title: Cornelia Koppetsch

text: Mit der Studie "Die Gesellschaft des Zorns. Rechtspopulismus im globalen Zeitalter" legte Koppetsch 2019 einen Erklärungsansatz zu den gesellschaftlichen Entstehungsursachen der neuen Rechtsparteien in Europa und in den USA vor. Der Aufstieg der neuen Rechtsparteien lässt sich demnach zurückführen auf einen epochalen Umbruch: den Übergang von der Industriemoderne zur globalen Moderne, die durch kulturelle, ökonomische und politische Grenzöffnungen geprägt ist. Dieser Wandel hat quer durch alle gesellschaftlichen Milieus Gewinner und Verlierer erzeugt und eine sozialmoralische Spaltung der Gesellschaft hervorgerufen, die sich im politischen Raum als „Kulturkonflikt“ äußert. Die Konfliktlinie verläuft zwischen jenen, die sich transnational, kosmopolitisch ausrichten, und denen, die mit dem rasanten Verschwinden der alten, national organisierten Industriemoderne hadern. Diese zweite Gruppe sieht sich laut Koppetsch als Verlierer und fühlt sich zu Rechtspopulisten hingezogen. Dabei spiele es keine Rolle, ob der empfundene Verlust kulturellen oder ökonomischen Charakter habe. Man finde unter den Wählern der AfD abgehängte Industriearbeiter, deren berufliche Kenntnisse in der digitalisierten Wissensgesellschaft nichts mehr zählen, aber auch Vertreter des alten Bildungsbürgertums, die unter schwindender kultureller Deutungshoheit leiden. Dazu kommen ehemalige Bürger der DDR, die ihre Lebensgeschichte als „entwertet“ betrauern. Daraus sei eine „Querfront der Verlierer“ geworden, in sich heterogen, aber vereint durch das Ressentiment gegen die globalisierte Welt. Den Gegenpol bilde eine kosmopolitische Elite, die von der Globalisierung in ökonomischer wie in kultureller Hinsicht profitiere und sich im Lob der Offenheit gefalle, sich aber tatsächlich in ihren gentrifizierten, urbanen Enklaven gegen alles andere abgrenze. Das Buch erschien 2019 beim Transcript-Verlag und erregte mediale Aufmerksamkeit. Das Manuskript war zuvor vom Suhrkamp-Verlag abgelehnt worden.


title: Cornelia Koppetsch

text: 2019 wurde das Buch für den Bayerischen Buchpreis nominiert. Nachdem Plagiatsvorwürfe bekannt geworden waren, zog die Jury vor der Preisverleihung, zu der Koppetsch erschienen war, ihre Nominierung zurück. Jurymitglied Sandra Kegel begründete die Entscheidung aufgrund „eines schwebenden Verfahrens über die Vorwürfe, dass gewisse Formulierungen nicht dem wissenschaftlichen Comment entsprechen“. Koppetsch wurde unter anderem vorgeworfen, vom Soziologen Andreas Reckwitz nicht nur den Begriff „Neogemeinschaften“, sondern auch wörtliche Passagen aus dessen Buch "Die Gesellschaft der Singularitäten" ohne Quellenangaben übernommen zu haben. 26 Stellen werden nach einer Recherche der F.A.Z. beanstandet. Koppetsch räumte Fehler ein und begründete die Fehler später mit Zeitdruck. Der Verlag nahm daraufhin das Buch aus dem Handel. Kurz darauf wurde bekannt, dass das Buch in seiner Erstausgabe auch 12 Passagen aus dem Buch "Die Republik der Angst" (Rowohlt) von Frank Biess enthalte, was dem "Transcript Verlag" seit Sommer 2019 bekannt war. Koppetschs Buch enthält nach Recherchen verschiedener Medien auch Plagiate unter anderem von Herfried Münkler, Oliver Nachtwey, Klaus Kraemer, Aladin El-Mafaalani,


title: Cornelia Koppetsch

text: Nach Bekanntwerden des Plagiatsvorwurfs setzte in den Medien darüber eine rege Diskussion ein. Jochen Zenthöfer argumentierte in der "FAZ": „Es liegt kein Zitierstil und keine Rechtsprechung vor, die die von Koppetsch verwendeten Methoden als zulässig erachtet. Das gilt auch für das Genre Sachbuch.“ Knut Cordsen äußerte im Bayerischen Rundfunk: „In der Musik würde man wohl von einem ‚Mashup‘ sprechen: einem Amalgamieren von Sätzen und Formulierungen verschiedener anderer Autoren zu einem Text, der dann als der eigene ausgegeben wird.“ Alexander Cammann schrieb in der "Zeit": „Es geht um Übernahmen, Aneignungen und Verschleierungen, die zum Beispiel eine Professorin ihren Studierenden in Seminararbeiten nicht durchgehen lassen kann, aber auch ansonsten in Büchern nicht zulässig sind.“


title: Cornelia Koppetsch

text: Gustav Seibt, der das Werk bereits im Juli 2019 rezensierte, verteidigte hingegen die Zitierweise mit der Begründung, das Buch sei eine Synthese, bei der summarische Verweise am Ende genügten. Michael Angele verweist zudem darauf, dass der Begriff „Neogemeinschaften“ schon vor Reckwitz existierte. Er hält die Zitierweise für formal unrichtig, kann aber keine plagiatorischen Absichten erkennen. Armin Nassehi hält das Buch für eine große wissenschaftliche Leistung, die Zitierfehler aber für unverzeihlich.


title: Cornelia Koppetsch

text: Ende November 2019 wurde berichtet, dass auch Koppetschs Buch "Die Wiederkehr der Konformität. Streifzüge durch die gefährdete Mitte" aus dem Jahr 2013 Plagiate verschiedener Autoren enthalte, darunter von Hartmut Rosa und vom Kabarettisten Vince Ebert. Der Campus Verlag nahm das Buch daraufhin vom Markt. Koppetschs Habilitationsschrift "Das Ethos der Kreativen" wird (Stand Dezember 2019) von VroniPlag Wiki auf Plagiate durchsucht.


title: Cornelia Koppetsch

text: An der Technischen Universität Darmstadt wurde im Dezember 2019 unter dem Vorsitz der Philosophin Petra Gehring eine Untersuchungskommission eingesetzt, die den „Verdacht auf wissenschaftliches Fehlverhalten“ im Falle von Koppetsch systematisch verfolgte und die Plagiatsprüfungen ihrer verschiedenen Bücher zusammen- und weiterführte. Diese kam im August 2020 zu dem Schluss, dass auch Koppetschs Verhältnis zur eigenen Empirie nach wissenschaftlichen Maßstäben unklar sei, da in den Büchern wichtige Angaben zur Nachvollziehbarkeit der eigenen, verwendeten empirischen Daten fehlen würden. Die Kommission wies in den Büchern "Die Wiederkehr der Konformität" und "Die Gesellschaft des Zorns" sowie vier neueren Aufsätzen von Koppetsch 111 Plagiatsstellen nach. 49 Autoren wurden plagiiert. Es handle sich somit nicht um einzelne punktuelle Zitierfehler, sondern um „eine Vielzahl von Unregelmäßigkeiten […], die sich breit gestreut über alle überprüften Texte verteilen“, „die gute wissenschaftliche Praxis sei gravierend missachtet worden“. Koppetsch wird eine „durchgehend verfehlte Arbeitsweise“ attestiert. Die Kommission kam zu dem Schluss: „Es bleibt das Bild einer Fragen der fremden Autorschaft gegenüber über Jahre hinweg im Ergebnis rücksichtslosen Autorin, die sich über Regeln der guten wissenschaftlichen Praxis hinwegsetzt.“ In Folge kündigte die TU Darmstadt an, ein Disziplinarverfahren gegen Koppetsch einzuleiten. Die Deutsche Gesellschaft für Soziologie (DGS) gab an, sie werde keine eigene Untersuchung einleiten und folge den Schlussfolgerungen der Untersuchungskommission; zudem äußerte sie ihre „Betroffenheit“ über den Fall.


title: Cornelia Koppetsch

text: Die Ergebnisse der Kommission sorgten für eine erneute Diskussion im Feuilleton. Gustav Seibt verweist in der "Süddeutschen Zeitung" auf die Besonderheit von "Die Gesellschaft des Zorns". Diese Arbeit sei keine Qualifikationsschrift, vielmehr sei es das Ziel gewesen, eine übergreifende These zu entwickeln. Er bezweifelt, dass diese wertlos werde, wenn die Autorin „sich bei einzelnen Argumenten fremder Erkenntnisse und Formulierungen bedient hat, ohne dies gebührend zu kennzeichnen“. Seibt wirft der Darmstädter Untersuchungskommission eine fehlende Binnendifferenzierung von „wissenschaftlicher Praxis“ vor, betont aber: „Richtig zitiert werden muss immer.“ Er schließt seinen Beitrag mit: „Aber die Eigenständigkeit einer Leistung kann auch im Zusammenfügen eines neuen Bildes bestehen.“ Ebenfalls in der "Süddeutschen Zeitung" lobt Felix Stephan hingegen die Arbeit der Kommission: Der „schonungslose […] Bericht entlarvt nun ihre Plagiate […] und verteidigt entschieden wissenschaftliche Standards“. Er stellt den Fall in einen größeren Zusammenhang: „Zuletzt haben der "Spiegel"-Journalist Claas Relotius und der Wirecard-Gründer Markus Braun gezeigt, dass Hochstapler nur in einem Umfeld reüssieren können, dessen Kontrollsysteme versagen.“ In der "Frankfurter Allgemeinen Zeitung" äußert sich auch Jochen Zenthöfer anerkennend über die Arbeit der Kommission: „Das Disziplinarverfahren der TU Darmstadt gegen Cornelia Koppetsch setzt neue Maßstäbe der Wissenschaftshygiene. […] Die in mehrerlei Hinsicht wegweisende Begründung wird den Umgang mit Wissenschaftsbetrug […] verändern.“


title: Cornelia Koppetsch

text: Koppetsch veröffentlichte auf ihrer Website folgende Stellungnahme zum Untersuchungsergebnis der Kommission:


title: Cornelia Koppetsch

text: „Die Untersuchungskommission hat in meinen Publikationen "Die Wiederkehr der Konformität" und "Die Gesellschaft des Zorns" sowie in einigen Aufsätzen Verstöße gegen die gute wissenschaftliche Praxis festgestellt. Bedanken möchte ich mich bei den Mitgliedern der Kommission für die eingehende Untersuchung. Dass ich mir Kritik an meinen Fehlern zurechnen lassen muss, ist mir bewusst. Vor allem möchte ich mich in aller Form bei den betroffenen Autoren und der Öffentlichkeit entschuldigen.“


title: Cornelia Koppetsch

text: Anfang 2021 wurden Plagiatsvorwürfe auch gegenüber Koppetschs 2020 im VSA-Verlag veröffentlichter Aufsatzsammlung "Rechtspopulismus als Protest" erhoben. Die Aufsatzsammlung setzt sich aus bereits in den Jahren 2017 bis 2019 publizierten Aufsätzen der Autorin zusammen. Laut einem Bericht der "Frankfurter Allgemeinen Zeitung" enthielten auch einige dieser veröffentlichten Aufsätze Plagiate, die Koppetsch nach eigenen Angaben korrigiert habe. Tatsächlich enthalte aber – so die "FAZ" – auch die erneute Publikation weiterhin mehrere wörtliche Textübernahmen anderer Autoren, die nicht als Zitat gekennzeichnet seien, unter anderem von dem niederländischen Soziologen Cas Wouters. Laut dem Bayerischen Rundfunk sind die Plagiate umfangreicher als von der "FAZ" dargestellt.


title: Cornelia Koppetsch

text: Eine auch zu diesen Plagiatsfällen eingesetzte zweite Untersuchungskommission an der Technischen Universität Darmstadt kam 2022 zu dem Ergebnis, dass auch in "Rechtspopulismus als Protest" mindestens 25 Plagiate enthalten seien und erneut ein „gravierender Verstoß“ gegen die gute wissenschaftliche Praxis vorliege. Es handele sich um einen „Wiederholungstatbestand“. Nachdem das erste Disziplinarverfahren zu einer Disziplinarstrafe geführt hatte, leitete die Universität ein zweites Disziplinarverfahren gegen Koppetsch ein. Im Juni 2022 zitierte die FAZ den Vorstand der Deutschen Gesellschaft für Soziologie (DGS) mit der Aufforderung an die Universität, „die entsprechenden Konsequenzen zu ziehen“: Die „Tatsache, dass im aktuellen Fall eine Kollegin offenkundig zum wiederholten Mal in ihren wissenschaftlichen Publikationen in erheblichem Umfang plagiiert hat, ist geeignet, das Vertrauen in die wissenschaftliche Dignität unseres Faches zu untergraben, und muss daher auf das Schärfste verurteilt werden.“ Bei Studenten könne ein solches Verhalten schließlich den Prüfungsanspruch gefährden und Nachwuchswissenschaftler müssten in Straflosigkeit bei „großflächiger Enteignung fremden geistigen Eigentums“ eine Verhöhnung sehen.


title: Lars-Christian Karde

text: Lars-Christian Karde (* 6. März 1975 in Seeheim-Jugenheim, Hessen) ist ein deutscher Radio- und Fernsehmoderator.


title: Lars-Christian Karde

text: Karde begann Ende der 1990er Jahre seine Moderatorenkarriere beim Frankfurter Jugendsender planet more music radio mit der täglichen Chartshow "planet hottest".


title: Lars-Christian Karde

text: Ende 2000 wechselte er zum Sender RPR1 in Rheinland-Pfalz und moderierte dort die "Volle Kanne Morningshow". Es folgte ab Ende 2005 die tägliche Drive-Time Show "LarsMittag" und ab 2011 zusammen mit Sarah von Neuburg die wöchentliche Sendung "Die Samstags2". Seit dem 29. August 2011 moderiert er gemeinsam mit Sarah von Neuburg die MDR Jump Morningshow, die in der Hörfunkzentrale des Mitteldeutschen Rundfunks in Halle (Saale) produziert wird.


title: Lars-Christian Karde

text: Zunehmend tritt Karde auch im Fernsehen auf. Erste Stationen waren RTL (Popkomm, Ringfest), Sat.1 (Popkommgala) und SWR (Hauptrolle im Film „Rache“). Bei Unser Song für Malmö, dem deutschen Vorentscheid zum Eurovision Song Contest 2013, gab er in der ARD die Ergebnisse der Radio- und Internetabstimmung aus Mitteldeutschland bekannt.


