompanie 8 (2/11.9.44) - Heeres-Zeugamt Magdeburg (1/30.1.45) - Heeres Gruppe Nordukraine (5/12.5.44 + 6/24.5.44 + 4/27.5.44) - Gen.d.Pz.Tr.West (5/27.9.44 + 6/11.1.45 + 6/21.1.45 + 5/12.2.45) - Gen.d.Pz.Tr.Nord (4/18.12.45) - Panzer Truppen Schule (1/13.11.44) - Aussenst.Gen.Insp.Süd (6/22.10.44)


title: Bergepanther

text: s.Pz.Abt. 501 (2/29.1.44 + 2/10.7.44) - s.Pz.Abt. 502 (2/17.9.44 + 2/12.1.45) - s.Pz.Abt. 503 (2/15.6.44 + 2/20.9.44 + 2/1.11.44) - s.Pz.Abt.504 (1/14.4.44 + 1/16.9.44) - s.Pz.Abt. 505 (1/18.5.44 + 2/17.8.44) - s.Pz.Abt. 506 (2/1.2.44 + 2/12.9.44 + 1/10.11.44 + 1/12.3.45) - s.Pz.Abt. 507 (1/19.8.44 + 1/19.9.44 + 2/9.3.45)- s.Pz.Abt. 508 (1/12.4.44 + 1/16.9.44 + 1/18.11.44) - s.Pz.Abt. 509 (2/1.2.44 + 2/29.9.44 + 1/2.1.45) - s.Pz.Abt. 510 (2/6.7.44) - s.Pz.Abt. 512 (4/13.3.45) - s.SS-Pz.Abt. 101/501 (1/20.4.44 + 2/17.10.44) - s.SS-Pz.Abt. 102/502 (2/29.7.44 + 2/15.1.45 + 2/20.2.45)


title: Bergepanther

text: Pz.Brig. 101 (2/13.7.44) - Pz.Brig. 102 (2/16.7.44) - Pz.Brig. 103 (2/21.7.44) - Pz.Brig. 104 (2/21.7.44) - Pz.Brig. 105 (2/8.8.44) - Pz.Brig. 106 (2/8.8.44) - Pz.Brig. 107 (2/24.8.44) - Pz.Brig. 108 (2/28.8.44) - Pz.Brig. 109 (3/29.8.44) - Pz.Brig. 110 (2/29.8.44)


title: Bergepanther

text: Pz.Abt. 51 (2/24.-25.06.43) - Pz.Abt. 52 (2/28.-29.06.43) - Pz.Abt. (Fkl) 301 (2/20.10.44) - Pz.Abt. Stahnsdorf II (1/20.3.45) - Pz.Inst.Abt. 543 (3/3.3.44) - Pz.Inst.Abt. 545 (3/1.2.44 - 2/31.8.44) - Pz.Inst.Abt. 551 (2/11.9.45) - Pz.Jg.Abt. 519 (1/27.9.44) - Pz.Inst.Abt. 559 (2/28.8.44) - Pz.Jg.Abt. 559 (1/24.8.44 + 1/18.12.44 + 1/17.4.45) - Pz.Jg.Abt. 560 (2/30.11.44 + 2/15.2.45) - Pz.Jg.Abt. 563 (2/15.1.45) - Pz.Jg.Abt. 616 (2/15.1.45) - Pz.Jg.Abt. 653 (1/7.7.43 + 4/27.11.44) - Pz.Jg.Abt. 654 (1/7.7.43 + 2/16.6.44 + 2/13.11.44 + 1/18.12.44) - Pz.Jg.Abt. 655 (2/6.12.44 + 1/9.4.45)


title: Salm-Reifferscheidt

text: Das Adelsgeschlecht Salm-Reifferscheidt stellt einen Seitenzweig des Hauses Salm und dort der Linie Niedersalm dar, agnatisch hervorgegangen aus dem Adelsgeschlecht Reifferscheidt.


