title: World Vision International

text: Das Wirken von World Vision International wurde besonders im Hinblick auf das Wirken in Lateinamerika sowie in Asien, als eng verknüpft mit den außenpolitischen Interessen der Vereinigten Staaten kritisiert. Skeptisch wurde die starke Unterstützung gesehen, die World Vision International für ihr Wirken in Kambodscha und Vietnam durch USAID während des Vietnamkriegs erhielt, weswegen World Vision Inc., dessen Gründer Robert Pierce beispielsweise durch Kampagnen in China aktiv dem Kommunismus entgegenwirken wollte, als ein Produkt des Kalten Krieges genannt wird.


title: World Vision International

text: Die katholische Organisation Pax Christi nannte World Vision International im Hinblick auf deren Wirken in Ecuador als ein „Trojanisches Pferd“ der US-Außenpolitik. Beklagt wurde die Diskrepanz zwischen Worten und Taten, da die Gruppe sich zwar christlich und nicht evangelisch nennen würden, sie ihre Hilfe aber ausschließlich durch evangelische Führer verbreite.


title: World Vision International

text: Einen weiteren Schwerpunkt der Arbeit von World Vision bildet die humanitäre Hilfe. Dazu zählt, dass Bevölkerungsgruppen, die von längeren Krisen (insbesondere aufgrund von anhaltenden Konflikten oder Kriegen) betroffen sind, die notwendige Hilfe erhalten (beispielsweise unter Krieg und Hunger leidende Flüchtlinge). Dabei wird ein System entwickelt und eingeführt, das ein Frühwarnsystem und ein geeignetes Handlungsinstrumentarium darstellt. Dieses System beinhaltet den „Do no Harm“-Ansatz. Die von Mary B. Anderson popularisierte Grundregel der Nothilfe und Entwicklungszusammenarbeit besagt, dass jede Maßnahme kritisch darauf überprüft werden muss, ob sie nicht ungewollte Konfliktverschärfungen hervorrufen kann. Unter Friedensförderung versteht die Organisation, dass Netzwerke von sozialen Beziehungen (wieder)hergestellt, die Ursachen von Gewalt analysiert und eine gewaltfreie Bewältigung von Konflikten hin zu gerechten Lebensverhältnissen gefördert werden.


title: World Vision International

text: So half die Hilfsorganisation beispielsweise unmittelbar nach dem Tsunami vom 26. Dezember 2004 in den betroffenen Gebieten bedürftigen Menschen mit Nahrungsmitteln, Kleidung und Notunterkünften. Etwa ein halbes Jahr später begann die Organisation mit dem langfristigen Wiederaufbau, und bei diesem Sachstand sieht man die Verknüpfung von humanitärer Hilfe mit der langfristigen Entwicklungshilfe. Inzwischen sind diese Maßnahmen weitestgehend abgeschlossen.


title: World Vision International

text: Die Praxis der "Alliance for Food Aid", zu der World Vision International gehört, in den USA produzierte und stark subventionierte Lebensmittel auf dem afrikanischen Markt zu günstigen Preisen zu verkaufen, wurde sowohl von CARE, dem Government Accountability Office, als auch dem früheren US-Präsidenten Jimmy Carter kritisiert und als ineffizient bezeichnet. So werde ein Drittel der aufgewendeten Mittel für den Transport ausgegeben. Außerdem werden lokale afrikanische Landwirte durch die importierten Lebensmittel aus dem Markt gedrängt und somit selbst hilfsbedürftig. World Vision hingegen macht geltend, dass dieses Vorgehen Devisen im Land halte, starke Preissteigerungen kompensieren könne und den ansässigen Landwirten nicht schade. Mit den Einnahmen der Nahrungsmittelverkäufe finanzieren Hilfsorganisationen wie World Vision dann Gehälter und laufende Kosten.


title: World Vision International

text: World Vision und zehn andere Hilfsorganisationen, wie etwa Oxfam und Care International richteten anlässlich der Hilfe nach der Überschwemmungskatastrophe in Pakistan 2010 eine Bittschrift an die USAID, dass sie nicht mehr mit dem sonst obligatorischen Logo der amerikanischen Flagge auf jeder Hilfslieferung darauf hinweisen müssen, wenn sie mit amerikanischen Geldern arbeiten, weil das ihre Neutralität, die Sicherheit ihrer Mitarbeiter und der Hilfslieferungen in Pakistan gefährde. Viele internationale Organisationen verzichten in Pakistan auf ihre eigenen Logos, aber auf das Logo von USAID dürfen sie nur in den Stammesgebieten und in Khyber Pakhtunkhwa verzichten, für die USAID eine Ausnahme erteilt hat.


title: World Vision International

text: „Unter Anwaltschaft versteht man in der Entwicklungszusammenarbeit den Versuch, in Entscheidungsprozessen im Norden – zum Beispiel in Deutschland oder der EU – Interessen der Menschen des Südens geltend zu machen.“ „Zu den Instrumenten dieser Anwaltschaft gehören nicht nur Lobby-Gespräche mit Politikern, sondern auch Kampagnen und die Aufklärung der Öffentlichkeit.“


title: World Vision International

text: Neben der langfristigen Entwicklungshilfe und der humanitären Nothilfe engagiert sich World Vision auch im Bereich der entwicklungspolitischen Anwaltschaftsarbeit, die das Ziel hat, ungerechte Verhältnisse und Strukturen zu ändern. Unter Anwaltschaftsarbeit versteht World Vision Lobbyarbeit mit politischen Entscheidungsträgern sowie Kampagnenarbeit, Publikationen, Ausstellungen und Aktionen für die breite Öffentlichkeit. Neben dem oben genannten soll durch diese Arbeit eine Verbesserung der Lebenssituation armer, benachteiligter und unterdrückter Menschen erreicht und auf entwicklungspolitische Anliegen aufmerksam gemacht werden. So nimmt World Vision Deutschland zum Beispiel an der Erlassjahrkampagne zur Entschuldung hoch verschuldeter Länder teil und ist Mitglied der VENRO-Kampagne Deine Stimme gegen Armut, des "Aktionsbündnisses gegen AIDS", der "Deutschen Koordination Kindersoldaten", des "Deutschen Aktionsnetz Kleinwaffen Stoppen" (DAKS), der "Plattform Zivile Konfliktbearbeitung" und von "Gemeinsam für Afrika" (GfA). Die Themenschwerpunkte sind HIV/Aids und Gesundheit, Friedensförderung und das Erreichen der Millenniumsentwicklungsziele.


title: World Vision International

text: Ziel der entwicklungspolitischen Bildungsarbeit von World Vision ist es, die Umsetzung gerechter und nachhaltiger Strukturen zu fördern und zur Reflexion über das eigene Verhalten anzuregen. Beispiele für entwicklungspolitische Bildungsarbeit sind die deutsche "TROTZ-AIDS"-Kampagne, "World VisionConnect", "Challenging Injustice" und "Education and Justice".


title: World Vision International

text: World Vision finanziert sich durch Spenden und durch öffentliche Zuschüsse. World Vision bietet Spendern als bekanntestes Finanzierungsinstrument ein Patenschaftsmodell an, bei dem regelmäßig gleichbleibende Beträge gespendet werden. Das Patenschaftskonzept von World Vision International änderte sich im Laufe der Geschichte der Organisation. Wurden anfangs vorwiegend Waisenheime und Schulen und später kleine Dorfentwicklungsprojekte gefördert, so werden heute großflächig angelegte Regionalentwicklungsprogramme durchgeführt, bei denen die Patenschaftsbeiträge zur Finanzierung von multisektoralen Hilfsmaßnahmen herangezogen werden.


title: World Vision International

text: Werbung für Patenschaften stand wiederholt in der Kritik, die sich unter anderem gegen die von einigen Kritikern als paternalistisch bezeichneten Züge der Hilfsform „Kinderpatenschaft“ richtete. World Vision bediente sich bis Ende 2004 einer katalogartigen Werbung, mit der Spendern verschiedene Kinder als ihr „Wunschkind“ zur Auswahl angeboten wurde. World Vision hat seitdem solche katalogartige Werbung eingestellt.


title: World Vision International

text: Die schweizerische Stiftung ZEWO, die Hilfswerke mit Sitz in der Schweiz hinsichtlich ihrer Transparenz und Lauterkeit überprüft, kritisiert am von World Vision International vertretenen Patenschaftsmodell, dem auch World Vision Deutschland angeschlossen ist, dass „eine Organisation (…) für ihre Projekte sammeln [soll] und nicht aus Marketinggründen Kinder instrumentalisieren und mit persönlichen Patenschaften werben [soll.]“. World Vision entgegnet, „den Paten werde kommuniziert, dass ihre Spende auch der Familie und der ganzen Dorfgemeinschaft zugute komme. Die Zewo sei die weltweit einzige Zertifizierungsstelle, die das Modell von World Vision nicht akzeptiere.“ Das Beispiel World Vision zeige, so die NZZ, „dass grundsätzlich auch Organisationen, die über kein Gütesiegel verfügen, das Vertrauen der Spender verdienen können.“


title: World Vision International

text: Im Jahr 2009 wurde im Rahmen einer Kampagne verschiedenen Patenschaftsorganisationen, auch World Vision, vorgehalten, dass sie nicht ausreichend darauf hinwirkten, dass von ihnen betreute Patenmädchen konkret vor der Beschneidung weiblicher Genitalien geschützt werden. Die Organisationen würden angeblich dulden, dass hunderttausende von ihnen betreute Mädchen an den Genitalien verstümmelt würden. Es wurde gefordert, dass die Organisationen ihre „Marktmacht“ geltend mache und die Unversehrtheit der Patenkinder zur Bedingung für finanzielle Unterstützung. Mittels regelmäßiger Gesundheitskontrollen durch World Vision solle die Unversehrtheit der Mädchen in den Projektländern überprüft werden.


title: World Vision International

text: Die Patenorganisationen verweisen auf Projekte, die Aufklärungsarbeit leisten und der Beschneidung alternative Rituale gegenüberstellten. Die Wirksamkeit dieser Projekte ist schwer zu belegen, da die Patenschaftsorganisationen keine medizinischen Untersuchungen bezüglich der Unversehrtheit der Patenkinder durchführen lassen.


title: World Vision International

text: World Vision International veröffentlicht seine Finanzen im Internet. 2009 erhielt es Geld und Sachspenden im Wert von 2,575 Milliarden Dollar (Stand September 2010: rund 2 Mrd. Euro). Davon wurden 58 Prozent in internationale Entwicklungsprogramme investiert, 27,7 Prozent in Not- und Katastrophenhilfe, 8,5 Prozent in Spendergewinnung, 4,6 Prozent in Verwaltung und 1,2 Prozent für lokale Bildungsförderung, Anwaltschaftsarbeit und Sonstiges.


title: World Vision International

text: 2009 wurde mit einer Milliarde Dollar (43,7 Prozent) der Hauptteil der Finanzen nach Afrika transferiert. 18,1 Prozent wurden in Asien und dem Pazifik, 13,2 Prozent in Nordamerika, 12,2 Prozent in Lateinamerika und der Karibik, 6,4 Prozent im Mittleren Osten und Osteuropa, 1,9 Prozent in Australien und Neuseeland sowie 4,5 Prozent in andere internationale Programme investiert.


title: World Vision International

text: Aufgrund mangelhafter interner Kontrollen konnte ein ranghoher Angestellter von World Vision zusammen mit zwei weiteren Mitarbeitern in den Jahren 2005 und 2006 in Liberia mehr als eine Million US-Dollar an Hilfsmitteln veruntreuen. Nach einem anonymen Hinweis sorgte World Vision dafür, dass dieser Vorgang zur Anzeige gebracht wurde. In einer Erklärung gab World Vision an, inzwischen verbesserte Kontroll- und Überwachungsmechanismen implementiert zu haben. Nur für 9 Prozent der nach Liberia geflossenen Nahrungshilfen konnte bis zum 5. Juni 2009 eine Weiterleitung an Bedürftige nachvollzogen werden.


title: Super-Kamiokande

text: Super-Kamiokande (auch: "Super-K") ist ein 1996 in Betrieb gegangener Neutrinodetektor nahe der japanischen Gemeinde Kamioka (heute Hida) und der Nachfolger des Detektors Kamiokande. Wie bei seinem Vorgänger hofft man, neben der Beobachtung von Neutrinos den Protonenzerfall zu beobachten. 1998 lieferten unter anderem Daten von Super-Kamiokande Hinweise auf die Neutrinooszillation. Außerdem ist der Detektor Teil des Supernova Early Warning Systems.


title: Super-Kamiokande

text: Der Detektor von Super-Kamiokande besteht aus einem Tank, der mit 50.000 Tonnen hochreinem Wasser gefüllt ist. In diesem Tank befinden sich 11.200 Photomultiplier des japanischen Herstellers Hamamatsu Photonics, welche die Tscherenkow-Strahlung von freien Elektronen und Myonen registrieren, die durch Wechselwirkung der Neutrinos mit den Wassermolekülen entstehen. Die Anlage befindet sich etwa 1000 Meter unter der Erdoberfläche, um die kosmische Strahlung abzuschirmen. Der Tank ist geteilt, im Zentrum befinden sich 32.000 Tonnen Wasser, 18.000 Tonnen befinden sich in einer Hülle um das Zentrum. Diese Hülle schirmt Radioaktivität aus dem umliegenden Gestein ab und hilft, Myonen aus der kosmischen Strahlung von Elektronen zu unterscheiden: Myonen können die Wand zwischen innerem und äußerem Tank durchdringen und werden so innen und außen beobachtet. Elektronen dagegen können die Wand im Allgemeinen nicht durchdringen. Daher ist die Wahrscheinlichkeit sehr groß, dass es sich um ein Elektron handelt, welches erst im Tank erzeugt wurde, wenn Tscherenkow-Strahlung nur innen registriert wird.


title: Super-Kamiokande

text: Im November 2001 sind in einer Kettenreaktion einige tausend Photomultiplier implodiert. Der Schaden wurde danach vorerst provisorisch und 2006 komplett behoben, und Maßnahmen zur Vermeidung zukünftiger Photomultiplier-Ausfälle ergriffen.


title: Super-Kamiokande

text: Die Entwicklung begann Anfang der 1990er Jahre nach dem Erfolg von Kamiokande. Beteiligt waren auch US-Wissenschaftler (unter anderem mit Teilen des ausgelaufenen Irvine-Michigan-Brookhaven-Experiment).


