text: Von den im Bundesparlament vertretenen Parteien wurde die Initiative nur durch die SVP unterstützt. Zur Ablehnung empfohlen wurde sie von der CVP, BDP, FDP, GLP, EVP, SP und den Grünen sowie vom Nationalrat (mit 140 zu 54 Stimmen), vom Ständerat (37 zu 5) und vom Bundesrat.


title: Eidgenössische Volksinitiative «Gegen Masseneinwanderung»

text: Am 9. Februar 2014 nahmen Volk und Stände die Initiative an. Bei einer überdurchschnittlich hohen Stimmbeteiligung von 56,6 Prozent erzielte das Begehren ein Volksmehr von 50,3 Prozent und ein Ständemehr von 12 Ständen.


text: Die Bundesversammlung setzte die Initiative im Dezember 2016 durch eine Gesetzesänderung um, welche eine Stellenmelde- und Interviewpflicht der Unternehmen zugunsten inländischer Arbeitnehmer vorsieht, aber auf die von der Initiative verlangten Höchstzahlen und Kontingente verzichtet. Die SVP lancierte daraufhin die Begrenzungsinitiative, um die Personenfreizügigkeit zu verbieten. Das Volk verwarf diese Folgeinitiative im September 2020 mit 62 % Nein-Stimmen.


text: 1980 waren 14,1 % der in der Schweiz lebenden Menschen Ausländer, 1990 waren es 16,4 %, im Jahr 2000 19,3 %, 2010 21,9 % und 2013 23,2 %. Das durchschnittliche jährliche Wachstum von 1980 bis 2013 betrug knapp 1,7 Prozent.


text: Die SVP lancierte die Initiative im Juli 2011 etwa drei Monate vor den Schweizer Parlamentswahlen 2011 und stellte ihren Wahlkampf unter das Thema «Masseneinwanderung stoppen!». Nach Angaben des Parteipräsidenten Toni Brunner wurden bis Oktober 2011 120'000 Unterschriften gesammelt, also mehr als die benötigten 100'000.


text: Am 14. Februar 2012 wurde die Initiative mit 136'195 beglaubigten Unterschriften bei der Bundeskanzlei eingereicht. Rund 110'000 Unterschriften stammten aus der Deutschschweiz, 21'500 aus der Romandie und 4800 aus dem Tessin.


text: 2017 endete ein juristisches Nachspiel betreffend einer vermuteten Volksverhetzung mit einem Schuldspruch für namhafte Mitglieder der SVP. Das Bundesgericht urteilte, dass ein bei der Unterschriftensammlung geschaltetes Plakat, auf dem «Kosovaren schlitzen Schweizer auf» zu lesen war, den Tatbestand der Diskriminierung erfüllte.


text: Gegen die Initiative wurde ein Komitee aus Politikern der Parteien CVP, BDP, FDP, GLP, Grüne und EVP gegründet. Es wurden unter anderem folgende Argumente vorgebracht:


text: Die Initiative wurde am 9. Februar 2014 von 50,3 Prozent der Stimmenden und mit einem Ständemehr von 12  : 8  angenommen.


text: Während die mehrheitlich deutschsprachigen Kantone ausser Basel-Stadt, Zürich und Zug die Initiative annahmen, lehnten die Westschweizer Kantone sie ab. Die höchste Zustimmung erhielt die Initiative im Tessin. Die Stimmbeteiligung war mit 56,6 Prozent überdurchschnittlich hoch.


text: Am Abend nach der Abstimmung gab es in verschiedenen Schweizer Städten Demonstrationen gegen das Ergebnis; es gab vereinzelte Sachbeschädigungen.


text: Der Präsident des Arbeitgeberverbands Valentin Vogt hoffte, «dass man sich irgendwie einigen wird» mit der EU. Die Schweizerische Bankiervereinigung teilte mit, es sei «zu befürchten, dass der zur Verfügung stehende Pool an Arbeitskräften nun kleiner» werde.


text: Laut einem Bericht der Neuen Zürcher Zeitung erwarteten Schweizer Ökonomen keine unmittelbar merklichen volkswirtschaftlichen Schäden. Langfristig werde sich das Wachstumspotenzial der Schweizer Wirtschaft jedoch leicht reduzieren. Ökonomen der Credit Suisse gingen von einer Reduzierung des Wirtschaftswachstums von 1,9 % auf etwa 1,6 % aus.


text: Der ehemalige Handelsdiplomat Luzius Wasescha rechnete mit zehn Jahren Verhandlungsdauer, bis neue Verträge mit der EU ausgehandelt sind, da jedes Resultat von allen Mitgliedsstaaten mitgetragen werden muss; angesichts der «wachsenden EU-Kritik» könne die EU der Schweiz gegenüber «keinerlei Flexibilität» zeigen; bei jeder Abweichung von den Grundprinzipien werde man der Schweiz sagen: «Tut uns leid, das können wir nicht akzeptieren.»


text: Das bereits fertig verhandelte Personenfreizügigkeitsabkommen mit dem EU-Neumitglied Kroatien wurde seitens der Schweiz nicht unterzeichnet, da laut Justizministerin Sommaruga eine neue Verfassungsbestimmung direkt anwendbar sei.


text: Nachdem die EU als Reaktion auf diese Nichtunterzeichnung die Verhandlungen über das Forschungsrahmenprogramm «Horizon 2020» ausgesetzt hatte, schrieben die Präsidenten der Hochschulen und Akademien der Wissenschaften in einem Brief an den Bundesrat, die Nicht-Assoziierung an die Programme würde das «Vertrauen in den Forschungsplatz nachhaltig erschüttern». ETH-Präsident Ralph Eichler sagte, wenn die Schweiz nicht mehr an den EU-Forschungsrahmenprogrammen teilnehmen könne, sei das, «wie wenn der FC Basel nicht mehr in der Champions League spielen könnte». Der Verband der Schweizer Studierendenschaften zeigte sich «schockiert» über das Aus von «Horizon 2020» und «Erasmus+». Dies bedeute «einen enormen Rückschritt, welcher die Qualität unserer Bildung und unserer Forschungsmöglichkeiten stark erschüttern wird». Dadurch stehe auch die Führungs- und Innovationsrolle der Schweiz auf dem Spiel.


text: Die Neue Zürcher Zeitung brachte als mögliche Verfahren ins Gespräch: «die Wiederholung der Abstimmung, die Nichtumsetzung der Initiative wie bei der Mutterschaftsversicherung, ein Plebiszit über den Bilateralismus oder die Konfrontationsstrategie mit der sofortigen Einführung von Kontingenten». Inhaltlich sah die NZZ keine möglichen Verhandlungslösungen.


text: Yves Rossier, Staatssekretär im Aussendepartement, sagte, nun müsse als erstes die Frage beantwortet werden, ob die Umsetzung der Initiative mit dem Personenfreizügigkeitsabkommen vereinbar sei. Ginge das nicht und könne das Freizügigkeitsabkommen nicht nachverhandelt werden, sei fraglich, welche Regelung dann gelte, «um Schaden zu vermindern» und was aus den anderen Abkommen werde. Die Möglichkeit, dass alle Bilateralen Abkommen fielen, bestehe.


text: Bei einer Kundgebung «für eine offene und solidarische Schweiz», zu der ein Bündnis von fast 60 Parteien, Gewerkschaften und Organisationen, darunter mehrere Ausländervereinigungen, aufgerufen hatte, kamen am 1. März 2014 auf dem Bundesplatz in Bern etwa 12.000 Teilnehmer zusammen.


text: Die Europäische Kommission teilte mit, das Votum verletze «das Prinzip des freien Personenverkehrs zwischen der Europäischen Union und der Schweiz». Kommissionspräsident José Manuel Barroso sagte, die Schweiz könne nicht alle Vorteile des weltgrössten Marktes geniessen, ohne im Gegenzug den freien Zugang für EU-Bürger zu gewähren, und es wäre nicht richtig, wenn Schweizer Bürger uneingeschränkte Bewegungsfreiheit in der Europäischen Union genössen, die Schweiz aber Kontingente für EU-Bürger einführe; Schweizer Bürger könnten das Recht verlieren, in der EU zu leben und zu arbeiten.


text: Der Vorsitzende des Auswärtigen Ausschusses des Europäischen Parlaments Elmar Brok teilte mit, man könne «nicht einseitig eines der vier Prinzipien des Binnenmarktes herausnehmen»; es dürfe nicht sein, dass sich hier «Rosinenpickerei» durchsetze. Der Präsident des Europäischen Parlaments Martin Schulz stimmte Brok zu und sagte: «Vorteile zu geniessen, aber selbst die Türen zu schliessen – das geht nicht.»


text: Der deutsche Abgeordnete des Europäischen Parlaments Andreas Schwab (EVP) gab an, er respektiere den Volksentscheid und werde sich dafür einsetzen, dass das Personenfreizügigkeitsabkommen aufgekündigt und die Guillotine-Klausel aktiviert werde. Der deutsche Abgeordnete des Europäischen Parlaments Sven Giegold (Grüne/EFA) forderte die Europäische Union und die deutsche Bundesregierung auf, bei Neuverhandlungen der Abkommen mit der Schweiz Gegenforderungen bei den Themen «Bankgeheimnis» und «Schweizer Steuerdumping» zu stellen. Der deutsche Abgeordnete des Europäischen Parlaments Alexander Graf Lambsdorff (ALDE) warnte vor vorschnellen Konsequenzen gegenüber der Schweiz und mahnte zur Respektierung des Ergebnisses. Er stellte jedoch auch klar, dass es keine Trennung der vier Grundfreiheiten geben werde. Der britische Abgeordnete des Europäischen Parlaments Nigel Farage (EFD) meinte, dass sich «eine weise und starke Schweiz gegen die Schikanen und Drohungen der ungewählten Bürokraten in Brüssel erhoben» habe.


text: Nachdem die Schweiz in Umsetzung der Verfassungsänderung das bereits fertig verhandelte Personenfreizügigkeitsabkommen mit dem EU-Neumitglied Kroatien nicht unterzeichnet hatte, setzte die EU die Verhandlungen über das achte Forschungsrahmenabkommen «Horizon 2020» und das Bildungsaustauschprogramm «Erasmus+» bis auf Weiteres aus. EU-Sozialkommissar László Andor sagte am 26. Februar im Europäischen Parlament, dies sei keine Strafaktion der EU, sondern die bereits vor der Abstimmung bekannt gewesene Konsequenz, wenn die Schweiz das Zusatzprotokoll zur Erweiterung der Personenfreizügigkeit auf Kroatien nicht unterzeichnen könne. Nun sei eine Teilnahme der Schweiz unter den Programmen unter den vor der Abstimmung vorgesehenen Bedingungen für das Jahr 2014 definitiv nicht mehr möglich.


text: Andor bekräftigte auch, dass die Personenfreizügigkeit für die EU nicht verhandelbar sei, dass Brüssel von der Schweiz die Einhaltung der bilateralen Verträge erwarte und dass eine selektive Anwendung oder «Rosinenpickerei» keine Optionen seien. Daneben betonte er, dass die EU auf die Umsetzungsvorschläge durch die Schweizer Regierung warte.


text: Der französische Wirtschaftsminister Arnaud Montebourg bezeichnete das Votum als «Ruin der Schweiz» und drohte mit einer Handelsbarriere Frankreichs. Der französische Aussenminister Laurent Fabius nannte das Votum «besorgniserregend» und kündigte an, Frankreich werde die «Beziehungen zur Schweiz überprüfen». Die deutsche Bundeskanzlerin Angela Merkel erklärte anlässlich des Besuchs des Schweizer Bundespräsidenten Didier Burkhalter in Berlin, sie bedaure die Entscheidung, aber der Wille des Souveräns sei zu respektieren. Es gelte, dafür zu sorgen, dass die bereits intensiven Beziehungen zwischen der Schweiz und der EU so intensiv wie möglich blieben. Merkel erinnerte im Weiteren daran, dass auch Deutschland die Bestimmungen der Personenfreizügigkeit nach dem Beitritt der ostmitteleuropäischen Staaten jahrelang aussetzte, und sie betonte, dass es auch im Falle Kroatiens zunächst eine Kontingentregelung geben werde. Der Co-Vorsitzende der deutschen Partei Die Linke Bernd Riexinger forderte die Einführung von Kapitalverkehrskontrollen, denn «wenn die Schweiz ihre Grenze für Menschen schliesst», sei es «nur gerecht, wenn auch das Geld draussenbleibt». Der österreichische FPÖ-Nationalrat Heinz-Christian Strache forderte eine ebensolche Abstimmung in Österreich. Der liechtensteinische Regierungschef-Stellvertreter Thomas Zwiefelhofer befürchtete negative Auswirkungen auf Liechtenstein.


text: Das Abstimmungsergebnis wurde von der Nationaldemokratischen Partei Deutschlands, der UK Independence Party und dem Front National begrüsst. Der britische Staatsminister David Lidington äusserte Verständnis für die Entscheidung und kündigte an, dass Grossbritannien Sozialtourismus stärker bekämpfen wolle. Es gäbe «kein Recht fortzuziehen, nur um Zugang zu Sozialgeldern und öffentlichen Diensten zu erlangen».


text: Der damalige Sprecher der deutschen Partei Alternative für Deutschland Bernd Lucke forderte, Deutschland solle sich an der Schweiz ein Vorbild nehmen und auch Volksabstimmungen zum Thema Einwanderung durchführen; Volksabstimmungen würden aufzeigen, wo die Politik Probleme ignoriere.


text: Der Schweizer Ökonom Thomas Straubhaar, Leiter des Hamburgischen Weltwirtschaftsinstituts meinte, «wenn die EU-Kommission die bilateralen Verträge kündigt», habe dies «für die Wirtschaft ernste Folgen».


