title: Castello di Torrechiara

text: Die Burg erhebt sich auf 278 Metern Seehöhe auf dem Gipfel eines terrassierten Hügels, dessen östliche und südliche Flanke beim Bau der Burg aufgeschüttet wurden, um die Realisierung der Verteidigungsanlage zu ermöglichen.


title: Castello di Torrechiara

text: Die potente Festung hat einen nahezu rechteckigen Grundriss und ist um einen Ehrenhof in der Mitte herum angeordnet; sie hat vier rechteckige Türme an den Ecken. Sie ist von einem dreifachen Mauerring aus Stein umgeben, der Ende des 16. Jahrhunderts abgeändert wurde: Der äußere Ring, der abgerissen wurde, umschloss den Hügel. Der mittlere Ring, der gestutzt wurde, umschließt die Siedlung, die sich im Norden der Burg erstreckt. Der innere Ring, der teilweise erhöht wurde, umgibt die Burg.


title: Castello di Torrechiara

text: Das Gebäude ist darüber hinaus mit einem doppelten Burggraben umschlossen, der ursprünglich von zwei Zugbrücken überspannt wurde: Der äußere Graben, der heute nicht mehr existiert, erstreckte sich um die Siedlung. Der innere, den es heute noch gibt, umschließt den inneren Mauerring. Beide Gräben wurden von Pier Maria II. selbst als Trockengräben ausgelegt; er wollte so verhindern, dass jemand, der zur Burg heraufkommen wollte, die Möglichkeit gehabt hätte, sich im Wasser zu verstecken.


title: Castello di Torrechiara

text: Die Burg, die aus Stein und an der Spitze der Türme aus Ziegeln erbaut wurde, erhebt sich über hohen Maueranschrägungen, die aus baulichen und insbesondere aus kriegsbedingten Gründen geschaffen wurden. Neben den drei Mauerringen, den beiden Gräben, den beiden Zugbrücken und den beiden Ravelins gab es ursprünglich zahlreiche, weitere Verteidigungsanlagen in der Festung, von denen heute noch Spuren zu sehen sind: Der kurvige Zugang der den Bogenschützen ausgesetzt war, die hölzernen Scheiben, mit denen die Zwischenräume zwischen den ghibellinischen Zinnen geschlossen wurden, die später überdacht wurden, der unterteilbare Wehrgang, die langen Konsolen, die um die Türme und die Fassaden aller Gebäude herum verlaufen, und der massive Bergfried mit aufgebautem Donjon.


title: Castello di Torrechiara

text: Die Ostfassade unterscheidet sich von den anderen Fassaden durch zwei Vorbauten, die an den Türmen vorspringen und Ende des 16. Jahrhunderts durch Erhöhung der Bastionen des inneren Mauerrings entstanden sind. Darauf befinden sich zwei große Panoramaloggien zum "Parma"tal und zur Ebene hin.


title: Castello di Torrechiara

text: Der Zugang, der ursprünglich im Nordwesten, in der Nähe des Ravellinturms und des imposanten Löwenturms lag, wurde später nach Nordosten verlegt, ins Innere des langen Torgebäudes, das man über das weiter außen liegende Zugangsravellin der Siedlung erreicht.


title: Castello di Torrechiara

text: Der massive Eingangsturm aus Stein, der den zweiten Mauerring angelehnt wurde, zeigt nach außen zwei verschiedene Tore: Ein kleineres mit Rundbogen war ursprünglich für die Fußgänger gedacht. Das breitere mit Spitzbogen diente als Durchgang für Wagen und Pferde. Von den beiden Zugbrücken sind nur noch die drei hohen Schlitze erhalten, in denen die Bolzen untergebracht waren. Am Umfang oben sind die Korbbogenöffnungen zwischen den alten Schwalbenschwanzzinnen angebracht, die mit einem Dach abgedeckt wurden.


title: Castello di Torrechiara

text: Auf der Westseite des kleinen Lichthofes, an dem die Kirche "San Lorenzo" steht, erhebt sich das Nordosttor, das über eine steile, überdachte Rampe, die über ein Rundbogentor zugänglich ist, zum ersten Hof. Das lange Gebäude, das ursprünglich ein Turm war, ist durch Konsolen in der Mitte der schmalen Eingangsfassade gekennzeichnet, die oben abgeändert wurde, wo man immer noch an der Wandfläche die alten, ghibellinischen Zinnen erkennen kann.


title: Castello di Torrechiara

text: Die Burg ist mit fünf massiven Türmen mit quadratischem Grundriss versehen, von denen vier an den Ecken des Ehrenhofes sitzen. Diese Gebäude sind alle im oberen Teil der Fassaden durch hohe Konsolen gekennzeichnet, die die Wehrgänge stützen, die rund herum mit ghibellinischen Zinnen abgeschlossen und mit Dächern gedeckt sind.


title: Castello di Torrechiara

text: Der Ravelinturm, der als Eingang durch den inneren Mauerring fungiert, ist vom ersten Hof aus über eine steinerne Brücke erreichbar, die die alte, doppelte Zugbrücke ersetzte, von der heute nur noch die drei alten Schlitze erhalten sind, die die Bolzen aufnahmen. Dort öffnen sich zwei Tore, analog zu denen am äußeren Turm.


title: Castello di Torrechiara

text: In die Fassade ist eine von Sandsteinlisenen begrenzte Nische eingelassen; erstere stützen das dreieckige Tympanon. Im Inneren der Nische befand sich ursprünglich eine Statue aus Carrara-Marmor, die Pier Maria II. de' Rossi darstellte und vermutlich schon im 16. Jahrhundert den Restaurierungsarbeiten an der Burg zum Opfer fiel. Heute kann man dort noch folgende Inschrift lesen, die sich auf den Grafen bezieht:


title: Castello di Torrechiara

text: ""Invocato il nome dela redemptrice / Di cuy pronome porto io pietro rosso / Fonday sta rocha altiera et felice / M. de magio quarantaocto era il corso C.C.C.C. / Et cum divino aiuto fu perfecta / Avanti chel sexanta fusse scorso."“


title: Castello di Torrechiara

text: Im Inneren gelangt man direkt zur Verkaufsstelle für Eintrittskarten, wo eine steile, mit Steinen gepflasterte Rampe beginnt, die durch einen breiten Rundbogen, begrenzt durch Lisenen, zur Ebene der Burg führt und die gesamte Westfassade flankiert.


title: Castello di Torrechiara

text: Im Obergeschoss gibt es einige kahle Räume mit offenen Kaminen, die ursprünglich für die Wachtruppen bestimmt waren. Ganz oben liegt der Wehrumgang, in dessen Bodenbelag sich die Abläufe öffnen, die mit Eisengittern abgedeckt sind.


title: Castello di Torrechiara

text: Der Löwenturm, der höchste Turm der gesamten Burg, wurde als Bergfried in unmittelbarer Nähe des Ravellinturms geschaffen. Er erhebt sich an der Nordostecke des Ehrenhofes zum "Rio delle Favole" hin am ursprünglichen Eingang zur Burg.


title: Castello di Torrechiara

text: Auf dem 40 Meter hoher Turm, der den drei anderen Türmen in der Höhe entspricht, erhebt sich der Donjon weitere 6 Meter; er hat ebenfalls ein Dach.


title: Castello di Torrechiara

text: Er verdankt seinen Namen einem Wappen, auf dem zu Ehren von "Bianca Pellegrini" eine Lilie abgebildet ist.


title: Castello di Torrechiara

text: Die südliche Burgebene vermittelt durch ein Rundbogenportal in der Mitte der Südfassade der Burg den Zugang zum Ehrenhof.


title: Castello di Torrechiara

text: Der freie Platz mit einer Fläche von 470 m² wird durch die großen Ecktürme dominiert. In der Mitte liegt ein 66 m tiefer Brunnen aus Mauerziegeln. Im Erdgeschoss auf der Westseite liegen zwei unterschiedliche Vorhallen.


title: Castello di Torrechiara

text: Die große westliche Vorhalle mit Rundbögen unterschiedlicher Breite wird durch massive Säulen aus Mauerwerk gestützt, die von Kapitellen in der Form eingekerbter Würfel gekrönt sind. In ihrem Inneren liegt ein zweiter Brunnen, in dessen Nähe die Treppe eingefügt ist. Der Raum, der mit der Sinopia eines Freskos dekoriert ist, auf der „Jungfrau auf dem Thron mit Kind zwischen den Heiligen Rochus und Sebastian“ dargestellt ist und die "Jacopo Loschi" zugeschrieben wird, ist mit breiten Kreuzgewölben gedeckt.


title: Castello di Torrechiara

text: Die elegante, östliche Vorhalle mit Rundbögen gleicher Breite wird durch dünne Säulen aus Mauerziegeln gestützt, die von Sandsteinkapitellen gekrönt werden, die mit unterschiedlichen Reliefen behauen sind, darunter die Initialen von "Bianca Pellegrini" und Pier Maria II. de‘ Rossi. Der Raum ist mit einer Kreuzgewölbedecke versehen. Im Südabschnitt liegt eine Treppe, die zur Loggia im ersten Obergeschoss führt, die sich zum Ehrenhof hin öffnet und Rundbögen wie die im darunter liegenden Geschoss besitzt.


title: Castello di Torrechiara

text: Die Nordseite, gegenüber dem Eingang mit Spitzbogen, hat drei breite Spitzbogenfenster mit Terrakottarahmen, die mit verschlungenen Bogenmotiven dekoriert sind.


title: Castello di Torrechiara

text: Der Gebetsraum, der nach dem Heiligen Nikomedes benannt ist, hat einen quadratischen Grundriss; der Eingang liegt im Südabschnitt der östlichen Vorhalle zu Füßen des gleichnamigen Turms.


title: Castello di Torrechiara

text: In den Raum gelangt man durch ein Rundbogenportal, das durch ein massives Holzportal verschlossen werden kann, das mit alten Nägeln, verziert mit den Initialen der beiden Liebenden, versehen ist. Der Sage nach sollen sie unter dem Boden der Kapelle begraben sein.


title: Castello di Torrechiara

text: Die Kapelle wurde 2014 oben durch einen flachen Boden mit bidirektionaler Struktur verschlossen, einer Simulation der Decke, die Anfang des 19. Jahrhunderts einstürzte.


title: Castello di Torrechiara

text: Der kahle Raum enthält nur den gemauerten Altar, in dessen Nähe eine gotische Spitzbogennische liegt, die in Mauerziegeln gerahmt ist. Ursprünglich gab es dort auch andere Einrichtungsgegenstände, die aber Anfang des 20. Jahrhunderts verkauft wurden. Hinter dem Altar stach ein großes Polyptichon hervor, das 1462 von "Benedetto Bembo" bemalt worden war. In der Mitte war die „Madonna auf dem Thron mit dem Kind, umgeben von Engeln“ dargestellt und an den Seiten die Heiligen Antonius der Große, Nikomedes, Katharina und Petrus von Verona. Auf der linken Seite war die kleine Holztribüne aus der Zeit um 1475 eingebaut, die vermutlich "Arduino da Baiso" aus zwei Wänden mit Paneelen, die mit Formellen, ähnlich denen der Camera d'Oro, geschaffen hatte. Sie war von innen durch den angrenzenden Jupitersaal erreichbar. Die vermutlich im Laufe des 19. Jahrhunderts rekonstruierte Anlage erlaubte den Burgbewohnern, an religiösen Veranstaltungen teilzunehmen, ohne gesehen zu werden. Die beiden Werke, die bei einer Versteigerung 1914 nicht verkauft wurden, wurden zunächst einige Jahre lang in Florenz im Palazzo Davanzati untergebracht und dann nach einigen Besitzerwechseln von der Stadt Mailand erworben, um schließlich in der Pinakothek des Castello Sforzesco ausgestellt zu werden, wo sie sich heute noch befinden.


title: Castello di Torrechiara

text: Anschließend an das Nikomedes-Oratorium zeigen zur östlichen Vorhalle die drei „Tagessäle“ hin, die für die Damen des Hofes zum Lesen, für die Stickerei und für die Musik gedacht waren. Die Namen der Räume sind auf die Themen der Groteskenfresken zurückzuführen, die die Gewölbe zieren; sie wurden von "Cesare Baglioni" und Helfern um 1584 geschaffen, zusammen mit den anderen Räumen des Erdgeschosses mit Ausnahme des Velariumssaals, der 1575 ausgemalt wurde.


title: Castello di Torrechiara

text: Der erste Saal, der im Süden mit der Kapelle, im Südosten mit den Gefängnissen und im Norden mit dem Pergolasaal verbunden ist, hat eine Tonnengewölbedecke, in deren Mitte ein Oval mit gemischtlinigem Rahmen liegt, in dem neben einem Adler Jupiter auf einer Wolke dargestellt ist, wie er gerade einen Blitz schleudern will.


title: Castello di Torrechiara

text: Der Rest der Decke und die breiten, daran anschließenden Lünetten sind reich mit symmetrischen Groteskenfresken von "Cesare Bagloni" und "Innocenzo Martini" dekoriert, auf denen mit leuchtenden Farben auf weißem Hintergrund hohe Tempel mit Kohlenbecken, Bukranien, Sphinx, Nymphen, Vasen, Vögel, Füllhörner, Ädikulä, ineinander verschlungene Äste, Arabesken, Bänder, fantastische Tiere und verschiedene, weibliche Figuren abgebildet sind. Davon unterscheidet sich die östliche Wand, die mit einem Gemälde, auf dem ein pflanzliches Gerüst auf himmelblauem Hintergrund dargestellt ist, das als Stütze für zahlreiche Spezies von Vögeln dient.


title: Castello di Torrechiara

text: Der zweite Saal, der in der Mitte des Ostflügels liegt, hat eine Tonnengewölbedecke, die fast vollständig mit einem Trompe-l’œil-Fresko bedeckt ist, auf dem eine Pergola dargestellt ist, die die auf dem Umriss dargestellten Grotesken unregelmäßig unterbricht. Das Gemälde setzt sich auch auf den großen Lünetten an den beiden Wänden fort.


title: Castello di Torrechiara

text: Auf den dichten, quadratischen Maschen der hölzernen Pergola, die von Pfeilern gestützt wird, verflechten sich die Triebe der Weinreben, reich an Trauben. Auf dem himmelblauen Hintergrund fliegen zahlreiche Vögel unterschiedlicher Spezies, von denen einige nicht einheimisch sind. Am Rand stellen die Grotesken auf weißem Hintergrund, gebrochen durch das Trompe-l'œil, Sphinx, Vasen und weibliche und mythologische Figuren dar, darunter Mars und Venus.


