title: Travestie (Literatur)

text: Der Unterschied zur Parodie besteht nach August Wilhelm Schlegel ("Vorlesungen über schöne Litteratur und Kunst", 1802/03) darin, dass die Travestie nur den Inhalt des Werkes, das sie verspottet, übernimmt, dessen Vertextung aber ganz selbstständig erfolgt. Gustav Gerber ("Die Sprache als Kunst", 1885) ordnete die Travestie daher in die Dichtkunst, nicht in die Sprachkunst ein, denn die Ähnlichkeitsbeziehungen zum Original bestehen ausschließlich auf der Inhaltsebene, während die sprachliche Form von diesem unabhängig gestaltet wird. Zudem dient die Travestie zumeist der Erheiterung der Leser und dient anders als die Parodie nicht als Waffe in literarischen Auseinandersetzungen. Die Unterscheidung lässt sich aber nicht trennscharf durchführen.


title: Travestie (Literatur)

text: Das Wort Travestie für eine komische Dichtung wurde im 18. Jahrhundert vom gleichbedeutenden englischen "travesty" entlehnt. Im Englischen bedeutet dieses Wort heute als Substantiv die Travestie, wie sie hier beschrieben wird, und figürlich auch Zerrbild oder Karikatur. Als Verb bedeutet travestieren neben dem wie hier ausgeführten scherzhaften Umgestalten figürlich auch entstellen, verzerren und lächerlich machen.


title: Travestie (Literatur)

text: Das englische Wort "travesty" wiederum wurde im 17. Jahrhundert aus dem französischen Verb "travestir" gebildet, veranlasst durch Paul Scarrons Stück "Le Virgile travesti" (1648, ). Im Französischen bedeutet das Verb "travestir" verkleiden, figürlich auch das Verkleiden eines literarischen Werkes. Das Substantiv "travestie" bedeutet Vermummung, aber manchmal auch lächerliche Rolle.


title: Travestie (Literatur)

text: Literatur-Travestien wurden häufiger zwischen dem 17. und 19. Jahrhundert geschrieben, etwa die Vergil-Travestien, so Paul Scarrons "Le Virgile travesti" (1648–52) und Aloys Blumauers "Virgils Aeneis" (1783). Karl Meisl travestierte in seinem "Othellerl, der Mohr von Wien oder Die geheilte Eifersucht" von 1806 Shakespeares Othello in die Alltagssprache. Von Johann Nestroy sind Travestien von Werken Friedrich Hebbels, Giacomo Meyerbeers und Richard Wagners überliefert. In Umberto Ecos Roman: "Der Name der Rose" erkennt William von Baskerville in einer Vision Adsons eine Anspielung auf die Cena Cypriani.


title: Klaus Angermann (Sportjournalist)

text: Klaus Angermann floh 1958 aus der Deutschen Demokratischen Republik in die BRD. Er arbeitete als Zeitungsjournalist in Aschaffenburg und Nürnberg, von 1963 bis 1998 als Sportreporter beim ZDF. In den Anfangsjahren bei dem Sender war eigener Aussage gemäß Wim Thoelke sein Lehrmeister. Er berichtete von 1972 bis 2010 von 19 Olympischen Spielen. Als Moderator führte er viele Jahre sonntags durch die "ZDF-Sportreportage". Von 1965 bis 2016 nahm er 48 Mal als Reporter und Journalist an der Tour de France teil und legte sein eigenes Radsportarchiv mit Hilfe von Karteikarten an. 1998 wurde er für seine langjährige Berichterstattung über das Rennen vom Veranstalter der Tour de France mit dem silbernen Ehrenteller ausgezeichnet. Im Winter berichtete er vom Rodel- und Bobsport. Außerdem war er Fachmann für Ringen, Gewichtheben und Judo. Für diese Sportarten kommentierte er rund 150 Welt- und zahlreiche Europameisterschaften.


title: Klaus Angermann (Sportjournalist)

text: Von 1998 bis 2001 arbeitete er bei Eurosport, für den Sender begleitete er unter anderem die Tour de France in Doppelmoderation mit dem ehemaligen Weltklassefahrer Tony Rominger.


title: Klaus Angermann (Sportjournalist)

text: Nach dem Ende seiner Fernsehkarriere schrieb Klaus Angermann ein Buch über die Tour de France, über die er auch als Zeitungskolumnist berichtete.


title: Klaus Angermann (Sportjournalist)

text: Bei den Olympischen Winterspielen 2002 in Salt Lake City war er Pressesprecher des NOK Deutschlands. Diese Tätigkeit bezeichnete Angermann als „Auszeichnung und Gipfel“ seiner Laufbahn. Vom Deutschen Ringer-Bund wurde Angermann als Ehrenmitglied ausgezeichnet.


title: Klaus Angermann (Sportjournalist)

text: Am 18. September 2014 kommentierte er für Eurosport im Alter von 76 Jahren noch einmal Jens Voigts erfolgreichen Versuch, im Velodrome Suisse von Grenchen den Stundenweltrekord im Bahnradfahren zu verbessern.


title: Tomasz Hajto

text: Tomasz Nikodem Hajto (* 16. Oktober 1972 in Maków Podhalański, Polen) ist ein ehemaliger polnischer Fußballspieler und jetziger Fußballtrainer.


title: Tomasz Hajto

text: Hajto spielte von 1997 bis 2005 201-mal in der Fußball-Bundesliga für den MSV Duisburg, den FC Schalke 04 und den 1. FC Nürnberg, nachdem er von Górnik Zabrze in die Bundesliga gewechselt war. Mit dem MSV Duisburg erreichte er das Endspiel um den DFB-Pokal 1998 und mit Schalke 04 gewann er den DFB-Pokal 2001 und 2002.


title: Tomasz Hajto

text: 2005 wechselte er zum FC Southampton in die zweite englische Liga. Dort konnte er sich nicht durchsetzen und wechselte in der Winterpause zu Derby County. 2006 wechselte er dann zurück in die polnische Ekstraklasa zum Łódzki KS. 2007 unterschrieb Hajto bei Górnik Zabrze; sein Vertrag wurde im Winter 2008 aufgelöst und er ging Anfang 2009 erneut zum Ligakonkurrenten Łódzki KS.


title: Tomasz Hajto

text: Hajto zeichnete sich als Verteidiger durch körperlichen Einsatz aus. Er bekam in der Saison 1998/99 16 Gelbe Karten gezeigt und hielt damit über 20 Jahre den Rekord für die meisten Verwarnungen in einer Bundesligasaison, ehe er in der Spielzeit 2019/20 von Klaus Gjasula abgelöst wurde. Bekannt war Hajto auch für seine weiten Einwürfe.


title: Tomasz Hajto

text: 2011 wurde Hajto Spielertrainer beim unterklassigen polnischen Verein "LUKS Gomunice", für den auch sein Sohn Mateusz (* 1993) spielte. Von 2012 bis 2013 war er zusammen mit Dariusz Dźwigała Trainer von Jagiellonia Białystok. Zum Saisonende 2012/13 verließ er Jagiellonia Białystok. Anfang Dezember 2014 unterschrieb Tomasz Hajto einen 3,5-Jahres-Vertrag beim polnischen Zweitligisten GKS Tychy. Hier wurde er allerdings nach nur 15 Spielen und dem Abstieg des Vereins in die Drittklassigkeit am Saisonende wieder entlassen. Seitdem ist er ohne neuen Verein.


title: Tomasz Hajto

text: Hajto spielte zwischen 1996 und 2005 62-mal für die polnische Fußballnationalmannschaft. Mit ihr nahm er an der Fußballweltmeisterschaft 2002 in Japan und Südkorea teil.


title: Jason Butler

text: Jason Aalon Alexander Butler (* 16. Juli 1986 in Los Angeles, Kalifornien) ist ein US-amerikanischer Rock- und Punkmusiker.


title: Jason Butler

text: Jason Aalon Butler wurde am 16. Juli 1986 in Los Angeles als Sohn des afroamerikanischen Soulmusikers Aalon Butler und einer weißen Frau geboren. Aufgrund der Tatsache, dass sein Vater dauerhaft mit seiner Soul-Band Aalon auf Tournee war und seine Mutter mit den Folgen ihrer Leukämieerkrankung zu kämpfen hatte, war der junge Butler bereits in seiner Kindheit gezwungen, sich um seine jüngere Schwester zu kümmern. In seiner Schulzeit hatte Butler Schwierigkeiten sich in die Schulgesellschaft zu integrieren, was auf die interkulturelle Ehe seiner Eltern zurückzuführen war. In einem Interview sagte Butler, dass seine Schulfreunde allesamt aus den sozialen Minderheiten entstammten, entweder Afro-Amerikaner, Latino oder asiatische Wurzeln hatten. Sein Bruder hat eine höhere Anstellung bei der Polizei.


title: Jason Butler

text: Seit September 2014 ist Butler mit der neuseeländischen Sängerin Gin Wigmore verheiratet. Die Hochzeit fand im privaten Umfeld auf Hawaii statt. In mehreren Interviews erzählte Butler, dass er später selbst Vater werden wolle um seinen Kindern eine Kindheit zu ermöglichen, die er nie hatte. Er sagte, dass er noch nie Drogen konsumiert habe. Er trinkt auch keinen Alkohol.


title: Jason Butler

text: Als Kind eines Musikers spielte Musik in seiner Kindheit eine große Rolle. Bereits als Kind hörte Butler eine Menge Musik, welche sich über mehrere Musikrichtungen erstreckte. R&B, Soul und Popmusik hatten demnach einen großen Einfluss auf Butler. Als musikalische Einflüsse zählt er unter anderem Musiker wie James Brown und Michael Jackson auf.


title: Jason Butler

text: Im Jahr 2002 gründete er die Post-Hardcore-Band letlive. um seine Gefühle in Musik verpacken zu können. Diese steht zurzeit bei Epitaph Records unter Vertrag und hat bereits vier Studioalben veröffentlicht, welche auf internationaler Ebene recht erfolgreich sind. Im April 2017 gab die Band ihre Auflösung bekannt. Im Juli, drei Monate nach der Auflösung von letlive., gab Butler die Gründung seines neuen Musikprojektes unter dem Namen The Fever 333 bekannt.


title: Jason Butler

text: Neben seiner Tätigkeit als Rockmusiker, betreibt Butler ein eigenes Modeunternehmen mit dem Namen "Gentlemen in Real Life". In einem Interview mit dem australischen "Blunt Magazine" erzählte Butler über seine Passion für Mode die er seit seiner Kindheit hat, da er unter ärmlichen Verhältnissen aufwuchs. G.I.R.L. verkauft verschiedene Modegegenstände von Kleidung und Accessoires bis hin zu Seifen und Ölen.


title: Probstheida

text: Probstheida [] ist ein Stadtteil im Südosten Leipzigs. Nach der kleinräumigen Gliederung Leipzigs von 1992 ist es ein Ortsteil im Stadtbezirk Südost. Bis zum 1. Januar 1910 war Probstheida eine selbständige Gemeinde.


title: Probstheida

text: Probstheida liegt an der von Leipzig nach Grimma führenden Straße (Prager Straße (S 38), bis 1949 Preußenstraße, bis 1991 Leninstraße), fünf Kilometer südöstlich vom Stadtzentrum entfernt.


title: Probstheida

text: Die Grenze des Stadtteils (im Sinne der früheren Gemeinde und bis heute bestehenden Gemarkung) bildet im Norden der Wilhelm-Külz-Park vor dem Völkerschlachtdenkmal (letzteres befindet sich also in Probstheida) und die Ludolf-Colditz-Straße bis zum Gustav-Schwabe-Platz (die Gletschersteinpyramide befindet sich aber schon in Stötteritz), im Nordosten die Naunhofer Straße bis zur Östlichen Rietzschke, welche dann die östliche Grenze zu Zuckelhausen darstellt. Weiter geht die Grenze über Feldflur bis zur Einmündung der Hölty- in die Prager Straße. Hölty- und Gorbitzer Straße bilden die Südgrenze zu Meusdorf bzw. Dösen. Die Westgrenze verläuft am Erholungspark Lößnig-Dölitz und der Ostseite des Südfriedhofs (jenseits davon liegt Marienbrunn) bis zur Straße An der Tabaksmühle.


title: Probstheida

text: Der in der kommunalen Gebietsgliederung von 1992 zu statistisch-administrativen Zwecken festgelegte Ortsteil ist nicht ganz mit der Gemarkung der früheren Gemeinde Probstheida deckungsgleich. Nach der neueren Gliederung gehört das Wohngebiet um den Wasserturm und die Kommandant-Prendel-Allee, das eigentlich auf Probstheidaer Flur liegt, bereits zum Ortsteil Stötteritz. Im Gegenzug wurde der Wilhelm-Külz-Park, der historisch größtenteils auf Thonberger Flur liegt, dem Ortsteil Probstheida zugeschlagen.


title: Probstheida

text: Die benachbarten Ortsteile sind, im Uhrzeigersinn im Norden beginnend, Stötteritz, Holzhausen, Meusdorf, Dölitz-Dösen, Lößnig, Marienbrunn und Zentrum-Südost.


title: Probstheida

text: Probstheida entstand Ende des 12. Jahrhunderts als Straßenangerdorf. Die damals für die Siedlung gebräuchliche Bezeichnung „Heida“ weist darauf hin, dass es sich um eine Gründung durch flämische Kolonisten auf gerodetem Boden handelte. 1213 übergab Markgraf Dietrich von Meißen einen Teil des Gebiets sowie das 30 Hufen umfassende Dorf an das Leipziger Augustiner-Chorherrenstift, was später zu dem Zusatz "Probst" führte. Ab 1438 ist die Bezeichnung „Probstheida“ belegt. Sie wurde auch nach der Säkularisation des Klosters und dem 1543 erfolgten Übergang in das Eigentum der Stadt Leipzig beibehalten.


title: Probstheida

text: Die Häuser des Dorfes gruppierten sich um einen breiten Anger, auf dem wegen der Wasserknappheit infolge der hohen Lage des Ortes Wasser in einigen Teichen gespeichert wurde. Die sich nach außen anschließenden Gärten waren gegen die Felder mit Lehmmauern abgeschlossen. Probstheida bestand bis ins 18. Jahrhundert aus etwa 24 Höfen. Zur Probstheidaer Flur waren auch Anteile des wüstgefallenen Dorfes Gorbitz gekommen.


title: Probstheida

text: Für Fuhrleute auf der am Dorf vorbeiführenden Fernstraße war Probstheida eine willkommene Ausspanne. 1744 wurde ein Gasthof erbaut, der später ein beliebtes Ausflugsziel für die Leipziger wurde und heute noch als „Brauhaus Napoleon“ betrieben wird.


