title: Busch Gardens

text: Busch Gardens Tampa wurde im März 1959 eröffnet und hat Afrika als Thema. Der Themenpark ist eine der größten zoologischen Institutionen der USA. Er hat mehr als 2.700 Tiere und zahlreiche Attraktionen und Achterbahnen, wie zum Beispiel "Rhino Rally", "Montu", "Kumba", "Scorpion", Iron "Gwazi", "Edge of Africa", "Cheetah Hunt", "SheiKra" und "Falcon’s Fury".


title: Busch Gardens

text: Busch Gardens Williamsburg wurde im Mai 1975 eröffnet und hat Europa zum Thema. Die Hauptattraktionen des Parks sind "Curse of DarKastle", "Alpengeist", "Escape from Pompeii", "Apollo’s Chariot", "Loch Ness Monster", "Griffon" und "Verbolten". Der Park ist in neun Teile geteilt, die jeweils eine europäische Landschaft darstellen.


title: Busch Gardens

text: Am 28. Februar 2008 gab die Busch Entertainment Corp. in SeaWorld of Florida bekannt, dass im Jahr 2012 ein weiterer Park in Dubai (VAE) eröffnet werden soll. Die Pläne wurden allerdings aufgrund der Finanzkrise bis auf Weiteres eingestellt.


title: Flipper (1963)

text: Sandy Ricks lebt mit seinen Eltern auf einer Insel vor der Küste Floridas. Dort hat vor Kurzem die „Rote Pest“ gewütet und einen Großteil des Fischbestands vernichtet. Sandys Vater ist Fischer und hat, wie alle Fischer des Ortes, Probleme, neue Fischschwärme zu finden. Auf einer Tour weit vor der Küste geraten sie in einen Hurrikan. Sie schaffen es knapp, sich vor diesem zu retten, doch der Sturm verwüstet den kleinen Ort. Zwar übersteht das Haus der Familie Ricks das Unwetter, dennoch gibt es viel zu reparieren. Dazu kommt eine Reparatur des Fischerbootes, wofür der Vater zehn Tage auf das Festland reisen muss. Er überträgt Sandy die Arbeiten am Haus, mit welchen er sofort beginnt.


title: Flipper (1963)

text: An einem Nachmittag wird Sandy von dem Vater seiner Freundin Kim zu einer Fischertour eingeladen. Auch Kims Vetter ist dabei. Während Sandy und Kim schnorcheln, taucht dieser mit einer Harpune auf der Suche nach einem Fang. Ihm nähert sich ein Großer Tümmler, den er beschießt und an der Fluke trifft. Daraufhin versucht der Delfin zu fliehen, zieht den Vetter aber hinter sich her, bis dieser mit dem Kopf an einen Stein stößt und bewusstlos auf dem Grund liegen bleibt. Kim und Sandy eilen ihm zu Hilfe und bringen ihn auf dem Boot an Land.


title: Flipper (1963)

text: Sandy, der von seinem Vater gelernt hat, dass er jedem Tier Schmerz ersparen soll, kehrt mit einem geladenen Gewehr zurück zur Bucht. Er findet den verwundeten Delfin an der Küste liegend und entschließt sich, ihm zu helfen und bringt ihn zum Steg vom Boot seines Vaters. Unterstützt von seiner Mutter kann er Flipper, wie er ihn nennt, wieder gesund pflegen. Da er dazu im Ort für Flippers Futter arbeiten gehen muss, vernachlässigt er die Arbeit am Haus.


title: Flipper (1963)

text: Als der Vater zurück kommt, ist er erzürnt darüber, wird aber von der Mutter aufgeklärt. Dennoch entlässt er am nächsten Tag den Delfin, welcher mittlerweile wieder gesund ist, zurück in die Freiheit, weil er das Bassin für das Boot braucht. Einige Tage später fahren Sandy und sein Vater wieder hinaus zum Fischen. Flipper taucht, unbemerkt vom Vater, vor Sandy auf und weist ihm den Weg zu einem Fischschwarm. Der Fang wird nach Hause ins Bassin gebracht, an welchem Sandy Reparaturarbeiten macht. Auch hier taucht Flipper wieder auf, spielt mit dem Jungen, überspringt dann aber das Gatter zum Bassin und frisst die verbliebenen Fische vom Fang. In dem Moment kommt der Vater mit dem Boot nach Hause und sieht den Delfin davonschwimmen. Zur Strafe fordert er Sandy auf, ihm jeden einzelnen Fisch zurückzubringen. Der Junge treibt glücklos allein vor der Küste. Da kommt Flipper abermals zurück und bringt ihm einen Fisch nach dem anderen.


title: Flipper (1963)

text: Wieder zuhause, versucht Sandy seinen Eltern von Flipper zu erzählen, doch der Vater unterbricht ihn. Ihn interessiert nur der Fangort. Beim Abendessen erzählt er Sandy, dass er aufgrund der schlechten Lage der Fischer gewillt ist, jedes Tier, das Fische frisst, zu töten – auch Delfine. Früh am nächsten Morgen versucht Sandy Flipper zu finden. Bei einem Tauchgang wird er von Haien angegriffen, doch Flipper kann diese töten. Der Delfin schleppt den erschöpften Jungen zum Boot seines Vaters, der gemeinsam mit einem Freund den Fangort erkundet. Durch diese Tat kann Flipper im letzten Moment erreichen, dass andere dort schwimmende Delfine nicht von den beiden Männern erschossen werden. Die Fischer erkennen, dass es wieder genug Nahrung für alle gibt und man die Delfine respektieren soll.


title: Shagya-Araber

text: Der Shagya-Araber ist eine weitgehend auf Vollblutarabern aufgebaute, eigenständige Rasse, die mehr Größe, Substanz und Reitpferdepoints aufweist als ihr kleinerer und zierlicherer Bruder, der Vollblutaraber. Entwickelt wurde diese Rasse seit Ende des 18. Jahrhunderts in den Ländern der K.u.k.-Monarchie, insbesondere im heutigen Ungarn, Rumänien und der Tschechoslowakei. Dabei wurden bei ausschließlicher Verwendung von Vollblutaraberhengsten zur Erhöhung von Größe und Kaliber gelegentlich und gezielt fremdblütige Stuten eingesetzt, was in den Stutbüchern genauestens vermerkt wurde. Das Zuchtbuch wird in Deutschland vom Verband der Züchter und Freunde des Arabischen Pferdes VZAP und dem Zuchtverband für Sportpferde Arabischer Abstammung ZSAA geführt.


title: Shagya-Araber

text: Der Kopf ist klein, markant und trocken mit gerader bis konkaver Stirnlinie und weit auseinanderliegenden, dunklen Augen. Die Ganaschen sind breit und weit auseinanderliegend, die Nüstern groß, elastisch und erweiterungsfähig. Der Hals ist lang und nach oben gewölbt, weist eine leichte Kehle auf und geht in eine schräge Schulter über. Der Widerrist ist ausgeprägt und bietet eine gute Sattellage, der Rücken ist mittellang bei ausreichender Brusttiefe. Der Körper ist gut bemuskelt, die Kruppe lang und leicht geneigt. Der Schweif ist hoch angesetzt und wird erhaben getragen. Fell und Deckhaar sind fein und seidig und unterstreichen den Adel der Rasse. Das Fundament ist trocken, zum Körperbau passend und weist korrekte, große Gelenke bei mittellangen Fesseln und wohlgeformten Hufen auf. Als Fellfarbe dominiert der Schimmel, gefolgt von Braunen, selten sind Rappen. Füchse kommen fast ausschließlich in den südosteuropäischen Blutlinien vor: Rumänien, Serbien, Kroatien, Bosnien und Bulgarien.


title: Shagya-Araber

text: Für seinen Einsatzzweck als leistungsbereites Reit- und Fahrpferd für Sportzwecke jeder Art weist der Shagya-Araber einen umgänglichen und unkomplizierten, dabei jedoch einsatzfreudigen, leistungsfähigen und nervenstarken Charakter auf. Er zeigt ein ausgeglichenes und gelassenes Temperament und macht einen intelligenten und wachen Eindruck. Aufgrund seiner arabischen Wurzeln ist der Shagya-Araber sehr menschenfreundlich, wenn er auch dementsprechend behandelt wird.


title: Shagya-Araber

text: Früher dienten Shagya-Araber in der Armee als Offizierspferde, zogen Kutschen und wurden für die Zucht als Veredler in die ganze Welt verkauft. Heute werden sie vielseitig im Reitsport eingesetzt. Sie eignen sich hervorragend als Wander- und Distanzreitpferde. Ihre vielseitige Veranlagung prädestiniert sie für den Vielseitigkeitssport, wobei sie ihre Härte, ihr Galoppiervermögen und ihre Ausdauer insbesondere in der Geländeprüfung ausspielen können. Aber auch in der Dressur, im Springen und als Zugpferde vor leichten Wagen, für die Jagd mit der Meute und als Freizeitpferde sind sie gut geeignet.


title: Shagya-Araber

text: Die Pferderasse hieß bis 1978 schlicht „Araberrasse“ und erhielt dann, hauptsächlich um Missverständnisse in der englischen Übersetzung zu vermeiden, ihren heutigen Namen. Benannt wurde sie nach dem Originalaraber Shagya, einem geapfelten Honigschimmel, der jedoch nicht Begründer der Rasse ist. Ihre Gründung geht mit der Gründung des Gestüts Bábolna Ende des 18. Jahrhunderts einher. Dabei spielte Feldmarschall-Leutnant Joseph von Cavallar eine große Rolle.


title: Shagya-Araber

text: Der 1830 geborene Hengst Shagya wurde 1836 von Baron von Herbert für 1.800 Gulden von dem Beduinen-Stamm der Bani Saher in Syrien erworben. Er wurde 1837 nach Ungarn in das Nationalgestüt Bábolna gebracht und dort zur Zucht eingesetzt, bis er dort 1842 verendete. Der Hengst hatte ein Stockmaß von beinahe 160 cm. Fürst Hermann von Pückler-Muskau beschrieb ihn 1839 bei einem Besuch des Gestüts als einen „kraftvollen, gut bemuskelten, dabei sehr edlen Hengst“.


title: Shagya-Araber

text: In Folge wurden Shagya-Araber aus dem Stamm Shagyas auch in den Staatsgestüten Mezőhegyes, Radautz, Piber und Topoľčianky gezüchtet. Neben dem Shagya-Stamm gibt es weitere Stämme wie Gazal, O'Bajan, Kemir, Siglavy Bagdady, Siglavy u. a.


title: Ys

text: Ys ([], auch "Ker Ys", bretonisch, Kêr-Is) ist ein Mythos über eine versunkene Stadt in der Bucht von Douarnenez in der Bretagne. In unterschiedlichen Erzählungen wird geschildert, wie die Stadt Ys zu ihrem Reichtum kam. Höhepunkt jeder Darstellung ist allerdings die Sturmnacht, in der die Stadt Ys in den Fluten versinkt und der König für seine eigene Rettung seine Tochter Dahut den Fluten und somit auch dem Tod überlassen muss.


title: Ys

text: Auch heute soll der Legende nach die Prinzessin, ihr langes blondes Haar kämmend, den Fischern in Mondnächten als Sirene erscheinen. Oftmals wird auch erzählt, dass die Stadt bei Sonnenaufgang als ein mahnendes Beispiel aus dem Meer auftaucht. An klaren und windstillen Tagen sollen die Fischer die Glocken der im Meer versunkenen Stadt hören.


title: Ys

text: Die Legende wurde vielfach künstlerisch verarbeitet. So hat der französische Komponist Claude Debussy für sein Prélude "La cathédrale engloutie" (1909) Inspiration in der Legende gefunden. In seinem Werk ist zu hören, wie das Glockengeläut einer Kathedrale, die ebenfalls ein Bestandteil einiger Fassungen der Erzählung ist, langsam aus dem Meer hervordringt, bis sie musikalisch sinnbildlich sichtbar am Horizont erscheint. Gegen Ende des Stückes versinkt Ys in den Fluten. Der Komponist Édouard Lalo schrieb in den Jahren von 1875 bis 1887 die Oper "Le roi d’Ys", in der ebenfalls das wasserreiche Schicksal dieser versunkenen Stadt Handlungsfolie ist. Eine symphonisch dichtende Oper zu dem Meeresuntergang der Stadt schrieb der französische Komponist Paul Le Flem: "La Magicienne de la mer".


title: Ys

text: Die Sängerin und Harfenistin Joanna Newsom veröffentlichte 2006 das Album "Ys", in der sie auf die Legende der Stadt Bezug nimmt.


title: Ys

text: 1871 erschien Josef Viktor Widmanns romantisch-ironisches Stanzen-Epos "Der Wunderbrunnen von Is" (das er auch unter dem Pseudonym „Messer Lodovico Ariosto Helvetico“ mit dem Titel "Kalospinthechromokrene oder der Wunderbrunnen von Is" veröffentliche), das auf bretonischen Sagen basiert.


title: Ys

text: Der Science-Fiction-Autor Poul Anderson verfasste mit seiner Frau Karen die Tetralogie "Der König von Ys" "(Roma Mater, Gallicenae, Dahut" und "The Dog and the Wolf)", die auf der Legende von Ys und auf Frazers "Goldenem Zweig" beruht. Der römische Legionär Gratillonius wird zum König von Ys, nachdem er seinen Vorgänger im Zweikampf besiegt. Die Romane spielen zur Zeit des Bagaudenaufstandes.


title: Ys

text: Der polnische Autor Andrzej Sapkowski arbeitete die Legende in eine seiner Kurzgeschichten um den Hexer Geralt mit ein. Enthalten ist sie in der Kurzgeschichtensammlung "Miecz przeznaczenia" (1993), zu deutsch: "Das Schwert der Vorsehung", mit dem Titel "Ein kleines Opfer". Gekonnt hat er darin auch gleich die Geschichte der kleinen Meerjungfrau von Hans Christian Andersen mit eingewoben, die dort aber als recht widerspenstige Sirene auftaucht und zuerst partout keine Beine bekommen möchte, nur um sich von einem in sie verliebten „Zweibeiner“ ehelichen zu lassen.


title: Ys

text: Im 2007 erschienenen Computerspiel "The Witcher" (basierend auf Andrzej Sapkowskis Romanreihe), des polnischen Publishers CD Projekt, wurde das Thema um die Stadt Ys ebenfalls wieder aufgegriffen und so erscheint sie dem Spieler in einem Kapitel des Spiels als Luftspiegelung über dem Meer. Zudem gibt es im Spiel eine aufzufindende Zutat für Tränke die sich „Stein von Ys“ nennt.