text: Laut einer Analyse der "Berner Zeitung" hat vor allem ein Meinungsumschwung in den grossen Agglomerationen zur Annahme der Initiative geführt. Die unmittelbar nach der Abstimmung vorgebrachte Erklärung, die ländliche Schweiz mit ihrem vergleichsweise kleinen Ausländeranteil habe die Annahme verursacht, greife zu kurz. In ihrer Analyse vergleicht die "Berner Zeitung" das Abstimmungsresultat mit früheren europapolitischen Entscheidungen. Seit dem am 21. Mai 2000 vom Bundesrat vorgelegten und vom Souverän mit deutlicher Mehrheit gebilligten Paket der bilateralen Verträge seien die Mehrheitsverhältnisse in fünf weiteren europapolitischen Abstimmungen im Wesentlichen stabil geblieben. Dies habe sich jedoch mit der Initiative stark verändert. Es seien insgesamt etwa 680’000 Menschen mehr zur Urne gegangen als noch im Jahr 2000. Trotz dieser um ein Drittel höheren Stimmbeteiligung habe sich das europafreundliche Lager um 50’000 verringert, während sich das europakritische Lager um 730’000 vergrössert habe. Das Nein zur Personenfreizügigkeit habe sich zwar flächendeckend verbreitet, habe aber in den bisher europafreundlichen Ballungsräumen überdurchschnittlich zugenommen. Insbesondere in den verstädterten Gemeinden des Mittellandes habe sich ein entscheidender Zuwachs von 530’000 Stimmen ergeben. In einem Artikel in der "Neuen Zürcher Zeitung" wies Peter Moser, stellvertretender Chef des Zürcher Statistikamtes, darauf hin, die Ablehnung der Freizügigkeit sei primär dort gestiegen, wo die Folgen der Zuwanderung subjektiv als besonders akut wahrgenommen worden seien, d. h. in den Agglomerationsgebieten.


text: Die in der Volksabstimmung vom 8. Februar 2014 angenommenen neuen Verfassungsbestimmungen verlangten die Aufnahme von Verhandlungen mit der EU über eine Änderung des Personenfreizügigkeitsabkommens (FZA) mit dem Ziel, innert höchstens drei Jahren Höchstzahlen und Kontingente für Aufenthaltsbewilligungen von EU-Angehörigen einzuführen. Der Bundesrat beschloss am 11. Februar 2015 sein Verhandlungsmandat. Es sollten zwei Ziele verfolgt werden: Einerseits soll das FZA so angepasst werden, dass es der Schweiz künftig möglich ist, die Zuwanderung eigenständig zu steuern und zu begrenzen. Andererseits soll der bilaterale Weg gesichert werden. Voraussetzung für den Erfolg von Verhandlungen ist die Zustimmung beider Verhandlungspartner. Die EU, durch den schweizerischen Verfassungstext selbstverständlich nicht gebunden, war aber nicht bereit, auf derartige Verhandlungen einzutreten. Die neuen Verfassungsbestimmungen enthielten keine Regelung, wie in diesem Fall vorzugehen sei, insbesondere bestand kein verbindlicher Auftrag, das FZA zu kündigen (anders als im Text der späteren «Begrenzungsinitiative»).


text: Gemäss dem neuen Artikel 121a BV dürfen keine neuen völkerrechtlichen Verträge abgeschlossen werden, welche dieser Bestimmung widersprechen. Aufgrund dieser Bestimmung hat der Bundesrat das mit der EU bereits abschliessend verhandelte, als völkerrechtlicher Vertrag geltende «Protokoll» über die Erweiterung des FZA auf Kroatien vorerst nicht unterzeichnen können. Der Bundesrat beantragte der Bundesversammlung mit Botschaft vom 4. März 2016 die Genehmigung dieses Protokolls. Er begründete das damit, dass die EU zwar nicht bereit sei zu Verhandlungen, aber zu «Konsultationen, in welchen ausgelotet werden sollte, ob es einen für beide Seiten gangbaren Weg gibt, den Verfassungsauftrag von Artikel 121a BV bei gleichzeitiger Wahrung des bilateralen Weges umzusetzen.» Die Eidgenössischen Räte genehmigten das Protokoll am 16. Juni 2016 mit dem Vorbehalt, dass der Bundesrat das Protokoll erst dann ratifizieren darf, «wenn mit der Europäischen Union eine mit der schweizerischen Rechtsordnung vereinbare Regelung zur Steuerung der Zuwanderung besteht.». Der Bundesrat kam am 16. Dezember 2016 zum Schluss, dass diese Bedingung mit der Annahme der Ausführungsgesetzgebung zu Art. 121a BV (siehe unten) erfüllt ist, und beschloss die Ratifikation des Protokolls.


text: Nach längeren Vorarbeiten (Konsultationen mit allen interessierten Kreisen über einen Vorentwurf, Abwarten der Entwicklung in der EU, insbesondere im Zusammenhang mit dem Brexit) unterbreitete der Bundesrat am 4. März 2016 seinen Entwurf für eine Umsetzung der «Masseneinwanderungsinitiative». Weil bis zu diesem Zeitpunkt mit der EU noch keine Einigung erzielt werden konnte, schlug er vor, die Zuwanderung mittels einseitiger Schutzklausel zu steuern: Wird ein bestimmter Schwellenwert überschritten, muss der Bundesrat jährliche Höchstzahlen festlegen. In den parlamentarischen Beratungen fand dieser Vorschlag keine Zustimmung, weil er im Widerspruch zum FZA mit der EU stand. Die Eidgenössischen Räte einigten sich am 16. Dezember 2016 nach für schweizerische Verhältnisse ungewöhnlich emotionellen Beratungen auf einen sogenannten «Inländervorrang light»: Die Nachfrage nach ausländischen Arbeitskräften sollte gedrosselt werden, indem inländischen Stellensuchenden in Berufsgruppen mit besonders hoher Arbeitslosigkeit eine Art Startvorsprung eingeräumt wird. Sie sollen während einer bestimmten Frist exklusiven Zugang zu den Inseraten haben, die den Arbeitsämtern gemeldet werden.


text: Diese Lösung war mit dem FZA vereinbar, verzichtete aber auf die von der Verfassung geforderten Höchstzahlen und Kontingente. In seiner Fraktionserklärung vor der Schlussabstimmung im Nationalrat erklärte Adrian Amstutz, Fraktionspräsident der SVP: «Mit der Nichtumsetzung des von Volk und Ständen beschlossenen Auftrages der eigenständigen Steuerung der Zuwanderung begeht das Parlament einen in dieser Form wohl einmalig dreisten Verfassungsbruch.» Ignazio Cassis, Präsident der Fraktion FDP-Liberale, entgegnete: «Alle Artikel in der Verfassung sind gleich, gleich wichtig, unabhängig vom Datum der Einfügung in die Verfassung. Il n'y a pas de hiérarchie. Artikel 121a ist nicht wichtiger als beispielsweise Artikel 5, der die Grundsätze rechtsstaatlichen Handelns definiert. In Absatz 4 liest man dort: Bund und Kantone beachten das Völkerrecht. Das haben wir gemacht. Die Bilateralen sind Völkerrecht, und das Freizügigkeitsabkommen ist Teil der Bilateralen.»


text: Die SVP verzichtete in der Folge darauf, das Referendum gegen die Gesetzesrevision zu ergreifen und damit eine Volksabstimmung zu ermöglichen. Wäre das Gesetz in der Volksabstimmung abgelehnt worden, so hätte der Bundesrat die Verfassungsänderung durch eine Verordnung umsetzen müssen, wie dies Artikel 197 Ziffer 11 Absatz 2 BV (siehe oben. Ziff. 9 des Initiativtextes wurde nach Annahme der Initiative in Ziff. 11 umnummeriert) fordert. Bei isolierter Betrachtung des Wortlauts dieses Artikels wäre er dazu allerdings auch nach Annahme des Gesetzes durch das Parlament oder durch das Volk verpflichtet gewesen, was aber mit seiner staatsrechtlichen Stellung gegenüber den ihm übergeordneten Staatsorganen Parlament und Volk nicht vereinbar wäre.


text: Am 27. Oktober 2015 wurde die Volksinitiative «Raus aus der Sackgasse! Verzicht auf die Wiedereinführung von Zuwanderungskontingenten» (inoffiziell als RASA-Initiative benannt) mit den nötigen Unterschriften eingereicht. Sie forderte die ersatzlose Aufhebung der am 9. Februar 2014 angenommenen Verfassungsbestimmungen. Der Bundesrat nahm mit seiner Botschaft vom 26. April 2017 dazu Stellung. Die Initiative hätte zwar die Gelegenheit geboten, den Widerspruch zwischen dem Verfassungstext einerseits und den völkerrechtlichen Verpflichtungen und den Gesetzesänderungen vom 16. Dezember 2016 andererseits aufzulösen. Der Bundesrat lehnte die Initiative aber ab, weil nach seiner Ansicht die Zuwanderung weiterhin mit geeigneten Massnahmen gesteuert und begrenzt werden soll. Auch sprächen demokratiepolitische Gründe dagegen, nach so kurzer Zeit den Entscheid von Volk und Ständen vom 9. Februar 2014 wieder rückgängig zu machen. Der Bundesrat hatte zwar am 21. Dezember 2016 einen Gegenentwurf zur Initiative mit einem eigenen Vorschlag für eine Verfassungsänderung zur Diskussion gestellt. Nachdem dieser Vorschlag nicht auf genügende Zustimmung gestossen war, verzichtete er darauf. Die Eidgenössischen Räte folgten dem Bundesrat. Nachdem sie die Initiative ohne Gegenentwurf zur Ablehnung empfohlen hatten, zogen die Initianten sie zurück.


text: Die SVP unternahm ihrerseits einen Versuch für eine Aufhebung des Widerspruchs zwischen der Bundesverfassung und dem FZA mit der Lancierung einer neuen Verfassungsinitiative, welche diesmal im Unterschied zur «Masseneinwanderungsinitiative» ausdrücklich die Kündigung des FZA verlangt, falls Verhandlungen mit der EU nicht fristgemäss zu einem Erfolg führen. Die "Begrenzungsinitiative" wurde 2018 eingereicht und kam am 27. September 2020 zur Abstimmung. Das Schweizer Volk lehnte die Initiative mit 61,7 % Nein-Stimmen ab.


title: Mahmud Darwisch

text: Mahmud Darwisch (; * 13. März 1941 in al-Birwa, Palästina bei Akko; † 9. August 2008 in Houston, Texas) war ein palästinensischer Dichter, der als „die poetische Stimme seines Volkes“ bezeichnet wurde.


title: Mahmud Darwisch

text: Mahmud Darwisch stammte aus einer landbesitzenden Familie, seine Mutter hieß Hurriya und war die Tochter des ehemaligen Bürgermeisters des Nachbarortes. Er war der Zweitälteste und hatte drei Brüder und drei Schwestern. Darwisch flüchtete 1948 mit seiner Familie in den Libanon, wo die Familie zuerst in Jezzine, nach einigen Monaten jedoch in Damur lebte. 1949 kehrte Mahmud Darwisch mit seiner Familie heimlich nach Palästina/Israel zurück. Da das Heimatdorf der Familie zerstört worden war und einer jüdischen Siedlung und einem Kibbuz hatte weichen müssen, siedelte sich seine Familie im Dorf Dair al-Asad an. Ihr Leben als „illegale Eindringlinge“ bzw. „anwesende Abwesende“ war von Entwürdigungen geprägt.


title: Mahmud Darwisch

text: Nach einer Protestaktion wurde er als 14-Jähriger in ein israelisches Gefängnis gebracht. Er lernte in der Schule Hebräisch und las daraufhin Klassiker der Weltliteratur und die Bibel auf Hebräisch. Nach dem Besuch der arabischen Oberschule in Kufr Yasif ging er nach Haifa. In den 1960er Jahren wurde er dort Mitglied des Maki und arbeitete als Kulturredakteur der kommunistischen Zeitung "Al-Ittihad" (Die Vereinigung) sowie deren Kulturblatt "Al-Gadid" (Das Neue) und verfasste Gedichte wie "Identitätskarte" (1964) und "Ein Liebender aus Palästina" (1966), die ihn durch Ghassan Kanafanis Anthologie "Die Widerstandsdichtung im besetzten Palästina" (1966) auch in der gesamten arabischen Welt berühmt machten. Nach mehrfacher Inhaftierung und Repressionen unter dem diskriminierenden israelischen Militärgesetz verließ Darwisch 1970 Israel, um in Moskau zu studieren. Danach lebte er im Exil in Kairo, ab 1972 in Beirut, das er wegen des Einmarschs der Israelis 1982 verließ, danach auf Zypern, in Tunis und Paris. Seit 1996 lebte er in Amman und Ramallah. Im Juli 2007 trat Darwisch zum ersten Mal wieder in Haifa auf. Insbesondere die historische Zäsur des Beiruter Sommers 1982, die wochenlangen Bombardierungen und der Zusammenbruch der zuvor gehegten Hoffnungen, führten zu einer radikal neuen Schreibweise und (kultur)politischen Position, die er in Prosatexten wie "Ein Gedächtnis für das Vergessen" (1987), einigen in "Zur Beschreibung unserer Lage" (1987) veröffentlichten Essays und Gedichtbänden wie "Belagerung der Hymnen auf das Meer" (1984), "Es ist ein Lied, ein Lied" (1986) und schließlich dem orchestralen "Lob des hohen Schattens" in einer eindrucksvollen Mehrstimmigkeit zum Ausdruck brachte.


title: Mahmud Darwisch

text: In Beirut wurde er Direktor des "Palestine Research Center" der PLO und Herausgeber der Zeitschrift "Palästinensische Angelegenheiten" sowie ab 1981 der Literaturzeitschrift "Al-Karmel" (Der Karmel). Von 1987 bis 1993 war er Mitglied des Palästinensischen Nationalrats und am 14. November 1988 Mitverfasser der Proklamation des Palästinensischen Staates.


title: Mahmud Darwisch

text: Bekannte Gedichte, die vom libanesischen Musiker Marcel Khalifé vertont wurden, sind "Rita und das Gewehr" sowie "An meine Mutter". Das Motiv der Liebe zu einer (jüdisch-israelischen) Fremden, das in den "Rita-Gedichten" der sechziger Jahre Furore in der arabischen Welt machte, zieht sich bis ins Spätwerk, um die Möglichkeiten eines lebensphilosophischen Zwiegesprächs und eines utopischen Neubeginns poetisch immer wieder neu auszuschöpfen.


title: Mahmud Darwisch

text: Mahmud Darwisch starb am 9. August 2008 nach einer Herzoperation in einem Krankenhaus in Houston. Sein Leichnam wurde nach Ramallah überführt, wo er am 12. August 2008 ein „Staatsbegräbnis“ auf einem Hügel nicht weit vom Kulturpalast erhielt, der in „Darwisch-Kulturpalast“ umbenannt wurde.