title: Probstheida

text: Besondere Bedeutung erlangte Probstheida im Oktober 1813 als Schlüsselstellung der Franzosen während der Völkerschlacht. Das Dorf wurde mehrfach von preußisch-russischen Truppen unter großen Verlusten gestürmt, ohne dass eine Einnahme erfolgte. Erst nach der Eroberung von Paunsdorf und Schönefeld durch die Verbündeten musste Probstheida aufgegeben werden. Bei ihrem Abzug steckten die französischen Soldaten das durch die Kämpfe bereits zerstörte Dorf in Brand. Mit Hilfe von Spendenaktionen konnten die Kirche und die Gebäude des Dorfes wieder errichtet werden. 1818 wurde die wieder neu aufgebaute Immanuelkirche Probstheida geweiht, 1821 erhielt sie Glocken und 1825 eine Orgel. Bis 1840 konnten 18 Gebäude des Dorfes wiederhergestellt werden. 1856 entstand eine Ziegelei. Probstheida lag bis 1856 im kursächsischen bzw. königlich-sächsischen Kreisamt Leipzig. Ab 1856 gehörte der Ort zum Gerichtsamt Leipzig II und ab 1875 zur Amtshauptmannschaft Leipzig.


title: Probstheida

text: Während Probstheida zunächst den dörflichen Charakter behielt, entstanden auf seiner Flur Einrichtungen für die benachbarte Stadt Leipzig. 1865 wurde an der nördlichen Grenze mit einem Hochreservoir der Bau des Wasserwerkes begonnen, der 1907 mit der Errichtung des Wasserturmes einen gewissen Abschluss fand. 1886 wurde der Südfriedhof, der einer der größten Friedhöfe Deutschlands wurde, eröffnet. 1898 begann der Bau des Völkerschlachtdenkmals, ebenfalls auf Probstheidaer Flur.


title: Probstheida

text: Um die Jahrhundertwende (19./20. Jhrdt.) nahmen die handel- und gewerbetreibenden Kleinunternehmer zu, durch den Südfriedhof insbesondere Gärtner, Blumenhändler, Steinmetze und Bildhauer. Aber auch Zigarrenhersteller und Drucker waren vertreten. In der Druckerei von Hermann Rau ließ Lenin 1900 die erste Nummer der revolutionären Zeitung "Iskra" drucken. 1956 wurde deshalb hier eine „Iskra-Gedenkstätte“ eröffnet.


title: Probstheida

text: 1887 wurde mit dem Bau einer Schule in der Nieritzstraße die zu klein gewordene Sieben-Klassen-Schule von 1878 ersetzt, in der fortan die Polizei-Wache residierte. An der Preußenstraße entstanden Mietshäuser für Arbeiter und Angestellte, womit sich die Sozialstruktur des einstigen Bauerndorfes weiter veränderte. Die Pendler nach Leipzig konnten ab dem 20. Dezember 1900 die elektrische Straßenbahn benutzen, die auch ein Depot in Probstheida erhielt. 1897 erfolgte der Anschluss an die Gasversorgung Leipzigs, 1907 die Anbindung an das Leipziger Wassernetz.


title: Probstheida

text: Am 13. September 1909 bat der Rat der Gemeinde Probstheida den Rat der Stadt Leipzig um die Eingemeindung, die am 1. Januar 1910 vollzogen wurde. Die Einwohnerzahl Probstheidas betrug zum Zeitpunkt der Eingemeindung 2090 und hatte sich seit 1871 (693 Einwohner) mehr als verdreifacht.


title: Probstheida

text: Nach 15-jähriger Bauzeit wurde 1913 anlässlich der 100-Jahr-Feier der Völkerschlacht das Völkerschlachtdenkmal eingeweiht. Nach Ende des Ersten Weltkriegs setzte in Probstheida eine rege Bautätigkeit ein. Insbesondere südlich des alten Dorfkerns entstand zwischen der jetzigen Prager Straße und der Crednerstraße nach Plänen des Architekten Carl James Bühring ein großer Wohnkomplex in halboffener Bauweise: zwei- bis viergeschossige Wohngebäude umschließen große Höfe mit viel Grün. Im Winkel zwischen Prager und Chemnitzer Straße begann der Bau von Eigenheimen. Diese Siedlung wurde später auch Neuheida genannt.


title: Probstheida

text: Der bis dahin dreimalige deutsche Fußballmeister VfB Leipzig errichtete von 1920 bis 1922 auf Probstheidaer Flur ein Stadion, das "Probstheidaer Stadion". Es war mit 40.000 Zuschauern zu dieser Zeit das größte vereinseigene Stadion Deutschlands. Der Zuschauerdamm war als Graswall ausgelegt. 1932 wurde die überdachte Holztribüne vergrößert, die jetzt noch funktionstüchtig ist. 1949 erhielt die Anlage den Namen Bruno-Plache-Stadion. Heute spielt hier der 1. FC Lokomotive Leipzig bei einer aus Sicherheitsgründen auf maximal 7000 reduzierten Zuschauerzahl.


title: Probstheida

text: Von 1927 bis 1929 erbaute der bereits 1909 von der Freimaurerloge Balduin zur Linde gegründete Verein „Humanitas“ westlich der Preußenstraße ein „Heim für gebrechliche Kinder“. Ab 1949 wurde das Humanitas-Haus zur Städtischen Klinik für Orthopädie und Rehabilitation „Dr. Georg Sacke“ umstrukturiert, 1993 fusionierte die Klinik mit dem Park-Krankenhaus. 1990 gründete sich der Humanitas-Verein neu und betreibt jetzt hier Wohnheime für körper- und mehrfachbehinderte Erwachsene sowie körperbehinderte Kinder und Jugendliche.


title: Probstheida

text: Im Zweiten Weltkrieg blieb Probstheida von Bombenangriffen weitgehend verschont. Nur wenige Gebäude wurden zerstört oder beschädigt.


title: Probstheida

text: Als einziger staatlicher Wohnungsbau während der Zeit der DDR wurde 1966–1968 in der heutigen Lene-Voigt-Straße 2–8 ein zehngeschossiges Mittelgang-Wohnhaus mit 800 Wohnungen errichtet, das mit über 330 Metern noch heute als das längste auf voller Länge durchgehbare Wohngebäude Deutschlands gilt und im Volksmund als "Lange Lene" bezeichnet wird. 1970 wohnte darin etwa ein Drittel der Bevölkerung Probstheidas.


title: Probstheida

text: Nach der Wende setzte auf Probstheidaer Gebiet eine rege Bautätigkeit ein. Südlich und südöstlich des alten Dorfkerns entstanden an der Strümpellstraße und an der neu angelegten Franzosenallee ausgedehnte Siedlungsgebiete mit Ein- und Mehrfamilienhäusern. Das führte dazu, dass bei nahezu stagnierender Einwohnerzahl der Stadt Leipzig seit 1991 die Einwohnerzahl Probstheidas um mehr als 50 Prozent gestiegen ist (siehe Grafik).


title: Probstheida

text: Östlich des Dorfkerns etablierte sich ein aus mehreren Großgebäuden bestehender Krankenhauskomplex. 1994 wurde das Herzzentrum Leipzig eröffnet, 1997 die Soteria-Klinik zur Behandlung von Suchtkrankheiten und 2002 das Parkkrankenhaus nach dem Umzug aus seinem Gelände in Dösen. An der Prager Straße/Ecke Bockstraße entstand 2001 ein Seniorenheim mit 180 Plätzen.


title: Probstheida

text: In dem an der Prager Straße gelegenen Park an der Etzoldschen Sandgrube, wo die Trümmer der 1968 gesprengten Universitätskirche und weiterer Bauten vergraben sind, wurde 2011 ein Gedenkort errichtet. Die Kirchensprengung hat einen weiteren Bezug zu Probstheida. Der damalige Probstheidaer Pfarrer Hans-Georg Rausch war der Einzige, der in der Stadtverordnetenversammlung gegen die Sprengung stimmte. Etwas zweifelhaft wurde diese Abstimmung, als er nach der Wende als Inoffizieller Mitarbeiter der Stasi enttarnt wurde.


title: Probstheida

text: Die Wahlbeteiligung bei der Bundestagswahl 2021 in Probstheida betrug 78,1 % und lag damit im Durchschnitt des Wahlkreises 153, zu dem der Ortsteil gehört. Bei den Zweitstimmen wurde die SPD mit Abstand stärkste Partei. Im Vergleich zum Wahlkreis erhielten die Grünen (−11,3 %) und die LINKE (−5,4 %) in Probstheida vergleichsweise wenige, die CDU (+6,3 %), die SPD (+5,7 %) und die AfD (+5,2 %) vergleichsweise viele Stimmen.


title: Probstheida

text: Die Geschäftsführung der Wohnungsgesellschaft Meyer’sche Häuser hatte geplant, zu gegebener Zeit in Leipzig eine weitere Siedlung zu errichten, und dafür vorsorglich frühzeitig in Probstheida reichlich Land gekauft. Dieses Land wurde 1991 auf Drängen der Stadt Leipzig „unter Marktwert“ (Zitat: Dieter Pommer, Mitglied im Stiftungsrat, 26. Mai 2020) an das Rhön-Klinikum verkauft, das dort das Herzzentrum Leipzig (inzwischen zu den Helios Kliniken gehörend) errichtete.


title: Joyce Sims

text: Joyce Sims (* 6. August 1959 in Rochester, New York; † 15. Oktober 2022) war eine US-amerikanische R&B- und Dance-Sängerin, Pianistin und Songwriterin, die vor allem in den 1980er Jahren aktiv war. Ihre größten Erfolge waren das Album "Come into My Life" und die gleichnamige Single aus dem Jahr 1987, mit denen sie sich auf vorderen Plätzen der Charts in Europa platzieren konnte.


title: Joyce Sims

text: Sims schrieb bereits in ihrer Schulzeit erste eigene Lieder. Während ihres Musikstudiums auf dem College erlernte sie das Spielen verschiedener Instrumente, darunter das Klavier. Über einen Freund lernte sie Aron Resnick, den Besitzer des Independent-Labels Sleeping Bag Records, kennen.


title: Joyce Sims

text: Nach einer Clubtour entlang der Ostküste begann sie eine Zusammenarbeit mit Kurtis Mantronik. Ergebnis dieser Kooperation war Sims’ 1987 veröffentlichtes Debütalbum "Come into My Life", von dem die Lieder "All and All", "Lifetime Love", der Titelsong und "Walk a Way" als Single ausgekoppelt wurden. Sowohl das Album als auch die gleichnamige Single erreichten die Top Ten der britischen Charts, das Album wurde mit einer Goldenen Schallplatte zertifiziert.


title: Joyce Sims

text: In der Folgezeit konnte sie jedoch nicht an diesen Erfolg anknüpfen. Sowohl das Nachfolgealbum "All About Love" (1989) als auch die daraus ausgekoppelten Singles erzielten deutlich schlechtere Platzierungen. Mitte der 1990er Jahre zog sich Sims vorübergehend aus dem Musikgeschäft zurück. Erst Mitte der 2000er Jahre veröffentlichte sie neues Material (Album "A New Beginning", 2006), welchem allerdings kein großer Erfolg beschieden war.


title: Karl Alexander Seidel

text: Karl Alexander Seidel (* November 1995 in Berlin) ist ein deutscher Musiker, Künstler und ehemaliger Schauspieler. Er ist der Bruder von Maximilian und Benjamin Seidel.


title: Karl Alexander Seidel

text: Seinen ersten Fernsehauftritt hatte er 2002 in einer Folge der Kriminalreihe Tatort. Es folgten zahlreiche weitere Haupt- und Nebenrollen in Kinofilmen und Fernsehproduktionen. Wegen seiner Bekanntheit als Nachwuchsschauspieler wurde er für Werbespots von der Deutschen Bahn, Rama, Miele, Vodafone und Ikea engagiert. Außerdem war er als Synchronsprecher an mehreren US-amerikanischen Spielfilmen beteiligt (Aliens vs Predator 2, Nachts im Museum...)


title: Karl Alexander Seidel

text: Aufgrund seines stetig abnehmenden Interesses, entschied er sich 2016 dazu, die Arbeit als Schauspieler zu beenden und wandte sich zunehmend anderen künstlerischen Aktivitäten zu. Im Debütfilm LOMO - The Language Of Many Others der Regisseurin Julia Langhof war er 2017 zum letzten Mal auf der Leinwand zu sehen.


title: Karl Alexander Seidel

text: Seit 2019 studiert er Bildende Kunst in der Klasse von Manfred Pernice an der Universität der Künste in Berlin. Als Musiker ist er unter verschiedenen Pseudonymen im Bereich der experimentellen Elektronischen Musik tätig. 2020 stellte er zum ersten Mal im Rahmen einer Gruppenausstellung in Seoul aus.


title: Energiekosten

text: Energiekosten sind im Rechnungswesen von Unternehmen und in Privathaushalten eine Kostenart, die durch den Energieverbrauch verursacht wird.


title: Waffensachkundeprüfung (Deutschland)

text: Das deutsche Waffenrecht schreibt für den Umgang mit Waffen und Munition den Nachweis der Sachkunde voraus. Der Nachweis nach den gesetzlichen Bestimmungen kann durch das Ablegen einer Waffensachkundeprüfung (§ 7 WaffG) erbracht werden.


title: Energiekosten

text: Energie wird in Unternehmen insbesondere durch den Produktionsprozess und in Privathaushalten vor allem für Heizung und Mobilität verbraucht. Die steigenden Energiepreise haben die Energiekosten zu einem wesentlichen Kostenfaktor bei Unternehmen und in privaten Haushalten werden lassen. Bei Unternehmen schmälern steigende Energiekosten den Gewinn oder erhöhen den Verlust, bei Haushalten führen sie zu höheren Ausgaben und erhöhen somit die Einkommensrisiken oder Risiken einer Stromsperre. Ein Durchschnittshaushalt in Deutschland wendet gut 7 % seines Einkommens für Energie auf, die Stromkosten machen gut 2 % aus. Bei armen Haushalten liegt die Quote bei ca. 12 % für die gesamten Energiekosten, darunter ca. 4 % für Strom.


title: Waffensachkundeprüfung (Deutschland)

text: Nach den Bestimmungen des § 7 WaffG können die Anforderungen an die waffentechnischen und waffenrechtlichen Kenntnisse, die Prüfung und die Prüfungsverfahren ebenso wie die anderweitig zulässigen Nachweise der Sachkunde von Bundesland zu Bundesland abweichen.