title: Ys

text: Im fünften Band der französischen Comicserie "Le chant d’Excalibur" spielt die Stadt Ys eine zentrale Rolle. Auch der Comic-Roman "Bran Ruz" von Auclair und Alain Deschamps spielt zum Teil in Ys.


title: Ys

text: In dem eBook "Im Bann der Wasserfee. Schatten über Ys" (2018) von Sharon Morgan wird die Legende in eine historische Liebesgeschichte mit phantastischen Elementen eingewoben. Dahut ist darin neben ihrem Vater, dem König Gradlon, eine der Hauptpersonen.


title: Trockenbatterie

text: Die Trockenbatterie ist eine ursprünglich von Georges Leclanché entwickelte und im Entwicklungsprozess laufend verbesserte Bauform des Leclanché-Elements einer bzw. mehrerer galvanischer Primärzellen. In der Trockenbatterie liegt der Elektrolyt gebunden in einem vollgesogenen Papierträger vor, der zugleich als Separator dient. Das ursprüngliche System von Leclanché wurde 1876 entscheidend verbessert, indem der Separator mit Baumwolle umwickelt wurde.


title: Trockenbatterie

text: Obwohl der Begriff Trockenbatterie in der Fachwelt heute nicht mehr gebräuchlich ist – da ohnehin alle Primärbatterien wie beispielsweise die gebräuchlichen Alkali-Mangan-Batterien aus Trockenelementen bestehen –, so hat er sich doch bis in die heutige Zeit in der Umgangssprache als Kurzform für die "Zink-Kohle-Trockenbatterie" erhalten.


title: Trockenbatterie

text: Die noch bis Mitte des 20. Jahrhunderts gebräuchlichen „nassen“ Elemente mit flüssigem Elektrolyten, auch als Nassbatterie bezeichnet, zu denen unter anderem das Leclanché-Element zählt, wurden ab 1886 durch galvanische Trockenelemente wie das Zink-Kohle-Element verdrängt. Diese Erfindung machte der dänische Ingenieur Wilhelm Hellesen, der den flüssigen Elektrolyten mit Hilfe von Zusätzen in eine weiche Masse umwandelte.


title: Trockenbatterie

text: Ihre heutige Form geht auf die Erfindung von Carl Gassner im Jahre 1887 zurück. 1901 entwickelte Paul Schmidt in Berlin die Trockenbatterie für Taschenlampen, indem er Mehl zur flüssigen Elektrolytlösung beimischte.


title: Trockenbatterie

text: Trockenbatterien sind die häufigsten Energiequellen für transportable elektrische Kleingeräte, die nur kurzzeitig oder selten betrieben werden.


title: Trockenbatterie

text: Bleiakkumulatoren verwenden teilweise einen zu einem Gel eingedickten Elektrolyten (eine andere Bezeichnung ist auch "Gel-Batterie", "Gel-Akkumulator" oder "VRLA-Akkumulator"). Bei ihnen kann der Separator nicht aus Papier bestehen und ist daher nicht ausreichend saugfähig. Gel-Akkus werden nicht als Trockenbatterie bezeichnet.


title: Trockenbatterie

text: Häufig besitzen Trockenbatterien und Gel-Akkumulatoren eine Kapselung, die jegliches Austreten des Elektrolyten verhindert. Dadurch werden sie leichter transportierbar, besitzen keine vorgeschriebene Betriebslage und sind auslaufsicher ("leak proof"-Primärelemente beziehungsweise wartungsfreie Bleiakkumulatoren).


title: Trockenbatterie

text: Ein bekanntes Gegenbeispiel zur Trockenbatterie ist die in Kraftfahrzeugen mit Verbrennungsmotor üblicherweise zum Einsatz kommende Starterbatterie, die mit einem flüssigen Elektrolyten, nämlich Schwefelsäure, gefüllt und daher nur in aufrechter Position einsetzbar ist.


title: Metro Kairo

text: Die Metro Kairo () in Ägyptens Hauptstadt Kairo ist neben der Metro Algier das einzige voll entwickelte U-Bahn-System Afrikas. Derzeit befinden sich drei Strecken in Betrieb, wobei die dritte U-Bahn-Strecke erst auf einem kleinen Teilabschnitt eröffnet ist. Alle Linien fahren auf der Normalspur von 1435 mm.


title: Metro Kairo

text: Anfang der 1970er Jahre wurden die Verkehrsprobleme in der ägyptischen Hauptstadt Kairo immer gravierender. Kilometerlange Staus waren keine Seltenheit. Daher wurde 1973 ein U-Bahn-Ausbauplan von der ägyptischen Regierung beschlossen. Dieser sah vorerst ein System aus drei Linien vor.


title: Metro Kairo

text: Die Linie 1 (Rote Linie), 1987 eröffnet, besteht eigentlich aus drei Teilen, zwei Vorort-Eisenbahnstrecken und einem langen Tunnelstück im Zentrum der Stadt. Die Linie 1 wird deutlich stärker als die bisher einzige andere Linie benutzt und verbindet den Industriestandort "Helwan" im Süden und die bevölkerungsreichen Vorstädte um "El Marg" im Norden. Die Vorortbahnstrecken, die in die U-Bahn-Linie integriert wurden, hatten 1971 einen Anteil von 81 % am Eisenbahn-Vorortverkehr. Rein technisch gesehen gehört die Strecke zum Netz der ägyptischen Eisenbahn, findet hier doch auch noch Güterverkehr statt. Andere Personenzüge fahren hier nicht.


title: Metro Kairo

text: Die südliche Eisenbahnstrecke nach Helwan wurde 1877 als staatliche Eisenbahn eröffnet. 1888 wurde die Strecke privatisiert und von der Gesellschaft der Brüder Suares betrieben. Ein Jahr später wurde die Strecke neu trassiert, nun führte sie parallel zum Nil in den südlichen Teil der Kairoer Innenstadt. Dort erhielt sie sogar einen eigenen Kopfbahnhof. Spätestens seit damals gibt es Projekte, die Nord- mit der Südstrecke zu verbinden, wie durch den Bau der U-Bahn geschehen. Einen ersten Antrag der Suares-Gesellschaft für den Bau eines solchen Verbindungsstücks wurde im März 1890 abgewiesen. 1904 wechselte wiederum die Gesellschaft, nun "Delta Railways", bis diese 1916 verstaatlicht wurde. 1956 elektrifizierte die ägyptische Staatsbahn die Strecke, was eine Besonderheit im damals noch dampfbetriebenen Eisenbahnnetz darstellte.


title: Metro Kairo

text: 1982 begannen die ersten Bauarbeiten, am 27. September 1987 konnte das unterirdische Tunnelstück im Zentrum Kairos von "Al Shohadaa" (damals "Mubarak", Ausstieg zum Ramses-Bahnhof, dem Hauptbahnhof Kairos) nach "Sayyida Zeinab" eröffnet werden. Dazu gehörte auch noch die Umstellung der südlichen Eisenbahnstrecke auf U-Bahn-Betrieb. 4,8 km Neubaustrecke waren zu bauen, 22,5 km gehörten zur bereits bestehenden Strecke.


title: Metro Kairo

text: Am 12. April 1989 konnte die nördliche Eisenbahnstrecke endlich umgestellt werden. Diese reichte von der Station "Al Shohadaa" bis nach "El Marg". 15,4 km lang war die neu zu eröffnende Strecke.


title: Metro Kairo

text: Im Mai 1999 kam noch eine Station hinzu. Es wurde der eingleisige Betrieb von "El Marg" bis "New El Marg" aufgenommen. Diese Strecke ist insgesamt 1,3 km lang. Dennoch enden auch heute noch viele Züge an der vorherigen Endstation El Marg.


title: Metro Kairo

text: Insgesamt ist die Strecke der Linie 1 etwa 44 Kilometer lang und hat 35 Stationen. Fast alle Stationen haben Seitenbahnsteige, die bis zu 197 Meter lang sind. Die maximale Kapazität der Linie beträgt pro Tag zwei Millionen Fahrgäste, derzeit benutzen etwa 1,4 Millionen Passagiere die Linie 1 pro Tag.


title: Metro Kairo

text: Die Streckenhöchstgeschwindigkeit beträgt 100 km/h, in Spitzenzeiten wird in einem 210-Sekunden-Takt gefahren. Technisch möglich wäre allerdings sogar ein 150-Sekunden-Takt. Um eine schnelle Abfertigung zu erreichen, sind die Züge an beiden Enden mit Personal besetzt.


title: Metro Kairo

text: Die Linie 1, die durch ihre relativ hohen Stationsabstände und Streckengeschwindigkeiten eher einer S-Bahn ähnelt, wird umgangssprachlich auch die "„French-Linie“" (französische Linie) genannt. Das liegt daran, dass die Fahrzeuge auf dieser Strecke vom französischen Eisenbahnproduzenten Alstom entworfen wurden.


title: Metro Kairo

text: Nach dem Ausbauplan von 1973 sollte die Linie 2 vom nördlichen "El Mazallat" bis zur im Süden gelegenen "Cairo University" führen. Die Streckenlänge sollte 13,5 km betragen. Nach einigen Verhandlungen erweiterte man die Pläne im Norden um 2,5 km nach "Shubra el Kaima" beziehungsweise 3 km bis nach "Um el Mesrien" (auch "Giza Suburbs").


title: Metro Kairo

text: Die Linie entstand komplett neu, das heißt, nicht wie die erste Linie auf bereits bestehenden Strecken.


title: Metro Kairo

text: Die ersten Bauarbeiten begannen am 12. Juni 1993. In fünf Ausbaustufen erreichte die Linie ihren heutigen Zustand:


title: Metro Kairo

text: Auf dem Streckenabschnitt "El  Behous – Al Shohadaa" fährt die U-Bahn unterirdisch. Hier erfolgte auch die erste Nil-Unterquerung in ganz Afrika, wofür die Schlitzbauweise angewendet wurde, da der Boden hier zu großen Teilen aus Bauschutt und heterogenen Ablagerungen des Flusses besteht. Um einen Wassereinbruch zu vermeiden, errichtete man Tunnelaußenwände mit 1 bis 2 Meter dickem Spezialbeton. Die Sohle des Tunnels liegt etwa 30 Meter unter dem Gelände. Im nördlichen Teil verläuft die U-Bahn über eine Viaduktstrecke und endet am ebenerdigen Bahnhof "Shubra el Kheima", wo sich auch der Betriebshof der Linie 2 befindet. Im Süden fährt die Linie 2 parallel zur "Niltaleisenbahnstrecke", die nach Oberägypten führt. Es entstanden auch zwei Umsteigestationen zur Fernbahn.


title: Metro Kairo

text: Wie auch bei der Linie 1 gibt es auf Linie 2 fast nur Seitenbahnsteige, die hier 144 Meter lang sind. Die maximale Streckenkapazität beträgt 1,85 Millionen Fahrgäste pro Tag bei Höchstgeschwindigkeiten von bis zu 80 km/h und einem 105-Sekunden-Takt. Täglich werden etwa 1,2 Millionen Fahrgäste befördert, die Mindesttaktzeit beträgt dabei drei Minuten.


title: Metro Kairo

text: Die Baukosten für die gesamte Linie, die auch aufgrund der aus Japan stammenden Züge "„Japan-Line“" (japanische Linie) genannt wird, betrugen etwa 2 Milliarden US-Dollar.


title: Metro Kairo

text: Nach mehreren Ankündigungen ist nach Presseberichten am 21. Februar 2012 die Eröffnung des ersten Abschnitts der Linie 3 erfolgt. Er umfasst die Stationen Attaba (Übergang zur Linie 2), Bab el-Shaaria, El Gheish, Abdou Pasha und Abbasiya und soll bis zum Cairo International Airport weitergeführt werden. Laut Beschluss des ägyptischen Kabinetts vom 22. Februar 2012 wird die neue Linie die Bezeichnung „Revolution line“ erhalten. Die bisherigen Baukosten betrugen ca. 4,2 Mrd. EGP oder umgerechnet ca. 580 Mio. Euro. Nach Fertigstellung des zweiten Bauabschnitts von Abbasiya bis zum Ahram Square in Heliopolis werden im Tagesdurchschnitt 600.000 Fahrgäste, nach Fertigstellung aller drei Bauabschnitte (ca. 2016/2017) auf allen Streckenabschnitten der Linie 3 bis zu 2 Mio. Passagiere täglich erwartet.


title: Metro Kairo

text: Die gesamte Strecke der Linie 3 soll 34,2 km lang sein und 29 Stationen haben. Im Gegensatz zu den anderen zwei Strecken soll diese Linie komplett unterirdisch verlaufen. Der Bau der Linie ist in vier Stufen vorgesehen:


title: Metro Kairo

text: Die bautechnisch anspruchsvollste Aufgabe ist die Unterquerung des Nils (zwischen den Stationen Boulaq am Ostufer und Kit Kat' am Westufer; mit dem Zwischenhalt Zamalek auf der Nilinsel Gezira) in der Ausbaustufe 3.


title: Metro Kairo

text: Geplant ist eine Gesamtbauzeit von zehn bis zwölf Jahren, was durch eine Überlappung der Baustufen erreicht werden kann. Fahrgastprognosen gehen bei der Gesamtvollendung der Strecke von täglich etwa 1,8 Millionen Passagieren aus. Hinsichtlich der Technik soll die Linie 3 der Linie 2 sehr ähneln, da sie auch per Stromschiene betrieben werden soll. Kostenschätzungen gehen für die Baustufen 1 und 2 von etwa 4.430 Mio. ägyptischen Pfund aus (etwa 575,9 Millionen Euro). Die europäische und japanische Entwicklungsbank haben Finanzkooperationen zugesagt. Zwei Konsortien unter Führung des Schienenfahrzeugbaukonzerns Alstom liefern für den ersten 4,3 km langen Abschnitt zwischen Attaba und Abbassia Signaltechnik, Kommunikation und elektromechanische Ausrüstung.


