title: Guelph

text: Guelph verfügt über 51 öffentliche Grund- und weiterführende Schulen (High Schools). Diese unterstehen der Aufsicht von zwei Behörden. Das "Upper Grand District School Board" verwaltet alle Schulen im Wellington County sowie im Dufferin County Bezirk. Das "Wellington Catholic District School Board" hat die Aufsicht über alle katholischen Schulen im Stadtbezirk.


title: Guelph

text: Die Stadt verfügt über zwei Hochschulen. Die University of Guelph ist die größte universitäre Einrichtung in der Stadt. Sie wurde im Jahre 1964 gegründet. An der Universität studieren ca. 20.000 Studenten in Bachelor- und Masterstudiengängen. Die landwirtschaftliche Fakultät der Universität gehört zu den größten in ganz Kanada. Der Universität von Guelph angeschlossen ist das öffentliche Arboretum, ein über 165 Hektar großer Park mit über 1700 unterschiedlichen Bäumen und Pflanzen, der 1970 angelegt wurde. Der Eintritt ist frei. Eine weitere Hochschule ist das Conestoga College mit vorwiegend technischen Studiengängen.


title: Guelph

text: Die größte Tageszeitung in der Stadt ist die Guelph Mercury, die über nationale und internationale Geschehnisse berichtet. Eine weitere Zeitung ist die Guelph Tribune, die zweimal in der Woche erscheint. Die Stadt wird von mehreren Radio- und Fernsehsendern versorgt. Bereits im Jahre 1927 wurde für den neuen Sender Orillia in Guelph ein Aufnahmeraum eingerichtet, von dem aus Mitteilungen für die Landwirtschaft gesendet wurden. Neben Fernseh- und Radioketten wie CTV und CBC/Radio-Canada betreiben auch kleinere Sender ein Studio in der Stadt.


title: Guelph

text: Für die öffentliche Sicherheit ist die Guelph Police mit rund 196 Beamten zuständig. Die Stadt verfügt über 3 voll ausgestattete Krankenhäuser.


title: Guelph

text: Im Zentrum der Stadt befinden sich verschiedene Gebäude, die im Viktorianischen Baustil errichtet wurden. Etliche der Gebäude sind über 100 Jahre alt. Die Basilika der Unbefleckten Empfängnis (Our Lady Immaculate) ist eine römisch-katholische Kirche, die zwischen 1877 und 1888 gebaut wurde. Weitere Sehenswürdigkeiten sind das "Wellington County Courthouse", ein Gericht in einem historischen Gebäude, das Theater "River Run Centre" wurde 1997 eröffnet. Außerdem befindet sich zwischen "St. Georges Square" und dem "Royal City Park" der Guelph Farmers Market. In der Stadt befinden sich mehrere Museen, darunter das "Macdonald Stewart Art Centre" und "The Bookshelf Ebar Art Space". Zwei Flüsse durchqueren die Stadt Guelph, der "Speed River" und der "Eramosa River".


title: Guelph

text: Guelph ist auch die Geburtsstadt des kanadischen Dichters John McCrae (1872–1918). McCrae war im Ersten Weltkrieg als Arzt bei Ypern stationiert. International bekannt wurde er durch sein Gedicht "„In Flanders Fields“". Die Stadt ehrt den Dichter, indem sie das "McCrae House" zum Museum umwandelte. Der kanadische Staat erklärte das Gebäude 1966 zum "National Historic Site of Canada".


title: Guelph

text: In der Stadt sind mehrere Sportvereine angesiedelt. Die Guelph Storm, ist das Junioren-Eishockeyteam aus der Ontario Hockey League. Daneben Guelph Royals, das professionelle Baseballteam der Stadt, aus der Intercounty Baseball League. Die Guelph Hurricanes ist die Eishockeymannschaft aus der Greater Ontario Junior Hockey League.


title: Guelph

text: Für den Personennahverkehr ist Guelph Transit zuständig. Am 20. Juni 2007 startete Guelph Transit ein webbasiertes System unter dem Namen "Next Bus". Mithilfe von GPS-Daten können die Nutzer jederzeit die nächsten An-/Abfahrtszeiten im Internet oder auf ihrem Handy erfahren. Das System liefert reale und aktuelle Daten, die vom Guelph Bus Terminal ins Netz eingespeist werden. GO Transit bietet einen rapid Transit Busservice zwischen der Universität und der Innenstadt an. Daneben betreibt Greyhound Canada mehrere Überlandbuslinien.


title: Guelph

text: Die Stadt verfügt über einen Bahnhof, der von den zwei Eisenbahngesellschaften, der Canadian National Railway und der Canadian Pacific Railway angefahren wird. Die beiden Eisenbahngesellschaften verbinden Guelph sowohl mit anderen Städten innerhalb Kanadas als auch in den USA.


title: Marko Dyrlich

text: Marko Dyrlich (* 1975 in Bautzen) ist ein deutsch-sorbischer Schauspieler, der häufig die Rolle des Bösewichts übernimmt.


title: Marko Dyrlich

text: Marko Dyrlich ist der Sohn des sorbischen Schriftstellers und Dichters Benedikt Dyrlich. Seine Großmutter, die Inspizientin am Deutsch-Sorbischen Volkstheater Bautzen war, nahm Dyrlich bereits als Kind oft mit ins Theater, wo er gelegentlich kleine Rollen spielen durfte. Nachdem er als Jugendlicher die Schule und eine Lehre abgebrochen hatte, vermittelte ihn dieselbe Großmutter ans Volkstheater, wo er seinen ersten Zwei-Jahres-Vertrag bekam. Mit 19 Jahren wurde er 1994 an der Hochschule für Musik und Theater Leipzig angenommen und erhielt vier Jahre später, direkt nach seinem Abschluss, ein erstes Engagement am Volkstheater Rostock. Weitere Gast- und Festengagements folgten u. a. am Staatstheater Kassel, am Staatsschauspiel Dresden und der Volksbühne Berlin. Von 2004 bis 2007 war er zudem Lehrbeauftragter an der Leipziger Schauspielschule.


title: Marko Dyrlich

text: Da er wegen seiner Theaterengagements mehrfach Filmrollen ablehnen musste, nahm er ab 2010 keine Dauerengagements an Theatern mehr an und übernahm erste Filmrollen, die er über die Schauspielagentur seines Freundes Samir Osman vermittelt bekam. Mehrfach trat er seither, zunächst in kleineren Rollen im "Tatort" und anderen Fernsehserien und -filmen auf. In einer kleinen Rolle war er 2014 erstmals in einer Kinoproduktion, der Tragikomödie "Grand Budapest Hotel", zu sehen. Seine Rollen wurden nach und nach größer; im "Tatort" "", der im Dezember 2014 ausgestrahlt wurde, übernahm er eine „tragende Rolle“.


title: Marko Dyrlich

text: Unter der Regie von Martin Nimz wirkte Dyrlich in Hauptrollen in mehreren Theaterinszenierungen mit, darunter 2012 am Staatstheater Saarbrücken als Alfred in Ödön von Horváths "Geschichten aus dem Wienerwald", 2013/14 am Stadttheater Konstanz als Erich Klamroth in Gerhart Hauptmanns "Vor Sonnenuntergang". Ab November 2014 übernahm er die Titelrolle in Molnárs "Liliom".


title: Marko Dyrlich

text: Dyrlich lebt in Berlin und arbeitet neben der Schauspielerei gelegentlich als Türsteher im Berliner Berghain.


title: Marko Dyrlich

text: Seit der Spielzeit 2020/2021 ist Dyrlich außerdem Mitglied des Schauspielensembles am Mecklenburgischen Staatstheater in Schwerin.


title: Reinhold Huhn

text: Reinhold Paul Huhn (* 8. März 1942 in Braunsberg; † 18. Juni 1962 in Berlin (Ost)) war Gefreiter der Grenztruppen der DDR, als er in der Zimmerstraße 56 in Berlin durch den Fluchthelfer Rudolf Müller erschossen wurde. Bevor Huhn seinen Wehrdienst leistete, war er Rinderzüchter. Er wurde postum zum Unteroffizier befördert.


title: Reinhold Huhn

text: Nach ihm wurde die Ost-Berliner "Reinhold-Huhn-Oberschule" (POS) benannt sowie "Reinhold-Huhn"-Straßen in Berlin, Hoyerswerda, Magdeburg, Guben und Hildburghausen. Die von 1973 bis zum 4. Oktober 1994 in Berlin existierende "Gedenkstätte für die an der Staatsgrenze zu Berlin (West) gefallenen Soldaten der Grenztruppen der DDR" an der Jerusalemer Straße, Ecke Schützenstraße (von 1966 bis 1991 Reinhold-Huhn-Straße), verzeichnete seinen Namen. Eine dort angebrachte bronzene Gedenktafel wurde entfernt und befindet sich in einem Ausstellungsraum der Zivilschutzanlage Blochplatz der Berliner Unterwelten e.V. Eine weitere entfernte Gedenktafel befand sich in der "Nikolai-Bersarin-Kaserne" in Berlin-Lichtenberg.


title: Reinhold Huhn

text: Am 18. Juni 1962 war Reinhold Huhn an der Berliner Mauer in Berlin-Mitte nahe der Zimmerstraße eingesetzt. Von der in West-Berlin direkt an der Mauer befindlichen Baustelle des Axel-Springer-Hochhauses gruben Fluchthelfer um Rudolf Müller einen Fluchttunnel. Müller, ein ehemaliger Grenzgänger, wollte seine Ehefrau, seine beiden Kinder und seine Schwägerin aus Ost-Berlin zu sich nach West-Berlin holen. Nach dem Durchbruch des Tunnels in den Keller eines Hauses in Ost-Berlin ging Rudolf Müller hinüber, verließ das Haus und holte seine Familie von einem vereinbarten Treffpunkt ab. Auf dem Rückweg zum Tunneleingang passierten sie Reinhold Huhn und seinen Postenführer. Als Huhn die Gruppe kontrollieren wollte, gingen alle bis auf Rudolf Müller weiter. Müller zog aus der Innentasche seiner Jacke eine Pistole und schoss Huhn aus nächster Nähe in die Brust. Anschließend rannte Müller zum Tunneleingang. Der Postenführer Huhns eröffnete das Feuer auf die Flüchtlinge, ohne einen von ihnen zu treffen.


title: Reinhold Huhn

text: Auf der West-Berliner Seite angekommen, gab Rudolf Müller an, er habe Reinhold Huhn lediglich geschlagen. Der tödliche Schuss sei von dem Postenführer abgegeben worden. Der West-Berliner Senat flog Müller und seine Familie in die Bundesrepublik aus. Ein Auslieferungsgesuch der DDR-Behörden, die von der Schuld Müllers überzeugt waren, wurde abgelehnt. Das West-Berliner Ermittlungsverfahren gegen Müller wurde im November 1962 eingestellt. Vor Grenzsoldaten behauptete die DDR-Staatsführung, dass Müller im direkten Auftrag von Bundeskanzler Konrad Adenauer und dem Regierendem Bürgermeister Willy Brandt gehandelt habe.


title: Reinhold Huhn

text: Nach der deutschen Wiedervereinigung stellte die Staatsanwaltschaft Berlin erneut Ermittlungen in dem Fall an. Diese führten 1996 zu einem Prozess gegen Rudolf Müller. Im Laufe des Verfahrens gestand der Angeklagte, für die tödlichen Schüsse verantwortlich zu sein, machte aber Notwehr geltend. Das Landgericht verurteilte ihn wegen Totschlags zu einer Freiheitsstrafe von einem Jahr auf Bewährung. Das Mindeststrafmaß für Totschlag liegt bei fünf Jahren Freiheitsstrafe, jedoch sah das Gericht in Müllers Fall besondere gesetzliche Milderungsgründe. In der Berufungsverhandlung vor dem Bundesgerichtshof im Jahr 2000 wurde das Strafmaß belassen, aber das Delikt auf Mord geändert, weil das Merkmal der Heimtücke erfüllt sei. Die Strafmilderung wurde belassen, die Gründe dafür aber korrigiert.


title: Reinhold Huhn

text: Die daraufhin eingereichte Verfassungsbeschwerde Müllers hat das Bundesverfassungsgericht im November 2000 nicht zur Entscheidung angenommen und u. a. ausgeführt: „Die Bewertung der Tat als Heimtückemord ist im Übrigen verfassungsrechtlich unbedenklich“.


title: Reinhold Huhn

text: Am 6. August 2001 strahlte der Fernsehsender MDR den Dokumentarfilm "Der Todesstreifen – Tödliche Schüsse" über diese Ereignisse aus, der die Nachforschungen der DDR-Polizei und DDR-Gerichte bestätigte.


title: Auslieferungsabkommen

text: Ein Auslieferungsabkommen ist ein völkerrechtlicher Vertrag zwischen zwei Staaten oder Staatenverbunden (z. B. die EU) über die Auslieferung von jeweils eines im anderen Land per Haftbefehl gesuchten Verdächtigen.


title: Auslieferungsabkommen

text: Auslieferungsabkommen sind regelmäßig bilateraler Natur. In einem Auslieferungsabkommen wird geregelt, bei welchen Straftaten und welcher zu erwartender Strafe ein Verdächtiger ausgeliefert wird.


title: Auslieferungsabkommen

text: Ein Beispiel für ein wichtiges Auslieferungsabkommen ist das im Juni 2003 zwischen der Europäischen Union und den Vereinigten Staaten geschlossene Abkommen, das im Oktober 2009 durch ein neues Abkommen ersetzt wurde. Verdächtige aus einem EU-Land werden nach dem neuen Abkommen nur dann in die Vereinigten Staaten ausgeliefert, wenn ihnen dort nicht die Todesstrafe droht. Für Fälle, in denen mit dem jeweiligen Land keine Abkommen vorliegen, regelt zum Beispiel in Deutschland das Gesetz über die internationale Rechtshilfe in Strafsachen, in Österreich das Auslieferungs- und Rechtshilfegesetz und in der Schweiz das Rechtshilfegesetz das Verfahren.


title: Novum Testamentum Graece

text: Novum Testamentum Graece ( für ‚Griechisches Neues Testament‘) ist seit Erasmus von Rotterdam der Titel von originalsprachigen Ausgaben des Neuen Testaments, die sich unmittelbar am griechisch überlieferten Text (Textus receptus) und/oder griechischen Manuskripten orientieren.