title: Lars-Christian Karde

text: Zu seinen Engagements im MDR Fernsehen zählen: Die After-Show-Party der Goldenen Henne 2013, 2014, 2015 und 2016 das Ballgeflüster beim Dresdner Semperopernball 2014 und 2015 und Einsätze als Ringsprecher bei Boxevents von "Sport im Osten". Außerdem präsentiert er im Rahmen der "Umschau" den Quicktipp und tritt als Außenreporter bei "Außenseiter-Spitzenreiter" auf. Im August 2015 folgte die erste eigene Vorabendserie im MDR Fernsehen: "Urlaubsspaß mit Sarah und Lars".


title: Flugplatz Kastelli

text: Der Flugplatz Kastelli (; ) ist ein Militärflugplatz der Griechischen Luftwaffe bei der Stadt Kastelli auf der griechischen Insel Kreta.


title: Flugplatz Kastelli

text: Die Arbeiten am Flugplatz wurden von den Briten im Zweiten Weltkrieg begonnen, um Landeplätze für die Royal Air Force zu schaffen. Nach der Eroberung Kretas setzte die deutsche Besatzungsmacht den Bau fort. Dieser sollte für die deutschen Militäroperationen in Nordafrika eingesetzt werden. Um diese Versorgungsmissionen zu stören, wurden 1942 britische Kommando-Einheiten als Teil der Operation Albumen auf den Flugplatz für Sabotageaktionen geschickt. Sie zerstörten und beschädigten am 9. Juni 1942 insgesamt 29 Flugzeuge. Eine weitere Sabotageaktion fand am 4. und 5. Juli 1943 erfolgreich statt.


title: Flugplatz Kastelli

text: Bei Kastelli entsteht ein neuer Flughafen, der nach seiner Fertigstellung den Nikos Kazantzakis-Flughafen ersetzen soll. Die Ausschreibung des Flughafenbaus wurde für April 2014 angekündigt. Der neue Airport soll zwischen 700 und 800 Millionen € kosten und für 35 Jahre an die erbauende Firma verpachtet werden. Auf seinem zweitägigen Besuch in Griechenland zeigte der chinesische Regierungschef Interesse, sich am neuen Flughafen zu beteiligen.


title: Flugplatz Kastelli

text: Das Konsortium um das griechische Unternehmen GEK Terna und die indische GMR Group erhielt 2017 den Zuschlag zum Ausbau und Betreiben des neuen Flughafens.


title: Flugplatz Kastelli

text: Die Bauphase soll wenigstens fünf Jahre dauern und der Ausbau etwa 2022–2023 abgeschlossen werden. Es sollen rund sieben Millionen Passagiere pro Jahr abgefertigt werden können.


title: Flugplatz Kastelli

text: Im Januar 2020 genehmigte die Europäische Investitionsbank einen Kredit für den bald startenden Ausbau des Flughafens. Bereits 2019 wurde dafür das griechisch-indische Konsortium Ariadne Airport Group ausgewählt. Die Baukosten sollen 517 Millionen Euro betragen, die Fertigstellung soll 2025 erfolgen.


title: Flugplatz Kastelli

text: Am 8. Februar 2020 legte der griechische Ministerpräsident Kyriakos Mitsotakis den Grundstein für den Bau.


title: Roland Linz

text: Roland Linz begann seine Karriere als Nachwuchsspieler beim DSV Leoben. Im Alter von 15 Jahren wechselte der Stürmer 1997 für zwei Jahre nach Deutschland zur Jugendmannschaft des TSV 1860 München. In München hatte er eine eigene Wohnung, verdiente bei seinem Klub 500 Mark und hatte durch den Verkauf von Eintrittskarten, die er vom Verein zur Verfügung gestellt bekommen hatte, ein zusätzliches Einkommen. Anschließend kehrte er zu seinem Heimatverein in Leoben zurück, wo er bereits mit 19 Jahren zum besten Torjäger seines Klubs in der zweitklassigen Ersten Division wurde. Nach 21 Toren in der Saison 2000/01 unterschrieb der Steirer beim FK Austria Wien in der Bundesliga.


title: Roland Linz

text: Linz konnte sich rasch etablieren, machte in seinem ersten Bundesligajahr acht Tore und spielte sich sogar in die Nationalmannschaft, für die er am 27. März 2002 gegen die Slowakei in Graz bei einem 2:0-Sieg sein Debüt gab. In der Saison 2002/03 konnte Linz zudem mit den "Veilchen" die Meisterschaft und den ÖFB-Cup gewinnen, wurde von Christoph Daum aber immer seltener eingesetzt und hatte ab der sechsten Runde keinen Einsatz mehr über die volle Distanz zu verzeichnen.


title: Roland Linz

text: So wurde Linz in der Saison 2003/04 an VfB Admira Wacker Mödling verliehen, mit 15 Treffern war er der Nichtabstiegsgarant der Mödlinger und wurde anschließend vom OGC Nizza verpflichtet. Beim französischen Verein verlor er seinen Stammplatz im Laufe der Herbstsaison und kehrte im Winter 2005 nach Österreich zurück, wo er die restliche Saison für den SK Sturm Graz tätig war und dabei vier Tore erzielte.


title: Roland Linz

text: In der Saison 2005/06 spielte Linz wieder als Stürmer für die Wiener Austria, wurde österreichischer Torschützenkönig und holte mit dem Klub den Meistertitel und ÖFB-Cup. Zugleich gelang es ihm durch eine starke Leistung, gekrönt durch zwei Tore, gegen Polen in Chorzów sich im September 2005 als Stammspieler im Sturm der Nationalmannschaft zu etablieren. Nach dieser erfolgreichen Spielzeit wechselte der Torjäger zu Boavista Porto in die erste portugiesische Liga, in der er in seiner ersten Saison zehn Tore erzielte.


title: Roland Linz

text: Im August 2007 erfolgte ein ligainterner Wechsel zu Sporting Braga, wo Linz rasch Fuß fassen konnte. In der Liga gelangen ihm dabei im ersten Spieljahr elf Treffer sowie fünf weitere in der Hauptrunde des UEFA-Cup 2007/08, in dem er mit seiner Mannschaft das Sechzehntelfinale erreichte. Nach einer herben öffentlichen Kritik von ÖFB-Präsident Friedrich Stickler im September 2007 wurde der Stürmer aber für ein knappes halbes Jahr nicht mehr für die Nationalmannschaft berücksichtigt. 2008 nahm er mit der österreichischen Nationalmannschaft an der Europameisterschaft teil.


title: Roland Linz

text: Am 30. Jänner 2009 wechselte er leihweise bis Saisonende 2008/09 zum Schweizer Grasshopper Club Zürich, danach in die Türkei zu Gaziantepspor. Der Vertrag wurde aber im Jänner 2010 einvernehmlich aufgelöst. Am 1. Februar 2010 unterschrieb Linz einen Halbjahresvertrag mit Option auf drei weitere Jahre beim FK Austria Wien. Diese Option wurde vom Verein gezogen. Somit war Linz bis zum 30. Juni 2013 an den Verein gebunden. Am Ende der Saison 2010/11 wurde Linz mit 21 Toren erneut Torschützenkönig der höchsten österreichischen Spielklasse. Nachdem er 2012 beim FK nur sehr selten zum Einsatz gekommen war, wurde der Vertrag vorzeitig aufgelöst und er wechselte am 10. Jänner 2013 zum thailändischen Klub Muangthong United, bei dem er einen Kontrakt für zwei Jahre plus Option auf ein weiteres Jahr unterschrieb. Im Jänner 2014 wechselte Linz zurück in die portugiesische Liga zu Belenenses Lissabon, wo der Vertrag jedoch am 30. Juni 2014 endete. Seither ist er vereinslos.


title: K.k. Standschützen

text: Standschützen waren seit dem 15. und 16. Jahrhundert bestehende Schützengilden und Schützenkompanien, die immer wieder in die kriegerischen Handlungen zunächst nur innerhalb, später auch außerhalb der Grenzen Tirols eingriffen. Ein Standschütze war Angehöriger eines "Schützenstandes", bei dem er einrolliert war, womit er sich gleichzeitig zum freiwilligen militärischen Schutz des Landes Tirol (bzw. Vorarlberg) verpflichtete. Auch als in Tirol und Vorarlberg bereits reguläres Militär stationiert war, wurden die freiwilligen Standschützen aufgeboten, so im Ersten Koalitionskrieg 1796/1797, in der Revolution von 1848/49 im Kaisertum Österreich, im Sardinischen Krieg von 1859 und im Deutschen Krieg von 1866. Höhepunkt im militärischen Engagement war jedoch bis dahin zweifelsohne der Freiheitskampf unter Andreas Hofer gegen die bayerischen und französischen Besatzer, der in der Schlacht am Bergisel gipfelte, sowie die Mobilisierung anlässlich des Ersten Weltkrieges.


title: K.k. Standschützen

text: Die Wurzeln der Standschützen finden sich im "Landlibell" von Kaiser Maximilian I. aus dem Jahre 1511 und einem Dekret der Erzherzogin Claudia de’ Medici von 1632, in dem jeder Tiroler Gerichtsbezirk verpflichtet wurde, eine je nach Bedrohung festzulegende Anzahl freiwilliger, wehrtüchtiger Männer zur Errichtung einer Landwehr zu stellen.


title: K.k. Standschützen

text: Ende des 19. Jahrhunderts wurden die bisher unabhängig agierenden Standschützenkompanien in die Obhut des Militärs genommen und von diesem als im Sinne der Landesverteidigung nützliche Körperschaften gefördert und unterstützt. Die nunmehr auch offiziell so genannten Standschützen erhielten so die Gelegenheit, unter besseren Bedingungen als bisher, das Scheibenschießen zu üben, um so im Notfall zur Heimatverteidigung gerüstet zu sein.


title: K.k. Standschützen

text: Mit dem Landesverteidigungsgesetz von 1887 wurde bestimmt, dass das Institut der Landesverteidigung nunmehr als Teil der bewaffneten Macht anzusehen sei und sich in die Standschützen, ergänzt durch das Schießstandwesen, sowie in den Landsturm gliedere.


title: K.k. Standschützen

text: Mit den Bestimmungen (§ 17) des Landesverteidigungsgesetzes für Tirol und Vorarlberg vom 25. Mai 1913 und dem Gesetz betreffend die Schießstandverordnung (gleiches Datum) wurden die Schießstände (resp. die einrollierten Mitglieder) sowie alle anderen Körperschaften militärischen Charakters (Veteranen- und Kriegervereine) landsturmpflichtig. Von diesem Zeitpunkt an unterlag jeder eingetragene Standschütze der Landsturmpflicht, er war nicht mehr als Freiwilliger anzusehen. Lediglich die nach der Mobilmachung dem Schießstand beigetretenen Standschützen führten noch das Prädikat „Freiwillig“. Ein Austritt aus dem Schießstand wurde bereits ab August 1914 per Gesetz verhindert. Die Standschützen galten von diesem Zeitpunkt an, lt. Haager Konvention, als reguläre Truppen. Sie durften nur im eigenen Land und zur Verteidigung der Landesgrenzen eingesetzt werden. Dies wurde allerdings in den letzten Kriegsjahren nicht mehr eingehalten.


title: K.k. Standschützen

text: Die Gründung eines Schießstandes konnte durch mindestens 20 beitrittsberechtigte männliche Personen aus einer oder mehreren benachbarten Ortschaften erfolgen. Berechtigt war jeder Tiroler und Vorarlberger, der das 17. Lebensjahr vollendet hatte und körperlich und geistig zum Schießen geeignet war. Es war für jedes Mitglied Pflicht, an mindestens vier Übungen pro Jahr teilzunehmen und bei jeder Übung mindestens 60 Schüsse nach einem Ausbildungsplan abzugeben. Eine militärische Bedeutung besaß das Schießstandwesen in Friedenszeiten nicht.


title: K.k. Standschützen

text: Die Standschützen hatten das Recht, ihre Offiziere per Wahl selbst zu bestimmen (Anmerkung Verfasser und so Überlieferung – was vielen aktiven Offizieren ein Dorn im Auge war.) Die Leute wählten zunächst die Offiziere in ihrer Gesamtheit, was zuerst einmal den Rang eines Leutnants bedeutete. Die so gewählten Offiziere wählten in alter Manier aus ihrer Mitte die Hauptleute als Kompaniekommandanten, und diese im höchsten Rang der Standschützen den Major als Bataillonskommandanten. Da Andreas Hofer ebenfalls nur Standschützenmajor war und keiner über ihn gestellt werden sollte. Das Ergebnis der Wahl musste an das Militärkommando eingegeben und „Allerhöchst“ bestätigt werden. Nur in den seltensten Fällen erfolgte eine Ablehnung, so im Falle eines Standschützen-Offiziers, der Jahre zuvor zu einer sechsmonatigen Kerkerhaft verurteilt und degradiert worden war.


title: K.k. Standschützen

text: Die Offiziere der Standschützen waren den Chargen der regulären Armee nachgestellt und ein Kommando der Standschützen dem Kommando der Armee gleichwertig nachgestellt, auch wenn dieses von einem Dienstgradniederen befehligt wurde.


title: K.k. Standschützen

text: Die Offiziere der Standschützen trugen als Dienstgradabzeichen, die Sternrosetten der Militärbeamten in Goldstickerei auf grasgrünen Parolis, mit den Abzeichen analog zu den übrigen Angehörigen der Branche.


title: K.k. Standschützen

text: Mit Beginn des Ersten Weltkrieges wurden die drei Regimenter der Landesschützen an die russische Front verlegt, obwohl sie, nach dem Gesetz, nur zur Verteidigung Tirols hätten eingesetzt werden dürfen. In Tirol standen somit an ausgebildeten Truppen lediglich zwei vollwertige Bataillone (X. Marschbataillon des "Infanterie-Regiments 59" und das "Tiroler Landsturm-Bataillon I") zum Schutz der Grenze gegen Italien zur Verfügung. Weitere 19 Bataillone waren nur vermindert einsatzfähig. Das Landesverteidigungskommando von Tirol misstraute schon bald der Neutralität Italiens, und begann, da die reservepflichtigen Standschützen bereits einberufen waren und somit nicht mehr zur Verfügung standen, die übriggebliebenen, nicht militärpflichtigen Standschützen beschleunigt militärisch auszubilden.