title: Energiekosten

text: Ein durchschnittlicher Haushalt wendet etwa 3 bis 5 % seiner gesamten Ausgaben für Strom und bis zu 30 % für Heizung und Mobilität auf. Im Jahr 2008 zahlten Endverbraucher in Deutschland rund 260 Mrd. Euro für Energie. Etwa die Hälfte hiervon entfiel auf Energieimporte und inländische Primärenergiegewinnung, die andere Hälfte auf Betriebs-, Instandhaltungs- und Neubaukosten von Infrastruktur sowie Steuern und Gewinne von Energieunternehmen.


title: Waffensachkundeprüfung (Deutschland)

text: Zur Vorbereitung auf die Waffensachkundeprüfung stehen entsprechende Literatur sowie vorbereitende Seminare zur Verfügung. Die Seminare werden von den Vereinen und Verbänden sowie Interessengemeinschaften und freien Anbietern offeriert. Fragenkataloge sind ebenfalls bei Vereinen oder Verbänden sowie im Internet erhältlich.


title: Energiekosten

text: Zu den Energiekosten gehört der Verbrauch von Energieträgern wie elektrischer Strom, Erdgas, Benzin, Dieselkraftstoff, Heizöl, Kerosin, Kohle, Druckluft oder Dampf. Gemessen am Primärenergieverbrauch hatte das Mineralöl 2012 in Deutschland mit 33,4 % den größten Anteil aller Energieträger, gefolgt von Erdgas (21 %), Steinkohle (12,4 %), Braunkohle (12,2 %), erneuerbarer Energie (11,7 %) und Kernenergie (8,0 %).


title: Energiekosten

text: Der Ausweis der Energiekosten als eigene Kostenart versetzt den Unternehmer in die Lage, deren Entwicklung zu beobachten und einzuschätzen. Energiekosten zählen bei Unternehmen dann zu den variablen Kosten, wenn der konkrete Energieverbrauch pro Produkt gemessen werden kann. Der Energieverbrauch der Verwaltung und der Betriebsbereitschaft wird als Fixkosten den Gemeinkosten zugerechnet. Energiekosten sind Teil der Betriebsstoffe, die unter der Position Nr. 5 a) des Abs. 2 HGB in der Gewinn- und Verlustrechnung (Gesamtkostenverfahren) erscheinen. Beim Umsatzkostenverfahren sind sie Teil der in § 275 Abs. 3 Nr. 2 HGB berücksichtigten Herstellungskosten.


title: Energiekosten

text: Die Energieintensität ist eine betriebswirtschaftliche Kennzahl, die das Verhältnis zwischen den entstandenen Energiekosten und der Gesamtleistung (oder Umsatzerlöse) widerspiegelt:


title: Energiekosten

text: Energieintensive Betriebe sind entsprechend jene Unternehmen, bei denen der Anteil der Energiekosten an der Gesamtleistung oder den Umsatzerlösen mehr als 15 % ausmacht. Gemessen am Umsatzanteil im verarbeitenden Gewerbe gehören hierzu Chemische Industrie (54 %), Stahlindustrie (18,2 %), Nichteisenmetall-Industrie (15,7 %), Papierherstellung (8,5 %), Glasindustrie (5 %) und Baustoffindustrie (3,1 %). Zu diesen Sektoren zählen Betriebe der Aluminium-, Kupfer- und Zinkverarbeitung, Dämm- und Kunststoffhersteller, Grundchemikalien-, Papier- und Karton-, Glas-, Glasfaser-, Zement-, Kalk-, Gips- und Keramikindustrie. Gemessen an den Gesamtkosten erreichten im Jahre 2011 die Energiekosten im Papier- und Druckgewerbe 19 % der Gesamtkosten, gefolgt von Chemie/Pharma/Kunst- und Mineralstoffe (16 %), Nahrungs- und Genussmittel/Getränke (15 %), Baustoffe (13 %) und Eisen/Metall (12 %).


title: Energiekosten

text: Der Anteil der Energiekosten an den Gesamtkosten eines Unternehmens oder am Einkommen eines Privathaushalts steigt bei Energiekrisen überproportional an und kann Finanzrisiken auslösen. Dies trifft insbesondere auf energieintensive Wirtschaftszweige zu. Eine Überwälzung gestiegener Energiekosten in die Marktpreise ist nicht immer vollständig möglich, insbesondere in Märkten mit hoher Wettbewerbsintensität.


title: Energiekosten

text: Durch die steigenden Energiepreise hat die Bedeutung der Energiekosten bei Unternehmen und privaten Haushalten erheblich zugenommen. Energieeinsparung und Energieeffizienz sind zu wichtigen Zielen der Energieverbraucher geworden und tragen zur Kostensenkung bei. Um den Anstieg der Energiekosten zu mildern oder sie gar zu senken, ist im Rahmen des Energiemanagements eine Rationalisierung beim Energieeinsatz durch Optimierung der energierelevanten Produktionsprozesse erforderlich. Durch ein effizientes betriebliches Energiemanagement können bis zu 50 % der Energiekosten eingespart und dadurch die Umsatzrentabilität verbessert werden. Private Haushalte müssen bei der Energieeinsparung auf den Einsatz energiesparender Geräte oder geringere Nutzungsdauer setzen. Beide Sektoren haben darüber hinaus noch die Möglichkeit der Eigenerzeugung von Energie.


title: Energiekosten

text: Die energieintensiven Betriebe sind in den Mittelpunkt der öffentlichen Diskussion gerückt, weil sie von der EEG-Umlage teilweise befreit sind. Stromintensive Unternehmen des produzierenden Gewerbes sowie Schienenbahnen sind durch die besondere Ausgleichsregelung im EEG zum Schutz ihrer internationalen und intermodalen Wettbewerbsfähigkeit von der EEG-Umlage teilweise befreit ( sowie zugehörige Regelungen ). Antragsberechtigt sind Unternehmen des produzierenden Gewerbes mit einem Stromverbrauch über 1 GWh/a (bis 31. Dezember 2011: 10 GWh/a) und einem Verhältnis der Stromkosten zur Bruttowertschöpfung des Unternehmens von mindestens 14 %. Sind diese Voraussetzungen erfüllt, wird die EEG-Umlage für das Unternehmen begrenzt. Die Ausgleichsregelung erkennt mithin die Energieintensität nicht branchenmäßig an, sondern prüft den Einzelfall.


title: Energiekosten

text: Steigende Energiekosten oder sonstige Nebenkosten erhöhen bei Privathaushalten – ceteris paribus – die Mietbelastungsquote und damit für den Vermieter das Risiko eines Mietausfalls.


title: Hong Kong Island

text: Hong Kong Island (, kurz: ) ist eine Insel im südlichen Teil von Hongkong. Auf Hong Kong Island leben 1.195.529 Menschen (Stand: 2021). Die Bevölkerungsdichte beträgt 15.328/km². Nach der Eroberung der Insel durch die Briten in den 1840ern wurde die Stadt Victoria City gegründet. Der Central genannte Bereich auf der Insel ist das historische, politische und ökonomische Zentrum von Hongkong. Die Nordküste der Insel bildet das südliche Ufer des Victoria Harbour.


title: Hong Kong Island

text: Auf Hong Kong Island gibt es viele Sehenswürdigkeiten, wie den Victoria Peak, viele historische Stätten und verschiedene große Einkaufszentren. Unter Wanderern sind die Gebirgszüge auf der Insel bekannt.


title: Hong Kong Island

text: Am 26. Januar 1841 nahm Commodore James Bremer Hong Kong Island am "Possession Point" für die britische Krone in Besitz. Nach der Landung am "Possession Point" wurde die Insel „barren rock“ („unfruchtbarer Felsen“) getauft. Am 1. Februar veröffentlichte er mit dem Generalbevollmächtigten Charles Elliot eine Proklamation an die Einwohner, die die Insel zum britischen Territorium erklärte. 1842 sprach der Vertrag von Nanking die Insel offiziell Großbritannien zu.


title: Hong Kong Island

text: Im Zweiten Weltkrieg verteidigten britische, kanadische und indische Streitkräfte sowie die freiwilligen Verteidigungskräfte Hong Kongs die Insel vor den japanischen Angriffen am 8. Dezember 1941, acht Stunden nach dem Angriff auf Pearl Harbor. Trotzdem konnten die in Überzahl angreifenden Japaner zunächst die Luftüberlegenheit erringen. Briten und Inder zogen sich unter heftigem Bombardement und Artilleriefeuer zurück. Auf der Insel dauerten die heftigen Kämpfe zwischen japanischen und kanadischen Streitkräften an, jedoch konnten sich die Kanadier nicht lange behaupten.


title: Hong Kong Island

text: Hong Kong fiel am 25. Dezember 1941. Dieser Tag ging als „schwarze Weihnacht“ in die Geschichte ein. Mark Aitchison Young, der Gouverneur von Hong Kong persönlich, erklärte die Aufgabe im vorübergehenden japanischen Hauptquartier im Peninsula Hotel, Hongkong. Isogai Rensuke wurde der erste japanische Gouverneur Hong Kongs. Die Eroberung hatte eine Inflation und Nahrungsknappheit zur Folge, der Hong Kong Dollar wurde für ungültig erklärt. Des Weiteren wurden 10.000 Frauen in den Tagen nach der Einnahme Hong Kongs vergewaltigt, und viele Regimekritiker exekutiert. Die japanische Regierung verkleinerte die Rationen, um die Versorgung der Soldaten sicherzustellen. Unzählige Familien mussten auf das unbewohnbar gewordene Festland ziehen. Als die Japaner am 14. August 1945 den Vereinigten Staaten ihre Kapitulation verkündeten, war die Einwohnerzahl von 1,6 Millionen vor dem Krieg auf 600.000 geschrumpft.


title: Hong Kong Island

text: Hong Kong Island ist nach Lantau Island die zweitgrößte Insel der Region Hongkong. Die Fläche beträgt 80,4 km², was etwa 7 % der Gesamtfläche der Region entspricht. Sie ist durch den Victoria Harbour vom Festland getrennt.


title: Hong Kong Island

text: Hong Kong Island ist sehr bergig, das Höhenniveau reicht von 0 m am Südchinesischen Meer bis zu 552 m (Victoria Peak).


title: Hong Kong Island

text: Die Island Line des MTR–Untergrundbahnnetzes führt an der Nordküste der Insel entlang. Die South Island Line, die nach Ap Lei Chau, eine vorgelagerte Insel an der Südküste von Hong Kong Island, führt, wurde Ende 2016 eröffnet. Des Weiteren verkehren die Hong Kong Tramways und die Peak Tram auf Hong Kong Island.


title: Hong Kong Island

text: Hong Kong Island ist mit zwei Straßentunneln (CHT und WHC), zwei U-Bahntunneln und einem kombinierten Tunnel für den Bahn- und Straßenverkehr (EHC) an die Halbinsel Kowloon angeschlossen. Ein vierter Straßen- und Bahntunnel ist in Planung, um die Auslastung während der Stoßzeiten zu vermindern. Zum Festland existiert keine Brücke, nur im Southern District an der Südküste der Insel gibt es seit 1983 eine Brückenverbindung für den Autoverkehr zwischen der vorgelagerte Insel Ap Lei Chau und Aberdeen auf Hong Kong Island-Seite. Seit der Inbetriebnahme der South Island Line 2016 gibt es eine weitere Brücke für die U-Bahn-Anbindung.


title: Hong Kong Island

text: Der Central Mid-Levels Escalator verbindet Central und Mid-Levels miteinander und ist das längste überdachte und außenstehende Rolltreppensystem der Welt.


title: Schlachthof 5 (Film)

text: Schlachthof 5 (Originaltitel: "Slaughterhouse-Five") ist ein US-amerikanischer Science-Fiction-Film von George Roy Hill aus dem Jahr 1972 nach dem Roman "Schlachthof 5 oder Der Kinderkreuzzug" des Schriftstellers Kurt Vonnegut.


title: Schlachthof 5 (Film)

text: Billy Pilgrim ist durch seine Erinnerungen an den Zweiten Weltkrieg und an die Bombardierung Dresdens im Februar 1945, die er als amerikanischer Kriegsgefangener erlebt hat, innerlich völlig zerrissen. Immer wieder durchlebt er diese Zeit in deutscher Gefangenschaft mit seinem Kameraden Edgar Derby, der von den Deutschen wegen einer Nichtigkeit erschossen wurde. Um das alles zu verarbeiten, flüchtete er schon während des Krieges in eine Traumwelt, in der er glücklich in Frieden und völliger Zufriedenheit zusammen mit seiner Freundin lebte. Das hat ihm in der wirren Zeit des Krieges in Deutschland geholfen, alles körperlich heil zu überstehen. Nachdem er wieder in seine Heimat Amerika zurückkehrt, heiratet er, hat Haus und zwei Kinder. Doch seine Frau stirbt früh bei einem Unfall und wieder flüchtet er sich in seine Traumwelt. Diesmal erwartet ihn aber nicht seine Frau, sondern ein junges hübsches Mädchen, Montana Wildhack, das mit ihm zusammen auf den imaginären Planeten Tralfamadore entführt wurde. Die Bewohner des Planeten fordern, dass sich die beiden paaren, aber Pilgrim bleibt ganz Gentleman und weigert sich. Doch er findet Montana Wildhack durchaus attraktiv und sie sieht seiner Frau sehr ähnlich. Montana findet Pilgrim interessant und er verliebt sich in sie. Als die Bewohner von Tralfamadore die Geburt des Babys von Pilgrim und Montana erleben, zünden sie ein Feuerwerk der Freude.


title: Schlachthof 5 (Film)

text: Bei den Filmfestspielen von Cannes 1972 gewann der Film den "Sonderpreis der Jury". 1973 erhielt "Schlachthof 5" den erstmals vergebenen Saturn Award für den besten Science-Fiction-Film.


title: Stiftungsrat

text: Der Stiftungsrat oder Kuratorium () ist die Bezeichnung für ein Stiftungsorgan. Wenn der Stiftungsrat nicht selbst die Geschäfte führt, setzt er eine Geschäftsführung ein und berät und beaufsichtigt die anderen Stiftungsorgane. Oftmals werden auch andere Bezeichnungen wie zum Beispiel Verwaltungsrat oder Aufsichtsrat verwendet. Die Regelungen zur Geschäftsführung und auch die Vorgaben, ob es einen Stiftungsrat braucht oder nicht, unterscheiden sich von Land zu Land. Vor allem bei kleineren Stiftungen existiert nur eines der beiden Organe, die andere Funktion wird mit übernommen. In der Schweiz (siehe Stiftung (Schweiz)) beispielsweise verzichten viele kleinere Stiftungen auf einen Geschäftsführer, der Stiftungsrat führt die Geschäfte.