title: Novum Testamentum Graece

text: In neuerer Zeit versteht man unter diesem Titel insbesondere eine wissenschaftliche Ausgabe des Textes des Neuen Testaments. Diese textkritische Edition (aktuell in der 28., revidierten Auflage von 2012; 2., korr. Druck 2013) wird betreut vom Institut für neutestamentliche Textforschung der Westfälischen Wilhelms-Universität in Münster. Sie ist nach ihren ersten Herausgebern auch bekannt unter der Bezeichnung „Nestle-Aland“ (NA).


title: Novum Testamentum Graece

text: Die erste Ausgabe des "Novum Testamentum Graece" legte der deutsche Theologe und Orientalist Eberhard Nestle im Jahr 1898 vor. Die Ausgabe verfolgte das Ziel, die damals neuen wissenschaftlichen Textausgaben von Tischendorf, Westcott/Hort und Weymouth zusammenzufassen. Der Text konstituierte sich jeweils durch die Mehrheit der drei Ausgaben (ab der 3. Auflage wurde die Ausgabe Weymouths durch die Ausgabe von Bernhard Weiß ersetzt). Damit begann die Bedeutung des bis dahin vorherrschenden Textus receptus zu schwinden. Nestle verwendete einen Textapparat, der die benutzten Textausgaben und deren Unterschiede verzeichnete.


title: Novum Testamentum Graece

text: Sein Sohn Erwin Nestle entwickelte dann in der 13. Auflage von 1927 die Grundlagen des auch heute noch verwendeten Textapparates. Dort wurden vor allem erstmals die Lesarten der Handschriften, Übersetzungen und antiken Verweisstellen selbst in den Vordergrund gestellt. Ab der 17. Auflage begann er auch, von dem rein mechanischen Mehrheitstext der oben erwähnten drei Ausgaben abzuweichen und Änderungen, basierend auf neuen Erkenntnissen, zuzulassen.


title: Novum Testamentum Graece

text: Mit der 21. Auflage von 1952 wurde Kurt Aland Mitarbeiter der Edition. Schrittweise wurde seitdem der Apparat durchgängig mit den Originalhandschriften abgeglichen. Vor allem wurden auch die seit 1930 neu gefundenen Papyri aus dem 2. und 3. Jahrhundert einbezogen.


title: Novum Testamentum Graece

text: Mit der 26. Auflage von 1979 ist der Text des "Novum Testamentum Graece" identisch mit der Textausgabe des "Greek New Testament". Es bietet aber den wesentlich umfangreicheren Apparat und unterscheidet sich in Absatzgliederung, Orthographie und Zeichensetzung. Beide Ausgaben werden heute vom "Institut für neutestamentliche Textforschung" in Münster betreut. In der 26. Auflage von 1979 wurde von Kurt Aland auch die heute noch gültige Form von Text und Apparat neu gestaltet. Die 27. Auflage behielt den Text der 26. Auflage bei, erweiterte aber den Apparat; die 28., revidierte Auflage von 2012 (2., korr. Druck 2013) veränderte den Text an ca. 30 Stellen in den katholischen Briefen und entspricht damit dem Text der Editio Critica Maior, die ebenfalls vom Institut für neutestamentliche Textforschung (INTF) herausgegeben wird.


title: Novum Testamentum Graece

text: Die Texte des Neuen Testaments sind überliefert in über 5000 griechischen Handschriften. Keine von ihnen ist das Autograph einer neutestamentlichen Schrift. In einem über Jahrhunderte währenden Tradierungsprozess haben sich beim fortwährenden Kopieren Textvarianten (so genannte Lesarten) ergeben, die teils auf Schreib-, Hör- oder Verständnisfehler zurückgehen, teils bewusste Änderungen darstellen, weil dem Kopisten die Vorlage nicht (mehr) verständlich oder er mit der Textgestalt nicht einverstanden war (Revision bzw. Kollation). Solche Lesarten können die Auslegungstradition einer bestimmten Region bzw. Zeit widerspiegeln und sind darum nicht nur für den Textwissenschaftler und Exegeten, sondern auch für Historiker von großer Bedeutung. Neben Handschriften in Griechisch zählen auch alte Übersetzungen vor allem ins Lateinische, Koptische oder Syrische zu den wichtigen Quellen der neutestamentlichen Texttradition.


title: Novum Testamentum Graece

text: Diese Handschriften bilden den Ausgangspunkt aller Beschäftigung mit dem Neuen Testament und sind heute die Grundlage jeder Übersetzung in moderne Sprachen. Das "Novum Testamentum Graece" ist eine Rekonstruktion der griechischen Texte des Neuen Testaments auf Grund von textkritischen Entscheidungen über den Wert einer Handschrift zu der fraglichen Textstelle. Die jeweiligen Lesarten werden für die Rekonstruktion zunächst gesammelt (kollationiert), gruppiert und dann nach verschiedenen Kriterien bewertet. Zu diesen Kriterien gehören:


title: Novum Testamentum Graece

text: Das "Novum Testamentum Graece" bietet als Ergebnis dieser Bewertung im Haupttext die Rekonstruktion des griechischen Textes und in einem umfangreichen Apparat Angaben zu den Textzeugen für die gewählte und die alternativen Lesarten. Diese Methode liefert dem wissenschaftlich orientierten Leser des Textes oder dem Übersetzer das Rüstzeug für einen Nachvollzug der Rekonstruktion und gegebenenfalls für eine davon abweichende verantwortbare Entscheidung über die von ihm bevorzugte Textgestalt.


title: Novum Testamentum Graece

text: Mit dieser Form der Methodik und der Darstellung unterscheidet sich das "Novum Testamentum Graece" grundlegend von anderen Textausgaben des Neuen Testaments, wie etwa dem Textus receptus und dem Mehrheitstext, die ihre Textgestalt aus einer bestimmten Texttradition herleiten, ohne deren Voraussetzungen und das Wachstum dieser Gestalt im Einzelnen zu dokumentieren.


title: Novum Testamentum Graece

text: Die Hauptquellen für das "Novum Testamentum Graece" werden von den Herausgebern wegen ihres Alters und ihrer Wichtigkeit als "ständige Zeugen" bezeichnet. Dazu gehören z. B. folgende Handschriften in griechischer Sprache:


title: Novum Testamentum Graece

text: Bis auf den Codex Vaticanus (seit 1475 im Vatikan) und den Codex Bezae sind die genannten Handschriften erst wieder im 19. oder 20. Jahrhundert aufgefunden worden und bieten daher heute eine seit den neutestamentlichen Anfängen nicht mehr zugängliche Qualität an Textüberlieferungen, die seit der 26. Auflage auch dem "Novum Testamentum Graece" zu Grunde liegen.


title: Novum Testamentum Graece

text: Auch wenn das Wirken Jesu und seiner Jünger zunächst im aramäischen Sprachraum stattgefunden hat, sind die 27 Schriften des Neuen Testaments ausnahmslos in griechischer Sprache verfasst. Die Sprache des Neuen Testaments ist das so genannte Koine-Griechisch, das sich vom klassischen Griechisch durch einfachere Formen unterscheidet. Das Koine-Griechisch war jene Sprache, die als allgemeine Verkehrssprache die Vielfalt der Völker und Sprachen Kleinasiens und Palästinas in der Zeit Caesars und Octavians zusammenhielt. Es war später die Amtssprache des Byzantinischen Reiches und wurde ab dem frühen Mittelalter im Zuge der osmanischen Eroberungen allmählich zurückgedrängt.


title: Novum Testamentum Graece

text: Da es sich beim Neuen Testament um 27 Einzelschriften aus sehr unterschiedlichen historischen, regionalen, sozialen und religiösen Zusammenhängen handelt, sind große sprachliche Unterschiede festzustellen. Das Griechisch des Markus oder Matthäus, das sich eng an die aramäische Sprachwelt anlehnt, ist sehr einfach und schlicht gehalten. Davon hebt sich das gute Griechisch der Paulusbriefe oder der pseudopaulinischen Briefe (z. B. der so genannte Brief des Paulus an die Epheser) deutlich ab. Beinahe philosophisch ist die reflexive Sprache des Johannesevangeliums, die dennoch vielfach strukturelle Anklänge an das Hebräische aufweist.


title: Novum Testamentum Graece

text: Das Novum Testamentum Graece enthält die Auswahl an Büchern, wie sie im Kanon des Neuen Testaments in den christlichen Kirchen verbindlich festgehalten wurden.


title: Scheidung auf italienisch

text: Scheidung auf Italienisch ist ein Film von Regisseur Pietro Germi aus dem Jahr 1961, der auf Sizilien spielt.


title: Jeunesse Esch

text: Jeunesse Esch (offiziell: "Association Sportive la Jeunesse d'Esch/Alzette") ist ein luxemburgischer Fußballverein aus Esch an der Alzette. Der Verein ist mit 28 Meistertiteln Rekordmeister Luxemburgs. Den Luxemburgischen Pokal gewann der Verein bislang 13 Mal, zuletzt 2013.


title: Scheidung auf italienisch

text: Der sizilianische Baron Ferdinando Cefalù ist seiner Ehefrau überdrüssig. Er sehnt sich danach, seine sechzehnjährige Cousine Angela (die von der damals fünfzehn Jahre jungen Stefania Sandrelli verkörpert wurde) als Geliebte zu gewinnen. In seiner Fantasie hat er seine Frau bereits mehrfach umgebracht, denn eine Scheidung ist nach dem damaligen italienischen Eherecht unmöglich.


title: Jeunesse Esch

text: Der Verein wurde 1907 als "Jeunesse la Frontière d'Esch" gegründet. 1918 erhielt der Club seinen jetzigen Namen. 1921 errang der Club die erste Meisterschaft. Zwischen 1939 und 1944 hieß der Verein " Schwarz-Weiß 07 Esch".


title: Scheidung auf italienisch

text: Durch eine Zeitungsmeldung, nach der ein Mord aus Eifersucht in diesem Fall milde bestraft wurde, kommt der Baron auf die Idee, seine Frau in die Arme eines Liebhabers zu treiben – was schließlich auch gelingt: Seine Frau brennt mit dem Maler durch, der die Deckenfresken seines Palazzo restaurieren soll. Er reist dem Paar hinterher und trifft dort überrascht auf die Frau des Malers, die soeben ihren Ehemann erschossen hat. Danach erschießt er seine Frau, wofür er 18 Monate ins Gefängnis muss. Nach verbüßter Strafe ist er endlich frei für Angela, die ihn jedoch schon auf der Hochzeitsreise (so die Schlusseinstellung des Films) mit einem jungen Matrosen betrügen wird.


title: Jeunesse Esch

text: In den Jahren 1941 bis 1944 spielte der Verein in der Gauliga Moselland und wurde in der Saison 1943/44 Staffelsieger. Die Teilnahme an der deutschen Endrunde verpasste man allerdings, da man dem Sieger der Staffel Ost, TuS Neuendorf, nach einem 4:1-Hinspielsieg im Rückspiel mit 0:8 unterlag.


title: Scheidung auf italienisch

text: Hinter der Fassade der Komödie versteckt sich eine bitterböse Satire auf das damalige italienische Eherecht. Die Möglichkeit der Ehescheidung wurde in Italien erst 1970 eingeführt, vorher konnte eine Ehe grundsätzlich nicht geschieden werden. Einer Scheidung stand also nicht nur der gesellschaftliche Zwang entgegen, wie ein heutiger Betrachter des Films vielleicht vermuten könnte, sondern eine Scheidung war tatsächlich rechtlich unmöglich. Die beißende Kritik des Films wurde sowohl vom damaligen Publikum als auch von der Kirche sehr wohl verstanden.


title: Jeunesse Esch

text: Die größten internationalen Erfolge gelangen im Europapokal der Landesmeister 1959 mit einem 5:0 im ersten Vorrundenspiel gegen LKS Lodz und am 19. September 1973 mit einem 1:1-Heimunentschieden in der ersten Runde gegen den FC Liverpool, dem amtierenden englischen Meister und UEFA-Pokal Sieger; das Rückspiel verlor Esch mit 0:2.


title: Scheidung auf italienisch

text: „Bewundernswert ist der Ideenreichtum des Drehbuchs“, befand "Moviemaster". So werde auf „zahllose verschiedene Arten […] der Tod Rosalias herbeigedacht und dann auch visualisiert – kaum liest Ferdinando z. B. über die Weltraumfahrt in der Zeitung, schon sieht der Zuschauer Rosalia mit einer Rakete zum Mond geschossen“. Für das "Lexikon des internationalen Films" war "Scheidung auf Italienisch" eine „routiniert ins Bild gesetzte amüsante Komödie mit schwarzem Humor als Pamphlet gegen die italienische Ehe- und Strafgesetzgebung der damaligen Zeit“.


title: Jeunesse Esch

text: In den Jahren 1968, 1969 und 1986 wurde Jeunesse Esch zur luxemburgischen Mannschaft des Jahres gewählt.


title: Scheidung auf italienisch

text: Der Film erhielt 1963 einen Oscar für das „Beste Originaldrehbuch“, Marcello Mastroianni und Pietro Germi waren ebenfalls nominiert. Marcello Mastroianni und der Film als „Bester fremdsprachiger Film“ gewannen 1963 zudem einen Golden Globe Award. Bei den Filmfestspielen von Cannes erhielt der Film 1962 den Preis für die beste Komödie. Marcello Mastroianni wurde außerdem 1964 in der Kategorie „Bester ausländischer Darsteller“ mit dem British Academy Film Award ausgezeichnet.


title: Jeunesse Esch

text: Seit Jahren setzt der luxemburgische Rekordmeister auf die Jugend. Dies bestätigt auch der niedrige Altersdurchschnitt in der ersten Mannschaft.


title: Jeunesse Esch

text: Die Jugendmannschaften gehören in ihren Altersklassen jeweils zu den besten Mannschaften Luxemburgs. Etwas erfahrenere Spieler fehlen jedoch der 1. Mannschaft.


title: Jeunesse Esch

text: Den Scolaires-Spielern der Saison 2006/07 gelang es zum ersten Mal in der Geschichte von der Jeunesse Esch das Double zu holen.


title: Jeunesse Esch

text: Das Stadion „Op der Grenz“, das 1920 gebaut wurde, gilt als eines der schönsten und meistbesuchten Stadien Luxemburgs und fasst 5400 Zuschauer. Nahe am Stadion liegen drei verschiedene Trainingsplätze für Jugendmannschaften und für die erste Mannschaft.


title: Jeunesse Esch

text: Anlässlich des 100-jährigen Jubiläums des Vereins wurde ein Dokumentarfilm über die Geschichte des Traditionsklubs realisiert und hat eine Dauer von 52 Minuten. Regisseurin dieses Filmes ist Julie Schroell.


title: Angel Eyes

text: Angel Eyes ist ein US-amerikanisches Filmdrama von Luis Mandoki mit Jennifer Lopez und James Caviezel aus dem Jahr 2001.