title: Metro Kairo

text: Die Linie 1 zeigt ihre Verwandtschaft zur Eisenbahn deutlich mit der Stromzuführung per Stromabnehmer und Oberleitungen. Auf dieser Linie kommen dreiteilige Züge in der Zusammenstellung Triebwagen-Beiwagen-Triebwagen zum Einsatz, die vom französischen Eisenbahnhersteller Alstom geliefert wurden. Insgesamt 100 Einheiten wurden in den Jahren 1983 und 1984, das heißt vor der Eröffnung der U-Bahn, an die staatliche ägyptische Eisenbahngesellschaft geliefert. Diese besaß jedoch keine Erfahrung mit dem Unterhalt, weshalb die Züge vorerst durch Alstom gewartet wurden. In den Jahren 1993, 1994 und 1999 lieferte die Firma Semaf weitere 39 baugleiche Dreier-Einheiten. In allen Zügen der Linie 1 findet sich Querbestuhlung, das heißt 2+2 vis à vis. Es gibt sowohl Einheiten, die mit Klimaanlage ausgestattet sind, als auch solche mit Ventilatoren. Derzeit gibt es 139 Zugeinheiten.


title: Metro Kairo

text: Technisch gesehen bestehen deutliche Unterschiede zwischen den Linien 1 und 2. Bei der Linie 2 erfolgt die Stromabnahme und -rückgabe per Stromschiene, was schon eher einer typischen U-Bahn gleicht. Die Züge wurden von Kinki Sharyo und den Firmen Toshiba, Mitsubishi und Semaf entwickelt und produziert. Erst wurden 6-Wagen-Einheiten geliefert, die aus zwei End- und vier Mittelwagen bestehen. Nach der Eröffnung der ersten vier Baustufen erweiterte man diese um jeweils zwei Mittelwagen, sodass auch die volle Bahnsteiglänge ausgenutzt werden konnte. Jährliche Fahrzeuglieferungen fanden in den Jahren 1995–2000 statt. Heute gibt es insgesamt 35 Einheiten.


title: Metro Kairo

text: Im März 2004 gab das ägyptische Informationsministerium bekannt, dass für umgerechnet 73,12 Millionen Euro sieben weitere Züge bestellt werden.


title: Metro Kairo

text: Ein weiterer Unterschied zur Linie 1 ist, dass hier keine Querbestuhlung, sondern Längssitze eingebaut wurden. Alle Einheiten sind klimatisiert.


title: Metro Kairo

text: Auch wenn die Kairoer Metro aus der Eisenbahn entstanden ist, gibt es, wie fast überall bei den U-Bahnen in der Welt, nur eine Wagenklasse. Früher war der erste Wagen eines Zuges auf allen Strecken Kairos als spezielles Frauenabteil ausgewiesen, mittlerweile existieren im Mittelteil der Zuggarnituren zwei Wagen mit roter Kennzeichnung (nur für Frauen) und zwei mit grüner Kennzeichnung. Diese sind während des Tages nur für Frauen, der fünfte Wagen ab 20:00 Uhr aber auch für Männer nutzbar. Zusätzlich zeigen blaue Schilder mit Piktogrammen auf den Bahnsteigen den genauen Haltepunkt dieser Wagen an. Auf dem Bahnsteig sind Pfeile angebracht, so dass wartende Fahrgäste sofort sehen können, wo sie sich anstellen müssen, da die Bahnen exakt so am Bahnsteig halten, dass die Türen der Bahn genau an diesen Pfeilen halten und es kein unnötiges Gedränge gibt. In der Praxis hat sich dieses Ein- und Aussteigesystem jedoch nicht bewähren können.


title: Metro Kairo

text: Im Gegensatz zu den anderen Verkehrsmitteln im Kairoer Raum unterscheidet sich die Metro vor allem in puncto Sauberkeit, Sicherheit und Ordnung. Jede Station – die sowohl in arabischer als auch englischer Sprache beschildert wird – ist personell besetzt, eine U-Bahn-Streife sorgt dafür, dass keine Schmierereien oder Sonstiges dort verübt werden. Sie kontrollieren und setzen nebenbei auch das überall geltende Fotografierverbot durch. Das Fahrkartensystem ähnelt sehr der Pariser Métro; der Fahrgast kauft eine mit einem Magnetstreifen versehene Karte und muss sie durch die an jedem Ausgang vorhandene Sperre durchziehen, die Karte gilt für eine Fahrt mit Umsteigeberechtigung. Die Karten können an Fahrkartenschaltern gekauft werden, es gibt keine Automaten. Eine einfache Fahrt kostet derzeit zwei ägyptische Pfund. Die Betriebszeiten sind für beide Linien täglich von 5:00 bis 24:00 Uhr.


title: Metro Kairo

text: Trotz der langen Stationsabstände ist die Belastung der zwei U-Bahn-Linien relativ hoch, man kann sie mit den lateinamerikanischen U-Bahn-System in Rio de Janeiro, Santiago de Chile und Mexiko-Stadt vergleichen. Etwa 20 Prozent aller motorisierten Fahrten im Kairoer Ballungsraum fallen auf das U-Bahn-System. Im Jahr 2004 wurden insgesamt 949 Millionen Fahrgäste befördert.


title: Metro Kairo

text: Der ursprüngliche Ausbauplan von 1973 sah, wie schon erwähnt, nur drei Linien vor. Die dritte Linie sollte vom östlichen "Darassa" unter dem Nil und dem Stadtzentrum durch bis ins westliche "Imbaba" führen. Die vorhandenen Linien sollten an den Stationen "Attaba" (Linie 2) und "Nasser" (Linie 1) gekreuzt werden.


title: Metro Kairo

text: Da sich in den folgenden Jahren aufgrund anderer Prioritäten und Veränderungen im Kairoer Raum die Situation veränderte, wurde 1998 die „"Greater Cairo Public Transport Study"“ entwickelt und im Jahr 2000 vorgestellt. Die Baupläne mit dem Horizont 2022 sehen neben den vorhandenen Linien noch vier weitere vor. Auch wenn die Strecke der Linie 3 im Wesentlichen unverändert blieb, gab es kleinere Änderungen. Im Osten soll die U-Bahn-Linie 3 nun den Kairoer Flughafen anbinden, im Westen zweigt von der Hauptstrecke ein 3,6 km langer Ast nach "Mohandessin" ab.


title: Metro Kairo

text: Durch den Bau dieser Linien wird das zwar schon sehr geschrumpfte, aber teilweise noch sehr leistungsfähige Straßenbahnnetz in Heliopolis große Konkurrenz bekommen. Zwar sind Absichtserklärungen für den Wiederaufbau der Straßenbahn abgegeben worden, doch sind sie bei den geplanten Strecken sehr in Frage zu stellen.


title: Richard Owen

text: Sir Richard Owen (* 20. Juli 1804 in Lancaster; † 18. Dezember 1892 im Richmond Park von London) war ein britischer Mediziner, Zoologe, vergleichender Anatom, Physiologe und Paläontologe. Er wird nach Charles Darwin als zweitbedeutendster Naturforscher des Viktorianischen Zeitalters angesehen.


title: Richard Owen

text: Von 1827 bis 1856 katalogisierte Owen, zunächst als Gehilfe und später als Kurator des Hunterian Museum des Royal College of Surgeons of England, den umfangreichen wissenschaftlichen Nachlass von John Hunter. Er schrieb bedeutende Arbeiten zur vergleichenden Osteologie und Odontologie der Wirbeltiere. Während seiner Untersuchungen an in Großbritannien gefundenen Reptilienfossilien prägte er 1841 den Begriff „Dinosauria“. Im darauf folgenden Jahr revidierte er Georges Cuviers Gruppen der Wiederkäuer (Ruminantia) und der Dickhäuter (Pachydermata) und ersetzte diese durch die noch heute gebräuchlichen Untergruppen der Paarhufer (Artiodactyla) und Unpaarhufer (Perissodactyla). 1843 führte Owen den Begriff der Homologie ein und trennte ihn vom ähnlichen Begriff der Analogie. Unter Anwendung seines Homologie-Prinzips konstruierte Owen einen abstrakten „Archetypus“, anhand dessen er die Entwicklung der Wirbeltiere teleologisch erklärte.


title: Richard Owen

text: Während seines Wirkens als Superintendent der naturgeschichtlichen Sammlung des Britischen Museums setzte er sich für die Errichtung eines unabhängigen Naturgeschichtsmuseums, des heutigen Natural History Museum, ein, dessen erster Direktor er bis 1883 war.


title: Richard Owen

text: Richard Owen war das sechste und jüngste Kind und der zweite Sohn von Richard Owen (1754–1809) und Catherine Longworth (geborene Parrin, † 1838). Sein Vater war Kaufmann im Westindien-Handel, seine Mutter stammte von nach England eingewanderten französischen Hugenotten ab. Als sein Vater starb, zog die Familie in das Gebiet von Castle Hill, wo seine Mutter ein Mädcheninternat gründete. Ab 1810 besuchte er die Lancaster Royal Grammar School, auf der er bis zu seinem 16. Lebensjahr blieb. 1820 ging er vier Jahre bei drei verschiedenen Chirurgen und Apothekern in Lancaster in die Lehre, wobei er auch Leichen aus dem lokalen Gefängnis sezierte. In dieser Zeit entdeckte er seine Vorliebe für die Anatomie. Im Oktober 1824 schrieb sich Owen an der Universität Edinburgh ein. Neben den Kursen, die er für eine formale Zulassung als Mediziner benötigte, besuchte er die Vorlesungen von John Barclay (1758–1826) über vergleichende Anatomie. Von Barclay erhielt Owen eine Empfehlung an John Abernethy, Professor am St Bartholomew’s Hospital in London und Präsident des Royal College of Surgeons. Nach nur einem halben Jahr in Edinburgh erhielt er von Abernethy die Stelle des Prosektors für dessen chirurgische Vorlesungen. Ein Jahr später hatte er mit 22 Jahren das Mindestalter für die Aufnahme in das Royal College of Surgeons erreicht. Er bestand die Aufnahmeprüfung und wurde am 11. August 1826 Mitglied des Royal College of Surgeons. Um seinen Lebensunterhalt zu verdienen, eröffnete Owen in "Took’s Court" in der Nähe von Lincoln’s Inn Fields eine Arztpraxis.


title: Richard Owen

text: Im Jahr 1800 hatte die britische Regierung die Sammlung des Chirurgen John Hunter erworben und dem Royal College of Surgeons mit dem Auftrag, diese zu katalogisieren, überlassen. Als Kurator des Hunterian Museum wurde William Clift (1775–1849), der Hunters letzter Schüler und Assistent war, beschäftigt, der jedoch dieser Aufgabe nicht nachkam. Das Royal College of Surgeons wurde dafür, unter anderem durch Thomas Wakley im Magazin "The Lancet", heftig kritisiert. Das Direktorium des Museums beschloss daher, seine Unterstützung für Clift einzustellen. Auf Empfehlung des Präsidenten des Royal College of Surgeons Abernethy wurde Owen angestellt. Am 7. März 1827 begann Owen seine Tätigkeit am Hunterian Museum bei William Clift.


title: Richard Owen

text: Owen verstand sich gut mit Clift und dessen fast gleichaltrigem Sohn William Home Clift (1803–1832), der als Clifts Nachfolger am Museum vorgesehen war. Im September 1827 lernte Owen auch die zwei Jahre ältere Tochter Clifts, Caroline Amelia Clift (1801–1873), kennen und verlobte sich bereits in der Weihnachtszeit desselben Jahres mit ihr.


title: Richard Owen

text: Die wissenschaftliche Arbeit am Museum begeisterte Owen, bot sie ihm doch völlig andere Möglichkeiten als seine Arztpraxis. Ab 1828 gab er Zusatzvorlesungen über vergleichende Anatomie am St Bartholomew's Hospital. Ein Jahr später wurde Owen fest am Museum angestellt. Sein Einkommen reichte jedoch immer noch nicht aus, um Clifts Tochter zu heiraten. Owen setze daher seine medizinischen Studien fort und bestand Anfang 1830 die Prüfungen der Worshipful Society of Apothecaries. Kurzzeitig spielte er mit dem Gedanken, eine Stelle als Arzt in Birmingham anzunehmen, blieb aber schließlich in London und zog zur Familie Clift um.


title: Richard Owen

text: Während Owen an den ersten Teilen des Kataloges der Hunter-Sammlung arbeitete, erhielt das Museum Besuch von Georges Cuvier, den Owen aufgrund seiner Französischkenntnisse durch das Museum führen durfte. Cuvier lud Owen darauf hin ein, ihn in Paris zu besuchen.


title: Richard Owen

text: Am 9. November 1830 fand das erste der zwei Jahre lang vierzehntäglich stattfindenden Treffen des "Committees of Science and Correspondence" der Zoological Society of London in der Bruton Street statt. Das Komitee hatte sich konstituiert, um Fragen und Experimente zur Tierphysiologie zu fördern. Owen hielt an diesem Tag einen Vortrag über die Anatomie eines kurz zuvor im Londoner Zoo verendeten Orang-Utans, der in den "Proceedings" des Komitees publiziert wurde und seine erste wissenschaftliche Veröffentlichung war. Durch seine Mitgliedschaft in der Gesellschaft konnte er die Kadaver der Tiere des Londoner Zoos untersuchen. In der kurzen Zeit des Bestehens der "Proceedings" war Owen mit 28 Artikeln über die Anatomie verschiedener Säugetiere der produktivste Beitragende.


title: Richard Owen

text: Im Frühjahr 1831 waren die ersten sechs Bereiche der Hunter-Sammlung katalogisiert. Das Aufsichtsgremium des Museums war mit Owens Arbeit zufrieden und beauftragte ihn, sich als Nächstes mit den „Physiological Series“ von Hunters Sammlung zu beschäftigen, für deren Bearbeitung das Gremium drei Jahre veranschlagte. Im Sommer folgte Owen Cuviers Einladung nach Paris und verbrachte dort einen Monat. Am Jardin des Plantes lernte er Cuviers Förderer Étienne Geoffroy Saint-Hilaire kennen. Seine Pariser Gastgeber empfahlen ihm Jean-Baptiste de Lamarcks Werk "Philosophie Zoologique", das Owen interessiert studierte.


title: Richard Owen

text: Owens wissenschaftlicher Ruf wuchs. George Bennett schickte ein bisher sehr seltenes Exemplar der Gattung "Nautilus" nach London. Owen wurde mit der Analyse diese Exemplars betraut. Nach fünf Monaten des Sezierens hatte er genug Material für sein erstes eigenes Buch zusammengetragen. 1832 erschien "Memoir on the Pearly Nautilus" mit zahlreichen, detailgenauen Zeichnungen, die er selbst angefertigt hatte. Seine 1832 durchgeführten anatomischen Untersuchungen des „seltsamen“ Schnabeltiers "Ornithorhynchus paradoxus" bewiesen, dass es sich um ein Säugetier handelte.


