title: Bahnstrecke Werdau–Mehltheuer

text: Im Zuge einer anstehenden Streckenmodernisierung und der Einrichtung von elektronischen Stellwerken wurde beantragt, lediglich je ein Kreuzungsgleis in den Bahnhöfen Loitsch-Hohenleuben und Zeulenroda unt Bf zu erhalten. Der Bahnhof Pöllwitz sollte aufgelassen werden. Dies ist inzwischen erfolgt, der Bahnhof Pöllwitz wurde zurückgebaut, so dass Pöllwitz auch über keine Station mehr verfügt. Auch der Haltepunkt Pausa wird aktuell nicht mehr im Personenverkehr bedient.


title: Bahnstrecke Werdau–Mehltheuer

text: Der Abschnitt Werdau–Weida liegt zu etwa zwei Dritteln in Thüringen. Er verlässt den Bahnhof Werdau seit 1900 in nordwestliche Richtung und führt anschließend durch den Werdauer Wald. Bis 1900 erfolgte die Ausfahrt auf einer kürzeren Strecke in südwestlicher Richtung. Vor dem Haltepunkt Trünzig tritt die Strecke wieder aus dem Werdauer Wald aus, überquert bei Chursdorf die Bundesstraße 175 und geht ab Gauern in die Talmulde des Fuchsbaches über. Südlich von Wünschendorf/Elster schwenkt sie in das Elstertal, wo sie auf die Elstertalbahn trifft. Hinter Wünschendorf führt sie nach Überquerung der letztgenannten Strecke über die Elster und mündet dann in den Bahnhof Weida.


title: Bahnstrecke Werdau–Mehltheuer

text: Der Abschnitt Weida–Mehltheuer liegt größtenteils auf Thüringer Gebiet, nur die Bahnhöfe von Pausa und Mehltheuer gehören zu Sachsen. Nach Überquerung der B 175 zweigt die Strecke von der Strecke Gera–Saalfeld ab und tangiert die Weidaer Altstadt. Anschließend folgt sie bis Schüptitz dem Fluss Weida und südlich davon dem Lauf des Triebesbaches. Ab Zeulenroda werden die Höhen des Vogtlandes und kurz vor dem Bahnhof Mehltheuer der mit 512 Meter über NN höchste Punkt der Strecke erreicht. Im Verlauf werden in Zeulenroda die Bundesstraße 94 und in Mehltheuer die Bundesstraße 282 gequert.


title: Bahnstrecke Werdau–Mehltheuer

text: Die Ausfädelung aus dem Bahnhof Werdau erfolgte ursprünglich über Südwesten, während die Strecke durch eine Umverlegung im Jahre 1900 in Richtung Nordwesten abzweigte. Aus diesem Grund ist die Kilometrierung in Werdau unterschiedlich angegeben: Alt lautet sie auf 0,00, neu auf −0,182.


title: Bahnstrecke Werdau–Mehltheuer

text: Die 1845 an der Bahnstrecke Leipzig–Hof eröffnete Station lag ursprünglich noch weit vom Stadtzentrum entfernt, erst langsam wuchs in den folgenden Jahrzehnten Werdau an den Bahnhof heran. In den folgenden Jahrzehnten wurde der Bahnhof immer nur stückweise erweitert, nach der Eröffnung der Bahnstrecke Werdau–Weida–Mehltheuer war der Bahnhof für das gewachsene Verkehrsaufkommen nicht mehr ausreichend. So wurde er um 1900 für circa 1,5 Millionen Mark grundlegend umgebaut. Trotzdem waren die Anlagen in den 1920er Jahren wieder zu klein, da eine Erweiterung vor Ort kaum möglich war, entstand in Zwickau ein neuer Rangierbahnhof. Ende der 1990er Jahre wurde der Bahnhof fast vollständig zurückgebaut, auch die Anlagen des ehemaligen Bahnbetriebswerkes wurden komplett entfernt.