title: Castello di Torrechiara

text: An den Wänden sind dagegen Fantasielandschaften mit Ruinen, Pflanzen und zerbrochene Mauern dargestellt, wodurch mit größtmöglichem Wirkung der Eindruck der Beschädigung der Mauern des Saales erreicht wird.


title: Castello di Torrechiara

text: Der dritte Saal des Ostflügels hat ebenfalls eine Tonnengewölbedecke, in deren Mitte ein gerahmtes Rechteck heraussticht, das ein großes Putto im Flug zwischen den Wolken mit zwei Sträußen von Landblumen enthält. Auf den vier Seiten heben sich darüber hinaus Ovale ab, auf denen Ruinen vor dem Hintergrund von Fantasielandschaften mit Brücken, Wasserläufen, Bäumen und hohen Bergen abgebildet sind.


title: Castello di Torrechiara

text: Die symmetrischen Fresken mit Grotesken, die sich über die Decke und die Wände erstrecken, zeigen in leuchtenden Farben auf weißem Hintergrund Arabesken, weibliche Figuren, fantastische Tiere und im Inneren von Kameen Kämpfe zwischen Kriegern und mythologische Figuren.


title: Castello di Torrechiara

text: Der bedeutende Raum, der im Erdgeschoss des Turms mit der Camera d'Oro liegt, war vermutlich ursprünglich der Speisesaal, da er mit den beiden Diensträumen verbunden ist, die zur Küche der Burg führen.


title: Castello di Torrechiara

text: Der Saal hat eine breite Tonnengewölbedecke, in deren Mitte ein großes Oval mit doppeltem Rahmen angebracht ist, das neben einer falschen Balustrade, die von Säulen gestützt wird, eine Siegesgöttin im Flug zwischen den Wolken enthält. Die Göttin hält einen Lorbeerkranz und einen Olivenzweig in den Händen, allegorische Zeichen des irdischen Ruhms, bzw. des Friedens zwischen Gott und den Menschen, was vermutlich auf den Schutz durch den Papst und den Kaiser des Heiligen Römischen Reiches hinweisen soll.


title: Castello di Torrechiara

text: An der Decke und an den Wänden dehnt sich die reiche und feierliche Dekoration von Grotesken aus. Im Oval in der Mitte finden sich vier große Girlanden mit Früchten und Blumen, auf denen sich Vögel im Flug niederlassen. An den vier Seiten schließen darüber hinaus gemischtlinige Rahmen Putten im Flug zwischen den Wolken mit Schwert, Helm, Keule und Schild ein. An den Ecken finden sich vier große Sphinx, flankiert von mythologischen und fantastischen Figuren.


title: Castello di Torrechiara

text: Über der Eingangstüre zum Landschaftssaal sticht in der breiten Lünette die Abbildung der Fama hervor, die auf einer Muschel zwischen angeketteten Gefangenen sitzend eine dünne Trompete spielt, um den Sieg anzukündigen.


title: Castello di Torrechiara

text: An den Seiten der Fenster an der Vorderwand befinden sich die beiden großen Wappen des Kaisers Rudolf II. und des Papstes Gregor XIII., die die zeitlich begrenzte Macht, bzw. die spirituelle Macht, symbolisieren.


title: Castello di Torrechiara

text: Der Raum beherbergt schließlich einen offenen Kamin aus dem 16. Jahrhundert, auf dessen Kappe eine Landschaft gemalt ist.


title: Castello di Torrechiara

text: Der Siegessaal ist mit den beiden Diensträumen verbunden, die im Erdgeschoss des vorspringenden Vorbaus des Turms liegen, in dem sich die Camera d'Oro befindet. Die Räume, der erste mit dem östlichen Wall verbunden, auf dem einst ein Garten angelegt war, der zweite mit der Küche und somit zur Vorbereitung der Speisen gedacht, waren von "Cesare Baglioni" reich mit Fresken dekoriert, die die Familie Sforza di Santa Fiora rühmten.


title: Castello di Torrechiara

text: Der erste Raum hat eine Kreuzgewölbedecke, verziert mit Gemälden, auf denen vier Cherubim, einer in jedem Segment, abgebildet sind, die fälschlicherweise als Engel definiert werden, obwohl sie keine Flügel haben. Die Figuren, die auf Balustraden ruhen, halten drei Quittenzweige, einen Diamantring und eine Grafenkrone in den Händen.


title: Castello di Torrechiara

text: Die Segel sind durch breite, reich dekorierte Rahmen getrennt, die in einer Kartusche als Schlussstein mit der Inschrift „"Herculea colecta durant manu fragantia" (dt.: Die tapferen Taten der Sforzas verströmen noch immer Duft)“ zusammenlaufen. In der Mitte sticht ein weiterer Quittenzweig hervor, zusammen mit dem Löwen ein Symbol der Sforzas di Santa Fiora.


title: Castello di Torrechiara

text: Die Lünetten an den Wänden sind mit Fresken dekoriert, auf denen perspektivisch eine umlaufende Balustrade aus Marmor, unterbrochen von reich dekorierten Stützpfeilern, abgebildet ist. Darunter stechen einige exotische Vögel heraus, darunter Pfauen und Papageien, und in der Mitte vier große Kartuschen, in denen die Wappen der Sforzas und der mit ihnen verwandten Familien abgebildet sind.


title: Castello di Torrechiara

text: Der zweite Raum hat ebenfalls eine Kreuzgewölbedecke, verziert mit Fresken, auf denen in der Mitte ein Velarium abgebildet ist, das in konzentrischen Kreisen gemalt ist. In den seitlichen Keilen, getrennt durch ineinander verschlungene Zweige, stechen in der Mitte zwischen kleinen Vögeln im Flug vier Kartuschen heraus, die von mythologischen Figuren flankiert sind.


title: Castello di Torrechiara

text: Die Lünetten an den Wänden sind mit Fresken verziert, auf denen perspektivisch eine umlaufende Balustrade, unterbrochen von reich dekorierten Stützpfeilern, abgebildet ist. Darunter stechen in der Mitte vier große Vasen heraus, die mit den Wappen der der Sforzas und der mit ihnen verwandten Familien dekoriert sind: Die "Nobili di Montepulciano", die österreichischen Habsburger und die Farneses.


title: Castello di Torrechiara

text: Die Küche, die im Erdgeschoss in der Nordostecke liegt, ist mit dem Velariumssaal im Süden, mit den Speisekammern im Norden, mit dem nördlichen Wall im Westen, der ursprünglich als Obstgarten genutzt wurde, und über die Treppe im Osten mit einer zweiten Küche im Untergeschoss und mit den Quartieren der Bediensteten im Obergeschoss verbunden.


title: Castello di Torrechiara

text: Der rustikale Raum enthält einen großen, steinernen Kamin, den Herd mit den Öfen, sowie den Speisenwärmer und die in die Mauer eingebaute Spüle mit einer schiefen Ebene, damit das Wasser ablaufen kann.


title: Castello di Torrechiara

text: Der große Saal erstreckt sich im Nordflügel zwischen dem Turm der Camera d'Oro und dem Löwenturm. Der Raum, der ursprünglich als Repräsentationssaal diente, öffnet sich durch ein Portal in der Mitte zum Ehrenhof hin und durch drei symmetrische Fenstertüren zum nördlichen Wall.


title: Castello di Torrechiara

text: Der Raum hat eine Tonnengewölbedecke mit Lünetten entsprechend den drei Öffnungen. Wände und Decke sind vollständig mit Fresken verziert, die vermutlich "Giovanni Antonio Paganino" erstellt hat, der öfters mit "Cesare Baglioni" zusammengearbeitet hat.


title: Castello di Torrechiara

text: Die Decke zeigt vier große Gemälde mit gemischtlinigen Rahmen, gestützt von einer Fantasiearchitektur mit perspektivisch verkürzten Kolonnaden. In der Mitte hebt sich zwischen den Wolken, hinter der umlaufenden Balustrade, eine geflügelte Putte mit Waffe und Schild ab.


title: Castello di Torrechiara

text: Die Lünetten des Gewölbes und der Wände sind mit Grotesken verziert. Unter den zahlreichen dargestellten Figuren bemerkt man einige Szenen mit stark ironischen Themen, darunter einen Jungen, der einen Widder reitet, und ein kleines Theater mit einem ärmlichen Musiker und einem Zwerg mit Bart.


title: Castello di Torrechiara

text: Neben dem Portal in der Südwand sind in der Mitte breiter, gerahmter Gemälde zwei große Landkarten italienischer Regionen abgebildet.


title: Castello di Torrechiara

text: Der Saal ist durch acht große Wappen an den Seiten gekennzeichnet. In der östlichen Hälfte finden sich die Wappen der Sforzas di Sante Fiora: Das erste, reich an Insignien der mit ihnen verwandten Familien, ist vom Orden vom Goldenen Vlies umgeben. Das zweite bezieht sich auf den Kardinal Guido Ascanio Sforza di Santa Fiora, während das dritte das eines anderen bedeutenden Geistlichen der Familie darstellt. Das vierte ist inzwischen verschwunden. In der westlichen Hälfte finden sich dagegen die Embleme von vier Päpsten, die für die Familie bedeutsam waren: Gregor XIII. Boncompagni, der Schwiegervater von Constanza, der Schwester des Auftraggebers Francesco, der von ebenjenen Papst Gregor zum Kardinal ernannt wurde; Paul III. Farnese, Urgroßvater von Francesco; Pius IV. Medici, verwandt mit den Sforzas durch Caterina, der Gattin von Giovanni di Pierfrancesco de’ Medici; Julius III. del Monte, Bruder der Urgroßmutter von Francesco.


title: Castello di Torrechiara

text: Der Raum, der auch Saal der ‚‘Confraternita dei Vignaioli della Torrechiara‘‘ genannt wird, liegt unten im Löwenturm.


title: Castello di Torrechiara

text: In dem Raum sind zu Unterrichtszwecken informative Illustrationen der Geschichte der Burg und ihrer Kunstwerke ausgestellt.


title: Castello di Torrechiara

text: Der weite Raum, der zur Aufnahme von 10 Pferden gedacht ist, ist mit Flusskieseln gepflastert. Dort befinden sich an den Wänden die alten Futtertröge und die Tränken aus Holz.


title: Castello di Torrechiara

text: Die Loggia im ersten Obergeschoss auf der Ostseite des Ehrenhofes vermittelt den Zugang zu vier Räumen, die wegen Fresken, die die Gewölbedecken und die Wände bedecken und von "Cesare Baglioni" geschaffen wurden, „Säle der Jagd und der Fischerei“ genannt werden. Die Gemälde, die untereinander sehr ähnlich sind, unterscheiden sich durch unterschiedliche Schattierungen des Himmels entsprechend den vier Tageszeiten.


title: Castello di Torrechiara

text: Der komplette Zyklus, der speziell Ende des 16. Jahrhunderts anlässlich der Dekoration der Säle erstellt wurde und das hohe Nikomedes-Oratorium im gleichnamigen Turm in zwei Ebenen teilte, wurde Anfang des 19. Jahrhunderts durch den Einsturz des Dachbodens aus dem 16. Jahrhundert unterbrochen. Für etwa zwei Jahrhunderte blieb die Reihe der Säle ohne den letzten, den Abendsaal, wogegen die Kapelle mit doppelter Raumhöhe eine Decke hatte, die mit Fresken mit nicht religiösen Motiven bedeckt war. Bei der Restaurierung 2014 wurden die beiden Räume durch den Bau einer Zwischendecke erneut geteilt und die Öffnungen aus dem 16. Jahrhundert wiederhergestellt.


title: Castello di Torrechiara

text: Der Abendsaal, der erste Raum nach der Treppe aus der östlichen Vorhalle, der auf die Loggia hinauszeigt, hat eine Kreuzgewölbedecke mit Ogiven, die im Schlussstein zu einem Medaillon zusammenlaufen, das mit Lammkopf dekoriert ist, das einzige Zeugnis der religiösen Herkunft des Raums aus dem 15. Jahrhundert.


title: Castello di Torrechiara

text: Die Decke ist vollständig mit Fresken verziert, auf denen ein dunkelblauer Himmel, durchzogen von dicken, weißen Wolken und zahlreichen Vögeln im Flug, dargestellt ist.


title: Castello di Torrechiara

text: Die Malereien, die die großen Lünetten an der Wand bedecken, in denen sich das Gewölbe perfekt fortsetzt, sind Fantasielandschaften mit Jagdszenen, die zwischen Burgruinen, Brücken und Denkmälern stattfinden. Im Hintergrund erheben sich hohe, steile Berge von unwirklichem Anblick.


title: Castello di Torrechiara

text: Der Saal öffnet sich zum Verbindungsraum mit der äußeren Loggia im Südosten durch ein Fenster, das während der Restaurierung neu geschaffen und mit Fresken in Fortsetzung mit den umgebenden Wänden dekoriert wurde. In dem Raum gibt es darüber hinaus einen offenen Kamin auf der Nordseite, der Ende des 19. Jahrhunderts verschlossen und 2014 wiederhergestellt wurde.


title: Castello di Torrechiara

text: Der zweite Saal von Süden öffnet sich nicht nur zum Abendsaal und zum Mittagssaal auch zum Verbindungsraum mit der äußeren Loggia im Südosten, die in einem 270°-Winkel einen Überblick über das gesamte obere "Parma"tal bietet.


title: Castello di Torrechiara

text: Der Raum hat ebenfalls eine Kreuzgewölbedecke mit Ogiven, die mit einem Fresko verziert ist, auf dem am Schlussstein die Sonne abgebildet ist, konzentrisch umgeben von allen Schattierungen des Sonnenuntergangs, von Gelb über Orange, Rot und Violett bis zu einem dunklen Violett an den Rändern. Am Himmel sind zahlreiche Vögel zwischen den Wolken gemalt.


title: Castello di Torrechiara

text: Die Malereien, die die großen Lünetten an der Wand bedecken, in denen sich das Gewölbe perfekt fortsetzt, sind Fantasielandschaften mit Szenen der Jagd auf den Hirsch, den Hasen, das Wildschwein und exotische Tiere, die sich vor großartigen Burgen und Ruinen abspielt. Im Hintergrund erheben sich hohe, bewaldete Hügel und Berge mit scharfen Spitzen.