title: Richard Owen

text: Am 11. September 1832 verunglückte der Sohn Clifts bei einem Unfall mit einer Droschke schwer und starb sechs Tage später an den Folgen seiner Verletzungen. Owen wurde dadurch zum designierten Nachfolger Clifts als Kurator des Museums. 1833 erschien der erste Band der „Physiological Series“, die ihn noch bis zum Frühjahr 1841 beschäftigte. Als von 1834 bis 1835 das Museum umgebaut und erweitert wurde, leitete Owen die erforderlichen Maßnahmen. Er wurde Assistenzkurator. Sein Einkommen war nun ausreichend, um am 20. Juli 1835 in der St. Pancras Church in London Clifts Tochter Caroline Amelia zu heiraten.


title: Richard Owen

text: 1839 wurde das „Board of Curators“ des Museums in das „Museum Committee“ umgewandelt und neu besetzt. Um etwa 1840 wurde das Komitee immer unzufriedener damit, wie Owen seine Zeit verbrachte. Beispielsweise beschäftigte Owen sich, ohne die Erlaubnis des Komitees eingeholt zu haben, intensiv mit den von Charles Darwin mitgebrachten Fossilien. Am 25. Januar 1842 kam es zu einem Treffen mit dem Museumskomitee. Es verlangte von Owen, zukünftig nichts ohne seine Zustimmung zu veröffentlichen und bot ihm im Gegenzug dafür die Stelle des Konservators an. Owen willigte unter der Bedingung ein, dass er keine Besucher im Museum herumführen müsse. Diese Aufgabe übernahm Clift, der zum Senior-Konservator ernannt wurde. Die Stelle des Konservators des Hunterian Museums übte Owen vierzehn Jahre lang (bis 1856) aus. Sein Nachfolger wurde John Thomas Quekett, der seit 1843 Owens Assistent war. Mit seiner Ernennung zum Kurator konnte sich Owen vollständig der wissenschaftlichen Arbeit zuwenden.


title: Richard Owen

text: Bereits am 18. Dezember 1834 wurde Owen in die Royal Society aufgenommen. Im gleichen Jahr veröffentlichte er die formale Beschreibung des von James Paget entdeckten Fadenwurms "Trichinella spiralis" und wurde auf den Lehrstuhl für vergleichende Anatomie am St Bartholomew’s Hospital berufen. 1836 wurde Owen Nachfolger von Charles Bell als „Hunterian Professor“ für vergleichende Anatomie und Physiologie am Royal College of Surgeons. Im April desselben Jahres übertrug ihm das Direktorium des Hunter-Museums die neue Stelle des Hunter-Professors für vergleichende Anatomie und Physiologie. Beide Lehrstühle hatte er bis 1855 inne. Von 1837 an hielt Owen jährlich 24 sogenannte „Hunter-Vorlesungen“.


title: Richard Owen

text: Die Geological Society ehrte Owen 1838 für seine Arbeit an den Beagle-Fossilien mit der Wollaston-Medaille. Er unterstützte die Gründung der Microscopical Society of London und fungierte ab 1840 als deren erster Präsident. Für seine vergleichende anatomische Studie über Zähne, deren erster Band unter dem Titel "Odontography" erschien, hatte Owen auch mikroskopiert. Nach seiner Monografie über die Gattung "Nautilus" wurde Owen ein anerkannter Experte der Kopffüßer ("Cephalopoda"). Sein besonderes Interesse galt zu dieser Zeit auch den Beutelsäugern ("Marsupialia") und Kloakentieren ("Monotremata"), über die er für Robert Todds "Cyclopedia of Anatomy and Physiology" (1841) die entsprechenden Artikel verfasste. Bis 1840 hatte Owen 157 wissenschaftliche Artikel veröffentlicht, die er meist vor der Zoological Society, der Royal Society, der Geological Society, der Linnean Society und der British Association for the Advancement of Science präsentierte.


title: Richard Owen

text: Owens Mitgliedschaften im renommierten Athenaeum Club (1840) und im Literaturklub The Club (20. Mai 1845) festigten seinen Ruf in der Londoner Gesellschaft. 1847 wurde er zum Ehrenmitglied der Medical and Chirurgical Society of London ernannt. Die Royal Society verlieh ihm für seine wissenschaftlichen Arbeiten 1846 die Royal Medal und 1851 für sein Gesamtwerk die Copley-Medaille. Für seine Verdienste gewährte ihm Königin Victoria 1852 lebenslanges Wohnrecht im Haus "Sheen Lodge" im Richmond Park. Während dieser Jahre verlagerte sich der Schwerpunkt von Owens Interessen immer mehr von der vergleichenden Anatomie auf das Gebiet der Paläontologie.


title: Richard Owen

text: Der von seinen Bewunderern „Englischer Cuvier“ genannte und vom Magazin "Vanity Fair" 1873 als „Old Bones“ verspottete Owen kam zum ersten Mal mit „alten Knochen“ in engeren Kontakt, als er im Sommer 1832 William Clift nach Oxford begleitete. Am Abend des 23. Juni sprach dort William Buckland im Rahmen des ersten Treffens der neu gegründeten British Association for the Advancement of Science über die fossilen Überreste des "Megatherium".


title: Richard Owen

text: Am 29. Oktober 1836 lernten sich Owen und Charles Darwin bei Charles Lyell kennen. Darwin war Anfang des Monats von seiner fast fünfjährigen Reise mit der H.M.S. "Beagle" zurückgekehrt, während der er in Südamerika auch zahlreiche Fossilien gefunden hatte. Darwin überredete Owen, sich die Funde anzusehen. Das erste durch Owen untersuchte Fossil war ein Schädel, den Darwin 120 Meilen nordwestlich von Montevideo entdeckt hatte. Er gehörte zu einem flusspferdartigen Lebewesen, das Owen später "Toxodon platensis" nannte. Owen übernahm schließlich für das von Darwin herausgegebene Werk "The Zoology of the Voyage of H.M.S. Beagle" die Bearbeitung der „Fossilen Säugetiere“, deren Teile von Februar 1838 bis April 1840 in vier Lieferungen erschienen.


title: Richard Owen

text: 1837 forderte die British Association for the Advancement of Science eine systematische Untersuchung der in Großbritannien gefundenen Reptilienfossilien. Der dreiköpfige Beirat der Gesellschaft, zu der auch Owens Schwiegervater gehörte, gewährte eine großzügige finanzielle Unterstützung von 200 Pfund und beauftragte Owen, die notwendigen Forschungen durchzuführen. Auf dem Treffen der Gesellschaft im August 1839 in Birmingham legte Owen den ersten Teil des "Report on British Fossil Reptiles" vor, der ausschließlich maritime britische Reptilienfossilien (Enaliosauria) behandelte. Er beschrieb darin 16 Arten der Gattung "Plesiosaurus" und 10 Arten der Gattung "Ichthyosaurus", verschwieg dabei jedoch viele Funde von Gideon Mantell. Zwei Jahre später folgte am 2. August 1841 in Plymouth die Fortsetzung seines Berichtes, in dem das Wort „Dinosauria“ geprägt wurde. Owen klassifizierte die fossilien Reptilien unter den Ordnungen Crocodilia, Dinosauria, Lacertilia, Pterosauria, Chelonia, Ophidia und Batrachia. Von elf zu dieser Zeit bekannten Dinosauriergattungen schloss er nur drei Gattungen in seine Ordnung Dinosauria ein, klassifizierte sechs falsch und übersah die beiden Gattungen "Macrodontophion" (heute als Nomen dubium angesehen) und "Plateosaurus" ganz. Dennoch wurde seine Arbeit als Fortschritt gegenüber denen von Georges Cuvier und Hermann von Meyer gesehen.


title: Richard Owen

text: Mantell und Owen waren seit den 1840er Jahren in bittere Rivalitäten verwickelt zunächst über die Einordnung verschiedener Fossilien wie Pterosaurier und Moas. Beide versuchten zu verhindern, dass der andere mit der Royal Medal ausgezeichnet wurde und Mantell war erbittert über die Vereinnahmung der Dinosaurier, dem Gebiet auf dem Mantell berühmt wurde, durch Owens Benennung.


title: Richard Owen

text: Bereits 1839 hatte Owen drei aus Neuseeland stammende Knochenfragmente untersucht und aus ihnen auf einen möglicherweise ausgestorbenen straußenähnlichen Vogel geschlossen: Seine Annahme bestätigte sich, als er 1843 von Buckland zwei Kisten mit Knochen aus Neuseeland erhielt. Im Laufe seines Lebens sollte Owen über 30 Artikel über die Moas verfassen.


title: Richard Owen

text: Über das erste nahezu vollständig erhaltene Skelett von "Glossotherium", das 1841 bei Buenos Aires gefunden wurde, verfasste er 1842 eine umfangreiche Monografie. Untersuchungen an fossilen Überresten zweier Arten der Gattung "Hyopotamus" führten Owen 1848 zur Revidierung von Cuviers Systematik der Huftiere. Dabei ersetzte er Cuviers Gruppen der Wiederkäuer (Ruminantia) und der Dickhäuter (Pachydermata) durch die Untergruppen der Paarhufer (Artiodactyla) und Unpaarhufer (Perissodactyla).


title: Richard Owen

text: Nach dem Ende der Ersten Weltausstellung im Oktober 1851 beschloss das britische Parlament den Crystal Palace auf einem größeren Gelände wiederzuerrichten und die Ausstellung zu erweitern. Bestandteil des Freigeländes sollten lebensgroße, aus Beton gefertigte, Plastiken von Dinosauriern sein, die beim Bildhauer Benjamin Waterhouse Hawkins in Auftrag gegeben wurden. Nachdem Mantell es abgelehnt hatte, dem Projekt beratend zur Seite zu stehen, wurde Owen 1853 gebeten, die Beratung bei der anatomischen Rekonstruktion zu übernehmen. Hawkins hielt sich jedoch in vielen Detailfragen nicht an Owens Vorgaben. So tragen beispielsweise die beiden Iguanodon-Modelle ein Horn auf dem Kopf. Alle Dinosaurier wurden als Vierbeiner dargestellt. Erst durch spätere Funde von Joseph Leidy im Jahr 1866 wurde diese verallgemeinernde Darstellung widerlegt. Zu Neujahr 1854 veranstaltete die Crystal Palace Company zu Ehren von Owen im Inneren einer Iguanodon-Gussform eine Dinnerparty für 22 Gäste. Die am 10. Juni 1854 eröffnete Ausstellung im Dinosaur Court machte die Dinosaurier einer breiteren Öffentlichkeit bekannt. 1855 wurde Owen in die American Academy of Arts and Sciences gewählt. Im Jahr 1857 wurde er zum Mitglied der Leopoldina gewählt, 1865 der National Academy of Sciences.


title: Richard Owen

text: Mit der Erstbeschreibung der ausgestorbenen Gattung "Thylacoleo" begann 1857 eine langjährige Beschäftigung mit den fossilen Säugetieren Australiens, die er 1877 in einem zweibändigen Werk zusammenfassend darstellte. 1862 setzte er sich in seiner Eigenschaft als Leiter der naturhistorischen Sammlung des Britischen Museums für den Ankauf des im Vorjahr bei Solnhofen entdeckten "Archaeopteryx" ein. In seiner 1863 erschienenen Monografie über das Exemplar erkannte er jedoch nicht, dass es sich bei dem Fossil um eine Übergangsform zwischen den Reptilien und den Vögeln handelte.


title: Richard Owen

text: 1856 gab Owen sein Amt als Kurator des Hunter-Museums wegen fortdauernder Unstimmigkeiten mit dessen Council auf. Er wurde erster Superintendant der naturgeschichtlichen Sammlung des Britischen Museums und im gleichen Jahr Fuller-Professor für Anatomie und Physiologie an der Royal Institution of Great Britain. Von 1857 bis 1861 hielt er Vorlesungen über Paläontologie an Royal School of Mines, die als "Palaeontology. Or: A Systematic Summary of Extinct Animals and Their Geological Relations" veröffentlicht wurden. 1858 wurde Owen Präsident der British Association for the Advancement of Science und trat im September 1858 zum ersten Mal öffentlich für eine Auslagerung der naturhistorischen Sammlung des Britischen Museums in ein eigenständiges Museum ein. Im Februar 1859 legte er einen ersten detaillierten Plan dafür vor. Diesen Plänen trat im November insbesondere Thomas Henry Huxley entgegen. Von 1860 bis 1863 kam es zu einer anhaltenden Parlamentsdebatte über dieses Thema. 1861 hielt Owen vor der Royal Institution den Vortrag "On a New Natural History Museum" und veröffentlichte in der Zeitschrift "Athenaeum" drei Artikel. Die Trustees des Britischen Museums sprachen sich schließlich für eine Trennung aus. Allein in der Zeit von 1856 bis 1863 publizierte Owen über einhundert Veröffentlichungen. 1872 bewilligte das Parlament schließlich die für den Neubau notwendigen Mittel. Als das neu errichtete Natural History Museum im April 1881 eröffnet wurde, war Owen dessen erster Direktor.


title: Richard Owen

text: Owen selbst glaubte zwar anfangs an die Unveränderlichkeit der Arten und folgte darin Georges Cuvier, revidierte das aber insbesondere aufgrund seiner eigenen Studien in vergleichender Anatomie, die zur Herausbildung seines Konzepts des Archetypus führten, eines göttlich bestimmten Urplans, von dem sich die Baupläne aller Tiere ableiteten. Abweichungen wurden nach Owen verursacht durch eine Reihe von ihm selbst nicht genau spezifizierter sekundärer Einflüsse, die man als Gesetze einer göttlich gelenkten Evolution auffassen kann. In seiner Theorie des Archetypus war er von deutscher Naturphilosophie beeinflusst, insbesondere von Lorenz Oken, den er bewunderte.


title: Richard Owen

text: Später wurde Owen vielfach als Gegner der Theorie der Evolution von Charles Darwin gesehen. Owen selbst lehnte das Konzept der Veränderung der Arten durch Evolution nicht vollständig ab, lehnte aber Darwins Theorie der natürlichen Auslese als treibender Kraft ab, sondern sah vielmehr das Walten eines Schöpfers. In Publikationen war er in dieser Hinsicht zurückhaltend, er griff Darwins "Origin of species" auch nur anonym in einer Rezension im "Edinburgh Review" im April 1860 an, seine Autorschaft war Darwin und seinem Umkreis aber von Anfang an klar.