title: K.k. Standschützen

text: Dazu wurden z. B. invalide oder sonstige ausgediente Kaiserjäger oder Landesschützen verwendet. Die Ausbildung erfolgte in der Nationaltracht oder im Schützenrock, dazu hatten die Männer ihre eigenen Stutzen mitzubringen. Erste Einsätze bestanden im Wachdienst an militärischen Objekten und an Brücken oder ähnlichem. Da noch keine Uniformen zur Verfügung standen, wurden schwarzgelbe Armbinden angelegt. Besonders die jüngeren, noch nicht regulär militärisch ausgebildeten Leute, aber auch die Älteren, deren Militärdienstzeit schon Jahrzehnte zurücklag, bereitete der Führung im Bezug auf das militärische Auftreten Kopfzerbrechen. Der jüngste dieser Standschützen war 14 Jahre alt, der älteste schon über 80 Jahre. Wegen dieser Mängel wurden die Standschützen von vielen aktiven Offizieren lange Zeit nicht ernst genommen, nicht selten von oben herab behandelt oder gar beschimpft. Das war nicht verwunderlich, da es plötzlich sozusagen im Handumdrehen Majore gab, wohingegen ein normaler Offizier diesen Rang erst nach einer Dienstzeit von etwa 15 Jahren erreichte. Ein Hauptmann mit zehn oder mehr Dienstjahren sah sich plötzlich einem Standschützenmajor gegenüber, der in seiner aktiven Zeit womöglich nur Zugsführer oder Korporal gewesen oder gar völlig ungedient war. Hier konnten Spannungen nicht ausbleiben. Der Oberkommandierende in Tirol, Feldmarschallleutnant Dankl, erließ im November 1915 einen Befehl, dass Beschimpfungen und ungebührliche Behandlungen der Standschützenoffiziere streng bestraft würden.


title: K.k. Standschützen

text: Im April wurden die Standschützeneinheiten erstmals inspiziert. Im Zuge dieser Inspektion wurden die Standschützen in frontdiensttauglich (zählten zu den Feldformationen) und mindertauglich (Einsatz in Wach- und Ersatzabteilungen) unterteilt. Man erwartete die Kriegserklärung Italiens an Österreich-Ungarn. Aus diesem Grunde wurden die Standschützen am 18. Mai 1915 mobilisiert. Bereits einen Tag später rückten die ersten Formationen Südtirols an die Südfront aus. Weitere drei Tage später trafen Züge, die über den Brennerpass kamen, mit Nordtiroler Standschützen an der neuen Front ein. Italien erklärte Österreich-Ungarn schließlich am 23. Mai den Krieg.


title: K.k. Standschützen

text: Die Angehörigen der Standschützenformationen im Trentino waren der k.u.k. Armeeführung nicht ganz geheuer. Obwohl die Schießstände schon sehr lange bestanden, war man gegenüber den italienischsprachigen Tirolern misstrauisch und versuchte, diese nach ihrer Zuverlässigkeit einzustufen. Die Klassifizierung reichte von "vollkommen zuverlässig" bis "ganz unzuverlässig". Die Ausgabe von Waffen und Monturen an die Welschtiroler Standschützen erfolgte nur an absolut zuverlässige Verbände, wobei diese nur in wenigen Fällen zu Kampfhandlungen eingesetzt wurden. Meistens versahen sie Wachdienst oder Trägerdienste oder waren als Arbeiterformationen eingeteilt.


title: K.k. Standschützen

text: Für die Standschützen war bis Ende März 1915 noch kein Kleidungsstück und noch kein Gewehr eingeplant, geschweige denn vorrätig oder gar zugewiesen. Nachdem sich immer mehr abzeichnenden Kriegseintritt Italiens auf der Seite der Entente, begann man jedoch, die im Januar begonnene Aufstellung von Standschützen-Formationen zu beschleunigen. An Uniformen wurde zunächst ausgegeben, was immer gefunden wurde. (Die beiden Kompanien des Standschützen-Bataillons Schwaz z. B. rückten am 23. Mai 1915 in hechtgrauen Paradeuniformen der Jägertruppe aus.) Auch Mannlicher-Repetiergewehre standen zunächst nicht oder nur in geringer Stückzahl zur Verfügung, die Standschützen bekamen vorerst alte, einschüssige Werndl-Gewehre oder nutzen ihre eigenen Waffen. Im Mai 1915 erhielten die Nordtiroler und Vorarlberger Standschützen aus deutschen Lieferungen 16.000 Gewehre des Modells 98, die Südtiroler Formationen wurden dann doch noch mit den Mannlicher-Gewehren ausgerüstet. Die Welschtroler Verbände behielten die Werndlgewehre, lediglich die wenigen zu Kampfeinsätzen verwendeten Formationen erhielten das Gewehr 98 zugewiesen. Maschinengewehre wurden den einzelnen Einheiten im Bedarfsfall zugeteilt, wer gute Beziehungen hatte, wie das Bataillon Bozen, verfügte jedoch über eine eigene Maschinengewehr-Abteilung. Geschütze führten die Standschützen nicht, lediglich das Bataillon Schlanders verfügte über eine uralte 6 cm Gebirgskanone unbekannter Herkunft.


title: K.k. Standschützen

text: Nach einigen Anlaufschwierigkeiten wurden den Standschützen die Montur der k.k. Gebirgstruppe zugeteilt. (die hier plötzlich erfolgten Anstrengungen lagen darin, dass man befürchtet, die nicht uniformierten Kombattanten würden womöglich als Freischärler behandelt.) Allerdings bestanden hinsichtlich der Qualität der Ausrüstung erhebliche Mängel. So wurde statt des Riemenzeugs bereits Webgurtmaterial ausgegeben, es fehlte an Brotbeuteln und Spaten (beides wurde improvisatorisch zunächst aus allem Möglichen selbst hergestellt). Als Abzeichen wurde von den Tiroler Einheiten auf den grasgrünen Parolis der Tiroler Adler, von den Vorarlbergern das Vorarlberger Wappen getragen. Auf der linken Kappenseite durfte das Edelweiß der Gebirgsinfanterie angebracht werden, vorne an der Kappe befand sich das dafür extra entworfenen Abzeichen mit dem Motto „Hände weg von Tirol“. Als Dienstgradabzeichen für die Unteroffiziere und Mannschaften wurden anstelle der vorgesehenen silbergestickten Rosetten, deren Beschaffung in dieser Menge Schwierigkeiten bereitete, (nur die Offiziere erhielten diese) die Zelluloidsterne der regulären Armee verwendet.


title: K.k. Standschützen

text: Für die Sanitätsausstattung mussten die Rettungsdepots der Schutzhütten herhalten, die ausgeräumt und auf Gebirgskraxen verpackt, den Bataillonen zugeteilt wurden. Jedes Bataillon erhielt zwei Medikamenten- und zwei Verbandstornister.


title: K.k. Standschützen

text: Die Ausstattung mit Fahnen war zwar vorgesehen, eine Aushändigung erfolgte jedoch nur bei den Bataillonen Bozen, Kaltern, Passeier und Meran II. Viele der anderen Formationen führten bei der Vereidigung und beim Ausmarsch ihre Schützenfahne mit sich.


title: K.k. Standschützen

text: Nach dem Mobilmachungsbefehl durch Kaiser Franz-Joseph I. vom Dienstag, dem 18. Mai 1915, formierten sich 39 Deutschtiroler Schützenbataillone und zwei selbstständige Schützenkompanien, sechs Vorarlberger Bataillone, vier Welschtiroler Bataillone und 41 Welschtiroler Schützenkompanien.


title: K.k. Standschützen

text: Bereits am 22. Mai 1915, also einen Tag vor der Kriegserklärung Italiens, verlegten die Standschützen an die Reichsgrenze im Süden und Südwesten. Ausgenommen waren lediglich die Bataillone Zillertal und Nauders-Ried, die zum Schutz des Alpenhauptkammes zurückblieben, sowie das Bataillon Lienz, das zunächst zum Schutz der Osttiroler Grenze südlich des Drautals in Stellung gelegt wurde und dort bis zum September 1915 verblieb.


title: K.k. Standschützen

text: Das Einsatzgebiet der Standschützen erstreckte sich über alle fünf Verteidigungsrayons der Südtiroler Front. Es reichte von der Dreisprachenspitze an der Schweizer Grenze bis hin zu den östlichen Ausläufern der Karnischen Alpen am Kreuzbergsattel.


title: K.k. Standschützen

text: Obwohl die Standschützen nahezu ausschließlich für die Abwehr der häufigen italienischen Angriffe verwendet wurden, nahmen sie auch an den Offensiven (wenn auch nur in der zweiten Welle) teil. Neben den Stellungskämpfen führten sie auch Patrullen (Patrouillen) und Aufklärungsunternehmen durch. Ihre weitere Hauptaufgabe bestand im Arbeitseinsatz, sie bauten Stellungen, Unterkünfte, Kavernen, Stacheldrahthindernisse und halfen bei der Reparatur der beschädigten Festungswerke. Des Weiteren wurden die Standschützen zu Trägerdiensten für den Nachschub, als Blessiertenträger (Krankenträger, heute Sanitätssoldaten) und im Wachdienst eingesetzt.


title: K.k. Standschützen

text: In den ersten Wochen waren die Standschützen bei der Verteidigung der Tiroler Front auf sich allein gestellt. Diese schwachen Truppen vermochten es trotz allem, die italienischen Angriffe aufzuhalten, da die italienische Führung nicht glauben konnte, dass die Grenze so gut wie ungeschützt dastand. Erst später trafen reguläre Truppen und Soldaten des deutschen Alpenkorps sowie Kaiserschützen und Kaiserjäger ein. Diese erkannten die Standschützen, im Gegensatz zu manch anderen Offizieren, als vollwertige Soldaten an. Die österreichischen Kriegsstrategen bezeichneten die Standschützen anfangs als "ungeordneter Haufen ohne Kriegserfahrung". Doch durch ihren Mut, ihre hohe Treffsicherheit und ihr bergsteigerisches Können erlangten sich die Standschützen Respekt und Achtung.


title: K.k. Standschützen

text: Es kann nicht angezweifelt werden, dass der Einsatz der Standschützen im Mai 1915 Österreich-Ungarn zu diesem Zeitpunkt gerettet hat. An aktiven Truppen standen insgesamt nur 12.000 Gewehre zur Verfügung, womit theoretisch nur alle etwa 30 Meter ein Mann mit einem Gewehr gestellt werden konnte. Somit bildeten die 23.000 unter Waffen stehenden Standschützen mit 2/3 der verfügbaren Gesamtstärke das Rückgrat der Abwehrkräfte. Das Deutsche Alpenkorps konnte zunächst nur beschränkt eingreifen, da sich Deutschland zu diesem Zeitpunkt mit Italien noch nicht im Kriegszustand befand und die deutschen Truppen italienischen Boden nicht betreten durften.


title: K.k. Standschützen

text: Bedingt durch vielfach vorhandene, ausgezeichnete Ortskenntnis der Standschützen waren diese oftmals in der Lage, italienischen Patrouillen und Aufklärungsunternehmungen zuvorzukommen und diese zurückzuschlagen. Insbesondere, da die korrekte Uniformierung inzwischen erfolgt war, wurde der Eindruck erweckt, dass es sich um reguläre Kräfte handele, was das Zögern der italienischen Führung beeinflusst haben mag. Der moralische Wert des Standschützen lag auch darin, dass sich oftmals nicht weit hinter der Front sein Besitztum und seine Familie befanden, die es zu schützen galt. Der rein militärische Wert der Standschützenformationen war sehr unterschiedlich. Die sprichwörtliche Sturheit und Dickköpfigkeit besonders der Bergbauern führte oftmals zu Disziplinlosigkeiten und Eigenmächtigkeiten. So meldete Feldmarschalleutnant Goiginger am 12. Juni 1915 nach Innsbruck, dass am Monte Piano Standschützen „eigenmächtig aus dem Gefecht gegangen seien“. Solche Vorkommnisse waren jedoch bei weitem nicht die Regel und blieben Einzelfälle. Um die militärische Disziplin zu stärken, begann man nun auch aktive Herresoffiziere als Kommandanten den Standschützen zuzuteilen. Des Weiteren begann man, nachdem sich die personelle Situation durch das Eintreffen der Truppen von der Ostfront etwas entspannt hatte, die Standschützen verstärkt militärisch auszubilden. Mannschaften und Offiziere wurden zu den verschiedensten Ausbildungskursen abkommandiert, um dort die neuesten Taktiken und Techniken zu erlernen. Auf Anregung des Deutschen Alpenkorps wurden in die bisher von den Standschützen allein gehaltenen Frontabschnitten aktive Truppenteile eingeschoben. So wurde eine Art Korsett gebildet und die Kampfkraft weiter verstärkt.


title: K.k. Standschützen

text: Etwas anders stellte sich die Situation bei den Welschtiroler Standschützen dar. Es mag sein, dass es mit dem unverhohlenen Misstrauen und der Aversion der Führung zusammenhing, oder dass andere Umstände dafür verantwortlich waren, es kam hier zu Desertionen, auch wenn sie nicht an der Tagesordnung waren. Das lag oftmals daran begründet, dass man bei Kriegsbeginn die Front aus strategischen Gründen an manchen Stellen zurückgenommen und Gelände aufgegeben hatte (z. B. den Kessel von Cortina). Dadurch befanden sich manche Heimatdörfer der Standschützen plötzlich hinter der Front in feindlichem Gebiet, was auch einen Kontakt mit den Familienangehörigen per Post so gut wie unmöglich machte, da zwischen Österreich-Ungarn und Italien seit Kriegsbeginn keine Postverbindung mehr bestand. Am 25. Oktober 1916 desertierten zwei Mann der Standschützenkompanie Tione (heute Tione di Trento), die in Judikarien lag, da sich ihre Heimatorte jenseits der Front im italienisch besetzten Gebiet befanden. Der verantwortliche Unteroffizier, der die Flucht nicht verhindert hatte, wurde vor ein Militärgericht gestellt und standrechtlich erschossen.


title: K.k. Standschützen

text: Die 52. Halbbrigade im Valsugana meldete am 1. Juni 1915, dass man unzuverlässige italienischsprachige Standschützen entwaffnet und als Arbeiter eingesetzt habe. Unabhängig davon kämpften zumindest bei Kriegsbeginn einige Welschtiroler Standschützenformationen verbissen gegen die Eindringlinge, so die Kompanien Ala und Borgo, die dafür extra eine Belobung (Belobigung) erhielten. Nichtsdestoweniger wurden die Welschtiroler Verbände nach und nach alle entwaffnet und bestanden bei Kriegsende nur noch aus Arbeiterformationen. Dies galt allerdings auch für die ladinischen Einheiten, (z. B. aus Cavalese), die nicht als Italiener betrachtet werden wollten und ob dieser Maßnahme sehr verbittert waren.