title: Mahmud Darwisch

text: Mahmud Darwisch wurde als einer der herausragenden zeitgenössischen Dichter in der arabischen Welt sowie als die poetische Stimme des palästinensischen Volkes bezeichnet; seine Gedichtbände wurden in 30 Sprachen übersetzt. In seinen Werken setzte er sich gleichermaßen gegen Unrecht und Unterdrückung wie für eine friedliche und gerechte Koexistenz palästinensischer Araber und israelischer Juden ein. Auch thematisierte er immer wieder das Exil-Schicksal vieler Palästinenser. Sein Lebenswerk war lange Zeit vom politischen Engagement für einen unabhängigen palästinensischen Staat geprägt. Als ehemaliges Mitglied des Exekutivkomitees der PLO schrieb er 1988 die palästinensische Unabhängigkeitserklärung. Darwisch galt als scharfer Kritiker sowohl der israelischen Politik als auch der palästinensischen Führung.


title: Mahmud Darwisch

text: Ein faszinierender Aspekt von Darwīš' lyrischem Werk liegt in der kontinuierlichen Suche nach neuen poetischen Formen, Rhythmen und Bildern, die trotz fortgesetztem Verlust, Enteignung, Verzweiflung und Resignation ihre Lebensbejahung und ihre Musikalität bewahren. Seine Gedichte versuchen die Stimmen der Anderen, auch des "Feindes", einzufangen, fremde Anteile im Selbst als Bereicherung wahrzunehmen und nationalistisch-koloniale Identitätskonstruktionen zu hinterfragen, um mögliche Wege zu einer humaneren Welt und Gesellschaft aufzuzeigen. Damit einhergehend wandelt sich auch das Verständnis von Exil, das zunehmend als elementarer Bestandteil der eigenen Identität – ähnlich zu Edwards Saids Perspektiven auf Exil und Identität – gewertet wird.


title: Mahmud Darwisch

text: Am 5. Oktober 2008 hielt das internationale Literaturfestival Berlin eine weltweite Lesung im Gedenken an Mahmud Darwisch.


title: Mahmud Darwisch

text: In den 1980er Jahren nahm die palästinensische Musikgruppe "Sabreen" in Israel ein Album auf, das Versionen von Darwishs Gedichten «On Man» und «On Wishes» enthielt.


title: Mahmud Darwisch

text: Viele Gedichte von Mahmud Darwisch wurden von arabischen Komponisten und Musikern auf die Musik gelegt, darunter der oben genannte Marcel Khalifé, sowie Reem Kelani, Majida El Roumi und Ahmad Kaabour. Die bemerkenswertesten sind "Rita and the Rifle", "I lost a beautiful Dream", "Birds of Galilee" und "I Yearn for my Mother's Bread". Sie wurden zu Hymnen für mindestens zwei Generationen von Arabern.


title: Mahmud Darwisch

text: Tamar Mascal, ein israelisch-amerikanischer Komponist, hat Darwishs Lied "I Am From There" in seine Komposition "Gelber Wind" für Orchester und arabische Flöte aufgenommen, die arabische und israelische Poesie sowie Themen aus dem Buch "Der gelbe Wind" von David Grossman kombiniert.


title: Mahmud Darwisch

text: Im Jahr 2002 vollendete der Schweizer Komponist Klaus Huber ein großes Werk mit dem Titel "Die Seele muss vom Reittier steigen ...", ein kammermusikalisches Konzert für Cello, Bariton und Countertenor, das Darwishs "Die Seele muss von ihrem Berg herabsteigen und auf ihren seidenen Füßen gehen" enthält.


title: Mahmud Darwisch

text: Im Jahr 2008 hat der amerikanische Komponist eine Auswahl von Darwishs "State of Siege" auf die Musik übertragen. In seiner dritten Sinfonie "Gedichte und Gebete" von 2012 werden neben den Texten von Mahmoud Darwish auch Gedichte der arabischen Dichterin Fadwa Touqan und des israelischen Dichters Jehuda Amichai ertönt.


title: Mahmud Darwisch

text: Im Jahr 2011 schuf der syrische Komponist Hassan Taha das Musikstück "Der Würfelspieler", basierend auf den Gedichten und Texten von Mahmoud Darwish. Ihre Premiere fand im experimentellen Zentrum für zeitgenössische Musik Gare du Nord in Basel statt.


title: Mahmud Darwisch

text: Empört über den Versuch, die vom arabischen Komponisten Marcel Khalife geschriebene Komposition «I am Yusuf, oh my father» zu verbieten, hat der norwegische Sänger und Songwriter Moddi eine neue Musik zu Darwishs Gedicht komponiert. Darwish präsentiert hier die Geschichte von Joseph als eine Allegorie der Ablehnung der Palästinenser durch die Israelis. Der Song "Oh my father, I am Joseph" ist in das Album "Unsongs" eingegangen, das Moddy 2015 veröffentlichte.


title: Mahmud Darwisch

text: 2017 vertonte der britische Musiker Roger Waters eine englische Übersetzung von Darwishs "Lesson From the Kama Sutra (Wait for Her)" in seinem Album "Is This the Life We Really Want?" in einem Lied mit dem Titel "Wait for Her".


title: Muzafer Sherif

text: Muzaffer Şerif Başoğlu, später offiziell Muzafer Sherif (* 29. Juli 1906 in Ödemiş, Izmir, Türkei; † 16. Oktober 1988 in Fairbanks, Alaska, USA) war ein türkisch-US-amerikanischer Sozialpsychologe, der insbesondere durch seine Forschungen zum sozialen Einfluss und die Erforschung von Konflikten innerhalb und zwischen Gruppen bekannt wurde.


title: Muzafer Sherif

text: Şerif bzw. Sherif absolvierte das amerikanische College in Izmir "(İzmir Amerikan Koleji)". Sein Hochschulstudium schloss er im Bereich Philosophie an der Fakultät für Literaturwissenschaft der Universität Istanbul ab. Nach der Übersiedlung in die USA machte er seinen Master an der Harvard University; seinen Doktorgrad erwarb er an der Columbia University. Später forschte und lehrte er an der Yale University, der University of Oklahoma und der Pennsylvania State University.


title: Muzafer Sherif

text: Şerif beschäftigte sich intensiv mit dem Verhalten von Gruppen, mit der Einflussnahme der Gruppe auf die Einzelperson und dem daraus resultierenden Konformitätsverhalten des Einzelnen.


title: Muzafer Sherif

text: Eines seiner bekanntesten Experimente basierte auf dem autokinetischen Effekt. Dieser Effekt ist eine Bewegungstäuschung eines stationären Lichtpunktes bei Dunkelheit. Da Anhaltspunkte für die Position des Lichtpunktes fehlen, scheint der Lichtpunkt sich subjektiv zu bewegen. Şerif ließ Versuchspersonen in einen dunklen Raum führen und wies sie an, Schätzungen zum Ausmaß der Bewegungen des Lichtpunktes zu geben. In jeder Sitzung wurde der Punkt 100-mal dargeboten. Hierbei bildete Şerif drei Gruppen. Die erste Gruppe als Kontrollgruppe sollte die Bewegungen des Punktes in Einzelsitzungen einschätzen. Dabei erwies sich, dass jede Person für sich einen Standard entwickelt, welcher sich von Person zu Person unterscheiden kann, jedoch bei anschließenden Sitzungen beibehalten wird. Die zweite Gruppe sollte die Schätzungen zunächst alleine abgeben und danach bei weiteren Durchgängen in Gruppen von zwei bis drei Personen. Die dritte Gruppe sollte die Schätzungen zuerst in einer Gruppe und erst danach alleine abgeben.


title: Muzafer Sherif

text: Şerif konnte zeigen, dass die Versuchspersonen der zweiten Gruppe ziemlich rasch eine Standardschätzung abgaben, ihre sogenannte persönliche Norm. Sobald sie aber in der Gruppe schätzten, näherten sich ihre vorher sehr unterschiedlichen Urteile in Richtung einer gemeinsamen Position, der Gruppennorm.


title: Muzafer Sherif

text: Die Schätzungen der dritten Gruppe hingegen verlief in die Gegenrichtung. Dadurch, dass die Versuchspersonen zuerst innerhalb der Gruppe ihre Schätzungen abgaben, entwickelte sich die Gruppennorm von Anfang an. Die Versuchspersonen hielten sich auch dann noch an die Gruppennorm, als sie ihre Schätzungen alleine abgaben.


title: Muzafer Sherif

text: Diese und viele darauf folgende Studien zeigten, dass in uneindeutigen Situationen andere Gruppenmitglieder als Informationsquelle herangezogen werden. Dies nennt man "informativer sozialer Einfluss". Zur anderen Art des Konformitätsdrucks, dem "normativen sozialen Einfluss", stammen die Grundlagenarbeiten von Solomon Asch.


title: Muzafer Sherif

text: Şerif führte außerdem das sog. "Ferienlagerexperiment" durch. Dabei brachte er Jungen in einem Ferienlager zusammen, die sich zuvor noch nicht kannten. Die 22 Jungen wurden in zwei Bussen mit je 11 Passagieren unabhängig voneinander und an verschiedenen Plätzen des Robbers Cave State Parks abgesetzt. Die Jungen verbrachten zunächst mehrere Tage als zwei kleine Gruppen, welche getrennt voneinander Ausflüge unternahmen, bis sie ein Gruppengefühl entwickelt hatten. Danach ließ man die Gruppen gegeneinander in Wettbewerben antreten, welche jedoch zugunsten von immer derselben Gruppe manipuliert wurden. Es dauerte nicht lange, bis die Mitglieder der einen Gruppe die Mitglieder der anderen Gruppe beschimpften und ihnen gegenüber aggressiv wurden.


title: Muzafer Sherif

text: Nachdem man zwei rivalisierende Gruppen geschaffen hatte, begann das eigentliche Experiment. Zuerst ließ man beide Gruppen gemeinsam essen oder Filme sehen, jedoch reduzierte dies nicht die Stereotype und Gehässigkeiten zwischen den Gruppen. Erst als man den Gruppen Aufgaben stellte, die sie nur gemeinsam lösen konnten (z. B.: durften sie einen Film nur sehen, wenn sie es alle gemeinsam taten), reduzierten sich die Stereotype nach und nach.


title: Muzafer Sherif

text: Mit diesem Experiment wurde gezeigt, dass es zum Abbauen von Stereotypen nicht reicht, genügend Kontakt zwischen den verschiedenen Gruppen herzustellen, sondern auch u. a. gemeinsame Ziele und aktive Zusammenarbeit notwendig sind. Diese Erkenntnisse bildeten die Grundlage u. a. für Elliot Aronsons Gruppenpuzzle-Konzept.


title: Gemeinden des Kantons Luzern

text: Der Kanton Luzern umfasst 80 politische Gemeinden, die "Einwohnergemeinden" genannt werden (Stand: 1. Januar 2021).


title: Gemeinden des Kantons Luzern

text: Bemerkung zu den Tabellen: Angaben der Fläche gemäss LUSTAT Statistik Luzern, ausser der Angabe für die Stadt Luzern (Fusion mit Littau per 1. Januar 2010), jeweils ohne Seen.


title: Schleierschwanz

text: Der Schleierschwanz ist eine Zuchtform des Goldfisches ("Carassius gibelio forma auratus (Bloch, 1782)") (engl. "Veiltail").


title: Schleierschwanz

text: Wahrscheinlich im 15. oder 16. Jahrhundert wurden in China die ersten Goldfischformen mit geteilter Schwanzflosse gezüchtet. In China ist ihre Bezeichnung ""Chi yu"". Die Zuchtform mit einer geteilten Schwanzflosse, die in der Draufsicht dem chinesischen Schriftzeichen („wén“) ähnelt, gilt als echter Schleierschwanz. Der "Veiltail" verdient aufgrund seines Aussehens, das der ursprünglichen Zuchtform noch am nächsten steht, am ehesten die Bezeichnung Schleierschwanz. Diese wenförmigen Fische waren auch die Ausgangsprodukte für den deutschen "Schleierschwanz" des späten 19. Jahrhunderts.


title: Schleierschwanz

text: Schleierschwänze und deren Zuchtformen sind wegen ihres gedrungenen Körperbaus wesentlich wärmebedürftiger als die langgestreckten Arten seiner nächsten Verwandten. Sie sind im Allgemeinen empfindlicher gegenüber Verletzungen und daher für die aquaristische Haltung geeigneter als im Teich. Kälteperioden in Teichen überstehen diese Fische niemals ohne Probleme.


title: Schleierschwanz

text: Es gibt verschiedene als „Schleierschwanz“ bezeichnete Zuchtformen, z. B. den „echten“ Schleierschwanz (engl. „“) und den Fächerschwanz. Sehr bekannt ist auch der Ryukin (jap. „Ryūkyū-Gold“ oder „Ryūkyū-Brokat“), der über die Ryūkyū-Inseln aus China nach Japan gelangte und dort sehr kultiviert wird.


title: Schleierschwanz

text: Der Rücken dieses Fisches ist sehr hoch gekrümmt. Der Schleierschwanz hat doppelte Schwanzflossen, die eine Gesamtlänge von 15 cm erreichen können. In seinem Erscheinungsbild wirkt er breit.


title: Schleierschwanz

text: Den Schleierschwanz gibt es in den Farben Rot, Orange, Weiß und Schwarz, zweifarbig gefleckt. Er kommt manchmal sogar dreifarbig gefleckt vor. Diese Goldfische haben einen kurzen, mehr oder weniger eiförmigen Körperbau. Gute Fische haben eine hohe, steife Rückenflosse, die sich am äußersten Rückenrand entlang bauscht.


title: Schleierschwanz

text: Das Herkunftsland ist China, allerdings sind diese Fische im Westen weit verbreitet. Man bezeichnet sie als "eine westliche Form der Schleierschwänze". Das ist eine nicht dienliche Umschreibung; der Unterschied zum Veiltail-Schleierschwanz oder Ryukin besteht in der nicht schleierförmig herabhängenden, sondern gespreizt getragenen Schwanzflosse.


title: Schleierschwanz

text: Erreichbare Größe: Mit mehr als 20 cm muss man bei entsprechenden Bedingungen rechnen; daher darf man sich nicht von der oft geringen Verkaufsgröße irreführen lassen.


title: Schleierschwanz

text: Haltung: Eine relativ unkompliziert zu haltende Form, bisweilen als empfindlich gegen zu niedrige Temperaturen bezeichnet (nicht unter 13 °C). Diese Form ist bedingt für den Teich geeignet. Hier kommt es sehr auf die individuelle Konstitution des betreffenden Tieres an.


title: Schleierschwanz

text: Keine der Zuchtformen ist in Deutschland verboten. § 11b des Tierschutzgesetzes erhält Anwendung nur auf einzelne Exemplare, nicht auf bestimmte Zuchtformen.


title: Schleierschwanz

text: Bei den Veränderungen im Kopfbereich, die gezielt ausgezüchtet werden, handelt es sich nicht, wie vielfach behauptet wird, um krebsartige Tumore, sondern um Fettgewebe, das in Hungerzeiten auch rückbildbar ist.