title: Richard Owen

text: Bekannt wurde die Kontroverse von Owen mit Darwins Parteigänger Thomas Henry Huxley, zu dem er seit längerem in Rivalität stand. Die Kontroverse war eine der heftigsten und aufsehenerregendsten zwischen Wissenschaftlern im 19. Jahrhundert und betraf die Stellung der Menschenaffen zum Menschen. Die Kontroverse fand in den Jahren nach der Veröffentlichung von Darwins Ursprung der Arten statt und erreichte ihren Höhepunkt auf der Versammlung der British Association for the Advancement of Science in Cambridge 1862. Owen sah trotz weitgehender anatomischer Ähnlichkeit einen entscheidenden Unterschied von Menschenaffen (wie Gorillas) und Menschen im Gehirn. Owen behauptete, dass bestimmte Teile des Gehirns wie der Hippocampus minor (und zwei andere) nur im Gehirn des Menschen vorkämen, worin ihn aber Huxley (unterstützt vom Anatomen William Henry Flower) widerlegte. Die Debatte fand große Aufmerksamkeit in den zeitgenössischen Medien und man war allgemein der Ansicht, dass Huxley daraus als Sieger hervorging.


title: Richard Owen

text: Nach seinem Rückzug in den Ruhestand 1883 wurde Owen am 5. Januar 1884 zum Knight Commander des Order of the Bath (KCB) und damit zum „Sir“ ernannt. Bereits 1873 war er als "Companion of the Order of the Bath" (CB) ausgezeichnet worden. 1888 wurde Owen gemeinsam mit Joseph Dalton Hooker mit der Linné-Medaille der Linnean Society of London ausgezeichnet. In Deutschland ehrte man ihn 1852 auf Anregung Alexander von Humboldts mit dem Pour le mérite für Wissenschaften und Künste. Die australische Royal Society of New South Wales ehrte ihn 1878 mit der erstmaligen Vergabe der Clarke-Medaille.


title: Richard Owen

text: Der Selbstmord seines einzigen Sohns im Jahr 1886 verbitterte ihn. Der ertaubte und an Stomatitis erkrankte Owen verstarb am 18. Dezember 1892 und wurde am 23. Dezember neben seiner Frau auf dem "Ham Churchyard" nahe Richmond, Surrey (heute zu Greater London gehörend) bestattet.


title: Richard Owen

text: Ihm zu Ehren ist die Pflanzengattung "Owenia" aus der Familie der Mahagonigewächse (Meliaceae) benannt worden.


title: Richard Owen

text: Eine vollständige Bibliografie befindet sich in "The Life of Richard Owen by His Grandson the Rev. Richard Owen, M.A. With the Scientific Portions Revised by C. Davies Sherborn. Also an Essay on Owen’s Position in Anatomical Science by the Right Hon. T.H. Huxley, F.R.S." D. Appleton, New York 1894.


title: Edie – Für Träume ist es nie zu spät

text: Edie – Für Träume ist es nie zu spät (Originaltitel: "Edie") ist eine britische Tragikomödie von Simon Hunter, die am 26. Juni 2017 beim Edinburgh International Film Festival ihre Weltpremiere gefeiert hat. Deutscher Kinostart war am 23. Mai 2019.


title: Edie – Für Träume ist es nie zu spät

text: Edith „Edie“ Moore ist eine 83-jährige Frau, die nach dem Tod ihres Ehemanns George in ein Altersheim ziehen soll. Das möchte zumindest ihre Tochter Nancy, die nicht glaubt, dass ihre Mutter allein zurechtkommt. Für Edie wäre das der Anfang vom Ende.


title: Edie – Für Träume ist es nie zu spät

text: Kurzentschlossen packt sie ihren alten Wanderrucksack und beschließt in die schottischen Highlands zu reisen, um sich einen fast vergessenen Traum zu erfüllen: den Berg Suilven zu besteigen. Mit dem jungen Guide Jonny stürzt sie sich in das Abenteuer und kommt dabei schnell an ihre Grenzen, erreicht mit seiner Hilfe jedoch den Gipfel.


title: Edie – Für Träume ist es nie zu spät

text: Die deutsche Synchronisation entstand bei der TaunusFilm Synchron GmbH Berlin nach einem Dialogbuch und der Dialogregie von Dr. Harald Wolff.


title: Brigida von Kildare

text: Brigida von Kildare (* um 451 in Faughart bei Dundalk, Irland; † 1. Februar 523 in Kildare, Irland), auch "Brigitta von Kildare" oder "Brigitta von Irland", altirisch "Brigit", neuirisch "Brighid" bzw. in neuer Rechtschreibung "Bríd", ist eine irische Heilige.


title: Brigida von Kildare

text: Geboren wurde sie in Faughart () bei Dundalk als Tochter von König Dubhthach von Leinster und Brocca, einer christlichen Piktin, die vom Heiligen Patrick getauft worden war. Ihren Namen hat sie von der keltischen Göttin Brigid. Sie soll ihren heidnischen Vater durch ihre Freigiebigkeit und Hilfsbereitschaft gegenüber Armen und Kranken verärgert haben und daraufhin in ein Kloster gegangen sein. Später ist dann aber auch Dubhtach zum Christentum übergetreten. Brigida selbst gründete 470 in Kildare ("Cill Dara") ein Doppelkloster, wo auch das Book of Kildare entstand. Sie starb am 1. Februar (ihrem Gedenktag) des Jahres 523 in Kildare und wurde in Downpatrick begraben. Viele irische Schulen sind nach ihr benannt.


title: Brigida von Kildare

text: Die frühesten Berichte über Brigida sind legendenhaft gehalten, aber die meisten Historiker halten sie für eine historische Persönlichkeit. Einige bezweifeln ihre historische Existenz und sehen in ihr eine Umwandlung der keltischen Göttin Brigid in eine christliche Heilige.


title: Brigida von Kildare

text: Im Gegensatz dazu nimmt die Historikerin Lisa M. Bitel an, dass die Göttin Brigid erfunden wurde, um St. Brigit als heidnisch/nichtexistent zu denunzieren und Patrick von Irland eine starke Konkurrentin vom Halse zu schaffen.


title: Brigida von Kildare

text: Der moderne Vorname Brigitte leitet sich entweder von Brigida von Kildare oder von Birgitta von Schweden ab, welche wiederum nach Brigida von Kildare benannt wurde.


title: Brigida von Kildare

text: Gedenktag ist der 1. Februar (katholisch, anglikanisch, orthodox). Weitere Gedenktage sind der 25. Januar (Übertragung des Kopfes in die Jesuitenkirche São Roque nach Lissabon) und der 9. Juni (Auffindung der Gebeine).


title: Dreileben (Filmtrilogie)

text: Dreileben ist der Name einer Trilogie von lose miteinander verknüpften Fernsehfilmen der drei Regisseure Christian Petzold, Dominik Graf und Christoph Hochhäusler. Die drei im Auftrag der ARD produzierten Filme wurden im Rahmen der "Special Screenings" im Forum der 61. Berlinale am 16. Februar 2011 uraufgeführt und erstmals am 29. August 2011 hintereinander im Ersten ausgestrahlt.


title: Dreileben (Filmtrilogie)

text: Ausgehend von einem gegenseitigen Mailverkehr der Regisseure Petzold, Graf und Hochhäusler zum Thema „Berliner Schule“ im Sommer 2006 entstand zwei Jahre später die Idee, die theoretische Diskussion mit einem gemeinsamen Filmprojekt fortzuführen. Dabei sollten drei Filme durch Orte, Figuren, dieselbe Zeit und dieselben Ereignisse verbunden werden, ansonsten aber frei von den jeweils anderen Filmen sein und von jeweils einem Regisseur gestaltet werden.


title: Dreileben (Filmtrilogie)

text: Man einigte sich auf einen konkreten Rahmen: ein Sommer, ein Ort, ein Kriminalfall einmal als Vorder-, zweimal als Hintergrund.


title: Dreileben (Filmtrilogie)

text: Um sich von seiner verstorbenen Pflegemutter verabschieden zu können, wird der verurteilte Sexualstraftäter Molesch in ein Waldkrankenhaus in Thüringen gebracht. Wegen einer Unachtsamkeit des Zivildienstleistenden Johannes gelingt dem Straftäter die Flucht aus der Klinik. Moleschs Flucht und die Suche nach ihm in den Wäldern des Ortes Dreileben, eines fiktiven Städtchens nahe Suhl, wird in allen drei Filmen erzählt. Die Filme beschreiben diese Rahmenhandlung jedoch aus verschiedenen Perspektiven.


title: Dreileben (Filmtrilogie)

text: Der Film erzählt von der Liebesgeschichte zwischen dem Zivildienstleistenden Johannes und dem bosnischen Zimmermädchen Ana. Als Johannes auf einer Party des Klinik-Chefarztes Dr. Dreier mit dessen Tochter Sarah tanzt, lässt die eifersüchtige Ana die Liebesidylle platzen. Johannes entscheidet sich nun für ein Studium in Berlin zusammen mit Sarah. Während Johannes und Sarah auf der Fahrt nach Berlin sind, begegnet Ana dem geflohenen Molesch.


title: Dreileben (Filmtrilogie)

text: Die Polizeipsychologin Jo soll zur Ergreifung des Sexualstraftäters Molesch beitragen. Da das Hotel ausgebucht ist, wohnt sie bei ihrer alten Studienfreundin Vera und deren Mann Bruno. Es stellt sich heraus, dass Vera und Jo früher in denselben Mann verliebt waren. Das Nachdenken der beiden Frauen wird unterbrochen, als Molesch plötzlich im Garten auftaucht.


title: Dreileben (Filmtrilogie)

text: Der einzige wirkliche Kriminalfilm ist der dritte Film. Er dokumentiert die Flucht Moleschs, der sich im dichten Wald verschanzt und im Unterholz auf der Suche nach Essbarem ist, sowie die Ermittlungen des beurlaubten Kriminalisten Marcus Kreil.


title: Dreileben (Filmtrilogie)

text: Moleschs Verurteilung für den Mord an einer jungen Frau in Dreileben erfolgte in einem Indizienprozess. Da das ihn belastende Überwachungsvideo zum Zeitpunkt der Tat „eine Minute Dunkel“ zeigt, so dass seine Tat nicht bewiesen ist, glaubt Kreil nicht daran, dass Molesch der Mörder ist. Im Verlauf der Handlung findet er schließlich den wirklichen Täter.


title: Dreileben (Filmtrilogie)

text: Für Molesch wird die Flucht inzwischen zu einer Reise in die eigene Vergangenheit. Er findet heraus, dass seine aus der DDR geflüchtete Mutter ihn zur Adoption freigeben musste. Nachdem Molesch durch das Verbrennen der Dokumente über seine Vergangenheit das Haus seiner verstorbenen Pflegemutter angezündet hat, flüchtet er mit einem Küchenmesser. Der Film endet damit, dass der mit dem Messer bewaffnete Molesch dem Zimmermädchen Ana gegenübersteht.


title: Dreileben (Filmtrilogie)

text: Produziert wurde jeder der drei Filme im Auftrag einer anderen ARD-Anstalt. Auftraggeber des Teils "Etwas Besseres als den Tod" war der Bayerische Rundfunk, des Teils "Komm mir nicht nach" die ARD-Tochter Degeto Film und des Teils "Eine Minute Dunkel" der Westdeutsche Rundfunk.


title: Dreileben (Filmtrilogie)

text: Die Dreharbeiten fanden für "Etwas Besseres als den Tod" vom 30. August bis 4. Oktober 2010, für "Komm mir nicht nach" vom 21. September bis 25. Oktober 2010 und für "Eine Minute Dunkel" vom 19. August bis 28. September 2010 statt. Gedreht wurde in der Gegend um Oberhof und an der Lütschetalsperre, außerdem in den Orten Suhl, Schmalkalden, Tambach-Dietharz, Mühlberg, Frankenhain und Rohr in Thüringen und in Berlin. Der fiktive Thüringer Ort Dreileben hat nichts mit dem Ortsteil Dreileben der Stadt Wanzleben-Börde gemeinsam.


title: Dreileben (Filmtrilogie)

text: Die Einschaltquoten der Erstausstrahlung waren unterdurchschnittlich. Die am 29. August 2011 ab 20.15 Uhr im Ersten nacheinander gezeigten Filme – nur von den Tagesthemen unterbrochen – hatten einen durchschnittlichen Marktanteil von 8,5 %.


title: Dreileben (Filmtrilogie)

text: Der erste Film "Etwas Besseres als den Tod" um 20.15 Uhr hatte 2,61 Millionen Zuschauer, was einem Marktanteil von 8,7 % entsprach. Den zweiten Film "Komm mir nicht nach" um 21.45 Uhr sahen 1,84 Millionen Zuschauer (8,0 % Marktanteil). Die beste Quote brachte der dritte Film "Eine Minute Dunkel" um 23.30 Uhr. Diesen sahen 0,81 Millionen Zuschauer, was einem Marktanteil von 8,9 % entsprach.


title: Dreileben (Filmtrilogie)

text: Christian Petzold, Dominik Graf und Christoph Hochhäusler erhielten für die Trilogie "Dreileben" den Deutschen Fernsehpreis 2011 in der Kategorie "Besondere Leistung Fiktion". Außerdem war in der Kategorie "Bester Schauspieler" Stefan Kurt für seine Rolle in "Dreileben – Eine Minute Dunkel" nominiert.


title: Dreileben (Filmtrilogie)

text: Stefan Kurt erhielt für seine Rolle in "Dreileben" den 2012 erstmals vergebenen Deutschen Schauspielerpreis in der Kategorie "männliche Hauptrolle".


title: Dreileben (Filmtrilogie)

text: 2012 wurde der Grimme-Preis "Spezial" „für die Idee, Konzeption und Umsetzung des Formats ,Dreileben‘“ an Graf, Hochhäusler und Petzold verliehen.


title: Mittelgriechische Sprache

text: Unter Mittelgriechisch versteht man gemeinhin die Sprachstufe des Griechischen zwischen dem Beginn des Mittelalters um 600 und der Eroberung der Stadt Konstantinopel durch die Osmanen 1453, da mit diesem Datum meist das Ende des Mittelalters für Südosteuropa definiert wird. Griechisch war ab dem 7. Jahrhundert die alleinige Verwaltungs- und Staatssprache des Byzantinischen Reichs, die damalige Sprachstufe wird daher auch als byzantinisches Griechisch bezeichnet. In mehreren Sprachen wird der Begriff "mittelalterliches Griechisch" verwendet, darunter im Englischen (), Französischen () und Neugriechischen ().