title: Angel Eyes

text: Die Chicagoer Polizistin Sharon Pogue rettet einen Schwerverletzten als einzigen Überlebenden eines größeren Autounfalls. Ein Jahr später verfolgt sie nach einem Mordanschlag zwei flüchtige Täter und gerät in eine lebensgefährliche Situation. Ein ihr Unbekannter, der sich nur „Catch“ nennen lässt, rettet sie. Sie lernt den Mann, Steven Lambert, näher kennen, und es entwickelt sich mit der Zeit eine erotisch-freundschaftliche Beziehung. Sie findet einiges über Stevens Vergangenheit heraus, die dieser mehr oder weniger erfolgreich zu verdrängen versucht, und hilft ihm letztlich dabei, alles zu verarbeiten. Bei dem Autounfall vor einem Jahr war Stevens Familie getötet worden, seine Schwiegermutter landete im Rollstuhl, und Steven gibt sich die Schuld an allem. Steven kann Sharon ebenfalls dabei behilflich sein, mit ihren persönlichen Problemen umzugehen und sie zu bewältigen.


title: Angel Eyes

text: Sharon streitet mit ihren Eltern Josephine und Carl. Diese wollen ihr Ehegelöbnis nochmals erneuern, nachdem Carl gewalttätig gegen Josephine geworden war und diese ihm verziehen hatte. Sharon musste als Polizistin seinerzeit gegen ihren eigenen Vater vorgehen und hat seither ein kühles bis angespanntes Verhältnis zu ihm. Als sich eine vergleichbare Situation mit ihrem Bruder und dessen Frau wiederholt, weigert sich Sharon definitiv, die Einladung zur Hochzeit ihrer Eltern anzunehmen, da sie entsprechenden Ärger und weitere Zerwürfnisse vermeiden will. Am Schluss nimmt sie jedoch trotzdem an der Trauzeremonie teil und klärt die Probleme mit den Eltern auf ihre Weise, bevor sie mit Steven, der inzwischen endgültig Abschied von seiner toten Familie genommen hat, in ein neues Leben fährt.


title: Angel Eyes

text: Der Film wurde vom 8. Mai 2000 bis Anfang August 2000 in Chicago, Elora und Toronto gedreht. Am 15. Mai 2001 feierte der Film seine Premiere in den USA. In Deutschland war der Film erstmals am 25. Oktober 2001 zu sehen, in Österreich einen Tag später. In den Schweizer Kinos wurde er ab dem 7. November 2001 gezeigt. Das Budget des Films wird auf 38 Millionen US-Dollar geschätzt. Am Eröffnungswochenende wurden in den USA über 9,2 Millionen US-Dollar eingespielt. Insgesamt beliefen sich die Einnahmen an den US-amerikanischen Kinokasse auf über 24 Millionen US-Dollar. In der ersten Kinowoche wurden an den deutschen Kinokassen über 120.000 Zuschauer gezählt, in der Schweiz waren es gut 23.000 Besucher.


title: Angel Eyes

text: Ben Affleck und Aaron Eckhart waren ursprünglich für die Rolle des Steven „Catch“ Lambert vorgesehen. In „Angel Eyes“ wirken zwei Darsteller mit, die in anderen Filmproduktionen bereits die Rolle des Jesus von Nazareth verkörpert haben. Während Jeremy Sisto 1999 in „Die Bibel – Jesus“ zu sehen war, stellte James Caviezel Jesus 2004 in „Die Passion Christi“ dar.


title: Angel Eyes

text: Die Redaktion von TV 14 schrieb in der Ausgabe 13/2006, der Film sei ein „packender und unterhaltsamer Mix aus Mystery-Thriller, Romanze und Psychostudie.“ Jonathan Rosenbaum lobte im Chicago Reader das Spiel von Lopez und Caviezel, kritisierte zugleich jedoch das Drehbuch. Das Lexikon des internationalen Films befand, der Film sei ein „geschickt konstruiertes und erzähltes Melodram, dem es nicht um glatte Unterhaltung geht, sondern das zwei vom Schicksal gezeichnete Menschen porträtiert, die einander zur Hilfe werden. Überzeugend auch dank der guten Hauptdarsteller.“


title: Angel Eyes

text: Jennifer Lopez erhielt 2002 eine Nominierung für die Goldene Himbeere als schlechteste Schauspielerin. Im selben Jahr wurden Jennifer Lopez in der Kategorie „herausragende Schauspielerin“ und Luis Mandoki in der Kategorie „herausragender Regisseur“ für den ALMA Award nominiert. 2003 gewann der Musiktitel „Good Morning Beautiful“ den ASCAP Film and Television Music Award als häufigst gespielter Titel aus einem Spielfilm. 2010 wurde Jennifer Lopez für die Goldene Himbeere als „schlechteste Schauspielerin des Jahrzehnts“ nominiert.


title: Jan Mojto

text: Jan Mojto (* 13. Mai 1948 in Nitra, Tschechoslowakei, heute Slowakei) ist Filmproduzent und Rechtehändler. Seine Firmengruppe hat ihren Sitz in Oberhaching bei München.


title: Jan Mojto

text: Jan Mojto ist als internationaler Filmproduzent und Rechtehändler tätig. Kern seiner Firmengruppe ist die aus der KirchMedia hervorgegangene Beta Film, welche über einen Katalog von über 15.000 Stunden Programm bzw. 4000 Titeln verfügt und auch weiter als Produzent/Koproduzent nationaler und internationaler Film- und Fernsehproduktionen auftritt. Sie ist damit eine der größten europäischen Vertriebsfirmen für Fernsehen, Home Video und neue Medien. Das Portfolio von "Beta Cinema" und der inzwischen darin aufgegangenen "Kineos" umfasst zahlreiche Academy Award-nominierte und -prämierte Filme. Im Klassikbereich ist die ebenfalls aus der "KirchMedia" stammende "Unitel" der international führende Produzent audiovisueller Musikaufzeichnungen mit einem Katalog von rund 1.100 Produktionen. Der Fernsehsender "Classica" ist auf mehreren Dutzend Bezahlplattformen weltweit vertreten. Zur Firmengruppe gehören zudem zahlreiche Beteiligungen an nationalen und internationalen Produktionsgesellschaften sowie Spartensendern, darunter die Sky-Kanäle "Spiegel Geschichte" und "Spiegel TV Wissen".


title: Jan Mojto

text: Bis Ende 2001 war Mojto bei der KirchMedia für den Programmbereich verantwortlich. Der gebürtige Slowake war Mitglied in den Aufsichtsräten von Mediaset/Italien, Telepiù/Italien, Gestevisión Telecinco/Spanien, ProSiebenSat.1 Media AG und KirchPayTV sowie von 1994 bis 2002 Präsident der ACT - Association of Commercial Television in Europa. Vor seiner Zeit bei Kirch arbeitete er als Journalist mit den Schwerpunkten Film, Theater und Literatur. Mojto, der acht Sprachen beherrscht, studierte Literaturwissenschaften und Geschichte in Bratislava und München und ergänzend am Institut Européen d’Administration des Affaires in Fontainebleau (MBA).


title: Jan Mojto

text: Mojto erhielt die Karlsmedaille für europäische Medien (2003), den Bayerischen Fernsehpreis (für „Napoleon“, 2003), den österreichischen Fernsehpreis Romy (für „Kronprinz Rudolf“, 2006), den Bayerischen Verdienstorden (2007), den Deutschen Filmpreis und den Bayerischen Filmpreis (beide für „John Rabe“, 2009), die Auszeichnung Officier de l'Ordre National des Arts et des Lettres sowie den Europäischen Trebbia Preis für die Kunst- und Kulturförderung (beide 2011). Die Unitel-Produktionen „Waldbühnenkonzert in Berlin“, „Le nozze di Figaro“ (Salzburg) und „Ring des Nibelungen“ (Valencia) wurden 2007, 2008 und 2010 mit dem renommierten Echo Klassik ausgezeichnet. 2012 erhielt er die Insignien eines Chevalier dans l‘Ordre de la Légion d’Honneur und die Goldmedaille der Stadt Cannes, und aktuell im Jahre 2013 die MipTV Medaille d’Honneur. Mojto lehrt als Dozent an der Filmakademie Baden-Württemberg in Ludwigsburg und engagiert sich im Hochschulrat der HFF München.


title: Jan Mojto

text: Als Produzent und Ko-Produzent verantwortet Mojto mehrere hundert Stunden Programm. Eines der größten Projekte war die 21-teilige Fernsehverfilmung der Bibel, die mit zahlreichen Emmy-Preisen und -Nominierungen ausgezeichnet wurde und im In- und Ausland Rekordquoten erzielte. In jüngster Zeit koproduzierte oder beteiligte sich Mojto an einigen der meistbeachteten deutschen und internationalen Kino- und TV-Produktionen, darunter „John Rabe“ (vier Deutsche Filmpreise, Bayerischer Filmpreis 2009) von Oscar-Preisträger Florian Gallenberger, Stefan Ruzowitzkys „Die Fälscher“ (Oscar Bester fremdsprachiger Film 2008), Florian Henckel von Donnersmarcks „Das Leben der Anderen“ (Oscar Bester fremdsprachiger Film 2007) sowie Oliver Hirschbiegels „Der Untergang“ (Oscar-Nominierung Bester fremdsprachiger Film 2003). Im Bereich Fernsehen zählen dazu der Vierteiler „Napoleon“, die mit 13 Millionen Zuschauern erfolgreichste deutsche Mini-Serie „Dresden“, die Verfilmung von „Krieg und Frieden“, die Event-Serie „Borgia“ über den Papstclan der Renaissance (drei Staffeln), die teamWorx-Produktionen „Unsere Mütter, unsere Väter“, „Rommel“ und „Der Turm“, sowie die Verfilmung des Romans „Der Medicus“ von Noah Gordon als englischsprachiger Kinofilm und Fernseh-Zweiteiler mit Beta Cinema und Ufa Cinema.


title: Jan Mojto

text: Im Klassikbereich verantwortete Mojto unter anderem den preisgekrönten Salzburger Festspiel-Zyklus „Mozart22“, die audiovisuelle Aufzeichnung von „Beethoven9“ mit den Wiener Philharmonikern und Christian Thielemann und „Der Ring des Nibelungen“ aus Valencia mit Zubin Mehta in der Inszenierung von La Fura dels Baus. Zu den aktuellen Unitel-Projekten gehört „Tutto Verdi“, die weltweit einmalige audiovisuelle Aufzeichnung aller Verdi-Opern anlässlich des 200. Geburtstags des Meisters, sowie die aktuellen Produktionen der Salzburger Festspiele. Unitel ist exklusiver Partner für audiovisuelle Produktionen u. a. der Wiener Philharmoniker und Christian Thielemann.


title: Jan Mojto

text: Mehrheitseignerinnen der Beta Film sind seit Dezember 2015 (über jeweils eine Zwischengesellschaft) mit einer Mehrheit von 85 Prozent seine zwei Töchter Catharina und Maria Carolina Mojto.


title: Penelope (2006)

text: Penelope leidet darunter, dass sie von Geburt an eine Nase hat, die aussieht wie der Rüssel eines Schweins. Diese Nase verdankt sie dem Fluch einer Hexe. Er kann nur aufgehoben werden, wenn jemand „ihres Blutes“ Penelope so liebt, wie sie ist – also ein Adliger, wie man meint. Penelopes Mutter engagiert darum eine Heiratsvermittlerin, die Penelope adeligen Herren vorstellt. Diese flüchten jedoch beim ersten Anblick. Um Penelope vor der Öffentlichkeit und der Presse zu schützen, müssen die Heiratskandidaten einen Geheimhaltungsvertrag unterschreiben.


title: Penelope (2006)

text: Zwei dieser Kandidaten stehen besonders im Mittelpunkt der Geschichte: Edward Vanderman, der sich vor der Presse mit der noch nicht bekannten Geschichte eines „Monsters“ lächerlich macht und darum einen weiteren Kandidaten namens Max (eigentlich Johnny) vorschickt, um ein Beweisfoto von Penelope machen zu lassen. Max verliebt sich in Penelope, kann jedoch den Fluch nicht aufheben, da er kein Adeliger ist, und flieht schließlich.


title: Penelope (2006)

text: Mit der Zeit findet es Penelope immer schwieriger, sich verstecken zu müssen, und begibt sich heimlich in die Stadt. Um nicht erkannt zu werden, trägt sie die ganze Zeit einen Schal vor dem Gesicht. Ihre Eltern finden sie allerdings, als sie ohnmächtig geworden ist und ins Krankenhaus muss.


title: Penelope (2006)

text: Inzwischen weiß auch die Welt über Penelope Bescheid und so kann sie furchtlos durch die Stadt ziehen, ohne sich verschleiern zu müssen.


title: Penelope (2006)

text: Da Edward sich in der Öffentlichkeit lächerlich gemacht hat, wird er von seinem Vater dazu gezwungen, Penelope zu heiraten. Kurz vor dem Jawort überlegt es sich Penelope jedoch anders. Sie begreift, dass sie sich so mag, wie sie ist. Mit dieser Erkenntnis löst sie selbst den Fluch. Sie verlässt ihr Elternhaus und wird Lehrerin. Auf einer Halloweenparty schmuggelt sie sich verkleidet in Johnnys Wohnung. Er erkennt sie jedoch und küsst sie. Sie beschließen daraufhin, zusammenzubleiben.


title: Penelope (2006)

text: Kirk Honeycutt lobte im Hollywood Reporter vom 15. September 2006 die „"gekonnte"“ Regie des „"klugen"“ „"modernen Märchens"“. Das echte Problem von Penelope seien ihre „"überfürsorglichen"“ Eltern. Honeycutt lobte die Darstellungen von Christina Ricci, Catherine O’Hara, Richard E. Grant, Simon Woods und Peter Dinklage.


title: Penelope (2006)

text: Der Film wurde in London am Anfang des Jahres 2006 gedreht. Seine Weltpremiere fand am 8. September 2006 auf dem Toronto Film Festival statt. Am 24. November 2006 wurde er auf dem New York Film Festival gezeigt.


title: Lokomotivfabrik Floridsdorf

text: Die Lokomotivfabrik Floridsdorf (als Abkürzungen sind Flor, WLF für "Wiener Lokomotivfabrik Floridsdorf", sowie auch LOFAG für "Lokomotivfabrik Floridsdorf AG" gebräuchlich) wurde am 6. September 1869 gegründet und erarbeitete sich im Laufe ihres Bestandes dank ihrer konstruktiven Vielfalt und Qualität einen Spitzenplatz unter den europäischen Lokomotivfabriken.