title: Castello di Torrechiara

text: Auch dieser Raum besitzt eine Kreuzgewölbedecke mit Ogiven, die im Schlussstein in einem Medaillon zusammenlaufen, das mit einem Löwen, dem Wappen der Rossis, verziert ist und die Veränderungen im 16. Jahrhundert überlebt hat. Die Decke ist mit einem Fresko verziert, auf dem ein blauer Himmel, durchzogen von großen, weißen Wolken, dargestellt ist. Darauf stechen einige Falken, Reiher, Pfauen und Kormorane im Flug heraus. Die Wolken zeigen einige Rosaschattierungen, wogegen die Sonne kurz vor ihrem Untergang an der westlichen Lünette dargestellt ist.


title: Castello di Torrechiara

text: Die Malereien, die die großen Lünetten an der Wand bedecken, in denen sich das Gewölbe perfekt fortsetzt, sind Fantasielandschaften mit Szenen der Fischerei in den Flüssen, Seen und im Meer, die sich vor Ruinen und großartigen Burgen abspielt. Im Hintergrund erheben sich massige Berge mit scharfen Spitzen.


title: Castello di Torrechiara

text: Auch dieser letzte Raum hat eine Kreuzgewölbedecke mit Ogiven, die mit einem Fresko verziert ist, auf dem am Schlussstein die Sonne abgebildet ist, umgeben von einer gelb-rosafarbenen Halo und einer Reihe konzentrischer Wolken, die in den Farben Rosa, Azur, Blau und Violett gemalt sind, typisch für den Sonnenaufgang. Zwischen ihnen stechen zahlreiche Nachtvögel im Flug heraus, die wegfliegen, um Platz zu machen für die Vögel des Tages.


title: Castello di Torrechiara

text: Die Malereien, die die großen Lünetten an der Wand bedecken, in denen sich das Gewölbe perfekt fortsetzt, sind teilweise unvollständig und zeigen Fantasielandschaften mit Szenen der Jagd auf Vögel, die im Morgennebel vor Ruinen stattfindet. Im Hintergrund erheben sich Berge mit scharfen Spitzen.


title: Castello di Torrechiara

text: Die Camera d’Oro (dt.: Goldzimmer), die im ersten Obergeschoss des gleichnamigen Turms liegt, ist mit dem Morgenrötesaal und dem Gauklersaal verbunden.


title: Castello di Torrechiara

text: Der Raum, der vermutlich als Schlafkammer und privates Studierzimmer von Pier Maria II. de’ Rossi gedacht war, ist wegen seines Freskenzyklus bekannt, den vermutlich "Benedetto Bembo" 1462 malte, auch wenn es keine sicheren Quellen gibt, weder über die Ausführungszeit noch über den Maler, den einige Gelehrte als "Girolamo Bembo", den Bruder von "Benedetto", andere als "Francesco Tacconi" identifizieren. Die Werke enthalten das einzige Beispiel in ganz Italien eines Zyklus mittelalterlicher Gemälde, die sich mit der Glorifizierung der Minne zwischen zwei real existierenden Personen befassen.


title: Castello di Torrechiara

text: Die Wände des Raumes sind bis zum Ansatz des Kreuzgewölbes mit Formellen aus Terrakotta, verziert mit Reliefen und ursprünglich bedeckt mit Malereien und Verzierungen aus Blattgold verkleidet; letztere wurde 1910 von "Pietro Cacciaguerra" entfernt. Die Lünetten und die Decke sind mit stark symbolischen Fresken bemalt, die die Liebe zwischen Pier Maria II. de’ Rossi und seiner Geliebten, "Bianca Pellegrini", feiern, was in den verschiedenen Szenen gezeigt wird, ebenso wie die große Macht des Grafen, unterstrichen von der realistischen Darstellung seiner zahlreichen Burgen in der Provinz Parma.


title: Castello di Torrechiara

text: Von dem Studierzimmer, das zusammen mit der anderen Einrichtung Anfang des 20. Jahrhunderts in alle Winde zerstreut wurde, ist nur noch das kleine Fenster zur Loggia erhalten, das mit monochromen Fresken dekoriert ist.


title: Castello di Torrechiara

text: Die Fenstertüre an der Ostwand führt über eine Treppe mit einigen Stufen zur Loggia im Nordosten hinaus, die symmetrisch zur vorstehenden Loggia am Nikomedes-Turm angebracht ist. Die breite Terrasse aus dem späten 16. Jahrhundert, die mit einem Dach versehen ist, das von einer Reihe von Pfeilern aus Mauerwerk am Umfang gestützt wird, bietet einen 270°-Rundblick auf das Parmatal und die Ebene im Norden.


title: Castello di Torrechiara

text: Der große Saal, den man direkt von der östlichen Loggia aus erreichen kann, erstreckt sich über den Nordflügel vom Turm der Camera d’Oro bis zum Löwenturm über dem Wappensaal. Der Raum hat drei Fenster zum Ehrenhof im Süden hin und zwei zum Wall im Norden hin.


title: Castello di Torrechiara

text: Der Raum, der als Repräsentationssaal zur Überraschung der Gäste gedacht war, hat eine flache, kahle Decke, wogegen die Wände vollständig mit Fresken dekoriert sind, die in kurzer Zeit von "Cesare Baglioni, Giovanni Antonio Paganino" und vermutlich "Innocenzo Martini" geschaffen wurden, von denen sich jeder mit einem anderen Teil der Arbeit befasste. Während auf dem oberen Umfangsband ein reicher Fries, bestehend aus 20 Szenen, unterbrochen von Karyatiden besteht, ist der Rest der Wände mit Malereien von Grotesken bedeckt.


title: Castello di Torrechiara

text: Die Fresken wurden im Gegensatz zu denen im Wappensaal, die die Familie feiern, zu dem Zweck ausgeführt, den Auftraggeber Francesco Sforza di Santa Fiora und eine Vetter aus dem Haus Farnese, Herzöge von Parma, zu glorifizieren.


title: Castello di Torrechiara

text: Die kurzen Wände sind durch ein großes Wappen gekennzeichnet, das oben zwischen den Grotesken hervorsticht. Auf der Ostseite ist das Emblem des Herzogs Alessandro Farnese, umgeben vom Orden des Golden Vlieses, zu sehen, während sich auf der Westseite sich das des Sohnes Ranuccio I. Farnese, des Regenten anstelle seines Vaters, finden.


title: Castello di Torrechiara

text: Weitere vier Wappen stechen zwischen den Fenstern an den Längsseiten heraus. Von den beiden an der Südseite ist das erste, umgeben vom Orden des Goldenen Vlieses, in zwei Teile geteilt und enthält einen Löwen, das Zeichen für die Sforzas di Santa Fiora, und eine Säule, das Emblem der Fürsten "Cesarini", das über ein Jahrhundert später hinzugefügt wurde, vermutlich anstelle des Zeichens von Sforza I. Sforza. Das zweite, vermutlich das Wappen von Francesco Sforza, ist ebenfalls in zwei Teile geteilt und enthält die Embleme der Sforzas und der ‚‘Nobili di Montepulciano‘‘. Von den zwei Wappen auf der Nordseite bezieht sich das erste auf den Kardinal "Ferdinando Farnese", während das zweite das des Kardinals Francesco Sforza ist.


title: Castello di Torrechiara

text: Die reichsten Grotesken, die in leuchtenden Farben auf weißem Hintergrund gemalt sind, zeigen Tempel, Vögel, Sphinx, Nymphen, Vasen, Ädikulä, Arabesken, Bänder, fantastische Tiere und verschiedene weibliche Figuren. Die bezeichnendste Szene, von der sich der Name des Saales ableitet, wird in der Mitte der Nordwand über dem Kamin gezeigt: Ein breiter, gemischtliniger Rahmen umgibt eine Gruppe von Jongleuren und Gauklern, die, über vier Löwen schwebend, eine menschliche Pyramide bilden.


title: Castello di Torrechiara

text: Die Schmalseiten sind dagegen mit zwei falschen Türen dekoriert, die wegen der Symmetrie mit den realen dort aufgemalt wurden. Aus ihnen kommt auf der Ostseite eine Magd, die ein Becken trägt, und auf der Westseite ein Junge mit einem Tablett in der Hand.


title: Castello di Torrechiara

text: Der Fries entlang der Wände ist aus einer Reihe von 20 Szenen zusammengesetzt, die von vergoldeten Karyatiden unterbrochen sind. Die je drei an den Schmalseiten zeigen in der Mitte Landschaften, an den Seiten Allegorien. Von den je sieben an den Längsseiten zeigen die in der Mitte die Familie Sforza di Santa Fiora allegorisch und triumphierend, die beiden anschließenden Landschaften, die beiden folgenden Schlachten und die beiden äußeren weitere Allegorien.


title: Castello di Torrechiara

text: Der Saal im ersten Obergeschoss des Löwenturms, der mit dem Gauklersaal und der Treppe der westlichen Vorhalle verbunden ist, enthält Rekonstruktionen der Camera d'Oro aus dem Jahre 1911 für die ethnografische Ausstellung in Rom, die zum 50. Jahrestag der Einigung Italiens abgehalten wurde. Die Kopie, die vom Architekten "Lamberto Cusani" geplant wurde, wurde von zahlreichen Künstlern, darunter den Malern "Amadeo Bocchi" und "Daniele de Strobel", den Bildhauern "Renato Brozzi" und "Emilio Trobara" und dem Schnitzer "Ferdinando dell'Argine", ausgeführt.


title: Castello di Torrechiara

text: Die Burg ist seit Beginn des 20. Jahrhunderts öffentlich zugänglich und gehört zu den Burgen der "Associazione dei Castelli del Ducato di Parma, Piacenza e Pontremoli".


title: Castello di Torrechiara

text: Zu besichtigen sind neben den Wällen und dem Ehrenhof das Nikomedes-Oratorium, die drei Tagessäle, der Siegessaal, die beiden Diensträume, die Küche, der Wappensaal, der Unterrichtssaal, der Stall, die östliche Loggia, die vier Säle der Jagd und der Fischerei, die Camera d'Oro, die beiden äußeren Loggien, der Gauklersaal, der Saal im Löwenturm und der Ravellinturm.


title: Castello di Torrechiara

text: Wie viele Burgen soll auch die von Torrechiara eine obskure Gestalt beherbergen. Der Legende nach treibt sich in Vollmondnächten in der Nähe des "Rio delle Favole", der ursprünglichen Zufahrtsstraße zur Burg, der Geist von Pier Maria II. de' Rossi auf der Suche nach seiner Geliebten "Bianca Pellegrini" herum, wobei er das Motto „Nunc et semper“ (dt.: Jetzt und für immer) wiederholt. Nach einer anderen Version soll dagegen der Geist einer Gräfin, die zu einem unbekannten Zeitpunkt lebend in das Gebäude eingemauert wurde, in der Nähe des Gebäudes umherstreifen.


title: Castello di Torrechiara

text: Die Burg diente im 20. und 21. Jahrhundert als Filmset für einzelne Szenen von Filmen und Fernsehsendungen, darunter:


title: Castello di Torrechiara

text: Jeden Sonntag kann man im Rahmen des interprovinziellen Projektes "I Castelli delle Donne" an in mittelalterlicher Kleidung geführten Touren mit dem Titel „Bianca e la Corona sospesa“ teilnehmen, wogegen jeden ersten Sonntag im Monat nachmittags eine animierte Führung mit dem Titel „Bianca Raccontami“ stattfindet.


title: Castello di Torrechiara

text: Seit 1996 findet in den Monaten Juli und August im Ehrenhof der Burg ein musikalisches Treffen statt, das „Festival di Torrechiara 'Renata Tebaldi'“ genannt wird, das jedes Jahr bedeutende Künstler aus Italien und aus dem Ausland anzieht.


title: Castello di Torrechiara

text: Zu den anderen Veranstaltungen, die jährlich in der Burg stattfinden, gehören der Termin „Due cuori e un castello“ in der Zeit um den Valentinstag und das Mittelalterfest „Giorno di Festa a Corte“ am 2. Juni.


Der Blutkreislauf des Menschen und der Säugetiere ist das Strömungssystem des Blutes (die Blutzirkulation) im Körper des Menschen und der Säugetiere, ausgehend vom Herzen zu den Organen und wieder zurück zum Herzen. Seine Aufgabe ist die Versorgung der Organe mit Sauerstoff, Nährstoffen, Signalstoffen und anderem sowie die Entsorgung von Kohlendioxid und Stoffwechselprodukten. Er spielt auch eine wichtige Rolle bei der Wärmeregulation.


title: Blutkreislauf des Menschen und der Säugetiere

text: Blutgefäße, die Blut zum Herzen leiten, werden als Venen (Blutadern) bezeichnet, diejenigen, die Blut vom Herzen hin zu den Organen leiten, als Arterien (Schlagadern). Diese Bezeichnungen gelten unabhängig davon, ob das Blut im jeweiligen Gefäß sauerstoffarm oder sauerstoffreich ist.


text: Je stärker sich die Blutgefäße verzweigen, desto kleiner wird ihr Durchmesser. Arterien werden zuerst zu Arteriolen und diese zu Kapillaren, in welchen der größte Teil des Stoffaustausches mit den Geweben stattfindet. Diese führen wiederum zusammen und bilden die postkapillären Venolen, die sich zu Venen vereinigen.


text: Der Kreislauf des Menschen ist besser untersucht als bei den verschiedenen Säugetierarten, daher beziehen sich die Angaben im Artikel auf den Menschen, wenn nicht anders angegeben. Der Blutkreislauf ist innerhalb der Säugetiere jedoch sehr ähnlich.


text: Blut erfüllt im Körper verschiedene Aufgaben. Es transportiert Sauerstoff aus den Lungen zum Gewebe und Kohlenstoffdioxid zurück. Weiterhin wird das Gewebe mit Nährstoffen aus dem Verdauungstrakt versorgt und von entstandenen Stoffwechsel- und Abfallprodukten befreit, die zu den Ausscheidungsorganen (Nieren und Leber) transportiert werden. Blut dient zudem als wichtiges Medium für den Transport von Hormonen zwischen einzelnen Organsystemen sowie von Komponenten der Immunabwehr und der Blutgerinnung zu Orten im Körper, an denen sie gebraucht werden.


text: Der Blutkreislauf dient demzufolge letztendlich dazu, es dem Blut zu ermöglichen, sich durch den gesamten Körper zu bewegen. Weiterhin spielt der Blutkreislauf eine wichtige Rolle bei der Thermoregulation. Über den Grad der Durchblutung der Haut wird die Wärmeabgabe über die Körperoberfläche reguliert.