title: Super-Kamiokande

text: Sprecher der Kollaboration und Direktor des Kamioka Observatoriums ist Yōichirō Suzuki. Leitender Wissenschaftler beim Nachweis der Neutrinooszillationen war Yōji Totsuka.


title: Super-Kamiokande

text: Im Jahr 2011 wurden Pläne für einen Nachfolger des Super-Kamiokande namens Hyper-Kamiokande veröffentlicht. Im Sommer 2017 wurde das Hyper-Kamiokande Experiment in die "MEXT Roadmap" der japanischen Regierung aufgenommen. Erste Experimente sind für das Jahr 2026 vorgesehen.


title: Bluthochzeit (Lorca)

text: Sie ist die erste lyrische Tragödie des spanischen Autors. Lorca schrieb das Theaterstück 1933. Im gleichen Jahr wurde es am 8. März in Madrid uraufgeführt. Die erste Inszenierung im deutschsprachigen Raum fand 1944 in Zürich statt. Neben "Yerma" und "Bernarda Albas Haus" gehört es zur sogenannten Bauerntrilogie.


title: Bluthochzeit (Lorca)

text: Lorca thematisiert den Konflikt zwischen Gefühl und Vernunft in den Zwängen einer archaischen und sittenstrengen Gesellschaft. Zu diesem Stück wurde Lorca durch eine Zeitungsmeldung vom Juni 1928 über ein Verbrechen in der spanischen Provinz inspiriert, als eine Hochzeitsgesellschaft auf der Suche nach der Braut auf die Leiche ihres Vetters stieß. Während das Stück in der Franco-Diktatur nicht aufgeführt werden durfte, verhalf es Lorca im deutschsprachigen Raum zu großer Bekanntheit.


title: Bluthochzeit (Lorca)

text: Im Wohnzimmer unterhalten sich die Mutter und der Bräutigam. Er bittet sie um ein Messer, woraufhin sie sich über Messer und Waffen allgemein aufregt. Man erfährt auch, dass ihr Mann und ihr älterer Sohn wohl in einem Familienzwist mit der Familie der Félix umgekommen sind. Der Sohn schafft es aber, sie zu beruhigen, lenkt das Thema auf seine bevorstehende Hochzeit und vereinbart mit seiner Mutter bald zu seiner Braut zu fahren, um um ihre Hand anzuhalten. Schließlich geht der Sohn ab und eine Nachbarin kommt zu Besuch. Da die Mutter die Braut kaum kennt, fragt sie die Nachbarin, ob sie etwas wisse, und erfährt von dieser, dass die Braut schon einmal mit Leonardo verlobt gewesen sei, was die Mutter sehr beunruhigt.


title: Bluthochzeit (Lorca)

text: Zu Beginn singen die Schwiegermutter und die Frau ein andalusisches Wiegenlied, damit das Kind einschläft. Nun kommt Leonardo nach Hause. Seine Frau fragt ihn, ob er am Ende der Ebene gewesen sei, was er verneint. Er scheint recht abgelenkt und verhält sich abweisend und unfreundlich. Danach erzählt Leonardos Frau von ihrer Cousine und deren bevorstehender Hochzeit. Leonardo reagiert eher verärgert und herrscht sie an, wobei er nicht erwähnt, dass er drei Jahre mit jener Frau verlobt war. Das Bild endet mit einer Wiederholung des andalusischen Wiegenlieds.


title: Bluthochzeit (Lorca)

text: Der Bräutigam und die Mutter sind zum Haus der Braut geritten und werden von der Magd empfangen. Der Vater kommt bald hinzu und es kommt zu einem Gespräch, in dem der Vater und die Mutter schon die Zukunft des Paares besprechen. Sodann tritt die Braut auf und wird von der Mutter kritisch begutachtet. Schließlich wird ein Termin für die Hochzeit vereinbart und die Mutter und der Bräutigam machen sich auf die Heimkehr. Es bleiben nur noch die Braut und das Dienstmädchen zurück. Die Braut ist sehr frustriert und scheint sich gar nicht auf die Hochzeit zu freuen. Als ihr die Dienerin erzählt, dass Leonardo die vorige Nacht vor ihrem Fenster gewesen sei, will sie es zuerst nicht glauben, aber dann hört man ein Pferd und sie stellen fest, dass es erneut Leonardo ist.


title: Bluthochzeit (Lorca)

text: Es werden die letzten Vorbereitungen für die Hochzeit getroffen und das Dienstmädchen macht die Braut zurecht. Plötzlich klopft es an der Tür und Leonardo betritt die Szene. Er erinnert die Braut an ihre gemeinsame Zeit und provoziert sie, aber die Braut lässt sich nicht darauf ein und beharrt weiterhin darauf sich anzupassen und zu heiraten. Dann folgt ein Dialog zwischen mehreren Leuten über die Braut und das Heiraten, mittlerweile sind auch die anderen Hochzeitsgäste eingetroffen und alles scheint seinen gewohnten Gang zu nehmen. Alle Hochzeitsgäste bis auf Leonardo und die Frau brechen auf. Zunächst will Leonardo nicht mit seiner Frau zusammen zur Kirche, sondern alleine reiten, aber schließlich fügt er sich.


title: Bluthochzeit (Lorca)

text: Es folgen weitere Vorbereitungen der Hochzeit und die Gäste erscheinen. Die Mutter und der Vater kommen und unterhalten sich über die Hochzeit, dabei kann die Mutter ihren Zorn und ihre Verbitterung nicht verbergen, und es folgen ständige Anspielungen auf die Vergangenheit. In diesem Bild herrscht ein stetiges Kommen und Gehen und alle Gäste haben gute Laune und sind ausgelassen, nur die Braut scheint bedrückt und niedergeschlagen. Sie sagt zu ihrem Bräutigam, sie werde sich einen Moment hinlegen und geht ab. Dann kommt Leonardos Frau und fragt, wo ihr Mann und sein Pferd denn seien. Sie ist die einzige, welche die verhängnisvollen Ereignisse schon vorherahnt. Die Mutter des Bräutigams, der Vater der Braut und der Bräutigam suchen die Braut, erfolglos. Kurz darauf wird festgestellt, dass die Braut fehlt. Dann betritt die Frau Leonardos die Szene und berichtet, dass ihr Mann mit der Braut geflohen sei, woraufhin die Verfolgung aufgenommen wird.


title: Bluthochzeit (Lorca)

text: Am Anfang treten drei Holzfäller auf, welche die Situation kommentieren. Dann folgt der Auftritt des Mondes, der mit der Bettlerin (sie repräsentiert den Tod) dazu beiträgt, dass es zum tödlichen Kampf kommt (Der Mond verleiht der Szene das nötige "blaue" Licht, wodurch man das Blitzen der Messer und die Akteure erkennen kann). Als der Bräutigam und ein Stallbursche sich nähern, kauert sich die Bettlerin hin, wird von den beiden aber doch entdeckt und will sie zu den Geflohenen führen. Dann folgt ein Wechsel zu Leonardo und der Braut. Sie reden darüber was passiert ist, fühlen sich aber nicht schuldig, sondern geben dem Schicksal die Schuld. Die Braut will ihn auch überreden alleine weiter zu fliehen. Er lehnt aber ab und schließlich töten sich Leonardo und der Bräutigam gegenseitig.


title: Bluthochzeit (Lorca)

text: Am Anfang unterhalten sich mehrere Kinder darüber, was wohl bei der Hochzeit geschehen sei. Die Bettlerin kommt zu ihnen und erzählt von den Ereignissen beim Fluss. Dann kommt die Mutter mit der Nachbarin zurück. Sie scheint relativ gefasst und gefühllos. Als die Braut hinzukommt, um zu betonen, dass sie ihre Ehre behalten habe, schlägt die Mutter zunächst auf sie ein, hält aber ein und verfällt in Sarkasmus, woraufhin die Braut ihr Verhalten zu erklären versucht. Das Stück schließt mit einem Monolog der Mutter über das Motiv des todbringenden Messers.


title: Bluthochzeit (Lorca)

text: In Lorcas Bluthochzeit (span. "Bodas de Sangre") stößt man bei genauerer Interpretation des Textes auf einige „archetypische Symbole“ deren sich der Autor bedient. Dies sind Symbole, die der kanadische Literaturkritiker Northrop Frye wie folgt definiert: “[…] as a repeated or recurring symbol, which, without being a commonplace, tends to enrich tradition and establish a common basis for both the poet and his reader” . Allein der Titel mit dem Kompositum Bluthochzeit beinhaltet zum einen das Symbol des Blutes (der Lebenssaft aller Lebewesen dieser Erde, der zum Fortbestand der menschlichen und tierischen Existenz notwendig ist) und zum anderen das Wort Hochzeit (die Eheschließung zweier Menschen), die oft mit Liebe, Leidenschaft, Glück und Zuversicht verbunden ist. Zwei Elemente, die so den gesellschaftlichen Ablauf des Lebens sichern und charakterisieren. Folgende erwähnenswerte Symbole in Lorcas Werk stellt Julian Palley in seiner Analyse Archetypal Symbols in „Bodas de Sangre“ (1967) heraus.


title: Bluthochzeit (Lorca)

text: Das "Messer" (span. "navaja, cuchillo"): Bodas de Sangre beginnt und endet mit dem Bilde des Messers. Es steht in dem Stück für den Tod, was im dritten Akt noch einmal mit der tödlichen Auseinandersetzung der beiden Protagonisten, dem novio und Leonardo verdeutlicht wird. Palley führt zudem an: “The archetyp cuchillo appears frequently in the Romancero gitano”.


title: Bluthochzeit (Lorca)

text: Das "Pferd" (span. "caballo"): Das Pferd in dem Stück steht symbolisch für die maskuline Stärke, Durchsetzungskraft und Potenz. Durchweg sind dies Eigenschaften die sich auf Leonardo in diesem Werk beziehen. Julien Palley bemerkt hierzu: “The […] scene opens and closes with the lullaby ‘Del caballo grande ... que no quiso el agua’”.


title: Bluthochzeit (Lorca)

text: Der "Mond" (span. "luna"): Der Mond ist ein immer wiederkehrendes Symbol in den Werken García Lorcas. Palley fügt hier hinzu:


title: Bluthochzeit (Lorca)

text: Luna in the pages of our Andalusian poet is nearly always a symbol of death or sterility, closer, therefore, to the Ishtar "terrible mother" or to Hecate than to Diana in her role of goddess of fertility. She appears together with muerte as early as Libro de poemas, where the moon, old and witch-like, buys "pinturas a la muerte."


title: Bluthochzeit (Lorca)

text: Der "Weizen" (span. trigo): Der Weizen sowie der "Samen" (span. simiente) stehen symbolisch für das Leben bzw. die Lebensdauer in Bodas de Sangre. Bereits auf der ersten Seite äußert die Mutter: “Los hombres, hombres; el trigo, trigo”.


title: Bluthochzeit (Lorca)

text: Die "Orangenblüte" (span. "azahar"): Die Orangenblüte wird zuerst zu Beginn des zweiten Aktes erwähnt, wo die Magd der Novia eine Krone aus Orangenblüten auf den Kopf setzt, während sie ihr beim Ankleiden behilflich ist. Die Braut wirft diese jedoch zu Boden, welches von der Criada als böses Omen gewertet wird. Die Orangenblüten können hier für zweierlei Dinge stehen: Hochzeit und Jungfräulichkeit. Palley sieht hier ebenfalls Parallelen zum griechischen hymen.


title: Bluthochzeit (Lorca)

text: In einer Beschreibung des Schauspielhauses Düsseldorf heißt es: "Rigide Traditionen, soziale Ungerechtigkeit, die menschenverachtende Praxis, Frauen aus materiellen Gründen an ungeliebte Männer zu verheiraten – vor diesen Hintergrund stellt Lorca die handelnden Personen. Seine Größe besteht darin, Figuren zu gestalten, Menschen, die sich mit der Doppelmoral, mit den Zwängen ihrer Gesellschaft nicht abfinden wollen, und koste es ihr Leben."


title: Berlin Brigade

text: Berlin Brigade hießen die Brigaden der United States Army und der British Army, die nach den Vereinbarungen von Jalta und Potsdam in Berlin stationiert waren.


title: Berlin Brigade

text: Infolge der Vereinbarungen der Vier Mächte wurde Groß-Berlin nach der bedingungslosen Kapitulation der Wehrmacht 1945 in vier Sektoren aufgeteilt. Die Sowjetunion, das Vereinigte Königreich, Frankreich und die USA stationierten Truppen in ihren Sektoren. Angehörige der Besatzungsmächte konnten sich im gesamten Stadtgebiet zu Fuß oder in Fahrzeugen bewegen, ohne beim Überschreiten einer Sektorengrenze kontrolliert zu werden.


title: Berlin Brigade

text: Die Bezeichnung "Berlin Brigade" wurde nur für die US-amerikanischen Einheiten in Berlin verwendet. Der offizielle Name der britischen Einheiten lautete "Berlin Infantry Brigade". Frankreich unterhielt seine Garnison in Berlin unter dem Namen "Forces Françaises à Berlin".


title: Berlin Brigade

text: Die Sowjetunion zog sich 1948 aus dem Alliierten Kontrollrat zurück. Mit der sowjetischen Blockade Berlins 1948/49 wurden die alliierten Truppen auf eine erste Bewährungsprobe gestellt. Im Kalten Krieg hatten die westalliierten Einheiten die Aufgabe, Berlin gegen die sowjetischen Streitkräfte und „Bewaffnete Organe der DDR“ zu schützen. Der Bundesrepublik Deutschland war es nicht erlaubt, Einheiten der Bundeswehr in Berlin zu stationieren.


title: Berlin Brigade

text: Nach dem Ende des Kalten Krieges zogen die Truppen der Alliierten gemäß den Bestimmungen des Zwei-plus-Vier-Vertrages bis Juli 1994 aus Berlin ab.


title: Berlin Brigade

text: Die Berlin Brigade der US-Streitkräfte war Teil der US Army Europe. Die Soldaten trugen das Schulterabzeichen der United States Army.