title: Il trionfo del Tempo e del Disinganno

text: Georg Friedrich Händel komponierte das Oratorium Il trionfo del Tempo e del Disinganno (HWV 46a) 1707 während seiner Zeit in Italien und führte es möglicherweise im Mai oder Juni 1707 im Theater Collegio Clementino in Rom auf. Das Libretto stammte von Kardinal Benedetto Pamphilj.


title: Lokomotivfabrik Floridsdorf

text: Nach der Lokomotivfabrik der Staatseisenbahngesellschaft (StEG, Wien) und jenen von Georg Sigl (Wien und Wiener Neustadt) war die Floridsdorfer Lokomotivfabrik die dritte derartige Fabrik auf dem Gebiet der Donaumonarchie.


title: Il trionfo del Tempo e del Disinganno

text: Die Instrumentalbegleitung sieht zwei Flöten, zwei Oboen, drei Violinen, Viola, zwei Violoncelli, Kontrabass, Cembalo und Orgel vor. Der musikalische Stil entspricht dem, den Händel aus seiner Zeit an der Hamburger Oper am Gänsemarkt und von den zeitgenössischen italienischen Oratorien kannte. Es handelt sich im Grunde um ein geistliches „dramma per musica“ mit abwechselnden Secco-Rezitativen und Da-capo-Arien sowie einigen Accompagnato-Rezitativen, Duetten und Quartetten. Chöre fehlen völlig.


title: Lokomotivfabrik Floridsdorf

text: Die "Wiener Lokomotiv-Fabriks-Actien-Gesellschaft" erhielt am 6. September 1869 ihre Konzession und die Statuten genehmigt, hielt die konstituierende Versammlung am 1. August 1870 ab und wurde schließlich am 2. Oktober 1871 beim Handelsgericht Korneuburg ins Handelsregister eingetragen. Offizieller Sitz der Gesellschaft war Wien mit einer "„Zweigniederlassung in Groß Jedlersdorf bei Floridsdorf nächst Wien“". Am freiliegenden Gelände zwischen der Nordbahn und der Nordwestbahn wurde 1870/71 die von Bernhard Demmer – zuvor technischer Direktor bei der StEG – großzügig geplante Werksanlage errichtet. Zusätzlich zu den für die Produktion und Verwaltung notwendigen Gebäuden wurden auch sieben Arbeiterwohnhäuser mit 117 Wohnungen erbaut.


title: Il trionfo del Tempo e del Disinganno

text: "Il trionfo del Tempo e del Disinganno" (deutsch etwa ‚Der Triumph der Zeit und der Erkenntnis [wörtlich: Ent-Täuschung]‘) ist Händels erstes Oratorium. Er komponierte es wohl im März oder April 1707 im Haus des Kardinals Benedetto Pamphilj an der Via del Corso in Rom. Pamphilj verfasste auch das Libretto. Der ursprünglich vorgesehene Titel lautete "La Bellezza ravveduta nel Trionfo del Tempo e del Disenganno" (dt. etwa ‚Die durch den Sieg über die Zeit und die Ernüchterung geläuterte Schönheit‘). Er wurde möglicherweise aufgrund der Zensur geändert, da in Rom noch das aus dem Jahr 1667 stammende Auftrittsverbot für Frauen auf der Opernbühne von Papst Clemens IX. galt. Dieses wurde 1686 noch einmal bekräftigt und verlängert. Papst Innozenz XII. ging schließlich gegen Ende des 17. Jahrhunderts noch einen Schritt weiter und ließ die drei noch existierenden öffentlichen Theater Roms, das Teatro Tordinona, das Teatro Capranica und das Teatro della Pace zerstören, um dem Sittenverfall und der Glaubensschwäche durch ‚musica profana‘ ein für allemal den Nährboden zu entziehen. Es sollte in der Folge bis 1717 dauern, bis das Teatro delle Dame als erstes wieder seine Pforten für die allgemeine Unterhaltung öffnen konnte. Die häufig erwähnte erste Aufführung von Händels Oratorium, das allein durch diese Werkform in der Zeit der ‚opera proibita‘ überhaupt entstehen konnte, wurde deswegen wohl zunächst im Theater des Collegio Clementino aufgeführt, eine Aufführung ist aber bis heute nicht nachweisbar. 1708/1709 führte der Komponist Carlo Francesco Cesarini das Werk höchstwahrscheinlich mit einigen eigenen Ergänzungen auf. Aus den Jahren 1709 und 1725 sind noch weitere Aufführungen Cesarinis von Werken mit ähnlichen Titeln dokumentiert. Es ist allerdings unklar, ob diese Musik Händels enthielten.


title: Lokomotivfabrik Floridsdorf

text: Schon während der Bauarbeiten bemühte sich die Geschäftsleitung um Aufträge, und so konnte schon am 10. Juni 1871 die erste Lokomotive, die „HUMBOLDT“ an den Kunden, die ÖNWB, übergeben werden.


title: Il trionfo del Tempo e del Disinganno

text: 1737 überarbeitete Händel es für eine weitere Aufführung in Rom und ergänzte einige neu komponierte Teile. Diese Fassung veröffentlichte er unter dem neuen Titel "Il trionfo del Tempo e del verita" (HWV 46b).


title: Lokomotivfabrik Floridsdorf

text: 1881 wurde die erste Zahnradbahnlokomotive konstruiert und hergestellt. Auftraggeber war die Werksbahn eines ungarischen Eisenwerks. Ausgeführt wurde diese Lok als Schmalspurlok (790 Millimeter Spurweite). Da einziger Lizenznehmer für das Zahnradbahnsystem Abt in der Donaumonarchie, lieferte das Unternehmen fast alle in Österreich-Ungarn benötigten Zahnradlokomotiven, u. a. die Lokomotiven der Erzbergbahn und der Bosnisch-Herzegowinischen Landesbahnen (Spurweite 760 mm).


title: Il trionfo del Tempo e del Disinganno

text: In Friedrich Chrysanders Ausgabe von "Georg Friedrich Händel’s Werken" ist diese Fassung in Band 24 zu finden. Er enthält zwar nicht die Originalausgabe aus dem Jahr 1707, als die sie von Chrysander ursprünglich angekündigt worden war, es sind in ihr „aber die 10 Nummern enthalten, die nicht in die spätere Ausgabe von 1757 übernommen wurden“, so dass sie gegenüber der letzten Fassung eine etwas vollständigere Ausgabe darstellt, die sich auch in weiteren Details näher an der Erstfassung orientiert. Auf der anderen Seite räumte Chrysander aber im Vorwort ein, dass erhebliche Änderungen Händels insbesondere an den Schlüssen der Chöre nicht in die Ausgabe aufgenommen werden konnten, da diese hierzu nicht „erheblich genug gewesen seien“.


title: Lokomotivfabrik Floridsdorf

text: Nachdem das Militär („Eisenbahnbureau des Generalstabs“) die Zustimmung für die Elektrifizierung von Eisenbahnstrecken gegeben hatte, wurden ab 1911 auch Elektrolokomotiven für den Streckendienst gebaut.


title: Il trionfo del Tempo e del Disinganno

text: Für weitere Aufführungen ab dem 11. März 1757 wurde der Text von Thomas Morell als „nur einfache Übersetzung aus dem Italienischen“ (Chrysander) ins Englische übertragen. Der Titel lautete nun "The Triumph of Time and Truth" (HWV 71).


title: Lokomotivfabrik Floridsdorf

text: Die Auftragslage war – der allgemeinen wirtschaftlichen Lage entsprechend – schwankend. So wurden nach dem Wiener Börsenkrach von 1873 nur sieben Loks verkauft. Dementsprechend entwickelte sich auch die Zahl der Arbeitsplätze. In schlechten Jahren waren weniger als 1.000 Arbeiter hier beschäftigt, während es in guten ungefähr 1.500 Personen waren. Während des Zweiten Weltkriegs stieg die Zahl der Arbeiter auf bis zu 8.000.


title: Lokomotivfabrik Floridsdorf

text: Da nach dem Ende des Ersten Weltkriegs zahlreiche Kunden verloren gingen, musste sich die Geschäftspolitik umstellen. Für die Österreichischen Bundesbahnen führte man die Hauptrevision an Dampflokomotiven durch, ab 1922 fertigte man Straßenwalzen und ab 1926 stationäre Kesselanlagen. Dazu kam noch Industrieanlagenbau.


title: Lokomotivfabrik Floridsdorf

text: 1924/1925 wurden im Auftrag der polnischen Staatsbahnen ehemals russische Güterzuglokomotiven auf Normalspur umgespurt und die Hauptrevision durchgeführt.


title: Lokomotivfabrik Floridsdorf

text: Von den vier Lokomotivfabriken in Österreich während der Zwischenkriegszeit (StEG in Wien, Krauss & Co in Linz, Lokomotivfabrik Wiener Neustadt (vormals G. Sigl)) überlebte nur die Floridsdorfer Lokomotivfabrik.


title: Lokomotivfabrik Floridsdorf

text: Während des Zweiten Weltkriegs hatte das Werk unter den schweren Bombenangriffen zu leiden, konnte aber immer weiter produzieren. Hauptsächlich wurden unter massivem Einsatz ausländischer Zwangsarbeiter Dampflokomotiven der Baureihe 52 produziert, über 1172 Stück für die DR und 20 Stück für die CFR (dort als 150 bezeichnet), die höchste Produktionszahl aller am 52er-Bau beteiligter Lokomotivfabriken!


title: Lokomotivfabrik Floridsdorf

text: Ab dem Frühjahr wurde die Produktion auf die DR-Baureihe 42 umgestellt und am 13. Juni 1944 wurde die 42 2301 an die DR übergeben. Am 9. März 1945 verließ mit 42 2580 die 2.115. und letzte während des Kriegs gebaute Lokomotive das Werk.


title: Lokomotivfabrik Floridsdorf

text: Mitte April 1945, nach dem Ende der Kampfhandlungen in Wien, wurden große Teile des Werks demontiert und in die Sowjetunion abtransportiert. Neben Maschinen wurde auch Rohmaterial abtransportiert, angeblich 800 Waggonladungen. Trotzdem stand Ende Oktober mit der Lokomotive 42 2701 der DR-Baureihe 42 die erste nach dem Krieg gebaute Dampflokomotive vor der Werkshalle. Neben dem Bau neuer Loks war – wegen der Zerstörung der benachbarten Hauptwerkstatt Floridsdorf – die Hauptrevision von Lokomotiven der ÖStB die Hauptarbeit im Werk.


title: Lokomotivfabrik Floridsdorf

text: 1946 unterstellte die sowjetische Besatzungsmacht die Floridsdorfer Lokomotivfabrik der Verwaltung durch die USIA. Gleichzeitig sollte das Werk durch das Verstaatlichungsgesetz vom 26. Juli 1946 ins Eigentum der Republik Österreich übergehen. Dieses Gesetz konnte in den sowjetisch besetzten Gebieten aber erst nach dem Abschluss der Verhandlungen über den Österreichischen Staatsvertrag 1955 vollzogen werden.


title: Lokomotivfabrik Floridsdorf

text: Während der Zeit als USIA-Betrieb wurden nur wenige Lokomotiven hergestellt, dafür aber unter anderem Zentralheizungskessel, Seilwinden und Fahrgestelle für Eisenbahn-Drehkräne. Erst ab 1953 wandte man sich wieder mehr dem Lokomotivbau zu. Für Indien wurden erst 99 Ersatzkessel geliefert, danach folgten bis 1958 140 Lokomotiven.


title: Lokomotivfabrik Floridsdorf

text: Mit der am 13. August 1955 erfolgten Übergabe der Floridsdorfer Lokomotivfabrik an die österreichische Verwaltung kam gleichzeitig die Verstaatlichung von 1946 zur Anwendung.


title: Lokomotivfabrik Floridsdorf

text: Hauptprodukt in der Zeit nach 1955 waren Diesellokomotiven für das In- und Ausland, darunter für die Tschechoslowakei. Allerdings sanken die Stückzahlen, was nach geringer Produktivität aussieht, tatsächlich wurden aber als Auftragsarbeit für Henschel und das Simmering-Graz-Pauker-Werk in Simmering Drehgestelle gefertigt. 158 Drehgestelle waren für Triebwagen der elektrischen Schnellbahn Kairo – Heluan (Ägypten) bestimmt.


title: Lokomotivfabrik Floridsdorf

text: Am 14. Februar 1958 wurde die Verschmelzung der Floridsdorfer Lokomotivfabrik mit der Simmering-Graz-Pauker AG beschlossen, was das Ende als eigenständiges Unternehmen bedeutete.


title: Lokomotivfabrik Floridsdorf

text: Zwar gab es noch einmal einen Großauftrag von 50 Diesellokomotiven für die Bulgarischen Staatsbahnen, aber in Summe leerten sich die Auftragsbücher. Die Erzeugung von Kesselwagen war eine Notlösung.


title: Lokomotivfabrik Floridsdorf

text: Am 19. September 1969 wurde mit der 1042.540 – einer Elektrolokomotive – das letzte von 6.043 Floridsdorfer Triebfahrzeugen an die ÖBB übergeben.


title: Lokomotivfabrik Floridsdorf

text: Kurz vor der Schleifung aller Anlagen war in den 1980er-Jahren noch im Gespräch, auf dem Gelände der Lokomotivfabrik in den teilweise noch gut erhaltenen Hallen ein österreichisches Verkehrsmuseum einzurichten.


title: Lokomotivfabrik Floridsdorf

text: Heute steht von der Fabrik nichts mehr. An ihrer Stelle befindet sich neben verschiedenen Kleinbetrieben, einem Baumarkt (mittlerweile einem Lebensmittelgeschäft gewichen) und Möbelhäusern das Shopping Center Nord. Ein letztes Relikt ist ein Obelisk, der an die Opfer des Nationalsozialismus unter den Mitarbeitern des Unternehmens erinnert.


title: Lokomotivfabrik Floridsdorf

text: Die Station „Lokfabrik“ der Straßenbahnlinie 331 (heute 31) lag zwischen den heutigen Stationen „Bahnsteggasse“ und „Brünner Straße - Schnellbahn“.


title: Mwanza

text: Mwanza ist die zweitgrößte Stadt in Tansania. Sie ist Hauptstadt der Region Mwanza und liegt am Victoriasee.


title: Mwanza

text: Mwanza liegt am Südufer des Victoriasees in einer Seehöhe von 1144 Metern. Die Stadt hat über 700.000 Einwohner (Stand 2012) und ist das wirtschaftliche Zentrum der Seenregion. Sie ist umgeben von Hügeln und riesigen Felsblöcken.