title: Mittelgriechische Sprache

text: Der Beginn dieser Sprachstufe wird gelegentlich bereits auf das 4. Jahrhundert datiert, entweder auf den Zeitpunkt der Verlegung der kaiserlichen Hauptresidenz nach Konstantinopel im Jahr 330 oder die Reichsteilung von 395, doch geht dieser Ansatz weniger von den kulturellsprachlichen als vielmehr von politischen Entwicklungen aus und ist daher recht willkürlich. Erst im 7. Jahrhundert war die oströmisch-byzantinische Kultur so massiven Veränderungen unterworfen, dass es sinnvoll erscheint, von einer Zäsur zu sprechen. Das mittelalterliche Griechisch ist das Bindeglied zwischen der antiken und der neuzeitlichen Sprachform, denn einerseits ist seine Literatur noch stark vom Altgriechischen geprägt und andererseits konnten sich in der gesprochenen Sprache gleichzeitig fast alle Eigenheiten des Neugriechischen entwickeln.


title: Mittelgriechische Sprache

text: Die Erforschung der mittelgriechischen Sprache und Literatur ist ein Teilgebiet der Byzantinistik oder Byzantinologie, die sich umfassend und interdisziplinär mit Geschichte und Kultur der byzantinischen Welt befasst.


title: Mittelgriechische Sprache

text: Mit der Etablierung eines zweiten römischen Kaiserhofs in Konstantinopel im 4. Jahrhundert rückte das politische Zentrum des Römischen Reichs in eine griechischsprachige Umgebung, vor allem nach der faktischen Reichsteilung von 395. Latein blieb in Ostrom zunächst die Sprache sowohl des Hofes und der Armee als auch amtlicher Dokumente, begann jedoch ab dem 5. Jahrhundert zu schwinden. Allerdings drangen damals zahlreiche lateinische Lehnwörter ins Griechische ein. Ab der Mitte des 6. Jahrhunderts wurden Gesetzesnovellen zumeist auf Griechisch verfasst und allmählich auch Teile des lateinischen "" ins Griechische übersetzt. Unter Kaiser Herakleios (610–641), der 629 auch den griechischen Herrschertitel "(Basileus)" annahm, wurde Griechisch dann schließlich zur offiziellen Staatssprache Ostroms, das sich noch lange nach dem Untergang Westroms als , seine Einwohner als ‚Römer‘) bezeichnete.


title: Mittelgriechische Sprache

text: Die Zahl der griechischen Muttersprachler wird um 600 auf gut ein Drittel der oströmischen Bevölkerung, also auf etwa zehn bis fünfzehn Millionen Menschen geschätzt, wobei der Kernraum der Sprache in den antiken Siedlungsgebieten der Griechen, vornehmlich der südlichen Balkanhalbinsel und Kleinasien lag. Die Zahl jener, die sich auf Griechisch zu verständigen wussten, dürfte aber weitaus größer gewesen sein. Auch die oströmischen Städte waren nach wie vor stark griechisch geprägt. In den südöstlichen Teilen des oströmischen Orients war die Umgangssprache hingegen Syrisch (Aramäisch).


title: Mittelgriechische Sprache

text: Der Süden und Osten des Reiches wurde dann 603–619 durch die persischen Sassaniden besetzt und nach seiner Rückeroberung durch Herakleios (628) wenige Jahre später im Zuge der Islamischen Expansion durch die Araber erobert. Alexandria, ein Zentrum hellenistischer Kultur und Sprache, fiel 642 an die Araber. 693 wurde in den eroberten Gebieten Griechisch als Amtssprache durch das Arabische ersetzt. Dadurch wurde das Griechische schon im frühen Mittelalter in diesen Gebieten sehr stark zurückgedrängt.


title: Mittelgriechische Sprache

text: Die verbliebenen Kernregionen des Oströmischen bzw. Byzantinischen Reiches, Kleinasien und Hellas, waren zugleich die am stärksten griechisch geprägten Gebiete. Allerdings unterschied sich die griechische Volkssprache, die aus der Koine hervorgegangen war, stark von der Sprache der Gebildeten, die künstlich an vielen Formen des Altgriechischen festhielt. Man spricht hier von einer Diglossie (siehe unten).


title: Mittelgriechische Sprache

text: In das spärlich besiedelte Binnenland Anatoliens drangen ab dem späten 11. Jahrhundert mit den Seldschuken Turkvölker ein, die danach westlich gegen den griechischen Sprachraum vordrangen. Mit der Eroberung Konstantinopels (1453), Athens (1456), der Peloponnes (1459/60) und des Kaiserreichs Trapezunt (1461) durch die Osmanen endete der Status des Griechischen als Staatssprache bis zur Entstehung des modernen Griechenland im Jahr 1832. Sprachformen nach 1453 bezeichnet man als Neugriechisch.


title: Mittelgriechische Sprache

text: Die überlieferten Texte in mittelgriechischer Sprache sind weit weniger umfangreich und vielfältig als die aus altgriechischer Zeit. Besonders das volkssprachliche Mittelgriechisch ist in längeren Texten erst ab dem 12. Jahrhundert belegt: Die Volkssprache war unter byzantinischen Gelehrten derart verpönt, dass volkssprachliche Texte sogar vernichtet wurden.


title: Mittelgriechische Sprache

text: Bereits in hellenistischer Zeit begann die Diglossie der attischen Literatursprache und der sich stetig entwickelnden gesprochenen Volkssprache. Nach dem Ende der Antike wurde diese Kluft unübersehbar. Die noch vom Attischen geprägte mittelalterliche "Koinē" (‚Gemeinsprache‘), die über Jahrhunderte die Literatursprache des Mittelgriechischen blieb, konservierte eine nicht mehr gesprochene Stufe des Griechischen.


title: Mittelgriechische Sprache

text: Die erhaltene Literatur in der attischen Literatursprache konzentrierte sich weitgehend auf die umfangreich betriebene Geschichtsschreibung (Chroniken sowie klassizistische, zeitgeschichtliche Werke), theologische Schriften und die Aufzeichnung von Heiligenlegenden. Lyrik findet sich in der Hymnendichtung und kirchlicher Poesie. Nicht wenige der byzantinischen Kaiser waren selbst als Schriftsteller tätig und schrieben Chroniken oder Werke zur byzantinischen Staatskunst, strategische oder philologische Schriften. Ferner existieren Briefe, Gesetzestexte und diverse Verzeichnisse und Listen in mittelgriechischer Sprache.


title: Mittelgriechische Sprache

text: Konzessionen an das gesprochene Griechisch finden sich verschiedentlich in der Literatur: Johannes Malalas’ "Chronographie" aus dem 6. Jahrhundert, die Chronik des Theophanes (9. Jh.) und die Werke Konstantin Porphyrogennetos’ (Mitte 10. Jh.) lehnen sich in Wortwahl und Grammatik an die jeweilige Volkssprache ihrer Zeit an, verwenden jedoch keine Alltagssprache, sondern folgen in Morphologie und Syntax weitgehend der aus dem Altgriechischen überlieferten Koinē.


title: Mittelgriechische Sprache

text: Die gesprochene Sprachform wurde mit Begriffen wie (‚Volkssprache‘), (‚einfache [Sprache]‘), (‚gesprochene [Sprache]‘) oder (‚römische [Sprache]‘) bezeichnet. Beispiele für rein volkssprachliche Texte sind aus der Zeit vor 1100 äußerst spärlich überliefert. Sie beschränken sich auf zitierte Spottverse, Sprichwörter und gelegentlich in die Literatur gedrungene besonders geläufige oder unübersetzbare Formulierungen. Vom Ende des 11. Jahrhunderts sind vulgärgriechische Gedichte aus literarischen Kreisen Konstantinopels belegt.


title: Mittelgriechische Sprache

text: Erst mit dem "Digenis Akritas", einer Sammlung von Heldengesängen aus dem 12. Jahrhundert, die später zu einem Vers-Epos zusammengestellt wurden, liegt ein gänzlich in der Volkssprache abgefasstes literarisches Werk vor. Wie eine Gegenreaktion auf die Renaissance des Attischen unter der Dynastie der Komnenen in Werken wie Psellos' "Chronographie" (Mitte 11. Jh.) oder der ungefähr ein Jahrhundert später entstandenen Alexiade, der Biographie des Kaisers Alexios I. durch seine Tochter Anna Komnena, trat ab dem 12. Jahrhundert etwa gleichzeitig mit dem französischen Ritterroman die vulgärgriechische Versepik ans Licht. Sie behandelte in einem fünfzehnsilbigen Blankvers "()" antike wie mittelalterliche Heldensagen, aber auch Tier- und Pflanzengeschichten. Singulär ist die im 14. Jahrhundert ebenfalls in Versen abgefasste "Chronik von Morea", die auch in französischer, italienischer und aragonesischer Sprache überliefert ist und die Geschichte der französischen Feudalherrschaften auf der Peloponnes beschreibt.


title: Mittelgriechische Sprache

text: Die frühesten Prosa-Belege des Vulgärgriechischen bestehen in einigen in Unteritalien abgefassten Urkunden des 10. Jahrhunderts. Die spätere Prosaliteratur besteht aus Volksbüchern, Gesetzessammlungen, Chroniken und Paraphrasen religiöser, historischer und medizinischer Werke. Der Dualismus von Literatur- und Volkssprache sollte sich bis weit ins 20. Jahrhundert halten, ehe die griechische Sprachfrage 1976 zugunsten der Volkssprache entschieden wurde.


title: Mittelgriechische Sprache

text: Bemerkenswert ist, dass sich trotz ihrer weiten Verbreitung im östlichen Mittelmeerraum die griechische Volkssprache nicht wie das Vulgärlatein in zahlreiche neue Sprachen aufspaltete, sondern ein verhältnismäßig einheitlicher Sprachraum blieb. Eine Ausnahme bildet das Griechische an der Südküste des Schwarzen Meeres, die Pontische Sprache, die viele Entwicklungen der mittelgriechischen Volkssprache nicht mitvollzogen hat. Dialekte auf der Basis der Koinē bildeten sich etwa nach der Jahrtausendwende heraus. Dialektformen älterer Herkunft haben sich in den süditalienischen Exklaven des Griko und im Tsakonischen auf der Peloponnes bis heute erhalten. Einige der jüngeren Dialekte wie das Kappadokische gingen mit der Umsiedlung der Sprecher in das heutige Griechenland nach 1923 unter, das zypriotische Griechisch besteht als nicht literarische Sprachform bis heute.


title: Mittelgriechische Sprache

text: Man geht davon aus, dass die meisten Entwicklungen zur neugriechischen Phonologie im Mittelgriechischen schon vollzogen waren oder sich während dieser Sprachstufe vollzogen. Dazu gehören vor allem der bereits etablierte dynamische Akzent, der schon zu hellenistischer Zeit das altgriechische Tonsystem ersetzt hatte, das allmählich auf fünf Phoneme reduzierte Vokalsystem ohne Unterscheidung der Vokallänge und die Monophthongisierung der altgriechischen Diphthonge.


title: Mittelgriechische Sprache

text: Die Suda, ein Lexikon vom Ende des 10. Jahrhunderts, gibt mit ihrer "antistoicheischen Ordnung", die die Begriffe alphabetisch listet, aber gleich ausgesprochene Buchstaben nebeneinander einordnet, Aufschluss über den Lautstand der Vokale. So werden jeweils und und und sowie und zusammen eingeordnet, waren also homophon.


title: Mittelgriechische Sprache

text: Bis etwa ins 10./11. Jahrhundert wurden und [y] ausgesprochen und wurden danach zu [i]. In den Diphthongen und entwickelte die zweite Komponente bereits früh von [u] vermutlich über [] und [] zu [] beziehungsweise []. Vor [n] wurde das zu [m] ( > ,  > ,  > ) oder fiel fort ( > ), vor [s] wurde es gelegentlich zu [p] ( > ).


title: Mittelgriechische Sprache

text: Die Aphärese (, ‚Weglassung‘ von Anlautvokalen) oder Prokope hat zu einigen neuen Wortbildungen geführt:  > (‚der Tag‘),  > (‚fragen‘).


title: Mittelgriechische Sprache

text: Ein regelmäßiges Phänomen ist das der Synizese (, ‚Zusammenfassung‘ von Vokalen). Bei vielen Wörtern mit den Kombinationen /éa/, /éo/, /ía/, /ío/ verschob sich die Betonung auf den zweiten Vokal, und der erste wurde ein halbvokalisches [j]:  >   (‚Römer‘),  >   (‚neun‘),  > (‚was für ein, welch‘),  > (‚die Kinder‘). Auch schwand vielfach der Vokal aus den Endungen und ( > ,  > ,  > ).


title: Mittelgriechische Sprache

text: Schon in der Spätantike war der Wechsel im Konsonantensystem von den stimmhaften Plosiva und den behauchten stimmlosen Plosiva zu Frikativen abgeschlossen. Die velaren Laute [kʰ] und [g] spalteten sich dabei in zwei Varianten auf, eine palatale vor vorderen und eine velare vor [a] und hinteren Vokalen. Der Hauchlaut [h], der im Attischen nicht geschrieben wurde und in den meisten übrigen Dialekten schon in der Antike geschwunden war (‚Hauchpsilose‘), war im 9. Jahrhundert, da der Spiritus asper zu seiner Kennzeichnung verbindlich wurde, längst vollständig erloschen.


title: Mittelgriechische Sprache

text: Änderungen im phonologischen System betreffen vor allem Konsonantenverbindungen, die Sandhi-Erscheinungen zeigen: Bei der Kombination zweier Plosive oder Frikative besteht die Tendenz zu einer Kombination aus beidem: [k] und [p] werden vor [t] zu [x] und [f] ( > ,  > ), [θ] wird vor [f] und [x] sowie nach [s] zu [t] ( > ,  > ,  > ). Die Nasale [m] und [n] schwinden gelegentlich vor stimmlosen Frikativen: ( > ,  > ).


title: Mittelgriechische Sprache

text: Über eine ähnliche Erscheinung, die Vokalisation der stimmlosen Plosive nach Nasalen, bildete das Griechische später wieder die stimmhaften Plosive [b], [d] und [g] aus. Wann genau sich diese Entwicklung vollzog, ist nicht belegt, sie scheint in byzantinischer Zeit jedenfalls begonnen zu haben. Bereits in byzantinischen Quellen finden sich in Transkriptionen aus Nachbarsprachen die Grapheme und für b, d, und g, wie z. B. in (für ‚Derwisch‘).