title: Berlin Brigade

text: Die reguläre Stationierung von US-Truppen in Berlin begann am 4. Juli 1945 mit der 2. US-Panzerdivision. Noch im gleichen Jahr wurde diese von der 82. US-Luftlandedivision und der 78. US-Infanteriedivision ersetzt. Die Bezeichnung der US-Truppen in Berlin wechselten im Laufe ihrer knapp 50-jährigen Geschichte von „Berlin Military Post“ über „Berlin Command“ zu „U.S. Army, Garrison Berlin“ bis sich nach Dezember 1961 der Name „Berlin Brigade“ festigte.


title: Berlin Brigade

text: Im Jahr 1950 wurde das 6. US-Infanterieregiment mit drei Bataillonen in Berlin stationiert. 1958 wurde das Regiment durch eine weitere Panzerkompanie verstärkt, sodass Kampfgruppen gebildet werden konnten.


title: Berlin Brigade

text: Als nach dem Bau der Berliner Mauer am 13. August 1961 Vizepräsident Lyndon B. Johnson Berlin am 20. August 1961 besuchte, zog – von den West-Berlinern gefeiert – auf dem Landweg über das Territorium der DDR eine Verstärkung von 1500 Mann der 8. US-Infanteriedivision in Berlin ein.


title: Berlin Brigade

text: Ende Oktober 1961 kam es zu einem ernsten Zwischenfall, als am Grenzübergang Friedrichstraße Grenzposten der DDR von Angehörigen der US-Streitkräfte in Uniform und Zivil verlangten, sich vor dem Betreten Ost-Berlins einer Grenzkontrolle zu unterziehen. Dies stellte einen klaren Verstoß gegen alliierte Vereinbarungen dar. Daraufhin fuhren am Checkpoint Charlie US-Kampfpanzer M48 A1, Schützenpanzer M59 APC und sowjetische T-54 gefechtsbereit gegeneinander auf. Die gefährliche Lage wurde kurz darauf unter sowjetischer Beteiligung entschärft. Den uniformierten Angehörigen der Besatzungsmächte war nach wie vor das unkontrollierte Passieren der Sektorengrenze gestattet. Bei den Zivilangehörigen wurde nunmehr das Mitführen einer Identitätskarte, die auf Verlangen vorzuzeigen war, zur Bedingung gemacht.


title: Berlin Brigade

text: Am 1. Dezember 1961 wurden die US-Truppen in Berlin umstrukturiert. Aus dem "Berlin Command" wurde die "US Army Berlin Brigade". 1962 wurde eine zusätzliche Artilleriebatterie (Battery C, 94th Artillery) nach Berlin verlegt.


title: Berlin Brigade

text: Ab Oktober 1971 erfolgte neuerlich eine Umstrukturierung: Die bis dahin selbstständige Panzerkompanie (Company F, 40th Armored Regiment) wurde dem "3rd Battalion, 6th Infantry Regiment" unterstellt und so zur Bataillonkampfgruppe. Eine zweite Kampfgruppe entstand aus dem "2nd Battalion, 6th Infantry Regiment" und der "C/94th Artillery", eine dritte aus dem "4th Battalion, 6th Infantry Regiment" und der "42nd Engineer Company".


title: Berlin Brigade

text: Im Juni 1984 wurden die Infanterieeinheiten umbenannt, es entstanden so die Bataillone 4, 5 und 6 des 502nd Infanterieregiments. 1986 wurde die "C/94th Artillery" umbenannt in "E/320th Artillery". 1990 wurde die Panzerkompanie in ein Bataillon "(6th Battalion, 40th Armor)" umgegliedert und mit dem modernen Kampfpanzer M1 Abrams ausgerüstet.


title: Berlin Brigade

text: In den Bezirken Berlins, die zum Amerikanischen Sektor gehörten, befanden sich zahlreiche militärische Objekte sowie Wohngebiete und Einrichtungen für das Militärpersonal und ihre Angehörigen.


title: Berlin Brigade

text: In dem nur zu zehn Prozent zerstörten ehemaligen Luftgaukommando an der "Kronprinzenallee" (heute: Clayallee) im Zehlendorfer Ortsteil Dahlem richtete die US-Armee im Juli 1945 ihr Hauptquartier ein. Rund um diese Gebäude wurden zahlreiche militärische Objekte, Wohngebiete und Versorgungseinrichtungen angesiedelt, sodass hier das Zentrum des Amerikanischen Sektors entstand.


title: Berlin Brigade

text: Für die nicht in den Kasernen untergebrachten Soldaten und Offiziere sowie für ihre Angehörigen wurden mehrere Wohngebiete (Housing areas) in gesamten Gebiet Zehlendorfs und seiner Ortsteile errichtet: Das größte befand sich nördlich des Hüttenweges an der Taylor und Flanaganstraße und südlich des Hüttenweges an der Stewart- und Pritchardstraße. Die „Dreipfuhl-Housing-Area“, errichtet von der Engineer Division 1956–1957 rund um den Dreipfuhl südlich der Gary-Straße diente vor allem der Unterbringung amerikanischer Offiziere. Weitere Wohngebiete waren die Pückler-Housing-Area an der Dahlemer Pücklerstraße, das Wohngebiet an der Sundgauer Straße in Zehlendorf und die Housing-Area in Düppel zwischen der Lissabon- und der Lindenthaler Allee. Gegen die Errichtung der Häuser in Düppel klagten 1979 deutsche Anwohner. Die Klage wurde jedoch abgewiesen, da das Projekt nach dem Besatzungsrecht nicht der deutschen Gerichtsbarkeit unterlag.


title: Berlin Brigade

text: Für die Versorgung der Militärangehörigen wurde 1945 die Ladenpassage am U-Bahnhof Onkel Toms Hütte beschlagnahmt und eingezäunt. Sie beherbergte den Supermarkt Post Exchange (PX), einen Friseurladen und das Kino für die Militärangehörigen. Zum 25. Februar wurde die Ladenpassage wieder geräumt und an die Berliner Bevölkerung zurückgegeben. Allein das Kino wurde bis 1953 weiter betrieben, bis nach Plänen des amerikanischen Architekten Arnold Blauvelt das „Outpost-Theater“an der Clayallee 135 für 900 Personen fertiggestellt wurde. Von 1994 an beherbergt es das denkmalgeschützte Gebäude das AlliiertenMuseum.


title: Berlin Brigade

text: Ende der 1970er Jahre entstand gegenüber dem Hauptquartier das neue Einkaufszentrum für amerikanische Soldaten „Truman Plaza“. Von einem Bus-Terminal aus führten mehrere Autobusrouten unter der Regie der „Transportation Division, Berlin Command“ zu den Einrichtungen und Wohngebieten im gesamten Amerikanischen Sektor. Nordwestlich der „Truman-Plaza“ befanden sich ein Sportzentrum sowie, weiter entlang des Hüttenwegs die Turner Barracks, Sitz der 40. Armor Brigade. Die dort stationierten Panzer gehörten zum F-Bataillon, der größten Panzerkompanie der US-Armee. Auf einem Freigelände an der Truman-Plaza fand bis 2010 das alljährliche Deutsch-Amerikanische Volksfest statt.


title: Berlin Brigade

text: Für den Schulunterricht der Kinder der Militärangehörigen wurde von 1946 bis 1953 das Mädchengymnasium der Gertraudenschule Im Gehege 6–8 in Dahlem beschlagnahmt. Danach zogen Elementary und High School in ein neues Gebäude nördlich des Hüttenweges mit dem Namen Thomas A. Roberts School um. Die High School erhielt 1965 einen eigenen Neubau Am Hegewinkel.


title: Berlin Brigade

text: Weitere Einrichtungen des US-Militärs im Bezirk Zehlendorf waren der Soldatensender AFN Berlin mit Gebäuden in der Podbielskiallee 28 und der Saargemünder Straße sowie Sendeanlagen an der Pacelliallee 30, der Offiziersclub „Harnack House“ im Gebäude der ehemaligen Kaiser-Wilhelm Gesellschaft in der Ihnestraße, sowie im Ortsteil Wannsee die Freizeitanlagen Berlin Golf and Country Club an der Königstraße und das „Wannsee Recreation Center“ auf dem Wassergrundstück der ehemaligen Villa Oppenheimer Am Sandwerder.


title: Berlin Brigade

text: Dem gesamten alliierten Reiseverkehr auf der Transitroute durch die DDR nach Westdeutschland diente der Checkpoint Bravo an der Autobahn im Ortsteil Nikolassee. Die amerikanische Militärpolizei unterhielt einen Stützpunkt in der zu Zehlendorf gehörigen, auf dem Gebiet der DDR liegenden, Exklave Steinstücken.


title: Berlin Brigade

text: Im Steglitzer Ortsteil Lichterfelde befanden sich die meisten Kasernen der US-Armee: Gleich nach dem Einmarsch der US-Truppen Anfang Juli 1945 wurde das ehemalige Telefunkenwerk an der Goerzallee als Kaserne "McNair Barracks" beschlagnahmt. Neben den Unterkünften der Soldaten gab es dort ein Education Center, die Berlin Brigade School, Offiziers- und Soldatenmessen, Clubräume, Sporteinrichtungen, eine Snack-Bar, eine Bäckerei, einen Buchladen, eine Bibliothek, einen Militärbekleidungsladen und das Kino "Coliseum". Alljährlich zum Unabhängigkeitstag der USA fand auf dem Platz des 4. Juli neben den McNair Barracks eine Militärparade statt. Eine weitere Kaserne wurde an der Finckensteinallee in der ehemaligen Hauptkadettenanstalt (bis 1945 Kaserne der Leibstandarte SS Adolf Hitler) eingerichtet, die den Namen „Andrews Baracke“ erhielt. 1953 wurde auf dem Gelände die interkonfessionelle "Andrews Chapel" errichtet. Die dritte Kaserne mit der Bezeichnung "Roosevelt Barracks" zog in die frühere Gardeschützenkaserne am Lichterfelder Gardeschützenweg ein. Zusätzlich zu den Mannschaftsunterkünften befanden sich auf dem Gelände eine Autowerkstatt und ein Supermarkt.


title: Berlin Brigade

text: Ebenfalls im Steglitzer Ortsteil Lichterfelde befand sich am Bahnhof Lichterfelde-West der amerikanische Militärbahnhof und das US Rail Transport Office. Von hier aus fuhr der Berlin Duty Train, der den Amerikanischen Sektor Berlins mit den US-Einrichtungen in Frankfurt am Main sowie dem Militärhafen in Bremerhaven verband.


title: Berlin Brigade

text: Als US-Militärhospital wurde 1945 das Stubenrauch-Krankenhaus an der Straße Unter den Eichen 44–46 in Lichterfelde beschlagnahmt. 1972 wurde der Grundstein für einen Neubau auf dem dahinter gelegenen Gelände gelegt. Das neue Gebäude, das nach vierjähriger Bauzeit für 61,5 Millionen Mark (kaufkraftbereinigt in heutiger Währung: rund  Millionen Euro) fertiggestellt wurde, konnte am 27. Juni 1976, dem 201. Jubiläum des Army Medical Departments, seiner Bestimmung übergeben werden. Nach dem vollständigen Umzug zum 1. Oktober 1976 wurde der Altbau dem Land Berlin zurückgegeben.


title: Berlin Brigade

text: Im Steglitzer Ortsteil Lankwitz besetzten amerikanische Einheiten auch die von der sowjetischen Armee geräumte Kaserne des ehemaligen 12. Flakregiments auf dem Grundstück Gallwitzallee/Emmichstraße. In der Kaiser-Wilhelm-Straße 10 wurde zusätzlich im Juli 1945 eine Offiziersmesse eingerichtet. Die Kaserne erhielt zunächst den Namen "Patton Barracks", dann "Oliver Barracks". Zum Komplex der Oliver Barracks gehörte ebenfalls die ehemalige Kaserne des Kraftfahrbataillons in der Lankwitzer Malteserstraße 74–100 (bis 1960: "Marienfelder Straße"). In diese Gebäude zog 1949 die Pädagogische Hochschule Berlin ein. In den Oliver Barracks war die Einheit des 16th Constabulary Squadron stationiert, eine motorisierte Polizeieinheit, die die Aufgabe hatte, die Straßen der besetzten Stadt zu patrouillieren und feste Kontrollpunkte zu besetzen. Zusätzlich patrouillierte die Einheit die Autobahn durch die Sowjetische Besatzungszone und stellte ein Wachbataillion für das Kriegsverbrechergefängnis Spandau. Eine berittene Einheit, die Horse Platoon, wurde dem 16th Constabulary Squadron 1946 zugeordnet, die bei zahlreichen militärischen Zeremonien eingesetzt wurde.


title: Berlin Brigade

text: Die Gebäude an der Gallwitzallee und der Emmichstraße wurden Ende der 1940er Jahre geräumt und an die Berliner Polizei übergeben. Das US-Militär zog in die Lichterfelder McNair-Kaserne um. Auf dem südlichen Teil des Geländes an der Gallwitzallee wurde das St.-Marien-Hospital errichtet.


title: Berlin Brigade

text: Die US-Luftwaffe beanspruchte den gesamten nordöstlichen Flügel des Zentralflughafens Tempelhof. In den Bauten entlang des Columbiadamms entstanden neben den Betriebseinrichtungen des Militärflughafens zahlreiche Versorgungseinrichtungen für die Soldaten und deren Familien. Zum Platz der Luftbrücke hin befand sich der Offiziersclub "Silver Wings", auf der anderen Seite des Columbiadamms das Truppenkino „Columbia“. Der Flughafen war in den Jahren 1948/1949 Hauptschauplatz der Luftbrücke. Im Gebäude wurde im Mai 1979 ein US-Militärgericht eingerichtet, in dem der Fall eines Luftpiraten verhandelt wurde, der ein polnisches Verkehrsflugzeug nach Tempelhof entführt hatte. Den Vorsitz führte der US-Bundesrichter Herbert J. Stern.


title: Berlin Brigade

text: Im Süden des Bezirks, im Ortsteil Marienfelde, unterhielt die US-Luftwaffe auf einem Trümmerberg nahe der Grenze zur DDR am Diedersdorfer Weg die Radaranlage Marienfelde. Gebäude und Anlagen auf dem 13 Hektar großen Areal wurden Ende 1991 abgerissen.


title: Berlin Brigade

text: An der Friedrichstraße befand sich an der Sektorengrenze vom Amerikanischen zum Sowjetischen Sektor der Checkpoint Charlie, der von alliierten Angehörigen, Diplomaten und ausländischen Staatsbürgern zur Einreise nach Ost-Berlin genutzt wurde.