title: Mwanza

text: In Mwanza regnet es rund 1000 Millimeter im Jahr. Die Durchschnittstemperatur schwankt von unter 18 Grad Celsius in der kühlen Jahreszeit bis zu 30 °C.


title: Mwanza

text: Die Stadt liegt unterhalb des Hügels, von dem aus John Hanning Speke im Jahr 1858 als erster Europäer den Victoriasee für die westliche Welt entdeckte. Die Behörden von Deutsch-Ostafrika entschlossen sich 1890 zur Gründung einer Bezirksnebenstelle auf dem Hügel in der heutigen Stadtmitte und gaben diesem den Namen "Muansa" – vermutlich als Missverständnis aus dem Wort „Nyanza“ aus der Sprache der hier ansässigen Sukuma, welches einfach nur „See“ bedeutet. Ab 1892 begannen die Kolonialbehörden dann mit dem planmäßigen Aufbau der Stadt und des Hafens zu Füßen der Boma. Um die Jahrhundertwende begann der Aufbau größerer Baumwollplantagen am Ufer des Sees. Im Beobachtungszeitraum zwischen 1894 und 1915 war bei Mwanza eine Wetterstation der Deutschen Seewarte aktiv. 1910 wurde mit dem Bau einer Funkstation zur drahtlosen Telegrafie begonnen, die am 20. März 1911 ihre Arbeit aufnahm. Bei Reichweitenversuchen im April desselben Jahres kamen Verbindungen mit den Dampfern "Bürgermeister" und "General" im Indischen Ozean zustande. Im Ersten Weltkrieg wurde die Stadt 1916 von britischen Truppen eingenommen.


title: Mwanza

text: Durch die Entdeckung von Gold in den 1920er Jahren und die Fertigstellung der Verbindung zur Tanganjikabahn von Tabora 1928 erlebte die Stadt einen erheblichen Aufschwung und eine Bevölkerungsexplosion. Nach dem Versiegen der Goldvorkommen und während der Zeit des afrikanischen Sozialismus in den 1970er Jahren fiel die Region am Victoriasee wirtschaftlich weit zurück. Hinzu kamen die Bombardierungen durch die ugandische Luftwaffe im Rahmen des 2. ugandisch-tansanischen Krieges 1978, die im Stadtzentrum und am Hafen erhebliche Zerstörungen anrichteten. Erst durch die Goldfunde Anfang der 1990er Jahre in der benachbarten Region Geita, wo unter anderem das Unternehmen Anglogold Ashanti den Tagebau Geita betreibt, erlebte die Stadt wieder einen Aufschwung. Die Bürgerkriege im nahen Ruanda und Burundi führten zur Nutzung der Infrastruktur von Mwanza als Drehkreuz der humanitären Hilfe der staatlichen und nichtstaatlichen Hilfsorganisationen aus der ganzen Welt und zu einem kleinen Wirtschaftswunder in der ganzen Region.


title: Mwanza

text: Bekannt wurde die Stadt auch bei der Bukoba-Katastrophe als etwa 30 Kilometer nördlich der Stadt am 21. Mai 1996 die "Bukoba" auf der Fahrt von Bukoba nach Mwanza kenterte und später sank. Dabei kamen zwischen 600 und 800 Menschen ums Leben. Der Untergang der "Bukoba" war das größte Schiffsunglück in der Geschichte Ostafrikas und weltweit eine der größten Schiffskatastrophen auf Süßwasserseen.


title: Mwanza

text: Mwanza hat sich aufgrund seiner vorteilhaften Lage am Victoriasee zum größten Industrie- und Wirtschaftszentrum im Norden Tansanias entwickelt. Am wichtigsten sind Fischverarbeitungs- und Bergbau-Unternehmen.


title: Mwanza

text: Nyegezi-Malimbe bei Mwanza ist Sitz der 1998 zur Katholischen Universität ernannten St.-Augustinus-Universität Tansania (SAUT). Das 2003 gegründete Weil-Bugando University College of Health Sciences (BUCHS) hat ihren Sitz Mwanza-Stadt. Die Catholic University of Health and Allied Sciences wurde 1994 gegründet.


title: Mwanza

text: Mwanza ist ein Wahlbezirk (City Council), in dem alle fünf Jahre ein Stadtrat gewählt wird. Die Vorsitzenden seit 1985 sind:


title: Mwanza

text: 1966 wurde Mwanza zur Partnerstadt Würzburgs. Dieses Bündnis geriet in der Folgezeit immer mehr in Vergessenheit, bis 1986 eine Wählerinitiative die Partnerschaft wieder ankurbeln wollte. Sechs Jahre später wurde die Städtepartnerschaft offiziell erneuert.


title: Mwanza

text: Der 2005 erschienene, preisgekrönte Dokumentarfilm "Darwin’s Nightmare" von Hubert Sauper setzt sich mit den wirtschaftlichen und sozialen Folgen der Nilbarsch-Ökonomie in Mwanza und illegalen Waffenlieferungen aus Russland auseinander.


title: Albis

text: Der Albis ist eine Bergkette im Kanton Zürich, die von Sihlbrugg im Süden bis Urdorf/Schlieren bei Zürich im Norden über etwa 22 Kilometer parallel zu Sihl und Zürichsee verläuft.


title: Albis

text: Der Albis liegt zwischen dem Sihltal im Osten und dem Reppischtal und dem Aeugstertal mit dem Türlersee im Westen. Dem Berggrat folgt die Bezirksgrenze zwischen dem Bezirk Affoltern im Westen und dem Bezirk Horgen und der Stadt Zürich auf der Ost- bzw. der Nordostseite.


title: Albis

text: Der "Sihlzopf" oberhalb von Sihlbrugg bildet die südlichste markante Erhebung und der Zürcher Hausberg Uetliberg den nördlichen Abschluss des Berggrats.


title: Albis

text: Der höchste Punkt der Bergkette ist der "Bürglen" im südlichen Abschnitt mit ; der bekannteste Punkt ist der Uetliberg mit einer Höhe von Die Ostflanke des Albis ist weitgehend vom Sihlwald bedeckt, oft steil und von Kreten und tiefen Erosionsgräben wie etwa der Fallätsche im Einzugsbereich des Rütschlibachs gekennzeichnet. Die Westseite ist weniger steil und teilweise Wiesland. Zahlreich kurze, im oberen Bereich steile Bachläufe entwässern das Berggebiet zur Sihl und zur Reppisch.


title: Albis

text: Geologisch gehört der Albis zur Oberen Süsswassermolasse und besteht vor allem aus Mergel, Mergel-Sandsteinen und Molasse-Nagelfluh. Auf den höchsten Stellen, vor allem am Uetliberg, findet sich eine Deckenschotterkappe aus löcheriger Nagelfluh (so benannt von Arnold Escher von der Linth), die während der Eiszeiten durch den Vorstoss von Linth- und Reussgletscher abgelagert wurde.


title: Albis

text: Mehrere Fusswege, historische Saumpfade ("Schnabellücken") und Strassenpässe führen über den Albis. Der Albispass, die Buechenegg und die Waldegg sind ganzjährig befahrbar. Die Felsenegg ist mit der Luftseilbahn Adliswil–Felsenegg ab Adliswil, der Uetliberg mit der Uetlibergbahn ab Zürich erschlossen. Auf dem Albis steht eine Radarstation, welche die Niederschlagsintensität der Zentral- und Nordschweiz erfasst.


title: Albis

text: Die Albiskette und das Reppischtal wurden 1983 in das Bundesinventar der Landschaften und Naturdenkmäler von nationaler Bedeutung (Objektnummer 1306) aufgenommen. Grosse Teile der Flächen sind Wälder mit naturkundlicher Bedeutung (WNB), und der Albis ist als Landschaftsschutzgebiet ausgewiesen.


title: Albis

text: Der Albis ist heute in erster Linie ein Naherholungsgebiet für die umliegenden Agglomerationsgemeinden. Die land- und forstwirtschaftliche Nutzung geht zurück.


title: Albis

text: Am 1. Januar 2009 wurde der Wildnispark Zürich-Sihlwald als erster nationaler Naturerlebnispark und grösster Laubmischwald im Schweizer Mittelland eröffnet.


title: Albis

text: An mehreren Stellen des Bergzugs liegen urgeschichtliche Erdwerke und mittelalterliche Burgruinen. Eine bedeutende keltische Anlage bildet das Oppidum Uetliberg. Aus dem Mittelalter stammen die Schnabelburg, die Ruine der Burg Baldern, die Ruine Manegg, die Burg Sellenbüren auf dem Ofengüpf und die Burg Friesenberg, von der das direkt unter dem Berg gelegene Stadtquartier seinen Namen hat.


title: Albis

text: An der Kantonsstrasse, die von Zürich über die Waldegg in das Reppischtal führt, liegt die im Zweiten Weltkrieg errichtete Sperrstelle Waldegg und auf dem Berg die Festung Uetliberg.


title: Retusche

text: Retusche (franz. "retouche" = ‚Nachbesserung‘, wörtlich in etwa: noch einmal berühren) ist die nachträgliche Veränderung einer Oberfläche oder eines Fotos (oft in Handarbeit) beziehungsweise einer Computergrafik. Verwendet wird dieser Begriff in der Fotografie, der Druckformerherstellung, der digitalen Bildbearbeitung, der Optik, der Restaurierung und der Fertigung hochpräziser mechanischer Teile. In der Fotografie wurde Retuscheur und in der Reprotechnik auch der Begriff des Reproretuscheurs als Berufsbezeichnung verwendet.


title: Retusche

text: Beautyretusche ist dagegen kein Retuschverfahren, sondern eine besondere Form der Fotomanipulation, die sich dafür vieler Retuschetechniken bedient.


title: Retusche

text: Franz Hanfstaengl gewann auf der Pariser Weltausstellung im Jahr 1855 eine Goldmedaille für die Vorführung retuschierter Fotografien, weshalb er als Erfinder der Negativretusche betrachtet wird. Es ist aber bekannt, dass auch schon Fox Talbot Anweisungen gab, Bilder von Flecken „zu reinigen“. Wie schwierig der Umgang mit retuschierten Bildern zu Beginn war, wird durch nachfolgendes Zitat verdeutlicht.


title: Retusche

text: Bei der Verwendung von Glasplatten und zu späterer Zeit von 9 × 12 oder 13 × 18 cm Negativen konnte man nach der Entwicklung mit einem sehr weichen Bleistift (5W) auf der Schichtseite des Negativs durch feine Schraffierungen Schatten und kleine Fältchen aufhellen. Dazu war viel Erfahrung notwendig, der Druck mit der Bleistiftspitze durfte nicht so stark sein, dass die Emulsionsschicht verletzt wurde, musste aber so fest sein, dass durch den Abrieb von Graphit die Deckung des Negativs erreicht wurde. Durch das Aufbringen einer sehr dünnen Mattoleinschicht wurde ein Schutz des Negativs erreicht und eine Bleistiftretusche ließ sich leichter durchführen.


title: Retusche

text: Um eine Deckungsverringerung des Negativs partiell oder komplett zu erreichen, wurde das metallische Silber chemisch aus der Schicht gelöst. Zur Verwendung kamen der Farmersche Abschwächer (Natriumthiosulfat + Kaliumhexacyanidoferrat(III) + Wasser) sowie Kaliumpermanganat-Abschwächer (Kaliumpermanganat + konz. Schwefelsäure + Wasser). Das zu behandelnde Negativ wurde nach gründlicher Wässerung entweder vollständig mit einer Zange in eine Schale mit Abschwächer eingetaucht und vorsichtig bewegt, um dann sofort unter fließendem Wasser abgespült zu werden. Dieser Vorgang konnte mehrmals wiederholt werden, ein Ansatz Farmerscher Lösung hielt ca. 30 min. Bei der Partiellen Abschwächung legte man das Negativ nach dem Wässern auf eine Milchglasscheibe, streifte die Wassertropfen ab und tupfte mit einem festen Wattebausch die Lösung auf das Negativ. Auch hier die anschließende Wässerung.


title: Retusche

text: Eine Schabretusche zur Reduzierung von Schwärzen ist nur bei Barytpapieren mit matter oder halbmatter Oberfläche möglich, auf glänzenden Oberflächen ist die Retusche sichtbar. Gearbeitet wurde mit dem Retuschebesteck wie bei den Negativen, da die Emulsion bei Papieren wesentlich dünner war als bei Filmen, ließen sich auf diese Weise nur kleine Korrekturen durchführen.


title: Retusche

text: Beim Ausflecken von hellen Störungen kamen Marderhaarpinsel und Keilitzfarben oder Reinschwarz, Rotbraun (Retusche I) Braunschwarz (Retusche II) und Blauschwarz (Retusche III) zum Einsatz. Man gab von den gewünschten Farben jeweils einen Tropfen auf eine größere weiße Mattglasscheibe und ließ die Farben eintrocknen. Nun konnte der Fotograf bei Bedarf mit einem feuchten Pinsel ein wenig Farbe aufnehmen, den gewünschten Grauton herstellen und vorsichtig auf das Foto tupfen. Die Kontrolle der Farbmischung erfolgte auf der Rückseite eines Ausschussfotos, da dieses Papier das identische Aufsaugverhalten wie das Foto hatte. Die Genauigkeit des Ergebnisses hing von den Fertigkeiten des Retuscheurs ab.


title: Retusche

text: Bei matten oder gekörnten Papieroberflächen blieb die gut ausgeführte Retusche unsichtbar, bei Glanzoberflächen konnte das Foto hinterher lackiert werden.


title: Retusche

text: Das Ausflecken von hellen Bildstörungen funktionierte auch bei Farbfotos mit matter oder gekörnter Oberfläche, hier benötigte der Fotograf eine größere Farbpalette. Zur Verwendung kamen Keilitzfarben und Retuschestifte verschiedener Hersteller.


title: Retusche

text: Beim Auftragen von Lasurfarben auf ein Schwarz-Weiß-Foto (Kolorieren) wurde auf dem feuchten Foto mittels Retuschepinsel verdünnte Farbe in mehreren Arbeitsgängen aufgetragen. Überschüssige Farbe musste mit einem Wattebausch sofort entfernt werden, durch Wässern ließen sich Fehler nicht restlos entfernen.


title: Retusche

text: Schwarz-Weiß-Fotos auf Barytpapier konnten durch eine kurze Behandlung mit stark verdünntem Abschwächer (mittels Wattebausch) in den Lichtern heller und klarer werden. So ließ sich der Kontrasteindruck verbessern.