title: Stiftungsrat

text: Ein Stiftungsrat kann bei rechtsfähigen Stiftungen in Deutschland (siehe BGB) neben dem obligatorischen Vorstand als weiteres Stiftungsorgan durch das Stiftungsgeschäft des Stifters bestimmt werden. Danach regelt die Satzung die Abberufung und Berufung von Mitgliedern des Stiftungsrats. In privaten Stiftungen oder Treuhandstiftungen kann dies anders geregelt sein.


title: Asperhofen

text: Asperhofen ist eine Marktgemeinde mit Einwohnern (Stand ) im Bezirk Sankt Pölten-Land in Niederösterreich.


title: Asperhofen

text: Asperhofen liegt im Mostviertel in Niederösterreich, 6 km nördlich von Neulengbach, am Rande des Haspelwalds sowie an der Tullner Straße B 19 nach Tulln.


title: Asperhofen

text: Die Fläche der Marktgemeinde umfasst 28,89 Quadratkilometer. Davon sind 69 Prozent landwirtschaftliche Nutzfläche, 22 Prozent der Fläche sind bewaldet.


title: Asperhofen

text: Die Gemeinde besteht aus den Katastralgemeinden Asperhofen, Diesendorf, Dörfl, Dornberg, Erla, Geigelberg, Grabensee, Großgraben, Habersdorf, Hagenau, Johannesberg, Kerschenberg, Kleingraben, Paisling, Siegersdorf, Starzing und Wimmersdorf.


title: Asperhofen

text: Im Altertum war das Gebiet Teil der Provinz Noricum. Nach der endgültigen Eroberung des Awarenreiches durch den fränkischen Kaiser Karl den Großen im Jahr 803 setzte die Besiedlung der Ortschaften Siegersdorf und Wimmersdorf ein. Die entstehenden Orte befanden sich nun auf dem Gebiet des Baierischen Ostlandes. Die erste urkundliche Erwähnung erfolgte im Jahr 1037. Laut "Adressbuch von Österreich" waren im Jahr 1938 in der Ortsgemeinde Asperhofen ein Bäcker, ein Dachdecker, zwei Fleischer, ein Friseur, drei Gastwirte, vier Gemischtwarenhändler, zwei Glaser, eine Hebamme, zwei Maler, zwei Maurermeister, zwei Sattler, ein Schlosser, ein Schmied, drei Schneider, drei Schuster, zwei Tischler, zwei Viktualienhändler, ein Wagner, ein Zimmerer und mehrere Landwirte ansässig. Zudem gab es im Ort eine Sparkasse.


title: Asperhofen

text: Von den 97 landwirtschaftlichen Betrieben des Jahres 2010 waren 50 Haupterwerbsbauer, diese bewirtschafteten 69 Prozent der Flächen. Im Produktionssektor arbeiteten 111 Erwerbstätige in der Bauwirtschaft, 18 im Bereich Herstellung von Waren und 2 in der Wasserver- und Abfallentsorgung. Die wichtigsten Arbeitgeber des Dienstleistungssektors waren die Bereiche Handel (62), soziale und öffentliche Dienste (56) und freiberufliche Dienstleistungen (46 Mitarbeiter).


title: Asperhofen

text: Der Gemeinde wurde 1972 folgendes Wappen verliehen: "In einem geteilten Schild, im oberen blauen Feld eine goldene Korngarbe, die von einem der Schildesteilung dienenden silbernen abflatternden Band gebunden wird, im unteren schwarzen Feld ein silberner Stufenbalken".


title: Synnøve Karlsen

text: Karlsen ist norwegischer Abstammung und wuchs in Helensburgh auf. Mit 12 Jahren zog die Familie nach London. Sie hat drei ältere Brüder und ist die Nichte der Filmproduzenten Elizabeth Karlsen und Stephen Woolley. Sie studierte an der London Academy of Music and Dramatic Art und der Guildhall School of Music and Drama, die sie aber nach einem Jahr verließ, um in der Serie "Clique" mitzuspielen.


title: Der zwölfjährige Jesus im Tempel (Max Liebermann)

text: Der zwölfjährige Jesus im Tempel ist ein großformatiges Gemälde von Max Liebermann, das sich in der Hamburger Kunsthalle befindet.


text: Es wurde 1879 auf der Internationalen Kunstausstellung im Münchener Glaspalast gezeigt und löste einen Skandal aus, da die Darstellung des Jesusknaben nicht den Konventionen entsprach. Der „ungewaschene Bube im schmutzigen Hemde“ habe einen „ordinären Schacherzug“ im Gesicht, der das religiöse Empfinden beleidige. Die antisemitischen Ausfälle veranlassten Liebermann, die Jesusfigur zu übermalen.


text: Der zwölfjährige Jesus im Tempel ist eine Erzählung aus dem Lukasevangelium (), die in der christlichen Kunst häufig dargestellt wurde, zum Beispiel in Zyklen zum Marienleben.


text: Josef und Maria besuchen mit Jesus bei einem Pilgerfest den Jerusalemer Tempel. Bei der Rückreise merken sie erst verspätet, dass der Junge nicht bei Bekannten in ihrer Pilgergruppe ist; sie kehren nach Jerusalem zurück und suchen ihn dort.


text: Maria konfrontiert Jesus damit, dass Josef und sie um ihn in Sorge gewesen seien; er dagegen verweist darauf, dass sein Platz „in dem, was seines Vaters ist“, sein müsse: Da Gott sein Vater sei, sei der Tempel der für ihn naheliegende Aufenthaltsort. Er kehrt dann aber mit Maria und Josef nach Nazareth zurück und verbringt dort seine weitere Jugend bis zu seinem öffentlichen Auftreten.


text: Liebermann gestaltet einen Raum, der mit Leuchter, Lesepult und Bänken an eine Synagoge im 19. Jahrhundert erinnert. Das Licht fällt von oben ein. Mehrere stehende und sitzende Männer sind um den stehenden Jesusknaben gruppiert. Im Zentrum der Komposition sieht man Jesus und zwei sitzende jüdische Gelehrte, die mit dem Tallit bekleidet sind und dem Jungen konzentriert zuhören. Sie sind mit dem stehenden Kind auf Augenhöhe und bilden mit ihm die zentrale Dreiergruppe, einen zum Betrachter hin offenen Halbkreis. Ihre Zusammengehörigkeit wird auch farblich durch die weißen Gebetsmäntel bzw. die Tunika des Kindes unterstrichen. Die Anzughosen und der Umstand, dass einer der beiden sitzenden Männer entgegen der Tradition rasiert ist, weisen auf den bürgerlichen Stand dieser beiden Personen, während die übrigen Synagogenbesucher etwas ärmer zu sein scheinen.


text: Links von dieser Gruppe beugt sich ein modern gekleideter Mann im grünen Anzug über das Lesepult, rechts dagegen steht ein großer, leicht gebeugter Mann in schwarzem Kaftan und mit Pelzmütze (Spodik); er wendet dem Betrachter den Rücken zu und erinnert an einen traditionellen osteuropäischen Juden, wie man ihnen zur Zeit Liebermanns gelegentlich im Berliner Straßenbild begegnete. Diese beiden Männer rahmen die Szene. Der grün Gekleidete lächelt in einer Vorstudie wie amüsiert über den Eifer des Kindes; in dem Gemälde ist der Gesichtsausdruck anders, er scheint ernsthaft interessiert. Dass er sowie die beiden sitzenden Männer in einer Synagoge keine Kopfbedeckung tragen, ist ein weiterer Bruch mit der Tradition. Liebermann stellt hier möglicherweise Anhänger der Reformbewegung dar. Eine solche Interpretation setzt voraus, dass Liebermann sich mit den Strömungen des zeitgenössischen Judentums näher befasst hätte; das ist aber keineswegs sicher.


text: Im Hintergrund erkennt man eine Wendeltreppe, die offenbar zur Frauenempore führt. Eine Frau steigt auf der Treppe herab – mit Kenntnis des Evangeliums identifiziert der Betrachter sie als Maria, die Mutter Jesu, die ihren Sohn gesucht hat. Dass ihr Gesicht vom Rahmen überschnitten wird, unterstreicht das Eilige ihres Kommens. Ein dunkel gekleideter Mann mit Schläfenlocken wendet sich aus der Männergruppe im Vordergrund zu ihr um, bezieht sie dadurch mit ein und wird so als Jesus’ Ziehvater Josef von Nazareth interpretierbar. Liebermann gibt diesen beiden Figuren im Bild allerdings eine sehr untergeordnete Bedeutung.


text: Der barfüßige Jesus trug vor der Übermalung eine Art unregelmäßig drapierte antike Tunika, kontrastierte also mit den zeitgenössisch gekleideten Personen, die ihn umgaben. Er hatte dunkle (möglicherweise rötliche) kurze Haare und Schläfenlocken. Der Junge war im verlorenen Profil zu sehen, seine Nase wirkt für ein Kind relativ groß, das Kinn spitz. Mit einem Ausfallschritt wendet sich der Junge seinen Gesprächspartnern zu. Die gestikulierenden Hände unterstützen offenbar eine lebhafte Argumentation.


text: Nach der Überarbeitung ist Jesus mit einem wadenlangen, regelmäßig fallenden weißen Gewand bekleidet und trägt Sandalen. Er hat nun schulterlanges blondes Haar und weiche, mädchenhafte Gesichtszüge. Die Arme sind nun enger am Körper, die Gestik der Hände ist zurückgenommen, so dass Jesus jetzt vergleichsweise introvertiert oder bescheiden wirkt.


text: Liebermann hatte die Idee zu diesem Bild, als er 1876 während einer Hollandreise das Amsterdamer Judenviertel besuchte. Liebermann war dort sozusagen auf den Spuren Rembrandts unterwegs. Er fertigte erste Architekturskizzen der dortigen Portugiesischen Synagoge an. In der sefardischen Synagoge "(Scola levantina)" von Venedig entstanden 1878 weitere Studien; von hier übernahm Liebermann die geschwungene Treppe, die im Gemälde dann als Wendeltreppe umgesetzt wurde.


text: Sowohl Rembrandts Darstellung des Themas auf zwei Radierungen als auch ein Gemälde von Matthias Stom (damals Gerrit van Honthorst zugeschrieben), das Liebermann wahrscheinlich in der Alten Pinakothek sah, wirkten auf Liebermanns Gestaltung der Figurengruppe ein. Die Lichtführung ist dagegen von Giambattista Tiepolo beeinflusst.


text: Der niederländische Caravaggist Matthias Stom hatte den Einfall, Jesus und die Schriftgelehrten auf Augenhöhe zu bringen, indem er das Kind stehend und seine erwachsenen Gesprächspartner sitzend darstellte (um 1640/45, Foto); das wird Liebermann übernehmen.


text: Von Rembrandt gibt es eine Radierung des "Knaben Jesus zwischen den Schriftgelehrten stehend" (1652, Foto) und eine zweite Radierung (1654, Foto), welche Jesus in einer ähnlichen Gesprächssituation, aber sitzend zeigt. „In beiden Werken ist Jesus ähnlich wie bei Liebermann als einfaches Kind dargestellt, das eher mit seiner kindlichen Offenheit und Natürlichkeit als mit den Kenntnissen der Thora zu überzeugen scheint.“ Auffällig ist 1654 der rechts stehende junge Mann, der dem Betrachter den Rücken zuwendet. Er trägt die Kleidung eines wohlhabenden Bürgers des 17. Jahrhunderts und ist durch Haartracht, Bart und Schläfenlocken als religiöser Jude zu erkennen; diese Figur hat die gleiche kompositorische Bedeutung wie der ältere gebeugte Mann im Kaftan auf dem Gemälde Liebermanns.


text: Ende 1878 ließ sich Liebermann in München nieder und begann mit Einzelstudien zu den Figuren, deren Anordnung schon mehr oder weniger dem späteren Gemälde entsprach. Seine Modelle fand er nach eigenen Angaben in Münchener Spitälern.


text: Liebermanns "Zwölfjähriger Jesus im Tempel" wurde 1879 auf der Internationalen Kunstausstellung im Münchener Glaspalast gezeigt; dieses Werk befand sich dort in einem von 64 Sälen, deren Wände dicht an dicht mit Kunstwerken verschiedenster Art gefüllt waren. Es fiel aber direkt auf. Münchener Künstler wie Heinrich von Zügel und Lorenz Gedon lobten die Darstellung. Aber schon bei Ausstellungseröffnung reagierten der Prinzregent Luitpold und die königliche Familie negativ. Angeblich wurde das Gemälde deshalb umgehängt, was aber nicht mehr zu verifizieren ist.


text: Die Rezensionen sowohl der lokalen als auch der überregionalen Presse waren negativ, was Liebermanns Bild zunächst mit anderen im Glaspalast ausgestellten Werken des Realismus verband. Diese Werke galten als roh und trivial, da sie der bis dahin vorherrschenden idealistischen Kunstauffassung nicht entsprachen. In der Kritik an Liebermanns Jesusbild verbanden sich ästhetische Werturteile, die Liebermann als Vertreter des Realismus trafen, mit ethnisch-rassistischen Argumentationsmustern.


text: Beim "Zwölfjährigen Jesus im Tempel" kam aber der Blasphemie-Vorwurf hinzu. Im Gegensatz etwa zu Menzel verzichtete Liebermann auf jeden Hinweis auf die Göttlichkeit des Jesusknaben; er bleibt ein einfacher jüdischer Junge. Liebermann interpretierte die Episode des Lukasevangeliums aus nichtchristlicher Perspektive. Friedrich Pecht kritisierte grundsätzlich, die biblische Erzählung sei ohne religiöse Ehrfurcht rein humoristisch aufgefasst – ein gewitztes Kind, das ein paar Greise zum Besten halte. Liebermann stelle Jesus als „den häßlichsten, naseweisen Juden-Jungen, den man sich denken kann“, dar. Auch die mit ihm diskutierenden Rabbiner behandle Liebermann respektlos als ein „Pack der schmierigsten Schacherjuden“. In der Lokalpresse erschienen Leserbriefe, die Liebermann als Juden angriffen, der christliche Gefühle verletzt habe.