title: Mittelgriechische Sprache

text: Das Griechische vollzog bis etwa 1100 den entscheidenden Wechsel von der alt- zur neugriechischen Grammatik und hat sich seit dieser Zeit nur noch unwesentlich verändert. Auffällig ist der Wegfall zahlreicher aus dem Indogermanischen ererbter grammatikalischer Kategorien besonders im Verbsystem sowie die Neigung zu vermehrt analytischen Bildungen und periphrastischen Verbformen, in der Syntax zu parataktischem Satzbau gegenüber den oft komplizierten und verschachtelten Konstruktionen des Altgriechischen.


title: Mittelgriechische Sprache

text: Die Entwicklungen der Morphologie im Mittelgriechischen begannen in spätantiker Zeit und sind geprägt von einer Tendenz zur Systematisierung und Vereinheitlichung der Morpheme von Deklination, Konjugation und Komparation. So wurde bei den Substantiven die dritte, ungleichsilbige Deklination des Altgriechischen durch Bildung einer neuen Nominativform aus den obliquen Kasusformen der regelmäßigen 1. und 2. Deklination angepasst: ,  > , Akkusativ . Weibliche Nomina mit den Endungen "-ís"/"-ás" bildeten den Nominativ entsprechend dem Akkusativ "-ída"/"-áda", so  > (‚Hoffnung‘) und  > (‚Griechenland‘). Von dieser Vereinfachung waren nur wenige Substantive ausgenommen, wie zum Beispiel (‚Licht‘), Genitiv .


title: Mittelgriechische Sprache

text: Die altgriechische, teils unregelmäßige Komparativ-Bildung der Adjektive mit den Endungen und wich allmählich der Bildung mit dem Suffix "-ter" und regelmäßigen Adjektivendungen:  > (‚der größere‘).


title: Mittelgriechische Sprache

text: Aus der enklitischen Genitiv-Form des Personalpronomens der ersten und zweiten bzw. des Demonstrativpronomens der dritten Person und analogen Bildungen entstanden die unbetonten, ans Nomen angehängten "(enklitischen)" Possessivpronomina , , /, , , .


title: Mittelgriechische Sprache

text: Neben den Partikeln "na" und "thená" (siehe unten) entstand aus dem altgriechischen (‚nichts‘) die Negationspartikel (‚nicht‘).


title: Mittelgriechische Sprache

text: Auch in der Konjugation der Verben wurden durch analogistische Bildungen Ausnahmen und seltene Formen durch regelmäßige ersetzt. So schwand die Konjugation der Verben auf zugunsten regelmäßiger Formen auf "-o":  > (‚stoßen‘). Auch die kontrahierten Verben auf "-aō", "-eō" etc. mit teils komplizierten Verschmelzungen der Konjugationsendungen nehmen analog zu den regelmäßigen Formen deren Endungen an:  > (‚er liebt‘). Der Gebrauch des Augments beschränkte sich allmählich auf regelmäßige, betonte Formen, die Reduplikation des Stammes wurde allmählich nicht mehr produktiv (das Perfekt außerdem periphrastisch gebildet) und blieb nur in erstarrten Formen erhalten.


title: Mittelgriechische Sprache

text: Die Vielfalt der Stamm-Varianten der altgriechischen Verben reduzierte sich auf meist zwei feste Stämme für die Konjugation der verschiedenen Aspekte, gelegentlich auf einen einzigen. So erscheint der Stamm des Verbs (‚nehmen‘) im Altgriechischen in den Varianten "lamb, lab, lēps, lēph" und "lēm" und reduziert sich im Mittelgriechischen auf die Formen "lamv" und "lav".


title: Mittelgriechische Sprache

text: Das Hilfsverb (‚sein‘) zum Beispiel nahm regelmäßige passivische Endungen an, Beispiele im Indikativ Singular:


title: Mittelgriechische Sprache

text: Zu den zahlreichen geschwundenen Formen gehören der Dativ, der im 10. Jahrhundert durch den Genitiv und die präpositionale Konstruktion mit (‚in, zu‘) + Akkusativ ersetzt wurde, der Dual, ferner fast alle Partizipien und die Imperativformen der 3. Person. Der Optativ wurde durch die Konstruktion durch Nebensätze mit den Konjunktionen (‚dass‘) und (‚damit‘) ersetzt, wurde über zu . Aus der Konstruktion (‚Ich will, dass …‘) bildete sich über spätbyzantinisch schließlich die neugriechische Futurpartikel , die die alten Futurformen ersetzte. Antike Bildungen wie der Genitivus absolutus, der AcI und fast alle der häufigen Partizipialkonstruktionen wichen dem Gebrauch des neu entwickelten Gerundiums oder Konstruktionen mit Nebensätzen.


title: Mittelgriechische Sprache

text: Die wohl auffälligste Änderung in der Grammatik gegenüber dem Altgriechischen ist der fast völlige Wegfall des Infinitivs, der durch Nebensätze mit der Partikel ersetzt wurde. Als Erklärung für diese Erscheinung wurden arabische Einflüsse vermutet, da eine Bildung wie "ich kann, dass ich gehe" bereits im klassischen Hocharabisch üblich war. Das Phänomen findet sich, möglicherweise durch das Griechische vermittelt, darüber hinaus auch in den angrenzenden Sprachen und Dialekten auf dem Balkan, namentlich im Bulgarischen und Rumänischen, die in vieler Hinsicht typologisch dem Mittel- und Neugriechischen ähneln, obwohl sie genealogisch mit ihm nicht näher verwandt sind. Mit der Erforschung dieses Balkansprachbunds befasst sich die Balkanologie.


title: Mittelgriechische Sprache

text: Viele griechische Wörter haben in der Umgebung des oströmischen Kaiserreichs und der christlichen Religion einen entscheidenden Bedeutungswandel vollzogen. So verdrängte der Begriff für den oströmischen Staatsbürger (der sich eher über die Zugehörigkeit zur Orthodoxie als über seine sprachliche oder ethnische Zugehörigkeit definierte) (‚Römer‘) den antiken Ausdruck (‚Grieche‘), der nur noch für den Anhänger der alten olympischen Religion bzw. als Begriff für den ‚Heiden‘ verwandt wurde. Erst im 15. Jahrhundert besannen sich Gelehrte wieder auf die ethnische und vor allem sprachlich-kulturelle Kontinuität des Griechentums und verwendeten den Begriff "hellenisch" wieder in diesem Sinne.


title: Mittelgriechische Sprache

text: Christlich beeinflusste lexikographische Änderungen im Mittelgriechischen finden sich zum Beispiel in den Wörtern (‚Bote‘ > ‚Himmelsbote‘ > ‚Engel‘) oder (‚Liebe‘ > ‚Nächstenliebe‘, in strengerer Abgrenzung zum , der ‚körperlichen‘ Liebe).


title: Mittelgriechische Sprache

text: In Wörtern des alltäglichen Gebrauchs wurden einige altgriechische Stämme durch andere ersetzt. Beispiel hierfür sind der Begriff für ‚Wein‘, wo das Wort (etwa ‚Gemisch‘) das vom Altgriechischen ererbte verdrängte. Aus dem Wort mit der Bedeutung ‚Zukost‘, ‚was man zum Brot isst‘, entwickelte sich über das von lateinisch "-arium" entlehnte Suffix das Wort zur Bedeutung ‚Fisch‘, das durch Aphärese und Synizesis über " zum neugriechischen wurde und das altgriechische verdrängte, das als Akrostichon für Jesus Christus ein christliches Symbol geworden war.


title: Mittelgriechische Sprache

text: Das Mittelgriechische hat vor allem zu Beginn des Byzantinischen Reiches zahlreiche Latinismen übernommen, hierzu zählen vor allem Titel und andere Begriffe aus dem Leben des Kaiserhofs wie (‚Augustus‘), (von lateinisch ' ‚Prinz‘), (‚Magister‘), (von latein. ' ‚Quästor‘), (von latein. " ‚amtlich‘).


title: Mittelgriechische Sprache

text: Auch Alltagsbegriffe drangen aus dem Latein ins Griechische ein, Beispiele hierfür sind (von latein. ' ‚Herberge‘; daraus neugriechisch ‚Haus‘), (‚Sattel‘), (‚Taverne‘), (von latein. ' ‚Kerze‘), (von latein. ' ‚Backofen‘) und (von latein. ' ‚Weinflasche‘).


title: Mittelgriechische Sprache

text: Weitere Einflüsse auf das Mittelgriechische ergaben sich durch den Kontakt mit Nachbarsprachen und den Sprachen der venezianischen, fränkischen und arabischen Eroberer. Einige der Lehnwörter aus diesen Sprachen haben sich im Griechischen oder in seinen Dialekten dauerhaft gehalten:


title: Mittelgriechische Sprache

text: Das Mittelgriechische verwendete die 24 Buchstaben des griechischen Alphabets, die bis zum Ende der Antike vorwiegend als Lapidar- und Majuskelschrift und ohne Wortzwischenräume und Diakritika verwendet wurden.


title: Mittelgriechische Sprache

text: Im dritten Jahrhundert entwickelte sich für das Schreiben auf Papyrus mit einer Rohrfeder unter Einfluss der lateinischen Schrift die griechische Unziale, die im Mittelalter die Hauptschrift für das Griechische wurde. Ein verbreitetes Charakteristikum für die mittelalterliche Majuskelschrift wie die Unziale ist eine Fülle von Abkürzungen (z. B. für ‚Christos‘) und Ligaturen.


title: Mittelgriechische Sprache

text: Für das schnelle Ritzen in Wachstafeln mit einem Griffel entwickelte sich die erste griechische ‚Schreibschrift‘, eine Kursive, die bereits erste Unter- und Oberlängen sowie Buchstabenverbindungen zeigte. Einige Buchstabenformen der Unziale ( für , für , für ) wurden, besonders im sakralen Bereich, auch als Majuskeln gebraucht, das Sigma in dieser Form wurde als in die kyrillische Schrift übernommen. Die griechische Unziale verwendete erstmals den Hochpunkt als Satztrenner, wurde aber noch ohne Wortzwischenräume geschrieben.


title: Mittelgriechische Sprache

text: Ab dem 9. Jahrhundert erscheint mit der Einführung des Papiers immer häufiger die wahrscheinlich in Syrien aus der Kursiven entstandene griechische Minuskelschrift, die erstmals regelmäßig die schon im 3. vorchristlichen Jahrhundert entwickelten Akzente und die Spiritus verwendet. Diese sehr flüssige Schrift mit Über- und Unterlängen und vielen möglichen Buchstabenverbindungen verwendete als erste den Wortzwischenraum. Als letzte Formen wurden im 12. Jahrhundert das Iota subscriptum und das End-Sigma () entwickelt. Nach der islamischen Eroberung Griechenlands verschwand die griechische Schrift im Bereich des östlichen Mittelmeers und beschränkte sich auf die Verwendung durch die Gräzistik in West- und Mitteleuropa. Die im 17. Jahrhundert von einem Buchdrucker aus der Antwerpener Drucker-Dynastie Wetstein entwickelte Type für Majuskeln und Minuskeln des Griechischen wurde schließlich für die moderne griechische Druckschrift verbindlich.


title: Mittelgriechische Sprache

text: Das Mittelgriechische hat als Sprache der orthodoxen Kirche, vor allem mit der Slawenmission der Brüder Kyrill und Method, im religiösen Bereich Eingang in slawische Sprachen gefunden, insbesondere in das Altkirchenslawische und über dessen Nachfolger-Varietäten, die verschiedenen Kirchenslawisch-Redaktionen, auch in die Sprachen der Länder mit orthodoxer Bevölkerung, also vor allem das Bulgarische, Russische, Ukrainische und Serbische. Deshalb entsprechen griechische Lehnwörter und Neologismen in diesen Sprachen oft der byzantinischen Phonologie, während sie in die Sprachen Westeuropas über lateinische Vermittlung in der Lautgestalt des klassischen Griechisch gelangt sind (vergleiche deutsch "Automobil" mit russisch und die entsprechenden Unterschiede im Serbokroatischen – Kroatien mit katholischer Historie, Serbien mit serbisch-orthodoxer).


title: Mittelgriechische Sprache

text: Einige deutsche Wörter, vor allem aus dem religiösen Bereich, sind ebenfalls aus dem Mittelgriechischen entlehnt worden. Hierzu zählen "Kirche" (aus ‚Gotteshaus‘ [nachgewiesen im 4. Jh.], einer Vulgärform von , Neutrum Singular zu ‚dem Herrn gehörig‘; davon die feminine Form [vermutlich ist ' zu ergänzen] und althochdeutsch ') und "Pfingsten" (aus ‚der fünfzigste [Tag, scil. nach Ostern]‘; entlehnt entweder über spätlateinisch ' oder gotisch '; davon althochdeutsch "").


title: Mittelgriechische Sprache

text: Im Byzantinischen Reich wurden alt- wie mittelgriechische Texte vielfach kopiert, das Studium dieser Texte war Bestandteil der byzantinischen Bildung. Mehrere Abschrift-Sammlungen versuchten, die griechische Literatur seit der Antike umfassend zu dokumentieren. Nach dem Niedergang Ostroms gelangten viele Gelehrte und eine große Zahl von Handschriften nach Italien, mit dessen Wissenschaftlern schon seit dem 14. Jahrhundert ein reger Austausch bestanden hatte. Die italienischen und griechischen Humanisten der Renaissance legten bedeutende Sammlungen in Rom, Florenz und Venedig an. Die Vermittlung des Griechischen durch griechische Zeitgenossen bewirkte auch die itazistische Tradition der italienischen Gräzistik.


title: Mittelgriechische Sprache

text: Im 16. Jahrhundert begann auch in West- und Mitteleuropa durch Vermittlung von Gelehrten, die an italienischen Universitäten studiert hatten, die gräzistische Tradition, die die byzantinischen Werke mit einschloss, die vornehmlich die klassische Philologie, Geschichte und Theologie, jedoch nicht mittelgriechische Sprache und Literatur zum Hauptgegenstand der Forschung hatte. Als ‚Vater‘ der deutschen Byzantinistik gilt Hieronymus Wolf (1516–1580). In Frankreich war Charles Dufresne Du Cange (1610–1688) der erste bedeutende Byzantinist. Im 18. Jahrhundert ließ das Interesse an byzantinistischen Forschungen deutlich nach – die Aufklärung sah in Byzanz vorrangig die dekadente, untergehende Kultur der Endzeit des Reichs.