title: Bahnstrecke Werdau–Mehltheuer

text: Nach der Einstellung des Schienenverkehrs zum 30. Mai 1999 auf dem Abschnitt Werdau–Wünschendorf (Elster) wurde beim Bau der parallel zur Bahnstrecke Leipzig–Hof verlaufenden Werdauer Umgehungsstraße auf ein Überführungsbauwerk verzichtet und somit die Trasse zwischen "Werdau" und "Werdau West" unterbrochen. Weiterhin wurde das Überführungsbauwerk über die Sächsisch-Bayerische Eisenbahn in Werdau entfernt.


title: Bahnstrecke Werdau–Mehltheuer

text: Obwohl der Abschnitt Werdau–Wünschendorf–Weida bereits am 29. August 1876 eröffnet wurde, ging der Haltepunkt "Werdau West" erst am 1. Februar 1916 mit der Streckenverlegung im Stadtgebiet von Werdau in Betrieb. Mit der Einstellung des Zugverkehrs zwischen Werdau und Wünschendorf (Elster) wurde die Station am 30. Mai 1999 stillgelegt. Das verfallene hölzerne Empfangsgebäude und die Anlagen der Bahnsteige sind noch vorhanden, jedoch ist die 2006 noch vorhandene Stationsbeschriftung nicht mehr vorhanden. Der Haltepunkt befindet sich im westlichen Teil des Gleisbogens. Die zum Haltepunkt führende „Straße zum Westbahnhof“ erinnert heute noch an die einstige Station. "Werdau West" ist Ausgangspunkt der „Werdauer Waldbahn“, die im Museumsbetrieb nach Seelingstädt betrieben wird.


title: Bahnstrecke Werdau–Mehltheuer

text: Die Station "Langenbernsdorf" wurde am 29. August 1876 als Haltestelle "Bauernsteig" an der gleichnamigen Straße südlich von Langenbernsdorf im Werdauer Wald eröffnet. 1905 wurde sie zum Bahnhof gewidmet und am 1. Mai 1908 in "Langenbernsdorf" umbenannt. 1933 erfolgte die Widmung zur Haltestelle, 1952 wiederum zum Bahnhof und 1983 zum Haltepunkt. Im Bereich des Bahnhofs bildet die Bahnstrecke die südliche Ortsgrenze von Langenbernsdorf, mit dem die Station über die „Bahnhofstraße“ verbunden ist. Bereits ein Jahr vor der Einstellung des Zugverkehrs zwischen Werdau und Wünschendorf (Elster) wurde die Station am 24. Mai 1998 stillgelegt. Das Empfangsgebäude ist noch vorhanden.


title: Bahnstrecke Werdau–Mehltheuer

text: Die Station "Teichwolframsdorf" wurde am 29. August 1876 als Haltestelle eröffnet und 1905 zum Bahnhof gewidmet. Neben dem Empfangsgebäude war der Bahnhof mit Wirtschaftsgebäuden ausgestattet, die teilweise noch erhalten sind. Von 1953 bis zur Stilllegung vor 1962 verkehrten über einen Gleisanschluss von Katzendorf nach Teichwolframsdorf und von dort weiter zu den sächsischen Aufbereitungsbetrieben Uranerzzüge als Ganzzüge oder in Wagengruppen. Mit der Einstellung des Zugverkehrs zwischen Werdau und Wünschendorf (Elster) wurde der Bahnhof am 30. Mai 1999 stillgelegt. Er befindet sich abseits des weiter südwestlich gelegenen thüringischen Orts Teichwolframsdorf im Werdauer Wald und befand sich auf sächsischen Gebiet.


title: Bahnstrecke Werdau–Mehltheuer

text: Beim Bau der Bahnstrecke lag die Grenze zwischen dem Großherzogtum Sachsen-Weimar-Eisenach (ab 1918 Thüringen) und dem Königreich Sachsen (ab 1918 Sachsen) am Waldrand von Teichwolframsdorf. Zwischen 1920 und 1953 war es die thüringisch-sächsischen Grenze, danach bis 1990 die Grenze der Bezirke Gera und Karl-Marx-Stadt. Seit 1998 verläuft die Landesgrenze Freistaat Thüringen – Freistaat Sachsen östlich der Gleise, ab Bahnübergang am Bahnhof Teichwolframsdorf entlang bis die Grenze nach dem Bahnhof anschließend wieder westlich der Gleise verläuft.