text: Im "Berliner Börsen-Courier" erschien am 3. August 1879 eine Glosse, welche den Hofprediger Adolf Stoecker zu antisemitischen Ausfällen veranlasste. Der anonyme Autor der Glosse imaginierte eine Gerichtsverhandlung, in der sich Liebermann verantworten muss. Angeblich stellt sein Bild einen pfiffigen, aber wenig sympathischen jüdischen Jungen dar, der den Alten eine Probe seines Geschäftsgeistes abliefert. Das fiktive Gericht hätte daran nichts auszusetzen, wenn das Gemälde "Wie Leisersleben von’s Geschäft schmusste" betitelt gewesen wäre. Der Titel "Christus im Tempel" für dieses Bild sei blasphemisch. Liebermann rechtfertigt sich in der Glosse damit, dass er ein moderner Mensch sei und ein „realistisches“ Bild gemalt habe. Jesus sei der Sohn Josefs und daher ein jüdischer Junge. „Jüdische Knaben haben häufig rothe Haare. Warum soll Christus nicht rothe Haare gehabt haben? Israeliten-Knaben tragen manchmal schmutzige Kittel. Warum soll Christus einen ganz reinen angehabt haben?“ Der Bayerische Landbote berichtete, dass gegen den Börsen-Courier wegen dieser Glosse „eine Untersuchung wegen Gotteslästerung“ eingeleitet worden sei. Zeitgleich mit der Aufregung um Liebermanns Bild setzte der Berliner Antisemitismusstreit ein.


text: Im Januar 1880 diskutierte der Bayerische Landtag zwei Tage lang das Thema. Hierbei ging es um die Frage, wie weit der Staat mit dem Druckmittel der finanziellen Förderung Einfluss auf die Münchner Künstlergenossenschaft nehmen könnte, die für die Auswahl der Kunstwerke bei der Internationalen Kunstausstellung im Münchener Glaspalast verantwortlich war; sie sollte nach Meinung einiger Diskutanten die religiösen Gefühle der bayerischen Bevölkerung respektieren. Der Abgeordnete Balthasar von Daller führte aus, „dass jeder positiv gläubige Christ sich durch dieses blasphemische Bild auf’s Tiefste beleidigt fühlen mußte.“


text: Georg Hermann schrieb 1903 rückblickend in der Kulturzeitschrift "Ost und West" über Liebermanns Interpretation der neutestamentlichen Erzählung: Denn Liebermann mied danach religiöse Themen und entwickelte sich zu Hermanns Bedauern nicht zum Bibelmaler. Er schrieb 1911 an Alfred Lichtwark, dass er sich infolge der „eckelhaftesten Zeitungsfehden“ entschlossen habe, keine biblischen Sujets mehr zu malen. Das Bild habe Stoecker antisemitisch radikalisiert, „was meine Glaubensgenossen mich schwer büßen ließen, indem es wohl 15 Jahre dauerte bis sie wieder meine Bilder kauften.“ Liebermann erwähnte, dass der "Zwölfjährige Jesus im Tempel" ihm nicht nur in Münchener Künstlerkreisen Anerkennung brachte. Er sei Edgar Degas nur einmal begegnet; dieser empfing ihn „mit Worten des höchsten Lobes über den Jesus u[nd] sagte, durch die Zeichnung wäre er angeregt worden, überall nach meinen Arbeiten zu spähn!“


text: In Richard Muthers "Geschichte der Malerei im XIX. Jahrhundert", Band 3 (München 1894, siehe oben) gibt es eine Fotografie des ursprünglichen Liebermann-Gemäldes "Der zwölfjährige Jesus im Tempel", als dessen Besitzer Fritz von Uhde im Abbildungsverzeichnis genannt wird. Uhde erhielt allerdings das bereits überarbeitete Gemälde von Liebermann im Tausch gegen das von Uhde gemalte Bild "Der Leierkastenmann kommt." Dieser Bildertausch lässt sich ungefähr auf Ende 1883 / Anfang 1884 datieren. 1907 war das überarbeitete Gemälde dann noch einmal bei einer Ausstellung der Berliner Secession in Deutschland öffentlich zu sehen, ohne dass es zu vergleichbaren Reaktionen des Publikums kam wie 1879. Es wurde 1911 aus Uhdes Nachlass von der Hamburger Kunsthalle erworben. Alfred Lichtwark veranlasste, dass Liebermanns "Zwölfjähriger Jesus im Tempel" zwischen Adolph von Menzels 1850 gemaltem Pastell desselben Themas und Menzels Porträt seiner Schwester gehängt wurde, wodurch „eine Art Kapelle“ entstand.


text: 1936 entfernte die Kunsthalle Liebermanns Bilder aus der Schausammlung, 1941 wurden die meisten Gemälde Liebermanns verkauft, so auch "Der zwölfjährige Jesus im Tempel". Im März 1941 war es im Bestand des Kunsthändlers Hildebrand Gurlitt, ab Mai in der Hamburger Privatsammlung Dr. Georg Glaubitz. Als Leihgabe aus Privatbesitz war es ab 1979 wieder in der Kunsthalle zu sehen. 1989 erwarb es die Hamburger Kunsthalle mit Unterstützung der Campe’schen Historischen Kunststiftung und der Kulturstiftung der Länder zurück. Es hat die Inventarnummer HK-5424 und befindet sich in der Sammlung 19. Jahrhundert.


title: Tacherting

text: Die Gemeinde liegt im nördlichen Landkreis Traunstein, etwa 85 km östlich der Landeshauptstadt München. Gute 60 km südöstlich befindet sich das österreichische Salzburg. Zur Kreisstadt Traunstein sind es 28 km. Die Gemeinde befindet sich im Alpenvorland in der Planungsregion Südostoberbayern. Die Höhenlage der größeren Gemeindeteile ist durch räumliche Gegebenheiten relativ unterschiedlich verteilt: Die Gemeindeteile Emertsham () und Peterskirchen () liegen deutlich höher als der größte Gemeindeteil Tacherting selbst, der sich durch seine Lage im Alztal nur auf rund befindet.


title: Tacherting

text: Der Osten des Gemeindegebietes wird von der Alz durchflossen, dem einzigen Abfluss des Chiemsees, welcher sich selbst etwa 20 km entfernt befindet. Durch die nähe zur Alz kommt es des Öfteren zu Hochwasser und einem damit verbundenen Anstieg des Grundwasserspiegels. Bestes Beispiel ist das Hochwasser in Mitteleuropa 2013.


title: Tacherting

text: Die Gesamtfläche der Gemeinde beträgt 5024 ha, davon sind 3575 ha (71,1 %) Landswirtschaftsfläche, 928 ha (18,5 %) Waldfläche, 455 ha (9,1 %) Siedlungs- und Verkehrsfläche.


title: Tacherting

text: An die Gemeinde grenzen im Norden die Gemeinden Taufkirchen (Landkreis Mühldorf am Inn) und Engelsberg, im Osten Feichten a.d.Alz (Landkreis Altötting), im Süden Trostberg, im Südwesten Kienberg und im Westen Schnaitsee.


title: Tacherting

text: Größere Gemeindeteile sind Tacherting, Emertsham, Peterskirchen, Wajon, Reit, Schalchen, Neuschalchen, Degernfeld und Lengloh.


title: Tacherting

text: Das Gebiet rund um den Ortsteil Tacherting ist seit alters her besiedelt – belegt durch Bodenfunde, u. a. Hügelgräber der Jungsteinzeit bzw. der späten Bronzezeit. Ebenfalls konnte die durchgehende Besiedelung während der Römerzeit nachgewiesen werden, als die Gegend zur Provinz Noricum des römischen Weltreichs gehörte. Umfangreiche Ausgrabungen am Anfang des 19. Jahrhunderts belegen diese Abschnitte der Ortsgeschichte.


title: Tacherting

text: Im 6. Jahrhundert verfiel das römische Weltreich und es kam zur Einwanderung der Bajuwaren, auf die Orte mit der Endung „-ing“ (Tacherting, Taching, Chieming) hinweisen.


title: Tacherting

text: Um 735 datiert die wohl erste Erwähnung von Tacherting als „takahartinka“ in einer Schenkungsurkunde an die Domkirche Passau.


title: Tacherting

text: Im Jahr 788 wurde „Tahardinga“ in der Notitia Arnonis als dem Erzbischof Arno von Salzburg gehörende Kirche erwähnt.


title: Tacherting

text: Mitte des 13. Jahrhunderts wurde die Alz als Grenze zwischen dem Herzogtum Bayern und dem Erzbistum Salzburg bestimmt, Tacherting fiel bei Streitigkeiten zwischen den herzöglichen Brüdern Ludwig und Heinrich an Niederbayern.


title: Tacherting

text: In der zweiten Hälfte des 15. Jahrhunderts wurde die heutige Pfarrkirche "Unserer Lieben Frau" in Tacherting erbaut.


title: Tacherting

text: Mit der Regulierung der Alz und dem Bau des ersten Abschnitts des Alzkanals (1908–1910) entstanden Wasserkraftwerke, erste Industrie siedelte sich an.


title: Tacherting

text: In den 1960er Jahren fanden regelmäßige Grasbahnrennen in Tacherting mit bis zu 18.000 Zuschauern statt.


title: Tacherting

text: Wie auch im Rest des ländlich geprägten Oberbayern bekennt sich der Großteil der Bevölkerung zur römisch-katholischen Kirche. Laut der Volkszählung von 1987 waren dies 3990 Bürger der Gemeinde. Nur 274 Bürger bekannten sich zum evangelischen Glauben.


title: Tacherting

text: Im Zuge der Gebietsreform in Bayern wurde am 1. Januar 1972 die Gemeinde Emertsham eingegliedert. Am 1. Juli 1972 kam Peterskirchen hinzu.


title: Tacherting

text: Um dem demografischen Wandel, hier konkret der Landflucht, entgegenzuwirken, hat der Gemeinderat am 26. Januar 2012 die „Richtlinie zur Förderung von Wohnraum und Familien“ beschlossen. Mit diesem Förderprogramm soll der Zuzug neuer Einwohner sowie der Erwerb von Wohneigentum durch die Ortsbevölkerung im Gemeindegebiet gefördert werden. Im Jahr 2013 wurden im Förderprogramm 35.000 Euro abgerufen, für 2014 standen 65.000 Euro zur Verfügung.


title: Tacherting

text: Vom 21. Oktober 2006 bis 30. April 2020 war Johann Hellmeier Erster Bürgermeister. Durch die Änderung der Wahlgesetzgebung galt seine Wahl vom 23. September 2012 knapp acht Jahre bis zu den allgemeinen Kommunalwahlen 2020. Seit dem Tod von Bürgermeister Josef Breu (1994) waren die Bürgermeisterwahlen in Tacherting nicht mehr im Rhythmus der Gemeinderatswahlen gewesen.


title: Tacherting

text: Bei der Wahl 2020 am 15. März 2020 wurde bei insgesamt drei Bewerber mit 71,22 % der Stimmen Werner Disterer (Freie Wähler) als neuer Erster Bürgermeister der Gemeinde gewählt.


title: Tacherting

text: "Gemeindefahne:" Die Gemeindefahne (weiß, gelb, blau mit Gemeindewappen) entstammt der Idee des Ehrenbürgers Urbanek; seit 1967 führt die Gemeinde Tacherting diese eigene Fahne.


title: Tacherting

text: Tacherting liegt im Alztal, das sich in diesem Bereich oft noch im naturnahen Zustand befindet. Die Tachertinger Pfarrkirche heißt: „Zu unserer Lieben Frau“. In der Ortsmitte von Tacherting befindet sich der unter Denkmalschutz stehende Salzstadel. In der näheren Umgebung finden sich bedeutende Ausflugsziele wie etwa der Chiemsee, oder die längste Burg der Welt in Burghausen. Die Chiemgauer Alpen, sowie bekannte Wintersportorte wie Ruhpolding oder Inzell sind in ca. 45 Minuten erreichbar.


title: Tacherting

text: Im Keller der Grundschule findet man die Räume des Heimatvereins Tacherting mit Funden aus 4000 Jahren Ortsgeschichte. Seit Neuestem wird dort auch die Bilderausstellung „3000 Jahre Ortsgeschichte Tacherting“ ausgestellt.


title: Tacherting

text: Tacherting kann auf eine lange sportliche Vergangenheit zurückblicken. In den 1950er Jahren war Tacherting berühmt für seine Grasbahnrennen. Die Tachertinger Rennbahn galt als eine der schnellsten Deutschlands zur damaligen Zeit. Bis zu 18.000 Zuschauer ließen sich dieses Spektakel nicht entgehen, in einem Ort, der selbst nur ca. 4000 Einwohner hatte. 1959 endeten diese Grasbahnrennen aufgrund von Grundstücksverkäufen.


title: Tacherting

text: SV Linde Tacherting wurde 1949 als SV Tacherting gegründet. 1969 wurde der Vereinsname in SV Linde Tacherting geändert. Zurzeit bestehen 10 Abteilungen mit über 1100 Mitgliedern. Es gibt Abteilungen für: Fußball, Leichtathletik, Ski, Stockschießen, Seniorensport, Tennis, Tischtennis, Turnen, Tae Kwon Do und Volleyball.


title: Tacherting

text: Das neue Vereinsheim des SV Linde Tacherting wurde am 19. August 2008 nach einer Bauzeit von 1 ½ Jahren eingeweiht. Im Herbst 2013 wurde die neue 2,5 fach Turnhalle der Gemeinde Tacherting offiziell ihrer Bestimmung übergeben.


title: Tacherting

text: Der TSV Peterskirchen wurde 1967 gegründet. 1990 Bau der Tennisanlage. A-Fußballmannschaft der Herren spielt in der Kreisliga 2.


title: Tacherting

text: Tacherting befindet sich im Süden des Südostbayerischen Chemiedreiecks. Im Ortsteil Schalchen befinden sich die zwei wichtigsten Arbeitgeber: Zum einen die Linde AG (Werk Schalchen) mit zirka 800 Mitarbeitern. Hier verlassen oft Schwertransporte mit Wärmetauschern und Luftzerlegern das Werk Richtung Passau, um dann verschifft zu werden. Zum anderen befindet sich dort die AlzChem (Werk Schalchen – vormals Evonik, davor Degussa, davor SKW Trostberg Werk Schalchen) mit zirka 100 Mitarbeitern. Es existieren des Weiteren eine ganze Reihe von mittelständischen Unternehmen. Die Gemeinde selbst beschäftigt derzeit 50 Mitarbeiter. Im Norden Tachertings befindet sich ein bebaubares Gewerbegebiet (Lochner Feld) unmittelbar an der Bundesstraße B 299. Insgesamt stehen aktuell 4,3 ha baureife Gewerbe- und Wohnbauflächen zur Verfügung.


title: Tacherting

text: Im Ortsteil Tacherting sind die Discounter Edeka (Scherer) sowie Netto ansässig. An der B299 in der Ortsmitte von Tacherting befindet sich eine Sparkasse sowie eine meine Volksbank Raiffeisenbank eG.