title: Schleierschwanz

text: Bei der Zuchtform "Pompon-Goldfisch" können die züchterisch geförderten Auswüchse der Nasententakel zu Problemen bei der Nahrungsaufnahme und im Sichtfeld führen. Bei Goldfischen der Zuchtform "Ranchu" (Löwenkopf) und "Oranda" können Fettgewebsansammlungen im Kopfbereich eine Einschränkung des Blickfelds der Fische oder bei totaler Überwucherung des Auges sogar ein völliges Erblinden bewirken. Hier ist auf gute züchterische Selektion zu achten.


title: Schleierschwanz

text: Die Zuchtform "Himmelsgucker" ist die Ausrichtung der Augen so geändert, dass die Augen nach oben gerichtet sind und die Fische nur noch nach oben sehen können.


title: Schleierschwanz

text: Die Zuchtform "Blasenauge" weist an den Augen durch eine mit Flüssigkeit gefüllte ballonartige Ausstülpung unter dem Auge nach oben gedrückt Form auf.


title: Bangalore (Bombe)

text: Bangalore ist eine Kurzbezeichnung für den amerikanischen Sprengsatz „Torpedo Bangalore“, der von den Streitkräfte der Vereinigten Staaten in den offiziellen Versionen „M1A1“, „M1A2“ sowie „M1A3“ genutzt wurde und wird.


title: Bangalore (Bombe)

text: "Bangalores" sind als lange, zusammensteckbare Röhren ausgeführte Sprengsätze. Sie werden von Pionieren und Infanteristen zum Zerstören von Stacheldraht-Verhauen und zum Räumen von Minenfeldern eingesetzt.


title: Bangalore (Bombe)

text: Die Bangalores wurden 1912 von Captain McClintock, British Army, in der indischen Stadt Bangalore, nach der die Waffe auch benannt wurde, entwickelt. Sie wurden als Räummittel für im Zweiten Burenkrieg und Russisch-Japanischen Krieg hinterlassene Sprengfallen und Stacheldrahtsperren verwendet. Der große Vorteil war, dass sich der Minenräumer in etwa drei Meter Abstand, aus einer geschützten Position (z. B. Schützengraben), eine Gasse durch das Minenfeld sprengen konnte. Dieses Vorgehen erlaubte auch eine Minenräumung unter Feuer.


title: Bangalore (Bombe)

text: Im Ersten Weltkrieg bestanden die Bangalores aus identischen 1,5 m langen, zusammenschraubbaren Stangen, von denen die erste den Sprengsatz enthielt. An den Anfang konnte ebenfalls eine konische Nase aufgeschraubt werden, die ein Steckenbleiben verhindern sollte.


title: Bangalore (Bombe)

text: Im Zweiten Weltkrieg wurden die Waffen als "M1A1 Bangalore Torpedo" in großem Umfang am D-Day bei der Landung der alliierten Truppen eingesetzt, um die von den Deutschen abgesperrten Strände für die Infanterie passierbar zu machen. In einer leicht veränderten "M1A2"-Version werden sie immer noch verwendet.


title: Bangalore (Bombe)

text: Bei der deutschen Bundeswehr und der Schweizer Armee ist eine ähnliche Konstruktion unter dem Namen Sprengrohr im Einsatz, das jedoch zunehmend durch die verschießbare Sprengleiter und die Sprengschnur verdrängt wird. Diese haben den Vorteil, dass der Pionier aus der Deckung heraus oder von einem gepanzerten Fahrzeug diese mittels einer Wurfladung in das Minenfeld verschießen und dann mit den Minen sprengen kann.


title: Komplexität (Informatik)

text: Der Begriff Komplexität wird in der Informatik in verschiedenen Teilbereichen verwendet. Die Komplexitätstheorie befasst sich dabei mit dem Ressourcenverbrauch von Algorithmen, die Informationstheorie dagegen verwendet den Begriff für den Informationsgehalt von Daten, die Praktische Informatik wiederum bewertet damit Software oder Softwareteile hinsichtlich der Anzahl von Interaktionen.


title: Komplexität (Informatik)

text: Unter der Komplexität (auch "Aufwand" oder "Kosten") eines Algorithmus versteht man in der Komplexitätstheorie seinen Ressourcenbedarf. Dieser wird oft in Abhängigkeit von der Länge formula_1 der Eingabe angegeben und für große formula_1 asymptotisch unter Verwendung von Landau-Symbolen abgeschätzt. Analog wird die Komplexität eines Problems definiert durch den Ressourcenverbrauch eines optimalen Algorithmus zur Lösung dieses Problems. Die Schwierigkeit liegt darin, dass man alle Algorithmen für ein Problem betrachten muss, um die Komplexität desselben zu bestimmen.


title: Komplexität (Informatik)

text: Die betrachteten Ressourcen sind fast immer die Anzahl der benötigten Rechenschritte (Zeitkomplexität) oder der Speicherbedarf (Platzkomplexität). Die Komplexität kann aber auch bezüglich einer anderen Ressource bestimmt werden. Dabei interessiert nicht der Aufwand eines konkreten Programms auf einem bestimmten Computer, sondern viel mehr, "wie" der Ressourcenbedarf wächst, wenn mehr Daten zu verarbeiten sind, also z. B. ob sich der Aufwand für die doppelte Datenmenge verdoppelt oder quadriert (Skalierbarkeit).


title: Komplexität (Informatik)

text: Oft ist es schwierig, eine Funktion anzugeben, die allgemein zu jeder beliebigen Eingabe für ein Problem den zugehörigen Aufwand an Ressourcen angibt. Daher begnügt man sich in der Regel damit, konstante Faktoren und Summanden auszulassen und sich lediglich mit dem Verhalten in Abhängigkeit der "Eingabelänge" formula_3 zu befassen. Die Eingabelänge wird hierbei in der Anzahl an Bits gemessen, die benötigt werden um die Information darzustellen.


title: Komplexität (Informatik)

text: Eine weitere Vereinfachung ist die Annahme, dass alle elementaren Operationen dieselbe Zeit benötigen, sodass z. B. die Addition zweier Zahlen und die Multiplikation zweier Zahlen genau eine Zeiteinheit kostet.


title: Komplexität (Informatik)

text: Algorithmen und Probleme werden in der Komplexitätstheorie gemäß ihrer so bestimmten Komplexität in so genannte Komplexitätsklassen eingeteilt. Diese sind ein wichtiges Werkzeug, um bestimmen zu können, welche Probleme „gleich schwierig“, beziehungsweise welche Algorithmen „gleich mächtig“ sind. Dabei ist die Frage, ob zwei Komplexitätsklassen gleichwertig sind, oft nicht einfach zu entscheiden (zum Beispiel P-NP-Problem).


title: Komplexität (Informatik)

text: Die Komplexität eines Problems ist zum Beispiel entscheidend für die Kryptographie und insbesondere für die asymmetrische Verschlüsselung: So verlässt sich zum Beispiel das RSA-Verfahren auf die Vermutung, dass die Primfaktorzerlegung von großen Zahlen nur mit sehr viel Aufwand zu berechnen ist – anderenfalls ließe sich aus dem öffentlichen Schlüssel leicht der private Schlüssel errechnen.


title: Komplexität (Informatik)

text: Ein Problem, das selbst für einen Computer von der Größe der Erde nicht lösbar ist, wird als transcomputationales Problem bezeichnet.


title: Komplexität (Informatik)

text: In der Informationstheorie versteht man unter der Komplexität von Daten bzw. einer Nachricht ihren Informationsgehalt. Neben der klassischen Definition dieser Größe nach Claude Shannon gibt es verschiedene andere Ansätze, zu bestimmen, wie viel Information in einer Datenmenge enthalten ist:


title: Komplexität (Informatik)

text: Zum einen gibt es die so genannte "Kolmogorow-Komplexität" (auch "Algorithmische Komplexität" oder "Beschreibungskomplexität"), die den Informationsgehalt als die Größe des kleinsten Programms definiert, das in der Lage ist, die betrachteten Daten zu erzeugen. Sie beschreibt eine absolut optimale Komprimierung der Daten. Eine Präzisierung des Ansatzes Andrei Kolmogorows bezüglich des Maschinenmodells bietet die "Algorithmische Informationstheorie" von Gregory Chaitin.


title: Komplexität (Informatik)

text: Dagegen betrachtet "Algorithmische Tiefe" (auch "Logische Tiefe") die Zeitkomplexität eines optimalen Algorithmus zur Erzeugung der Daten als Maß für den Informationsgehalt.


title: Komplexität (Informatik)

text: Programm- oder Softwarekomplexität umfasst viele Eigenschaften einer Software, die einen Einfluss auf interne Interaktionen haben. Meist wird zwischen den Begriffen "Komplex" und "Kompliziert" unterschieden. Kompliziert bedeutet in diesem Zusammenhang "für Programmierer schwer zu verstehen", also eine interne Eigenschaft des Codes, der Algorithmen, des technischen Designs oder der Architektur der Software. Komplexität wiederum beschreibt die Eigenschaften der Interaktionen zwischen Teilen der Software. Mit der Anzahl der Abhängigkeiten zwischen Teilen der Software steigt die Anzahl der Interaktionen und somit die Komplexität der Software. Das Verständnis der Abhängigkeiten und Interaktionen hat einen großen Einfluss auf das gesamte Verständnis der Software, darum wird Software, wenn sie komplexer wird auch schwerer zu verstehen, also komplizierter. Die Komplexität einer Software kann einen Grad erreichen, wo es für Menschen unmöglich ist, die Software vollumfänglich zu verstehen.


title: Komplexität (Informatik)

text: Ähnlich dazu erhöht eine hohe Komplexität das Risiko, dass Änderungen an einer Stelle ungewollte Auswirkungen an einer anderen Stelle bewirken. Das führt zu einer höheren Wahrscheinlichkeit Fehler in die Software einzubauen und zu größeren Aufwänden die Ursache dieser Fehler zu finden bzw. diese zu beheben. Im schlechtesten Fall kann die Komplexität dazu führen, dass die Software de facto unwartbar wird, da die Risiken von Änderungen deren Nutzen übersteigen. Die Abhängigkeit zwischen Komplexität und Wartungsaufwand wurden durch Meir Manny Lehman untersucht und in seinen Gesetzen der Softwareevolution 1980 zusammengefasst.


title: Komplexität (Informatik)

text: Meir Manny Lehman und Les Belady untersuchten auch eine Reihe von Softwaremetriken zur Messung des Zustandes einer Software. Die folgenden Softwaremetriken messen die Komplexität von Daten und Algorithmen in der Informatik auf unterschiedliche Art und Weise:


title: Komplexität (Informatik)

text: Sechs Komplexitätsmetriken für objektorientiertes Design wurden von S.R. Chidamber und C.F. Kemerer 1994 vorgestellt: Gewichtete Methoden pro Klasse, Kopplung zwischen Objektklassen, Antworten pro Klasse, Anzahl an Subklassen, Tiefe des Vererbungsbaumes und ungenügende Kohäsion von Methoden


title: Christoph Menke

text: Christoph Menke (* 22. November 1958 in Köln) ist ein deutscher Philosoph und Germanist und seit 2009 Professor für Philosophie in Frankfurt am Main. Er gilt als wichtiger Vertreter der 'dritten Generation' der Frankfurter Schule.


title: Christoph Menke

text: Menke studierte von 1977 bis 1980 Philosophie, Germanistik und Kunstgeschichte in Heidelberg, von 1980 bis 1983 Germanistik sowie Philosophie bei Albrecht Wellmer in Konstanz. Dort wurde er 1987 mit einer Dissertation zum Thema: "Nach der Hermeneutik. Zur Negativität ästhetischer Erfahrung" promoviert. Die Habilitation erfolgte 1995 an der Freien Universität Berlin aufgrund der Schrift "Tragödie im Sittlichen. Hegel und die Freiheit der Moderne". Von 1988 bis 1991 war Menke Assistent in Konstanz, von 1991 bis 1997 in Berlin, von 1997 bis 1999 Associate Professor an der New School for Social Research, New York, anschließend Professor für Philosophie mit Schwerpunkt Ethik und Ästhetik an der Universität Potsdam, seit dem Sommersemester 2009 eine Professur für Praktische Philosophie (unter besonderer Berücksichtigung der Rechtsphilosophie und der politischen Philosophie) im Exzellenzcluster "Normative Orders" an der Johann-Wolfgang-von-Goethe-Universität in Frankfurt am Main.


title: Christoph Menke

text: Darüber hinaus nahm Menke folgende Funktionen wahr: von 1995 bis 2004 Mitantragsteller des Graduiertenkollegs "Repräsentation-Rhetorik-Wissen" an der Europa-Universität Viadrina in Frankfurt (Oder); ab 2001 Ko-Direktor des Menschenrechtszentrums der Universität Potsdam; ab 2003 Projektleiter im SFB 626 "Ästhetische Erfahrung im Zeichen der Entgrenzung der Künste"; ab 2005 Sprecher des Graduiertenkollegs "Lebensformen und Lebenswissen".


title: Christoph Menke

text: Menke war außerdem Heisenberg-Stipendiat und hatte Vertretungs- und Gastdozenturen an der Universität Potsdam, an der FU Berlin, an der Universidad Nacional Autónoma de México in Mexiko-Stadt, an der New School for Social Research und der Columbia University (beide New York) inne und war von 2003 bis 2005 Fellow am Max Weber-Kolleg für sozial- und kulturwissenschaftliche Forschung der Universität Erfurt. Menke gehört den" Editorial Boards" verschiedener Fachzeitschriften an ("Constellations: An International Journal of Critical and Democratic Theory"; "Philosophy and Social Criticism"; "Revue d'Esthétique"; "Polar").


title: Christoph Menke

text: Menke arbeitet schwerpunktmäßig zu Themen der Politischen und Rechtsphilosophie (Demokratie und Gleichheit; Geschichte und Begriff subjektiver Rechte; Menschenrechte), zu Theorien der Subjektivität (Fähigkeiten und Handeln; Geist und innere Natur), zur Ethik (Gelingen und Misslingen; Theorien des Tragischen) und zur Ästhetik (Ästhetik der Moderne; Tragödie und Theater). Seit dem Sommersemester 2009 leitet Menke das Forschungsprojekt "Normativität und Freiheit" im Exzellenzcluster "Normative Orders", in dem untersucht werden soll, wie Freiheit als soziale Normativität begründet und weshalb Freiheit immer zugleich Freiheit von sozialer Teilhabe und damit von Normativität ist. Besondere Aufmerksamkeit wird vor diesem Hintergrund der Figur subjektiver Rechte gewidmet, welche die Form der Regierung moderner Gesellschaften kennzeichnet.