title: Mittelgriechische Sprache

text: Erst im 19. Jahrhundert nahm, nicht zuletzt angeregt durch den Philhellenismus, die Veröffentlichung und Erforschung mittelgriechischer Quellen rapide zu. Auch erste volkssprachliche Texte wurden ediert. Allmählich begann sich die Byzantinologie von der Klassischen Philologie zu lösen und eine eigenständige Forschungsrichtung zu werden. Der bayerische Wissenschaftler Karl Krumbacher (1856–1909), der auch im nunmehr gegründeten Staat Griechenland forschen konnte, gilt als Begründer der Mittel- und Neugriechischen Philologie. Er bekleidete ab 1897 einen Lehrstuhl in München. Ebenfalls im 19. Jahrhundert begründete sich aus der kirchengeschichtlichen Verbindung zum Byzantinischen Reich die russische Byzantinologie.


title: Mittelgriechische Sprache

text: Für den 1832 wiedergegründeten Staat Griechenland war die byzantinistische Forschung von großer Bedeutung, da der junge Staat seine kulturelle Identifikation in der antiken und orthodox-mittelalterlichen Tradition wiederzufinden versuchte. Der spätere griechische Ministerpräsident Spyridon Lambros (1851–1919) begründete die griechische Byzantinologie, die von seinen und Krumbachers Schülern weitergeführt wurde.


title: Mittelgriechische Sprache

text: Eine hervorragende Rolle spielt die Byzantinologie auch in den anderen Ländern der Balkanhalbinsel, da die byzantinischen Quellen oft bedeutend für die Geschichte des jeweils eigenen Volkes sind. So gibt es eine längere Forschungstradition zum Beispiel auch in Serbien, Bulgarien, Rumänien und Ungarn. Weitere Zentren der Byzantinologie befinden sich in den USA, in Großbritannien, Frankreich und Italien. Im deutschsprachigen Raum sind heute das Institut für Byzantinistik, Byzantinische Kunstgeschichte und Neogräzistik der Ludwig-Maximilians-Universität München und das Institut für Byzantinistik und Neogräzistik der Universität Wien die bedeutendsten. Als internationaler Dachverband der Byzantinistik fungiert die Association Internationale des Études Byzantines (AIEB) mit Rechtssitz in Paris.


title: Zeiss Planetarium Bochum

text: Das Planetarium Bochum gehört zu den meistbesuchten Sternentheatern in Europa. Es steht in der Nähe des Ruhrstadions am nordöstlichen Rand der Innenstadt von Bochum im Ruhrgebiet. Das Planetarium wurde im Jahr 1964 als erstes deutsches Großplanetarium der Nachkriegszeit erbaut. Mittlerweile steht es unter Denkmalschutz.


title: Zeiss Planetarium Bochum

text: Das runde Gebäude beherbergt einen großen Vorführungssaal, bei dem die Reihe nach hinten klappbarer Stühle um einen Hauptprojektor angeordnet sind. Die Decke ist die Projektionsfläche. Eine Art Galerie umrundet den Saal. In einem Nebengebäude befinden sich weitere Einrichtungen für den Betrieb des Planetariums.


title: Zeiss Planetarium Bochum

text: Jedes Jahr finden im Planetarium über 2.400 wissenschaftliche und künstlerische Veranstaltungen statt. Dazu gehören Vorträge, Präsentationen zu astronomischen und anderen Themen sowie Kindervorführungen. Im Jahr 2019 wurde das Bochumer Planetarium von etwa 304.000 Menschen besucht.


title: Zeiss Planetarium Bochum

text: Die Initiative zum Bau eines Planetariums in Bochum geht auf den Gründer der Sternwarte Bochum Heinz Kaminski zurück. Zu den Erfolgen des Chemieingenieurs Kaminski als Sternwartenleiter sowie Weltraum- und Umweltforscher gehören etwa der Empfang der Signale des ersten Satelliten Sputnik außerhalb der Sowjetunion zu einem sehr frühen Zeitpunkt sowie frühe Beiträge in der satellitengestützten Klimaforschung. Er fungierte häufig als Experte für Satelliten- und Weltraumforschung in den Medien.


title: Zeiss Planetarium Bochum

text: Planungen zur Errichtung eines Großplanetariums in Bochum wurden auf Betreiben des auch in der Lokalpolitik aktiven Kaminskis Anfang der 1960er Jahre konkretisiert. Das nach einem Entwurf des städtischen Baurats Karl Heinz Schwarz errichtete Planetariumsgebäude wurde 1964 eröffnet. Kaminski fungierte bis zu seiner Pensionierung im Jahre 1986 als Planetariumsleiter.


title: Zeiss Planetarium Bochum

text: Seine Nachfolge wurde von Astrophysiker Johannes Feitzinger übernommen, der das Bochumer Planetarium bis 2004 leitete. 1995 wurde der "„Freundeskreis Planetarium e. V.“" zur ideellen und materiellen Unterstützung des Planetariums von Feitzinger gegründet. Im Jahr 2001 wurde der Sternenprojektor "Universarium IV" gegen das technisch wesentlich fortschrittlichere Modell "Universarium Starball IX" ausgetauscht.


title: Zeiss Planetarium Bochum

text: Seit 2004 leitet die Astrophysikerin Susanne Hüttemeister das Planetarium. Im Jahr 2010 wurden maßgebliche technische Erneuerungen vorgenommen und eine digitale Ganzkuppelprojektionsanlage installiert. In der jüngeren Geschichte des Hauses wurde das Programmangebot erheblich erweitert. Seit 2004 hat sich die jährliche Besucherzahl des Planetariums mehr als verdoppelt.


title: Zeiss Planetarium Bochum

text: Das Bochumer Planetarium verfügt über eine umfangreiche technische Ausstattung zur audiovisuellen Bespielung


title: Zeiss Planetarium Bochum

text: Der zentrale Sternprojektor "Universarium IX" wurde zuletzt 2018 technisch runderneuert und dessen zentrale Beleuchtungseinheit durch lichtstarke LED ersetzt. Mittels des Projektors wird der Sternenhimmel so naturgetreu abgebildet, dass das Bochumer Planetarium auch von der Europäischen Weltraumorganisation (ESA)


title: Zeiss Planetarium Bochum

text: Die digitale Ganzkuppelprojektion (sog. Fulldome) wird mittels elf Zeiss-Velvet-LED-Projektoren realisiert. Diese Projektoren zeichnen sich durch einen besonders hohen Kontrastraum aus, wodurch ein Zusammenspiel des analogen Sternprojektors und der digitalen Projektion ohne Beeinträchtigung der Sternprojektion ermöglicht wird.


title: Zeiss Planetarium Bochum

text: 2017 wurde das Planetarium um ein Raumklang-System des Typs "„Spatial Sound Wave“" des Fraunhofer-Instituts für Digitale Medientechnologie (IDMT) erweitert. Neben dem Einsatz in einem Teil der regulären Planetariumshows wird das System unter anderem auch zur Aufführung von aufwändig für dieses System produzierten Hörspielen genutzt.


title: Zeiss Planetarium Bochum

text: Um den Projektionssaal herum befindet sich ein umlaufender Gang, in dem Dauer- und Wechselausstellungen


title: Zeiss Planetarium Bochum

text: Das in der Anfangszeit vorwiegend auf den Sternenhimmel ausgerichtete Programmangebot des Planetariums hat im Laufe der Zeit zunächst eine Auffächerung hinsichtlich der im Planetarium behandelten wissenschaftlichen Themenfelder erfahren. Themen aus Astrophysik, Geowissenschaften und Biologie ergänzten das Programm. Veranstaltungen, die nicht vorwiegend der naturwissenschaftlichen Bildung dienten, wurden vergleichsweise selten durchgeführt.


title: Zeiss Planetarium Bochum

text: Heute zeigt das Planetarium ein vielfältiges wissenschaftlich bildendes Programm, das nach wie vor das Universum, aber auch die Erde und die Umweltbildung in den Mittelpunkt stellt. Parallel dazu wird ein ebenso breitgefächertes kulturelles Programm angeboten, das neben Musikshows und Hörspielen auch regelmäßig Liveaufführungen wie Konzerte, Lesungen und Performances umfasst. Dies entspricht einer modernen Interpretation des Planetariums als Begegnungsort von Wissenschaft und Kunst.


title: Zeiss Planetarium Bochum

text: Das Planetarium Bochum ist Koordinationsstelle im Bochumer MINT-Bildungscluster, einem Verbund, dessen Ziel es ist, (außer-)schulische Lernorte entlang der gesamten Bildungskette mit Partnern aus Hochschulen und Industrie zusammenzuführen. Ebenfalls ist das Planetarium Bochum Teil des ESERO Deutschland Konsortiums, einem von der Europäischen Weltraumbehörde (ESA) organisiertem Verbund aus mehreren Partnern wie dem Deutschen Zentrum für Luft- und Raumfahrt (DLR), der Ruhr-Universität Bochum, der Universität Bonn u. a. in dem über geeignete Outreach-Maßnahmen junge Menschen für MINT-Studien und Karrieren gewonnen werden sollen.


title: Zeiss Planetarium Bochum

text: Das Planetarium ist als "„Hotspot immersiver Livekultur“" Teil der strategischen Entwicklung der Stadt Bochum. In diesem Rahmen wird das Planetarium als immersiver Medienraum zur Durchführung von vorwiegend kulturellen Veranstaltungen unter den Gesichtspunkten künstlerischer medialer Immersion und gemeinschaftlich erlebbarer virtueller Realität genutzt.


title: Zeiss Planetarium Bochum

text: Zahlreiche namhafte Wissenschaftler und Künstler haben im Bochumer Planetarium vorgetragen beziehungsweise sind dort aufgetreten. Hierzu zählen: Jesco von Puttkamer, Harald Lesch, Samantha Cristoforetti, Frank Schätzing, ATB, Tangerine Dream und Dr. Motte.


title: Alexander Wassiljewitsch Alexandrow

text: Alexander Wassiljewitsch Alexandrow (, wiss. Transliteration ""; * in Plachino bei Rjasan; † 8. Juli 1946 in Berlin) war ein russischer und sowjetischer Komponist und Chorleiter. Alexandrow komponierte die Oper Rusalka, 1913 und »Der Tod des Iwan Grosny« 1913, eine Sinfonie, eine sinfonische Dichtung, Chorwerke und Volksliedbearbeitungen.


title: Alexander Wassiljewitsch Alexandrow

text: Alexandrow studierte am Sankt Petersburger Konservatorium geistliche Musik bei Anatoli Konstantinowitsch Ljadow und Alexander Konstantinowitsch Glasunow und in Moskau 1916 bei Sergei Nikiforowitsch Wassilenko. Er war zunächst Musiklehrer in Twer, ab 1922 Lehrer für Musiktheorie am Konservatorium in Moskau. Am 12. Oktober 1928 gründete er und leitete danach das Gesangs- und Tanzensemble der Roten Armee, das Alexandrow-Ensemble.


title: Alexander Wassiljewitsch Alexandrow

text: 1941 komponierte er das Lied "Der heilige Krieg", 1943 die Hymne der Sowjetunion. Sie blieb bis zum Zerfall der Sowjetunion sowjetische Nationalhymne und wurde mit neuem Text ab 2000 Hymne der Russischen Föderation.


title: Alexander Wassiljewitsch Alexandrow

text: Für seine Verdienste wurde er 1937 als Volkskünstler der UdSSR geehrt sowie in den Jahren 1942 und 1946 mit dem Stalinpreis ausgezeichnet. Ferner wurde ihm der Leninorden verliehen.


title: Alexander Wassiljewitsch Alexandrow

text: Während der Feierlichkeiten zum 65. Jahrestag des Sieges über Deutschland im Deutsch-Sowjetischen Krieg spielte am 9. Mai 2010 ein mehr als tausend Mitglieder umfassendes Militärorchester auf dem Roten Platz in Moskau Alexandrows Lied "Der heilige Krieg".


title: Alexander Wassiljewitsch Alexandrow

text: Er starb 1946, als oder nachdem er während einer Tour des Alexandrow-Ensembles in Polen und der Tschechoslowakei zu Besuch in Berlin war. Fälschlicherweise wird der Tod Alexandrows des Öfteren mit dem legendären Konzert des Alexandrow-Ensembles auf dem Gendarmenmarkt in Berlin in Verbindung gebracht. Dieses fand jedoch erst am 18. August 1948 statt.


title: Liste deutschsprachiger Lyriker des 20. Jahrhunderts

text: Diese Seite listet im 20. Jahrhundert verstorbene deutschsprachige Schriftsteller auf, in deren Werk Lyrik eine qualitativ oder quantitativ bedeutende Rolle spielt.


title: Gretel Adorno

text: Gretel Adorno (* 10. Juni 1902 als "Margarete Karplus" in Berlin; † 16. Juli 1993 in Frankfurt am Main) war eine deutsche Chemikerin und Unternehmerin.


title: Gretel Adorno

text: Sie wurde als Tochter von Joseph Albert Karplus, eines Mitinhabers der Lederfabrik Karplus & Herzberger, geboren und war eine Cousine von Hans Karplus, dessen seit 1938 in den Vereinigten Staaten lebender Sohn Martin Karplus 2013 mit dem Nobelpreis für Chemie ausgezeichnet wurde. Ihr Chemiestudium beendete sie 1925 an der Universität Berlin mit einer Dissertation "Über die Einwirkung von Calciumhydrid auf Ketone".


title: Gretel Adorno

text: Von 1933 bis 1937 leitete Gretel Karplus die elterliche Firma für Lederhandschuhe in Berlin. Bereits in den 1920er Jahren stand sie mit zahlreichen Größen der Berliner Intellektuellenszene in Kontakt, darunter Walter Benjamin, Ernst Bloch und Herbert Marcuse. 1923 lernte sie Theodor W. Adorno kennen, den sie 1937 im Exil in London heiratete. 1938 zog das Paar in die Vereinigten Staaten, von wo es 1949 nach Deutschland zurückkehrte. Gretel Adorno übernahm eine Assistenz am Institut für Sozialforschung in Frankfurt am Main.


title: Gretel Adorno

text: Bald nach dem Tod ihres Mannes 1969 unternahm sie einen Suizidversuch, durch dessen Folgen sie für den Rest ihres Lebens erheblich beeinträchtigt und pflegebedürftig wurde.


title: Gretel Adorno

text: Das Manuskript zum Buch "Dialektik der Aufklärung" wurde von ihr als Zusammenfassung von Gesprächen zwischen ihrem Mann Theodor W. Adorno und Max Horkheimer protokolliert. Das Buch erschien 1947 im Querido Verlag in Amsterdam.


title: Gretel Adorno

text: Gretel Adorno war Mitherausgeberin von Theodor W. Adornos Nachlass sowie von Teilen des Nachlasses von Walter Benjamin.