title: Tacherting

text: In der Nähe der Alz befindet sich eine Kläranlage. Daran sind auch die Gemeinden Kienberg sowie Feichten an der Alz angeschlossen. Seit Juli 2011 befindet sich in Tacherting die erste Klärschlammvererdungsanlage in Oberbayern.


title: Tacherting

text: Bei der Initiative Solarbundesliga belegte Tacherting in den Jahren 2011 und 2010 in der Kategorie Kleinstadt den 1. Platz. Die Gemeinde Tacherting rangiert aktuell in Bayern auf dem 19. Platz, in der deutschlandweiten Bundesliga auf dem 34. Platz. (Stand: 18. Dezember 2013)


title: Tacherting

text: Des Weiteren ist die Gemeinde in der europäischen Champions League für Erneuerbare Energien (RES Champions League) gelistet, in welcher Tacherting am 5. Juli 2012 in der Kategorie Solarenergie als beste Kleinstadt ausgezeichnet wurde. Bürgermeister Hans Hellmeier reiste nach Rom und nahm die Urkunde im römischen Senat entgegen.


title: Tacherting

text: Ebenso spielt die Wasserkraft durch die Nutzung des Flusses Alz im nördlichen Chiemgau eine entscheidende Rolle. Im Tachertinger Ortsteil Wajon befindet sich ein Wasserkraftwerk, welches von 1908 bis 1910 erbaut wurde und über eine Leistung von 8 MW verfügt.


title: Tacherting

text: Die Gemeinde Tacherting deckt schon heute ihren gesamten Strombedarf aus Erneuerbaren Energien. Hierbei deckt die Gemeinde über 400 % ihres eigenen Stromverbrauchs.


title: Tacherting

text: Das Gesamtvolumen des Haushalts 2014 der Gemeinde Tacherting beläuft sich auf 16,24 Millionen Euro. Der Verwaltungshaushalt beträgt hierbei 10,22 Millionen Euro, der Vermögenshaushalt 6,02 Millionen Euro. Die Einnahmen aus der Gewerbesteuer verdoppelten sich 2013 auf 7,02 Millionen Euro, für 2014 wurden 3,8 Millionen Euro veranschlagt. Der Gemeindeanteil an der Einkommensteuer beträgt im Haushalt 2014 2,46 Millionen Euro. Die Personalkosten betragen 1,84 Millionen Euro (19 % des Verwaltungshaushalts). Größere Ausgaben im Haushaltsjahr 2013 waren der Bau der neuen Gemeindeturnhalle (1,78 Millionen Euro), welche im Herbst 2013 samt Außenanlagen fertiggestellt wurde. Ein weiterer großer Posten war die Erschließung des Baugebietes Hüttinger Feld II im Westen Tachertings zwischen dem Edeka-Markt und dem Gemeindefriedhof. Das neue Baugebiet wurde ab Frühjahr 2013 erschlossen, hat eine Fläche von 2,6 Hektar und umfasst insgesamt 35 Parzellen. Aktuell (Februar 2014) sind bereits über 30 Parzellen verkauft worden. Seit September 2013 befinden sich bereits mehrere Wohnhäuser in Bau.


title: Tacherting

text: Die Verschuldung der Gemeinde (2014: 2,06 Millionen Euro) wird weiterhin zurückgeführt, 2005 betrug die Pro-Kopf-Verschuldung 706 Euro; Ende 2014 wird mit 374 Euro gerechnet. Die Rücklagen betragen im Haushaltsjahr 2014 6,7 Millionen Euro, werden jedoch bis 2017 auf 3,7 Millionen Euro zusammenschmelzen. Der Hebesatz der Gewerbesteuer beträgt aktuell 320 %, der Hebesatz der Grundsteuer A (land- und forstwirtschaftliche Flächen) ebenfalls 320 %, hier sind 85.000 Euro im Haushalt 2014 geplant, bei der Grundsteuer B (310 %) sind 490.000 Euro veranschlagt.


title: Tacherting

text: Das Gemeindegebiet Tachertings wird hauptsächlich über die in Süd-Nord-Richtung im Alztal von Trostberg nach Altötting verlaufende B 299 erschlossen. Ebenfalls von Trostberg aus führt die Staatsstraße 2091 durch die westlichen Gemeindeteile Emertsham und Peterskirchen Richtung Waldkraiburg.


title: Tacherting

text: Mit der 1910 auf der gesamten Strecke fertiggestellten Traun-Alz-Bahn haben Tacherting, Schalchen und Wiesmühl über die Knoten Traunstein und Mühldorf über Garching an der Alz Anschluss an überregionale Netze.


title: Tacherting

text: Die Grund- und Mittelschule Tacherting, bestehend aus zwei getrennten Schulhäusern, wird seit dem 31. Juli 1974 inoffiziell auch Dr.-Leo-Mol-Schule genannt, denn dieser bekannte kanadische Künstler hat bei guten Kontakten mit verschiedenen Bürgern der Gemeinde eine Bärengruppe sowie eine Bronzefigur im Schwimmbad der Schule bzw. Gemeinde geschenkt. Die Grund- und Mittelschule besuchen zurzeit etwa 460 Schüler. Da in Bayern die Hauptschulen ab dem Schuljahr 2010/11 zur Mittelschule umgewandelt wurden, hat sich die Gemeinde Tacherting gemeinsam mit den Gemeinden Trostberg und Altenmarkt an der Alz zur Schaffung des Schulverbandes Mittelschule Alztal entschlossen. Im Gemeindeteil Peterskirchen befindet sich eine weitere Grundschule. Im Keller der Mittelschule Tacherting befindet sich die Gemeindebücherei, die aktuell mehr als 10.000 Bücher, Zeitschriften, CDs und DVDs zur Ausleihe bereithält.


title: Tacherting

text: In Emertsham befindet sich die größte Musikschule des Landkreises Traunstein, wo aktuell 528 Musikschüler von 19 Lehrkräften unterrichtet werden (Stand: 2011).


title: Tacherting

text: In der Gemeinde Tacherting gibt es derzeit vier Kindergärten: Pfarrkindergarten Tacherting, Kindergarten St. Vitus in Emertsham, Arbeiterwohlfahrt- und Waldkindergarten Tacherting.


title: Rochers de Naye

text: Der Rochers de Naye ist ein Berg in den Waadtländer Voralpen oberhalb von Veytaux und Villeneuve, er gilt als Hausberg von Montreux. Das Felsmassiv, dessen höchste Stelle sich bei befindet, besteht aus Kalkstein.


title: Rochers de Naye

text: Von Montreux aus führt eine Zahnradbahn auf den Berg, die von der Transports Montreux–Vevey–Riviera betrieben wird. An der Bergstation befindet sich ein Hotel und ein Restaurant sowie ein Gehege zur Beobachtung von Murmeltieren. Vom ganzjährig erreichbaren Gipfel hat man eine Aussicht auf den Genfersee sowie die Bergketten von Jura, die Berner, Freiburger, die Walliser und die Savoyer Alpen. In östlicher Richtung führt ein Bergpfad zum Alpinum "La Rambertia" und zur Höhle "Grotte de Naye".


title: Rochers de Naye

text: Das Alpinum "La Rambertia" ist von Mitte Juni bis Ende September geöffnet. Es hat eine kultivierte Fläche von ca. 3000 m² und befindet sich auf einer Höhe von 1980 m. Der botanische Garten wurde 1896 von Henry Correvon gegründet und wird von einem Verein betrieben. Auf dem Weg zur Bergstation befindet sich ein kleiner buddhistischer Stupa.


title: Rochers de Naye

text: An der Nordflanke des Berges befindet sich ein Klettersteig für erfahrene Bergsteiger. Auf einer Schwierigkeitsskala für Klettersteige ist er bei K5 («sehr schwierig») eingeordnet.


title: Hammer (Fachmarktkette)

text: Hammer ist eine deutsche Fachmarktkette, die Produkte und Services rund um das Thema Raumgestaltung anbietet. Sie ist die Einzelhandelsvertriebsschiene der Brüder Schlau GmbH & Co. KG, die ihre Zentrale in der ostwestfälischen Stadt Porta Westfalica hat.


title: Hammer (Fachmarktkette)

text: Anfang der Siebzigerjahre eröffneten die ersten Bau- und Heimwerkermärkte in Deutschland. Daraufhin entwickelte Inhaber Eberhard Beeth ein eigenes Fachmarktkonzept – die Hammer Fachmärkte. 1976 wurden die ersten beiden Hammer Fachmärkte in Bremerhaven und Lübbecke gegründet. Im Jahr 1996 eröffnete der 100. Markt. Heute gibt es mehr als 200 Hammer-Fachmärkte.


title: Hammer (Fachmarktkette)

text: Mit der Home Market GmbH mit Sitz in Aachen übernahm die Unternehmensgruppe Brüder Schlau zum 31. Dezember 2016 eine Fachmarktgruppe für Heimtextilien und Raumgestaltung, die Tapeten, Bodenbeläge, Farben, Gardinen und Serviceleistungen anbietet. Die Übernahme umfasste 69 Filialen, die bislang unter den Namen "Home Market", "Ihr Teppichfreund" und "Teppich Essers" betrieben werden (Stand: 2018).


title: Hammer (Fachmarktkette)

text: Zusammen mit den übernommenen Filialen beschäftigte die Fachmarktkette gemäß Eigenangaben im Geschäftsjahr 2017 etwa 5600 Mitarbeiter und erwirtschaftete 544 Mio. € Umsatz. Neben den Verkäufern beschäftigt das Unternehmen Fachkräfte aus dem Bereich Handwerk. Hammer ist Arbeitgeber für Raumausstatter, Bodenleger sowie Polster- und Dekorationsnäher.


title: Hammer (Fachmarktkette)

text: Hammer vertreibt Produkte aus den Sortimentsbereichen Farben, Tapeten, Bodenbeläge, Badmöbel und -textilien, Gardinen und Sonnenschutzsysteme, Markisen, Bettwaren, Matratzen, Polster- und Boxspringbetten sowie Wohnaccessoires. Die Warenversorgung der Hammer Fachmärkte erfolgt über die Zentrallager der Unternehmensgruppe Brüder Schlau.


title: Hammer (Fachmarktkette)

text: Zusätzlich zu den Warengruppen bietet Hammer Serviceleistungen in verschiedenen Bereichen an, wie z. B. Planungsarbeiten, Lieferservice und Pflege und Reparaturen.


title: Hammer (Fachmarktkette)

text: Unter dem Dach der Brüder Schlau GmbH & Co. KG bestehen folgende Tochterunternehmen als Betreiber der Fachmärkte:


title: Hammer (Fachmarktkette)

text: Komplementärin der Kommanditgesellschaften ist die HAMMER System Management GmbH mit Sitz in Porta Westfalica.


title: Dreieinigkeitskirche (Regensburg)

text: Die Dreieinigkeitskirche (, deren ursprünglicher Name "Kirche zur Heiligen Dreifaltigkeit" lautete) ist eine protestantische, frühbarocke, säulenlose Saalkirche in der "Gesandtenstraße", in der Altstadt von Regensburg. Die Kirche wurde von 1627 bis 1631 nach Plänen von Hanns Carl erbaut und war eine der ersten evangelisch-lutherischen Kirchenneubauten in Bayern. Die Kirche gilt als größter Kirchenneubau der damaligen freien Reichsstadt Regensburg. und ist wegen des besteigbaren Kirchturms mit Blick über die Altstadt ein beliebtes Ziel von Besuchern.


title: Dreieinigkeitskirche (Regensburg)

text: Nach Einführung der Reformation in Regensburg im Jahr 1542 dienten den Protestanten die Oswaldkirche und die Neupfarrkirche als gottesdienstliche Versammlungsorte. Zudem stand seit 1563 die Dominikanerkirche St. Blasius als Simultankirche zur Verfügung. Nachdem 1626 die Dominikaner die gemeinsame Nutzung ihrer Kirche durch den Reichshofrat untersagen ließen und nur bis 1628 eine Übergangszeit gewährten, beschloss der Rat der freien Reichsstadt Regensburg im Februar 1627 eine neue Kirche zu bauen. Der Kirchbau war durch eine finanzielle Entschädigung der Dominikaner möglich geworden. Außerdem hatte sich die evangelische Gemeinde sehr stark vergrößert, weil viele aus Böhmen und Österreich vertriebene Protestanten in Regensburg Zuflucht gefunden hatten. Auch diese Exulanten unterstützten den Bau der Kirche mit erheblichen Mitteln. Einige von ihnen wurden auf dem sich später südlich der Kirche entwickelnden Gesandtenfriedhof begraben.


title: Dreieinigkeitskirche (Regensburg)

text: Die Planung des Kirchbaus begann 1627 mit einem Entwurf des Architekten Mathias Stang aus Pfalz-Neuburg, dessen Entwurf sich nicht vom zeitgenössischen italianisierenden Stil des katholischen Kirchbaus unterschied und vom Rat der Stadt abgelehnt wurde. Der noch im gleichen Jahr neu berufene Nürnberger Architekt Hanns Carl präsentierte zunächst einen extrem konservativen, gotisierenden Entwurf, der auch keinen Anklang fand. Der vom Rat der Stadt dann akzeptierte zweite Entwurf präsentierte einen Kompromiss zwischen Nachgotik und frühbarocker Moderne. Erst zehn Jahre später kam es dann in Regensburg mit dem Bau des barocken Karmelitenklosters am Alten Kornmarkt zum Bruch mit den mittelalterlichen Traditionen.


title: Dreieinigkeitskirche (Regensburg)

text: Am 4. Juli 1627, mitten im Dreißigjährigen Krieg erfolgte die Grundsteinlegung der Dreieinigkeitskirche und am 5. Dezember 1631 war der Bau fast fertiggestellt und wirkte von außen mit seiner Eckrustizierung trutzig wie eine feste Burg. Der Südturm und die angrenzende Sakristei blieben unvollendet und wurden nur provisorisch abgeschlossen, weil bayerische Truppen auf der Flucht vor einem anrückenden schwedischen Heer im April 1632 die Stadt besetzt, die Stadtkasse geplündert und den Baumeister Hanns Carl zum Neubau von Festungsanlagen verpflichtet hatten. Dabei wurde der von der protestantischen Gemeinde bisher genutzte "Petersfriedhof" außerhalb der Stadtmauer zerstört. Die Nutzung der neuen Kirche und auch eine beschränkte Nutzung des südlich an die Kirche anschließenden Hinterhofs als Begräbnisstätte, war aber möglich und begann wahrscheinlich in der Folgezeit mit vereinzelten, aber nur schlecht dokumentierten Begräbnissen von Militärpersonen. Gut ein Jahr später im November 1633 wurde Regensburg durch ein schwedisches Heer, das nach dem Tod des schwedischen Königs Gustav II. Adolf unter Führung des neuen schwedischen Heerführers Bernhard von Sachsen-Weimar stand, erobert. Dabei kam ein hoher schwedischer Offizier bei der Eroberung des Ostentors ums Leben. Sein Leichnam war wahrscheinlich der erste Tote, der auf Wunsch von Bernhard von Sachsen-Weimar auf dem Hinterhof südlich der neu erbauten Dreieinigkeitskirche begraben wurde. Der Hinterhof wurde damals als „der schmale Gang hinter unseren neuen Kirche“ bezeichnet und entwickelte sich in den folgenden Jahrhunderten zum heutigen Gesandtenfriedhof.