title: Retusche

text: Ein Baden des Schwarz-Weiß-Fotos in Kupferverstärker veränderte den Bildton Richtung Rötelton, ein Bad in einem Aufguss aus starkem schwarzen Tee ergab einen Bildton Richtung Rehbraun (eigene Erfahrung).


title: Retusche

text: Luftpinsel (heute bekannt als "Airbrush"): Für großflächige Korrekturen oder Bildverbesserungen wurden Luftpinsel (kleine Spritzpistolen) eingesetzt und mit dünnflüssigen schwarzen, weißen oder bunten Lasurfarben oder Deckweiß Flächen, Verläufe und Hintergründe angelegt. Der Farbauftrag war durch die Zerstäubung so fein, dass er sich von der Oberfläche des Fotos kaum unterschied. Bildelemente konnten dabei mit Schablonen aus individuell zugeschnittenen, abdeckenden Zelluloidfolien ausgespart werden. Die zum Zerstäuben notwendige Druckluft stammte aus Stahlflaschen mit komprimiertem Kohlendioxid oder ortsfesten Kompressoren.


title: Retusche

text: Positivretuscheur war ein Ausbildungsberuf (heute Mediengestalter) in der grafischen Druckformenherstellung. Mit den Mitteln der analogen Retusche beseitigte er Fehler oder unerwünschte Bildteile, verstärkte Kontraste oder glättete zu stark gekörnte fotografische Vorlagen, bevor er sie zur Aufnahme an den Reproduktionsfotografen weiterreichte.


title: Retusche

text: In der Philatelie versteht man unter Retusche das Nachgravieren oder Ausbessern eines Fehlers auf der Druckplatte oder einzelner Klischees. Durch diese Überarbeitung kann man aber nicht nur Gravurfehler beseitigen, sondern auch eine bessere Druckwirkung erzielen. Abnutzungserscheinungen und Druckschäden werden ebenfalls so beseitigt.


title: Retusche

text: Durch Nachgravierungen bzw. Retuschen werden so neue Bogentypen geschaffen. Diese sind besonders für Spezialsammler interessant. Neue Plattenfehler können ebenfalls beim Retuschieren verursacht werden.


title: Retusche

text: Der Retuscheur der Druckplatten ist im Allgemeinen der Stecher der Briefmarke. Die Retuschen werden manuell vorgenommen.


title: Retusche

text: In Frankreich müssen seit dem 1. Oktober 2017 Fotos, die so verändert wurden, dass die Körpersilhouette verändert erscheint, bei einer Veröffentlichung für kommerzielle Zwecke laut einem Dekret von 4. Mai 2017 den Vermerk "photograpie retouchée" tragen. Andernfalls drohen Geldbußen bis 37.500 Euro. Retuschen des Gesichts sind davon nicht betroffen.


title: Comicverfilmung

text: Eine Comicverfilmung ist ein Film, der ganz auf einem Comic oder auf einer Figur aus einem Comic beruht. Seit dem Jahrtausendwechsel gab es in Hollywood vermehrt Comicadaptionen als Spielfilme, beispielsweise "Spider-Man" (2002) oder "Superman Returns" (2006). Auch Comics, die keine Superhelden oder Action-Geschichten enthalten, etwa "Ghost World" (2001), "American Splendor" (2003), "Road to Perdition" (2002) oder "Oldboy" (2003), wurden verfilmt.


title: Comicverfilmung

text: Ebenso gab es eine Vielzahl an Zeichentrickfilmen, etwa zu Asterix oder Lucky Luke. Trickfilme über japanische Mangas werden als "Animes" bezeichnet.


title: Comicverfilmung

text: Wie erfolgreich Comicverfilmungen sein können, zeigt beispielsweise die Batman-Adaption "The Dark Knight". Der Film aus dem Jahr 2008 spielte weltweit über eine Milliarde Dollar ein und gewann einen Oscar in der Kategorie Bester Nebendarsteller (Heath Ledger als "Joker").


title: Comicverfilmung

text: In Südkorea werden seit Mitte der 2000er Jahre zunehmend Webtoons adaptiert. Dabei handelt es sich um Manhwas (Comics), die vor allem für das Internet, und seit dem Erfolg des Smartphones, für diese optimiert sind. Als erster verfilmter Webtoon gilt "APT" von Kang Full und wurde 2006 adaptiert. Die erste sehr erfolgreiche Verfilmung war "Moss" mit 3,35 Millionen Kinozuschauern im Jahr 2010, basierend auf dem gleichnamigen Webtoon von Yoon Tae-ho.


title: Etan Patz

text: Etan Patz [] (* 9. Oktober 1972 in New York, NY, USA; † 1979 in New York City) war der Sohn des New Yorker Fotografen Stanley K. „Stan“ Patz. Er verschwand am 25. Mai 1979 spurlos in seiner Heimatstadt. Im Mai 2012 verhaftete die Polizei Pedro Hernandez aus Camden, New Jersey, nachdem dieser gestanden hatte, Etan Patz umgebracht zu haben. Er wurde 2017 der Entführung und des Mordes schuldig gesprochen.


title: Etan Patz

text: Etan Kalil Patz, Sohn einer jüdischen Familie aus New York, lebte mit seinen Eltern, seinem vier Jahre jüngeren Bruder Ari und seiner zwei Jahre älteren Schwester Shira im Künstler- und Galerienviertel SoHo im südlichen Teil Manhattans, bis er am Morgen des 25. Mai 1979 im Alter von sechseinhalb Jahren auf dem Weg von seinem Elternhaus zum Schulbus spurlos verschwand. Etans Mutter, Julie Patz, hatte ihm zum ersten Mal erlaubt, die kurze Strecke zum Schulbus allein zu gehen. Von der Feuertreppe aus blickte sie ihm hinterher, bis er die einzige Straßenkreuzung überquert hatte, die zwischen Elternhaus und Bushaltestelle lag. Danach kehrte sie ins Haus zurück, überzeugt davon, dass Etan die letzten 50 Meter bis zur Haltestelle allein bewältigen würde. Als Etan am Nachmittag dieses Tages nicht nach Hause zurückkehrte und seine Mutter erfuhr, dass er an diesem Tag nicht in der Schule war, benachrichtigte sie unverzüglich die Polizei.


title: Etan Patz

text: Eine großangelegte Suchaktion, die bereits am selben Tag eingeleitet wurde, brachte keinen Erfolg. Am folgenden Tag sorgte Etans Vater Stan Patz, ein Berufsfotograf, für die Verbreitung eines Bildes seines vermissten Sohnes, das in den darauffolgenden Wochen allerorts in New York auf Suchplakaten, aber auch in überregionalen Zeitungen und im Fernsehen präsent war. Auch Spürhunde wurden eingesetzt, um Etans Spur zu finden. Doch alle Bemühungen, seinen Verbleib zu ermitteln, schlugen fehl. Ein großer Medienrummel entwickelte sich um den Vermisstenfall, zahlreiche Hinweise aus der Bevölkerung hielten die Polizei zunächst in Atem. Als aber nach zwei Wochen immer noch keine heiße Spur zum Aufenthaltsort Etans führte, wurde die Suchaktion schließlich eingestellt.


title: Etan Patz

text: Etans Eltern zogen nicht um und behielten ihre alte Telefonnummer, die Etan auswendig gelernt hatte, immer in der Hoffnung, er würde sich eines Tages telefonisch melden oder wieder auftauchen. Doch die folgenden Jahre vergingen ohne jeden Hinweis auf sein Schicksal.


title: Etan Patz

text: Als 1982 Jose Antonio Ramos, ein 35-jähriger Straßenhändler, von der New Yorker Polizei verhaftet wurde, weil er angeblich versucht hatte, zwei Jungen in einen Abwasserkanal zu locken, in dem er sich eine provisorische Bleibe eingerichtet hatte, kam erstmals etwas Bewegung in den Vermisstenfall Etan Patz. Als die Polizei den Beschuldigten dahingehend befragte, ob er etwas über den Verbleib von Etan Patz sagen könne, bestritt er, irgendetwas über Etan zu wissen, gab aber an, die Frau zu kennen, die Etan im Auftrag der Patz-Familie während eines Schulbusstreiks regelmäßig zur Schule begleitet hatte. Dies war eine erste Spur; man musste Ramos aber wieder entlassen, da keine ausreichenden Beweise für eine Anklage vorlagen. Wieder vergingen Jahre ohne weitere Erkenntnisse im Fall Etan Patz.


title: Etan Patz

text: 1985 bekam der stellvertretende United States Attorney for the Southern District of New York, Stuart R. GraBois, den Fall Patz zugewiesen. Sein damaliger Vorgesetzter, Bundesstaatsanwalt Rudy Giuliani, der spätere New Yorker Bürgermeister, verlangte von GraBois, alles nur Erdenkliche zu tun, um eine Verurteilung im Fall Etan Patz zu erwirken. Als Jose Antonio Ramos, der 1990 gerade eine siebenjährige Gefängnisstrafe in Pennsylvania verbüßte, erneut wegen der sexuellen Belästigung eines achtjährigen Jungen unter Anklage stand, ließ sich GraBois als stellvertretender Attorney General des Bundesstaates Pennsylvania einsetzen, um Ramos erneut zu befragen. Ramos gestand, am Tage des Verschwindens von Etan einen Jungen, den er später anhand der Vermisstenfotos mit 90-prozentiger Sicherheit als Etan Patz erkannt haben wollte, in seine damalige Wohnung mitgenommen zu haben. Er habe den Jungen im Washington Square Park, etwa zwei Blocks von Etans Elternhaus entfernt, getroffen und ihn danach in seine Mietwohnung im nahegelegenen Stadtteil Lower East Side mitgenommen. Dort wollte er den Jungen sexuell verführen. Da dieser aber kein Interesse daran zeigte, habe er ihn nach einem Spaziergang in seinem Quartier zu einer Haltestelle der New Yorker U-Bahn begleitet, von wo aus der Junge zu einer Tante nach Washington Heights, einem im Norden Manhattans gelegenen Stadtteil, fahren wollte. Dort habe er sich von dem Jungen getrennt.


title: Etan Patz

text: Im April 2000 äußerte ein Zellengenosse von Ramos, dass dieser eingestanden habe, Etan mit in sein Apartment genommen und dort sexuell missbraucht zu haben. „Etan ist tot. Es gibt keine Leiche, und es wird nie eine Leiche geben“, soll Ramos ihm gesagt haben. „Es war zu schrecklich, niemand würde mich vertreten“, soll er hinzugefügt haben.


title: Etan Patz

text: Im Juni 2000 durchsuchte die New Yorker Polizei daraufhin erneut die Kellerräume des Mietshauses in der 234 East Fourth Street im Lower East Side, wo Ramos 1979 gelebt hatte, in der Hoffnung, jetzt DNA-Spuren von Etan Patz sicherstellen zu können, die in früheren Jahren aus technischen Gründen noch nicht auswertbar gewesen waren. Aber auch dieser erneute Versuch der Beweisfindung blieb ohne verwertbares Ergebnis.


title: Etan Patz

text: Im November 2000 unterschrieb Stan Patz den Antrag auf offizielle Todeserklärung Etans bei Gericht. Da Etans Mutter Julie sich mit diesem schmerzlichen Schritt noch schwerer tat und ihrerseits dem Antrag auf Todeserklärung ihres Sohnes nicht folgte, wurde der Antrag erst nach einer gesetzlichen Einspruchsfrist rechtsgültig, wodurch die offizielle Todeserklärung schließlich erst am 19. Juni 2001 erfolgte. Dieser Amtsakt eröffnete den Weg zu einer Schadenersatzklage wegen widerrechtlicher Tötung, der 2002 stattgegeben wurde.


title: Etan Patz

text: 2004 wurde Ramos schließlich durch das zuständige Gericht im Zivilprozess für den Tod von Etan Patz verantwortlich erklärt und zur Leistung eines Schadensersatzes von 2 Mio. USD verurteilt, da er sich unter Eid weigerte, zu mehreren Fragen des Gerichts hinsichtlich seiner möglichen Tatbeteiligung an einer mutmaßlichen Tötung von Etan Patz Stellung zu nehmen. Etans Eltern wollten durch diesen Schritt verhindern, dass Ramos aus der Geschichte Kapital schlagen könne.


title: Etan Patz

text: Strafrechtlich konnte Ramos bis zum heutigen Tag nicht für den Tod Etans verantwortlich gemacht werden.


title: Etan Patz

text: Die Bezirksstaatsanwaltschaft des New York County unter Bezirksstaatsanwalt Cyrus Vance Jr. eröffnete den Fall Etan Patz im Mai 2010 neu. Im April 2012 untersuchten Ermittler die Kellerräume eines nahe dem Ort des Verschwindens gelegenen Gebäudes. In dem Gebäude hatte kurz vor Etans Verschwinden der Handwerker Othniel Miller gearbeitet, der Zeugenberichten zufolge Kontakt zu dem Jungen hatte. Dabei konnten jedoch keinerlei Beweise auf eine Tatbeteiligung Millers gefunden werden. Stattdessen tat sich eine alte Spur neu auf, als sich der Handwerker Pedro Hernandez, schon 1979 ein möglicher Verdächtiger, in Widersprüche verwickelte.


title: Etan Patz

text: Am 24. Mai 2012 verhaftete die Polizei Pedro Hernandez aus Camden, New Jersey, nachdem dieser im Verhör angegeben hatte, Etan Patz zunächst mit Limonade angelockt, ihn anschließend erwürgt und nachher seine Leiche in einen Karton zu Bergen von Straßenmüll geschafft zu haben. Hernandez’ Aussage wurde allerdings auch kritisch gesehen. Sein Verteidiger wies darauf hin, dass sein Mandant einen Intelligenzquotienten von 70 – an der Grenze zur geistigen Behinderung – habe. Eine eingehende Untersuchung des mutmaßlichen Mord-Tatorts, eines Kellers in SoHo, brachte keine Spuren zum Vorschein. Am 5. Januar 2015 wurde ein Verfahren eröffnet, das jedoch am 8. Mai 2015 eingestellt wurde, da sich die Geschworenen-Jury mit Stimmenverhältnis 11 pro gegen 1 contra nicht auf einen Schuldspruch einigen konnte. Der Vater von Etan Patz erklärte, dass er von Hernandez’ Schuld überzeugt sei und nicht verstehe, warum dieser nach einem Schuldeingeständnis nicht verurteilt werde. Nach einer erneuten Prozessaufnahme wurde Hernandez im Februar 2017 der Entführung und des Mordes schuldig gesprochen.