title: Flächenpressung

text: Flächenpressung ist die Kraft pro Kontaktfläche zwischen zwei Festkörpern, also eine Druckspannung. Werden zwei Festkörper mit einer Kraft formula_1 aufeinander gedrückt, so stellt sich in der Berührungsfläche zwischen den Körpern eine Normallastverteilung ein, die als Flächenpressung bezeichnet wird. Sie wird üblicherweise in der Einheit Pascal angegeben (1 Pa = 1 N/m bzw. 1 MPa = 1 N/mm).


title: Flächenpressung

text: Die Flächenpressung ist – anders als der Druck – "nicht" isotrop, d. h. sie hat – wie eine Spannung – eine Richtung und ist über die Kontaktfläche nicht notwendigerweise konstant; neben der Höhe der Kraft formula_1 und den Materialeigenschaften sind die Oberflächenkonturen der beteiligten Körper für die Lastverteilung über der Kontaktfläche und für die Größe und Form der Kontaktfläche ausschlaggebend.


title: Flächenpressung

text: Für linear-elastische Werkstoffe erfolgt die Berechnung der Flächenpressung üblicherweise auf der Basis der Halbraumtheorie, für spezielle, einfache Körper können die Gleichungen der hertzschen Pressung angewendet werden. Komplexere Körpergeometrien oder nichtlineare Werkstoffe erfordern den Einsatz anderer Berechnungsverfahren, z. B. die numerische Berechnung unter Anwendung von Finite-Elemente-Methoden oder verwandter Verfahren.


title: Flächenpressung

text: Unter der Wirkung der Flächenpressung stellt sich in den beteiligten Körpern eine charakteristische Spannungsverteilung ein. Das Spannungsmaximum befindet sich dabei "nicht" an der Oberfläche der Körper, sondern in ihrem Inneren. Dies ist eine wesentliche Ursache für Pittingbildung in technischen Bauteilen (Zahnräder, Wälzlager u. a.).


title: Flächenpressung

text: Bei der Konstruktion werden die Werkstoffe der beiden jeweils betroffenen Bauteile oft so gewählt, dass ihre zulässigen Flächenpressungen formula_3, die auch Grenzflächenpressungen genannt werden, größer bleiben als die auftretende Flächenpressung formula_4:


title: Liste autofreier Orte

text: Die folgenden Orte sind autofrei. Autofrei heißt in diesem Zusammenhang im Allgemeinen, dass in diesen Ortschaften keine oder nahezu keine privaten Kraftfahrzeuge verkehren dürfen. Teilweise wird unterschieden zwischen Fahrzeugen mit Verbrennungsmotoren, die verboten sind, und Elektrofahrzeugen, die beispielsweise mit Spezialbewilligung erlaubt sind. Bei Fahrzeugen von Blaulichtorganisationen, Schneepflügen, Bussen des öffentlichen Verkehrs und ähnlichen Fahrzeugen sind manchmal Verbrennungsmotoren erlaubt.


title: Liste autofreier Orte

text: Autofreie Orte befinden sich häufig auf Inseln und in isolierter Lage im Gebirge, wo von vornherein kein Durchzugsverkehr vorhanden ist. Nicht mitaufgenommen sind selbstverständlich die vielen Orte weltweit, die schlicht noch nicht an das Straßennetz angebunden sind, oder wo aus anderen Gründen mangelnder wirtschaftlicher Entwicklung noch keine Autos verkehren. Die hier genannten Orte deklarieren sich mit Absicht als autofrei.


title: Ranil Wickremesinghe

text: Ranil Wickremesinghe (, * 24. März 1949) ist ein sri-lankischer Politiker. Er ist Parteivorsitzender der United National Party (UNP) und war seit dem 12. Mai 2022 Premierminister von Sri Lanka. Seit dem 13. Juli 2022 war er geschäftsführender Staatspräsident von Sri Lanka, seit dem 21. Juli ist er gewählter Staatspräsident.


title: Ranil Wickremesinghe

text: Wickremesinghe ist der Neffe des früheren Präsidenten und UNP-Vorsitzenden Junius Richard Jayewardene. Seit 1978 war er ohne Unterbrechung gewählter Abgeordneter für die UNP im Parlament Sri Lankas. Von 1984 bis 1993 bekleidete er mehrere Ministerämter unter den Präsidenten Jayewardene und Ranasinghe Premadasa. Nachdem der UNP-Oppositionsführer Gamini Dissanayake 1994 einem Attentat der LTTE zum Opfer gefallen war, wurde Wickremesinghe sein Nachfolger als UNP-Parteivorsitzender.


title: Ranil Wickremesinghe

text: Wickremesinghe amtierte bislang fünfmal als Premierminister Sri Lankas, allerdings überdauerte keine seiner Amtszeiten eine ganze Legislaturperiode. 1993 bis 1994 bekleidete er nach der Ermordung Premadasas erstmals dieses Amt, und danach erneut von April 2001 bis Dezember 2004 und mit einer zweimonatigen Unterbrechung vom 9. Januar 2015 bis zum 20. November 2019. Während seiner zweiten Amtszeit als Premierminister handelte er im Februar 2002 eine Waffenruhe im Konflikt mit der LTTE aus und beendete so vorübergehend den 20 Jahre andauernden Bürgerkrieg. Wickremesinghe tritt verstärkt für eine gemäßigtere Politik gegenüber den Tamilen im Norden des Landes ein und spricht sich für eine föderative Lösung aus. Bei der Präsidentschaftswahl 2005 unterlag er Mahinda Rajapaksa knapp, nachdem er bereits bei der Präsidentschaftswahl 1999 eine Niederlage gegen Chandrika Kumaratunga erlitten hatte.


title: Ranil Wickremesinghe

text: Im Wahlkampf vor der Präsidentschaftswahl in Sri Lanka 2015 unterstützte die UNP mit Wickremesinghe den Kandidaten der Opposition Maithripala Sirisena. Einen Tag nach dessen Wahlsieg wurde Wickremesinghe zum neuen Premierminister ernannt.


title: Ranil Wickremesinghe

text: Am 26. Oktober 2018 wurde er von Staatspräsident Sirisena entlassen, der den ehemaligen Präsidenten Mahinda Rajapaksa (SLPP) als dessen Nachfolger einsetzte. Wickremesinghe bezeichnete die Vereidigung seines Nachfolgers als illegal und kündigte gerichtliche Schritte an. Rajapaksa gelang es in der Folgezeit nicht, ein Vertrauensvotum des Parlaments zu erlangen und auch der Versuch Präsident Sirisenas, das Parlament aufzulösen und Neuwahlen anzusetzen, scheiterte, da er vom Verfassungsgericht für ungültig erklärt wurde. Daraufhin erklärte Rajapaksa seinen Rücktritt und Wickremesinghe wurde am 16. Dezember 2018 erneut als Premierminister vereidigt. Nach dem Wahlsieg Gotabaya Rajapaksas bei der sri-lankischen Präsidentschaftswahl am 16. November 2019 trat Wickremesinghe am 20. November 2019 vom Amt des Premierministers zurück. Sein Nachfolger wurde ab dem 21. November 2019 Mahinda Rajapaksa.


title: Ranil Wickremesinghe

text: Drei Tage nach dem Rücktritt Mahinda Rajapaksas wurde Wickremesinghe am 13. Mai 2022 erneut zum Premierminister ernannt. Rajapaksas Rücktritt waren Proteste gegen seine Regierung und die Wirtschaftskrise in Sri Lanka vorausgegangen. Mit der Ernennung des Oppositionspolitikers Wickremesinghe versuchte der Staatspräsident die angespannte Lage im Land zu beruhigen, Kritiker befürchteten, dass Wickremesinghe nur die Vormachtstellung der Familie Rajapaksa bewahren solle. Die Proteste hielten an und am 9. Juli 2022 wurde der Präsidentenpalast von Demonstranten, die den Rücktritt Wickremesinghes und des Präsidenten Gotabaya Rajapaksa forderten, gestürmt. Das Haus Wickeremsinghes wurde durch Demonstranten in Brand gesetzt und zerstört. Daraufhin erklärte er, dass er zurücktreten wolle, um einer All-Parteien-Regierung Platz zu machen. Nach der Flucht des Staatspräsidenten Gotabaya Rajapaksa und dessen Amtsverzicht wurde Wickremesinghe ab dem 13. Juli 2022 geschäftsführender Präsident Sri Lankas. Am 20. Juli 2022 wählte das sri-lankischen Parlament Wickremesinghe zum neuen Präsidenten Sri Lankas. Er wurde überwiegend durch die SLPP-Fraktion, die ehemalige Partei der Rajapaksas unterstützt. Seine beiden Gegenkandidaten waren der ehemalige SLPP-Abgeordnete Dullas Alahapperuma, der von einem Teil der SLPP, durch den überwiegenden Teil der Samagi Jana Balawegaya (SJB) und verschiedene kleinere Parteien unterstützt wurde, sowie Anura Kumara Dissanayake, der Kandidat der Janatha Vimukthi Peramuna (JVP).


title: Orson Scott Card

text: Orson Scott Card (* 24. August 1951 in Richland, Washington, USA) ist ein US-amerikanischer Schriftsteller.


title: Orson Scott Card

text: Cards frühe Werke stammen aus den Genres der Science Fiction (z. B. "Hot Sleep" und "Capitol") und Fantasy ("Songmaster"). Bekanntheit erlangte er mit dem Science-Fiction-Roman "Das Große Spiel" (engl. Originalausgabe "Ender’s Game"), der 1985 mit dem Nebula Award und 1986 dem Hugo Award ausgezeichnet wurde. Beide Auszeichnungen erreichte auch der Nachfolger "Sprecher für die Toten" (engl. Originalausgabe "Speaker for the Dead") im Jahre 1986 (Nebula) und 1987 (Hugo), was Card zum einzigen Autor machte, der die beiden bedeutendsten Auszeichnungen der Science Fiction in zwei aufeinanderfolgenden Jahren gewann. Des Weiteren erhielt er für "Sprecher für die Toten" den Locus Award, den er bislang insgesamt achtmal gewinnen sollte. Ebenfalls 1987 wurde sein Kurzroman "Hatrack River" mit dem World Fantasy Award ausgezeichnet. Daneben hat er in den Bereichen Horror ("Lost Boys") und Thriller ("Treasure Box") veröffentlicht.


title: Orson Scott Card

text: Einige seiner Romane (so etwa "Stone Tables", ein Roman über das Leben des alttestamentlichen Moses) sind religiös gefärbt; andere Romane zeigen seine mormonische Tradition nur indirekt oder gar nicht.


title: Orson Scott Card

text: Card engagiert sich auch politisch, wobei seine Haltung – trotz seiner Selbsteinschätzung als Demokrat – eher als rechts-konservativ einzuschätzen ist. Card befürwortet unter anderem mehrere Aspekte des sogenannten Krieg gegen den Terror und der damit verbundenen amerikanischen Außenpolitik. Ebenso geriet er mehrmals unter Kritik wegen seiner Äußerungen gegen die gleichgeschlechtliche Ehe. Seine "Empire"-Romane ("Empire" sowie "Hidden Empire") wurden dafür kritisiert, dass Card darin seine politischen Ansichten sehr explizit zum Ausdruck brachte und teils recht scharf gegen liberale Positionen polemisierte.


title: Orson Scott Card

text: Seit 2008 schreibt er wöchentlich einen Kommentar für die Sonntagsausgabe der mormonischen "Deseret News" (früher: "the "Mormon Times"").


title: Orson Scott Card

text: Die Geschichten des Ender-Universums drehen sich um die Person des Ender Wiggin. Ender wurde geboren als „genetische Auftragsarbeit“ in einer Phase, in der die Menschen der Erde in einem Dauerkonflikt mit der außerirdischen Rasse der Buggers (deutsch: Krabbler) liegen. Die Menschheit benötigte ein militärisches Genie, das Personen wie Alexander den Großen, Dschingis Khan und Napoleon in den Schatten stellt. Seine Kindheit verbrachte Ender auf einer Raumstation in einem Zustand der sozialen Isolation und der ständigen Herausforderung durch seine Mitschüler und Lehrer. Im Alter von elf Jahren wurde er, auf dem Höhepunkt seiner geistigen Leistungsfähigkeit, vorzeitig zur Abschlussprüfung zugelassen. Die Prüfungsaufgabe war eine höchst anspruchsvolle, wenn nicht gar unfaire simulierte Schlacht. Er löste sie, indem er seinerseits eine als ungewöhnlich zu betrachtende Vorgehensweise wählte und unter Anwendung einer Selbstmordmission den Planeten und damit die gesamte Spezies des Gegners vernichtete.


title: Orson Scott Card

text: Zu seinem Erstaunen hatten die Prüfer dagegen keine Einwände: Es handelte sich gar nicht um eine Simulation, sondern um die Entscheidungsschlacht des realen Krieges. Die realen Soldaten hatten seine Befehle ausgeführt und die Schlacht durch die vollständige Vernichtung der Fremdrasse gewonnen. Erschüttert von der plötzlichen Erkenntnis, eine ganze Rasse ausgelöscht zu haben, beschließt Ender im Zuge der jetzt einsetzenden Besiedlung des Weltraums durch die Menschen, ins Exil der Anonymität zu gehen. In einem Buch von durchdringender Wahrheit, das im Laufe der Zeit in die Geschichte der Menschheit eingeht, geißelt er unter einem Pseudonym seine eigene Tat und macht der Menschheit ihren furchtbaren Fehler klar. Anschließend begibt er sich auf eine kosmische Büßerreise, indem er vormals von den Krabblern und jetzt von den Menschen besiedelte Planeten besucht. Durch die Folgen des relativistischen Raumfluges überspringt er dabei, begleitet von seiner Schwester Valentine, die Jahrtausende. Er wird zur Stimme der Wahrheit für die Toten, indem er aus deren Werken deren innere Gedankenwelt erkennt (eine Fähigkeit, die unter anderem seine militärische Genialität ausmacht) und sie den Hinterbliebenen erläutert. Seiner Vernichtung der Krabbler setzt er im zweiten Buch die Neuansiedelung der Krabbler-Königin auf einem Planeten entgegen. Durch verschiedene Umstände bilden die örtlichen Außerirdischen zusammen mit den Menschen und den bald entstehenden Krabblern eine neue Gemeinschaft.