title: Dreieinigkeitskirche (Regensburg)

text: Nur ein halbes Jahr später, wurde Regensburg Ende Juli 1634, einige Monate nach der Ermordung von Wallenstein, von kaiserlich-bayerischen Truppen, unter Führung von Gallas und des späteren Kaisers Ferdinand III. nach längerer Belagerung von den Schweden zurückerobert. Trotz heftiger Beschießungen der Stadt durch die kaiserliche Artillerie gibt es keine Berichte über Beschädigungen der neu erbauten Dreieinigkeitskirche im Verlauf dieser Kämpfe um Regensburg.


title: Dreieinigkeitskirche (Regensburg)

text: Im Inneren hatte Hanns Carl die Kirche als einen säulenlosen Saalbau errichtet, der wegen dieser Bauart in den Folgejahrzehnten weithin berühmt wurde. Selbst die umlaufenden Holzemporen wurden nicht von senkrechten Säulen getragen, sondern waren schräg verlaufend seitlich in den Außenmauern verankert. Von allen Plätzen aus war ein freier Blick auf Altar und Kanzel möglich und deshalb war diese Kirche nach lutherischen Vorstellungen zum Predigen vor vielen Besuchern bestens geeignet. Der Kirchraum bot mehr als 1000 Besuchern Sitzplätze, so dass Besucher bereit waren auch langandauernden Predigten zu folgen.


title: Dreieinigkeitskirche (Regensburg)

text: Der Verzicht auf tragende Säulen hatte zur Konsequenz, dass die das Kirchenschiff überwölbende Tonne im Dachstuhl rückverankert, d. h. so aufgehängt werden musste, dass die gesamte Last des Daches auf den Außenmauern der Kirche ruht. Es war der Zimmermeister Lorenz Friedrich, dessen Können dieses Kunststück, das noch heute von Fachleuten bewundert wird, ermöglichte. Die Wölbung der Decke des Chores wurde auf die gleiche Art ermöglicht.


title: Dreieinigkeitskirche (Regensburg)

text: Die geschilderte Gewölbekonstruktion machte Gewölberippen eigentlich überflüssig, jedoch wollte man auf Gewölberippen als wesentliche Gestaltungsmerkmale einer Kirchendecke nicht verzichten. Die Aufhängung der Decke im Dachstuhl machte es aber erforderlich, dass das Gewicht der Rippen, die nur der Gestaltung dienen sollten, möglichst niedrig sein musste. Das Problem wurde gelöst durch den Bossierer Georg Vest. Er fertigte die Gewölberippen nicht wie üblich aus massivem Stuck, sondern er formte mit Hilfe von Modeln aus Rupfen-Textil und Leim innen hohle, also sehr leichte Gewölberippen, die man an der Decke anheften konnte. Als Nachteil erwies sich in der Neuzeit, dass das textile Material der Gewölberippen bei Feuchtigkeit für Schimmel anfällig ist.


title: Dreieinigkeitskirche (Regensburg)

text: Die Mauern der ersten, provisorischen Sakristei sind auf dem ältesten erhaltenen Grundriss-Bauplan der Kirche eingetragen. Diese Sakristei wurde im Jahr 1755 „erweitert“, von außen beheizbar gemacht und durch eine neue Tür im Südturm erreichbar. Durch die neue Tür und eine ebenfalls neue Treppenanlage im Südturm (Ratsstiege) waren seitdem auch die Emporen und die dort auch neu gebauten „2 Cabinet mit Fenstern für die Herren Gesanden und den Magistrat“ erreichbar.


title: Dreieinigkeitskirche (Regensburg)

text: 1790 entstand auf Kosten des Hauses Thurn und Taxis unterhalb der Orgelempore als nachträglicher Einbau in die Westempore ein auf zwei hölzernen Säulen ruhendes, separates Oratorium, von dem aus die Fürstin, Erbprinzessin Therese von Thurn und Taxis, die Ehefrau des Prinzipalkommissars Karl Alexander von Thurn und Taxis, dem Gottesdienst folgen konnte. Therese war eine Schwester von Königin Luise von Preußen und stammte aus dem Fürstenhaus Mecklenburg-Strelitz. Die Fürstin Therese hatte in einem langwierig ausgehandelten Ehevertrag vereinbart, dass sie nach der Heirat protestantisch bleiben konnte und ihren Glauben in der Dreieinigkeitskirche und später in ihren Privatgemächern im Kloster St. Emmeram ausüben durfte.


title: Dreieinigkeitskirche (Regensburg)

text: Nach mehreren Außensanierungen wurde in den Jahren 2008 bis 2013 erstmals auch der Innenraum der Kirche grundlegend saniert. Saniert wurden die nicht mehr tragfähigen, in den Außenmauern verankerten Stützen der Emporen, die Anstriche der Decken im Chor und im Langhaus, die Steinböden und das Gestühl, das durch Bohrungen für alte Heizkörper substanziell geschädigt war. Außerdem war das Holz unzulässig stark mit den Holzschutzmitteln PCP und Lindan verunreinigt. Beide Giftstoffe konnten durch ein Vakuum-Waschverfahren mit Alkohol entfernt werden. Außerdem wurden neue Elektroheizkörper eingebaut, um den großen Kirchraum auch in der kalten Jahreszeit als Veranstaltungsraum nutzen zu können, denn die Dreieinigkeitskirche ist der Hauptaufführungsort der „Regensburger Kantorei“ und der Tage Alter Musik Regensburg.


title: Dreieinigkeitskirche (Regensburg)

text: Die Kosten der Sanierung betrugen 3,5 Millionen Euro. Die evangelische Kirche trug die Hälfte der Kosten, davon die Kirchengemeinde 250.000 €. Der Freistaat Bayern übernahm 1,3 Millionen Euro der Sanierungskosten, die Stiftung KiBa und die Deutsche Stiftung Denkmalschutz beteiligten sich mit 400.000 Euro.


title: Dreieinigkeitskirche (Regensburg)

text: Nachdem die Kirche bereits wieder mehr als ein Jahr genutzt worden war, brach im September 2018 ein großes Stück des neuen Deckenputzes heraus und fiel in den Chorraum. Der Zugang zur Kirche musste erneut für unbestimmte Zeit eingeschränkt werden, da noch weitere Hohlräume im historischen Lehm-Kalk-Deckenputz entdeckt wurden, der bei der Sanierung frisch bemalt worden war. Die Untersuchungen ergaben, dass sich der äußere Deckenfeinputz abgelöst hatte vom grundlegenden Lehmputz, der offenbar ausgetrocknet war, begünstigt durch sommerliche Hitzeperioden und wahrscheinlich auch durch ein verändertes Innenraum-Mikroklima nach Einbau und Nutzung einer neuen Heizungsanlage.


title: Dreieinigkeitskirche (Regensburg)

text: Bei der im August 2019 erneut beginnenden Deckensanierung wurde versucht, den Deckenfeinputz mit dem Lehmputz und der Holzdecke mit Hilfe sog. "Hanfdübel" und Edelstahlschrauben mechanisch dauerhaft zu verbinden. Diese Sanierungsarbeiten wurden Anfang Dezember 2019 abgeschlossen, so dass die Kirche nach Weihnachten 2019 wieder zugänglich war.


title: Dreieinigkeitskirche (Regensburg)

text: Während der Innensanierung war nur selten ein Zugang von außen zur Besteigung des Kirchturmes mit Panoramablick über die Stadt möglich, weil sich 2017 im Zuge der Neueindeckung des Kirchdaches herausgestellt hatte, dass auch Teile der Außenfassade absturzgefährdet sind. Bei früheren Sanierungen war mit unpassenden Materialkombinationen gearbeitet worden, so dass diese Partien der Fassade bis zur endgültigen Sanierung provisorisch gesichert werden mussten. Der Einbau der neuen Orgel war zum Ende des Frühjahrs 2020 abgeschlossen. Im Jahr 2021 waren ein Besuch der Kirche und ein Turmaufstieg wegen der Corona-Pandemie nur eingeschränkt möglich. Seit 2022 ist die Turmbesteigung im Sommerhalbjahr (von Ende März bis Ende Oktober) wieder möglich.


title: Dreieinigkeitskirche (Regensburg)

text: Der geostete säulenlose Saalbau hat ein Langhaus mit Satteldach, ist (mit Chor) 50 Meter lang und mit 20 Metern genauso breit wie hoch. Der Chor ist eingezogen, halb so breit wie das Langhaus und hat zwei Chorflankentürme auf quadratischem Grundriss. Das verputzte äußere Mauerwerk weist Eckquaderung mit verzahntem Bossenwerk, aber am Langhaus keinerlei Gesimse, Pilaster und Strebepfeiler auf. Der Dachstuhl wurde vom Zimmermann Lorenz Friedrich aus Nürnberg so konstruiert, dass die gesamte Dachlast auf die Außenmauern abgeleitet wird.


title: Dreieinigkeitskirche (Regensburg)

text: Die Mauern des Langhauses sind in zwei Zonen gegliedert. In die untere Zone unterhalb der Emporen sind Rundfenster mit profilierten Umrahmungen (Ochsenaugen) eingelassen, darüber belichten große zweibahnige Rundbogenfenster den Innenraum. In die Langseiten sind über den Portalen jeweils ein weiteres Rundfenster eingelassen. Drei Säulenportale erschließen die Kirche im Süden, Westen und Norden. Jeweils zwei mächtige Freisäulen flankieren die Portale, auf deren reich profilierten Kämpfern ein profilierter Rundbogen mit Fase ruht. Am Westportal wird der horizontale Steinträger von einer Tafel mit Voluten bekrönt. An den Portalen der Langseiten umschließen gesprengte Giebel das Regensburger Wappen: zwei schräg gekreuzte Schlüssel. Auch im Inneren der Kirche findet sich das Regensburger Wappen, sowohl etwas verborgen unter der Kanzel, als auch sehr prominent in der Mitte des großen Chorbogens, der den Chor zum Kirchenschiff öffnet und zusätzlich auch in den Fenstern.


title: Dreieinigkeitskirche (Regensburg)

text: Völlig neu für die damalige Regensburger Architektur war die Idee von Säulenportalen, die mit jeweils zwei Statuen besetzt werden sollten. Diese Idee stammte vielleicht vom Architekten Johann Carl, zumindest aber wurde sie von ihm aufgegriffen. Für die Verwirklichung der Idee wählte Johann Carl den Bildhauer Leonhard Kern, den er seit Jahren kannte, der bereits 1617 mit großer Anerkennung die Portalskulpturen des Nürnberger Rathauses gestaltet hatte und der bereits den Auftrag für die Gestaltung der Altarplastik erhalten hatte. Kern wollte die geplanten Skulpturen nicht in Regensburg, sondern wegen des dort besser geeigneten Gesteins in Schwäbisch Hall anfertigen und dann nach Regensburg transportieren lassen. Der Regensburger Rat vergab den Auftrag für sechs vollplastische, allegorische Skulpturen an Kern zu einem Gesamtpreis von 500 Gulden, obwohl Kern mit der Lieferung der Altarplastik bereits im Verzug war. Kern blieb weiterhin mit der Lieferung im Verzug und so wurde die Kirche im Dezember 1631 ohne die Figuren eingeweiht. Gründe für den Verzug sind nicht aufgeklärt, jedoch haben wahrscheinlich die bereits einsetzenden Wirren des Dreißigjährigen Krieges den Transport der Figuren verzögert.


title: Dreieinigkeitskirche (Regensburg)

text: Mysteriöser als die verspätete Anlieferung der Skulpturen ist die Tatsache, dass die Skulpturen nach der Anlieferung nicht wie geplant auf den Portalen aufgestellt wurden, obwohl die geplanten Inschriften schon formuliert waren. Vier der Skulpturen, die Allegorien der "Fides", der "Iustitia", der "Prudentia" und der "Spes" wurden stattdessen im Reichsaalbau des Rathauses am Fuß der Fürstentreppe aufgestellt. Seit 1905 stehen sie im Rathaushof. Die fünfte Skulptur "(Caritas)" stand bis um 1800 bei der Siechenkapelle Alt St. Niklas, Adolf-Schmetzer-Straße und wurde zerstört. Von der sechsten Skulptur fehlt jede Spur. In Regensburg rechnete man noch 1663 mit der Anbringung der Skulpturen, wie ein in diesem Jahr erstellter Stich der Kirche mit den Portalfiguren zeigt. Wegen fehlender Quellen kann nicht ermittelt werden, warum es nicht zur Aufstellung der Skulpturen kam. Die mächtigen Skulpturen hätten auf den relativ kleinen vorhandenen Stellflächen kaum Platz gefunden und wären allenfalls beim giebellosen Westportal zur Geltung gekommen.


title: Dreieinigkeitskirche (Regensburg)

text: Die Flankentürme sind im unteren, aufgemauerten Teil viergeschossig. Der Nordturm besitzt eine rundum begehbare Aussichtsplattform und bietet eine einzigartige Aussicht auf die Altstadt von Regensburg. Der Südturm blieb aufgrund der Besetzung der Stadt Regensburg durch bayerische Truppen unvollendet. Er verfügt nur über drei Geschosse, die von einem Pyramidendach abgeschlossen werden. Die beiden quaderförmigen Untergeschosse auf quadratischem Grundriss werden durch ein Gesimsband gegliedert. Beim Nordturm erheben sich darüber zwei oktogonale Obergeschosse, beim Südturm nur ein oktonales Geschoss. Das untere Geschoss hat abgetreppte spitzbogige Schallarkaden für das Geläut, das obere eine umlaufendes Balustrade. Der zweigeschossige Helmaufbau des Nordturms hat offene Laternen mit Welscher Haube, die von einem vergoldeten Turmknauf, einer Wetterfahne und einem Kreuz bekrönt wird.


title: Dreieinigkeitskirche (Regensburg)

text: Der knapp 70 m hohe Nordturm der Kirche ist im Sommer als einziger Kirchturm im Stadtgebiet von Regensburg begehbar. Von ihm aus eröffnet sich ein Rundblick über die Dachlandschaft von Regensburg und zu den Donauhängen bis hin zur Walhalla.