title: Bahnstrecke Werdau–Mehltheuer

text: Der Haltepunkt "Trünzig" wurde erst am 18. Mai 1952 eröffnet. Er befindet sich zwischen den Orten Trünzig im Westen und Stöcken im Osten an der Straße „Stöckener Straße“/„Landsteig“. Am 24. Mai 1998 wurde der Haltepunkt aufgelassen. Neben einem Wohnhaus besaß er eine Wartehalle aus Stein, die beide noch vorhanden sind.


title: Bahnstrecke Werdau–Mehltheuer

text: In Fahrtrichtung Mehltheuer war "Trünzig" auf dem Abschnitt Werdau–Wünschendorf (Elster) zwischen 1958 und 1990 der letzte Halt im Bezirk Karl-Marx-Stadt, seit 1990 der letzte Halt im Freistaat Sachsen.


title: Bahnstrecke Werdau–Mehltheuer

text: Der im heute zu Seelingstädt gehörigen Ort Chursdorf gelegene Haltepunkt "Chursdorf" wurde am 1. Juli 1892 eröffnet. Der Stationsname wurde im Jahr 1909 in "Chursdorf b Werdau" geändert. Nachdem der Ort am 1. April 1939 nach Seelingstädt eingemeindet wurde, erfolgte am 15. Mai 1939 die Umbenennung in "Seelingstädt (b Werdau) Hp".


title: Bahnstrecke Werdau–Mehltheuer

text: Durch die Umgliederung von Seelingstädt und Chursdorf vom Kreis Werdau in den Kreis Gera-Land zum 1. Juli 1958 war der Haltepunkt nach dem Bahnhof "Teichwolframsdorf" seitdem der zweite Halt im Bezirk Gera bzw. seit 1990 im Freistaat Thüringen. Am 24. Mai 1998 wurde der Haltepunkt aufgelassen.


title: Bahnstrecke Werdau–Mehltheuer

text: Die Station "Seelingstädt (b Werdau)" wurde am 29. August 1876 als Haltestelle eröffnet und 1905 zum Bahnhof gewidmet. Um den etwa 2 Kilometer nördlich des alten Ortskerns befindlichen Bahnhof entwickelte sich in der Folgezeit die Siedlung Bahnhof Seelingstädt, die heute den größten Ortsteil von Seelingstädt darstellt. Die Station trug folgende Namen:


title: Bahnstrecke Werdau–Mehltheuer

text: Bis zur Umgliederung von Seelingstädt mit seinen Ortsteilen vom Kreis Werdau in den Kreis Gera-Land zum 1. Juli 1958 war der Bahnhof auf dem Abschnitt Werdau–Wünschendorf (Elster) bis 1952 die letzte Station in Sachsen bzw. bis 1958 im Bezirk Karl-Marx-Stadt.


title: Bahnstrecke Werdau–Mehltheuer

text: Durch den Uranbergbau im Ronneburger Revier wuchs der Bahnhof Seelingstädt ab Ende der 1950er Jahre erheblich an Bedeutung. Von hier zweigte die Wismut-Werkbahn nach Paitzdorf ab, die bis zur Gegenwart im Güterverkehr genutzt wird. Mit der Einstellung des Personenverkehrs zwischen Werdau und Wünschendorf (Elster) wurde der Bahnhof am 30. Mai 1999 in einen Güterbahnhof umgewandelt.


title: Bahnstrecke Werdau–Mehltheuer

text: Die Haltestelle "Gauern" wurde am 1. Oktober 1884 als Haltestelle eröffnet und 1905 zum Bahnhof gewidmet. Der Ort lag vor 1920 in Sachsen-Altenburg, seitdem ist er thüringisch.


title: Bahnstrecke Werdau–Mehltheuer

text: 1957 begann in Gauern die Verladung des im Tagebau Culmitzsch geförderten Uranerzes und der Abtransport zur Weiterverarbeitung nach Lengenfeld, Dresden-Gittersee, Tannenbergsthal und Crossen bei Zwickau. Am 11. September 1958 ging eine 2,2 Kilometer lange Anschlussbahn von Gauern zum Verladebahnhof Culmitzsch in Betrieb, die bereits 1966 wieder stillgelegt wurde.