title: K.k. Standschützen

text: Da einerseits Personalersatz bei den Standschützenformationen nicht, oder nur in äußerst geringem Umfang zugewiesen werden konnte, andererseits aber sehr viele Abgänge der älteren Jahrgänge durch Strapazen und Krankheiten zu verzeichnen waren, spitzte sich die Personalsituation bereits nach kurzer Zeit zu. Das führte so weit, dass ganze Kompanien aufgelöst oder zusammengelegt werden mussten, Bataillone wurden zu Kompanien herabgestuft, oder wie bei Meran, die drei vorhanden gewesenen Bataillone wurden zu einem zusammengelegt. Auch sank die Stimmung immer mehr je länger der Krieg andauerte, was auch auf die immer noch andauernden und nicht zu unterbindenden Beschimpfungen und Herabwürdigungen durch aktive Offiziere, Benachteiligungen bei der Zuteilung von Verpflegung und Ersatzausrüstung, sowie schikanösen Verwendungseinteilungen zurückzuführen war. 1918 betrug die Brotration aus minderwertigem Maismehl theoretisch 500 Gramm pro Mann und Tag, was aber oft genug auf 125 Gramm pro Mann und Tag reduziert wurde. Fleisch gab es oftmals nur für den Mann an der Front in Höhe von 160 Gramm, für die anderen dagegen nichts. Die Fettration betrug etwa 8 Gramm pro Tag und Mann.


title: K.k. Standschützen

text: Nichtsdestoweniger standen die, seit Mitte 1918 zu Standschützen-Gruppen (Bataillonen) zusammengefassten Verbände unerschütterlich auf ihren Posten, auch als die ungarischen und tschechischen Regimenter bereits begannen sich aufzulösen. Lediglich bei den Bataillonen Dornbirn und Pustertal kam es in den allerletzten Tagen des Krieges zu Aufmüpfigkeiten, als der Befehl zu einem erneuten Instellunggehen einlangte. Aber auch diese Situation konnte von den Offizieren noch einmal bereinigt werden.


title: K.k. Standschützen

text: Die meisten, der in den westlichen und südlichen Abschnitten kämpfenden Standschützen gerieten bei Kriegsende in italienische Gefangenschaft. Die italienisch sprechenden Standschützen sahen sich nach der „Befreiung vom österreichischen Joch“ (Gabriele D’Annunzio) jahrelang Schikanen und Repressalien ausgesetzt, die bis zur Zwangsdeportierung in entfernte Teile Italiens reichten. (Als Beispiel sei hier die Standschützenkompanie Strigno genannt, deren Mitglieder nach Kriegsende nicht gefangen-, sondern festgenommen und in die Abruzzen deportiert wurden.)


title: K.k. Standschützen

text: Die Tradition der Standschützen wird im österreichischen Bundesheer vom Militärkommando in Innsbruck wahrgenommen.


title: K.k. Standschützen

text: In Südtirol hat sich das Schützenwesen auch nach dem Kriegsende 1918 als ein traditionstragende Institution des Landesteils erhalten, über alle bald danach einsetzenden Verbote und brutalen Italianisierungsmethoden der faschistischen Zeit hinweg. (Allein das Verstecken einer Schützenfahne wurde streng bestraft – trotzdem wurden die meisten Südtiroler Schützenfahnen in Sicherheit gebracht und sind noch heute vorhanden.) Nichtsdestoweniger begann man auch im Trentino in den 1970er Jahren wieder mit der Aufstellung von Schützenkompanien in der Tradition der im Jahre 1918 aufgelösten Standschützenverbände. Als Beispiel sei hier die Schützenkompanie von Castello Tesino im Trentino genannt, die am 11./12. Juli 2009 neu aufgestellt wurde.


title: K.k. Standschützen

text: In der Zeit der nationalsozialistischen Besetzung Südtirols gliederte der Gauleiter von Tirol-Vorarlberg Franz Hofer im Oktober 1944 die Standschützen in den Volkssturm ein. Eine förmliche Umbenennung wurde 1945 von Adolf Hitler zwar zurückgewiesen, doch trugen die Volkssturmbataillone die Bezeichnung "Standschützenbataillone" und waren mit einem Ärmelzeichen in Rautenform mit einem Tiroler Adler auf dem Hakenkreuz und der Inschrift „Standschützen Bataillon (Ort)“ versehen.


title: K.k. Standschützen

text: Zum Andenken an die Standschützen wurde von Sepp Tanzer im März 1942 der „Standschützenmarsch“ komponiert und dem Gauleiter Franz Hofer gewidmet.


title: K.k. Standschützen

text: Hier finden sich die Einsatzorte und Einsatzzeiträume der verschiedenen Standschützeneinheiten. Dabei handelt es sich nicht nur um Kampfeinsätze.


title: K.k. Standschützen

text: Vom Stilfser Joch, über den Ortler und Ortler Vorgipfel, die Trafoier Eiswand, der Eiskögelen, die Thurwieserspitze, die Königsspitze, die Suldenspitze bis zu den Zufallspitzen. Die hier eingesetzten Standschützen waren an dem Angriff und der Wegnahme des Monte Scorluzzo im Juni 1915 maßgeblich beteiligt. An aktiven Truppen standen hier nur das I. Bataillon des Infanterie-Regiments 29 und einige Soldaten der Reitenden Tiroler Landesschützen zur Verfügung.


title: K.k. Standschützen

text: Von der Zufallspitze über den Monte Cevedale, Monte Vioz (3645 m), die Punta San Matteo (3678 m), Corno dei Tre Signori (3359 m), Punta di Montozzo (2863 m), Punta di Albiolo (2970 m), den Tonalepass bis zum Passo Paradiso (2573 m) in der Presanella/Adamello Gruppe. An aktiven Truppen standen hier nur das II. Bataillon des Infanterie-Regiments 29 und einige Soldaten der Reitenden Tiroler Landesschützen zur Verfügung.


title: K.k. Standschützen

text: Cima Presena (3046 m) – Mandron-Hütte (2448 m) – Crozzon di Lares (3354 m) – Corno di Cavento (3402 m) – Carè Alto (3465 m) – Dosso dei Morti (2381 m) – Werk Carriola – Monte Cadria (2254 m) – Monte Gaverdina (2054 m)


title: K.k. Standschützen

text: Monte Gaverdina – Rochetta (1521 m) – Defensionsmauer vor Riva – Festung Riva – Gardasee – Malga Zurez – Loppio


title: K.k. Standschützen

text: Serrada – Coepass – Zwischenwerk Sommo – Monte Durer – Werk Sebastiano – Werk Lusern – Werk Gschwent – Werk Lusern – Werk Verle – Posten Vezzena


title: K.k. Standschützen

text: Cima de Vezzena (1908 m) – Monte Cimon (1525 m) – Werk Tenna – Werk Colle delle benne – Ersatzwerk Busa Grande (1500 m) – Monte Panarotta (2002 m) – La Bassa (1834 m) – Pörtele (2152 m) – Schrimbler (2204 m) – Schwarzkofel (2301 m) – Kreuzspitz (2490 m)


title: K.k. Standschützen

text: Kreuzspitz – entlang dem Lagorai Kamm – Cauriol (2494 m) – Colbricon (2603 m) – Cima di Lusia – Rizzoni (2625 m) – Cima Ombert (2670 m) – Cima de Bous (2464)m – Sasso di Mezzodi (2733 m)


title: K.k. Standschützen

text: Sasso di Mezzodi (2727 m) – Pordoijoch (2242 m) – Straßensperre Ruaz – Werk La Corte – Col di Lana – Settsass (2571 m) – Werk Tre Sassi – Travenanzestal – Monte Piano – Werk Plätzwiese – Toblinger Knoten – Innergsell (2065 m) – Karnischer Kamm bis zur Kärntner Grenze.


title: Angiotensin II

text: Angiotensin II ist ein zu den Gewebshormonen zählendes Peptidhormon, bestehend aus acht Aminosäuren (Oktapeptid). Es nimmt die Schlüsselposition in dem für die Aufrechterhaltung des Blutdrucks und des Wasserhaushalts zuständigen Renin-Angiotensin-Aldosteron-System (RAAS) ein.


title: Angiotensin II

text: Die Primärstruktur von Angiotensin II besteht aus acht Aminosäuren (HN-Asp–Arg–Val–Tyr–Ile–His–Pro–Phe–COOH) mit einer Molekülmasse von 1046,19 Da.


title: Angiotensin II

text: Angiotensin II wird aus dem Dekapeptid Angiotensin I im Organismus enzymatisch durch das Angiotensin-konvertierende Enzym (Angiotensin Converting Enzyme, ACE) gespalten. Das Angiotensin-konvertierende Enzym ist der Angriffspunkt der ACE-Hemmer. Angiotensin I entsteht durch enzymatische Spaltung von Angiotensinogen durch Renin. Der primäre Stimulus der Renin-Freisetzung (und damit letztlich auch der Bildung von Angiotensin II) ist ein erniedrigter Blutdruck in der Niere.


title: Angiotensin II

text: Das gebildete Angiotensin II interagiert mit Angiotensin-II-Rezeptoren (AT-Rezeptoren). Durch eine Aktivierung des AT-Rezeptors kann primär in Blutgefäßen eine Kontraktion erfolgen. In der Niere wird durch eine Konstriktion der efferenten Blutgefäße die glomeruläre Filtrationsrate möglichst konstant gehalten. In der Nebenniere stimuliert Angiotensin II die Aldosteron- und Adrenalinfreisetzung und in der Hypophyse eine Freisetzung von Vasopressin. Auch das Durstgefühl wird auf eine akute Stimulation von AT-Rezeptoren im Hypothalamus zurückgeführt. Eine chronische Stimulation des AT-Rezeptors führt hingegen zu einer Stimulation mitogener Effekte und somit beispielsweise zur Hypertrophie des Herzens. Akute und chronische Wirkungen von Angiotensin II auf den AT-Rezeptor können indirekt durch ACE-Hemmer und direkt durch AT-Rezeptorantagonisten (Sartane) oder Saralasin unterdrückt werden.


title: Angiotensin II

text: Angiotensin II zeigt ebenfalls eine hohe Affinität zu AT-Rezeptoren. Die Bedeutung dieser Rezeptoren an den durch Angiotensin II vermittelten Effekten ist hingegen umstritten. Tierversuche an Mäusen gaben Hinweise darauf, dass die Wirkung an AT-Rezeptoren im Sinne eines Gegensteuerns dämpfenden Einfluss auf die Wirkungen an AT-Rezeptoren hat.


title: Angiotensin II

text: "Angiotensinamid", ein Abkömmling des Angiotensin II, ist ein kardiostimulierender und blutdrucksteigernder Arzneistoff.


title: Angiotensin II

text: Angiotensin II wird durch Aminopeptidasen in einem mehrstufigen Prozess zu inaktiven Produkten abgebaut. Anfallende Zwischenprodukte, wie das Angiotensin III und das Angiotensin IV können jedoch durchaus noch eine biologische Aktivität besitzen. Angiotensin III bindet mit mäßiger Potenz an den AT-Rezeptor, während Angiotensin IV ein Ligand an dem noch wenig erforschten AT-Rezeptor ist.


title: Angiotensin II

text: Ein alternativer Spaltungsweg des Angiotensins II mit Hilfe des Angiotensin-konvertierenden Enzyms vom Typ 2 wurde erst kürzlich entdeckt.


title: Angiotensin II

text: Angiotensin, ursprünglich Angiotonin bzw. Hypertensin genannt, wurde erstmals 1940 durch I. H. Page beschrieben. Er stellte fest, dass das in der Leber gebildete Angiotensinogen ein Substrat für das der Niere entstammende Enzym Renin ist. Als Resultat einer enzymatischen Umsetzung konnte eine Substanz gefunden werden, die zu einer Vasokonstriktion und einer Blutdrucksteigerung führt. Es benötigte aber noch mehr als ein Jahrzehnt, bis durch Leonard T. Skeggs gezeigt werden konnte, dass das Angiotensin ein Gemisch aus mindestens zwei verschiedenen Substanzen ist: dem weitgehend inaktiven Angiotensin I und dem gefäßkontrahierenden Angiotensin II.


title: Ferienwohnrecht

text: Unter Ferienwohnrecht (auch "Timeshare", "Timesharing", "Teilzeitwohnrecht", "Teilzeiteigentum", "Teilnutzungsrecht", "Wohnnutzungsrecht") sind Angebote im Hotel- und Touristikbereich zusammengefasst, durch die ein Verbraucher gegen Zahlung eines Gesamtpreises das Recht erwirbt, für die Dauer von mehr als einem Jahr eine Unterkunft für einen bestimmten Zeitraum des Jahres zu nutzen.


title: Ferienwohnrecht

text: Weltweit gab es im Jahr 2015 etwa vier Millionen Timesharing-Eigentümer. Namhafte Anbieter sind Marriott International, Hyatt, Disney, Hilton und Four Seasons. In den USA fand diese Idee die meisten Anhänger.


title: Ferienwohnrecht

text: Im klassischen Timesharing erwirbt der Kunde das Recht, eine Ferienunterkunft jedes Jahr in einem bestimmten Zeitraum zu bewohnen. Darüber hinaus stehen entgeltliche oder unentgeltliche Dienstleistungen im Rahmen eines hotelähnlichen Service zur Verfügung. Nutzungsrechte sind meist über die Ferienanlage oder einen Treuhänder im Grundbuch verankert und können vererbt, verkauft, vermietet oder verschenkt werden. Es ist üblich, dass der Verbraucher entsprechend seinem Anteil eine jährliche Servicegebühr bezahlt. Nahezu alle Timeshare-Anlagen sind an Ferientauschorganisationen angeschlossen, die den Kunden weltweit Aufenthalte in anderen angeschlossenen Anlagen ermöglichen und darüber hinaus Leistungen eines Reiseveranstalters, wie die Buchung von Flügen oder Mietwagen, anbieten. Die bedeutendsten internationalen Tauschorganisationen sind Interval International (1900 Anlagen in 75 Ländern; 1,2 Mio. Mitglieder) und RCI (3700 Anlagen in mehr als 100 Ländern; 2,8 Mio. Mitglieder).


title: Ferienwohnrecht

text: Zum 1. Januar 2002 ging das bis dahin in Deutschland bestehende Teilzeit-Wohnrechte-Gesetz (TzWrG) im Bürgerlichen Gesetzbuch – § bis 487 BGB – auf. In den anderen Ländern der EU bestehen vergleichbare gesetzliche Standards, die alle in Umsetzung der Richtlinie 1994/47/EG vom 26. Oktober 1994 (ABl. EG L 280, S. 82) erlassen worden sind. Die wichtigsten rechtlichen Grundlagen werden nachfolgend kurz skizziert.