title: Dreieinigkeitskirche (Regensburg)

text: Der schlicht gestaltete Innenraum wird von einem Tonnengewölbe in 20 Metern Höhe abgeschlossen. In einer speziellen Stuck-Leichtbautechnik mit textilem Material (Rupfen) schuf Georg Vest aus Creußen den Deckenschmuck in Langhaus und Chor. Beide Decken sind reich mit geometrischen Ornamenten verziert und greifen spätmittelalterliche Traditionen auf. An der Decke des Chores finden sich Netzrippen, während die Langhausdecke mit Sternrippen und Seraphimköpfen verziert ist. Im Zentrum der Decke des Langhauses ist eine Sonne mit vergoldeten Strahlen dargestellt und mit den Worten "Sanctae Trinitati Sanctum", was meint: „ein Heiligtum“ (das Gebäude der Kirche) „der heiligen Dreifaltigkeit“'. Das profilierte Deckengesims im Langhaus wird nur scheinbar von Frauenköpfen als Konsolen getragen. Das Deckengesims im Chor wird von Engelsköpfen als den Repräsentanten der Himmelssphäre gestützt.


title: Dreieinigkeitskirche (Regensburg)

text: Die dreiseitig umlaufende Emporen mit Sitzbänken ruhen ohne stützende senkrechte Pfeiler auf schräg verlaufenden Holzkonsolen, die in den Seitenmauern verankert sind. Bei den Sanierungsmaßnahmen 2008 wurden die Verankerungen im Mauerwerk durch „Stahlschuhe“ verstärkt. Über der westlichen Empore gibt es eine weitere Empore als Aufstellungsort für die Orgel. Die Orgel-Empore wird von einem die gesamte Kirchbreite durchmessenden, bearbeiteten Baumstamm getragen, der 2008 im Zuge von Sanierungsmaßnahmen erneuert wurde.


title: Dreieinigkeitskirche (Regensburg)

text: Der Altar wurde erst 1637 endgültig fertig gestellt, nachdem bis dahin ein Provisorium benutzt wurde. Die Fertigstellung gelang mit Hilfe einer Spende von 1000 Reichstalern vom Herzog Franz Albrecht von Sachsen-Lauenburg, dessen Wappentafel sich noch heute auf dem Altar findet. Er hatte im Januar 1634 in Regensburg seinen Cousin Bernhard von Sachsen-Weimar, den damaligen Eroberer der Stadt, zu Geheimverhandlungen aufgesucht, wahrscheinlich um ihn zu einem Bündnis mit Wallenstein zu überreden. Sein Vorhaben gelang nicht. Auf seiner Rückreise. wurde Franz Albrecht von Sachsen-Lauenburg von kaiserlichen Truppen verhaftet und erfuhr von der zwischenzeitlichen Ermordung von Wallenstein.


title: Dreieinigkeitskirche (Regensburg)

text: An der Gestaltung des Altars waren beteiligt der Baumeister der Kirche Johann Carl, sowie Georg Jakob Wolff und Georg Stellenberger. Das Altarbild mit der Abendmahlsszene und die Predella mit dem Taufbild stammen von Johann Paul Schwendtner. Das zentrale Gemälde wird von zwei großen korinthischen Säulen besonderer Machart flankiert. Die Altarsäulen zeichnen sich besonders durch die gewundenen sog. Flammleisten aus, die mit einer damals nur in Nürnberg beherrschten Technik hergestellt werden konnten. Die kleinteiligen, regelmäßigen, hölzernen Wellenleisten wurden auf die Säulenschäfte aufgebracht und verschafften den Säulen eine flammende bewegte Oberflächenstruktur. Bei der Sanierung wurde ein alter, artfremder Kunstharzlack durch eine Leimlöschung entfernt und durch einen Naturharzlack ersetzt.


title: Dreieinigkeitskirche (Regensburg)

text: Über dem Altarbild ist – als Zugeständnis für den bereits oben erwähnten Spender – das Wappen von Sachsen-Lauenburg nach einem Entwurf von Georg Jakob Wolff angebracht. Ein gesprengter Giebel mit einem Engel schließt den Altar oben ab. Der von Leonhard Kern gefertigte Engel hält eine Krone und einen Palmenzweig in seinen Händen. Der Engel ist dargestellt in einer gegenläufigen Bewegung, die sein Gewand aufspringen lässt und einen Blick auf das kess entblößte Bein freigibt.


title: Dreieinigkeitskirche (Regensburg)

text: Der Schalldeckel der Kanzel von 1631 trägt eine Taube als Symbol des Heiligen Geistes und ist reich mit kleinen Engelfiguren auf Konsolen, Putten, gesprengten Giebeln und vergoldetem Schnitzwerk verziert. Eine große Engelsfigur hält zwei Eisenstangen, an denen der Schalldeckel befestigt ist. 1656 wurde die Kanzel auf eine solide Säule aus Rotmarmor gesetzt, nachdem die Vorgängerlösung den Predigern als unbequem erschienen war.


title: Dreieinigkeitskirche (Regensburg)

text: Erst 1814 erhielt die als Predigtkirche errichtete Dreieinigkeitskirche den Status einer Pfarrkirche. Noch über dieses Jahr hinaus gab es keinen Taufstein und man behalf sich mit Taufgeschirr. Der Taufstein wurde erst 1932 vor den Chorbogen, gegenüber der Kanzel gesetzt.


title: Dreieinigkeitskirche (Regensburg)

text: Das speziell gestaltete und gegliederte Gestühl ist bestimmend für die Inneneinrichtung und ist ebenso wie alle drei Portaltüren noch weitgehend im Originalzustand erhalten. Lediglich das Holzgestühl im Langhaus mit den einzigartigen seitlichen (heute fixierten) Notsitzen musste bei der Sanierung 2013 von den giftigen, schwarzen Anstrichen befreit werden. Auch das Holzgestühl auf den seitlichen Emporen ist im Originalzustand erhalten und auch die speziellen aufklappbaren Zusatzsitze sind noch heute nutzbar.


title: Dreieinigkeitskirche (Regensburg)

text: Das hölzerne Gestühl im Langhaus und auf den Emporen stammt aus der Erbauungszeit der Kirche. Es spiegelt die damalige ständische Gesellschaft, indem es für die verschiedenen gesellschaftlichen Stände unterschiedlich gestaltet ist. Das hohe Gestühl im Chorraum ist mit Schnitzwerk im Knorpelstil verziert und war damals für die Mitglieder des Inneren Rates der Stadt und für die Prediger vorgesehen. Die seitlich das Langschiff umlaufenden Bänke, leicht erhöht und durch Balustraden abgetrennt, waren vorgesehen für die Mitglieder des Äußeren Rates der Stadt. „Normale“ Bürger der Stadt saßen nach Geschlechtern getrennt auf den Bänken im Langhaus.


title: Dreieinigkeitskirche (Regensburg)

text: Vornehme Bürger (z. B. Ritter, Adelige, Gelehrte, Gesandte auswärtiger Fürsten) saßen auf den Emporen. Dort wurden 1755 für Magistratsmitglieder und die evangelischen Reichstagsgesandten zwei Logen gebaut. Als Besonderheit finden sich außen an den Bänken im Langhaus und auch auf den Emporen viele aufklappbare Zusatzsitzplätze (heute fixiert). Insgesamt bietet die Kirche noch heute über 1000 Sitzplätze.


title: Dreieinigkeitskirche (Regensburg)

text: Unterhalb der Orgelempore wurde 1790 ein Oratorium für die mit Karl Alexander von Thurn und Taxis verheiratete Therese zu Mecklenburg eingebaut, das heute meist als „Fürstenloge“ bezeichnet wird. Vor der Heirat der protestantischen Therese zu Mecklenburg und des katholischen Prinzen von Thurn und Taxis im Jahr 1789 war in langwierigen Verhandlungen vereinbart worden, dass in der protestantischen Dreieinigkeitskirche ein Privatoratorium für die Fürstin und ihr Gefolge eingebaut würde. Der Einbau bewirkte zwar eine sehr auffällige starke bauliche Veränderung des Innenraums der Kirche, zumal in dem völlig ohne senkrechte Säulen geplanten Innenraum der Kirche nun zwei senkrechte Holzsäulen als Tragwerk benötigt wurden. Trotz dieses starken Eingriffs fügt sich das Oratorium gut in die Holzkonstruktion des Innenraums ein und ist für alle Besucher ein Blickfang.


title: Dreieinigkeitskirche (Regensburg)

text: Über dem Eingang zur Sakristei sind zwei Gemälde der Reformatoren Martin Luther und Philipp Melanchthon aufgehängt. Zwei Gemälde aus dem Ende des 17. Jahrhunderts in der Nordostecke des Langhauses zeigen den büßenden Hieronymus und eine Halbfigur Christi.


title: Dreieinigkeitskirche (Regensburg)

text: Bereits ab dem Jahr 1654 sind Orgeln in der Dreieinigkeitskirche nachweisbar: Ein Instrument eines unbekannten Erbauers und ein späteres, erbaut von Augustin Krottenthaler.


title: Dreieinigkeitskirche (Regensburg)

text: Das vierzehnteilige Gehäuse, das heute erhalten ist, wurde 1758 für ein zweimanualiges Instrument mit 27 Registern von dem Regensburger Orgelbauer Franz Jakob Späth geschaffen. Das fünfteilige Oberwerk dieser Orgel „sitzt“ auf dem siebenteiligen Hauptwerk. Die beiden Werke basierten auf einem Prinzipal 8′. Im Hauptwerk waren Kornettregister vorherrschend, im Oberwerk fanden sich Echoregister. Die Registerzüge waren mit latinisierten Namen bezeichnet. In seiner Charakteristik ähnelte dieses Instrument der früher erbauten Orgel von St. Oswald in Regensburg, welche sich wieder weitgehend im Ursprungszustand zeigt. Das Instrument wurde zum Patroziniumstag am 21. Mai 1758 eingeweiht. 1792 reparierte Christoph Friedrich Schmahl das Instrument, 1849 renovierte August Franz Bittner das Werk behutsam.


title: Dreieinigkeitskirche (Regensburg)

text: 1892 wurde diese Orgel durch einen zweimanualigen Neubau mit 32 Registern unter Verwendung zahlreicher Register der Vorgängerorgel im historischen Gehäuse durch ein spätromanisches Werk mit Membranladen der Firma Strebel ersetzt. Bei dieser Veränderung wurden die Prospektpfeifen in den fünf unteren mittleren Felder durch neue Pfeifen ersetzt. Die historischen Prospektpfeifen des Oberwerks und die der vier seitlichen Felder blieben erhalten. Dadurch entgingen die relativ dünnwandigen Pfeifen der Metallablieferungen der beiden Weltkriege. Die Orgel litt im Laufe der Zeit unter fortschreitendem Befall von Anobien. Daher drängte der damalige Stadtkantor Ralf von Saalfeld in den 1940er Jahren auf einen Neubau, der kriegsbedingt unterblieb. In den 1960er Jahren wurden die Pläne weiter verfolgt.


title: Dreieinigkeitskirche (Regensburg)

text: Nach Erstellung eines Gutachtens empfahl Friedrich Högner einen Neubau. Daher schuf Detlef Kleuker 1966 eine neue Orgel mit 44 Registern, die sich auf drei Manuale und Pedal verteilten. Diese Schleifladenorgel mit mechanischer Spiel- und elektrischer Registertraktur und mit freistehendem Spieltisch litt unter den statischen Problemen der Empore. Daher wurde die Spieltraktur elektrifiziert. In den folgenden Jahren mussten laufend Störungen unterschiedlichster Art beseitigt werden. Auch eine umfangreiche Renovierung in den 1990er Jahren brachte keine deutliche Besserung.


title: Dreieinigkeitskirche (Regensburg)

text: Daher wurde beschlossen, die Orgel erneut durch einen Neubau zu ersetzen. Das Werk wurde mit Beginn der Innenrenovierung 2009 ausgebaut und sollte nach ursprünglicher Planung bis Juli 2018, dem Jahr des 333. Geburtstags von Johann Sebastian Bach, durch einen Neubau von Hendrik Ahrend ersetzt werden. Die Abnahme der Orgel wurde am 4. Juni 2020 mit einer kleinen Feierstunde begangen. Sie wurde am 27. September nachmittags durch Klaus Stiegler geweiht. In einer anschließenden Festwoche wurde das neue Instrument von namhaften Interpreten wie Stefan Baier, David Franke, Edgar Krapp u. a. vorgestellt.


title: Dreieinigkeitskirche (Regensburg)

text: Die neue rein mechanische „Bach-Orgel“ verfügt über 48 Register auf drei Manualen und Pedal und ist speziell für die Darstellung von Orgelwerken Johann Sebastian Bachs konzipiert. Dabei wurden die veränderten Bereiche des Gehäuses besonders im ursprünglichen Spieltischbereich und am Schmuckwerk ergänzt und restauriert.


title: Dreieinigkeitskirche (Regensburg)

text: Das Geläut besteht aus zwei großen und einer kleinen Glocke, die ganz oben in der Laterne des Nordturms aufgehängt ist. Von den beiden großen Glocken befindet sich die ältere und kleinere im Nordturm. Sie wurde von Georg Schelchshorn im Jahr 1629 in Regensburg gegossen, erklingt im Schlagton c und trägt neben den beiden Wappen der damaligen Ratsherren Peter Portner und Matthäus Marchthaler, die die Bauaufsicht beim Bau der Kirche führten, als Inschrift die Worte aus Jesaja 2, 3: "Venite ascendamus in montem Domini (Kommt lasst uns aufsteigen zum Berg des Herrn)". Während des 2. Weltkrieges und trotz des Widerstandes der Gemeinde in der Zeit 1940–1942 musste neben anderen jüngeren Glocken auch diese alte, historisch wertvolle Glocke abgenommen und zum Einschmelzen abtransportiert werden. Die Glocke wurde Ende 1945 unversehrt in einem Schuppen in Lübeck wieder aufgefunden, anhand der Inschrift identifiziert und im Dezember 1945 nach Regensburg zurücktransportiert und wieder im Nordturm aufgehängt. Der Südturm beherbergt die größere der beiden großen Glocken. Sie erklingt im Nominal a, wurde 1951 von Georg Hofweber, ebenfalls in Regensburg, gegossen und wiegt 3.040 kg. Die kleine Glocke in der Turmlaterne des Nordturms, welche im Schlagton e erklingt, wurde 1631 von Georg Schelchshorn in Regensburg gegossen.