title: Orson Scott Card

text: 2008 erhielt Card den Margaret A. Edwards Award der American Library Association für seine großen Verdienste in der Jugendliteratur. Zitierte: "Ender’s Game" und "Ender’s Shadow".


title: Orson Scott Card

text: Mit dem geplanten Buch "Shadows Alive" sollen die Enderserie und die Shadowserie wieder zusammenfinden.


title: Orson Scott Card

text: Der erste Band wurde 2013 mit Harrison Ford verfilmt und kam am 24. Oktober 2013 in die deutschen Kinos.


title: Orson Scott Card

text: In den USA droht ein neuer Bürgerkrieg auszubrechen. Nachdem der Historiker und neue Nationale Sicherheitsberater Averell Torrent mit überwältigender Mehrheit als neuer Präsident vereidigt wird, scheint das Land wieder zur Ruhe zu kommen. Doch Torrent plant, in Anlehnung an die Politik des ersten römischen Kaisers Augustus, ein amerikanisches Imperium zu begründen.


title: Orson Scott Card

text: Card hat in den 90er Jahren die Beleidigungen für das Fechten in Monkey Island (Computerspiel) geschrieben.


title: Tanguten

text: Die Tanguten () waren ein sinitisches Volk im Gebiet der heutigen chinesischen Provinzen Innere Mongolei, Qinghai Sichuan und Gansu sowie des Autonomen Gebiets Ningxia. Im Jahre 1038 gründeten sie die Westliche Xia-Dynastie ("Xi Xia" oder "Xixia"). Ihre Nachfahren sind möglicherweise die Qiang im heutigen Südwesten Chinas.


title: Tanguten

text: Erstmals werden die Tanguten zu Beginn der Tang-Dynastie erwähnt. Sie lebten als Viehzüchter auf einem Ausläufer der Qinghai-Tibet-Hochebene in der Gegend des Sungqu. Mitte der Tang-Zeit wurde ein großer Teil der Tanguten in das Gebiet von Qingyang (Provinz Gansu) umgesiedelt. Die zurückgebliebenen Tanguten wurden von den Tibetern, denen sie fortan unterstanden „Miyao“ () genannt. Die acht nordwärts gewanderten Tanguten-Stämme wurden unter Tang Daizong nochmals umgesiedelt, diesmal in die Gegend nördlich von Mizhi und östlich von Hengshan in der Provinz Shaanxi. Viele zogen auch in die Gebiete des Suide und Yan’an weiter.


title: Tanguten

text: Der von den Tabgatsch abstammende Tuoba Sigong, dem aufgrund seiner Verdienste von der Tang-Dynastie noch der Familienname „Li“ () verliehen worden war, erreichte im Jingbian eine größere Selbständigkeit der Tanguten. Auf ihn geht das Herrscherhaus der Tanguten und die Westliche Xia-Dynastie zurück.


title: Tanguten

text: Ab 995 begann die Ausdehnung des Tanguten-Reichs, 1036 wurde das Reich der Uiguren in Gansu erobert. Im Jahr 1038 wurde das Reich der Westlichen Xia-Dynastie als eigenständigen Staat ausgerufen.


title: Tanguten

text: Dschingis Khan eroberte 1209 das Reich der Tanguten. Da sie ihren Pflichten nicht nachkamen, unternahm er 1226 einen neuen Feldzug gegen die Tanguten, was mit der völligen Zerstörung ihrer Hauptstadt endete. Nach der Zerstörung durch die Mongolen zog ein Teil der überlebenden Tanguten südwärts und vereinigte sich mit den in Sichuan verbliebenen Miyao. Trotzdem verschwanden die Tanguten als Ethnie. Ihre Nachfahren sind vor allem unter Tibetern, Han-Chinesen und Qiang zu finden.


title: Tanguten

text: Die ausgestorbene tangutische Sprache gehörte zur Gruppe der Xixia-Qiang-Sprachen, einer kleinen Untereinheit des Sinotibetischen. Die Qiang, deren Sprache noch gesprochen wird, sind eine ethnische Minderheit, die vor allem in Sichuan lebt. Die Tanguten entwickelten für ihre Sprache eine eigene Schrift, die Xixia-Schrift.


title: Burg Nassau

text: Die Ruine der Burg Nassau erhebt sich nahe dem gleichnamigen Ort Nassau auf dem hohen "Burgberg", einem Felskegel 120 Meter über der Lahn im rheinland-pfälzischen Rhein-Lahn-Kreis und ist ein typisches Beispiel für eine Gipfelburg. Ihre Erbauer entstammten dem Haus Nassau, das heute noch die Herrscher der Niederlande und Luxemburgs stellt.


title: Burg Nassau

text: Erste Erwähnung findet die Burg Nassau 1093 mit Nennung des Grafen Dudo von Laurenburg in der ersten Stiftungsurkunde der Abtei Laach. Da die Urkunde aber in Kreisen von Historikern als Fälschung gilt, ist diese Jahreszahl keine verlässliche Angabe. Die verbürgten Anfänge der Burg datieren dennoch um das Jahr 1100. 1120 nahmen Ruprecht I. von Laurenburg (auch Rupert I.) und sein Bruder Arnold I. den Nassauer Burgberg mitsamt dem darauf stehenden Wohnturm in Besitz. Sie ließen die Burganlage 1124 umgestalten und erweitern.


title: Burg Nassau

text: Da die Burg zur damaligen Zeit jedoch auf dem Grund und Boden des Bistums Worms stand, entwickelte sich aus der Besitznahme der beiden Brüder ein erbitterter Streit zwischen ihrer Familie und dem Domstift zu Worms, der erst 1159 durch Intervention des Trierer Erzbischofs Hillin von Fallemanien beigelegt werden konnte. Die Laurenburger Grafenfamilie verzichtete auf ihr Allodialrecht und wurde im Gegenzug vom Erzbischof mit Burg und Herrschaft Nassau belehnt. Fortan nannten sich die Laurenburger nach ihrer neuen Stammburg „Grafen von Nassau“. Erstmals geschieht dies 1160 mit Heinrich I. von Nassau.


title: Burg Nassau

text: Dessen Großcousin Heinrich II. – auch Heinrich der Reiche genannt – ließ in der Zeit 1220 bis 1230 einen Palas im Stil der Spätromanik erbauen.


title: Burg Nassau

text: 1255 kam es zur sogenannten Bruderteilung, in deren Zuge die Grafschaft Nassau zwischen Heinrichs Söhnen Walram II. und Otto I. aufgeteilt wurde. Die Burg Nassau aber verblieb im gemeinsamen Besitz der beiden Brüder und wurde somit zur Ganerbenburg.


title: Burg Nassau

text: In der ersten Hälfte des 14. Jahrhunderts wurde der heute wiederaufgebaute 33 Meter hohe fünfeckige Bergfried errichtet. 1346 fand auch noch ein zweiter Burgturm Erwähnung, der heute jedoch nicht mehr existiert. Während einer familiären Fehde zwischen Ruprecht dem Streitbaren von Nassau-Sonnenberg, aus der walramischen Linie des Hauses, und Johann I. von Nassau-Dillenburg, dem Senior der ottonischen Linie, wurden im Jahr 1372 die nachweislich einst vorhandenen Burgmannenhäuser zerstört.


title: Burg Nassau

text: Bis zum Ende des Mittelalters war die Burg Nassau bewohnt, wurde dann aber als Residenz der Grafen aufgegeben. Damit setzte der allmähliche Verfall der Anlage ein. Ein Stich Matthäus Merians aus dem 17. Jahrhundert zeigt zwar noch einen intakten Palas und Bergfried sowie ein Torhaus, doch in der Endphase des Zweiten Weltkrieges wurden die verbliebenen Ruinen weiter zerstört.


title: Burg Nassau

text: Die Burg Nassau kam 1965 in den Besitz der "Staatlichen Schlösserverwaltung Rheinland-Pfalz" (heute "Burgen, Schlösser, Altertümer Rheinland-Pfalz"). Als 1970 damit begonnen wurde, die rechteckige Ringmauer freizulegen, war von deren Bausubstanz kaum noch etwas vorhanden. Ab 1976 erfolgte die Restaurierung des Bergfrieds: Sein Walmdach und Zinnenkranz sowie seine Scharwachttürme wurden nach dem Stich von Merian wiederaufgebaut und die sechs bis acht Meter hohen Arkadengewölbe seiner Innenräume hergerichtet. Darüber hinaus wurde die Öffnung zum Verlies im Keller des Turmes freigelegt.


title: Burg Nassau

text: 1979 bis 1980 erfolgte der Abriss der originalen Palasmauern der Stauferzeit, die teilweise bis zum Obergeschoss erhalten waren, und die Rekonstruktion des Palas mit einem Rittersaal mittels modernen Baumaterials auf den historischen Grundmauern, obwohl auch eine schonende Einbeziehung der erhaltenen Teile möglich gewesen wäre. Diese Art der Rekonstruktion erfolgte unter Missachtung der Charta von Venedig von 1964. Das Untergeschoss sowie der Keller des Palas bestanden aus lagerhaften Schichten von plattigem, grobem und dunkel geschlämmtem Schiefer, das Obergeschoss aus exakt geschnittenen hellen Tuffquadern. Vor dem Abriss wurden in der südöstlichen Mauer die zugesetzten Reste von sechs Triforien-Fenstern (Gekuppelte Fenster) der Romanik entdeckt, die aus hellen Tuffziegeln in ein Bruchsteinmauerwerk gesetzt waren. Das Erdgeschoss besaß drei quadratische Fenster und an den Enden der Palaswand je eine schmale Tür, vermutlich zu hölzernen Aborterkern, darunter zwei kurze Lichtschlitze. Erhalten (in der Ausstellung) ist davon lediglich ein stauferzeitliches Werksteinkapitell mit Laubdekor aus einem der Triforien-Fenster. Die Hofseite wurde vollständig neu gestaltet, die abgerissene Ostseite in verfälschender Form hochgezogen. Das heute existierende Bauwerk ist ein Ergebnis neohistoristischer Nachempfindung.


title: Burg Nassau

text: Der Bergfried kann von April bis Oktober besichtigt werden. Über den auf der Ostseite angebauten Treppenturm gelangt man auf eine umlaufende Aussichtsgalerie, die einen guten Blick über Nassau und die Umgebung bietet. Im dritten Stock des Bergfrieds unterhält das Standesamt der Stadt Nassau ein Trauzimmer. Der Palas beherbergt heute ein Restaurant.


title: Bewegung des vierten Mai

text: Die Bewegung des 4. Mai () fand ihren Ursprung in den Studentenprotesten gegen den Versailler Vertrag am 4. Mai 1919. China stand im Ersten Weltkrieg auf Seiten der Alliierten und hoffte auf Aufhebung der Ungleichen Verträge und Nichtanerkennung der Einundzwanzig Forderungen Japans von 1915. Diese Hoffnungen wurden von den Verträgen nicht erfüllt.


title: Bewegung des vierten Mai

text: Sie vereinte die geistig-literarisch-politischen Strömungen der Bewegung für eine Neue Kultur zwischen 1915 und 1925 mit populärem Protest und gab ihr so eine breitere Basis. Die Bewegung des Vierten Mai gilt als erste politische Massenbewegung der chinesischen Geschichte und dient damit bis heute vielen politischen Strömungen als Bezugspunkt zur Identifikation und Legitimation.


title: Bewegung des vierten Mai

text: China trat im August 1917 auf der Seite der Alliierten in den Ersten Weltkrieg ein, in der Hoffnung, die Alliierten zur Aufhebung der Ungleichen Verträge sowie zur Nichtanerkennung der Einundzwanzig Forderungen Japans von 1915 zu bewegen. Japan hatte darin unter anderem Anspruch auf die deutschen Niederlassungen in der Provinz Shandong (Kiautschou) erhoben, die es 1914 erobert hatte. Die Unterzeichnung der Einundzwanzig Forderungen durch die chinesische Regierung erzeugte eine große Unzufriedenheit und Enttäuschung bei vielen Chinesen und rief insbesondere in Intellektuellenkreisen starke nationalistische und anti-japanische Gefühle hervor.


title: Bewegung des vierten Mai

text: Während der Aushandlung des Friedensvertrags von Versailles auf der Pariser Friedenskonferenz 1919 wurde die Absicht der Hauptsiegermächte Großbritannien und Frankreich deutlich, Kiautschou an Japan zu übergeben. Sie hatten während des Krieges mit Japan geheime Abkommen geschlossen, die beinhalteten, dass sie die japanischen Ansprüche in China unterstützen würden, wenn Japan im Gegenzug auf der Seite der Alliierten bliebe. Außerdem waren weder Frankreich noch das Vereinigte Königreich bereit, auf ihre extraterritorialen Privilegien und ihre Pachtgebiete in China zu verzichten.


title: Bewegung des vierten Mai

text: Die Bewegung hatte den Erfolg, dass neben den USA auch die Republik China den Versailler Vertrag nicht unterschrieb und stattdessen im Mai 1921 mit Deutschland einen separaten Friedensvertrag abschloss. In der Folge kam es insbesondere nach der Einigung Chinas unter der nationalistischen Kuomintang zu einer verstärkten Kooperation zwischen Deutschland und China.


title: Bewegung des vierten Mai

text: Die Neue Kulturbewegung, die in der jungen Republik China begonnen hatte, vereinigte viele Intellektuelle in China, um gemeinsam für die Zukunft des Landes zu arbeiten. Die Bewegung hatte zum Ziel, die alte konfuzianische Gesellschaftsordnung zu hinterfragen und westliche Werte in China einzuführen, wie zum Beispiel Demokratie, Gleichheit und Freiheit, soweit dies für chinesische Verhältnisse opportun erschien. Es wurde auch ein neuer Stil in die chinesische Schrift und Literatur eingeführt; die neuesten Entwicklungen in Wissenschaft und Technik wurden rezipiert und wenn möglich übernommen. Die bekanntesten Führer der Bewegung waren Chen Duxiu, Cai Yuanpei und Hu Shi. Ihre Ideen beeinflussen viele chinesische Studenten, die sich gegen die japanische Aggression wandten. Zahlreiche neue Denkfabriken und Debattierzirkel wurden gegründet, in denen die Situation Chinas und Lösungsmöglichkeiten und -modelle für aktuelle Probleme diskutiert wurden. Eine dieser Denkfabriken war die 1919 gegründete Jungchina-Vereinigung.