title: Ferienwohnrecht

text: Ein Unternehmen, das Teilzeit-Wohnrechteverträge anbietet, hat jedem Verbraucher, der Interesse bekundet, einen Prospekt auszuhändigen ( BGB). Dieser muss unter anderem enthalten:


title: Ferienwohnrecht

text: Der Teilzeit-Wohnrechtevertrag bedarf der schriftlichen Form, soweit nicht in anderen Vorschriften eine strengere Form vorgeschrieben ist ( BGB). Ein Abschluss des Vertrags in elektronischer Form ist ausgeschlossen. Der Vertrag muss unter anderem folgende Angaben enthalten:


title: Ferienwohnrecht

text: Dem Verbraucher steht bei einem Teilzeit-Wohnrechtevertrag ein Widerrufsrecht zu ( BGB). Die erforderliche Belehrung über das Widerrufsrecht muss Namen und Anschrift desjenigen enthalten, gegenüber dem der Widerruf zu erklären ist, einen Hinweis auf den Fristbeginn sowie darauf, dass der Widerruf keine Begründung enthalten muss, in Textform innerhalb von zwei Wochen gegenüber dem Unternehmer zu erklären ist und dass zur Fristwahrung die rechtzeitige Absendung genügt. Diese Frist kann je nach EU-Staat variieren. So schreibt das spanische Recht eine lediglich 10-tägige Rücktrittsfrist vor, während dem Verbraucher nach belgischem Recht 15 Tage eingeräumt werden.


title: Ferienwohnrecht

text: Der Unternehmer darf Zahlungen des Verbrauchers vor Ablauf der Widerrufsfrist nicht fordern oder annehmen ( BGB). Zahlungen über einen seriösen Treuhänder sind allerdings gestattet, sofern der Verbraucher die Verfügungsbefugnis über den geleisteten Betrag dadurch nicht verliert.


title: Ferienwohnrecht

text: Die deutschen Schutzvorschriften sind auch dann anwendbar, wenn das Wohnobjekt innerhalb der Europäischen Union und des Europäischen Wirtschaftsraums liegt, aber eine in diesem Sinne außereuropäische Gestaltung zugrunde gelegt wird ( Abs. 3 EGBGB). Von den gesetzlichen Bestimmungen für Teilzeit-Wohnrechteverträge darf nicht zum Nachteil des Verbrauchers abgewichen werden ( BGB).


title: Ferienwohnrecht

text: Der wirtschaftliche Nutzen von Ferienwohnrechten wird teilweise in Frage gestellt. Die Investition in das Wohnrecht und die nicht vorhersagbaren, künftigen Betriebs- und Instandhaltungskosten der Ferienwohnanlage können dazu führen, dass sukzessiv gebuchte Pauschalreisen preiswerter sind. Ferner sind die von den Anbietern beworbenen Tauschbörsen für erworbene Wohnrechte der Kritik ausgesetzt. Diese Kritik betrifft vor allem die Verfügbarkeit von geeigneten Urlaubsunterkünften in Hochsaisonzeiten. Ein weiterer Kritikpunkt ist der Wiederverkauf von Ferienwohnrechten, da dieser zwar in den meisten Fällen theoretisch vorgesehen ist, sich in der Praxis jedoch als schwierig bis unmöglich erweist.


title: Ferienwohnrecht

text: Unseriöse Anbieter versuchen die gesetzlichen Vorschriften durch Schlupflöcher im Gesetz zu umgehen. Außerdem wird kritisiert, dass während der Verkaufsveranstaltungen teilweise erheblicher psychologischer Druck auf die potentiellen Käufer ausgeübt wird und dass sich manche Anbieter unseriöser Drückermethoden bedienen, um Kunden in ihre Verkaufsräumlichkeiten zu locken. Bekannte Methoden um potentielle Kunden in ein Verkaufsgespräch zu verwickeln, sind Gutscheine, Kino- oder Freizeitparktickets und preisgünstige Übernachtungen in einem der Resorts.


title: Strange World

text: Strange World ist ein US-amerikanischer Animationsfilm aus dem Jahr 2022 unter der Regie von Don Hall. Der Film ist die 61. Produktion der Meisterwerk-Reihe der Walt Disney Animation Studios. Der Kinostart in Deutschland erfolgte am 24. November 2022. Ab dem 23. Dezember 2022 ist der Film zudem auf Disney+ zu sehen.


title: Strange World

text: Ein US-Farmer, der in einem abgelegenen Bergtal wundersame Pflanzen anbaut, begibt sich zusammen mit seiner Ehefrau und ihrem Sohn auf eine gefährliche Mission, um Abhilfe gegen eine Erkrankung seiner Saat zu finden. Dabei müssen sie ins Innere der Erde vordringen, entdecken dort aber eine geheimnisvolle Welt voller Rätsel und Überraschungen.


title: Strange World

text: Die deutschsprachige Synchronisation entstand durch die FFS Film- & Fernseh-Synchron nach dem Dialogbuch und unter der Dialogregie von Leonhard Mahlich.


title: Strange World

text: Der Filmdienst urteilt, der „visuell atemberaubende Animationsfilm aus dem Hause Disney ist eine anspielungsreiche Hommage an filmgeschichtliche Vorläufer, die ihre Geschichte jedoch mit einer Überfülle an aktuellen Themen überfrachtet und damit die Empathie mit den Protagonisten nachhaltig untergräbt“.


title: Strange World

text: Am Eröffnungswochende floppte der Film an den Kinokassen und sorgte für die schlechtesten Einnahmen eines Disney-Animationsfilms (abseits der Pandemie) seit über 10 Jahren. Auch die Bewertung durch die Zuseher war mit "B" nur unterdurchschnittlich (typischerweise erhalten Disneys Animationsfilme eine "A"-Bewertung in den Besucher-Umfragen von CinemaScore).


title: Margaret Carroux

text: Margaret Carroux (* 31. Mai 1912 in Berlin als "Margaret Bister"; † 22. Juli 1991 in Frankfurt am Main; Pseudonyme: "Emmi Heimann", "Martin Boor") war eine Übersetzerin, die viele Bücher aus dem Englischen und Französischen ins Deutsche übertrug. Ihre bekannteste Übersetzung ist die des "Herrn der Ringe" von J. R. R. Tolkien, die 1969/1970 erschien.


title: Margaret Carroux

text: Margaret Bister kam als Tochter eines in Berlin geborenen Franzosen zur Welt. Ihre Mutter entstammte einer Familie jüdischen Glaubens, war jedoch selbst christlich getauft. In ihrer Heimatstadt begann Bister im Herbst 1931 ein Studium der Nationalökonomie und der neueren Sprachen Englisch und Französisch, das sie im Mai 1934 abbrechen musste, weil sie als Jüdin diskriminiert wurde. Danach arbeitete sie als kaufmännische Angestellte und Fremdsprachenkorrespondentin.


title: Margaret Carroux

text: Nach dem Zweiten Weltkrieg arbeitete sie bei der Militärregierung im US-Sektor Berlins. Mit einem US-Freund gründete sie schließlich eine deutsche Niederlassung des Artikeldienstes Overseas Weekly. Die New Yorker Agentur schickte ihr Artikel zur Übersetzung, die sie anschließend deutschen Zeitungen anbot, die in der unmittelbaren Nachkriegszeit weitgehend ohne Auslandskorrespondenten arbeiteten. 1948 verließ sie Berlin und zog nach Frankfurt, wo sie mit der Unterstützung von Freunden mit der „Internationalen Nachrichtenagentur“ ein deutsches Pendant der „Overseas weekly“ gründete. Nach ihrer Eheschließung mit einem Bauingenieur begann die nunmehrige Carroux ihre Karriere als Übersetzerin für Sachbücher und Belletristik aus ihren beiden Fremdsprachen. Das Paar hatte zwei Kinder.


title: Margaret Carroux

text: Der Verband deutschsprachiger Übersetzer literarischer und wissenschaftlicher Werke, VdÜ, hat durch zwei Mitarbeiterinnen 1983 ein von seinem Mitglied Carroux erstelltes „Englisch-deutsches Handglossar“ erstmals in digitaler Form verarbeitet und damit für ein Europäisches Übersetzer-Kollegium, EÜK, in Straelen, vor Ort zugänglich gemacht. Dies war weltweit eines der ersten digitalen Wörterbücher.


title: Margaret Carroux

text: Für die Übersetzung des "Herrn der Ringe" standen Margaret Carroux von Tolkien verfasste Anmerkungen zur Übertragung vieler der im Buch vorkommenden Namen zur Verfügung, die später unter dem Titel "Guide to the Names in The Lord of the Rings" veröffentlicht wurden. Auch Tolkien selbst verfolgte die Übersetzung.


title: Margaret Carroux

text: Carroux hat in ihrer Übersetzung versucht, den Stil Tolkiens einzufangen und dabei die gleiche Stimmung wie im Original zu erzeugen. Wie weit ihr das gelungen ist, ist umstritten; der spätere Übersetzer Wolfgang Krege vertrat die Ansicht, dass Tolkiens vielfältiger Stil in Carroux’ Fassung über Gebühr eingeebnet worden sei, während Freunde der Carroux-Übersetzung in Kreges Fassung einen wenig natürlich wirkenden und in dieser Form nicht Tolkiens Vorlage entsprechenden Wechsel der Stilebenen sehen.


title: Margaret Carroux

text: Carroux übersetzte daneben auch die 1969 im Original erschienene Parodie "Herr der Augenringe (Bored of the Rings)" von Henry N. Beard und Douglas C. Kenney, zwei Autoren der Satirezeitschrift "The Harvard Lampoon."


title: Life (2015)

text: Life ist ein Filmdrama aus dem Jahr 2015. Die von Anton Corbijn inszenierte Filmbiografie erzählt die Geschichte der Fotoreportage, die der Fotograf Dennis Stock über den Schauspieler James Dean im Jahr 1955 anfertigte, kurz vor dessen Durchbruch mit dem Film "Jenseits von Eden".


title: Life (2015)

text: Der Nachwuchsfotograf Dennis Stock trifft bei einer Party des Regisseurs Nicholas Ray in Los Angeles den jungen Schauspieler James Dean. Dieser lädt ihn zu einer Probevorführung des Filmes "Jenseits von Eden" ein, in dem er mitspielt. Stock ist vom Film und Dean beeindruckt und schlägt vor, Fotos mit ihm zu machen. Dean ist einverstanden und stellt Stock seine Freundin Pier Angeli vor. Stock versucht den Agenturchef Morris zu überzeugen, eine Zusage des Life-Magazins für ein Foto-Essay über Dean auszuhandeln. James Dean könne ein „Symbol“ werden, weshalb er, auch um seine eigene Karriere zu befördern, „früh dran sein“ möchte. Morris ist allerdings skeptisch, da Dean nicht sehr bekannt ist. Auch Dean reagiert auf weitere Kontaktversuche von Stock abwehrend und scheint keine große Lust auf die Aufnahmen zu haben. Studiochef Warner weist Dean drauf hin, dass er „parieren“ und sein rebellisches Wesen zurückstellen muss, um ein Star zu werden. Stock trifft Dean und Angeli am roten Teppich bei der Premiere von "Ein neuer Stern am Himmel", möchte aber keine Fotos von inszenierten Auftritten machen.


title: Life (2015)

text: Beide gehen nach New York: Dean, um alte Freunde zu treffen, Stock, um seinen Sohn zu besuchen. Seine Ex-Frau wirft ihm vor, dass sein Kind ihm nicht wichtig genug sei. Morris teilt ihm die Zusage von Life für einen bescheidenen Vorschuss mit, die unter der Bedingung erfolgt, dass die Fotos bis zur Premiere von "Jenseits von Eden" fertig sein müssen. Auch in New York weicht Dean dem Fotografen zunächst aus. Als Morris ihn fragt, warum er die Fotos unbedingt machen wolle, sagt Stock, dass Dean „etwas Unbeholfenes, Unverfälschtes“ habe, was ihn so besonders mache. Als er Dean auf der Straße trifft, kann er erste Aufnahmen von ihm in einem Friseursalon machen. Bei einer Pressekonferenz erfährt Dean, dass Angeli Vic Damone zu heiraten beabsichtigt, was ihn schwer trifft. Er erklärt sich jetzt bereit, sich fotografieren zu lassen. Dazu nimmt er Stock in seine frühere Schauspielschule mit, wo er seine alte Freundin Veronica wiedersieht. Zusammen gehen sie anschließend zum Trinken in eine Kneipe, wo sie auch Drogen zu sich nehmen, Dean mit der eintreffenden Eartha Kitt tanzt und Stock mit Veronica intim wird.


title: Life (2015)

text: Morris lehnt die die ersten Fotos ab, die Dean ihm zeigt. Stattdessen gibt er ihm den Auftrag für ein Set-Shooting in Japan. Das hat zur Folge, dass Stock nicht wie versprochen einige Tage mit seinem Sohn verbringen kann. Als er ihm das eingestehen will, erbricht er sich. Stock trifft sich nochmal mit Dean am Times Square, um sich von ihm zu verabschieden. Dabei fotografiert er Dean, wie dieser im Regen mit Zigarette im Mund die Straße entlang geht. Obwohl sein Manager ihn beschworen hat, seinen Verpflichtungen im Vorfeld der Premiere nachzukommen, möchte Dean in seine Heimat nach Indiana fahren. Da er zur Premiere des Films zurück sein will, entschließt sich Stock, Deans Einladung anzunehmen, mit ihm zu kommen. Im Zug erzählt Dean vom frühen Tod seiner Mutter. In Indiana verbringen sie ihre Zeit auf der Ranch von Deans Onkel und Tante, bei denen er aufgewachsen ist. Stock kann zahlreiche Aufnahmen machen, u. a. Dean in bäuerlicher Kluft vor einem Traktor und beim Vorlesen mit seinem Neffen. Es kommt aber auch zum Konflikt zwischen den beiden, als Stock eine negative Bemerkung von Dean über ihn belauscht, und daraufhin seine vorzeitige Abreise ankündigt. Um ihn zu beruhigen, liest Dean ihm das Gedicht "Wir müssen heimkehren" ("We Must Get Home") von „Indianas Dichterfürsten“ James Whitcomb Riley vor. Auf dem Schulball seiner ehemaligen Schule, zu dem sie spontan eingeladen werden, spielt Dean mit der Band zusammen auf seiner Bongo.


title: Life (2015)

text: Wieder in New York, besucht Stock seinen Sohn und zeigt Dean die Bilder, der von diesen sehr angetan ist. Das Life-Magazin veröffentlicht die Fotoreportage unter der Überschrift „Moody New Star“ auf vier Seiten, wofür Stock von Morris ein Kompliment bekommt. Dean „schwänzt“ die Premiere zum großen Verdruss von Warner und fordert Stock auf, mit ihm „abzuhauen“, was dieser aber ablehnt. Im Flugzeug nach Los Angeles kommt Dean beim Beobachten eines kleinen Jungen wieder Rileys Gedicht in den Kopf, während sein Neffe in Indiana die Fotos in der Zeitschrift betrachtet.