text: Im Gegensatz zu den wechselwarmen Wirbeltieren ist das Herz der Säugetiere wie das der Vögel vollständig in vier Räume (Herzhöhlen genannt) geteilt. Deshalb kann es als in zwei Hälften geteilt betrachtet werden, obwohl es sich im gesamten um ein einziges Organ handelt. Jede dieser Hälften besteht aus einem Vorhof und einer Kammer, die jeweils als Einheit arbeiten. Während die rechte Herzhälfte das Blut durch den Lungenkreislauf pumpt, der das Blut mit Sauerstoff anreichert, pumpt die linke Herzhälfte das Blut durch den Körperkreislauf, um die Organe mit Nährstoffen und Sauerstoff zu versorgen.


text: Diese beiden Kreisläufe sind in Reihe geschaltet, so dass das gesamte Blut immer auch durch den Lungenkreislauf fließen muss. Im Unterschied dazu sind die Organe im Körperkreislauf parallel geschaltet.


text: Die Existenz zweier Blutkreisläufe (großer Körper- und kleiner Lungenkreislauf) hat wichtige Vorteile:


text: Im Lungenkreislauf verlässt das Blut die rechte Herzkammer über den "Lungenstamm" (lat. "Truncus pulmonalis") in Richtung der Lungen, wo es mit Sauerstoff angereichert wird. Dann wird es von der "Lungenvene" (lat. "Vena pulmonalis") in den linken Vorhof gepumpt. Vom linken Vorhof gelangt es in die linke Kammer, von wo aus es durch die Aorta in den Körperkreislauf gepumpt wird. Bei den Säugern verläuft die Aorta auf der linken Körperseite. Nach der Versorgung der Organe kehrt das nun mit Kohlendioxid angereicherte Blut durch die obere und die untere Hohlvene in den rechten Vorhof zurück. Wenn das Blut vom rechten Vorhof in die rechte Kammer kommt, beginnt der Kreislauf von neuem.


text: Eine Besonderheit stellt das Pfortadersystem dar. Blut, das von den Organen des Verdauungstrakts kommt, wird in der Pfortader gesammelt und gelangt in die Leber, wo die aufgenommenen Nährstoffe verwertet werden. Auch die Hirnanhangsdrüse (Hypophyse) hat ein Pfortadersystem.


text: Dass Herzschlag und Puls zusammenhängen, wurde schon im Papyrus Ebers um 1550 v. Chr. beschrieben. Im 5. Jahrhundert v. Chr. soll der chinesische Arzt Pien Ts'Io anhand des getasteten Pulses Diagnosen und Prognosen von Erkrankungen erstellt haben. Eine Schrift des Corpus Hippocraticum aus dem 3. Jahrhundert v. Chr. enthält bereits Beschreibungen der Herzklappen, doch wurde deren Funktion zu diesem Zeitpunkt noch nicht erkannt.


text: Da sich Blut nach dem Tod in den Venen sammelt, erscheinen Arterien in toten Körpern nahezu leer. Verschiedene antike Anatomen vermuteten daher, dass diese Gefäße Luft enthielten und eine Rolle im Transport des Atems spielten (). Herophilos von Chalkedon unterschied zwischen den Venen und den Arterien, von denen er glaubte, dass sie den Pulsschlag selbständig erzeugen würden. Erasistratos beobachtete, dass bei lebendigem Leib durchtrennte Arterien bluten. Allerdings vermutete er, dass hierbei die entweichende Luft durch das aus kleinen Verbindungsadern zwischen Venen und Arterien nachströmende Blut ersetzt wird. Somit war er der erste, der Kapillaren postulierte, jedoch mit verkehrter Richtung des Blutflusses.


text: Im 2. Jahrhundert wusste Galenos nicht nur, dass Blutgefäße Blut transportieren, er unterschied auch dunkleres venöses von arteriellem Blut, das heller und dünner ist. Den unterschiedenen Flüssigkeiten schrieb er verschiedene Aufgaben zu. Wachstum und Energie kämen von dem dunkleren Blut, das in der Leber aus Galle gebildet und über die Venen in Körpergewebe transportiert würde. Hingegen brächte das aus dem Herz kommende arterielle Blut Vitalität durch die enthaltene Luft. Nach seinen Vorstellungen floss Blut aus diesen beiden Organen jeweils in alle Teile des Körpers, wo es gebraucht und verbraucht werde. Ein Rückstrom zu Herz oder Leber fand hiernach nicht statt. Auch kam dabei dem Herz keine pumpende Aufgabe zu. Es nähme in der Diastole Blut saugend auf, dessen Transport durch die Pulsierungen der Arterien erfolge. Galen glaubte, dass arterielles Blut aus venösem Blut gebildet wird, das durch Poren in der Scheidewand zwischen den Kammern aus der rechten in die linke Herzkammer sickert. Im Unterschied zu Aristoteles vor ihm – und Avicenna nach ihm – ging Galen nicht von drei, sondern von zwei Herzkammern aus.


text: Im 13. Jahrhundert schrieb Ibn an-Nafis, ein arabischer Arzt und Anatom, soweit bekannt erstmals, dass Blut in einem Kreislauf durch die Lunge fließt. Seine Erkenntnisse, die als Zeichnungen bis in die heutige Zeit überliefert sind, gelangten jedoch damals nicht in den europäischen Raum. Dort beschrieb der spanische Arzt und humanistische Gelehrte Michael Servetus (1511–1553) dasselbe Phänomen 1546, wie wenige Jahre später unabhängig davon und experimentell begründet auch der italienischen Arzt und Anatom Realdo Colombo, ohne dass diese Ergebnisse einer breiteren Öffentlichkeit bekannt wurden. Daher wurde Ende des 16. Jahrhunderts weiterhin mehrheitlich die Ansicht vertreten, dass das Blut im Herz gebildet werde und von dort ins Gewebe sickere.


text: Im 17. Jahrhundert wurde der Blutkreislauf im Körper erstmals durch William Harvey zutreffend, gestützt auf exakte Tierversuche, Beobachtungen an menschlichen Leichen, klinische Erfahrungen und mathematische Berechnungen, beschrieben, nachdem zuvor jahrhundertelang die Lehre Galens die medizinische Lehrmeinung bestimmt hatte. Harvey stellte seine Überlegungen aufgrund der Entdeckung der hydraulischen Funktionsweise der Venenklappen durch seinen Lehrer, den Italiener Girolamo Fabrizio, an, da er eine Verbindung zur Funktion des Herzens suchte. Er fand sie in der Kreislauftheorie, die er in seinem 1628 in Frankfurt/Main erschienenen Werk "Exercitatio Anatomica de Motu Cordis et Sanguinis in Animalibus" (Anatomische Studien über die Bewegung des Herzens und des Blutes in Tieren) veröffentlichte. Diese Arbeit begann, nach zunächst auch bestehender Skepsis (etwa seitens Jean Riolan) die Fachwelt zu überzeugen. Wie das Blut vom arteriellen in den venösen Schenkel kommt, konnte allerdings erst 1661 Marcello Malpighi mit seiner Entdeckung der Kapillaren erklären.


text: Im 17. Jahrhundert gab es noch Versuche, Kenntnisse des von Harvey entdeckten Blutkreislaufs bereits bei Hippokrates nachzuweisen. So 1665 von dem Hippokratesverehrer Johannes Antonides van der Linden und 1680 von Georg Wolfgang Wedel.


text: Blutgefäße werden aufgrund ihres Aufbaus und ihrer Funktion in mehrere Arten unterteilt. Die Arterien transportieren das Blut unter hohem Druck und mit hoher Fließgeschwindigkeit, deswegen besitzen sie eine dicke, muskuläre Gefäßwand. Durch sie gelangt das Blut aus dem Herzen in die verschiedenen Gewebe. Von den Arterien gehen die Arteriolen ab, sie dienen als Kontrollventile und haben deswegen starke muskuläre Wände, die die Gefäße verengen (Vasokonstriktion) oder weiten (Vasodilatation) können. Sie verzweigen sich weiter zu den Kapillaren, die den Austausch von Flüssigkeiten, Nährstoffen, Elektrolyten, Hormonen und anderen Stoffen zwischen Blut und Gewebe vornehmen und deswegen mit einer dünnen Gefäßwand (nur Endothel) ausgestattet sind, die für niedermolekulare Stoffe durchlässig (selektiv permeabel) ist. In einigen Organen (Leber, Milz) sind die Kapillaren erweitert und das Endothel wird diskontinuierlich, dann spricht man von Sinusoiden.


text: Venolen haben nur eine dünne Gefäßwand. Sie sammeln das Blut aus den Kapillaren, um es wieder den Venen zuzuführen, die es von der Peripherie zurück zum Herzen transportieren. Weiterhin dienen sie als Blutspeicher. Sie haben dünne muskuläre Wände, die das Weiten oder Verschließen der Gefäße erlauben. Ein Teil der Flüssigkeit tritt im Kapillargebiet aus den Gefäßen aus und wird über Lymphgefäße abtransportiert. Die großen Lymphsammelstämme münden nahe dem Herzen wieder in das Venensystem.


text: Benachbarte Blutgefäße mit gleichem Zielgebiet werden als Kollateralen bezeichnet. In fast allen Körperregionen gibt es Verbindungen zwischen diesen benachbarten Blutgefäßen, sogenannte Anastomosen. Diese sorgen dafür, dass bei einer Verlegung (etwa einer Thrombose) oder Verletzung eines Blutgefäßes die Versorgung vom Nachbargefäß übernommen werden kann. Arterien, die keine Anastomosen aufweisen, nennt man "Endarterien". Kommt es zu einer Verlegung einer Endarterie, so wird der entsprechende Gewebsabschnitt nicht mehr mit Blut versorgt und stirbt ab (Infarkt). Die Anastomosen können aber auch zu schwach sein, um eine vollständige Kompensation eines Ausfalls zu ermöglichen. In diesem Fall spricht man von "funktionellen Endarterien". Eine Verstopfung oder Verletzung dieser Arterien führt zu einer Minderdurchblutung (Ischämie).


text: In der Hämodynamik gelten approximativ die Gesetze der Hydromechanik. Zur Beschreibung des Herz-Kreislauf-Systems bedient man sich Analogien zu elektrischen Stromkreisen:


text: Dieses besagt, dass die Druckdifferenz zwischen zwei Punkten eines Gefäßsystems umso größer ist, je größer der Gefäßwiderstand und je größer der Volumenstrom durch das Gefäß ist. Umgestellt nach dem Volumenstrom ergibt sich, dass dieser umso größer ist, je größer die Druckdifferenz und je kleiner der Widerstand ist. Der Abfall des Druckes im Verlauf eines Gefäßsystems lässt sich damit als Antrieb des Blutstroms auffassen. Oder anders gesagt: Die Druckdifferenz ist die Ursache, der Volumenstrom die Wirkung. All diese Zusammenhänge gelten sowohl für einzelne Gefäße als auch für größere Stromgebiete (z. B. ganzes Organ, alle Arterien, gesamter Körperkreislauf); die entsprechenden Widerstände ergeben sich dabei unter sinngemäßer Anwendung der Regeln zur Addition von elektrischen Widerständen in Reihen- und Parallelschaltung aus den Widerständen der enthaltenen Einzelgefäße oder Gefäßsysteme.


text: Der Widerstand des gesamten Körperkreislaufs heißt "totaler peripherer Widerstand" (TPR). Weil die gedanklich zusammengefassten Kreislaufabschnitte „Arterien“, „Arteriolen“, „Kapillaren“, „Venolen“ und „Venen“ in Reihe geschaltet sind, lässt sich der TPR durch Addition der zusammengefassten Widerstände dieser Kreislaufabschnitt berechnen. So entfallen vom Widerstand


text: Aus der Reihenschaltung folgt ferner, dass die Stromstärke in all diesen Kreislaufabschnitten dieselbe ist, nämlich das Herzzeitvolumen. Weil der Volumenstrom derselbe ist, treten wegen formula_7 in den Abschnitten mit dem größten Widerstand auch die größten Druckabfälle auf: Beträgt der Mitteldruck in der Aorta und in den großen Arterien noch etwa 130 hPa (100 mmHg), fällt er in den Arterienästen auf 50 hPa (40 mmHg) ab, und beträgt in den Kapillaren nur noch 33 hPa (25 mmHg). In den Venolen beträgt er 27 hPa (20 mmHg), in den Pfortadern letztendlich nur noch 4 hPa (3 mmHg). Insgesamt wird der Blutstrom durch den Körperkreislauf also von einer Druckdifferenz in der Größenordnung 90 mmHg angetrieben, diese Differenz wird auch als "arteriovenöse Druckdifferenz" (Differenz zwischen "mittlerem arteriellen" und "zentralem Venendruck") bezeichnet. Der Widerstand des Lungenkreislaufs ist viel niedriger als der des Körperkreislaufs; weil die Stromstärke (normale Anatomie vorausgesetzt) aber dieselbe sein muss, sind hier nur 7 mmHg Druckdifferenz zwischen den Pulmonalarterien (14 mmHg) und den Lungenvenen (7 mmHg) nötig.


text: Unter Verwendung der Größen arteriovenöse Druckdifferenz für formula_2, totaler peripherer Widerstand für formula_5 und Herzzeitvolumen für formula_4, lassen sich Aussagen über den gesamten Körperkreislauf treffen: Eine Senkung des TPR erhöht bei gleichbleibender arteriovenöser Druckdifferenz wegen formula_8 das Herzzeitvolumen, anders gesagt muss die Frequenz oder das Schlagvolumen des Herzens steigen, damit der Blutdruck konstant bleibt. Wird dagegen das Herzzeitvolumen konstant behalten, sinkt wegen formula_7 die arteriovenöse Druckdifferenz und damit der arterielle Blutdruck.