title: Bewegung des vierten Mai

text: Am 4. Mai 1919 versammelten sich mehr als dreitausend Studenten von verschiedenen Universitäten in Peking, um gegen Japan zu demonstrieren. Viele Menschen, auch Arbeiter oder Händler, taten es den Studenten gleich und organisierten in Peking und anderen Städten Demonstrationen, Streiks und Boykotte japanischer Waren. Die Bewegung hatte Rückhalt in allen Klassen der chinesischen Gesellschaft. Zahlreiche Demonstranten wurden verhaftet.


title: Bewegung des vierten Mai

text: Unter öffentlichem Druck musste die Regierung die verhafteten Studenten jedoch freilassen. Der unpopuläre Außenminister wurde entlassen. Am 28. Juni 1919 weigerten sich die chinesischen Delegierten, den Friedensvertrag zu unterschreiben, weil er die Wünsche Chinas nicht berücksichtigte.


title: Bewegung des vierten Mai

text: Die Bewegung des 4. Mai bezeichnet den Beginn politischer Massenbewegungen in China. Es war das erste Mal in der chinesischen Geschichte, dass Menschen aus verschiedenen Klassen zusammen ihren Wünschen Ausdruck verliehen. Eine Schlüsselperson, die diese Gedanken entwickelte, war der Schriftsteller Zhou Zuoren.


title: Bewegung des vierten Mai

text: Die Bewegung des 4. Mai war auch ein Wendepunkt im Denken der Intellektuellen, das sich radikalisierte. Davor hatte die liberale Demokratie des Westens eine große Vorbildwirkung gehabt. Der Vertrag von Versailles wurde jedoch als Betrug angesehen. Chinesische Intellektuelle begannen, den Marxismus/Leninismus zu studieren und sich für die entstehende Sowjetunion als mögliches politisch-gesellschaftliches Modell zu interessieren. Intellektuelle wie z. B. Chen Duxiu und Li Dazhao setzten sich mit den Ideen des Kommunismus auseinander. Die chinesischen Nationalkonservativen orientierten sich zum Teil an autoritären oder faschistischen Vorbildern. Der Aufstieg der beiden radikalen Parteien, der Kommunistischen Partei Chinas und der Nationalistischen Partei Chinas (Kuomintang), und der spätere Konflikt zwischen diesen beiden Parteien, der letztlich zum Bürgerkrieg und zur Teilung Chinas führte, lassen sich bis zu den Geschehnissen der Bewegung des 4. Mai zurückverfolgen.


title: Böhmisch-Rixdorf

text: Böhmisch-Rixdorf, auch "Böhmisches Dorf" oder Rixdorf genannt (: "Český Rixdorf") war eine kleine, im Jahr 1737 bei Berlin gegründete Gemeinde protestantischer Flüchtlinge aus Böhmen. Zusammen mit dem benachbarten "Deutsch-Rixdorf" ging aus ihr der heutige Ortsteil Neukölln im gleichnamigen Bezirk Berlins hervor.


title: Böhmisch-Rixdorf

text: Böhmisch-Rixdorf befand sich seinerzeit an der Richardstraße und der Kirchgasse in Neukölln. Direkt südlich schloss sich Deutsch-Rixdorf mit seinem Dorfanger, dem Richardplatz, an.


title: Böhmisch-Rixdorf

text: Nach der Schlacht am Weißen Berg von 1620 kam es in Böhmen zu einer Rekatholisierung, die dazu führte, dass in den folgenden Jahrzehnten immer mehr Protestanten das Land verließen, weil sie verfolgt und getötet wurden. 1722 entstand unweit des Sitzes von Nikolaus Ludwig von Zinzendorf in Berthelsdorf in der Oberlausitz die Gemeinde Herrnhut (: "Ochranov"), etwas später eine andere in der Nähe von Potsdam (Nova Ves, seit 1938 Potsdam-Babelsberg). Ab 1737 siedelten sich die Flüchtlinge (350 im Jahr 1737) auf Anregung und Einladung von Friedrich Wilhelm I. auf dem Gebiet von Rixdorf an, wo sich bereits seit 1360 die Gemeinde Richardsdorp befand, die in Deutsch-Rixdorf und Böhmisch-Rixdorf geteilt wurde. Beide Gemeinden erhielten ihre eigene Verwaltung. Im Jahr 1805 hatte Böhmisch-Rixdorf 319 und Deutsch-Rixdorf 376 Einwohner.


title: Böhmisch-Rixdorf

text: Am 28. April 1849 erfasste ein Feuersturm beide Dörfer, bei dem von den damals 135 Häusern Deutsch-Rixdorfs und den 56 Häusern Böhmisch-Rixdorfs insgesamt 52 Häuser niederbrannten. Der Wiederaufbau war 1853 abgeschlossen, dabei wurde allerdings die ursprüngliche Architektur nicht immer erhalten. Eine Ausnahme ist das Gebäude Richardstraße 80 (Sitz der "Deutschen Comenius-Gesellschaft e. V.").


title: Böhmisch-Rixdorf

text: In den Folgejahren setzte ein deutliches Bevölkerungswachstum ein. Im Jahr 1858 hatte Böhmisch-Rixdorf bereits 1014 und Deutsch-Rixdorf 2823 Einwohner.


title: Böhmisch-Rixdorf

text: Die beiden selbstständigen Gemeinden Böhmisch-Rixdorf und Deutsch-Rixdorf wurden durch Erlass vom 11. Juli 1873 zur neuen Gemeinde Rixdorf zusammengeschlossen. Am 1. April 1899 erhielt die Gemeinde Rixdorf das Stadtrecht und am 27. Januar 1912 erfolgte mit Zustimmung von Kaiser Wilhelm II. an dessen 53. Geburtstag die Umbenennung in „Neukölln“. Sie wurde von den Behörden deshalb beschlossen, weil Rixdorf mittlerweile für die Berliner zum Inbegriff frivoler Unterhaltung geworden war, der damalige – und zum Teil noch – populäre Gassenhauer "In Rixdorf ist Musike" bringt das zum Ausdruck. Das negative Erscheinungsbild für den Ort sollte mit dem Namen abgestreift werden. Der Name "Neucölln" leitet sich von den nördlich des alten Rixdorf gelegenen Neucöllner Siedlungen ab, die auf die Lage vor den südlichen Toren des alten Berlin-Cölln hinweisen. Acht Jahre später am 1. Oktober 1920 wurde der Stadtkreis Neukölln zusammen mit den Nachbargemeinden Britz, Buckow und Rudow im Rahmen des Groß-Berlin-Gesetzes als 14. Verwaltungsbezirk (Neukölln) nach Groß-Berlin eingemeindet.


title: Böhmisch-Rixdorf

text: Das gesamte Bauensemble des früheren Böhmisch-Rixdorf steht als "Böhmisches Dorf" unter Denkmalschutz und gilt als Kulturdenkmal.


title: Böhmisch-Rixdorf

text: Die Flüchtlinge aus Böhmen waren in der Landwirtschaft, vor allem aber als Handwerker tätig. Sie begriffen sich als Nachkommen der im Jahr 1457 in Böhmen gegründeten Kirche der Böhmischen Brüder. In Rixdorf entstanden innerhalb kurzer Zeit insgesamt drei evangelische Kirchengemeinden, die noch existieren:


title: Böhmisch-Rixdorf

text: Die Siedler benutzten sehr lange Zeit ihre tschechische Muttersprache. Die Aufzeichnungen des Pfarramtes sowie die Inschriften auf Gräbern waren zuerst in Tschechisch gehalten; die Pfarramtaufzeichnungen wurden ab 1798 in Deutsch gehalten, die Grabsteine waren von 1780 bis 1820 zweisprachig, danach nur noch deutsch, die Veranstaltungen der Brüdergemeine wurden bis kurz vor dem Ersten Weltkrieg noch auf Tschechisch gehalten.


title: Böhmisch-Rixdorf

text: Tschechische Namen hatten einige Gassen, am längsten die "Mala ulicka" (‚Kleine Gasse‘), die erst seit 1909 Kirchgasse heißt. Die letzten beiden Frauen, die noch Tschechisch sprachen bzw. verstanden, starben 1940.


title: Barri Gòtic

text: El Barri Gòtic (Kurzform: "El Gòtic", für "gotisches Viertel", kastilisch: ) ist das älteste Stadtviertel von Barcelona, das sich aus der römischen Siedlung "Barcino" entwickelte. Es gehört zum Verwaltungsbezirk Ciutat Vella (katalanisch für "Altstadt").


title: Barri Gòtic

text: Das Viertel wird im Südwesten begrenzt durch die Promenade "La Rambla", im Nordwesten durch den Platz "Plaça de Catalunya" und die Straße "Carrer de Fontanella", im Nordosten durch die breite Durchgangsstraße "Via Laietana" und im Südosten durch das Mittelmeer.


title: Barri Gòtic

text: Die meisten Baudenkmäler stammen aus dem 14. und 15. Jahrhundert, der Blütezeit Barcelonas als Seemacht. Das Stadtbild ist geprägt durch viele enge und verwinkelte Gassen. Die Kathedrale, welche den Mittelpunkt des Barri Gòtic bildet, ist umringt von vielen geschichtsträchtigen Gebäuden. Das Barri Gòtic wurde in den 1920er Jahren umfassend saniert. In den Gassen des Viertels befinden sich bekannte Museen und viele kleine Geschäfte.


title: Barri Gòtic

text: Zusammen mit den Stadtvierteln "El Raval", "La Barceloneta" und "Sant Pere, Santa Caterina i la Ribera" bildet es die Altstadt von Barcelona.


title: Barri Gòtic

text: Die Gegend wurde unter der Herrschaft des römischen Kaisers Augustus besiedelt. An der Stelle der "Plaça de Sant Jaume" befand sich das Römische Forum.


title: Barri Gòtic

text: Im Barri Gòtic befinden sich u. a. das Ajuntament de Barcelona (Rathaus der Stadt) und der Palau de la Generalitat (Sitz der katalanischen Regierung).


title: Hey Dad!

text: Hey Dad! (im australischen Original "Hey Dad..!" geschrieben) ist eine 293 Folgen umfassende australische Sitcom, die von 1987 bis 1994 gedreht wurde. In Deutschland lief die Serie in der Erstausstrahlung vom 9. Januar 1990 bis zum 30. September 1997.


title: Hey Dad!

text: Martin Kelly ist ein erfolgreicher Architekt aus Chatswood, einem Vorort von Sydney. Er ist verwitwet und alleinerziehender Vater von drei Kindern. Er versucht sein Bestes, ein liberaler und aufgeschlossener Vater zu sein, aber seine Sprösslinge Jenny, Simon und Debbie halten ihn schlicht gesagt für einen Spießer, trotz seiner ironischen Seitenhiebe. Sie geben allerdings auch ihr Bestes, Martin das Leben schwer zu machen.


title: Hey Dad!

text: "Martin Kelly": Der Architekt ist intelligent und steht damit im ganzen Hause ziemlich alleine da. Seine Sekretärin "Betty Wilson" ist häufige Zielscheibe seiner zum Teil überaus sarkastischen und zynischen Kommentare, ohne dass ihr das je bewusst würde. Er ist Witwer und denkt gerne an seine Frau zurück. In der Folge „Dinner für zwei“ ist sie einmal kurz zu sehen.


title: Hey Dad!

text: Im Umkehrschluss rächt Betty sich intuitiv durch ihre gnadenlose Inkompetenz. So ist sie zum Beispiel auch noch nach über 250 Folgen nicht in der Lage, das Wort "Architekt" auszusprechen und sagt stattdessen "Artichekt". Ebenso spricht sie zu Martins Leidwesen mit ihrer Schreibmaschine, als wäre sie ein lebendiges Wesen.


title: Hey Dad!

text: Betty ist ein echtes Landei, kommt aus dem Städtchen Walgett und hat sich gleich nach dem Tod von Mrs. Kelly als Sekretärin im Kelly'schen Haushalt eingenistet. Fachlich gesehen ist Betty als Sekretärin nicht zu gebrauchen, spielt aber von der menschlichen Komponente im Hause Kelly eine kaum ersetzbare Rolle, da sie ein großes Herz hat und der Familie stets in allen Lebenslagen mit Rat und Tat zur Seite steht.


title: Hey Dad!

text: "Simon Kelly", mit 18 Jahren Martins ältester Sohn, ist zwar nicht dumm und will Maschinenbau studieren, aber sein prahlerisches Gehabe und sein Glaube an die eigene Unfehlbarkeit lassen ihn und auch seinen Vater in so manche peinliche Situation tappen. Simon hält sich bei Frauen für unwiderstehlich und versucht immer wieder, seinen Vater zu überreden sich ein neues Auto zuzulegen, da der alte Volvo nicht gerade standesgemäß sei. Er lässt gerne den Macho raushängen, wirkt aber ziemlich hilflos, wenn er mal wieder in eine prekäre Situation gerät.


title: Hey Dad!

text: Simons bester Freund "Nudge" heißt eigentlich Gerald Noritis, doch dieser Name ist ihm schon fast entfallen. Nudge hat in etwa Bettys Intelligenzquotienten. Er sieht oft ungepflegt aus und seine wichtigsten Hobbys sind Essen und die Comicserie "Phantom". In seinem Charakter ist Nudge als Kontrastpunkt zu Simon dargestellt.


title: Hey Dad!

text: "Debbie Kelly", eigentlich Deborah, ist 16 Jahre alt, möchte Kunst studieren und hat unregelmäßig über den Serienverlauf verteilt wechselnde feste Freunde. Außer ihren häufigen amourösen Eskapaden beschäftigt sie sich fast ausschließlich mit "Shopping" und Telefonieren, Letzteres meist mit ihrer (in der Serie nie erscheinenden) Freundin Tiffany. Debbie steckt in der Endphase der Pubertät und zeichnet sich vor allem durch ihre grenzenlose Naivität aus. Mit ihren Autofahrkünsten geht sie Vater Martin regelmäßig auf die Nerven: Ihre Spezialität ist es, den Volvo von Martin "diagonal" in der Garage zu parken.


title: Hey Dad!

text: "Jenny", mit sieben Jahren das Nesthäkchen des Kelly-Haushalts, hat einen überdurchschnittlichen Dickkopf, wenn es darum geht, dass sie ein eigenes Pferd haben will und selbiges in ihrem Zimmer einquartiert werden soll. Sie glaubt, ihren Vater in der Hand und damit in der selbigen auch die Trümpfe gegen ihre Geschwister zu haben. Jedoch geht sie ihrem Vater im Ergebnis mehr auf die Nerven, als dass sie ihn tatsächlich um den Finger gewickelt hätte. Jenny reagiert regelmäßig verstimmt, wenn sie aus dem Zimmer gewiesen wird, sobald die Unterhaltungen etwas „schlüpfrig“ werden. Sie rächt sich dann durch den Genuss ihres Leibgerichts Bohnen mit Tomatensauce und den daraus resultierenden „Leibwinden“.