title: Life (2015)

text: Im Abspann werden die tatsächlich von Stock gemachten Aufnahmen gezeigt. Auf einer Texttafel ist zu lesen, dass die Fahrt nach Indiana Deans letzter Besuch in seiner Heimat vor seinem Tod war.


title: Life (2015)

text: Frédéric Schwilden lobt in der Welt das „wunderbare“ Szenenbild und tadelt die schauspielerische Leistung von Pattinson, dessen Mimik facettenarm sei. Der Film beschwöre „jene nostalgische Fantasie“, die auch heute noch der Grund dafür sei, dass „wir Amerika so toll finden“. Der Film wolle zudem die „Kraft guter Fotografie und das Gespür guter Fotografen“ zeigen.


title: Life (2015)

text: Hannah Pilarczyk schreibt im Spiegel, das „Experiment ‚Life‘ sei 110 Minuten leidlich gut aufgegangen“, bis im Abspann die Originalaufnahmen gezeigt werden. Diese seien „unwiderstehlich. Und leider auch unnachahmlich.“ Corbijn wisse als Fotograf, „wie spannungsreich das Verhältnis von Porträtisten und Porträtiertem sein kann“, und diese Erfahrung mache die Prämisse von "Life" so reizvoll.


title: Life (2015)

text: Carsten Baumgardt meint bei Filmstarts, "Life" sei „atmosphärisch-stilvolles, gut gespieltes Retro-Kino für Filmliebhaber und James-Dean-Fans und gleichzeitig eine feinsinnige Reflektion über Hollywood und Fotografie, Schein und Sein“. Der Film habe aber auch Längen, und gegen Ende übertreibe es Corbijn mit den „endlosen selbstreflexiven Monologen der beiden Protagonisten“.


title: Joe Crawford (Musiker)

text: Joe Crawford (* 28. März 1963, als "Jörg Weber") ist ein deutscher Pop-Musiker und Bassist der Band Pur. Zudem singt er dort und betreut die Fanclubs der Band.


title: Joe Crawford (Musiker)

text: Crawford wurde in Ludwigsburg geboren und wuchs in Ingersheim auf. Als er 1979 bei PUR (damals Crusade) anfing, wurde er als zweiter Gitarrist verpflichtet. Als später ein Bassist benötigt wurde, wechselte er das Instrument. In Freiburg und am Conservatoire National de Musique in Straßburg studierte er Musik mit Flöte als Hauptfach neben Kontrabass. Nach der Heirat mit der aus Amerika stammenden Susanne Crawford Anfang der 1990er-Jahre nahm er den Nachnamen seiner Frau an und wandelte Jörg (Jo) in Joe um. Er hat zwei Töchter.


title: Joe Crawford (Musiker)

text: In den Tourneepausen von PUR spielt er seit einiger Zeit auch bei anderen musikalischen Projekten mit z. B. mit "theUNION", als gelegentliche Aushilfe am Bass im Musical „Mamma Mia!“ im Orchestergraben des Palladium Theaters in Stuttgart, mit der Formation „Big Yellow Taxi“ seines Mamma-Mia-Kollegen Christoph Weigold, den „Dicken Fischen“, bei Rudis Soloprojekt „R.U.D.Y.’S Journey“ oder als Subbassflötist und Blockflötenlehrer bei Konzerten der Musikschule Bietigheim-Bissingen.


title: Fernando Dela Vega

text: Fernando Dela Vega (* 1973, nach anderen Quellen auch 1970/1971) ist ein deutscher Fernsehdarsteller.


title: Fernando Dela Vega

text: Dela Vega kam als Laiendarsteller zum Fernsehen. Er spielte in der Scripted-Reality-Serie "Berlin – Tag & Nacht" ab Beginn der Serie im Jahr 2011 die Rolle des "Fabrizio Di Marco" und gehörte zum Hauptcast der Serie. Seine Rollenfigur war Kfz-Mechaniker; sein Rollenimage war als „Macho“ angelegt. Zuvor war er auch mehrfach in verschiedenen Rollen in den Scripted-Reality-Formaten "Richterin Barbara Salesch" und "Familien im Brennpunkt" zu sehen. 2020 kehrte er wieder zu "Berlin – Tag & Nacht" zurück.


title: Katrin Bühring

text: Katrin Bühring, geb. Gohlke (* 16. Mai 1977 in Rathenow, DDR) ist eine deutsche Schauspielerin und Drehbuchautorin.


title: Katrin Bühring

text: Von 1983 bis 1991 besuchte Katrin Bühring die Grundschule (24. Polytechnische Oberschule Hermann-Duncker) in Berlin-Friedrichsfelde. Danach legte sie ihr Abitur in Berlin ab. Von 1998 bis 2001 studierte Katrin Bühring Schauspiel an der Hochschule für Musik und Theater Hannover. Von 2001 bis 2004 hatte sie ein festes Engagement am Schauspiel Staatstheater Stuttgart. In der Spielzeit 2007/2008 war sie Gast am Schauspielhaus Zürich, 2008 spielte sie bei den Ruhrfestspielen Recklinghausen.


title: Katrin Bühring

text: Rollenangebote für Film- und Fernsehproduktionen hatte sie bereits während des Studiums und arbeitet seitdem regelmäßig für Film und Fernsehen. Sie lebt als Schauspielerin und Drehbuchautorin in Berlin.


title: Speigatt

text: Ein Speigatt oder Speigat ist eine unverschlossene oder durch eine Rückschlagklappe gesicherte Abflussöffnung im Schanzkleid von Schiffen, durch die Regenwasser oder übergekommene Gischt wieder ins Wasser abgeleitet wird. Das Schanzkleid schützt Schiff und Besatzung normalerweise vor überkommendem Wasser; ein Speigatt dient also zur Ableitung von relativ geringen Wassermengen. Kleine Boote besitzen statt Speigatten entweder eine offene Reling oder Lenzventile.


title: Speigatt

text: Das Wort Speigatt wird abgeleitet aus den niederdeutschen Wörtern speien: "spucken, sich erbrechen" und Gatt: "Loch, Öffnung".


title: Liste der alliierten Einrichtungen in den West-Sektoren Berlins

text: Die Liste der alliierten Einrichtungen in den Westsektoren Berlins stellt die Infrastruktur der vier Besatzungsmächte auf dem Gebiet der drei Westsektoren West-Berlins dar. Dabei handelt es sich um militärisch genutzte Liegenschaften wie Kasernen, Depots, Übungsgelände sowie zivile Anlagen wie Wohnsiedlungen oder Versorgungseinrichtungen, die während der Zeit von 1945 bis zur Beendigung des Viermächte-Status durch den Zwei-plus-Vier-Vertrag 1991 von den Alliierten genutzt wurden.


text: Die drei Westsektoren hatten eine Fläche von 482 Quadratkilometern. Das entsprach etwa 54 Prozent der Gesamtfläche Berlins. Hier lebten Ende der 1980er Jahre rund zwei Millionen Einwohner, im Ostteil der Stadt war die Bevölkerungsdichte mit 1,3 Millionen Einwohnern hingegen deutlich geringer. 4,5 Prozent der Fläche der drei Westsektoren wurde für militärische Einrichtungen genutzt. Die Truppenstärken schwankten sehr stark; Ende der 1980er Jahre waren es im Französischen Sektor etwa 2900, im Britischen Sektor 3200 und im US-amerikanischen 5800 Soldaten. Hinzu kam noch eine erhebliche Zahl ziviler Beschäftigter (sowohl aus Heimatländern, wie auch aus Berlin) sowie die Familienangehörigen der Soldaten. Für die amerikanische Community zum Beispiel gibt es Zahlen von etwa 7500 Familienangehörigen und 6000 Zivilbeschäftigten.


title: Holi Festival of Colours

text: Die Holi Festival of Colours Tour ist eine Reihe an Musikveranstaltungen, die in verschiedenen Ländern stattfindet. Die Konzerte sind inspiriert vom Holi-Frühlingsfest und basieren auf dem farbigen Pulver, welches ebendieses ausmacht. Es entwickelte sich während der 2010er zu weltbekannten, stark besuchten Veranstaltungen. Entstanden ist die Tour durch die „Holi Concept“ GmbH, die durch die Veranstalter Jasper Hellmann, Max Riedel und Maxim Derenko betrieben wird. Die Konzerte finden auf fünf verschiedenen Kontinenten, jeweils zwischen Frühling und Sommer an einem Samstag von 12 Uhr bis 20 Uhr statt.


title: Holi Festival of Colours

text: Zu einem Festival dieser Art kam es erstmals am 29. Juni 2012. Dieses wurde in Berlin auf dem Gelände des Postbahnhof ausgerichtet. Besucht wurde es trotz regnerischen Wetters von über 2.500 Gästen. Noch im selben Jahr folgten drei weitere Holi-Festivals: In München, Hannover und Dresden. München galt mit über 10.000 Gästen als das Größte. Im Jahr 2013 globalisierte sich das Festival der Farben mit einer Eröffnung in Berlin am 10. Mai 2013. Organisiert wurden weitere Holi-Festivals auf drei unterschiedlichen Kontinenten und sieben verschiedenen Ländern, darunter Österreich mit Wien, Amsterdam in den Niederlanden sowie in Barcelona, Spanien und Kapstadt, Südafrika. Der Schwerpunkt der 2013er Tour war dennoch wieder Deutschland mit 15 Veranstaltungen in 14 Städten. Ebenfalls im Jahre 2013, fand das Festival an zwei aufeinander folgenden Tagen statt. Das Ganze spielte sich am 10. und 11. August 2013 mit über 30.000 Teilnehmern an der Battersea Power Station in London ab. Das größte Ein-Tages-Festival fand in Mannheim mit über 20.000 Gästen statt. 2014 breitete sich das Holi-Festival in der gesamten Welt aus. Neu dazu kamen Länder wie Italien (Rom), Frankreich (Paris), Neuseeland (Auckland), Irland (Dublin), Tunesien (Hammamet) und die Schweiz (Zürich).


title: Holi Festival of Colours

text: Der Ablauf ist in allen Städten des Festival der Farb-Tour sehr ähnlich. Das Fest beginnt um 12 Uhr. Meist beginnt der größte Ansturm erst im Laufe des Nachmittags, weshalb kurz nach Eröffnung erst eine kleine Auswahl an unbekannteren Warm-up-DJs auflegt. Jeder DJ spielt ein ein- bis zweistündiges Set, Ausnahmen bilden Special-Guests. Um 15 Uhr beginnt der erste sogenannte „Farbcountdown“. Dabei wird von 10 heruntergezählt, woraufhin alle eine Hand voll Farbe, das sog. Gulal Pulver, in die Luft werfen. Dieses Pulver ist in den letzten Jahren in Deutschland oft auf den Prüfstand gekommen, da es im Ausland zu Unfällen mit ungeprüften Pulver gekommen ist. In Deutschland wird, laut Veranstalter, nur geprüftes Holi Pulver verwendet. Der Countdown wird meist genutzt um das Set des einen DJs oder DJ-Teams zu beenden und das des Nächsten zu starten. Dieser Vorgang wird bis zum Ende jede Stunde wiederholt. Im Jahre 2015 stellte das Holi-Festival in Hamburg einen Rekord auf, indem sie die Farbwolke eine Minute lang am Leben hielten. Das Festival endet um 20 Uhr und die Musik stoppt. Mit Ausnahme von London 2013, finden die Veranstaltungen Samstags statt. Grund für die Ausnahme war die enorme Nachfrage nach Tickets, weshalb zwei Termine, der Samstag und der Sonntag organisiert wurden. Für jedes Holi-Festival wird ein Aftermovie produziert. Des Weiteren sind immer Foto-Teams vor Ort, welche die geschossenen Bilder auf der jeweiligen Facebook-Seite veröffentlichen.


title: Holi Festival of Colours

text: Im Allgemeinen gibt es eine große Bühne, auf der die DJs auflegen. Die Bühnentechnik wird, anders als bei konventionellen Musikveranstaltungen, zusätzlich mit besonders starken Gebläsen ausgestattet. Diese sollen die Staubwolken von der Bühne weghalten und verhindern, dass sich der feine Staub in allen Ritzen festsetzt. Trotzdem haben bei ungünstigen Windverhältnissen manche empfindliche Geräte nur eine Lebensdauer von wenigen Stunden und müssen hinterher generalüberholt oder ersetzt werden. Viele der Teilnehmer schützen sich mit Halstüchern oder Staubschutzmasken vor der Gefahr einer Staublunge. Es gibt auch Showacts wie indische Tänzer, Trommler und Darsteller sowie einen Entertainer, der für Stimmung und die Moderation sorgt. Neben zahlreichen Lebensmittel- und Getränkeständen, sind auch die Stände der Sponsoren auf dem Festivalgelände zu finden. Direkt vor der Bühne ist in der Regel ein abgesperrtes Areal, das nur eine beschränkte Anzahl an Personen betreten darf, abgesichert ist dies neben einen Zaun von der Security. Je nach Wahl der Karten muss das Farbpulver, zusammen mit verschiedenen Warenprodukte, wie T-Shirts, Masken, Sonnenbrillen oder indischen Dekorationen gekauft werden. Ein Festival-Armband ist am Eingang lediglich für die über 18-Jährigen erhältlich, zum Ende erhalten auch die restlichen Besucher das Band.


title: Holi Festival of Colours

text: Das Holi-Festival findet je nach Jahr in unterschiedlichen Städten verschiedener Länder statt. Schwerpunkt liegt dabei insbesondere auf Deutschland, da die Gründer der Organisation aus Deutschland stammen. Während 2013 nur einige wenige europäische Länder mitwirkten stieg die Anzahl der Länder bis 2015 auf über 60, verteilt über alle Kontinente. In der folgenden Tabelle sind einige ausgewählte Länder sowie Städte zu finden.


title: Holi Festival of Colours

text: Die Musik beim Holi lässt sich überwiegend in Kategorien Dance, House und Trap einordnen. Die Stile und Subgenres variieren je nach DJ und Uhrzeit. Die Warming-Up-Musiker spielen meist etwas seichtere, weniger aggressive Musik, während sie gegen späten Nachmittag immer tanzbarer wird und die Genres Electro- und Progressive-House abdeckt. Auch dies ist strenggenommen von den derzeit auflegenden DJs abhängig. Gegen Abend wird die Musik etwas Deep-House-lastiger.