title: Bahnstrecke Werdau–Mehltheuer

text: Bereits ein Jahr vor der Einstellung des Personenverkehrs zwischen Werdau und Wünschendorf (Elster) wurde der Haltepunkt seit dem 24. Mai 1998 nicht mehr bedient.


title: Bahnstrecke Werdau–Mehltheuer

text: Der Haltepunkt "Wolfersdorf (Kr Greiz)" wurde am 1. Oktober 1905 eröffnet. Er lag bis 1920 im Großherzogtum bzw. Freistaat Sachsen-Weimar-Eisenach und trug folgende Namen:


title: Bahnstrecke Werdau–Mehltheuer

text: Die Station "Endschütz" wurde am 1. Oktober 1893 eröffnet. Sie wurde bis 1905 als Haltestelle, bis 1974 als Bahnhof und seitdem wieder als Haltepunkt geführt. Bereits ein Jahr vor der Einstellung des Personenverkehrs zwischen Werdau und Wünschendorf (Elster) wurde der Haltepunkt seit dem 24. Mai 1998 nicht mehr bedient. Das Empfangsgebäude aus roten Ziegelsteinen ist am Standort noch vorhanden.


title: Bahnstrecke Werdau–Mehltheuer

text: Die Haltestelle "Wünschendorf" wurde am 17. Juli 1875 mit der Bahnstrecke Gera Süd–Weischlitz eröffnet. Nach der Eröffnung des Abschnitts Werdau–Wünschendorf–Weida der Bahnstrecke Werdau–Mehltheuer am 29. August 1876 erfolgte am 1. August 1884 die Hochstufung zum Bahnhof. Er trug folgende Namen:


title: Bahnstrecke Werdau–Mehltheuer

text: Nachdem der Abschnitt Wünschendorf (Elster) – Weida zum 1. Mai 1997 und der Abschnitt Werdau – Wünschendorf (Elster) zum 15. November 2000 stillgelegt wurde, ist der Bahnhof "Wünschendorf (Elster)" nur noch Halt an der Bahnstrecke Gera Süd – Weischlitz.


title: Bahnstrecke Werdau–Mehltheuer

text: Die Station "Weida" wurde nördlich des Orts mit der am 20. Dezember 1871 erfolgten Eröffnung des Abschnitts Gera–Eichicht (heute:Kaulsdorf (Saale)) der durch die Preußische Staatsbahn betriebenen Bahnstrecke Leipzig–Probstzella in Betrieb genommen. Im gleichen Jahr wurde auch das preußische Empfangsgebäude eingeweiht. Mit der am 29. August 1876 erfolgten Eröffnung des Abschnitts Werdau–Wünschendorf–Weida der durch die Sächsische Staatsbahn betriebenen Bahnstrecke Werdau–Mehltheuer erhielt die Station Weida um 1885 auch ein sächsisches Empfangsgebäude. 1905 wurde die Station zum Bahnhof gewidmet. Zu dieser Zeit besaß der Bahnhof schon mehrere Hochbauten, wie Stellwerke, Güterschuppen, Wasserturm und ein Wohnhaus.


title: Bahnstrecke Werdau–Mehltheuer

text: Der sächsische Teil des Bahnhofs wechselte 1922 von der Eisenbahndirektion Dresden zur Eisenbahndirektion Erfurt. Während bereits 1981 das sächsische Empfangsgebäude abgerissen wurde, traf das gleiche Schicksal im Jahr 2004 auch das preußische Empfangsgebäude. Die Bahnsteige wurden im Zuge der Modernisierung mit modernen Wartehäuschen versehen. Nach der Einstellung des Personenverkehrs auf dem Abschnitt Wünschendorf (Elster)–Weida zum 2. Juni 1996 verkehren im Bahnhof Weida Züge in Richtung Gera–Leipzig, Saalfeld und Mehltheuer–Hof.


title: Bahnstrecke Werdau–Mehltheuer

text: Der Haltepunkt "Weida Mitte" wurde erst am 14. Juni 2002 eröffnet. Er befindet sich im Zentrum von Weida an der „Friedensstraße“. Der Haltepunkt verfügt über ein modernes Wartehäuschen.