title: Berlin Brigade

text: Die Rolle des amerikanischen Stadtkommandanten wurde in der "Grundsatzerklärung über die Befugnisse und Beziehungen des amerikanischen Stadtkommandanten von Berlin vom 5. August 1950" geregelt. So war dieser der persönliche Vertreter des amerikanischen Hochkommissars für Deutschland in Berlin und diesem zu Bericht verpflichtet. Nach dem Ende der Besatzung Deutschlands am 5. Mai 1955 übernahm der jeweilige US-Botschafter in Bonn die Funktion des Hochkommissars. Der Stadtkommandant war darüber hinaus auch der Vertreter der Vereinigten Staaten von Amerika in der alliierten Kommandantur, in der er gemeinsam mit dem britischen und französischen Stadtkommandanten alle Beziehungen zu der Stadtverwaltung von West-Berlin koordinierte. Im Falle eines Notstandes, in dem die deutschen Behörden nicht die öffentliche Ruhe und Ordnung aufrechtzuerhalten imstande waren, übernahm der Stadtkommandant die Verantwortung. Der Stadtkommandant war zugleich oberster Befehlshaber der Berlin Brigade als auch Leiter der US-Mission in Berlin.


title: Berlin Brigade

text: Mit der Wiedervereinigung Deutschlands änderte sich die Situation der US Army Berlin Brigade grundlegend, da die Hauptbedrohung durch sowjetische Truppen künftig wegfiel. 1991 verließ daher das "4th Battalion, 502nd Infantry" Berlin.


title: Berlin Brigade

text: Teile der Berlin Brigade wurden im März 1993 als Teil der UNPROFOR nach Nordmazedonien verlegt. Sie nahmen auch an der Operation Able Sentry teil.


title: Berlin Brigade

text: Für die Truppen der Berlin Brigade und deren Angehörigen wurde eigens eine wöchentliche Truppenzeitschrift, der "Berlin Observer", zwischen 1945 und 1994 herausgegeben.


title: Berlin Brigade

text: Die "Berlin Infantry Brigade" der British Army umfasste drei Infanteriebataillone, eine Panzer-Eskadron sowie weitere Unterstützungseinheiten mit insgesamt 3000 Soldaten. Die Brigade war zunächst nicht Teil der Britischen Rheinarmee (BAOR). Erst Mitte der 1980er Jahre wurde sie der BAOR zugeteilt.


title: Berlin Brigade

text: Die Infanteriebataillone der Brigade wurden in einem Rotationsverfahren alle zwei Jahre ausgetauscht. Die Panzer-Eskadron wurde vom 1. Korps der Rheinarmee zugeteilt. In Berlin waren dauerhaft stationiert:


title: Gävleborgs län

text: Gävleborgs län liegt im südöstlichen Norrland und umfasst die gesamte historische Provinz Gästrikland sowie den größten Teil von Hälsingland (außer einem Gebiet um Ytterhogdal, heute Jämtlands län). Zu Gävleborgs län gehört zudem ein Teil des historischen Dalarna um Tandsjöborg. Das Län wurde 1762 gegründet, als es von Västernorrlands län abgespalten wurde. Es umfasste damals auch Härjedalen, das 1810 zu Jämtlands län überging.


title: Gävleborgs län

text: Das Kirchspiel Rogsta hat viele erhaltene Reste aus der Bronzezeit, darunter ein Drittel aller Langrösen Schwedens. Alle wurden an der ehemaligen Küste errichtet und liegen heute aufgrund der Landhebung etwa 25,0 Meter über dem Meeresspiegel.


title: Gävleborgs län

text: Es gibt 478 Rösen in Gävleborgs län davon sind 32 Långrösen. Sie liegen zwischen Söderhamn und Sundsvall. Die Långröser von Gävleborgs län treten zu 50 % paarweise auf. Die größte ist etwa 45,0 Meter lang und 12,0 Meter breit. Die kleinste ist etwa 5,0 Meter lang. 75 % sind Nordost-Südwest orientiert. Långrösen wurden nicht untersucht, aber sie stammen wahrscheinlich (wie die runden Exemplare) aus der Bronzezeit. In Långrösen finden sich oft eine oder mehrere Gruben und manchmal auch Steinkisten. Der größte Teil hat eine Randeinfassung aus Trockenmauerwerk. In einigen Fällen gibt es Bautasteine an einer der Kurzseiten.


title: Gävleborgs län

text: Die Schiffssetzungen sind weniger zahlreich. Von den sieben aufgeführten sind einige schiffsförmige () Rösen, wie sie auf dem Gräberfeld von Orraryd in Småland besonders häufig sind. Sie liegen mit 7 bis 14 Meter Länge und 2,5 bis 5,0 Metern Breite innerhalb des unteren Spektrums schwedischer Schiffssetzungen.


title: Gävleborgs län

text: Südlich von Högarna, in der Gemeinde Hundiksvall gibt zwei größere Schiffssetzungen. Sie haben die RAÄ-Nr. Rogsta 31:1 und 35:1. Die eine befindet sich auf dem Gräberfeld Högarna, die zweite auf dem Gräberfeld Reshögarna. Die ältesten Schiffssetzungen Skandinaviens befinden sich meist in der Nähe von Hügeln oder Rösen. Während der jüngeren Bronzezeit entfernen sie sich weiter und werden zu eigenständigen Denkmälern.


title: Gävleborgs län

text: Neben dem Schiff auf dem Gräberfeld Högarnaliegen acht größere Steinrösen, zwei weitere Langrösen und ein paar kleinere Bautasteine. Das Schiff ist etwa 14,0 Meter lang und 4,0 Meter breit. Es liegt südwestlich der größten Röse. Bei dieser häufigen Konstellation liegen die Schiffe oft südlich der Röse.


title: Gävleborgs län

text: Das zweite Schiff befindet sich auf dem Gräberfeld Reshögarna. Es ist auch etwa 14,0 Meter lang und 5,0 Meter breit. Interessant ist, dass es an den Enden und in der Mitte Bautasteine hat. Bautasteine an den Enden, so genannte Stevensteine, sind bei dieser Monumentart üblich. Zentrale Steine sind dagegen selten und wurden vor allem auf Gotland und im Baltikum gefunden.


title: Gävleborgs län

text: Im gevierten Wappen ist im ersten und vierten Feld in Silber ein laufender roter goldbehufter Elch mit goldenem Geweih von gestreuten blauen Kugeln begleitet und in den Felder zwei und drei in Schwarz eine aufgerichtete rotbewehrte und so gezungte goldene Ziege.


title: Gävleborgs län

text: Symbol: Das Wappen Gävleborgs setzt sich aus den Wappen der Landschaften Gästrikland und Hälsingland zusammen: der Elch für Gästrikland und die Ziege für Hälsingland.


title: Marc-Andrea Hüsler

text: Marc-Andrea Hüsler spielte nach einigen wenigen Matches auf der ITF Junior Tour 2014 erstmals bei den Profis. Bis 2017 konnte er auf der unterklassigen ITF Future Tour im Doppel zwei Finals erreichen, während er im Einzel nie über das Viertelfinale hinaus kam.


title: Marc-Andrea Hüsler

text: 2017 kam er in der Schweiz bei den ATP-World-Tour-Turnieren in Gstaad und Basel durch Wildcards zu Einsätzen in der Qualifikation, die er jeweils nicht positiv gestalten konnte. Im Doppel stand er mit einer Wildcard sogar im Hauptfeld und konnte mit Nenad Zimonjić zum Auftakt gewinnen, ehe die Paarung im Viertelfinale knapp scheiterte. Bis zum Ende des Jahres konnte er noch zwei Future-Finals im Einzel erreichen, von denen er eines gewann. Zudem gewann er im Doppel zwei Titel bei fünf Finals und feierte seine Premiere auf der zweitklassigen ATP Challenger Tour in Ismaning. In der Weltrangliste konnte er mit Rang 723 im Einzel sowie 367 im Doppel jeweils neue Bestplatzierungen aufstellen. Hüsler spielte 2017 auch in der Schweizer Tennisliga "NLA-Interclub" für den "TC Seeblick", mit dem er 2017 im zweiten Anlauf die Meisterschaft gewinnen konnte.


title: Marc-Andrea Hüsler

text: 2018 feierte er seinen ersten Turniersieg auf der Challenger Tour in Winnipeg: Im Doppel besiegte er mit Sem Verbeek im Finale das Brüderpaar Marcel und Gerard Granollers. Wenige Tage später erzielte er mit einem Sieg über den ehemaligen Top-10-Spieler Nicolás Almagro bei dem ATP-Turnier in Gstaad seinen bisher grössten Erfolg der Einzel-Karriere. Im gleichen Jahr gab er gegen Kasachstan sein Debüt für die Schweizer Davis-Cup-Mannschaft. Bei den Swiss Indoors Basel erreichte er im Doppel erstmals das Viertelfinale in einem Tennisturnier der Kategorie ATP World Tour 500. Zusammen mit Spielpartner Sem Verbeek hat er dabei die als Nummer 1 gesetzte Doppel-Paarung Raven Klaasen / Michael Venus besiegt.


title: Marc-Andrea Hüsler

text: 2019 verzeichnete Hüsler seinen ersten Einzel-Turniersieg auf Challenger-Niveau. In San Luis Potosí gewann er im Finale gegen den über 200 Positionen vor ihm klassierten, als Nummer 2 gesetzten Spanier Adrián Menéndez 7:5, 7:6 (7:3). Hüsler machte in der Weltrangliste einen Sprung von Platz 351 auf 281. Im Jahr 2020 konnte Marc-Andrea Hüsler erstmals in die Top 150 vorstossen. Mit dem Sieg in Ismaning spielte er sich auf Platz 148 und wurde die Nummer 3 der Schweiz.


title: Marc-Andrea Hüsler

text: 2022 erreichte er das Halbfinale beim Turnier in Winston-Salem, das erste bei einem Turnier der ATP Tour. Damit wurde er in der Weltrangliste mit Platz 85 am bislang höchsten notiert und wurde die Nummer 1 der Schweiz.


title: Percy Jackson – Im Bann des Zyklopen

text: Percy Jackson – Im Bann des Zyklopen (Originaltitel: "Percy Jackson & the Olympians: The Sea of Monsters") ist ein Fantasy-Jugendbuch des Schriftstellers Rick Riordan, die Fortsetzung von Percy Jackson – Diebe im Olymp und der zweite Band der Percy-Jackson-Reihe. Es wurde erstmals im Jahr 2006 veröffentlicht. Die Übersetzung von Gabriele Haefs erschien im Carlsen Verlag.


title: Percy Jackson – Im Bann des Zyklopen

text: Wie auch schon "Percy Jackson – Diebe im Olymp" wird "Im Bann den Zyklopen" in der ersten Person von dem Halbgott Perseus „Percy“ Jackson, Sohn des Meergottes Poseidon erzählt. Percy hat, was Meer und Wasser betrifft, einige übernatürliche Kräfte geerbt und wird im Camp Half-Blood auf Long Island zum Heros ausgebildet.


title: Percy Jackson – Im Bann des Zyklopen

text: Percys siebtes Schuljahr am "Meriwether Prep" für Problemkinder neigt sich dem Ende zu. Das ganze Jahr über hat Percy sich für einen obdachlosen Waisenjungen namens "Tyson" eingesetzt, der als gemeinnützige Tat die Schule besuchen darf, jedoch von allen anderen gemobbt wird. Tyson ist außergewöhnlich groß und stark, aber auch schwächlich und schnell verzweifelt. In der Nacht vor dem letzten Schultag wird Percy von Albträumen geplagt, in denen sein bester Freund, der Satyr "Grover Underwood", in Gefahr schwebt.


title: Percy Jackson – Im Bann des Zyklopen

text: Bei einem Völkerballspiel im Rahmen der Abschlussprüfungen entpuppen sich einige Gastschüler als menschenfressende Laistrygonen, die Percy vernichten wollen. Mit Hilfe von Tyson, der sich gegen die Feuerangriffe immunisieren kann, und "Annabeth Chase", einer Mitschülerin aus Camp Half-Blood, kann Percy die Ungeheuer besiegen und gemeinsam mit den beiden Freunden fliehen. Nachdem sie mit dem Taxi der Graien zum Camp gelangt sind, geraten sie in eine Schlacht gegen Bronzemonster an der Campgrenze. Der übliche Schutzzauber, der aus der Fichte Thalias entspringt, ist geschwächt. Tyson zerschlägt die Bestien und stellt sich als Zyklopenbaby heraus. Der magische Nebel hat sein einäugiges Gesicht vor Percy verschleiert.


title: Percy Jackson – Im Bann des Zyklopen

text: Es stellt sich heraus, dass der magische Baum der Thalia vergiftet wurde und nun langsam dahinstirbt, und mit ihm der Schutzzauber. Dionysos, der das Camp leitet, macht Chiron verantwortlich, was diesen seine Stelle als Unterrichtskoordinator kostet. Stattdessen wird der Geist von Tantalos eingestellt, dessen einziges Ziel im Camp es ist, sich von seiner Strafe zu erholen und sich an den Heroen für alles erlebte zu rächen.


title: Percy Jackson – Im Bann des Zyklopen

text: Poseidon bekennt sich nun zu Tyson als Vater, was nicht ungewöhnlich ist, da Zyklopen fast immer Kinder des Meeresgottes sind. Percy wird daher von allen verlacht, nur Hephaistos' Sohn Charles Beckendorf gibt sich Mühe, Tyson in der Schmiedekunst zu unterrichten, worin dieser offenbar ein Naturtalent ist. Percy hat derweil immer häufiger Träume von Grover, und es stellt sich heraus, dass diese der Realität entsprechen, da Grover einen "Empathielink" zwischen sich und Percy geknüpft hat und seinen Freund somit informieren kann, wenn er in Gefahr ist. Grover wird von Polyphem auf einer Insel im "Meer der Ungeheuer" gefangen gehalten. Der geistig beschränkte Polyphem, der seit seiner Begegnung mit Odysseus zudem nicht mehr gut sehen kann, hält Grover für eine Zyklopin und will ihn heiraten. Grover kann die Hochzeit jedoch hinauszögern, indem er die Brautschleppe, die er weben soll, nachts immer wieder aufribbelt.