title: Hey Dad!

text: Die ersten Folgen der Serie wurden bereits 1984 gedreht, jedoch wurde die erste Folge erst im Frühjahr 1987 gesendet. "Hey Dad..!" war in Australien zunächst ein Riesenerfolg. Die Serie zeichnete sich durch ihren subtilen Wortwitz aus. Dieser hielt auch etwa die ersten 150 Folgen an.


title: Hey Dad!

text: Vielfach wurde kritisiert, dass die Serie ab diesem Zeitpunkt immer flacher und inhaltsloser wurde. Ebenso wurde kritisiert, dass die Schauspieler im Laufe der ganzen Serie nach und nach ausgewechselt wurden und die neuen Darsteller das hohe Niveau ihrer Vorgänger nicht erreichen konnten. Letztendlich wurde die Serie in Australien 1994 kurzfristig mitten während der siebten Staffel abgesetzt und galt zuletzt als Inbegriff schlechter Unterhaltung.


title: Hey Dad!

text: Nach der 38. Folge wurde "Simon"-Darsteller Paul Smith durch Christopher Mayer (ab Folge 40) ersetzt. In der Handlung ging "Simon" für einen Sommer (Folge 39) in die USA, um damit seine kurzfristige Abwesenheit zu erklären. Das Problem war nur, dass Paul Smith und Christopher Mayer keine Ähnlichkeit miteinander aufwiesen, und in der Serie wurde der optische Unterschied auch völlig ignoriert. Der Grund für das Ausscheiden von Paul Smith war angeblich dessen Undiszipliniertheit bei den Dreharbeiten sowie Spielschulden und Spielsucht. Die Auswechslung der beiden Schauspieler war für die Serie in diesem Fall aber nicht unbedingt ein Nachteil, da Christopher Mayer nach Ansicht vieler Zuschauer der bessere "Simon" war und mit "Nudge" besser interagieren konnte. Schlecht war nur, dass Mayer mit seinen damals 26 Jahren als Darsteller für den 18-jährigen "Simon" nur bedingt glaubhaft war.


title: Hey Dad!

text: Mit Folge 165 stieg "Debbie"-Darstellerin Simone Buchanan aus der Serie aus, um andere Angebote anzunehmen. Ihr Abgang wurde damit erklärt, dass sie Cocktail-Kellnerin in einem Ferienhotel auf einer Insel wird. Sie sollte später für eine Folge (Nr. 268) als Gaststar noch einmal zurückkehren. Für Simone Buchanan kam ab Folge 166 Rachael Beck als "Samantha (Sam) Kelly", eine Nichte von "Martin", ins Haus. Auch Rachael Beck meisterte ihre Rolle ganz ordentlich, aber ihr Charakter war dem von Debbie zu ähnlich; so konnte sie nur schwer eine eigenständige Note einbringen. Auch hatte sie damit zu kämpfen, dass Simone Buchanan bei den Zuschauern, insbesondere bei den männlichen, sehr beliebt war.


title: Hey Dad!

text: Nach Folge 174 verließ dann Christopher Truswell, der "Nudge"-Darsteller die Serie. Sein Ausstieg wurde erst gar nicht erklärt, er verschwand einfach zwischen zwei Folgen und wurde dann gar nicht mehr erwähnt. "Ben Hubner", gespielt von Ben Oxenbould, stieß dann ab Folge 177 zur Serie. Er war zunächst als Freund und Studienkollege "Simons" wohl als Ersatz für "Nudge" gedacht; allerdings zog er, nachdem Christopher Mayer ausgeschieden war, bei den "Kellys" ein und übernahm damit die Funktion "Simons". Die Funktion "Nudges" als des etwas seltsamen Kerls aus der Nachbarschaft übernahm dann der Knirps "Arthur McArthur", gespielt von Matthew Krok, der erstmals bereits in Folge 169 und dann auch später ab Folge 175 häufiger eine Gastrolle gehabt hatte.


title: Hey Dad!

text: Mit Folge 187 schied auch Christopher Mayer aus, ab Folge 188 gehörten Matthew Krok und Ben Oxenbould zur regulären Besetzung. Der Austausch von Christopher Truswell und Christopher Mayer bedeutete den endgültigen Abstieg der Serie, da "Ben" nur ein ziemlich billiger Abklatsch von "Nudge" war und Ben Oxenbould nicht im entferntesten den Humor und die Mimik von Christopher Truswell einbringen konnte. Und auch "Arthur" konnte durch sein etwas ungewöhnliches Verhalten anfangs zwar etwas frischen Wind in die Serie einbringen, dieser Effekt war jedoch nach nur wenigen Folgen schon wieder aufgebraucht.


title: Hey Dad!

text: Nach Folge 227 stieg Sarah Monahan, die "Jenny"-Darstellerin, aus. Da man die minderjährige Tochter jedoch nicht so ohne Erklärung streichen konnte, wurde "Jenny" für drei Folgen (Nr. 228 bis 230) in ein Internat gesteckt. Sie kehrte in der Episode „Ach Du dickes Ei“ (Nr. 231) wieder zurück, wurde aber durch Angela Keep ersetzt. Diese hatte ebenfalls den Nachteil, dass die Ähnlichkeit zu Sarah Monahan nicht eben groß war. Allerdings war sie eine wesentlich bessere Schauspielerin als die mitunter oft hölzern agierende Sarah Monahan. Eine Erklärung für "Jennys" „neues“ Aussehen blieb die Serie dem Zuschauer erneut schuldig. Ein paar kurze Szenen widmeten sich aber dem neuen Aussehen von "Jenny".


title: Hey Dad!

text: Nach Folge 264 verließ dann auch "Martin-Kelly"-Darsteller Robert Hughes die Serie. Dieses wurde mit einem Jobwechsel nach Saudi-Arabien erklärt. Für ihn kam ab Folge 263 Mark Owen-Taylor als "Greg Russell", seines Zeichens ebenfalls Architekt und Freund "Martin Kellys", der derweil das Haus hüten soll, in die Serie. Owen-Taylor versuchte gar nicht erst, Robert Hughes zu kopieren und brachte seine eigene Note in "Hey Dad..!", aber er konnte nicht aus dem Schatten eines "Martin Kelly" treten.


title: Hey Dad!

text: Als letzte schied dann nach Folge 267 auch noch "Samantha"-Akteurin Rachael Beck aus, was ebenfalls mit einem Umzug erklärt wurde. Für sie kam dann noch Belinda Emmett (erstmals in Folge 266), die als Tochter von Greg Russell, "Tracy", bis zum Ende der Serie dabei war.


title: Hey Dad!

text: Von 1986 bis 1994 wurden in Australien von "Gary Reilly Productions" 291 Folgen der Sitcom produziert. Chefautor war John Flanagan, der auch einen Großteil der Drehbücher verfasste. Weitere Drehbücher wurden von Gary Reilly, Ian Rochford und Kym Goldsworthy geschrieben. Regie führte bei den meisten Folgen Sally Brady, ebenfalls Regie führten Robert Meillon, Tina Butler und Kevin Burston. Gesendet wurde "Hey Dad..!" auf dem Sender "Seven Network".


title: Hey Dad!

text: Im März 2010 gab Sarah Monahan ein Interview für die australische Zeitschrift "Woman’s Day". In diesem Interview deutete sie an, von einer Hauptperson der Crew von "Hey Dad!" sexuell missbraucht worden zu sein. Sie gab zunächst aber nicht an, um wen es sich dabei handelte. Der australische Fernsehsender Channel 7 gab am 23. März 2010 bekannt, dass es sich dabei um den Schauspieler Robert Hughes handelt. Dieser bestritt die Vorwürfe. Gegen Hughes wurde nicht nur von Monahan der Vorwurf gemacht. Simone Buchanan und Ben Oxenbould machten gleichlautende Vorwürfe, bei dem sein Name genannt wurde. Dass es Gerüchte für die Handlungen von Hughes bereits in den 1980er Jahren gab, bestätigten andere ehemalige Stars der Serie. So hat Oxenbould in einem Interview ausgesagt, wie er unangemessene Handlungen an Sarah Monahan beobachtet habe.


title: Hey Dad!

text: Robert Hughes wurde 2014 in Australien zu 10 Jahren und 9 Monaten Haft wegen sexuellen Missbrauchs Minderjähriger in zehn Fällen verurteilt. Sein Antrag auf vorzeitige Haftentlassung zur Bewährung wurde 2020 abgelehnt.


title: Hey Dad!

text: Monahan, Oxenbould, Buchanan, McGregor und Truswell traten 2014 kurz nach der Verurteilung Hughes’ gemeinsam im Fernsehmagazin „A Current Affair“ des Senders "The Nine Network" vor die Kamera. Im Gespräch mit Moderatorin Tracy Grimshaw beschreiben sie Machtverhältnisse und Dynamiken während der Produktion der Serie und in der australischen Fernsehbranche, in der Hughes' Partnerin Robyn Gardiner als Schauspieleragentin großen Einfluss ausübte. Thema ist auch die Erfahrung Oxenboulds und Buchanans, als Nestbeschmutzer berufliche Nachteile zu erleiden. Die Schauspielerinnen und Schauspieler benennen die Mitverantwortung des Produzenten Gary Reilly, weiterer führender Mitarbeiter sowie des Senders an den Umständen, die die Missbrauchsfälle begünstigten, und daran, dass Hughes als Star der Serie vor Konsequenzen geschützt wurde, während Kinder nicht genügend Schutz erhielten. Sarah Monahan verarbeitete die Missbrauchserfahrung in ihrer 2016 veröffentlichten Autobiografie „Allegedly“.


title: Hey Dad!

text: Ab Januar 1990 wurde "Hey Dad!" zunächst nachmittags im Ersten gesendet. Der Sender kaufte die ersten 149 Folgen ein und sendete diese in einem Zeitraum von ca. zwei Jahren. Danach wurden sie bis 1995 in mehreren Dritten Programmen wiederholt. Ab dem 13. März 1997 wiederholte kabel eins täglich diese Folgen im Vormittagsprogramm (zunächst gegen 11 Uhr, später um 6 Uhr morgens), danach zeigte der Sender ebenfalls täglich bis zum September die restlichen Folgen.


title: Hey Dad!

text: Am 24. Oktober 2008 wurde die erste, am 27. März 2009 die zweite, am 25. September die dritte Staffel auf DVD veröffentlicht. Seit März 2010 ist die vierte Staffel erhältlich.


title: Hey Dad!

text: Die ersten 149 von der ARD gezeigten Folgen wurden unter der Regie von Arne Elsholtz synchronisiert. Dieser bemühte sich, den englischen Wortwitz ins Deutsche zu übertragen. Den von Kabel 1 in Auftrag gegebenen Synchronisationen der weiteren Folgen konnte man ein geringeres Budget und einen kleineren Aufwand bei der Produktion anmerken. So wurden viele Sprecher ausgewechselt. Die Synchronregie war weniger sorgfältig bei der Übersetzung, sodass viele Gags versandeten.


title: Hey Dad!

text: Bei der deutschen Bearbeitung der Serie ist der ARD ein Fehler unterlaufen: Bei der Erstausstrahlung wurden im Vorspann die beiden "Simon"-Darsteller verwechselt: Bei dem Foto von Paul Smith wurde Christopher Mayers Name eingeblendet und umgekehrt. Bei späteren Wiederholungen wurde der Fehler korrigiert.


title: Grenze zwischen Litauen und Russland

text: Die litauisch-russische Grenze ist eine internationale Grenze zwischen der Oblast Kaliningrad, einer Exklave Russlands (GUS- und OVKS-Mitglied), und Litauen (Mitglied der EU, der NATO und des Schengener Abkommens). Dieser Teil der EU-Außengrenze verläuft von West nach Südost, von der Ostsee bis zum Dreiländereck zwischen Litauen, Russland und Polen. Die Gesamtlänge der Staatsgrenze beträgt 266,0 km, davon 29,9 km über Land, 206,0 km durch Flüsse und 30,1 km durch Seen. Zusätzlich gibt es eine zwischenstaatliche Seegrenze als Abgrenzung der Hoheitsgebiete von 22,4 km westlich in die Ostsee.


title: Grenze zwischen Litauen und Russland

text: Die Grenzabschnitte über Land sind mit technischen Einrichtungen (Drahtzäunen, Befestigungen und Sperrzonen) ausgestattet. Die meisten Grenzabschnitte hatten bis 2014 kaum einen Zaun, allenfalls bei einigen Orten in der Nähe von Straßen oder Dörfern (z. B. bei Wystiten). In Folge der von Russland unterstützten Übergriffe in der Ostukraine und der Annexion der Krim, kam es ab 2014 durch schärfere Kontrollen auf Waren, die unter Embargos fallen, und durch ein erhöhtes Sicherheitsbedürfnis zu deutlichen Störungen des Grenzverkehrs. Anfang 2017 kündigte die litauische Regierung, angesichts zunehmender militärischer Aktivitäten im Grenzbereich der russischen Seite und politischer Spannungen in der Region, Pläne an, den Grenzübergang Kaliningrad/Ramoniškiai und andere Landgrenzen mit einem von der NATO finanzierten Zaun zu verstärken.


title: Grenze zwischen Litauen und Russland

text: Das Überqueren der Grenze nach Litauen erfordert ein Visum nach dem Recht der Europäischen Union (Schengener Abkommen) bzw. nach Russland ein russisches Visum.


title: Grenze zwischen Litauen und Russland

text: Eine Vereinbarung zum „Kleinen Grenzverkehr“, wie zwischen Polen und Russland, die inzwischen ausgesetzt wurde, gab es zwischen Litauen und Russland nicht. Nur auf regionaler Ebene gibt es Reiseerleichterungen für die Anwohner der benachbarten Grenzgebiete. Einige Projekte wurden grenzüberschreitend geplant und teilweise realisiert.


title: Grenze zwischen Litauen und Russland

text: Wichtige Versorgungsleitung, die via Belarus im Transit durch Litauen läuft. Wegen der zunehmenden Differenzen seit der völkerrechtswidrigen Annexion der Krim durch Russland äußerte Russland die Befürchtung, Litauen könnte die Verbindung unterbrechen. Daher wurde ein Gasterminal in der Ostsee vor Königsberg erbaut. Da der Transport mit Gastankern über See deutlich teurer ist, wird die Anlage nur für den Notfall vorgehalten.