title: Bahnstrecke Werdau–Mehltheuer

text: Die Haltestelle "Weida-Altstadt" wurde am 15. November 1883 eröffnet und 1905 zum Bahnhof gewidmet. Seit 1911 trägt sie die Bezeichnung "Weida Altstadt". 1971 erfolgte die Herabstufung zum Haltepunkt. Das marode Empfangsgebäude ist nicht mehr in Betrieb. Die Station befindet sich im Süden von Weida an der „Berggartenstraße“/ „Gräfenbrücker Straße“.


title: Bahnstrecke Werdau–Mehltheuer

text: Die Haltestelle "Loitsch-Hohenleuben" wurde am 15. November 1883 eröffnet und 1905 zum Bahnhof gewidmet. Bis 1901 galt die Schreibweise "Loitzsch-Hohenleuben". Das restaurierte Empfangsgebäude ist nicht mehr in Betrieb. Der Bahnhof befindet sich im Ort Loitsch am Zusammenfluss von Leuba und Weida.


title: Bahnstrecke Werdau–Mehltheuer

text: Der Haltepunkt "Schüptitz" wurde am 1. Oktober 1904 eröffnet. Er verfügt über ein Empfangsgebäude und eine hölzerne Wartehalle. Nachdem der Halt in Schüptitz 2011 eingestellt worden war, wurde er nach Bürgerprotesten im Jahr 2012 wieder eingeführt. Die Station besitzt in der Gegenwart auch ein modernes Wartehaus.


title: Bahnstrecke Werdau–Mehltheuer

text: Der Haltepunkt "Hohenleuben" wurde am 15. November 1883 unter dem Namen "Reichenfels" eröffnet. 1915 erfolgte die Umbenennung in "Hohenleuben". Zwischen 1930 und 1950 war die Station als Bahnhof gewidmet. Das Empfangsgebäude wurde 2010 abgerissen. Der Haltepunkt befindet sich südwestlich der Burgruine Reichenfels, die der Station ihren ersten Namen gab. Hohenleuben befindet sich etwa zwei Kilometer im Nordosten.


title: Bahnstrecke Werdau–Mehltheuer

text: Mit der Verlegung des Halts im Stadtgebiet von Triebes in den Bereich eines Einkaufszentrums wurde im Jahr 2006 der Haltepunkt "Triebes" an der Straße „Triebesgrund“ eröffnet. Er befindet sich im Zentrum von Triebes am Ufer des gleichnamigen Flusses.


title: Bahnstrecke Werdau–Mehltheuer

text: Die Haltestelle "Triebes" wurde am 15. November 1883 eröffnet. Sie war zwischen 1885 und 1894 bzw. zwischen 1896 und 2006 als Bahnhof gewidmet. Das Empfangsgebäude aus dem Jahr 1912 wurde 2013 abgerissen. Mit der Verlegung des städtischen Halts an die Straße „Triebesgrund“ wurde der südlicher gelegene Bahnhof aufgelassen.


title: Bahnstrecke Werdau–Mehltheuer

text: In "Zeulenroda unt Bf", der am 15. August 1883 eröffnet wurde, begann eine 3,7 km lange Stichstrecke, die den am Stadtrand gelegenen unteren Bahnhof mit dem zentrumsnahen oberen Bahnhof verband. Sie wurde am 1. September 1914 eröffnet und trug den Spitznamen „Stadtbahn“. Der Verkehr wurde dort 1996 eingestellt.


title: Bahnstrecke Werdau–Mehltheuer

text: Die Anlagen des am 15. August 1883 eröffneten Bahnhofes "Pöllwitz" bestanden aus drei durchgehenden Gleisen, die zuletzt eine Nutzlänge von 643 m besaßen. 1987 erhielt die Betriebsstelle Lichtsignale und ein Stellwerk in sowjetischer EZMG-Technik. 1994 wurde der Wagenladungsverkehr eingestellt. Die Reisezughalte wurden 2011 abbestellt, die Betriebsstelle zum 30. Juni 2017 aufgelassen.