title: Holi Festival of Colours

text: Im Jahre 2014 wurden mehrere offizielle Hymnen veröffentlicht. Über Sony Music erschien am 5. April 2014 die Single "Save the Night" des deutschen DJs und Produzenten Dirty Dasmo. Der Titel lässt sich als eine Mischung aus Trance und Progressive House beschreiben. Des Weiteren unterstützt auch das deutsche Plattenlabel Kontor Records und hat somit sowohl auf das Line-Up sowie auch auf die Hymnen Einfluss. Im Auftrag des Labels produzierte deutsche Progressive-House-Produzent Cuebrick, der selber Teil des Line-Ups war gleich zwei Titel, zum einen das Lied "Colorblind" sowie auch den Titel "Unity", die ihm beide Erfolg einbrachten. Die Musikvideos zeigen allesamt Ausschnitte der Festivals.


title: Holi Festival of Colours

text: Das Line-Up ist von Land zu Land und von Stadt zu Stadt unterschiedlich. Jedoch gibt es auch eine Auswahl an DJs, die gleich auf mehreren Festivals spielen oder nicht nur einen kleinen Namen in der Dance-Szene haben, sondern auch als Produzent große Erfolge feierten beziehungsweise feiern, darunter sind Benga, Kele Okereke, Lexy & K-Paul, Mightyfools, Moguai, Sebastian Ingrosso oder die Sick Individuals. Im Folgenden ist eine Auswahl des Line-Ups zu finden.


title: In Through the Out Door

text: In Through the Out Door ist das achte Studio-Album der britischen Rockband Led Zeppelin. Es wurde im November und Dezember 1978 in Stockholm aufgenommen und produziert und am 15. August 1979 bei Swan Song Records veröffentlicht. Das Album erreichte den ersten Platz in den US-Charts.


title: In Through the Out Door

text: Der Titel des Albums steht für die Probleme, die Led Zeppelin damit hatten, inmitten des aufsteigenden Punk mit ihren Werken noch einmal an die Öffentlichkeit zu gelangen. Es war wie „durch den Ausgang nach innen zu gelangen“ (“getting in through the out door”). Die Arbeit am Album übernahm vor allem John Paul Jones, da sich Jimmy Page und John Bonham in einer persönlichen Krise befanden und Robert Plant keine Instrumenten-Parts übernehmen konnte. Fühlte sich John Paul Jones zur Aufnahme von Presence außerstande, eigene Ideen abzuliefern, konnte er hier, inspiriert durch seinen neuen Yamaha GX-1 Synthesizer, wieder vermehrt seinen Input einbringen.


title: In Through the Out Door

text: Zu diesem Album gibt es sechs verschiedene Außen- und Innencover (Sleeve)-Varianten, die in einem packpapierfarbenen Umschlag verkauft werden, so dass man nicht weiß, welche der sechs Versionen man erwirbt. Sie zeigen eine Bar, wie sie aus dem jeweiligen Blickwinkel einer anwesenden Person erscheint. Bei einigen (Sleeve)-Varianten konnte man durch Anfeuchten mit Wasser eine Färbung des Sleeves hervorrufen. Hipgnosis war 1979 für die Gestaltung des Covers in der Kategorie "Best Album Package" für einen Grammy nominiert.


title: In Through the Out Door

text: Die einzige Single-Auskopplung aus "In Through the Out Door" war "Fool in the Rain", mit "Hot Dog" als B-Seite. Den Song "All My Love" widmete Robert Plant seinem Sohn Karac, der 1977 im Alter von fünf Jahren an einer aggressiven Virusinfektion gestorben war.


title: Wälsungen

text: Die Wälsungen (auch Wölsungen, Welsungen, Völsungar) sind ein sagenhaftes germanisches Geschlecht, benannt nach ihrem Stammvater.


title: Wälsungen

text: Der Stammvater der Wälsungen wird erstmals im altenglischen Epos "Beowulf" (spätestens aus dem 10. Jahrhundert; vielleicht älter) als "Waels" genannt. In altnordischen Dichtungen, die im 13. Jahrhundert schriftlich aufgezeichnet wurden, erscheint er, in altnordischer Schreibung, als "Volsungr". In neuerer isländischer Schreibung entspricht dies "Völsungr". Da altnordisch "v" wie deutsch "w" ausgesprochen wird, wählen deutsche Übersetzungen manchmal die Schreibung "Wälsung" oder "Wölsung" (das "r" ist die Nominativendung, die in Übersetzungen gerne weggelassen wird).


title: Wälsungen

text: Der Sohn des Wölsung ist Sigmund, der zusammen mit seinem Sohn und Neffen Sinfiötli als Werwolf im Wald lebt: Ein Werwolf ist ein Mensch, der in eine Wolfshaut fährt und sich dadurch in einen Wolf verwandelt – eine mythisch-magische Vorstellung (Sinfiötli ist Sigmunds Sohn und Neffe zugleich, da er ihn im Inzest mit seiner Schwester Signy zeugte).


title: Wälsungen

text: Sigmund erscheint wie Wölsung schon im Beowulf (dort ist sein Begleiter nur sein Neffe und trägt den Namen "Fitela", eine Verkürzung von "Sinfiötli"). Im Beowulf ist Sigmund der berühmte Drachentöter der Vorzeit.


title: Wälsungen

text: In einem Skaldengedicht zu Ehren eines norwegischen Königs aus dem 10. Jahrhundert sind Sigmund und Sinfiötli die großen Vorzeithelden; Sigurd kommt darin noch nicht vor.


title: Wälsungen

text: Im 11. Jahrhundert entstanden in Skandinavien Felsritzungen mit der Darstellung einer Drachentötung, deren Details den im 13. Jahrhundert aufgezeichneten Eddaliedern über die Drachentötung Sigurds entsprechen.


title: Wälsungen

text: In den im 13. Jahrhundert aufgezeichneten Dichtungen wird nirgends mehr Sigmund als Drachentöter genannt, sondern Sigurd, der dort ein Sohn Sigmunds mit dessen letzter Ehefrau ist. In Deutschland ist Siegfried der Drachentöter.


title: Wälsungen

text: Die Details der nordischen Jung-Sigurd-Lieder unterscheiden sich so stark von dem, was in Deutschland über Siegfried erzählt wurde (nicht nur im Nibelungenlied, sondern auch im Hürnen Seyfrit und in der deutschen Quelle der ins Norwegische übersetzten Thidrekssaga), dass man annehmen muss, verschiedene Drachentöter-Mythen bzw. Sagen wurden sekundär zu einer Figur verschmolzen.


title: Wälsungen

text: Vor allem mehrere Eddalieder sowie die möglicherweise um 1250 entstandene Völsunga-Saga überliefern solche Mischfassungen aus nordischen und deutschen Sagen: Die Völsunga-Saga kannte u. a. schon das ca. 50 Jahre ältere Nibelungenlied. Die Völsunga-Saga bietet die Geschichte in einer mythisierten Form, indem sie als Ahnherrn des Geschlechtes den Gott Odin nennt (der auf eine germanische Form "Wodanaz" zurückzuführen ist).


title: Wälsungen

text: In Richard Wagners "Der Ring des Nibelungen" (Uraufführung des gesamten Zyklus: Bayreuth 1876) wird das Geschlecht vom germanischen Gott Wotan unter dem Namen "Wälse" gezeugt. Weitere bedeutende künstlerische Rezeptionen sind die Erzählung "Wälsungenblut" von Thomas Mann (zurückgezogene Erstausgabe: 1906) sowie der historische Fantasyroman "Rheingold" (1992) von Stephan Grundy, der neben der Siegfried-Sage auch sehr ausführlich die „Vorgeschichte“, also die Geschichte der Wälsungen, schildert.


title: Reismilch

text: Reismilch ist eine Form der Getreidemilch. Sie wird aus Reis hergestellt und darf daher in der EU nicht als "Milch" verkauft werden, und wird daher u. a. als „Reis Drink“ vermarktet (s. Abbildung).


title: Reismilch

text: Reismilch wird aus Vollkornreis produziert, der dazu zunächst gemahlen, mit reichlich Wasser gekocht und dann vermaischt wird, so dass eine Masse von cremig-schleimiger Konsistenz entsteht, die danach fermentiert und gefiltert wird. Das so gewonnene Filtrat wird mit Pflanzenöl versetzt und emulgiert.


title: Reismilch

text: Manchen Sorten werden Reisöl, Salz, Zucker (meist Roh-Rohrzucker) oder Aromen (z. B. Vanille, Schokolade) beigemischt, meistens auch noch pflanzliche Verdickungsmittel wie Guarkernmehl oder Carrageen.


title: Reismilch

text: Eine Vitamin- bzw. Mineralstoffanreicherung (vor allem Calcium) ist verbreitet, da Reismilch im Gegensatz zu Kuhmilch sehr mineralstoffarm ist. Sie enthält nur wenig Eiweiß, kaum Fett, keine Laktose und kein Gluten.


title: Reismilch

text: In Europa wird Reismilch vor allem von Veganern und Menschen mit einer Milcheiweißallergie oder Laktoseintoleranz in der Küche verwendet. Für Säuglinge ist Reismilch als Ersatz für die Muttermilch dagegen ungeeignet, da wichtige Nährstoffe nicht enthalten sind und Mangelerscheinungen wie Anämie und Rachitis drohen.


title: Reismilch

text: Wie Reis, in dessen Körnern sich Arsen zehnmal so stark wie in anderen Getreiden anreichert, kann auch Reismilch gesundheitlich bedenkliche Konzentrationen dieses giftigen Halbmetalls enthalten. Die Food and Drug Administration fand im September 2013 in Reisdrinks bis zu 46 Mikrogramm anorganisches Arsen pro Liter (zum Vergleich: der Höchstwert für Trinkwasser beträgt in der EU 10 Mikrogramm pro Liter).


title: Bahnstrecke Kiel–Flensburg

text: Die Bahnstrecke Kiel–Flensburg ist eine eingleisige und nicht elektrifizierte Bahnstrecke in Schleswig-Holstein. Die Strecke verbindet die Ostseehäfen Kiel, Eckernförde und Flensburg. Die Fahrtzeit auf der rund 80 Kilometer langen Strecke beträgt rund 75 Minuten.


title: Bahnstrecke Kiel–Flensburg

text: Die Strecke führt über drei Halbinseln; von Kiel aus verläuft sie über den Nord-Ostsee-Kanal durch den Dänischen Wohld nahe der Eckernförder Bucht nach Eckernförde. Von Eckernförde bis zur Schlei durchquert sie Schwansen. Nördlich der Schlei geht es durch die typische Knicklandschaft von Angeln, in der der nächste Halt Süderbrarup liegt. Ursprünglich wurde in Flensburg der an der Förde neben dem Kreisbahnhof gelegene Kieler Bahnhof angefahren. Nachdem 1927 der neue Bahnhof in Betrieb ging, wird von Osten her der Bahnhof Flensburg erreicht.


title: Bahnstrecke Kiel–Flensburg

text: Bedeutende Bauwerke an der Strecke sind die Levensauer Hochbrücke über den Nord-Ostsee-Kanal und die Lindaunisbrücke über die Schlei, bei der Straße und Gleis auf einer Spur liegen.


title: Bahnstrecke Kiel–Flensburg

text: Die Strecke beginnt im 2006 komplett erneuerten Kieler Hauptbahnhof, einem Kopfbahnhof. Im Bahnhof Kiel-Hassee zweigt die Bahnstrecke Kiel-Hassee–Osterrönfeld ab, in Süderbrarup eine ehemalige Teilstrecke der Schleswiger Kreisbahn von Schleswig Altstadt nach Kappeln, die von der Angelner Dampfeisenbahn bis Kappeln im Museumsbetrieb befahren wird. Der wichtigste Unterwegsbahnhof befindet sich in Eckernförde.


title: Bahnstrecke Kiel–Flensburg

text: Planungen zur Einrichtung einer Bahnverbindung zwischen Kiel, Eckernförde und Flensburg gab es bereits in der Zeit des dänischen Gesamtstaates im Jahr 1844. So wurde im Jahr 1845 die Strecke Kiel–Gettorf–Eckernförde–Missunde–Schleswig als projektiert erwähnt. Verwirklicht wurde eine Kiel, Eckernförde und Flensburg verbindende Bahnstrecke jedoch erst mit der Gründung der Kiel-Eckernförde-Flensburger Eisenbahn-Gesellschaft (KEFE) am 13. Juni 1878 in Kiel. An ihr beteiligten sich der preußische Staat, die anliegenden Kreise und Gemeinden sowie Privatpersonen. Schon am 19. August 1878 erhielt sie die Konzession für eine normalspurige Bahn, die die im Firmennamen genannten Städte an der Ostsee miteinander verbinden sollte. Die Eigner waren vor allem an einer "direkten" und "wirtschaftlich effizienten" Verbindung zwischen Kiel und Flensburg interessiert. Für die Überquerung der Schlei wurden damals mehrere alternative Routen angedacht. Neben der letztlich verwirklichten Linienführung über Lindaunis–Süderbrarup wurden auch die Trassen Missunde–Satrup und Bohnert–Satrup in Erwägung gezogen. Die Stadt Kappeln an der Mündung der Schlei wurde nicht in die Planung einbezogen. Einer These zufolge sollen 1881 Kappelner Schiffer verhindert haben, dass die Bahnstrecke Kiel–Flensburg über Kappeln geführt wird. Carsten Tech beschreibt diese These dagegen als Legende. Kappeln wurde so erst im Jahr 1885 über die schmalspurige Flensburger Kreisbahn an das Bahnnetz angeschlossen, die Kappeln mit dem nördlichen Angeln und Flensburg verband. Es folgten die Anschlüsse der Schleswiger Kreisbahn nach Schleswig über Süderbrarup, das an der Bahnstrecke Kiel–Flensburg liegt, und die schmalspurige Eckernförder Kreisbahn, die Kappeln mit der Nachbarstadt Eckernförde verband.


title: Bahnstrecke Kiel–Flensburg

text: Am 1. Juli 1881 konnte die südliche Teilstrecke vom Staatsbahnhof in Kiel durch die Landschaft Dänischer Wohld bis Eckernförde eröffnet werden; am 21. Dezember 1881 folgte der nördliche Abschnitt in den Landschaften Schwansen und Angeln, der am "Kieler Bahnhof" in Flensburg in der Nähe des damaligen Staatsbahnhofs beim Hafen endete. Damit war die Strecke, die durch überwiegend landwirtschaftlich geprägte Umgebung führt, 79 Kilometer lang.


title: Bahnstrecke Kiel–Flensburg

text: Bis 1894 verlief die Strecke zwischen den Bahnhöfen Kronshagen und Neuwittenbek nahezu geradlinig und niveaugleich über eine Drehbrücke über den Eider-Kanal. Als dieser zum Nord-Ostsee-Kanal ausgebaut wurde, wurde die Bahn über die erste der Levensauer Hochbrücken geführt; um die 42 Meter Höhenunterschied zu erreichen, wurde die Bahnlinie nach Nordosten verschwenkt und dadurch um zwei Kilometer verlängert.