title: Percy Jackson – Im Bann des Zyklopen

text: Nach einem Wagenrennen, bei dem das Camp von Stymphalischen Vögeln angegriffen wurde, mutmaßen Annabeth und Percy, dass Polyphem das Goldene Vlies besitzt, welches die Natur stärken und heilen kann. Sie wollen Tantalos überreden, ihnen den Auftrag zum Finden des Vlieses zu geben, so dass sie Grover "und" das Camp retten können. Doch Tantalos gibt den Auftrag Clarisse, einer Tochter des Ares.


title: Percy Jackson – Im Bann des Zyklopen

text: In einer Nacht am Strand trifft Percy den Gott Hermes, der ihn überredet, mit Annabeth und Tyson auszubrechen, um das Vlies zu suchen. Er gibt Percy eine Thermoskanne mit Winden und einige nützliche Vitaminbonbons. Hermes hat die Hoffnung, dass Percy seinen Sohn "Luke Castellan", der für die Titanen arbeitet, auf den richtigen Weg zurückbringen kann.


title: Percy Jackson – Im Bann des Zyklopen

text: Mit Hermes’ Hilfe gelangen die drei auf das Kreuzfahrtschiff "Prinzessin Andromeda". Dieses wirkt die Nacht über wie ausgestorben, ist jedoch von zombieartigen Passagieren bevölkert und dient zudem einer Armee von Ungeheuern unter Luke Castellan als Hauptquartier. Luke nimmt die drei Freunde gefangen und gibt nun zu, Thalias Baum vergiftet zu haben, obwohl sie ihm zu Lebzeiten mehrmals das Leben gerettet hat. Luke will Kronos wieder auferstehen lassen, um mit ihm und den Titanen das Camp und später den Olymp zu überrennen. Nachdem Castellan vergeblich versucht hat, Annabeth auf seine Seite zu ziehen, ordnet er die Tötung der drei an.


title: Percy Jackson – Im Bann des Zyklopen

text: Percy, Tyson und Annabeth können jedoch mit Hermes’ Artefakten fliehen und suchen Schutz in einem einst von Grover, Thalia, Annabeth und Luke gebauten Versteck. Ganz in der Nähe residiert die Hydra, gegen die die drei bald kämpfen müssen. Das Ungeheuer wird von Clarisse vernichtet, die mit einem von Zombiesoldaten gesteuerten Schiff zum Meer der Ungeheuer fährt, um ihren Auftrag zu erfüllen. Sie nimmt die drei widerwillig mit an Bord.


title: Percy Jackson – Im Bann des Zyklopen

text: Um in das Meer der Ungeheuer zu gelangen, muss das Schiff wohl oder übel die Seebestien Skylla und Charybdis passieren. Charybdis wohnt auf dem Meeresgrund und erzeugt einen gewaltigen Strudel, während die vielköpfige Seeschlange Skylla von einem Felsen aus blitzschnell Menschen aufpickt. Als der Maschinenraum Schaden nimmt, steigt Tyson herab, um ihn zu reparieren. Bei der folgenden Explosion des Schiffes geraten Annabeth und Percy in das eine, Clarisse in das andere Rettungsboot. Tyson bleibt verschwunden und ist scheinbar bei der Explosion ums Leben gekommen.


title: Percy Jackson – Im Bann des Zyklopen

text: Auf dem Boot erzählt Annabeth von der Prophezeiung, dass das nächste Kind von einem der großen Drei, das sechzehn Jahre alt wird, das Schicksal des Olymps bestimmen kann. Wenig später gelangen sie auf die Insel der Zauberin Circe, die dort ein Wellnesshotel betreibt und Percy kurzzeitig in ein Meerschweinchen verwandelt. Mit Hermes’ Vitaminbonbons verwandelt Percy nicht nur sich, sondern auch einige Piraten wieder zurück. Er und Annabeth können daraufhin mit deren Schiff, der "Queen Anne’s Revenge", fliehen.


title: Percy Jackson – Im Bann des Zyklopen

text: Es kommt zu einem weiteren Zwischenfall bei der Insel der Sirenen: Annabeth will – nach Odysseus’ Vorbild an den Mast gefesselt – deren Gesang anhören, kann ihre Fesseln jedoch durchschneiden und beinahe zur Insel schwimmen. Als die beiden bei Polyphems Insel ankommen, sehen sie nicht nur das goldene Vlies, das von einer Herde menschenfressender Schafe bewacht wird, sondern auch Grover und Clarisse, die mittlerweile ebenfalls in Polyphems Gewalt sind. Aufgrund einer Indiskretion Clarisse' erkennt Polyphem nun Grovers wahre Identität und will ihn zum Abend auffressen, um stattdessen Clarisse zu heiraten.


title: Percy Jackson – Im Bann des Zyklopen

text: Es gelingt Percy und Annabeth, die Gefangenen zu befreien. Auf der Insel kommt es nun zu einem größeren Kampf zwischen dem Zyklopen und den Halbbluten. Als Polyphem kurz vor dem Sieg steht und er kurz davor steht, Percy zu fressen, taucht unerwartet Tyson auf, der den Untergang des Schiffes offenbar mit Hilfe eines Hippokamps überlebt hat. Obwohl Polyphem die "Queen Anne’s Revenge" zerstört, können Percy und seine Freunde das Vlies stehlen, mit den Hippokampen entkommen und Miami erreichen. Dort angekommen legen sie ihr Geld für ein Flugticket zusammen, damit Clarisse das Vlies rechtzeitig im Camp abliefern und ihren Auftrag erfüllen kann. Die übrigen werden kurz darauf von Luke gefangen genommen und an Bord des Schiffes gebracht. Percy überträgt ein Geständnis Castellans für seine Schandtaten und die Unschuld Chirons per "Iris-Nachricht" an den Speisetisch des Camps, woraufhin Dionysos Tantalos feuert und in die Unterwelt zurückschickt.


title: Percy Jackson – Im Bann des Zyklopen

text: Während Percy an Bord der "Prinzessin Andromeda" gegen Luke kämpft, werden die Freunde von Chiron befreit und in aller Eile zum Camp gebracht. Unterwegs erfährt Percy nicht nur, dass Chiron Kronos’ Sohn ist, sondern auch den wahren Grund für den Eid der "großen Drei", keine sterblichen Kinder mehr zu zeugen: Einer Weissagung nach soll das nächste heroische Kind eines der großen Drei, das sechzehn Jahre alt wird, den Olymp und seine Götter nach eigener Entscheidung entweder stürzen oder retten. Nach der Ankunft im Camp wird Clarisse als Heldin gefeiert und Thalias Schutzzauber mit dem Vlies wieder regeneriert.


title: Percy Jackson – Im Bann des Zyklopen

text: Nachdem er Annabeth und Percy mit seiner Schmiedekunst geholfen hat, ein Wagenrennen zu gewinnen, verlässt Tyson das Camp, um in den Schmieden seines Vaters Poseidon zu arbeiten und Waffen für den kommenden Titanenkrieg herzustellen.


title: Percy Jackson – Im Bann des Zyklopen

text: In der letzten Szene des Buches zeigt sich, dass das goldene Vlies eine zu starke Wirkung absondert: Thalia wird aus dem Baum heraus als etwa Fünfzehnjährige wiedergeboren, da sie in der Gestalt der Fichte nur verlangsamt altern konnte. Die Vergiftung des Baumes und die anschließende Regeneration durch das Vlies gehörten somit zu Kronos’ Plänen, um die Weissagung von Percy auf die ältere Thalia zu verlagern und die Zeit bis zum Krieg dadurch zu reduzieren.


title: Percy Jackson – Im Bann des Zyklopen

text: Die gleichnamige Verfilmung des Buches als Fortsetzung des Filmes "Percy Jackson – Diebe im Olymp" kam am 15. August 2013 in die Kinos.


title: Matrizenraum

text: Der Matrizenraum oder Raum der Matrizen ist in der Mathematik der Vektorraum der Matrizen fester Größe über einem gegebenen Körper mit der Matrizenaddition und der Skalarmultiplikation als innerer und äußerer Verknüpfung. Die Standardbasis für den Matrizenraum besteht aus den Standardmatrizen, bei denen genau ein Eintrag eins ist und alle anderen Einträge null sind. Die Dimension des Matrizenraums ist gleich dem Produkt aus der Zeilen- und Spaltenanzahl der Matrizen.


title: Matrizenraum

text: Die Matrizenräume besitzen in der linearen Algebra eine fundamentale Bedeutung, da der Raum der linearen Abbildungen zwischen zwei endlichdimensionalen Vektorräumen isomorph (strukturell gleich) zu einem Matrizenraum ist. Demnach kann – nach Wahl einer Basis für den Urbild- und den Zielraum – jede lineare Abbildung durch eine Matrix dargestellt werden und umgekehrt entspricht jede Matrix einer linearen Abbildung.


title: Matrizenraum

text: die Menge der Matrizen der Größe formula_5 mit Einträgen aus formula_1. Für Matrizen formula_7 definiert man nun eine komponentenweise Addition durch


title: Matrizenraum

text: Auf diese Weise erhält man einen Vektorraum formula_11, der Matrizenraum oder Raum der Matrizen der Größe formula_5 über dem Körper formula_1 genannt wird.


title: Matrizenraum

text: Betrachtet man den Raum formula_14 der Matrizen der Größe formula_15, dann entspricht die Matrizenaddition gerade


title: Matrizenraum

text: Als Ergebnis der Addition oder Skalarmultiplikation erhält man demnach wieder eine formula_18-Matrix.


title: Matrizenraum

text: deren Elemente alle gleich dem Nullelement formula_20 des Körpers formula_1 sind. Das zu einer Matrix formula_22 additiv inverse Element ist dann die Matrix


title: Matrizenraum

text: wobei formula_24 für formula_25 und formula_26 jeweils das additiv inverse Element zu formula_27 in formula_1 ist.


title: Matrizenraum

text: Der Matrizenraum erfüllt die Axiome eines Vektorraums. Neben der Existenz eines neutralen und inversen Elements gelten für Matrizen formula_29 und Skalare formula_30


title: Matrizenraum

text: Diese Gesetze folgen direkt aus der Assoziativität, der Kommutativität und der Distributivität der Addition und Multiplikation im Körper formula_1 durch Anwendung auf jedes Element einer Matrix.


title: Matrizenraum

text: bei denen der Eintrag an der Stelle formula_41 eins ist und alle anderen Einträge null sind. Jede Matrix formula_42 lässt sich somit als Linearkombination


title: Matrizenraum

text: Der Vektorraum der Matrizen ist isomorph zum Raum formula_45 der linearen Abbildungen zwischen zwei endlichdimensionalen Vektorräumen formula_46 und formula_47 über dem gleichen Körper formula_1, das heißt


title: Matrizenraum

text: wobei formula_2 die Dimension von formula_47 und formula_3 die Dimension von formula_46 ist. Jede lineare Abbildung formula_54 kann nämlich nach Wahl einer Basis formula_55 für formula_46 und formula_57 für formula_47 durch


title: Matrizenraum

text: für formula_26 dargestellt werden. Somit kann jede solche lineare Abbildung eindeutig durch eine Matrix formula_61, die sogenannte Abbildungsmatrix, beschrieben werden. Umgekehrt entspricht jede Matrix auf diese Weise genau einer linearen Abbildung aus formula_45.


title: Nogi Maresuke

text: Nogi Maresuke (jap. ; * 25. Dezember 1849 in Edo; † 13. September 1912 in Tokio) war General in der Kaiserlichen Armee Japans.


title: Nogi Maresuke

text: Nogi wurde in Edo (später Tokio) geboren. Während des japanischen Bürgerkriegs von 1877 diente er als Hauptmann in der kaiserlichen Armee.


title: Nogi Maresuke

text: Bei der Entmachtung des Bakufu diente Nogi als Offizier im kaiserlichen Heer. Bei der Satsuma-Rebellion 1877 hatte er bereits den Rang eines Majors inne. Bei einem Gefecht am 2. Februar 1877 verlor sein Regiment seine Standarte. Nogi wurde für drei Tage unter Arrest gestellt. Zahlreiche Offiziere forderten nach dem Ehrenkodex des Bushidō seinen Suizid. Kaiser Meiji verbat sich allerdings den Suizid von Nogi Maresuke zu seinen Lebzeiten und hielt ihn somit davon ab.


title: Nogi Maresuke

text: 1884 war Nogi Brigadekommandeur. Vorher verbrachte er ein Jahr in Deutschland zur militärischen Ausbildung. Zum Zeitpunkt des Chinesisch-Japanischen Krieg war Nogi Generalleutnant und nahm unter anderem an der Schlacht von Lüshunkou teil. Von 1896 bis 1898 war er Generalgouverneur von Taiwan.


title: Nogi Maresuke

text: 1904 ließ sich Nogi auf eigenen Wunsch in den Ruhestand versetzen. Er rechtfertigte dies mit der Schande, welche Offiziere unter seinem Befehl durch Plünderungen während des Boxeraufstands über ihn gebracht hätten.


title: Nogi Maresuke

text: Während des Russisch-Japanischen Krieges wurde Nogi in den aktiven Dienst zurückgerufen und bekleidete den Rang eines Generalmajors. Er befehligte die Belagerung von Port Arthur. Aufgrund seiner Unfähigkeit, moderne Befestigungswerke zu verstehen und topographische Karten zu lesen, befahl er wiederholt militärisch sinnlose Frontalangriffe. Innerhalb des Offizierskorps wurde er als inkompetent angesehen und seine Ablösung beim Kaiser gefordert. Um den Ruf der Armee zu retten, wurde Nogi jedoch auf seinem Platz belassen und von der japanischen Militärführung zum Kriegshelden aufgebaut. Nogi wurde durch den ihm gesandten Stabschef der Mandschurei-Armee Kodama Gentarō de facto entmachtet, um eine Niederlage bei der Schlacht zu verhindern, was jedoch nicht an die Öffentlichkeit drang. Insbesondere in der westlichen Presse wurde Nogi als militärisches Genie und Verkörperung des Samuraiethos positiv beschrieben.


title: Nogi Maresuke

text: In Japan selbst wurden aufgrund der hohen Verluste der Belagerung mit 59.000 Toten Kritik aus der Bevölkerung an Nogi laut. Unter anderem wurden sein Haus von einer Menschenmenge mit Steinen beworfen und seine in Japan weilende Ehefrau bedroht. Auch die beiden Söhne Nogis fanden als Offiziere bei den Kämpfen um Port Arthur den Tod.