text: Man unterscheidet zwischen dem Niederdruck- und dem Hochdrucksystem. Zum Niederdrucksystem gehören die Venen des Körperkreislaufs, das rechte Herz, die Gefäße des Lungenkreislaufs, der linke Vorhof und nur während der Diastole auch die linke Herzkammer. Zum Hochdrucksystem gehören die linke Kammer während der Systole sowie die Arterien und Arteriolen des Körperkreislaufs. Das Niederdrucksystem enthält fast 85 % des Blutvolumens,


text: Ohne Herztätigkeit ergibt sich ein mittlerer Füllungsdruck von etwa 6–7 mmHg in beiden Systemen. Ein arbeitendes Herz hält verglichen mit diesem Zustand eine Verschiebung von Blut ins Hochdrucksystem aufrecht. Dabei steigt der "mittlere arterielle Blutdruck" stark an, während der "zentrale Venendruck" nur um etwa 2–4 mmHg abfällt. Der Grund dafür sind die sehr unterschiedlichen Dehnbarkeiten beider Systeme: Eine gleiche Druckveränderung geht im Niederdrucksystem mit einer 200-mal größeren Volumenveränderung einher als im Hochdrucksystem. Venen stellen daher "Kapazitätsgefäße" dar, deren Kapazität (Compliance, Volumen pro Druck) durch gesteigerten glattmuskulären Tonus gesenkt werden kann, wobei der zentrale Venendruck steigt. Dies tritt als Anpassung an körperliche Aktivität auf (da ein erhöhter zentraler Venendruck über den Frank-Starling-Mechanismus das Schlagvolumen des Herzens erhöht), ferner kompensatorisch bei Blutverlust (der fast vollständig das Niederdrucksystem betrifft) sowie als Teil der Orthostase-Reaktion. Im umgekehrten Fall, der zum Beispiel bei Bluttransfusionen auftritt, ändert sich ebenfalls hauptsächlich das Volumen des Niederdrucksystems.


text: Spricht man umgangssprachlich vom Blutdruck, so meint man den Blutdruck der Arterien im Körperkreislauf. Dieser schwankt zwischen Systole (der Auswurfphase des Herzens) und Diastole (der Füllungsphase in den vier Herzhöhlen) und wird als Doppelwert dieser beiden Phasen angegeben. Dabei werden zuerst der systolische und dann der diastolische Wert genannt. Durchschnittlich liegen diese Werte für die Systole zwischen 130 und 190 hPa (100–140 mmHg) und für die Diastole zwischen 80 und 120 hPa (60–90 mmHg). Der Unterschied zwischen dem systolischen und dem diastolischen Blutdruck wird als Pulsamplitude, als "Blutdruckamplitude" oder als Pulsdruck bezeichnet.


text: Obwohl das Herz nur während der Systole Blut auswirft, ist der Blutstrom durch den Körper recht gleichmäßig. Dies liegt an der sogenannten Windkesselfunktion der Aorta und der großen Arterien. Während der Systole dehnt sich die Gefäßwand aus; so nimmt die Schlagader einen Teil des ausgeworfenen Blutes auf – und gibt ihn in der Diastole, in der kein Blut aus dem Herzen austritt, wieder ab. Diese Volumendehnbarkeit (Compliance) wandelt also das stoßweise austretende Blut in einen gleichmäßigeren Strom um. Würde der Druck nicht durch die elastischen Gefäße gespeichert werden können, so würde der Druck in der Aorta wesentlich dramatischer schwanken. Interessanterweise würde im zeitlichen Mittel aber wesentlich weniger Blut durch die Gefäße strömen, da viel Strömungsenergie für das ständige Beschleunigen des Blutes aufgezehrt würde.


text: Die Druckwelle bewegt sich beim jungen, erwachsenen Menschen mit etwa 6 Metern pro Sekunde, beim alten Menschen verdoppelt sich die Geschwindigkeit. Da mit zunehmendem Lebensalter die Gefäßwände immer unelastischer werden, vermindert sich der Druckspeichereffekt mit dem Lebensalter immer mehr und der Volumenstrom reduziert sich.


text: Von der Geschwindigkeit der Druckwelle zu unterscheiden ist die wesentlich geringere Fließgeschwindigkeit des Blutes. Das Produkt von Fließgeschwindigkeit "v" und Querschnittsfläche "A" aller parallel geschalteten Gefäße eines Kreislaufabschnitts (z. B. aller Arterien, aller Arteriolen, aller Kapillaren, aller Venolen oder aller Venen) muss im zeitlichen Mittel dem Herzzeitvolumen entsprechen. Aus dem Volumenstrom und dem Kontinuitätsgesetz


text: ergibt sich, dass die Fließgeschwindigkeit in der verhältnismäßig engen Aorta am größten (bei einem Querschnitt von 5 cm² maximal 1,2 m/s, im Mittel 0,15 m/s bis 0,2 m/s) und in den postkapillären Venolen am kleinsten ist (bei einem geschätzten Gesamtquerschnitt von 0,3 m² unter Annahme eines Herzzeitvolumens von 5,6 l/min 0,3 mm/s). Die niedrige Fließgeschwindigkeit bei geringem Druck prädestiniert die postkapillären Venolen für den Durchtritt von Immunzellen.


text: Während der Blutfluss in den Arterien allein von der Pumpkraft des Herzens realisiert wird, spielen bei Venen verschiedene Faktoren eine Rolle. Zu einem gewissen Grad wirkt die Pumpkraft über das Kapillarbett hinaus auch auf die Venen (sog. "vis a tergo", „Kraft von hinten“). In den Venen wird das Blut vor allem schubweise über von außen wirkende Kräfte zurück zum Herz transportiert. Die "äußeren Kräfte" sind vor allem die Kontraktionen umliegender Skelettmuskeln (Muskelpumpe), außerdem die Druckwellen durch anliegende Arterien. Bei den großen Venen im Körperinneren wird der Blutfluss durch die Druckschwankungen bei der Atmung (Erweiterung der Venen durch den Unterdruck bei der Inspiration) realisiert. Venenklappen verhindern, dass Blut durch die Kraftwirkung oder aufgrund der Schwerkraft in die falsche Richtung fließt. Der Ansaugdruck durch die Erweiterung der Vorhöfe des Herzens spielt nur bei den herznahen großen Venen eine Rolle.


text: Die gleichzeitige maximale Durchblutung aller Gefäße ist nicht möglich, da maximale Durchblutung minimale Gefäßwiderstände bedeutet und der totale periphere Widerstand damit so niedrig wäre, dass selbst bei maximalem Herzzeitvolumen der Blutdruck nicht mehr im Soll gehalten werden könnte (dieser lebensbedrohliche Zustand tritt näherungsweise beim anaphylaktischen Schock auf). Der Körperkreislauf besteht daher aus vielen parallel geschalteten Anteilen, die je nach Aktivität zu- oder abgeschaltet werden können, sodass der periphere Widerstand nicht unnötig niedrig ist und das Herz geschont wird. So wird etwa nach der Nahrungsaufnahme der Verdauungsapparat vorrangig versorgt, andere Organsysteme werden gedrosselt, Hochleistungssport ist dann nicht möglich. Die Realisierung dieser Zu- und Abschaltungen erfolgt über mehrere Wege:


text: Beim gesunden Tier (oder Mensch) kann eine ausreichende Durchblutung in einer weiten Spanne von Umgebungs- und Belastungsbedingungen aufrechterhalten werden. Dabei stehen die Ansprüche der Organe nach guter Versorgung, die Verteilung des Blutstroms nach den Anforderungen der Thermoregulation an den Wärmetransport und die Minimierung der Herzarbeit im Widerstreit zueinander, was sich in den unterschiedlichen Regelkreisen widerspiegelt. Hinzukommen Mechanismen zur Senkung der Durchblutung bei Gefäßverletzung und zur Steigerung der Durchblutung bei Entzündung und Heilung. Kreislaufregulatorische Einrichtungen werden durch


text: wobei die lokalen Signale eine ausreichende Blutversorgung sichern und die globalen Signale, die der Konstanz des Blutdrucks dienen, überschreiben können. Sportliche Aktivität bewirkt beispielsweise globale Vasokonstriktion, die lokal zugunsten der arbeitenden Muskulatur und der Wärmeabgabe über die Haut aufgehoben wird; im Ergebnis ist der periphere Widerstand nur so stark erniedrigt, dass der Blutdruck bei erhöhtem Herzzeitvolumen konstant oder sogar erhöht ist.


text: Regelzentrum der zentralen Kreislaufsteuerung sind Neuronenpopulationen in der Formatio reticularis der Medulla oblongata und den bulbären Abschnitten des Pons. Diese werten Informationen von Kreislaufsensoren aus, die den arteriellen Blutdruck, die Pulsfrequenz, den Füllungsdruck des Niederdrucksystems und den pH-Wert, Kohlendioxid- und Sauerstoff-Partialdruck des Blutes messen. Über Sympathikus und Parasympathikus werden Herzaktivität (Chronotropie, Inotropie usw.) und Gefäßtonus (Widerstand der Widerstandsgefäße und Dehnbarkeit der Kapazitätsgefäße) in geeigneter Weise beeinflusst, sodass negativ rückgekoppelte Regelkreise entstehen.


text: Durch eine Verletzung von Nerven oder deren Fehlfunktion kann es zu einem spinalen oder neurogenen Schock kommen.


text: Der Hypothalamus wirkt als übergeordnetes Zentrum auf die bisher besprochene Regulation; er löst vegetative Reaktionen aus und nimmt als oberstes Regelzentrum der Thermoregulation Einfluss auf die Durchblutung der Haut, die darüber hinaus Stellglied lokaler und spinaler thermoregulatorischer Regelkreise ist. Die Großhirnrinde kann in Form einer zentralen Mitinnervation Einfluss auf die Kreislaufsteuerung nehmen, sodass bereits vor Beginn einer körperlichen Leistung die Herzaktivität gesteigert und die betroffene Muskulatur besser durchblutet wird (Startreaktion).


text: Der postganglionäre Neurotransmitter des Sympathikus ist das Noradrenalin. Aus Varikositäten an den kleinen Arterien und Arteriolen freigesetzt bindet es an α-Rezeptoren der glatten Muskulatur und steigert deren Tonus über eine Erhöhung des intrazellulären Calciums. Die sympathische Steuerung weist einen Ruhetonus auf, der in Organen mit stark wechselnder Durchblutung besonders ausgeprägt ist; eine Vasodilatation wird durch Nachlassen des Sympathikotonus erreicht. Die Noradrenalinausschüttung wird lokal moduliert: Angiotensin II wirkt stimulierend (auch auf die Synthese, die Wiederaufnahme wird dagegen gehemmt), H⁺, K⁺, Adenosin, Histamin, Serotonin, Prostaglandin E, Acetylcholin und NO wirken hemmend. Noradrenalin hemmt seine eigene Ausschüttung im Sinne einer negativen Rückkopplung durch Bindung an α-Rezeptoren der Varikosität.


text: Die durch den Parasympathikus vermittelte Vasodilatation ist nur in wenigen Organen von Bedeutung, etwa in den Speicheldrüsen und den Geschlechtsorganen (Erektion). Als Transmitter wirken NO und Bradykinin.


text: Hormone und Gewebshormone wirken entweder direkt auf die Muskulatur der Gefäßwand oder über endothelvermittelte Mechanismen (weiter unten behandelt).


text: Im Rahmen der neurogenen Entzündung setzen Schmerzfasern Substanz P und CGRP frei, die (ausschließlich bzw. teilweise NO-vermittelt) vasodilatativ wirken.


text: Beim Bayliss-Effekt tritt eine Kontraktion der Gefäßmuskulatur als Reaktion auf eine Erhöhung des transmuralen Drucks auf "(myogene Antwort)", sodass der Blutdruck in den nachgeschalteten Gefäßabschnitten konstant gehalten wird. Er tritt in Gehirn, Niere und Verdauungstrakt auf, nicht aber in der Haut oder der Lunge. Der Bayliss-Effekt betrifft wie der lokal-metabolische Effekt vor allem die (terminalen) Arteriolen.


text: Der lokal-metabolische Effekt passt die Durchblutung den Stoffwechselbedingungen des Organs an (zum Beispiel Steigerung der Durchblutung des Magen-Darm-Traktes während der Verdauung oder der Hand nach kälteinduzierter Minderdurchblutung). Eine Erhöhung der Konzentrationen von Kohlendioxid, H⁺, K⁺, ADP, AMP, Adenosin oder allgemein der Osmolarität (allesamt Zeichen erhöhter metabolischer Aktivität bzw. Unterversorgung) bewirkt dabei durch direkte Wirkung an der glatten Muskulatur eine Vasodilatation. Die daraus resultierende bessere Durchblutung verhindert das Anfallen oder begünstigt den Abtransport dieser Stoffe. Besonders wichtig ist diese Art der Steuerung im Herzmuskel (Myokard) und im Gehirn.


text: Sauerstoffmangel löst eine Vasodilatation aus, die daraus resultierende Mehrversorgung mit Blut wirkt diesem entgegen (nur in der Lunge kommt es zur Vasokonstriktion, damit das Blut zur Oxygenierung bevorzugt in gut belüftete Lungenabschnitte gelangt). Die Vasodilatation wird dabei durch NO vermittelt, das bei niedrigem Sauerstoffpartialdruck hämoglobinkatalysiert aus Nitrit und S-nitrosierten Proteinen freigesetzt sowie vermehrt vom Endothel gebildet wird (zusammen mit PGI). Als Hypoxiesignal dient ferner das ATP/ADP-Verhältnis in den glatten Muskelzellen der Gefäße; über Aktivierung von K⁺-Kanälen kommt es zur Hyperpolarisation und damit zur Erschlaffung der Muskulatur mit der Folge verstärkter Durchblutung des hypoxischen Areals.


text: Das Endothel (die die Gefäßwand auskleidende Zellschicht) bildet vasoaktive Autakoide, die oft zugleich Wachstumsfaktoren sind:


text: Stickstoffmonoxid (NO) wird von der NO-Synthase aus Arginin abgespalten. Da der Signalweg Calmodulin-abhängig ist, wirken Calcium-steigernde Liganden wie Acetylcholin, Histamin, Serotonin, ATP, Thrombin, Bradykinin und Substanz P dilatativ. Die ersten fünf haben eine gegenteilige Wirkung an der glatten Muskulatur, die bei intaktem Endothel aber von der NO-vermittelten Wirkung überwogen wird.


text: Ein bedeutender Stimulus für die NO-Synthese ist die detektierte Schubspannung über dem Endothel, die unter Annahme gleichbleibender Stromstärke bei laminarer Strömung umgekehrt proportional zur dritten Potenz des Gefäßradius ist. Wenn der Blutstrom in nachgeschalteten Gefäßabschnitten durch lokale Mechanismen gesteigert wird, bewirkt die gesteigerte Schubspannung eine "aszendierende Dilatation" der Arteriolen und kleinen Arterien. Dieser Mechanismus unterstützt die bedarfsgerechte Blutversorgung bei lokal gesteigerter Stoffwechselaktivität, da die lokal-metabolischen Effekte nicht bis zu den zuführenden Gefäßen reichen.


text: Endothelin-1 stimuliert zum einen die Freisetzung von NO, zum anderen wirkt es lokal direkt auf die Gefäßmuskulatur, dann aber konstriktiv. Es wird vom Endothel nach Stimulation durch Angiotensin II und ADH freigesetzt.