title: Bahnstrecke Kiel–Flensburg

text: Da die KEFE weder in Kiel noch in Flensburg genügend Platz zum Bau eines Betriebswerkes mit Lokleitung, Lokschuppen, Wasserturm, Drehscheibe und Bekohlungseinrichtungen vorhanden war, wurden diese im Bereich des Eckernförder Bahnhofes erbaut. Der Einsatz der Lokomotiven und Züge erfolgte von Eckernförde aus. Mit der Übernahme der Eisenbahnstrecke durch die Preußischen Staatseisenbahnen verloren diese Einrichtungen an Bedeutung. Der Einsatz erfolgte danach von Kiel und Flensburg aus.


title: Bahnstrecke Kiel–Flensburg

text: Der Verkehr entwickelte sich zufriedenstellend, so dass sich die Preußischen Staatseisenbahnen für das Unternehmen interessierten und die Bahn zum 1. Juli 1903 übernahmen; es folgte am 1. April 1920 die Übernahme durch die Deutsche Reichsbahn.


title: Bahnstrecke Kiel–Flensburg

text: In Flensburg wurde 1927 die Bahnstrecke in einen neuen Bahnhof mit neuen Betriebsanlagen eingefädelt und der bisherige „Kieler Bahnhof“ in einen Park umgewandelt. An den alten "Englischen Bahnhof" erinnert nur noch der Name "Alter Bahnhof" für den Übergabepunkt zur Flensburger Hafenbahn.


title: Bahnstrecke Kiel–Flensburg

text: Der Umstand, dass nach dem Zweiten Weltkrieg die Britischen Militärgouverneure von Schleswig-Holstein ("Regional Commissioners"; der erste war "Hugh de Crespigny") im Altenhofer Herrenhaus residierten, aber im Kieler "Somerset House" ihren Dienstsitz hatten, führten zu einer vergleichsweise schnellen Instandsetzung der Strecke und Wiederaufnahme des planmäßigen Eisenbahnverkehrs nach Kriegsende zwischen Kiel und Eckernförde mit einer Morgen- und einer Abendverbindung und einem einzigen Zwischenhalt im Altenhofer Bahnhof. Die Züge verfügten nur über einen einzigen Personenwagen für die Bevölkerung und über einen Salonwagen für den britischen Militärgouverneur. Der Eckernförder Bahnhof war nach Kriegsende auch Ziel von Flüchtlingstransportzügen. Neben dem Eckernförder Bahnhof waren zumindest auch die Stationen Neuwittenbek, Gettorf, Altenhof und Rieseby "Ausladebahnhöfe" für Flüchtlinge und ebenso Süderbrarup.


title: Bahnstrecke Kiel–Flensburg

text: 1986 wurde die Strecke erstmals im Stundentakt befahren und der Nahverkehr im Folgejahr mit der Einführung der RegionalSchnellBahn aufgegeben. Die Stationen Kiel-Hassee, Kronshagen, (Kiel-)Suchsdorf, Neuwittenbek, Altenhof, Lindaunis, Mohrkirch, Winderatt, Husby und Maasbüll wurden stillgelegt. Dadurch wurde der Verkehr wesentlich beschleunigt, denn die Züge hielten seitdem nur noch in wichtigen Mittel- und Unterzentren wie Eckernförde und Süderbrarup. Statt zuvor vor allem eingesetzter VT 08-Triebwagen und lokbespannter Züge wurden ab 1987 meist Triebwagen der DB-Baureihe 628 eingesetzt. Bis 1999 befuhren ein bis drei Intercity-Zugpaare (mit den Namen „Kranich“, „Seeadler“, „Seestern“, „Seemöwe“ und „Wittekind“) freitags und sonntags die Strecke zwischen Kiel und Eckernförde, Süderbrarup oder Flensburg, um die in den dortigen Kasernen stationierten Soldaten zu befördern. Über ein Güterumgehungsgleis durch den Rangierbahnhof Meimersdorf verkehrten diese IC-Züge vereinzelt ohne Halt in Kiel von Eckernförde nach Neumünster.


title: Bahnstrecke Kiel–Flensburg

text: Die Bahnhöfe Husby und etwas später Kiel-Suchsdorf werden wieder im Personenverkehr bedient. 2007 wurde in Kiel-Hassee erneut ein Bahnhof errichtet, der am 9. Dezember in Betrieb ging. Er befindet sich etwa 250 Meter nördlich des 1987 aufgegebenen Bahnhofes im Bereich eines neugebauten Einkaufszentrums, dessen Betreiber als Öffentlich-private Partnerschaft einen Teil der Baukosten trug und das deshalb im Stationsnamen von Kiel–Hassee CITTI-Park genannt wird. Bis zum Jahresbeginn 2015 hielten nur die Züge der Relation Kiel–Eckernförde und einige Tagesrandleistungen von und nach Flensburg in Kiel-Hassee, seither bedienen ihn zusätzlich stündlich die Züge der RB 75 Kiel–Rendsburg.


title: Bahnstrecke Kiel–Flensburg

text: Die Strecke wird seit 2009 von der Regionalbahn Schleswig-Holstein befahren. Während die Züge der Relation Kiel–Flensburg im Stundentakt fahren, verkehren weitere Züge zwischen Kiel und Eckernförde halbstündlich versetzt. Vom 4. April 2009 bis Dezember 2011 wurden die Züge, die nur zwischen Kiel und Eckernförde verkehrten, von der Nord-Ostsee-Bahn übernommen. Im Gegenzug fuhr DB Regio auf der Relation Kiel–Neumünster. Zweck war ein rationellerer Fahrzeugumlauf.


title: Bahnstrecke Kiel–Flensburg

text: Die Zugkreuzungen der durchgehenden Züge auf der Gesamtstrecke Kiel–Flensburg finden planmäßig exakt zur üblichen Symmetrieminute in Gettorf und in Süderbrarup statt, in den Randstunden teilweise in Sörup und Eckernförde.


title: Bahnstrecke Kiel–Flensburg

text: Im Jahr 2021 wurde in Lindaunis am ehemaligen Bahnhof ein Bahnsteig errichtet, der den touristischen Saisonverkehr zwischen Eckernförde und Kappeln vom 17. Juli bis zum 10. Oktober 2021 bediente. Auf dieser Relation verkehrten an Samstagen drei und an Sonntagen zwei Zugpaare. Eingesetzt wurden Dieseltriebwagen der DB-Baureihe 628 oder der DB-Baureihe VT 98.


title: Bahnstrecke Kiel–Flensburg

text: Durch den Neubau der Brücke in Lindaunis wurde von November 2021 bis Mai 2022 Schienenersatzverkehr für den Abschnitt zwischen Eckernförde und Süderbrarup durchgeführt. Ab dem 15. September 2022 wurde mit den neu eingerichteten Endhaltepunkten Boren-Lindaunis Schleibrücke Nord und Rieseby Schleibrücke Süd auf den Schienenersatzverkehr verzichtet. Die Züge enden an an Haltepunkten, der Weg über die Brücke muss zu Fuß zurückgelegt werden. Details siehe Lindaunisbrücke.


title: Bahnstrecke Kiel–Flensburg

text: 2012 sollte ein als Pilotprojekt durch die Firma Funkwerk neu entwickeltes elektronisches Stellwerk auf Basis von SPS-Technik mit Zentrale in Eckernförde in Betrieb gehen. Aufgrund von Zulassungsproblemen wurde die Inbetriebsetzung des 2006 gestarteten Projekts mehrmals verschoben und schließlich abgebrochen. Im Juli 2014 wurden stattdessen nach Übernahme durch Scheidt & Bachmann die Bahnhöfe Eckernförde, Süderbrarup und Sörup einschließlich Blockstelle Schleibrücke mit Bedienplatz in Lindaunis in der Stellwerkstechnik ZSB 2000 (ESTW-R) in Betrieb genommen und diese 2018 auf die Bahnhöfe Suchsdorf, Neuwittenbek und Gettorf erweitert.


title: Bahnstrecke Kiel–Flensburg

text: Damit verbunden wurden jeweils die mechanischen Stellwerkseinrichtungen zurückgebaut und die bisherigen Bahnübergangssicherungen durch Halbschrankenanlagen mit Lichtzeichen ersetzt. Die Umstellung erfolgte Anfang Juni 2018, wobei die handbedienten Vollschranken in Gettorf Mitte erst 2020 automatisiert wurden.


title: Bahnstrecke Kiel–Flensburg

text: Mit Inbetriebnahme der neuen fernbedienbaren Brücke in Lindaunis soll der Bedienplatz nach Kiel verlagert werden.


title: Bahnstrecke Kiel–Flensburg

text: Zum Fahrplanwechsel im Dezember 2014 wurde in Kronshagen an der Stelle des früheren Bahnhofes ein Haltepunkt eröffnet.


title: Bahnstrecke Kiel–Flensburg

text: Im Rahmen des Projekts StadtRegionalBahn Kiel wurde der Streckenabschnitt zwischen Kiel-Suchsdorf und Eckernförde in die Planungen einbezogen. Von Eckernförde kommend sollte die Stadtbahn kurz vor dem Bahnhof Suchsdorf die Bahnstrecke verlassen und über Universität und Holtenauer Straße zum Hauptbahnhof geführt werden. Die bestehenden Bahnhöfe zwischen Eckernförde und Suchsdorf sollten modernisiert und umgebaut werden, zusätzlich sollten die Stationen Eckernförde Süd und Gettorf Süd entstehen sowie Neuwittenbek wiedereröffnet werden. Nach einer ablehnenden Entscheidung des Kreistages Rendsburg-Eckernförde im Dezember 2014 liegen die Pläne nunmehr auf Eis.


title: Bahnstrecke Kiel–Flensburg

text: Für den Zeitraum von Dezember 2023 bis Dezember 2035 wurde das Los Nord des Akkunetzes und damit unter anderem der Personenverkehr auf der Strecke Kiel–Flensburg an die NBE nordbahn Eisenbahngesellschaft vergeben. Dabei sollen Akkutriebwagen vom Typ Stadler Flirt Akku zum Einsatz kommen.


title: Bahnstrecke Kiel–Flensburg

text: Im August 2018 wurden Pläne bekannt, die bereits mit dem nicht verwirklichten Projekt der StadtRegionalBahn Kiel (s. o.) angedachte Haltestelle Eckernförde-Süd im Stadtteil Sandkrug doch zu errichten. Diese Station sollte nach damaligem Stand 2020/21 eröffnet werden. Mit der Veröffentlichung des Vorhabens, die Strecke künftig mit Akku-Elektrotriebwagen zu befahren, keimte zudem in Neuwittenbek und in den umliegenden Gemeinden die Hoffnung auf, dass der damals noch besetzte Bahnhof Neuwittenbek nach über 30 Jahren wieder von Personenzügen bedient werden könnte.


title: Bahnstrecke Kiel–Flensburg

text: Inzwischen liegen aber nach dem "Entwurf Landesweiter Nahverkehrsplan 2022 bis 2027" des Nahverkehrsverbundes Schleswig-Holstein (NAH.SH) von Mitte 2021 wesentlich weiterreichende Planungen für diese Strecke vor:


title: Bahnstrecke Kiel–Flensburg

text: Innerhalb eines Zeitraums bis nach 2030 ist die Einrichtung einer zusätzlichen halbstündlich verkehrenden S-Bahn-Linie zwischen Kiel Hbf und Eckernförde Nord mit weiteren Stationen vorgesehen. Bis dahin ist an eine RB-Taktverdichtung gedacht. Ein zweigleisiger Ausbau auf einzelnen Abschnitten der Strecke Kiel–Eckernförde ist ebenso beabsichtigt. Ein durchgängiger zweigleisiger Ausbau, wie in einem "OdeS-Gutachten" vorgeschlagen, erscheint der NAH.SH nicht finanzierbar zu sein.


title: Bahnstrecke Kiel–Flensburg

text: Angedacht ist auch eine regelmäßige durchgängige Bahnverbindung von Kiel nach Kappeln im Zwei-Stunden-Takt. Seit 2021 wird der Teilabschnitt Eckernförde–Süderbrarup–Kappeln von der Angelner Dampfeisenbahn nur saisonal an Sonnabenden und Sonntagen betrieben.


title: Bahnstrecke Kiel–Flensburg

text: Unklar bleibt die Situation im Raum Flensburg. Definitiv soll eine weitere Station im Flensburger Stadtteil Tarup entstehen. Die Reaktivierung der Flensburger Hafenbahn, über die die Züge von Kiel weiter bis zum Innenstadtbahnhof Flensburg ZOB fahren werden könnten, wird von der Stadt Flensburg abgelehnt.


title: Bahnstrecke Kiel–Flensburg

text: Von den geplanten neuen Stationen sollen nach derzeitigem Planungsstand die Stationen Eckernförde Süd und Neuwittenbek (Wiederinbetriebnahme als Personenbahnhof) 2026 hergerichtet werden; die überwiegende Anzahl der übrigen neuen Haltepunkte 2027. Dies sind insgesamt (von Süd nach Nord):


title: Bahnstrecke Kiel–Flensburg

text: Hinzu kommen eventuell Kappeln abseits der Strecke sowie bis zu fünf weitere Stationen in Flensburg. Der bestehende Bahnhof "Flensburg" würde im Falle einer Realisierung des NAH.SH-Projektes für Flensburg hingegen nicht mehr von Zügen dieser Strecke angelaufen werden.


title: Bahnstrecke Kiel–Flensburg

text: Auf der Strecke Kiel–Flensburg besteht ein Stundentakt. Bis 2015 fuhren teilweise Triebwagen der DB-Baureihe 628 in Doppeltraktion. Zwischen Kiel und Eckernförde gibt es überwiegend einen Halbstundentakt, der mit der DB-Baureihe 648 gefahren wird.


title: Epiglottitis

text: Die Epiglottitis ist eine lebensbedrohliche Kehldeckelentzündung, ("Epiglottis" = gr. Kehldeckel, "-itis" = Entzündung) und wird meistens durch das Bakterium "Haemophilus influenzae" Typ B verursacht. Die Epiglottitis befällt häufiger Kinder im zweiten bis sechsten Lebensjahr als Erwachsene und ist durch starke Schmerzen beim Schlucken, kloßige Sprache, Atemnot und hohes Fieber gekennzeichnet.


title: Epiglottitis

text: Die Epiglottitis ist ein Notfall. Bei Verdacht auf eine Epiglottitis ist in der Regel der Transport in eine Klinik durch den Rettungsdienst unter Begleitung eines Notarztes erforderlich. Gegen den Verursacher der Epiglottitis (Haemophilus influenzae) ist eine Impfung möglich und von der STIKO empfohlen.