title: Bahnstrecke Werdau–Mehltheuer

text: Westlich des Bahnhofs fließt die Triebes, die in diesem Bereich die Grenze zwischen dem thüringischen und sächsischen Vogtland (äußerster nordöstlicher Zipfel) bildet.


title: Bahnstrecke Werdau–Mehltheuer

text: Die Haltestelle "Pausa" wurde am 15. November 1883 eröffnet und 1905 zum Bahnhof gewidmet. 1970 erfolgte die Herabstufung zum Haltepunkt. Neben dem Empfangsgebäude sind auf dem Areal auch Güterschuppen, Wirtschaftsgebäude und die Bahnmeisterei erhalten. Der Haltepunkt Pausa wird aktuell nicht mehr im Personenverkehr bedient.


title: Bahnstrecke Werdau–Mehltheuer

text: Neben dem Endbahnhof "Mehltheuer" war Pausa auf dem Abschnitt Weida–Mehltheuer bis 1952 der einzige sächsische Bahnhof. Der Ort kam 1952 zum Bezirk Gera, 1990 zu Thüringen und erst 1992 per Volksentscheid wieder zu Sachsen.


title: Bahnstrecke Werdau–Mehltheuer

text: Der Haltepunkt "Bernsgrün" wurde am 1. Oktober 1885 eröffnet und am 11. Dezember 2011 aufgelassen. Bereits 2002 war die Wartehalle abgerissen worden. Der reußische, ab 1920 thüringische Haltepunkt "Bernsgrün" lag zwischen den sächsischen Stationen "Pausa" und "Mehltheuer".


title: Bahnstrecke Werdau–Mehltheuer

text: Der am 20. November 1848 an der Bahnstrecke Leipzig–Hof eröffnete Bahnhof "Mehltheuer" erhielt erst nach der Eröffnung der Bahnstrecke Werdau–Weida–Mehltheuer eine größere Bedeutung. Die Station wurde in den 1880er Jahren großzügig erweitert, zusätzlich entstand eine kleine Lokstation. Die nächsten größeren Veränderungen fanden unmittelbar nach dem Zweiten Weltkrieg statt, als mehrere Gleise demontiert wurden. Von den ehemals 29 Gleisen sind heute noch sieben vorhanden, zusätzlich besteht noch ein Anschlussgleis zu einem Flüssiggaslager.


title: Bahnstrecke Werdau–Mehltheuer

text: Der Viadukt über das Oschütztal in Weida ist das längste und bedeutendste Brückenbauwerk der Strecke. Die 185 Meter lange und 28 Meter hohe Fachwerkgitterbrücke ist als Pendelpfeilerviadukt ausgeführt und steht heute unter Denkmalschutz. Seit 1983 wird sie aus statischen Gründen nicht mehr befahren; der Abzweig wurde weiter nach Süden verlegt.


title: Bahnstrecke Werdau–Mehltheuer

text: Die Eisenbahnstrecke hat heute zwei Tunnel, den 79 Meter langen Osterburg-Tunnel zwischen Weida Mitte und Weida Altstadt und den 71 Meter langen Vipsburg-Tunnel zwischen Weida Altstadt und Loitsch-Hohenleuben. Die Beseitigung des 97 Meter langen Schüptitz-Tunnels erfolgte im Jahr 1929, weil sonst erhebliche Aufwendungen für Teilerneuerungen notwendig gewesen wären. Von der sicheren Lagerung des Gesteins in diesem neu entstandenen offenen Einschnitt kann man wohl folgern, dass auch im Vipsburg-Tunnel angesichts der ganz ähnlichen örtlichen und geologischen Verhältnisse keine erheblichen Kräfte im Deckgebirge ausgelöst werden dürften, die den Bestand des Vipsburg-Tunnels gefährden könnten.