text: Das Lymphsystem dient dazu, Wasser und darin gelöste Stoffe aus dem Körpergewebe wieder dem Blutkreislauf zuzuführen. In Umgebung der Kapillaren findet ein Flüssigkeitsaustausch zwischen Blut und Gewebe statt, angetrieben vom "effektiven Filtrationsdruck", der sich aus den Differenzen der hydrostatischen und kolloidosmotischen Drücken auf beiden Seiten ergibt. Während im arteriellen Schenkel der Kapillaren der Flüssigkeitsausstrom überwiegt, wechselt der effektive Filtrationsdruck mit Abnahme des Blutdrucks hin zu den postkapillären Venolen das Vorzeichen, sodass ein großer Teil der Flüssigkeit wieder in die Blutgefäße zurückkehrt. Da dieser Prozess aber nicht hundertprozentig effektiv ist, sammeln Lymphgefäße die restliche Flüssigkeit, jetzt Lymphe genannt, und führen sie den Venen in der Nähe des Herzens wieder zu. Auf dem Weg dorthin fließt die Lymphe durch die Lymphknoten, in denen sie gefiltert und dem Immunsystem präsentiert wird. Die Filtrationsbilanz hängt auch vom Tonus der Widerstandsgefäße ab: Vasokonstriktion senkt den Filtrationsdruck und stellt damit auch einen mittelfristigen Mechanismus zur Erhöhung des Plasmavolumens dar.


text: Der Blutkreislauf ist eines der am frühesten angelegten Organsysteme des Embryos. Die Blutgefäße entwickeln sich, vom Dottersack ausgehend, aus sogenannten „Blutinseln“ im embryonalen Bindegewebe. Durch die Verschmelzung der beiden Endokardschläuche am Kopfende des Embryos, verschiedene Krümmungsvorgänge und Bildung von Scheidewänden entsteht daraus das Herz mit seinen beiden Vorhöfen und den Herzkammern. Das Herz gelangt erst mit dem Längenwachstum des Embryos in seine definitive Lage in der Brusthöhle.


text: In der Frühphase der Entwicklung des Blutkreislaufes gibt es im vorderen Bereich des Embryos zunächst vier Aorten, zwei rückenseitige ("dorsale Aorten") und zwei bauchseitige ("ventrale Aorten"). Die dorsalen Aorten besitzen pro embryonalen Körpersegment jeweils Abgänge nach dorsal (rückenwärts) und ventral (bauchwärts), im Bereich der Urniere auch nach lateral (seitlich), die als "Segmentarterien" bezeichnet werden. Die Dorso- und Ventralaorten sind im Bereich der Kiemenbogen untereinander durch die sechs Kiemenbogenarterienpaare miteinander verbunden.


text: Nun finden im vorderen Embryonalbereich komplexe Umbildungen statt. Die ersten fünf lateralen Segmentarterien sowie die erste, zweite und fünfte Kiemenbogenarterie verschließen sich beidseitig, die dorsalen Aorten zwischen viertem und fünftem Kiemenbogen. Der Vorderabschnitt der ventralen Aorten wird damit zur definitiven äußeren Halsschlagader ("Arteria carotis externa"), aus der dritten Kiemenbogenarterie und dem Vorderabschnitt der dorsalen Aorten beidseitig die innere Halsschlagader ("Arteria carotis interna").


text: Die rechte dorsale Aorta verschließt sich hinter der sechsten lateralen Segmentarterie und wird zusammen mit der vierten rechten Kiemenbogenarterie zur späteren rechten Schlüsselbeinarterie ("Arteria subclavia dextra"). Die linke Schlüsselbeinarterie entsteht dagegen nur aus der sechsten lateralen Segmentarterie.


text: Die vierte linke Kiemenbogenarterie entwickelt sich zum Aortenbogen ("Arcus aortae"), die definitive Aorta entsteht aus dessen Fortsetzung in die linke ventrale Aorta. Der Anfangsabschnitt der rechten ventralen Aorta bildet sich zum Arm-Kopf-Stamm ("Truncus brachiocephalicus") um.


text: Die beiden sechsten Kiemenbogenarterien wachsen in die Lungenanlage ein und werden zu den Lungenarterien ("Arteriae pulmonales"). Rechts verliert sie ihre Verbindung zur ventralen Aorta, aus ihrem Anfangsabschnitt entsteht der Lungenstamm ("Truncus pulmonalis"). Die sechste linke Kiemenbogenarterie erhält jedoch ihre Verbindung zur linken ventralen, also definitiven Aorta bei. Sie bildet damit eine Kurzschlussverbindung zwischen Lungen- und Körperkreislauf, den "Ductus arteriosus" ("Ductus Botalli"). Durch die Bildung eines spiraligen Septums ("Septum aorticopulmonale") im Ursprung des unpaarigen Anfangsabschnitts der dorsalen Aorten erhält die definitive Aorta Anschluss an die linke Herzkammer, der "Truncus pulmonalis" an die rechte Herzkammer. Diese sehr komplizierten Umbauvorgänge des Herzens und der herznahen Arterien führen gelegentlich zu Missbildungen (z. B. Fallot-Trilogie, Fallot-Tetralogie, Fallot-Pentalogie).


text: Die ursprünglichen ventralen Segmentarterien der nun definitiven Aorta bilden sich bis auf drei unpaare Hauptstämme ("Truncus coeliacus", "Arteria mesenterica superior" und "Arteria mesenterica inferior") in der Bauchhöhle zurück. Die lateralen Segmentarterien werden zu den Nieren- ("Arteria renalis") und Keimdrüsenarterien ("Arteria testicularis" bzw. "Arteria ovarica"). Lediglich die dorsalen Segmentarterien behalten ihr ursprüngliches segmentales Abgangsverhalten und bilden die Zwischenrippenarterien ("Arteriae intercostales superiores") bzw. Lendenarterien ("Arteriae lumbales").


text: Etwa ab dem 21. Tag nach der Konzeption (ca. 35. Tag nach dem ersten Tag der letzten Regelblutung – gynäkologische Schwangerschaftsrechnung) beginnt das Herz des Embryos zu schlagen, in den folgenden Wochen wird auch die Lunge angelegt. Da die Lungen des Fötus im Mutterleib noch funktionslos sind, bezieht der Föt sein sauerstoffreiches Blut über die Nabelschnur aus der Plazenta. Das sauerstoffreiche Blut gelangt aus der Nabelvene in der Nabelschnur über den "Ductus venosus" in die untere Hohlvene und umgeht damit zum Großteil die Leber, ein kleinerer Teil versorgt über die Pfortader die Leber mit sauerstoffreichem Blut. Dann gelangt es durch die untere Hohlvene in den rechten Vorhof. Schon in der Hohlvene mischt es sich mit dem sauerstoffarmen Blut aus dem Körperkreislauf und wird zu Mischblut. Ein Teil strömt durch das "Foramen ovale" in den linken Vorhof, wird in die linke Herzkammer gepumpt und verlässt das Herz durch die Aorta, um zuerst das Gehirn, das am empfindlichsten auf Sauerstoffmangel reagiert, und den oberen Teil des Körpers zu versorgen. Aus der rechten Kammer gelangt das übrige Blut in den "Truncus pulmonalis", ein Teil (etwa ein Drittel) wird in die noch nicht entfalteten Lungen gepumpt. Durch die geringe Sauerstoffversorgung der Lunge sind die Lungengefäße verengt, was den Fließwiderstand erhöht. Die restlichen zwei Drittel des sauerstoffangereicherten Blutes gelangen vom "Truncus pulmonalis" noch vor der Lunge über den "Ductus arteriosus" in die Aorta (Rechts-links-Shunt) hinter den Abgängen zum Gehirn und umgehen damit ebenfalls den Lungenkreislauf. Dieses Mischblut versorgt den unteren Teil des Körpers, bis der größte Teil über die von den inneren Beckenarterien abgehenden Nabelarterien wieder in die Plazenta fließt, wo er mit Sauerstoff angereichert wird.


text: Bei der Geburt endet die Versorgung durch die Plazenta. Dies lässt den Kohlendioxidgehalt im Blut ansteigen, was durch Chemorezeptoren einen starken Anreiz zum Atmen erzeugt. Durch das Heben des Brustkorbs sinkt der Druck innerhalb des Brustkorbes. Dies führt zum Leersaugen von Plazenta und Nabelvene und zur Entfaltung der Lungen. Da diese nun das Blut mit Sauerstoff anreichern, weiten sich die Gefäße in der Lunge, was den Gefäßwiderstand reduziert. Deshalb gelangt mehr Blut in die Lungen, die Flussrichtung im "Ductus arteriosus" kehrt sich um. Bis zu dessen Schließung wird die Lunge noch kurze Zeit mit Aortenblut versorgt. Nach dem Verschluss wird der "Ductus arteriosus" zum "Ligamentum arteriosum". Während die Blutmenge im rechten Vorhof durch den Wegfall des Zuflusses aus der Plazenta abnimmt, steigt sie im linken Vorhof durch die Versorgung der Lunge. Das resultierende Druckgefälle und die Verringerung gefäßverengender Prostaglandine führen dazu, dass sich das "Foramen ovale" ebenfalls innerhalb der ersten beiden Wochen nach der Geburt verschließt. Ebenso verschließt sich der "Ductus venosus".


text: Herz-Kreislauf-Erkrankungen (auch kardiovaskuläre Erkrankungen genannt) führen heute in den Industrienationen die Todesursachenstatistik mit Abstand an. In Deutschland wird mit leicht abfallender Tendenz knapp die Hälfte aller Todesfälle auf Krankheiten des Kreislaufsystems zurückgeführt.


text: Während bei Kindern und jungen Erwachsenen Herz-Kreislauf-Erkrankungen selten sind und dabei die angeborenen Herzfehler im Vordergrund stehen, führt hauptsächlich die mit dem Alter zunehmende Arteriosklerose zu einem altersabhängigen Anstieg der Prävalenz für Herzinfarkte, Schlaganfälle und andere Durchblutungsstörungen. Unter den Herzerkrankungen (vgl. Kardiologie) sind Durchblutungsstörungen des Herzmuskels (Koronare Herzkrankheit) und Herzklappenfehler am häufigsten anzutreffen, bei den Gefäßerkrankungen (vgl. Angiologie) sind es die arterielle Verschlusskrankheit (AVK) der Arterien und das Krampfaderleiden (Varikose) sowie die Thrombose bei den Venen. Der Bluthochdruck (arterielle Hypertonie) gehört zu den häufigsten chronischen Erkrankungen. Er ist die zweithäufigste Diagnose bei Hausärzten und gilt als bedeutsamster Risikofaktor für Herz-Kreislauf- und Nierenerkrankungen. Zu den Infektionen des Kreislaufsystems gehören die Sepsis und katheterassoziierte Infektionen.


text: Bei Störungen des Lungenkreislaufs kann sich eine pulmonale Hypertonie, ein Bluthochdruck beschränkt auf den Lungenkreislauf, entwickeln.


text: Kommt es zu einem Herzinfarkt, vernarbt im Anschluss das abgestorbene Herzmuskelgewebe. Dieses Narbengewebe weist andere mechanische Eigenschaften auf als das umgebende Muskelgewebe. Das umgebende Muskelgewebe passt sich den mechanischen Eigenschaften des Narbengewebes an, was zum einen die Leistungsfähigkeit des Herzmuskelgewebes in der Umgebung der Narbe weiter beeinträchtigt und zum anderen zu weiteren Infarkten führen kann. Beide Faktoren können die Leistung des Herzmuskels immer weiter reduzieren, bis es zu einer Herzinsuffizienz kommt, wodurch es zu einem Versagen des Kreislaufsystems (bis hin zum Kreislaufstillstand) kommen kann.


title: Mie Hama

text: Mie Hama (jap. 浜 美枝; * 20. November 1943 in Tokio) ist eine japanische Schauspielerin, die vor allem durch ihre Rolle als Kissy Suzuki im Film "James Bond 007 – Man lebt nur zweimal" populär wurde.


title: Mie Hama

text: Mie Hama wurde vom japanischen Filmproduzenten Tomoyuki Tanaka entdeckt und stieg unter seiner Feder zu einer der meistgefragten Schauspielerinnen in Japan auf. Beachtenswert sind insbesondere ihre Rollen in den Monster-Filmen der Tōhō-Studios wie zum Beispiel "King Kong – Frankensteins Sohn (Kingukongu no gyakushū)" im Jahr 1967. Ihr attraktives Äußeres brachte sie bald auf etliche Titelseiten und sie wurde in ihrer Heimat oft als japanische Brigitte Bardot bezeichnet.


title: Mie Hama

text: 1966 wurden die USA langsam auf Hama aufmerksam und Woody Allen verpflichtete sie für die Rolle der Teri Yaki in seinem Film "What’s Up Tiger Lily?" (1966). Ein Jahr später sollte sie dieses Engagement für den Part eines Bond-Girls im Bond-Streifen "Man lebt nur zweimal" qualifizieren. Der Film verhalf ihr zu enormer Bekanntheit. Damals wurde eine limitierte Auflage von Mie-Hama-Puppen auf den Markt gebracht, die heute mehr als 1300 Euro wert sind. In der Juni-Ausgabe 1967 vom Playboy zeigte sie sich zusammen mit Bond-Kollegin Akiko Wakabayashi und anderen Schauspielerinnen aus "Man lebt nur zweimal" auf einem Bild mit dem Titel „007’s Oriental Eyefuls“ (deutsch: „007s Orientalische Augenweiden“) unbekleidet. Zu diesem Zeitpunkt hatte sie bereits an 60 Filmen mitgewirkt.


title: Mie Hama

text: In den 1970er Jahren flachte Hamas Filmkarriere etwas ab. Seitdem ist sie in Japan als Medienfigur präsent und moderierte einige Fernsehshows. Sie ist eine aktive Umweltschützerin.