title: Etan Patz

text: 1983 erklärte US-Präsident Ronald Reagan im Gedenken an den Tag des Verschwindens von Etan Patz den 25. Mai durch gesetzliche Verfügung zum offiziellen nationalen Gedenktag für vermisste Kinder.


title: Etan Patz

text: Der Produzent Stanley R. Jaffe, der bereits 1979 die Produktion des erfolgreichen Familiendramas Kramer gegen Kramer geführt hatte, inszenierte 1983 seinen Spielfilm Without a Trace (deutscher Titel: "An einem Morgen im Mai") über das Verschwinden eines sechsjährigen Jungen aus Brooklyn frei nach der Novelle "Still Missing" der Schriftstellerin Beth Gutcheon. Gutcheon, die auch das Drehbuch schrieb, war eine Nachbarin und vertraute Bekannte der Familie Patz. Der Veröffentlichung ihres Buches folgten Vorwürfe, in ihrer Erzählung angeblich Informationen verarbeitet zu haben, die sie von Julie Patz im engsten Vertrauen erhalten hatte, und sich am Unglück der Familie Patz bereichert zu haben. Aus Sicht von Stanley Jaffe besteht jedoch keine konkrete Verbindung zwischen Etan Patz und der rein fiktionalen Handlung seines Spielfilms. Da der Film und seine literarische Grundlage mit einem Happy End versehen waren, sorgten sich Stan und Julie Patz angeblich darum, dass die Öffentlichkeit dem falschen Glauben erliegen könnte, ihr Sohn sei wieder aufgetaucht. Stan und Julie Patz haben jedoch immer betont, dass diese Fragen für sie nebensächlich seien, sie weiterhin ein gutes Verhältnis zu Beth Gutcheon pflegten und es ihnen ausschließlich darum gehe, das Schicksal ihres Sohnes aufzuklären.


title: Elegy oder die Kunst zu lieben

text: Elegy oder Die Kunst zu lieben (Originaltitel: "Elegy") ist ein US-amerikanisches Filmdrama aus dem Jahr 2008. Regie führte Isabel Coixet, das Drehbuch schrieb Nicholas Meyer anhand des Romans "Das sterbende Tier" von Philip Roth aus dem Jahr 2001. "Elegy" ist das englische Wort für Elegie (= Klagelied). Der Film feierte am 10. Februar 2008 in Berlin seine Weltpremiere im Rahmen der Berlinale.


title: Elegy oder die Kunst zu lieben

text: Der 55-jährige Literaturkritiker David Kepesh lebt in New York City, unterrichtet an einer Hochschule und genießt die Verehrung seiner Studentinnen. Er hat eine gescheiterte Ehe und verschiedene oberflächliche Beziehungen hinter sich, lässt aber keine Frau wirklich an sich heran. Das ändert sich, als Consuela Castillo den Hörsaal betritt. Kepesh ist fasziniert von ihrer sinnlichen Schönheit. Das erste Mal in seinem Leben verliebt er sich, und Consuela erwidert seine Gefühle. Für ihn völlig ungewohnt empfindet er Eifersucht, Angst und Unsicherheit.


title: Elegy oder die Kunst zu lieben

text: Sein bester Freund, der Dichter und Pulitzer-Preisträger George O’Hearn, rät ihm, die Beziehung zu beenden. Sie sei sowieso nicht von Dauer und aufgrund des Altersunterschiedes zum Scheitern verurteilt. Kepesh ist dazu jedoch nicht bereit; er liebt Consuela und will sie nicht verlieren, beide achten darauf, dass ihr Verhältnis nicht publik wird. Dieser Zustand dauert schließlich etwa ein Jahr. Als Consuela ihre Abschlussfeier im Rahmen ihrer Familie und ihrer Freunde plant, bittet sie Kepesh zu kommen. Kepesh akzeptiert, macht jedoch einen Rückzieher, weil er Witzeleien und Demütigungen befürchtet. Consuela ruft ihn ein letztes Mal an und sagt ihm unter Tränen, sie habe ihn geliebt.


title: Elegy oder die Kunst zu lieben

text: Kepesh tut sich schwer, das Ende der Beziehung anzunehmen. Kurz darauf stirbt sein Freund O'Hearn. Kepesh schafft es über Jahre hinweg nicht, sich zu fangen, trauert um George und um Consuela. Er sieht kein Ziel mehr im Leben, keinen Sinn. Sein letzter Halt ist seine etwa gleichaltrige Geliebte Carolyn, die ihm aber auch nicht helfen kann, und er kann Kenneth, seinem Sohn, nicht helfen, der seinerseits in Entscheidungsnöten steckt: Dieser ist verheiratet und hat sich in eine andere Frau verliebt. Nach außen lebt Kepesh sein Leben als Literaturkritiker und -wissenschaftler weiter. Er glaubt sich schließlich stabilisiert zu haben, wartet unbewusst aber immer noch auf einen Anruf von Consuela, der nicht kommt.


title: Elegy oder die Kunst zu lieben

text: Nach mehreren Jahren ruft sie plötzlich an. Sie kommt zu ihm in die Wohnung, doch ihr Zustand ist schlecht: Sie hat Brustkrebs und steht vor einer Operation, bei der ihr eine Brust amputiert werden soll. Sie bittet Kepesh, ihren noch unzerstörten Körper zu fotografieren. Von Kenneth, der Onkologe an der Klinik ist, in der Consuela in 14 Tagen operiert werden soll, erfährt Kepesh, dass die Operation schon in zwei Tagen stattfinden muss. Obgleich Consuela Kepesh gebeten hat, sie im Krankenhaus nicht anzurufen, besucht er sie. Die frisch Operierte freut sich, doch sie sagt: „Ich werde dich vermissen.“ Kepesh aber macht ihr deutlich, dass er sie nicht zu verlassen gedenkt. Die Endeinstellung am offenen Meer könnte eine Rückblende sein (denn dort waren beide einmal in der Anfangszeit ihrer Beziehung), sie könnte aber auch die Rückkehr an diesen Ort des Glücks vorwegnehmen.


title: Elegy oder die Kunst zu lieben

text: Leslie Felperin schrieb in der Zeitschrift "Variety" vom 10. Februar 2008, das „karge Low-Budget-Drama“ übersetze intelligent Roths Gedanken über Begierde und Sterblichkeit ohne „brutal ehrliche“, sexistische Ansichten des Erzählers in der Romanvorlage. Die Dialoge wirkten beinahe wie Musik; die Chemie zwischen Penélope Cruz und Ben Kingsley sei jener zwischen Nicole Kidman und Anthony Hopkins in "Der menschliche Makel" ähnlich.


title: Elegy oder die Kunst zu lieben

text: Julian Hanich schrieb in der Zeitung "Der Tagesspiegel" vom 14. August 2008, der Film behandle offen „das Thema des späten Begehrens“ und meditiere „einfühlsam über das Leid, das die Vergänglichkeit des Körpers über menschliche Beziehungen“ bringe. Der Kritiker lobte die „betörende Sinnlichkeit“ der Bilder sowie die „Schönheit und Vitalität“ von Penelope Cruz und Ben Kingsley.


title: Elegy oder die Kunst zu lieben

text: Michael Kohler schrieb in der Frankfurter Rundschau vom 13. August 2008, der Film sei „leider […] genau so geschmäcklerisch, wie es sein deutscher Titelzusatz vermuten“ lasse. Die „dekorative Trauerfeier-Beleuchtung“ sei „noch nicht einmal das Schlimmste“; der Film verheize „eine ganze Garde großartiger Nebendarsteller“. Besonders „unverzeihlich“ sei jedoch, „dass die Leidenschaft reine Behauptung“ bleibe sowie die „prätentiösen Reflexionen der Hauptfigur“, die dem „wehmütig-spöttischen Abgesang auf die männliche Potenz“ „endgültig den Rest“ gebe.


title: Elegy oder die Kunst zu lieben

text: Mark Stöhr spottete in der Zeitung Die Zeit vom 13. August 2008, er wäre gerne während der Filmvorführung blind gewesen. Der Film sei „rührselig und schlecht“; ihm fehle die „obsessive Sprengkraft“ der Romanvorlage. Im Film täte nichts weh, nur dieser selbst.


title: Elegy oder die Kunst zu lieben

text: Der Film erfuhr aber in den USA auch sehr positive Kritiken. Er erschien auf zahlreichen Top-Ten-Listen unter den besten Filmen des Jahres 2008:


title: Elegy oder die Kunst zu lieben

text: Der Film nahm an der Berlinale 2008 teil, wo Isabel Coixet für den Goldenen Bären nominiert wurde; die Auszeichnung ging jedoch an den brasilianischen Film "Tropa de Elite".


title: Elegy oder die Kunst zu lieben

text: Der Film wurde in New York City und in Vancouver gedreht. Seine Produktionskosten betrugen schätzungsweise 13 Millionen US-Dollar. Die Weltpremiere fand am 7. Februar 2008 auf der Berlinale 2008 statt.


title: Elegy oder die Kunst zu lieben

text: Der Kinostart in Spanien folgte am 18. April 2008. Nach einer Vorführung am 29. April 2008 auf dem "Tribeca Film Festival" wurde der Film am 25. Mai 2008 auf dem "Seattle International Film Festival" gezeigt. Er kam am 8. August 2008 in die ausgewählten Kinos der USA und Kanadas sowie in die britischen Kinos. Am 14. August 2008 startete er in den Kinos in Deutschland und in Österreich. Der Film spielte bis zum 19. Oktober 2008 in den Kinos der USA ca. 3,5 Millionen US-Dollar ein.


title: Elegy oder die Kunst zu lieben

text: Kepesh vergleicht Consuela mit dem Bild der bekleideten Maja von Goya, das er ihr zeigt. Sie freut sich zwar über das Kompliment und die Anziehung, die sie scheinbar ausstrahlt, erkennt aber den Vergleich nicht vollständig an.


title: Zustand (Entwurfsmuster)

text: Der Zustand (englisch ")" ist ein Entwurfsmuster aus dem Bereich der Softwareentwicklung, das zur Kategorie der Verhaltensmuster (englisch ) gehört. Das Zustandsmuster wird zur Kapselung unterschiedlicher, zustandsabhängiger Verhaltensweisen eines Objektes eingesetzt.


title: Zustand (Entwurfsmuster)

text: Das Zustandsmuster ist eines der sogenannten „GoF“-Muster, d. h., es ist eines der im Buch "Entwurfsmuster. Elemente wiederverwendbarer objektorientierter Software" aufgeführten Entwurfsmuster („GoF“ steht für „Gang of Four“ oder „Viererbande“ nach den vier Autoren dieses 1994 veröffentlichten Buches). Das Zustandsmuster ist auch bekannt als „Objekte für Zustände“ ("").


title: Zustand (Entwurfsmuster)

text: Grundsätzlich gilt, dass das Verhalten eines Objekts abhängig von seinem Zustand ist. Durch die übliche Implementierung soll vermieden werden, die Zustände eines Objekts und das davon abhängige Verhalten in einer großen codice_1-Anweisung (basierend auf enumerierten Konstanten) zu kodieren. Jeder Fall der codice_1-Anweisung soll in einer eigenen Klasse implementiert werden, so dass der Zustand des Objektes selbst wieder ein Objekt ist, das unabhängig von anderen Objekten ist.


title: Zustand (Entwurfsmuster)

text: Für ein Objekt sind verschiedene Zustände, die möglichen Übergänge zwischen diesen Zuständen und das davon abhängige Verhalten zu definieren.


title: Zustand (Entwurfsmuster)

text: Dies ist hier in Form eines endlichen Automaten dargestellt. Dabei zeigt der schwarze Kreis auf den Startzustand und der schwarze Kreis mit der weißen Umrandung auf den Endzustand. Die gerichteten Kanten (Pfeile) zwischen den Zuständen codice_3, codice_4 und codice_5 definieren den Zustandswechsel.


title: Zustand (Entwurfsmuster)

text: Ein einzelner Zustand eines Objektes kann wiederum in eine Anzahl verschiedener Zustände aufgeteilt werden. Den Zustand codice_4 kann man beispielsweise unterteilen in "Read" und "Write". Sie bilden einen zusammengesetzten Zustand codice_4.


title: Zustand (Entwurfsmuster)

text: Diese Zustände kann man in einer Hierarchie anordnen. codice_4, codice_3 und codice_5 sind in der ersten Ebene. In der zweiten Ebene befinden sich "Read" und "Write", die dem Zustand codice_4 zugeordnet sind.


title: Zustand (Entwurfsmuster)

text: Das zustandsabhängige Verhalten des Objekts wird in separate Klassen ausgelagert, wobei für jeden möglichen Zustand eine eigene Klasse eingeführt wird, die das Verhalten des Objekts in diesem Zustand definiert. Damit der Kontext die separaten Zustandsklassen einheitlich behandeln kann, wird eine gemeinsame Abstrahierung dieser Klassen definiert.


title: Zustand (Entwurfsmuster)

text: Im Entwurfsmuster des Zustandes spielen drei Akteure eine Rolle. Der "Kontext" definiert die clientseitige Schnittstelle und verwaltet die separaten Zustandsklassen. Außerdem tauscht er diese bei einem Zustandsübergang aus.


title: Zustand (Entwurfsmuster)

text: Der "Zustand" definiert eine einheitliche Schnittstelle aller Zustandsobjekte und implementiert gegebenenfalls ein Standardverhalten. Beispielsweise kann im abstrakten Zustand die Ausführung jeglichen Verhaltens gesperrt werden. Das Verhalten kann in diesem Falle nur dann ausgeführt werden, wenn es vom konkreten Zustand durch Überschreiben der entsprechenden Methode "freigeschaltet " wurde.


title: Zustand (Entwurfsmuster)

text: Der "konkrete Zustand" wiederum implementiert das Verhalten, das mit dem Zustand des Kontextobjektes verbunden ist.


title: Zustand (Entwurfsmuster)

text: Ein Vorteil des Systems ist, dass komplexe und schwer zu lesende Bedingungsanweisungen vermieden werden können. Außerdem können neue Zustände und neues Verhalten auf einfache Weise hinzugefügt werden. Die Wartbarkeit wird erhöht und Zustandsobjekte können wiederverwendet werden.


title: Zustand (Entwurfsmuster)

text: Auf der anderen Seite rechtfertigt der Nutzen bei sehr einfachem zustandsbehaftetem Verhalten unter Umständen nicht den teils beträchtlichen Implementierungsaufwand. Kann das Objekt sehr viele Zustände annehmen, in denen jeweils nur sehr wenige Aktionen erlaubt sind, muss dennoch jeder Zustand für jede Aktion der anderen Zustände Code enthalten, um die Schnittstelle korrekt zu implementieren, auch wenn in diesen jeweils nur eine Ausnahmebehandlung stattfindet. In einer großen Bedingungsanweisung ließe sich die Ausnahmebehandlung hingegen in einem gemeinsamen "sonst"-Zweig vereinen.