title: Bahnstrecke Werdau–Mehltheuer

text: Auf beiden Streckenästen dominierte in den 1990er Jahren die Baureihe 219 den Personenverkehr, die bei Lokmangel durch die Baureihe 202 oder für Füllleistungen durch die Baureihe 628 ergänzt wurde. Ab 1992 wurde zwischen Weida und Mehltheuer erstmals die Baureihe 220 eingesetzt, die Sandzüge für den Streckenausbau Plauen–Hof zog und sich wenig später den Dienst vor Kesselwagenzügen mit der Baureihe 219 teilte. In den Jahren 1997 bis 1999 gab es ein Zugpaar mit Milchwagen von und nach Italien, das von zwei Lokomotiven der Baureihen 219, 232 oder in Mischbespannung beider Baureihen gefahren wurde. Ab 1997 wurden von Hof aus auch Maschinen der Baureihen 211 und 212 vor Reisezügen nach Weida eingesetzt, unter denen die 2005 beim Brand im DB-Museum Nürnberg zerstörte Museumslokomotive V 100 1023 die prominenteste war.


title: Bahnstrecke Werdau–Mehltheuer

text: Für den "Vier-Länder-Express" kam die Baureihe 218 auf der Strecke zum Einsatz. Die seit Dezember 2006 verkehrenden Regionalexpress-Züge verkehrten mit der Baureihe 612. Auf der Regionalbahn-Linie 103 fuhren Triebwagen der Baureihe 642. Die Erfurter Bahn setzt Stadler Regio-Shuttle RS1 ein.


title: Bahnstrecke Werdau–Mehltheuer

text: Im Güterverkehr verkehrt werktags seit 2008 ein Zugpaar der Stahlwerks Thüringen in Richtung Tschechien, gezogen von der Baureihe 203, der dieselhydraulischen Lokomotive Vossloh G 1700 oder der dieselelektrischen Lokomotive Siemens ER20 des EVU Stahlwerk Unterwellenborn.


title: Bahnstrecke Werdau–Mehltheuer

text: Am 16. Oktober 1995 stießen zwischen Teichwolframsdorf und Langenbernsdorf die 232 476 mit einem umgeleiteten Interregio und die 202 836 mit einer Regionalbahn frontal zusammen. Dabei waren zwei Todesopfer und 15 Verletzte zu beklagen. Die Regionalbahn war im Bahnhof Teichwolframsdorf abgefahren, ohne die vorgesehene Kreuzung mit dem Interregio abzuwarten. Da der Zugführer der Regionalbahn wenige Tage nach dem Unfall seinen erlittenen Verletzungen erlag, konnten die genauen Umstände der unzulässigen Abfahrt nicht geklärt werden.


title: Mickys Weihnachtserzählung

text: Mickys Weihnachtserzählung "(Mickey's Christmas Carol)" ist ein 25-minütiger Kurzfilm der Walt Disney Pictures aus dem Jahr 1983, der die bekannte Erzählung "Eine Weihnachtsgeschichte" von Charles Dickens zur Vorlage hat. Die „Besetzung“ des Films wurde aus Disney-Figuren zusammengestellt.


title: Mickys Weihnachtserzählung

text: Der Film wurde erstmals am 20. Oktober 1983 im Vereinigten Königreich aufgeführt und erst am 16. Dezember 1983 in den Vereinigten Staaten veröffentlicht. Der Kurzfilm war der erste Micky-Maus-Film nach 30 Jahren. Er erhielt eine Oscar-Nominierung als "Best Animated Short". Dies war der letzte Film, in dem Clarence Nash den Donald Duck und der erste, in dem Wayne Allwine Micky Maus sprach.


title: Mickys Weihnachtserzählung

text: Ebenezer Scrooge (Dagobert Duck, prädestiniert für die „Rolle“, da er im Original "Scrooge McDuck" heißt) ist ein alter, selbstsüchtiger Geizkragen. Selbst als sein Neffe Fred (Donald Duck) ihn bittet, ihn an Weihnachten zu besuchen, lehnt er ab („Humbug!“). Eines Nachts erscheint ihm sein alter Partner Marley (Goofy) und führt ihm das Schicksal vor Augen, das er erlitten hat und das Scrooge noch erleiden werde. Marley kündigt ihm auch drei Geister an, die in der Nacht noch erscheinen würden.


title: Mickys Weihnachtserzählung

text: Der Geist der vergangenen Weihnacht (Jiminy Cricket, die Grille aus "Pinocchio") führt Scrooge zu einem vergangenen Weihnachtsfest zurück. So sieht Scrooge auch seine alte Liebe Isabel (Daisy Duck) wieder. Der erste Geist verschwindet, der zweite erscheint.