SCUMM steht für Script Creation Utility for Maniac Mansion (englisch für "Skripterstellungswerkzeug für Maniac Mansion"). Es handelt sich dabei um Software, die 1987 von Ron Gilbert und Aric Wilmunder für Lucasfilm Games programmiert wurde, um die Erstellung von portierbaren Point-and-Click-Adventures zu vereinfachen.


title: Script Creation Utility for Maniac Mansion

text: Bevor SCUMM existierte, musste Lucasfilm Games für jede Computer-Architektur eine eigene Version des jeweiligen Spiels erstellen. Mit SCUMM muss nur noch die Virtual Machine einmalig portiert werden. Das Spiel liegt mit SCUMM als Bytecode vor, der ohne Anpassung von den verschiedenen Engines ausgeführt werden kann. Der Spiele-Designer kann sich so auf die Erstellung der Geschichte, von Grafiken und Musik und auf die Logik konzentrieren.


text: SCUMM (wie auch die Game-Engine) wurde, wie der Name andeutet, ursprünglich für Maniac Mansion entwickelt, später aber in vielen weiteren LucasArts-Abenteuerspielen verwendet und dabei mehrfach erweitert bzw. neu geschrieben.


text: Die ursprüngliche Game-Engine (SPUTM, "SCUMM Presentation Utility TM") wurde von LucasArts bis zur Version 8 weiterentwickelt, wobei nach und nach zahlreiche Erweiterungen wie IMUSE ("Interactive Music Streaming Engine", mit Steuerdaten angereicherte Musik), SMUSH (Videoengine) und INSANE (Event-Management) hinzugefügt wurden. Die Game-Engine Version 5 wurde von Ron Gilbert für seine Firma Humongous Entertainment separat bis zu einer Version 11 entwickelt.


text: Die Skriptsprache, die von SCUMM in Bytecode übersetzt wird, ähnelt ein wenig der Programmiersprache JavaScript, besteht im Wesentlichen aber aus einfachen Befehlen ("Aktiviere Figur X", "Bewege Figur", "Sprich Text") und erlaubt neben dem einfachen Skripten von Cutscenes auch eine Art Multitasking, wobei mehrere Aktionen gleichzeitig ablaufen.


text: Die meisten SCUMM-Spiele weisen ein Verb-Gegenstand-Interface auf. Die vom Spieler gesteuerte Figur hat ein Inventar, und innerhalb der Spielwelt befinden sich Gegenstände, mit welchen der Spieler interagieren kann. Hierzu stehen ihm je nach Spiel bis zu 15 Verben zur Verfügung. Im Spiel "The Curse of Monkey Island" wurden diese auf drei zusammengestrichen, nämlich auf: „Schau an“, „Benutze“ („Benutze“ war kontextabhängig und konnte verschiedene Aktionen hervorrufen: Nimm, zieh, drücke usw.) sowie „Rede mit“ (konnte kontextabhängig auch iss, lecke, kaue usw. bedeuten).


text: Die Rätsel beinhalten im Allgemeinen, die richtige Tätigkeit mit dem passenden Gegenstand zu verwenden, z. B.: „Benutze Keksschneider mit anderer Gummibaum“. „Rede mit“ führt zu Dialogfolgen, in denen der Spieler aus einer Liste der vorgegebenen Fragen oder sonstigen Äußerungen wählt, worauf die angesprochene Spielfigur mit einer vorgegebenen Antwort reagiert. Als Ausnahme dieses allgemeinen Paradigmas ist das Spiel LOOM zu erwähnen, welches nicht das übliche Verb-Gegenstand-Paradigma, wohl aber Dialogfolgen verwendet.


text: Für die beiden letzten Adventures von LucasArts, Grim Fandango und Flucht von Monkey Island, wurde auf eine neue Engine namens GrimE umgestellt.


text: Es ist dem Projekt ScummVM (Scumm Virtual Machine) gelungen, eine freie, portierbare, auf der SDL-Bibliothek basierende, in C++ geschriebene Engine zu entwickeln, die es ermöglicht, oben genannte SCUMM-Spiele auch auf Systemen zu spielen, auf denen die ursprünglichen Versionen entweder überhaupt nicht oder nur sehr eingeschränkt lauffähig sind.


text: Ron Gilbert veröffentlichte 2011 auf der Entwicklerkonferenz Game Developers Conference zwei Original-Codebeispiele aus Maniac Mansion. Durch folgende Anweisungen wird eine nicht interaktive Szene zwischen Nurse Edna und Ed beschrieben:


title: Roter Turm (Chemnitz)

text: Der Rote Turm ist das Wahrzeichen der Stadt Chemnitz und deren ältestes erhaltenes Bauwerk. Er wurde gegen Ende des 12. Jahrhunderts errichtet und diente zunächst als Bergfried, um die umliegenden Siedlungen zu schützen, später war er der Sitz des Stadtvogtes. Vermutlich war der Turm schon um 1230 in die Chemnitzer Stadtbefestigungsanlage eingebunden.


title: Roter Turm (Chemnitz)

text: Der Name des Turms wird auf die dominante rote Farbe des verwendeten Baumaterials zurückgeführt. Der Hauptkörper des Bauwerkes wurde aus überwiegend rotfarbigen Varietäten des "Chemnitzer Porphyrtuffs" errichtet. Bausteine dieser Farbe finden sich vorrangig in den ältesten Gebäuden von Chemnitz. Dieses Gestein, eine dem Ignimbrit nahestehende Tuffart, ist über Jahrhunderte das Hauptbaugestein in der Stadt und ihrer Region gewesen. Zum Ende des 15. Jahrhunderts erhielt er das aufgesetzte Backstein-Geschoss, das mit roten Dachziegeln eingedeckt war. Der Turm selbst war bis Mitte des 19. Jahrhunderts verputzt und vermutlich weiß angestrichen.


title: Roter Turm (Chemnitz)

text: Bis etwa 1900 wurden der Turm und dessen Anbau als Gefängnis genutzt. Diese Funktion rettete den Roten Turm im frühen 19. Jahrhundert vor dem Abriss, als die Chemnitzer Stadtbefestigungsanlagen abgetragen wurden. Insassen des Roten Turms in dessen Zeit als Gefängnis waren unter anderem August Bebel und Karl Stülpner. Mit der Neubebauung der Theaterstraße am Ende des 19. Jahrhunderts verschwand der bis dahin freistehende Rote Turm hinter einer Häuserzeile, sodass vom Turm nur noch die Turmhaube zu sehen war.


title: Roter Turm (Chemnitz)

text: Bei einem der Luftangriffe auf Chemnitz am Ende des Zweiten Weltkriegs brannte der Turm aus. Zwischen 1957 und 1959 wurde er wieder aufgebaut.


title: Roter Turm (Chemnitz)

text: Die Form der klassischen 500-ml-Flasche des Geschirrspülmittels "fit" wurde 1968 dem „Roten Turm“ nachempfunden. Das Spülmittel wurde bis 1967 im "VEB Fettchemie Karl-Marx-Stadt" produziert.


title: Roter Turm (Chemnitz)

text: Nach dem Roten Turm ist das benachbarte Einkaufszentrum "Galerie Roter Turm" benannt, das am 27. April 2000 eröffnet wurde.


title: Roter Turm (Chemnitz)

text: Seit September 2007 ist der Turm für Chemnitz auf dem Spielbrett der Deutschlandausgabe von Monopoly zu sehen.


title: Dimmuborgir

text: Bei Dimmuborgir [] (isl. "dunkle Städte" oder "dunkle Burgen") handelt es sich um ein Lavafeld und die Überreste eines Lavasees östlich des Sees Mývatn in Island. Es befindet sich in einer vulkanisch aktiven Region auf dem Gebiet des Vulkansystems Krafla, direkt östlich des Sees. Nordöstlich angrenzend liegt der Tuffring Hverfjall.


title: Dimmuborgir

text: Die bizarr geformten Steinformationen des Lavafelds erinnern an verfallene Ruinen von Burgen und Türmen. In der isländischen Mythologie wird Dimmuborgir als Unterkunftsort von Elfen und Trollen gesehen.


title: Dimmuborgir

text: Dimmuborgir besteht aus einem kollabierten Lavasee, dessen Lava zum größeren Lavafeld der sog. "Jüngeren Láxálaven" gehört. Es stammt aus einer Eruption der östlich gelegenen Kraterreihen "Þrengslaborgir" und "Lúdentsborgir" vor 2300 Jahren. Die Kraterreihen gehören gemäß petrologischer Analyse nicht zur Krafla, sondern zu einem anderen kleineren Vulkansystem. Es heißt "Heiðarsporðar" und liegt östlich vom Krafla-System.


title: Dimmuborgir

text: Bei Dimmuborgir sammelte sich die Lava über einem Sumpf oder See. Als die Lava über den nassen Boden floss, begann das Wasser darin zu kochen und der Wasserdampf stieg durch Schlote mit einem Durchmesser von bis zu mehreren Metern an die Oberfläche. Nachdem die Kruste der Lavadecke erstarrt war, floss noch flüssige Lava unterhalb der Kruste in Richtung des Mývatn-Sees. Die Kruste brach zusammen, aber die Schlote und Teile der kollabierten Lava-Decke blieben erhalten. Anhand der Höhe der Schlote lässt sich die Tiefe des Lava-Sees auf etwa 10 Meter bestimmen.


title: Schlacht von Baghuz

text: Die Schlacht von Baghuz, oder Schlacht um al-Baghuz-Faqwani, war die Entscheidungsschlacht im Kampf gegen den Islamischen Staat im Irak und der Levante (ISIL). Diese hatten im Juni 2014 ein Kalifat ausgerufen, das als staatenähnliches Gebilde Territorien in Irak und Syrien beanspruchte. Nach großen Gebietsgewinnen gingen deren gegnerische Streitkräfte ab 2016 in die Offensive, unterstützt von Luftangriffen durch die Operation Inherent Resolve. Bis Januar 2019 war ISIL niedergerungen, bis auf einen kleinen Flecken im Tal des mittleren Euphrat-Flusses. In der Nähe der Ortschaft al-Baghuz Faqwani kam es zu Kämpfen mit Demokratischen Kräften Syriens (SDF), die erst am 23. März 2019 beendet wurden.


title: Schlacht von Baghuz

text: Durch die Wirrungen der Besetzung des Irak 2003–2011 nach dem Dritten Golfkrieg warben islamistische Gruppierungen fähige Militärs und Geheimdienstler des ehemaligen irakischen Staates an. Im Zuge des Bürgerkrieges in Syrien seit 2011 breiteten sich diese auf syrisches Territorium aus. Der syrische Zentralstaat war dabei zu schwach, um die Gebiete im Norden und Osten des Landes zu kontrollieren. Zum Hauptgegner von ISIL entwickelten sich dort vor allem die kurdischen Kämpfer der Volksverteidigungseinheiten YPG/YPJ. Die internationalen Partner gegen den IS versorgten diese mit Waffen und militärischer Ausbildung, was deren Schlagkraft drastisch erhöhte.


title: Schlacht von Baghuz

text: Verbunden mit anderen syrischen Rebellengruppen standen sich Anfang 2019 etwa 15.000 Kämpfer der kurdisch-geführten SDF gegen etwa 5000 verbliebene Kämpfer der ISIL am Nordufer des Euphrat zum letzten Gefecht gegenüber. In der Grenzregion zwischen Irak und Syrien liegen die Streusiedlungen der Ortschaft al-Baghuz Faqwani auf syrischem Gebiet. Der Fluss windet sich um die Ortschaft und liegt so auch nordwestlich an, wo die letzte Brücke Baghuz-Bukhamal noch stand. Soldaten der syrischen Regierung sorgten am Südufer dafür, dass die ISIL-Kämpfer nicht über den Fluss versorgt werden konnten. Unter den ISIL-Kämpfern wurden viele ausländische Islamisten vermutet, die nicht in regionalen Stämmen untertauchen konnten und bis zum Tode kämpfen würden.


title: Schlacht von Baghuz

text: Bis zum 1. Februar waren die ISIL-Kämpfer auf einen Bereich von etwa vier Quadratkilometern zurückgedrängt worden. Da zehntausende Zivilisten aus dem eingeschlossenen Gebiet strömten, unterbrach man die Angriffe für etwa zehn Tage. Als offizieller Beginn der Schlacht von Baghuz gilt der 9. Februar 2019. An jenem Tag erfolgte ein Besuch der französischen Verteidigungsministerin Florence Parly in der französisch-amerikanischen Feuerunterstützungsbasis Saham, in der sie die volle Unterstützung der Bodentruppen der SDF ausrief.


title: Schlacht von Baghuz

text: Zu Beginn der Schlacht vermuteten die vereinigten Streitkräfte, dass ein Großteil der Zivilisten geflohen seien und etwa 400 bis 1000 Kämpfer im eingeschlossenen Gebiet verblieben. Die Schlacht begann mit heftiger Bombardierung durch Artillerie und US-Bomber am Nachmittag des 9. Februar. Die Kämpfe währten bis in die Nacht, wobei Kämpfe an der Brücke als auch ein Gegenangriff der ISIL um vier Uhr morgens abgewehrt wurden. Über den freigehaltenen Fluchtkorridor wurden etwa 200 Zivilisten empfangen.


title: Schlacht von Baghuz

text: Die SDF-Kämpfer trafen auf ein Netzwerk von Tunneln und verminten Bereichen, die aufwändig gesäubert werden mussten. Der tägliche Geländegewinn sank daher bis zum 14. Februar wieder ab. Am 16. Februar meldete der SDF Kommandeur Jiya Furat, dass ISIL nur ein Gebiet von 700 Metern verblieb. Am 19. Februar gab es ein Ultimatum an die eingeschlossenen Kämpfer sich zu ergeben. Dutzende von Lastern mit Frauen und Kindern nutzten die Feuerpause, um aus der Enklave zu fliehen. In der Nacht zum 20. Februar erfolgten noch zwei Luftangriffe in das Gebiet hinein.


title: Schlacht von Baghuz

text: Am 20. Februar gab es Schätzungen, wonach laut SDF etwa 120 bis 300 Kämpfer erwartet wurden, und mindestens 100 verbliebene Zivilisten. Die UN vermutete etwa eingeschlossene 200 Familien. Mit den letzten Angriffen vermutete die SDF, dass die restlichen Zivilisten bis zum 21. Februar das Gebiet verlassen würden. Beim weiteren Vorrücken zeigten sich die Kräfte überrascht über die vielen Zivilisten, auf die sie trafen. Das UNOCHA in Syrien gab am 26. Februar an, dass in letzten Tagen über 9000 Menschen geflohen seien, zu 99 % Frauen und Kinder. Bis zum 1. März stieg die geschätzte Zahl der Geflüchteten im Februar auf etwa 15.000 Menschen an. Darunter waren auch die Frauen und Kinder der ISIL-Kämpfer, die sich teils in den Screening-Centern (Aufnahmelagern) zu erkennen gaben.


title: Schlacht von Baghuz

text: Am Abend des 1. März 2019 wurden die Angriffe der SDF wieder aufgenommen. Deren Angaben zufolge erstreckte sich das verbleibende Gebiet nur auf einige Zeltstädte, die über Tunnel verbunden waren. In den Tunneln und Höhlen versteckten sich die ISIL-Kämpfer, bereit zu heftigem Widerstand.