title: Salm-Reifferscheidt

text: Graf Heinrich VII. von Niedersalm († 1416) vermachte, nachdem seine Kinder alle ohne Nachkommen und vor ihm gestorben waren, seinen Besitz 1416 testamentarisch an seinen Neffen Johann V. von Reifferscheid († 1418). Die Herren von Reifferscheidt und Dyck waren wohl die nächsten Blutsverwandten des Erblassers. Johann VI. von Reifferscheid († 1475), der Sohn des Johann V., bekam die Niedersalm'schen Güter schließlich 1456 durch ein Urteil des Rates des Herzogtums Luxemburg zugesprochen. Ab 1460 nannte sich Johann VI. auch "Graf zu Salm". Er ist der Stammvater der später in den Fürstenstand erhobenen Linien des Hauses Salm-Reifferscheidt.


title: Mega Express

text: Die Fähre wurde bei Cantieri Naval Fratelli Orlando in Livorno gebaut und am 25. Mai 1999 auf Kiel gelegt. Am 25. März 2000 fand der Stapellauf statt. Am 29. März 2001 wurde das Schiff an Tourship Italia S.p.A abgeliefert und kam unter italienischer Flagge mit Heimathafen Genua in Fahrt. Seit dem 2. April 2001 wird sie auf den Routen Ajaccio - Toulon und Ajaccio - Bastia eingesetzt.


title: Mega Express

text: Die "Mega Express" hat ein Schwesterschiff, die "Mega Express Two". Die beiden Schwesterschiffe sind die einzigen Neubauten der Fährgesellschaft Corsica Ferries. Beide verkehren zwischen dem französischen Festland, Korsika, Sardinien sowie Sizilien.


title: Mega Express

text: Die "Mega Express" ist wie ihr Schwesterschiff so konzipiert, dass sie am Tag als Schnellfähre und in der Nacht als Cruise-Fähre verkehren kann. Um die Autos bzw. die Lastwagen aufnehmen zu können, verfügt sie über eine Bug- und zwei Heckklappen.


title: Mega Express

text: Neuartig im Vergleich zu älteren Fähren ist die hohe Anzahl an Restaurants und Bars, beachtenswert ist auch das traditionell gewordene abgeschrägte „Mega-Express-Heck“ mit dem auffallenden Treppenhaus.


title: Mega Express

text: Das Unterwasserschiff basiert auf einem Bugwulstsystem und einem konventionellen Heck mit zwei Schrauben und zwei Rudern.


title: Erfrischungsgeld

text: Als Erfrischungsgeld wird, aus einer Wahltradition, die Aufwandsentschädigung für ehrenamtliche Wahlhelfer in Deutschland bezeichnet. In Baden-Württemberg ist hingegen von einem „Zehrgeld“ die Rede. Als Anerkennung für den ehrenamtlichen Einsatz erhält man eine (pauschale) Entschädigung, die für Essen und Getränke gedacht ist.


title: Erfrischungsgeld

text: Bei bundesweiten Wahlen (Bundestagswahl und Europawahl) sind die Gelder in allen Bundesländern gemäß der jeweiligen Wahlordnung gleich hoch. Seit März 2017 beträgt das Erfrischungsgeld nach der Bundeswahlordnung 25 Euro, für den Vorsitzenden 35 Euro. Mit einer Anpassung des der Europawahlordnung ist bis zur nächsten Europawahl zu rechnen.


title: Erfrischungsgeld

text: Bei Landes- und Kommunalwahlen kann davon abgewichen werden. So zahlt beispielsweise das Land Brandenburg seinen Wahlhelfern 15 Euro, während in Schleswig-Holstein bis zu 30 Euro und in Berlin bis zu 50 Euro für einen Wahlhelfereinsatz erstattet werden. Baden-Württemberg, Sachsen-Anhalt, Rheinland-Pfalz und Hessen zahlen 21 Euro, wobei es den Gemeinden in Hessen erlaubt ist, den Betrag auf eigene Kosten aufzustocken. Die Gewährung und die Höhe des Erfrischungsgeldes sowie des Zehrgeldes in den einzelnen Bundesländern regeln die entsprechenden Landeswahlgesetze oder Landeswahlordnungen. Komplexe Aufteilungen nach Wahlhelfer und Wahlvorstände sowie, ob dies in einem Wahl- oder Briefwahllokal erfolgt, ergibt sich in den Stadtstaaten Berlin und Bremen.


title: Erfrischungsgeld

text: Für den Fall, dass ein Wahlhelfer außerhalb seines eigenen Wahlbezirks beauftragt wird, können hierfür zusätzlich entsprechende Kosten gemäß den jeweiligen Reisekostengesetzen erstattet werden.