title: Nogi Maresuke

text: Nach dem Tod des Kaisers starb Nogi Maresuke im September 1912 zusammen mit seiner Ehefrau Shizuko durch Suizid. Nogi begründete dies in seinem Testament mit der Schande, die er 1877 über sich gebracht habe.


title: Nogi Maresuke

text: Beide werden in Nogi-Schreinen (, "Nogi-jinja"), u. a. in Tokio (Nogi-Schrein), Shimonoseki und Kyoto als Kami verehrt. Ebenso wurde der Hügel nahe dem Tokioter Nogi-Schrein "Nogizaka" („Nogi-Hügel“) genannt, der wiederum der U-Bahn-Station und dem umliegenden Viertel den Namen gab.


title: Schlacht an der Aisne (1914)

text: Die erste Schlacht an der Aisne vom 12. bis 20. September 1914 entwickelte sich infolge des Rückzuges des deutschen Westheeres nach der Niederlage an der Marne. Sie war die erste Schlacht des Ersten Weltkrieges, in der sich die Truppen wegen des starken Artilleriebeschusses neben den Angriffen auch in Schützengräben verteidigen mussten. Die Schlacht markiert den Beginn des Stellungskrieges an der Westfront.


title: Schlacht an der Aisne (1914)

text: Nach dem Abbruch der Marneschlacht am 9. September gelang es Generaloberst Karl von Bülow, den rechten deutschen Heeresflügel auf das nördliche Aisneufer zurückzuführen. An der neuen Frontlinie an der Aisne von Noyon über Soissons bis Reims konnten alle alliierten Durchbruchsversuche nach Norden abgeschlagen werden. In der ersten Phase der Schlacht vom 12. bis 15. September standen vor dem Eintreffen der 7. Armee – 32 deutsche Divisionen mit 680.000 Mann etwa 720.000 Alliierten (6,5 britischen und 26 französischen Divisionen) gegenüber. Der französische Oberbefehlshaber Marschall Joseph Joffre drängte die 5. und 9. Armee zur harten Verfolgung der deutschen 2. Armee, das dazwischen operierende etwa 80.000 Mann starke British Expeditionary Force unter General Sir John French spielte in der Schlacht eine zentrale Rolle – ihre drei Korps griffen zwischen Soissons – Vregny – Vailly bis Bourg et Comin gegen die strategisch wichtige Hochfläche des Chemin des Dames an. Rechts davon bildete der Angriff des französischen 18. Korps zwischen Beaurieux und Pontavert einen weiteren Schwerpunkt in Richtung auf die noch bestehende Frontlücke bei Craonne; hier versuchten die Alliierten erneut die deutsche Front aufzubrechen. Am Brennpunkt der Schlacht im Raum südlich Laon wurde ab dem 12. September das durch den Fall der Festung Maubeuge freigewordene VII. Reserve-Korps unter General von Zwehl eingeschoben, sowie die seit dem 13. September aus dem Elsass herangeführte deutsche 7. Armee. Nicht direkt an der Aisneschlacht beteiligt waren die zwischen Reims und Suippes zurückgegangene 3. Armee, die östlicher anschließende 4. Armee und die 5. Armee. Nachdem in der zweiten Phase vom 15. bis 20. September der deutschen 2. Armee auch das XII. und XVIII. Armee-Korps nach Reims zugeführt wurde, erhöhte sich deren Truppenzahl wieder auf 36 Divisionen (davon sechs Kavalleriedivisionen), d. h. auf etwa 720.000 Mann, was die Aisne-Front nachhaltig stabilisierte und auch eigene Gegenangriffe möglich machte.


title: Schlacht an der Aisne (1914)

text: Am 12. September war die deutsche Front an der Aisne völlig neu geordnet worden: Das IX. Armee-Korps unter General von Quast bildete den äußersten rechten Flügel der 1. Armee unter Generaloberst von Kluck. Die 17. Division stand auf den Höhen von Attichy – Bitry, die 18. Division in der Gegend Autrêches und nördlich zur Abwehr bereit. Das IV. Armee-Korps unter General Sixt von Armin stand geschlossen mit der 7. und 8. Division südlich des Flusses zwischen Vic-Fontenoy. Anschließend folgte das II. Armee-Korps unter General von Linsingen mit 3. und 4. Division zwischen Soissons – Conde nördlich der Aisne. Als Reserve blieb das IV. Reserve-Korps unter General von Gronau mit der 7. und 22. Reserve-Division nördlich der Aisne bei Nouvron stehen. Unter dem Schutz der bereits den Chemin des Dames besetzenden Divisionen waren die noch südlich verbliebenen Teile der 1. Armee auf das nördliche Aisneufer zurückgegangen. Das III. Armee-Korps unter General von Lochow besetzte mit der 5. Division unter Generalleutnant Wichura die Höhen von Condé und mit der 6. Division unter Generalleutnant Herhudt von Rohden die Gegend um Nanteuil-la-Fosse. Das II. Armee-Korps hielt mit der 3. Division unter Generalleutnant von Trossel die Crouy-Höhe und Bucy-le-Long und mit der 4. Division unter Generalleutnant von Pannewitz westlich davon die Höhen von Pasly. Das Höhere Kavallerie-Kommando Nr. 2 unter General von der Marwitz sicherte bei Berry- au Bac die seit 9. September offene Frontlücke gegenüber den alliierten Kavalleriekorps unter General Conneau. Das Höhere Kavallerie-Kommando Nr. 1 unter Generalleutnant von Richthofen deckte mit der 2. und 5. Kavallerie-Division bei Acy – Serches die linke Flanke, die 4. Kavallerie-Division unter Generalleutnant von Garnier bei Compiègne den rechten Flügel der 1. Armee.


title: Schlacht an der Aisne (1914)

text: Nach dem Fall der französischen Festung Maubeuge wurde das freigewordene VII. Reserve-Korps sofort in Gewaltmärschen über Laon zur Verstärkung des linken Flügels der 1. Armee herangeführt.


title: Schlacht an der Aisne (1914)

text: Generaloberst von Bülow glaubte jetzt den weiteren Vormarsch des Gegners aufhalten zu können. An der Vesle zwischen Braisne und Fismes verfolgte das englische I. Corps unter General Douglas Haig weiter zur Aisne, in diesen bedrohten Abschnitt wurde jetzt das VII. Reserve-Korps eingeführt. Weiter nach Südosten hielt im Raum beiderseits Reims die 2. Armee den Vesle-Abschnitt besetzt: den rechten Flügel bildete das VII. Armee-Korps (ab 12. September General von Claer), das mit der 13. und 14. Division nördlich der Vesle auf Brimont zurückging. Anschließend folgte das X. Reserve-Korps unter General von Eben am südlichen Vesle-Ufer bis Cormontreuil. Im Anschluss folgte das X. Armee-Korps unter General von Emmich auf dem nördlichen Vesle-Ufer von Cormontreuil bis Prunay, das Gardekorps unter General Karl von Plettenberg folgte bis südwestlich Prosnes, wo der Anschluss zur 3. Armee erfolgte. Als Reserve verblieb der 2. Armee die 14. Division, die östlich Cernay und die 1. Garde-Division unter General von Hutier, die südwestlich Beine bereitgestellt wurde.


title: Schlacht an der Aisne (1914)

text: Der Rückzug der deutschen 3. Armee unter Generaloberst von Hausen verlief ab dem 11. September reibungslos: Das sächsische XIX. Armee-Korps unter General von Laffert brach zuerst auf, das sächsische XII. Armee-Korps unter General d’Elsa folgte dahinter, beide wurden der 2. Armee im nordwestlichen Vorfeld von Reims zugeführt. Das sächsische XII. Reserve-Korps unter General von Kirchbach überschritt unter dem Schutz von Nachhuten der 23. Division, die Marne ungestört bei Condé und Vraux nach Norden. Nachdem die französische 9. Armee unter General Ferdinand Foch mit linken Flügel (9. Korps unter General Dubois) auf Vitry- le François vorging, erhielt Hausens Armee durch General von Moltke den Befehl auf die Linie Thuizy – Suippes zurückzugehen. Der neue kürzere Abschnitt mit nur noch 25 Kilometern, war wegen der jetzt geringeren Truppenstärke der 3. Armee zu erklären. Dem XII. Reserve-Korps wurde der Abschnitt Thuizy – Prosnes, dem XII. Armee-Korps die Linie Fort St. Hilaire – Butte d’Infant zugeteilt, dem XIX. Armee-Korps anschließend der Abschnitt bis Suippes, wo der Anschluss an die 4. Armee erfolgte.


title: Schlacht an der Aisne (1914)

text: Am Vormittag des 12. September waren stärkere Kräfte der Briten aus der Gegend Fère-en-Tardenois und weiter westlich schwächere Kräfte der französischen 6. Armee unter General Joseph Maunoury bei Mortefontaine und Villers-Cotterêts im Vormarsch nach Norden. Trotz unübersichtlichen Geländes überschritten hier nachmittags die Alliierten die Aisne und griffen die deutsche 1. Armee zwischen Attichy – Soissons an. Am frühen Nachmittag war bereits die ganze Front an der Linie Berneuil – Condé – Vailly von starken Kräften angegriffen. Die 1. Armee deckte ihre rechte Flanke mit dem IX. Armee-Korps an der Linie Nampcel – Audignicourt – Autreches. Das IV. Reserve-Korps hielt die Höhen bei Nouvron, das IV. Armee-Korps den Abschnitt Cuisy en Almont – Pasly, das II. Armee-Korps von Cuffies bis zum Chivres – Abschnitt und das III. Armee-Korps die Höhen nördlich Condé, die 6. Division vorerst als Reserve dahinter. Der Höhere Kavallerie-Kommandeur 2 stand beim alliierten Angriff mit der 9. Kavallerie-Division unter General von Schmettow hinter der Front bei Vailly. Die rechte Armeeflanke auf dem Westufer der Oise im Gelände Roye – Noyon war derweil noch vom Feinde frei; dagegen entwickelte die verfolgende französische 6. Armee mit ihrem Zentrum (7. Korps des General Vautier) gegenüber dem deutschen IV. Armee-Korps im Laufe des Mittags bei Fontenoy starke Kräfte. General Maunourys rechter Flügel (5. Reserve-Gruppe unter General Lamaze) und die unabhängig operierende 45. Division unter General Drude festigten ihre Stellungen am nördlichen Aisne-Brückenkopf vor Crouy und Bucy-le-Long, einschließlich der von den deutschen Truppen geräumten Stadt Soissons.


title: Schlacht an der Aisne (1914)

text: Auch die Lage bei der 2. Armee verlief währenddessen äußerst ungünstig. Das französische 18. Korps unter General Maud’huy hatte das Kavalleriekorps Conneau in der Frontlücke abgelöst und drängte in den offenen Westflügel der 2. Armee ein. General Maud’huy hatte die Vesle überschritten und die Höhen von Saint Thierry gewonnen. Die Schließung dieser Lücke musste mangels Reserven, den ersten aus Lothringen anrollenden Teilen der 7. Armee überlassen werden. Noch in der Nacht vom 12. zum 13. September wurden die vordersten Teile des VII. Reserve-Korps aus Gegend südöstlich Laon auf die Höhen des Chemin des Dames vorgezogen um die Lücke endlich zu schließen.


title: Schlacht an der Aisne (1914)

text: Das XV. Armee-Korps unter General Berthold von Deimling – beendete derweil seine Ausladung bei St. Quentin und war im Anmarsch auf Laon.


title: Schlacht an der Aisne (1914)

text: Die 2. Armee versuchte an diesem Tag mit großer Mühe den wichtigen Vesle-Abschnitt beiderseits Reims zu halten. Zur Sperrung der wichtigsten Übergänge der Vesle und der noch bestehenden Frontlücke zur 1. Armee sollte die 13. Division Braisne und Fismes um jeden Preis zu halten versuchen.


title: Schlacht an der Aisne (1914)

text: Die französische 5. Armee unter General Franchet d’Esperey erzwang mit ihrem Zentrum, dem 3. Korps unter General Hache unter Zurückwerfung des deutschen VII. Armee-Korps den Übergang über die Vesle und drohte erneut den rechten Flügel der 2. Armee bei Muizon zu umfassen. Die 13. Division musste hier mit rechtem Flügel auf Bourg an der Aisne zurückweichen. Generaloberst von Bülow musste das dadurch an der rechten Flanke bedrohte X. Reserve-Korps aus der Linie Brimont – Reims zurücknehmen. Durch den Angriff des französischen rechten Flügels mit dem 1. und 10. Korps der Generale Deligny und Defforges, musste das deutsche X. Armee-Korps die Stadt Reims aufgeben. Die 19. Division unter Generalleutnant Hofmann musste auf Betheny zurückweichen; unter ihrem Schutz ging auch die 19. Reserve-Division durch Reims auf Cernay zurück und nahm dort Anschluss an den rechten Flügel des X. Armee-Korps.


title: Schlacht an der Aisne (1914)

text: Für den 13. September ordnete Generaloberst von Kluck erneut das unbedingte Halten des bedrängten Aisne-Abschnittes an, – der Feind sollte im Gegenangriff zurückgeworfen werden, ferner wurden alle Maßnahmen getroffen, um den rechten Flügel der 2. Armee zu verstärken und die noch vorhandene Frontlücke endlich zu schließen. In der Nacht auf den 13. September überquerten die Briten die Aisne auf Pontons, das I. Corps landete am nördlichen Ufer bei Bourg-et-Comin und bildete bei Verneuil auf der rechten Seite einen Brückenkopf.