title: Zustand (Entwurfsmuster)

text: Prinzipiell kann jedes zustandsabhängige Verhalten durch dieses Entwurfsmuster abgebildet werden. Beispielsweise wird es für die Verwaltung von Sessions oder von Ein- und Ausgabeströmen, bei zustandbehafteten Bedienelementen einer grafischen Benutzeroberfläche oder bei Parkautomaten verwendet.


title: Zustand (Entwurfsmuster)

text: Die Kontextklasse hat eine Zustandsvariable, die sie hier als codice_15 in einem Anfangszustand instanziiert. In seinen Methoden verwendet sie die entsprechenden Methoden des Zustandsobjekts.


title: Andreas Grünbichler

text: Andreas Grünbichler (* 2. April 1964 in Weissenbach/Enns) ist ein österreichischer Wirtschaftswissenschaftler sowie Finanzmanager. Er ist Titularprofessor für Finanzmarktforschung an der Universität St. Gallen (HSG), wo er auch akademisch tätig ist. Er ist weiters Honorarprofessor an der Universität Wien.


title: Andreas Grünbichler

text: Grünbichler wuchs in der Steiermark auf, wo er in Admont das Stiftsgymnasium besuchte und auch Schulsprecher war. Er studierte in Graz Betriebswirtschaftslehre und habilitierte 1995 zum Universitätsdozent für Allgemeine Betriebswirtschaftslehre.


title: Andreas Grünbichler

text: Von 1992 bis 1995 arbeitete Andreas Grünbichler als Professor für Finanzwirtschaft an der Anderson School der University of California at Los Angeles (UCLA). Dann wechselte er 1995 mit 31 Jahren als Ordinarius für Finanzmarktforschung an die Universität St. Gallen, HSG.


title: Andreas Grünbichler

text: Von 2009 bis 2021 war er in der Wüstenrot-Gruppe als CFO und in weiterer Folge auch als Marktvorstand tätig. Zwischen 2004 und 2009 war er in verschiedenen Managementfunktionen bei der Zurich Insurance Group auf Konzernebene in Zürich u. a. als Group CRO und als CFO International Business sowie der Constantia Privatbank in Wien als CEO tätig. Zwischen 2001 und 2004 war Andreas Grünbichler Vorstandsdirektor der Finanzmarktaufsicht in Wien.


title: Andreas Grünbichler

text: Er hat den österreichischen Aktienmarktindex Austrian Traded Index (ATX) konzipiert und die Umsetzung geleitet.


title: Andreas Grünbichler

text: Grünbichler gilt als Kritiker synthetischer und geleveregter Exchange Traded Funds (ETFs). Er beschäftigt sich vor allem mit Fragen des Asset Managements, des Risiko Management und mit Börsenstrukturthemen.


title: Transformers (Zeichentrickserie)

text: Transformers (Originaltitel: "The Transformers"; heute im Rückblick auch unter dem Namen "Transformers: Generation One" bzw. "Generation 1" bekannt) ist eine US-amerikanische Zeichentrickserie, die auf der Spielzeugserie "Transformers" des US-amerikanischen Herstellers Hasbro basiert und ursprünglich als Werbeträger für diese konzipiert war.


title: Transformers (Zeichentrickserie)

text: Produziert wurde die Serie von Sunbow Productions und Marvel Productions, einem Ableger des Comicverlags Marvel Comics, der auch an der Entwicklung der Hintergründe der Serie beteiligt war. Die Drehbücher für die Serie wurden in den Vereinigten Staaten geschrieben, die Animation wurde ursprünglich vom japanischen Studio Toei Animation übernommen, in späteren Staffeln dagegen verstärkt vom koreanischen Studio Akom.


title: Transformers (Zeichentrickserie)

text: In den Vereinigten Staaten wurde die Serie ursprünglich in vier Staffeln von 1984 bis 1987 im Fernsehen ausgestrahlt, in Deutschland wurde eine synchronisierte Fassung dagegen erst ab 1989 im Fernsehen gezeigt. In den Vereinigten Staaten und einigen anderen Ländern wurde die Serie auch komplett auf DVD veröffentlicht, in Deutschland dagegen sind nicht alle Folgen erhältlich.


title: Transformers (Zeichentrickserie)

text: Ende der 1970er, Anfang der 1980er Jahre begannen amerikanische Spielzeughersteller, nach neuen Möglichkeiten zu suchen, um ihre Produkte zu vermarkten. Nachdem der Comicverlag Marvel Comics 1979 begonnen hatte, Comicserien zu veröffentlichen, die auf den Spielzeugserien "Micronauts" der Firma Mego und "Rom The Space Knight" der Firma Parker Brothers (heute ein Teil von Hasbro) basierten, sprangen andere Hersteller auf den Zug auf ließen darüber hinaus Zeichentrickserien produzieren, deren Hauptzweck ebenfalls darin bestand, gleichnamige Spielzeugserien zu vermarkten.


title: Transformers (Zeichentrickserie)

text: Zum damaligen Zeitpunkt gab es in den Vereinigten Staaten noch strenge Beschränkungen, was die Ausstrahlung von Fernsehsendungen betraf, deren Hauptzweck Produktwerbung war (sogenannte „program-length commercials“). Die Spielzeughersteller ließen daher ebenfalls Comics produzieren, die auf den jeweiligen Spielzeugen basierten, und erklärten die Zeichentrickserien kurzerhand zur Werbung für die Comics. Im Falle Mattels war dies etwa eine Zeichentrickserie zu "Masters of the Universe" (ab 1983) mit einer dazugehörigen Comicreihe von DC Comics, während Hasbro gemeinsam mit der Werbeagentur Griffin Bacal und Marvel Comics die Spielzeugserie "G.I. Joe" einer Generalüberholung unterzog und unter dem Titel "G.I. Joe: A Real American Hero" ab 1983 als Zeichentrickserie im Fernsehen ausstrahlen ließ. 1984 hob die Federal Communications Commission dann die Beschränkungen bezüglich Werbesendungen im Fernsehen auf.


title: Transformers (Zeichentrickserie)

text: 1983 entdeckten Mitarbeiter Hasbros auf einer Spielzeugmesse in Japan neuartige Spielzeuge des japanischen Herstellers Takara (heute Takara Tomy), die im Rahmen der Spielzeugserien "Diaclone" und "New Microman: Micro Change" erschienen: Spielzeugroboter, die sich mit wenigen Handgriffen in Autos, Flugzeuge und andere technische Geräte verwandeln ließen. Hasbro erwarb daraufhin von Takara die Lizenz für einen Vertrieb der Spielzeuge außerhalb Japans.


title: Transformers (Zeichentrickserie)

text: Auf einen Vorschlag Griffin Bacals hin wurden die "Diaclone"- und "Micro Change"-Figuren zu einer neuen Serie mit dem Namen "The Transformers" zusammengelegt, die Piloten der Spielzeuge wurden entfernt und die Roboter selbst zu den Hauptfiguren erklärt und in die Gruppierungen „Autobots“ (gut) und „Decepticons“ (böse) eingeteilt. Die Marvel-Redakteure Jim Shooter, Dennis O'Neil und Bob Budiansky wiederum entwickelten eine Hintergrundgeschichte, die aus den „Transformers“ lebende Roboter vom Planeten Cybertron machte, und gaben den einzelnen Figuren Namen und Persönlichkeiten.


title: Transformers (Zeichentrickserie)

text: Während Hasbro die Spielzeuge für eine Veröffentlichung auf dem amerikanischen Markt vorbereitete, entwickelte Marvel zu Werbezwecken eine Comicserie, ferner entwickelten die zu Marvel gehörende Produktionsfirma Marvel Productions und die damals zu Griffin Bacal gehörende Firma Sunbow Productions (später von TV-Loonland aufgekauft) eine Zeichentrickserie nach dem Vorbild von "G.I. Joe". Die Comic- und Zeichentrickserie waren dabei trotz einer ähnlichen Ausgangsgeschichte inhaltlich unabhängig voneinander und entwickelten sich später in unterschiedliche Richtungen. Obwohl der Schwerpunkt der Handlung auf den Robotern liegen sollte, wurden in der Serie auch einige wiederkehrende menschliche Figuren eingeführt, zu denen es keine Spielzeuge gab. Ebenso traten in der Serie einige Transformers auf, die eigens für die Zeichentrickserie erfunden wurden und nicht auf existierenden Spielzeugfiguren basierten.


title: Transformers (Zeichentrickserie)

text: Für die Zeichentrickserie (sowie die Marvel-Comicserie) wurden das Aussehen der Spielzeugroboter überarbeitet, vereinfacht und in vielen Fällen stärker an menschliche Körperproportionen angepasst. Auch erhielten viele Roboter, die als Spielzeuge oftmals über Visiere oder Gesichtsmasken verfügten, für die Zeichentrickserie menschenähnliche Gesichter. In einigen Fällen hatte dies zur Folge, dass die Zeichentrickfiguren kaum noch Ähnlichkeit mit ihren Spielzeug-Gegenstücken hatten. Auch die Farbgebung stimmte nicht immer mit den Spielzeugen überein.


title: Transformers (Zeichentrickserie)

text: Der dreiteilige Pilotfilm, geschrieben von George Arthur Bloom, wurde erstmals vom 17. bis zum 19. September 1984 im amerikanischen Fernsehen ausgestrahlt und erhielt später nachträglich den Titel „More Than Meets The Eye“. Beinahe sämtliche Transformers-Spielzeugfiguren des Jahres 1984 treten im Pilotfilm auf. Anders als spätere Transformers-Zeichentrickserien wurde die Originalserie nicht auf einem der großen US-Networks, sondern gleich im sogenannten „Syndication“-Fernsehen ausgestrahlt. Für die Animation war das japanische Studio Toei Animation zuständig.


title: Transformers (Zeichentrickserie)

text: Die Handlung des Pilotfilms beginnt auf dem Planeten Cybertron, dessen Bewohner, lebende Roboter mit der Fähigkeit, sich in verschiedene Fahrzeuge und andere Maschinenformen zu verwandeln, einen Bürgerkrieg ausfechten. Als die Energiereserven zur Neige gehen, brechen einige Autobots unter dem Kommando von Optimus Prime mit einem Raumschiff zu einer Erkundungsmission ins All auf. Megatron und seine Decepticons nehmen jedoch die Verfolgung auf und entern das Raumschiff der Autobots. Infolge des Gefechts stürzt das Schiff schließlich auf einen nahe gelegenen Planeten, die Erde, und bohrt sich tief ins Innere eines Vulkans.


title: Transformers (Zeichentrickserie)

text: Vier Millionen Jahre später, im Jahr 1984, bricht der Vulkan aus, und Teletraan I, der Computer des Raumschiffs, erwacht wieder zum Leben. Aufgrund einer Beschädigung ist er jedoch nicht mehr in der Lage, zwischen Freund und Feind zu unterscheiden, weshalb er sowohl die Autobots als auch die Decepticons wieder repariert und mit neuen, an das Leben auf der Erde angepassten Verwandlungsformen ausstattet. Sogleich beginnen die Decepticons, die Energiequellen der Erde zu plündern. Bei dem Versuch, sie aufzuhalten, freunden sich die Autobots mit dem Menschen Sparkplug Witwicky und seinem jugendlichen Sohn Spike an. Mit der Hilfe der beiden gelingt es den Autobots schließlich, die Decepticons daran zu hindern, mit einer großen Menge an gestohlenem Energon (der bevorzugten Energieform der Transformers) nach Cybertron zurückzukehren.


title: Transformers (Zeichentrickserie)

text: Die Marvel-Comicserie und die zehn Jahre später ausgestrahlte computeranimierte ""-Serie, die auf die Comicserie Bezug nimmt, geben dem Raumschiff den Namen "Ark", zu Deutsch „Arche“, während der Vulkan als der fiktive „Mount St. Hilary“ im US-Bundesstaat Oregon identifiziert wird, in Anlehnung an den real existierenden Mount St. Helens, der mit seinem Ausbruch im Jahr 1980 die Vorlage für den fiktiven Vulkan der "Transformers"-Serie bildet. In der Zeichentrickserie werden weder das Raumschiff noch der Vulkan jemals beim Namen genannt, und auch der Bundesstaat, in dem sich das zum Autobot-Hauptquartier umfunktionierte Raumschiff befindet, wird nie benannt. Als Inspiration für die während der ersten beiden Staffeln der Serie anhaltenden Bemühungen der Decepticons, die Energiequellen der Erde zu plündern, dienten die Ölkrisen der Jahre 1973 und 1979.


title: Transformers (Zeichentrickserie)

text: Noch vor Ausstrahlung des Pilotfilms wurde eine Staffel mit 13 weiteren Folgen in Auftrag gegeben (der Pilotfilm wird im Rückblick zur ersten Staffel gezählt, womit diese auf insgesamt 16 Folgen kommt). Die erste Folge wurde erstmals am 6. Oktober 1984 im amerikanischen Fernsehen ausgestrahlt, die letzte am 19. Dezember 1984. Autoren der Folgen waren Douglas Booth, Donald F. Glut, Alfred A. Pega, Leo D. Paur, Bryce Malek, Dick Robbins, Reed Robbins und Peter Salas, allerdings wurden die Namen der Autoren in der ersten Staffel noch nicht einzelnen Folgen zugeordnet, sondern nur gemeinsam auf einer Standard-Tafel im Abspann genannt. Die Animation der Folgen übernahm abermals Toei.


title: Transformers (Zeichentrickserie)

text: Inhaltlich erzählen die Folgen zumeist von neuen Plänen Megatrons, die Energiequellen der Erde zu plündern sowie die Autobots zu vernichten, was die Autobots am Ende jedoch jedes Mal vereiteln können. Einige der Folgen haben dabei speziell den Zweck, neue Figuren vorzustellen und damit die jeweiligen Spielzeuge, die im Jahr 1985 in den Vereinigten Staaten auf den Markt kamen, zu bewerben. Im Einzelnen sind dies die Dinobots, die sich in mechanische Dinosaurier verwandeln können; ferner Skyfire, der auf der Spielzeugfigur „Jetfire“ basiert, jedoch aus rechtlichen Gründen für die Zeichentrickserie überarbeitet werden musste; die Insecticons, die sich in mechanische Insekten verwandeln können; sowie die Constructicons, sechs Baufahrzeuge, die sich zu einem Super-Roboter namens Devastator zusammensetzen können.