title: Erfrischungsgeld

text: Den Mitgliedern der Wahlausschüsse kann für die Teilnahme an einer Sitzung des Wahlausschusses, den Mitgliedern der Wahlvorstände für den Wahltag ein Zehrgeld von je 21 Euro gewährt werden.


title: Erfrischungsgeld

text: Wahlhelfern kann ein Erfrischungsgeld als Aufwandsentschädigung gewährt werden. Die Höhe legt die jeweilige Gemeinde fest. Für Europa-, Bundestags-, Landtags- und Bezirkswahlen sowie Volksentscheide erhält die Gemeinde vom Bund bzw. Freistaat und Bezirk den Betrag je Wahlhelfer in pauschaler Höhe erstattet. Die jeweilige Gemeinde entscheidet in eigener Verantwortung, ob sie diesen Betrag aufstockt.


title: Erfrischungsgeld

text: Für die Tätigkeit im Wahlvorstand beträgt das Erfrischungsgeld 50 Euro, für die Tätigkeit in einem Briefwahllokal sind es 35 Euro.


title: Erfrischungsgeld

text: Für Mitarbeiter des Öffentlichen Dienstes beträgt das Erfrischungsgeld 30 Euro beziehungsweise 25 Euro in einem Briefwahllokal, wenn Freizeitausgleich gewährt wird. Wird der Freizeitausgleich nicht gewährt oder nicht in Anspruch genommen, gelten die generellen Sätze. Sofern der Arbeitgeber Freizeitausgleich gewährt, beträgt das Erfrischungsgeld 30 Euro und 25 Euro im Briefwahlvorstand.


title: Erfrischungsgeld

text: Für die Wiederholungswahl am 12. Februar 2023 sollen in Berlin bis zu 43.000 Wahlhelfer eingesetzt werden. Das wären deutlich mehr als bei der Pannenwahl im September 2021, obwohl dieses Mal nur das Abgeordnetenhaus und die Bezirksverordnetenversammlungen und nicht zusätzlich noch der Bundestag gewählt werden soll. Das Erfrischungsgeld soll 240,00 EUR betragen („240 Euro zeigen Wirkung: Bereits 26.000 Wahlhelfer in Berlin angemeldet“ (tagesspiegel.de)).


title: Erfrischungsgeld

text: Ein Erfrischungsgeld von je 15 Euro kann den Mitgliedern der Wahlausschüsse für die Teilnahme an einer einberufenen Sitzung und den Mitgliedern der Wahlvorstände für den Tag der Wahl gewährt werden. Den Wahlvorstehern kann ein Erfrischungsgeld von 20 Euro gewährt werden. Das Erfrischungsgeld ist auf ein Tagegeld nach Absatz 1 anzurechnen.


title: Erfrischungsgeld

text: Für die Tätigkeit im Wahlvorstand wird ein sogenanntes Erfrischungsgeld als Entschädigung gezahlt. Im Land Bremen beträgt es, je nach Aufwand und Verantwortung bei Europa- und Bundestagswahlen


title: Erfrischungsgeld

text: Bei Landtags- und Kommunalwahlen wird das Erfrischungsgeld für die Brief- und Auszählwahlvorstände für jeden Tag der Tätigkeit gezahlt.


title: Erfrischungsgeld

text: Der Besuch einer Schulung ist für bestimmte Funktionen (z. B. Wahlvorsteherin oder Wahlvorsteher) verpflichtend, für die übrigen Wahlhelferinnen und Wahlhelfer freiwillig. Für die Teilnahme an einer Schulung erhalten


title: Erfrischungsgeld

text: Mitglieder der Urnenwahlvorstände 10 Euro extra, Mitglieder der Brief- und Auszählwahlvorstände bei Landtags- und Kommunalwahlen 20 Euro zusätzlich.


title: Erfrischungsgeld

text: Bei den Landtags- und Kommunalwahlen wird den Brief- und Auszählwahlvorständen an Feiertagen (oftmals auf Christi Himmelfahrt fallend) das doppelte Erfrischungsgeld ausgezahlt.