title: Schlacht an der Aisne (1914)

text: Bei Chivres östlich von Venizel und bei Vailly kam es zu schweren Kämpfen des deutschen III. Armee-Korps unter General von Lochow mit dem englischen 2. Korps unter General Smith-Dorrien. Das östliche Ende des Chemin des Dames bildete ein Vorgebirge, das in die Ebene zwischen Laon und Reims hineinragt. Gegen diesen Abschnitt rückte das französische 18. Korps vor, seine Truppen überquerten die Aisne bei Maizy und eroberten den östlichen Hang des schmalen Plateaus, einschließlich Craonne. Das deutsche VII. Reserve-Korps griff jetzt mit der 13. und 14. Reserve-Division in die Schlacht ein, man rang mit den Engländern um die Hochfläche von Montherauld, zwischen Courtencon und Craonne. Die zuerst eintreffende 28. Reserve-Brigade unter Generalmajor Neuhauß ging sofort zum Gegenangriff über und erlitt durch die englische Artillerie schwere Verluste, die wichtige nördliche Plateaustellung hielt sie aber eisern, bis weitere Teile der 13. Reserve-Division unter Generalleutnant von Kühne eintrafen. Die deutsche 5. Kavallerie-Division opferte sich währenddessen bei Corbeny und hielt Anschluss an die Abteilung des Generalmajors Steinmetz, die ihrerseits bei Berry-au-Bac die Verbindung zum VII. Armee-Korps herstellen konnte. Zwischen Pontavert und Brimont mussten die deutsche 13. und 14. Division vor den Reservedivisionen des Generals Valabrègue zurückgehen.


title: Schlacht an der Aisne (1914)

text: Bei der 1. Armee lief der Angriff des englischen 2. Korps auf die Höhen von Chivres und Vregny ebenfalls fest, bei Conde wies das III. Armee-Korps alle Angriffe zurück; auch am rechten Flügel konnte das 4. Reserve-Korps die Angriffe der französischen 6. Armee auf Morsain und die Höhen von Nouvron abweisen.


title: Schlacht an der Aisne (1914)

text: Am Vormittag begann General French aus der Linie südlich Courtecon – Oucles – Ailles – Craonnelle den Beschuss der Linien des VII. Reserve-Korps mit nachgezogener schwerer Artillerie. Der erneute Infanterieangriff der Briten zwischen Courtecon und um Hurtebise, hier gegen Soldaten der 8. Kompanie des 2. Oberrheinisches Infanterie-Regiment Nr. 99, wurde kräftig fortgesetzt. Das 1. Korps unter General Haig gewann bald Raum in nördlicher Richtung auf Monthenault und drängte die 14. Reserve-Division auf die Ailette zurück, den rechten Flügel des Angriffes deckte dabei die Kavalleriedivision des Generals Allenby. Der britischen 1. Division unter General Lomax gelang es bei Moulins mit der 5. Brigade unter General Haking die Höhenstellung bei Tilleul de Courtecon zu erstürmen. Der Angriff der 2. Brigade unter General Bulfin kam nicht über Paissy hinaus, links davon lief der Angriff der 2. Division unter General Monro mit der 6. Brigade unter General Davies ebenfalls fest. Die 3. Division unter General Hamilton geriet am Ostelrücken in schweres Abwehrfeuer und musste auf Chavonne zurückgehen. Der Nordhang des Chemin des Dames bei Monthenault konnte von den Deutschen gehalten werden.


title: Schlacht an der Aisne (1914)

text: Bereits am Abend des 13. September waren erste Teile des VII. Reserve-Korps auf die Höhen des Chemin des Dames vorgezogen worden, um den gegnerischen Angriff zu stoppen. Ohne das rechtzeitige Eingreifen der vor Maubeuge freigewordenen 13. und 14. Reserve-Division hätte ein Durchbruch der Briten zwischen der deutschen 1. und 2. Armee schwerlich verhindert werden können. Das VII. Reserve-Korps wurde zunächst von der Hochfläche von Monthenauld geworfen und auf die Ailette zurückgedrängt, hielt sich dann aber an der Linie zwischen Courtecon und Craonne. Gegenüber den linken Flügel der französischen 5. Armee griff das aus Lothringen kommende deutsche XV. Armeekorps (General von Deimling) in die Schlacht ein: die Vorhut der 39. Division (Generalleutnant von Kathen) verstärkte die deutsche Abwehrkämpfe bei Corbeny. Die darauf eintreffende 30. Division (Generalleutnant Wild von Hohenborn) konnte bei Bourconville (nördlich Craonne) alle Angriffe des französischen 18. Korps stoppen. Der Angriff der französischen 36. Division bei Ailles wurde gleichfalls zurückgeschlagen. Zur einheitlichen Befehlsführung an der Aisnefront zwischen Vailly und Berry-au-Bac wurde das AOK 7 etabliert. Generaloberst von Heeringen und sein Stabschef Generalleutnant von Hänisch erreichten bald die Festigung der Front am Chemin des Dames.


title: Schlacht an der Aisne (1914)

text: Bei der französischen 6. Armee konnte die 45. Division unter General Drude Crouy nehmen, lief dann aber am Widerstand des deutschen II. Armee-Korps bei Sous la Pierroire fest. Am linken Flügel erlahmte der Angriff des französischen 4. Korps ebenso, wie im Zentrum der des 7. Korps an der Linie Pasly-Bitry-St. Crepin. Links außen bedrohte das neu herangeführte französische 13. Korps bei Carlepont den rechten Flügel Klucks durch Umfassungsangriffe. Das Eintreffen der 18. Reserve-Division des aus Belgien herangeführten IX. Reserve-Korps im Raum Noyon brachte die notwendige Entlastung.


title: Schlacht an der Aisne (1914)

text: Generaloberst Bülow und sein Stabschef, Generalmajor von Lauenstein, bemerkten die Ermüdung der Gegner im Ringen um den Chemin des Dames und versuchten durch eigene Gegenangriffe die Initiative zurückzugewinnen.


title: Schlacht an der Aisne (1914)

text: Die deutsche 2. Armee war durch Abgaben der 3. und 4. Armee erheblich verstärkt und neu formiert worden. Nach Südosten in Richtung auf Reims erfolgten weitere Umgruppierungen: hier wurde das XVIII. Armee-Korps unter General von Schenck südlich folgend mit der 25. und 21. Division zwischen La Neuville und Brimont eingeschoben. Im Anschluss folgte das X. Armee-Korps mit der neu zugeteilten 2. Garde-Division unter General von Winckler und der 19. Division zwischen Brimont und Betheney, das X. Reserve-Korps mit der 19. Reserve-Division das Cernay Plateau östlich Reims. Gegenüber dem französischen 9. Korps sicherte als linker Flügel der 2. Armee die 2. Garde-Division, diese wurde wiederum am 18. September durch die 12. Division unter General Chales de Beaulieu freigemacht und in den Raum Arras verlegt.


title: Schlacht an der Aisne (1914)

text: Die deutsche 3. Armee verblieb zwischen Prosnes und Suippes in defensiver Abwehrstellung. Ihr ehemaliges XII. Armee-Korps (sächsische 32. und 23. Division) wurde jetzt als linker Flügel der 7. Armee unterstellt und zwischen Craonne und Pontavert in die Front eingegliedert. Das VII. Armee-Korps, bisher der linke Flügel der 2. Armee, wurde nordwärts bis zum Eintreffen des XII. Armee-Korps verlängert, es baute von Loivre bis Oranville eine neue Front auf.


title: Schlacht an der Aisne (1914)

text: Der deutsche Gegenangriff am 15. September begann mit der 39. Division des XV. Armee-Korps, Corbeny samt der Hochfläche von Craonne wurde zurückerobert. Die 30. Division erstürmte Craonne. Das britische I. Korps unter General Haig musste vor dem geschwächten deutschen VII. Reserve-Korps die Angriffe auf Monthenault wegen beidseitiger Ermüdung vorerst einstellen, es war gezwungen sich auf der Hochfläche von Ostel einzugraben. Südlich Torcy und westlich Vailly war das britische II. Korps unter General Smith-Dorrien am Widerstand des Korps Lochow ebenfalls völlig festgefahren. Die deutsche 5. Division hielt die Höhen nördlich Conde zwischen Vregny und Celles eisern fest. Auch der Angriff des englischen III. Korps unter General Pulteney war gegenüber der deutschen 3. Division nicht über die Linie Missy – Bucy-le-long hinausgekommen und musste sich auf der südlichen Hochfläche südlich Vregny ebenfalls eingraben. Das deutsche XII. Armee-Korps setzte sich auf den Höhen von Menneville am rechten Aisneufer fest und griff die rechte Flanke des französischen 18. Korps in Richtung Pentavert – Bary-au Bacon an. General Maud’huy hielt im Zentrum auf der Hochfläche zwischen Craonne und Hurtebise weiterhin stand, wurde aber durch den Gegenangriff der sächsischen 23. Division unter Generalleutnant von Lindemann in seine rechte Flanke bei Juvincourt auf den Südhang des Plateaus zurückgedrängt. Die französische 36. Division ging auf die Linie Ouchy-Poissy zurück, die anschließende 35. Division hielt weiterhin gegenüber der deutschen 82. Infanterie-Brigade in Craonelle stand.


title: Schlacht an der Aisne (1914)

text: Gegenüber der Front der Armee Kluck begann die französische 6. Armee mit dem 4. Korps unter General Boëlle einen Angriff zwischen Ribecourt – Nampcel. Die 18. Reserve-Division ging zwischen Semigny und Pontoise bis zum Waldrand nordöstlich von Carlepont vor. Die 17. Reserve-Division war im Vorgehen von Thiescourt auf Ribecourt. Beide Divisionen liefen nordöstlich von Carlepont am Widerstand des französischen XIII. Korps fest. Die 7. Kavallerie-Division sicherte die rechte Flanke bei Margny und scheiterte beim Versuch über Lassigny auf Compiegne vorzugehen. Unterstützt von der 37. Division unter General Brulard wurde die Naht zwischen dem deutschen IX. Armee-Korps und IX. Reserve-Korps unter General der Infanterie von Boehn durchbrochen und ein Keil von 3 Kilometer Tiefe in die deutsche Front geschlagen. Der Einsatz der in Reserve gehaltenen 4. Kavallerie-Division und der schnelle Gegenstoß der 18. Reserve-Division stabilisierten diesen Frontabschnitt. Dabei wurde die 3. Division des II. Armee-Korps vom Höhengelände bei Vregny freigemacht, um die offene Flanke des IV. Reserve-Korps abzusichern. Das IX. Armee-Korps hielt danach eine etwas eingebuchtete Frontlinie nördlich des Waldes von Aigle, auf den Höhen von Torcy – Carlepont bis Nampcel.


title: Schlacht an der Aisne (1914)

text: Marschall Joffre befahl am 16. September seinem 1. Korps (General Deligny) den Angriff bei Reims zu erneuern, um das 18. Korps am Nordflügel zu entlasten. Sowohl dieser Angriff, wie der Angriff des 9. Korps (General Dubois) der nach Osten anschließenden 9. Armee unter General Foch gegen den Abschnitt Mesnil-Aubérive-Prosnes wurde von der deutschen 3. Armee zurückgeschlagen.


title: Schlacht an der Aisne (1914)

text: Bei Noyon wurde der äußerste rechte Flügel der deutschen 1. Armee nach Westen verlängert, die 7. Kavallerie-Division unter Generalleutnant von Heydebreck übernahm die Deckung gegenüber den Flankenstoß des französischen Kavalleriekorps unter Bridoux. General von Boehn griff mit der 17. Reserve-Division an der Linie Margu – Eglise – Ribecourt energisch an und warf die Franzosen auf ihre Ausgangsstellungen an der Matz zurück. Im Mittelabschnitt konnte das deutsche XV. Armee-Korps die Linie Courtecon – Cerny – Craonne – Corbeny vollkommen stabilisieren, der gegnerische Brückenkopf am nördlichen Aisneufer blieb weiterhin drohend bestehen. Die deutsche 1. Armee hielt ihre Höhenstellungen erfolgreich, das III. Armee-Korps konnte sogar aus der Front gezogen werden und als Reserve freigemacht werden.


title: Schlacht an der Aisne (1914)

text: Marschall Joffre musste am 18. September das französische 1. Korps unter General Deligny aus der stockenden Angriffsfront der 5. Armee bei Reims herausziehen und verlegte es zur Stabilisierung des äußeren linken Flügel der 6. Armee. Das deutsche VII. Armee-Korps unter General von Claer erkämpfte sich derweil die neue Linie Orainville – Merlet – Aguilcourt – Guignicourt, das X. Reserve-Korps unter General von Eben griff gegen die Nordwestfront von Reims an, blieb aber ohne ausreichende Artillerieunterstützung vor dem Widerstand des französischen 10. Korps liegen.


title: Schlacht an der Aisne (1914)

text: Am 20. September gewann der rechte Flügel der 1. Armee mit dem IX. Armee-Korps die Linie Bailly-Tracy le Val und die westlicher anschließende 18. Reserve-Division die Linie nördlich Puisaleine-Autrêches. Die bayerische 4. Brigade und die 17. Reserve-Division sicherten rechts außen die Linie Lassigny-Dreslincourt. Das X. Reserve-Korps konnte bei Reims das gegenüberliegende französische 10. Korps auf die Linie Loive-Courcy zurückdrängen. Das deutsche VI. Armee-Korps unter General von Pritzelwitz wurde der 4. Armee bei Binarville entzogen und vorerst an der Naht zwischen 2. und 3. Armee eingeschoben, um die kampfstärkere 2. Garde-Division bei Prunay freizumachen. Wegen der beginnenden Truppenverlegungen nach Norden wurde auch das gegenüberliegende französische 9. Korps unter General Dubois aus der Front gezogen und nach Amiens verschoben. Der Stab der französischen 9. Armee im gleichen Abschnitt wurde infolgedessen aufgelöst, dessen Führer General Foch wurde zum Oberbefehlshaber der in Flandern neu gebildeten Heeresgruppe Nord. Gleichzeitig erfolgt ein allgemeines Abflauen der Kämpfe an der Aisne. Generaloberst Bülow hatte bereits mehrere Korps für eine Gegenoffensive gesammelt, sah jetzt aber ein, dass die Entscheidung nicht mehr an der Aisne, sondern beim Wettlauf zum Meer erfolgen musste. Außerdem verstärkte das Eintreffen der britischen 5. Division den nördlichen Aisnebrückenkopf und verursachte an diesem Abschnitt eine beidseitige Pattstellung.