title: Schlacht von Baghuz

text: Am 4. März berichtete die SDF, dass sie immer noch auf Zivilisten trafen, die offensichtlich als menschliche Schutzschilde eingesetzt wurden. Sie richteten einen Fluchtkorridor ein, über den an jenem Tag etwa 500 Menschen das Gebiet verließen. Darunter wurden etwa 150 ISIL-Kämpfer vermutet. Am 5. März flohen etwa 3000 Menschen aus dem Gebiet. Am 6. März ergaben sich 400 ISIL-Kämpfer. Diese Kämpfe währten bis zum 10. März 2019.


title: Schlacht von Baghuz

text: Am Abend des 10. März wurden Luftangriffe auf vermutete Waffenlager geflogen. Die ISIL-Kämpfer antworteten und schickten dabei auch Selbstmordattentäter in die gegnerische Front. Die SDF meldete für den 11. März eine Reihe von Verlusten. ISIL veröffentlichte an jenem Tag einen letzten Propagandafilm. Am folgenden Tag ergaben sich hunderte Kämpfer, teils mit ihren Familien. Am 13. März wurde gemeldet, dass sich in den letzten zwei Tagen über 3000 Menschen ergaben.


title: Schlacht von Baghuz

text: Am 17. März meldete die SDF, dass seit Beginn der Schlacht 34.000 Zivilisten das Gebiet verlassen hätten, darunter etwa 5000 Kämpfer. 1306 ISIL-Kämpfer seien getötet und 520 gefangen genommen. Eigene Verluste bezifferten sie auf 11 Tote und 61 Verletzte. Am 18. März 2019 trafen vorrückende Truppen vor allem auf Verletzte, vermuteten aber in einem Netz von Tunneln und Höhlen bis zu 5000 ISIL-Kämpfer.


title: Schlacht von Baghuz

text: Das verbleibende Gebiet unter den Hängen des Baghuz-Kliffs ("Jabal Baghuz") wurde mit massiven Luftschlägen eingedeckt.


title: Schlacht von Baghuz

text: Dave Philipps und Eric Schmitt von der New York Times erläuterten, wie ein F-15E-Kampfjet ohne Vorwarnung eine 500-Pfund-Bombe auf die Zivilisten warf. Als sich der Rauch auflöste, stolperten einige Leute Deckung suchend davon. Ein Jet, der sie verfolgte, warf eine 2000-Pfund-Bombe ab. Eine dritte tötete die meisten Überlebenden, während US-Militärs in Katar dies mit einer Überwachungsdrohne über dem Tatort verfolgten. Hochauflösendes Filmmaterial belegte, dass sich zwei oder drei Bewaffnete nahe der Menge befanden ohne zu kämpfen – was keine Bombardierung rechtfertigte. "Wer hat das fallen lassen?" tippte ein Analyst in das abgesicherte Chat-System, womit man Angriffe protokolliert. In einer ersten Bewertung dokumentierte man 70 Todesopfer.


title: Schlacht von Baghuz

text: Die vorsätzliche Bombardierung von Zivilisten wurde sorgsam geheim gehalten, schrieben Philipps und Schmitt. Der Ort der Massakers wurde planiert; Beweise wurden gelöscht; Militärprotokolle verfälscht und Ermittlungen behindert. Obwohl der unabhängige Generalinspekteur des Pentagons eine Untersuchung einleitete, "wurde jede Erwähnung der Bombardierung entfernt". Die geheime Spezialeinheit "Task Force 9", die US-Bodenoperationen in Syrien leitete, schrieb im Mai 2019 in einem Bericht, dass nur vier Zivilisten getötet wurden und der Bombenabwurf rechtmäßig in Notwehr erfolgte. Die Morde kamen ans Licht, da Oberstleutnant Dean W. Korsak als zuständiger Militärjurist der Air Force, der bei der Beobachtung des Massakers am Luftwaffenstützpunkt von Katar anwesend war, befahl, Beweise, auch Videos, zu sichern.


title: Schlacht von Baghuz

text: Er forderte Vorgesetzte auf, eine Untersuchung wegen Kriegsverbrechen einzuleiten. Da sie dies ablehnten, alarmierte er den unabhängigen Generalinspekteur des Pentagon. Anfang 2021 informierte Korsak den Streitkräfteausschuss des Senats zu jener Vertuschung. „Hohe US-Militärbeamte vertuschen die absichtliche Bombardierung systematisch.“ Korsak schrieb, es sei wahrscheinlich, dass „die höchsten Regierungsebenen nicht wussten, was vor Ort geschah“.


title: Schlacht von Baghuz

text: Als Korsak das Office of Special Investigations der Air Force alarmierte, antwortete ein Major der Air Force, dass das Büro das Massaker wohl nur untersuche, wenn es ein „Potenzial für hohe Medienaufmerksamkeit, Besorgnis über den Aufschrei der örtlichen Gemeinde/Regierung oder sensible Bilder gebe.“ Das Verteidungskomitee im Senat befragte Korsack, da es von Gene Tate, einem Ermittler im Büro des Generalinspekteurs des Pentagon, angesprochen wurde. Tate sagte der New York Times, er erlebte ähnliche Vertuschungen. „Die Führung war entschlossen, das zu verschweigen. Niemand wollte etwas damit zu tun haben. Man verliert das Vertrauen in das System, wenn die Leute versuchen, das Richtige zu tun, aber niemand in Führungspositionen es hören will.“


title: Schlacht von Baghuz

text: Da Tate weiterhin diese Bedenken äußerte, wurde er im Oktober 2020 „aus seiner Position entfernt und von Sicherheitskräften aus dem Gebäude eskortiert“.


title: Schlacht von Baghuz

text: Nach der Veröffentlichung äußerte sich das Central Command erstmals zum Vorwurf der Kriegsverbrechen in Baghuz. Es bestritt die Zahl getöteter Zivilisten und erklärte gemäß dem verfälschten Bericht der Task Force 9, nur vier Zivilisten wären getötet worden. Laut New York Times behauptete eine US-Militärerklärung, 60 der Toten waren möglicherweise keine Zivilisten, "weil Frauen und Kinder im Islamischen Staat manchmal zu den Waffen griffen". Die Zeitung nannte die Vertuschung Teil eines generellen Musters von US-Streitkräften, Angriffe auf Zivilisten zu verheimlichen und die Zahl der Todesopfer zu vertuschen. Laut der Zeitung glaubten einige Beamte, dass die Task Force 9 „systematisch Sicherheitsvorkehrungen umging, die Todesopfer unter Zivilisten vermeiden sollen.“


title: Schlacht von Baghuz

text: Im Rahmen der Schlacht wurden tausende IS-Kämpfer aus fremden Staaten festgesetzt. In einigen europäischen Staaten entbrannte ein Streit darüber, ob man diese Staatsbürger zurückführen und in ihrem Land vor Gericht stellen sollte, oder ob man dies den siegreichen Streitkräften und Ländern überlassen sollte.


title: Schlacht von Baghuz

text: Mit dem Ende der Kämpfe wird eine Unterstützung zur Reintegration der Truppen notwendig. Die USA rechnen mit 200 bis 300 Millionen Dollar für 2020, die großteils für paramilitärische Kräfte der Polizei aufgewendet werden.


title: Schlacht von Baghuz

text: Die verbliebenen Angehörigen von IS-Kämpfern flohen vor allem nach al-Haul. Diese Flüchtlingsstadt wuchs während der Schlacht von Baghuz von unter 10.000 auf etwa 72.000 Personen an. Die radikalsten Angehörigen der Kämpfer des islamischen Staates, eine 10.000 Personen umfassende Gruppe, wurde in al-haul in einem abgesperrten Bereich interniert. Die verbliebenen IS-Kämpfer aus der Schlacht von Baghuz zogen sich in die syrische Wüste und die syrisch-irakische Grenzregion zurück. In Syrien operierten IS-Kämpfer im Jahr 2020 vor allem in der Wüste westlich des Euphrat in den Provinzen Deir ez-Zor (wo sie die Soldaten der Streitkräfte Syriens in as-Suchna angriffen) und Homs.


title: Schlacht von Baghuz

text: Insgesamt hatten sich bis zu 80.000 Anhänger und Kämpfer des IS im Zuge der Schlacht von Baghuz ergeben. Bis zu 12.000 in Gewahrsam genommene IS-Kämpfer waren Stand Januar 2022 noch in Gefängnissen in al-Hasaka, Kobane und Qamischli interniert.


title: Schlacht von Mauvilla

text: Die Schlacht von Mauvilla oder Schlacht von Mabila (weitere Schreibweisen: Mavila, Mobila) fand am 18. Oktober 1540 zwischen den spanischen Eroberern um Hernando de Soto und dem Tuscaluza-Häuptlingstum im heutigen US-Bundesstaat Alabama statt. Die Schlacht war die erste und eine der verlustreichsten Schlachten der nordamerikanischen Indianerkriege.


title: Schlacht von Mauvilla

text: Das Herrschaftsgebiet des vermutlich nach Cahokia mächtigsten Häuptlingstums der Mississippi-Kultur erstreckte sich meist entlang des Coosa River und Alabama River und bestand aus mehreren tributpflichtigen Distriktstädten – hierunter "Mabila (Mobila/Mauvilla)", die jeweils von eigenen Häuptlingen geführt wurden. Diese schuldeten dem Oberhäuptling in dessen damaliger Residenzstadt namens Atahachi im Krieg und in Friedenszeiten Gehorsam. Die Spanier nannten das Häuptlingstum nach dem zur damaligen Zeit herrschenden Oberhäuptling Tuscaloosa (auch: Tuskalusa, Tastaluca, Tuskaluza; „Schwarzer Krieger“; † 1540) einfach "Tuscaluza/Tuscaloosa".


title: Schlacht von Mauvilla

text: Die exakte Lage der damaligen Stadt Mabila ist nicht bekannt, unbestritten soll sie jedoch auf der Nordseite des Alabama River gelegen haben, irgendwo flussabwärts der Durant-Schleife des Flusses. Die Durant-Schleife liegt östlich der Stadt Selma im Dallas County in Alabama. Manchmal wird auch Mobile County mit dem heutigen Stadtgebiet von Mobile genannt; die Namen von Stadt, County und Fluss lassen sich wahrscheinlich vom Stamm der Mobile ableiten. Der Stamm der Mobile, oder Mauvila, zog aber erst um 1700 in Richtung Süden in die Gegend des heutigen Mobile, als er von den Franzosen das Recht dazu erhalten hatte. Vermutlich war also die Stadt Mauvilla eine Stadt des gleichnamigen Stammes, als er noch weiter nördlich am Alabama River siedelte. Charles Hudson vermutet, Mauvilla liege an der Mündung des Cahawba in den Alabama River, an der Stelle der Geisterstadt Cahawba, der ersten, aufgegebenen Hauptstadt Alabamas.


title: Schlacht von Mauvilla

text: Die Schlacht entwickelte sich während der De-Soto-Expedition durch den Black Belt und Cotton Belt der heutigen Südstaaten der USA. Die Expedition war ein skrupelloser Raub- und Plünderungszug der Spanier unter Führung von Hernando de Soto auf der Suche nach Gold, Sklaven und zu missionierenden Seelen. Man nahm dabei Angehörige der Oberschicht oder Häuptlinge gefangen und erzwang über martialische Drohungen die Versorgung mit Nahrungsmitteln sowie die Stellung von Sklaven, Trägern und Führern. Viele Städte wurden ausgeraubt, manche niedergebrannt. Schon zwölf Jahre vorher, 1528, war der Eroberer (Konquistador) Pánfilo de Narváez plündernd durch dieses Gebiet gezogen. In Piachi zeigte man De Soto einen Dolch. Er hatte Don Teodoro gehört, einem Teilnehmer des damaligen Raubzugs. Von den wenigen Indianerfrauen, die die Schlacht überlebten, wurde berichtet, dass Häuptling Tascaluza die Vernichtung der Armee De Sostos schon geplant hatte, als er von dessen Anwesenheit erfuhr. Der Überraschungsangriff in Mabila wurde daraufhin von langer Hand vorbereitet.


title: Schlacht von Mauvilla

text: Als Tuscaloosa erfuhr, dass die Spanier sich unter Schutz des gefangenen Oberhäuptlings der Coosa seinem Gebiet näherten, plante er, sie in eine Falle zu locken und sie aus seinem Territorium zu vertreiben oder zu vernichten. Er empfing sie zuerst in seiner Residenz Atahachi und versprach ihnen, sie mit Führern und Lebensmitteln zu versorgen, allerdings würden sie diese in einer weiteren seiner Städte – in Mabila – finden. Die Spanier machten sich hierauf auf den Weg – nur um bei ihrer Ankunft feststellen zu müssen, dass Mabila zu einer durch Palisaden bewehrten Festung ausgebaut und das Gelände vor der Stadt von Buschwerk und Bäumen gesäubert worden war, um den Bogenschützen der Indianer freie Sicht zu geben. Hinter den Palisaden hatten sich Frauen, Kinder und eine große Streitmacht – nach Angaben der Spanier – von ca. 2.000 bis 2.500 Kriegern verschanzt. In der anschließenden Schlacht – die über den ganzen Tag andauerte – wurden 22 Spanier getötet und 148 verwundet, die Indianer allerdings hatten zwischen 2000 und bis zu 2500 Tote zu beklagen (hierunter auch Tuscaloosa).


title: Schlacht von Mauvilla

text: Den Sieg der Spanier führt der Historiker Hudson auf zwei Fehleinschätzungen der Indianer zurück. Zum einen vertrauten sie zu sehr auf den Schutz der Palisadenwand. Als diese aber von den Spaniern durchbrochen wurde, standen die Krieger im Inneren zu eng, um effektiv kämpfen zu können und verloren an Beweglichkeit. Zum anderen unterschätzten die Indianer die Vorteile der Rüstung und der Pferde. Die adäquate Waffe gegen die Pferde wäre der Spieß gewesen. Die Indianer hatten zwar Spieße, aber es fehlte ihnen das Wissen oder die Disziplin, solange stehen zu bleiben, bis die Pferde in Reichweite waren. Hinzu kam wohl ihre Angst und Ehrfurcht vor den ihnen unbekannten Pferden, die auch Heilige Hunde genannt wurden. So kämpften sie aus der Distanz mit Pfeil und Bogen, und wenn ein berittener Soldat sie angriff, machten sie kehrt und liefen weg. Für die Reiter war es ein Leichtes, sie einzuholen und zu erstechen.