title: Erfrischungsgeld

text: Da bei den Bürgerschafts- und Bezirksversammlungswahlen in Hamburg 2008 das Digitale Wahlstift System (DWS) nicht zum Einsatz kam, musste die Auszählung der zirka 3,2 Millionen Stimmzetteln mit insgesamt rund 9,6 Millionen abgegebenen Stimmen per Hand bewältigt werden. Aus diesem Grund wurden die Erfrischungsgelder um jeweils mindestens das Zweieinhalbfache erhöht.


title: Erfrischungsgeld

text: Das Land erstattet den Kommunen 21 Euro pro Person. Das tatsächliche gewährte Erfrischungsgeld liegt jedoch in vielen Fällen darüber; die Mehrkosten tragen die Gemeinden selbst.


title: Erfrischungsgeld

text: Der Gesetzgeber regelt den Mindestbetrag in Höhe von 16,00 Euro. Höhere Beträge liegen im Ermessen der Gemeinde. Bad Nenndorf zahlt beispielsweise seit (einigen) Jahren 25,00 Euro. Die Wahlvorsteher und deren Stellvertreter erhalten 30,00 Euro, da diese einen höheren Aufwand haben, als die anderen Wahlhelfer (Abholung der Unterlagen vor der Wahl/ Rückgabe nach der Wahl, Besuch der Vorbesprechung etc.)


title: Erfrischungsgeld

text: In Nordrhein-Westfalen fällt je nach Gemeinde und Funktion im Wahlvorstand das Erfrischungsgeld unterschiedlich hoch aus und liegt zwischen 28 und 100 Euro.


title: Erfrischungsgeld

text: Ein Erfrischungsgeld von je 21 Euro das auf ein Tagegeld anzurechnen ist, kann gewährt werden den Mitgliedern der Wahlausschüsse für die Teilnahme an einer Sitzung und den Mitgliedern der Wahlvorstände für den Wahltag.


title: Erfrischungsgeld

text: Ein Erfrischungsgeld von je 15 Euro, das auf ein Tagegeld anzurechnen ist, kann gewährt werden den Mitgliedern der Wahlausschüsse für die Teilnahme an einer nach § 3 einberufenen Sitzung und den Mitgliedern der Wahlvorstände für den Wahltag.


title: Erfrischungsgeld

text: Ein Erfrischungsgeld von je 15 Euro, das auf ein Tagegeld anzurechnen ist, kann den Mitgliedern der Wahlausschüsse für die Teilnahme an einer einberufenen Sitzung und bis zur Höhe von 20 Euro den Mitgliedern der Wahlvorstände für den Wahltag gewährt werden.


title: Erfrischungsgeld

text: Ein Erfrischungsgeld von je 16 Euro, das auf ein Tagegeld anzurechnen ist, kann den Mitgliedern der Wahlausschüsse für die Teilnahme an einer einberufenen Sitzung sowie den Mitgliedern der Wahlvorstände für den Wahltag gewährt werden. An Stelle eines Erfrischungsgeldes soll öffentlichen Bediensteten ein entsprechender Freizeitausgleich gewährt werden.


title: Erfrischungsgeld

text: Erfrischungsgeld wird auch für die Wahlhelfer der Wahlorgane im Sinne des § 53 Abs. 1 Satz 1 des Vierten Buches Sozialgesetzbuch gezahlt.


title: Erfrischungsgeld

text: Bei Volksentscheiden und bei Volksbegehren wird ebenfalls ein Erfrischungsgeld ausgelobt. In beiden Fällen sind die Vorschriften der Bundeswahlordnung über Ehrenämter und den Auslagenersatz für Inhaber von Wahlämtern und über das Erfrischungsgeld anzuwenden.


title: Erfrischungsgeld

text: Die Kosten für die Erfrischungsgelder, die den einzelnen Kommunen entstehen, werden bei bundesweiten Wahlen den Ländern durch den Bund ersetzt. Finden gleichzeitig Landtags- oder Kommunalwahlen statt, werden diese Kosten anteilig ersetzt.


title: Erfrischungsgeld

text: Bei den letzten Bundestagswahlen (2009 und 2013) wurden zwischen 500.000 und 600.000 Wahlhelfer benötigt.


title: Aquarius/Let the Sunshine In

text: Aquarius/Let the Sunshine In ist ein Medley der Fifth Dimension, das sich nach seiner Veröffentlichung im Jahre 1969 zum Millionenseller entwickelte.