title: Schlacht an der Aisne (1914)

text: Die Schlacht an der Aisne wurde zwischen 25. und 29. September infolge des beginnenden Wettlaufes zum Meer in einer dritten Phase zur gegenseitigen Truppenbindung nochmals aufgenommen. Die französische 2. Armee unter General Castelnau war aus dem Raum Nancy nach Nordwesten an die Avre verlegt worden, um bei Noyon die vorspringende rechte Flanke der deutschen 1. Armee anzugreifen. Castelnau befahl den frontalen Angriff auf die deutschen Stellungen, die am 25. September mit frischen Kräften aus dem Raum Reims verstärkt worden waren. Der französische Angriff traf aber sofort auf heftigen Widerstand, gefolgt von Gegenangriffen. Gezwungen, den Rückzug seiner Truppen in den Raum westlich von Noyon zu befehlen, entschied sich Castelnau gegen weitere Angriffe. Die Entscheidung sollte weiter nördlich gesucht werden, im Anschluss an die neu aufgestellte 10. Armee unter dem Kommando von General Maud’huy bei Arras.


title: Schlacht an der Aisne (1914)

text: Über die schweren Verluste in der Aisneschlacht schwiegen beide Seiten beharrlich und es ist zu vermuten, dass sie wie in der Marneschlacht sehr hoch gewesen sind. Nachdem Joffres Durchbruchsversuch an der Aisne gescheitert war, ließ er zwei Armeeführer und sieben Korpsführer ersetzen, weitere 33 bereits überalterte Truppenführer, welche mit der modern gewordenen Truppenführung nicht mehr vertraut waren, wurden verabschiedet. Schon am 14. September entschloss sich Kaiser Wilhelm II., den bisherigen Chef der Heeresleitung Generaloberst von Moltke durch den energischeren General Erich von Falkenhayn zu ersetzen. Falkenhayn, der neue Chef der Heeresleitung, sah die Aisnefront als ausreichend stabil und begann ab dem 25. September sofort mit der Verlegung der 4. Armee nach Flandern, um den einsetzenden Wettlauf zum Meer vor den Entente-Truppen zu beginnen.


title: Schlacht an der Aisne (1914)

text: Anfang Oktober 1914 war auch das Gleichgewicht der gesamten Truppenstärke an der Westfront hergestellt – 85,5 alliierte Divisionen standen jetzt 84 deutschen Divisionen gegenüber. Das Ringen um die Bildung der Front zur Nordsee bestimmte jetzt den neuen Schwerpunkt der Fortführung des Krieges. Die britische Armee wurde daher bis Anfang Oktober 1914 aus der Aisnefront herausgezogen, ebenso wurden bei den Deutschen nacheinander das Gardekorps, das IV., VII., XV., XIX. und XVIII. Armee-Korps abgezogen, um gleichfalls am Wettlauf nach Norden teilzunehmen. Den freigewordenen Abschnitt der Briten am Chemin des Dames füllten das von der Reimser Front herangeführte französische 1. Korps und das 10. Korps.


title: Schlacht an der Aisne (1914)

text: Zwischen 6. und 13. November folgten letzte Versuche der Franzosen, das Höhenplateau zwischen Ostel und Braye doch noch zu erobern, doch der heftige deutsche Widerstand bei La Cour-Soupir und Chavonne verhinderte diese Absicht. Ab Mitte November 1914 erstarrte die Front am Chemin des Dames zum Stellungskrieg. Die Front an der Aisne verblieb die nächsten Kriegsjahre bis ins Frühjahr 1918 ohne große Veränderungen. Erst im April und Juni 1917 erfolgten während der „Nivelle-Offensive“ an der Aisne neuerlich französische Massenangriffe (2. Schlacht an der Aisne), welche wieder von den deutschen Truppen abgewiesen werden konnten.


title: Refsum-Syndrom

text: Die Refsum-Kahlke-Krankheit (Synonyme: Refsum-Syndrom, "Refsum-Thiébaut-Krankheit", "Heredopathia atactica polyneuritiformis", "Morbus Refsum") ist ein Gendefekt, durch den der Körper nicht fähig ist, Phytansäure adäquat abzubauen, so dass sich diese im Körper anreichert. Die peroxisomale Stoffwechselstörung wird autosomal-rezessiv vererbt und wurde nach dem Erstbeschreiber, dem norwegischen Arzt Sigvald Refsum (1907–1991), benannt. Diese Form der Heredoataxie wird zu den hereditären motorisch-sensiblen Neuropathien gerechnet (Typ IV).


title: Refsum-Syndrom

text: 1963 gelang dem heute in Hamburg lehrenden Professor Winfried Kahlke der erste biochemische Nachweis einer hereditären Fettstoffwechselstörung, als er das Substrat des Refsum-Syndroms, die Phytansäure, identifizierte. Kahlke fand mittels Gaschromatografie die exogene Ursache der erblichen Lipidstoffwechselstörung, ein mit der Nahrung aufgenommenes Abbauprodukt des Chlorophylls, die 3.7.11.15-Tetramethyl-hexadecansäure (Phytansäure). Diese Entdeckung beflügelte die Stoffwechselforschung weltweit.


title: Refsum-Syndrom

text: Die hauptsächliche biochemische Abnormalität ist die Akkumulation von Phytansäure, einer gesättigten, verzweigtkettigen Fettsäure, die ausschließlich mit der Nahrung aufgenommen wird. Da sich bei Phytansäure an der β-Position eine Methylgruppe befindet, kann diese Fettsäure nicht direkt durch mitochondriale oder peroxisomale β-Oxidation metabolisiert werden. Demnach wird sie der peroxisomalen α-Oxidation unterzogen, für die das Enzym Phytanoyl–CoA-Hydroxylase verantwortlich ist. Ist dieses Enzym defekt, kommt es zum klinischen Erscheinungsbild des Morbus Refsum. Die Krankheit ist genetisch heterogen: Das defekte Enzym ist entweder die Phytanoyl–CoA-Hydroxylase selbst oder aber Peroxin-7, das für den Transport der Phytanol–CoA-Hydroxylase in die Peroxisomen verantwortliche Transportprotein.


title: Refsum-Syndrom

text: Die Hauptmerkmale des Syndroms sind "Retinopathia pigmentosa" mit Nachtblindheit und progredienten Gesichtsfeldeinschränkungen, eine periphere Polyneuropathie, eine zerebelläre Ataxie und eine sich entwickelnde Taubheit. Andere häufigere Symptome sind Nystagmus, Ichthyose, Katarakte, ein Verlust des Geruchssinns (Anosmie) sowie Skelettdeformitäten bei Dysplasie der Epiphysen.


title: Refsum-Syndrom

text: Erstes Symptom ist häufig die Nachtblindheit. Der Verlauf ist schubförmig mit Teilremissionen und akuten Exazerbationen vor allem bei metabolischem Stress während Operationen, Infekten, verminderter Zufuhr von Nahrungsenergie, Schwangerschaft oder schweren Erkrankungen, bei denen viel Phytansäure aus Leber und Körperfettgewebe freigesetzt wird. Die Symptomatik beginnt in einem Alter von der frühen Kindheit bis zu 50 Jahren, meistens aber im 2. oder 3. Lebensjahrzehnt. Männer und Frauen sind zu gleichen Teilen betroffen. Unbehandelt kommt es zu Ertaubung und Erblindung etwa um das 40. Lebensjahr. Lebensgefährlich können die während der Exazerbationen auftretenden akuten Herz-Rhythmusstörungen sein.


title: Refsum-Syndrom

text: Neben der "Adulten Form" gibt es auch eine "Infantile Form" (IRD), die klinisch mehr dem Zellweger-Syndrom ähnelt. Sie gilt als mildeste Ausprägung des Peroxisomenbiogenesedefekte-Zellweger-Syndrom-Spektrums (PBD-ZSS).


title: Refsum-Syndrom

text: Die Diagnose wird durch den laborchemischen Nachweis der Phytansäure in Plasma und Urin gestellt. Auch gesunde Menschen, die heterozygote Anlageträger sind, können dadurch erkannt werden.


title: Refsum-Syndrom

text: Ein Heilverfahren für das Refsum-Syndrom ist noch nicht bekannt. Die Erkrankung kann aber durch eine konsequente phytansäurearme Diät weitestgehend zum Stillstand gebracht werden. Hierbei wird empfohlen, die aufgenommene Phytansäuremenge unter 10 mg/Tag zu halten (die Menge der mit einer normalen Ernährung aufgenommenen Phytansäure beträgt etwa 100 mg/Tag). Nahrungsmittel mit einem hohen Phytansäuregehalt sind insbesondere Fleisch von Wiederkäuern wie Rindern und Molkereiprodukte. Neben einer vitaminreichen phytansäurearmen Ernährung ist auch eine ausreichende Zufuhr an Nahrungsenergie wichtig, um eine unkontrollierte Mobilisierung von Phytansäure aus dem Fettgewebe zu vermeiden.


title: Refsum-Syndrom

text: Bei Einhalten der Diät kann die periphere Neuropathie zum Stillstand kommen und auch die Hautveränderungen können abheilen; im Bereich von Auge und Ohr schreitet die Erkrankung zumindest nicht weiter fort. Wenn diätetische Maßnahmen für eine zufriedenstellende Senkung der Konzentration der Phytansäure im Blutplasma nicht ausreichen, kann dies durch regelmäßige Plasmapherese oder die selektive Lipidapherese erreicht werden. Bei der Lipidapherese macht man sich dabei zu Nutze, dass Phythansäure im Blutplasma an Cholesterin gebunden und mit diesem zusammen entfernt wird.


title: Fehlende Frauen

text: Der Begriff „fehlende Frauen“ () bezeichnet das Frauendefizit in Bezug auf die erwartete Zahl der Frauen in einer Region oder einem Land. Dieses Defizit wird meistens mittels der Geschlechterverteilung (Zahl der Männer im Verhältnis zur Zahl der Frauen) gemessen.


title: Fehlende Frauen

text: Das Frauendefizit setzt sich aus den Mädchen zusammen, die bei der Geburt fehlen (gemessen im Verhältnis zur erwarteten Geschlechterverteilung bei der Geburt) und der Übersterblichkeit von Frauen in höherem Lebensalter (gemessen im Verhältnis zur erwarteten Geschlechterverteilung in diesem Alter).


title: Fehlende Frauen

text: Hauptgrund für die Ablehnung und Vernachlässigung von Mädchen und Frauen ist die Präferenz für Söhne, die wirtschaftliche, kulturelle und gesellschaftliche sowie religiöse Ursachen hat. Geschlechtsselektive Abtreibungen sind Wissenschaftlern zufolge der wichtigste Faktor für die Erklärung der fehlenden Mädchen bei der Geburt. Die seit den 1970er-Jahren kommerziell erhältlichen Technologien zur vorgeburtlichen Geschlechtsbestimmung sind nach ihrer Argumentation ein starker Impuls für geschlechtsselektive Abtreibungen und damit für ein Defizit an Mädchen. Als Ursachen für die Übersterblichkeit von Frauen und das daraus resultierende Frauendefizit gelten die Tötung von weiblichen Säuglingen nach der Geburt sowie die bewusste Vernachlässigung von Mädchen in Bezug auf die Gesundheitsversorgung und Ernährung. Während die Übersterblichkeit von Frauen weltweit in den letzten Jahrzehnten relativ konstant blieb und in einigen Ländern sogar zurückging, ist die Zahl der fehlenden Mädchen bei der Geburt seit 1980 stetig gestiegen, sodass sich ihr Anteil an der Gesamtzahl fehlender Frauen stetig erhöht hat und inzwischen auf über 50 % geschätzt wird.


title: Fehlende Frauen

text: Das Phänomen der fehlenden Frauen ist am weitesten in Ländern in Asien, im Mittleren Osten und in Nordafrika verbreitet. Die am stärksten betroffenen Länder sind Indien und China, die gemeinsam für ca. 80 % der fehlenden Frauen weltweit verantwortlich sind. Ein Frauendefizit wurde auch in chinesischen und indischen Einwanderergemeinschaften in Industrieländern wie den USA und Großbritannien gefunden. In einigen Unionsrepubliken der früheren Sowjetunion gab es nach dem Zerfall des Landes ebenfalls einen Rückgang der Mädchengeburten, besonders in der Kaukasusregion. Auch in relativ weit entwickelten Ländern mit hohem Bildungsstandard und einer ausgeprägten Mittelklasse (Taiwan, Südkorea, Singapur, Armenien, Aserbaidschan, Georgien) ist das Problem der fehlenden Frauen zu beobachten. Erst in jüngerer Zeit gelang es einigen Ländern (insbesondere Südkorea), durch Entwicklungs- und Bildungskampagnen eine Trendwende herbeizuführen, die zu ausgeglicheneren Geschlechterverteilungen geführt hat.


title: Fehlende Frauen

text: Das Phänomen der fehlenden Frauen wurde erstmals 1990 vom indischen Wirtschaftswissenschaftler und Nobelpreisträger Amartya Sen in einem Essay in "The New York Review of Books" beschrieben. Sen argumentierte, dass das beobachtete Missverhältnis in den Geschlechterverteilungen asiatischer Ländern wie Indien, China und Südkorea im Vergleich zu Nordamerika und Europa nur durch bewusste Benachteiligung von Mädchen und Frauen bei der gesundheitlichen Versorgung und bei der Ernährung zu erklären sei. Ursprünglich schätzte er, dass über 100 Mio. Frauen „fehlten“. Später kamen Wissenschaftler auf unterschiedliche Zahlen, die jüngsten Schätzungen liegen bei etwa 90 bis 101 Mio. Frauen.


title: Fehlende Frauen

text: Sens Erklärung wurde von anderen Wissenschaftlern infrage gestellt, insbesondere von Emily Oster, die argumentierte, dass das Defizit auf die im Vergleich zu Europa und den USA in Asien stärkere Verbreitung des Hepatitis-B-Virus zurückzuführen sei. Osters spätere Forschungen ergaben aber, dass Hepatitis B nicht für einen signifikanten Anteil der fehlenden Frauen verantwortlich sein kann. Wissenschaftler haben auch argumentiert, dass andere Krankheiten, HIV und AIDS, natürliche Ursachen sowie die Entführung von Frauen ebenfalls für das Frauendefizit verantwortlich sind. Als Hauptursachen gelten jedoch weiterhin die Präferenz für Söhne und die daraus resultierende Abtreibung von weiblichen Föten sowie die bessere Versorgung von Jungen/Männer im Vergleich zu Mädchen/Frauen. Spätere Studien haben bestätigt, dass das Frauendefizit in China und Indien zu einem großen Teil auf geringere Löhne für Frauen und auf geschlechtsselektive Abtreibungen sowie auf die stärkere Vernachlässigung von Mädchen zurückzuführen ist.