title: Mickys Weihnachtserzählung

text: Der Geist der gegenwärtigen Weihnacht (Willie, der Riese aus "Micky und die Bohnenstange") zeigt ihm die gegenwärtige Weihnacht, so sieht Scrooge die Familie seines Angestellten Bob Cratchit (Micky Maus und Minnie Maus mit Kindern) und bemerkt, dass die Cratchits in Armut leben müssen, weil Scrooge nur ein kümmerliches Gehalt zahlt, dabei aber frohen Herzens sind.


title: Mickys Weihnachtserzählung

text: Der Geist der künftigen Weihnacht (Kater Karlo) zeigt ihm, was geschehen wird, wenn Scrooge sich nicht ändert. Scrooge will ein besserer Mensch werden.


title: Mickys Weihnachtserzählung

text: Die Eröffnungsszene des Films ist angelehnt an ein Gemälde von Carl Barks von 1974 mit dem Titel "The Season To Be Jolly", in dem Dagobert Duck mit einem Sack voller Geld die Straße hinuntergeht.


title: Mickys Weihnachtserzählung

text: Es gibt zwei deutsche Synchronfassungen des Films. Die ältere, in der Clarence Nash auch die deutsche Stimme von Donald Duck sprach, erschien auf dem Video "Die schönsten Weihnachts-Geschichten von Walt Disney und ist ebenfalls auf Disney+ zu hören." Die neuere erschien auf den DVDs "Walt Disney Kostbarkeiten − Micky Maus im Glanz der Farbe 2" und "Mickys großes Weihnachtsfest – Eingeschneit im Haus der Maus".


title: Uniunea Salvați România

text: Uniunea Salvați România (kurz USR; ) ist eine politische Partei in Rumänien. Sie verortet sich in der rechten Mitte, ihr wichtigstes Thema ist die Bekämpfung der Korruption. Sie gehört der Allianz der Liberalen und Demokraten für Europa an.


title: Uniunea Salvați România

text: Vorläufer der USR war der nur auf kommunaler Ebene aktive bürgerschaftliche Verein „Rettet Bukarest“ "(Asociația "Salvați Bucureștiul")". Dieser setzte sich seit seiner Gründung 2006 gegen den Abriss denkmalgeschützter Häuser und den Bau von Hochhäusern in historischen Vierteln der Hauptstadt ein sowie für den Erhalt von Grünflächen. Unter der Führung des Mathematikprofessors Nicușor Dan führte er eine Reihe von verwaltungsgerichtlichen Verfahren gegen Bauvorhaben, die die Stadtverwaltung unter dem Oberbürgermeister Sorin Oprescu genehmigt hatte. Nicușor Dan kandidierte zur Bukarester Kommunalwahl 2012 für das Amt des Oberbürgermeisters und erhielt 8,5 % der Stimmen.


title: Uniunea Salvați România

text: Da die Bedingungen zur Wahlteilnahme für Parteien leichter sind als für Vereine, gründete die Initiative 2015 die "Uniunea Salvați Bucureștiul" (USB; „Union Rettet Bukarest“). Bei der Kommunalwahl 2016 trat Dan erneut als Oberbürgermeisterkandidat an und kam diesmal mit 30,5 % auf den zweiten Platz. Die USB war anschließend mit 15 der 55 Sitze zweitstärkste Kraft im Stadtrat von Bukarest.


title: Uniunea Salvați România

text: Im Vorfeld der rumänischen Parlamentswahl im Dezember 2016 dehnte sich die Partei auf die nationale Ebene aus und gründete im August 2016 die USR. Bei der Wahl kam die neue Partei auf landesweit 8,9 % der Stimmen und 30 der 329 Sitze im Abgeordnetenhaus sowie 13 von 136 im Senat. Die USR unterstützte die Massenproteste gegen Korruption im Februar 2017 sowie im Juni und August 2018. Nicușor Dan gab im Juni 2017 den Parteivorsitz ab. Zu seinem Nachfolger wurde Dan Barna gewählt.


title: Uniunea Salvați România

text: Zur Europawahl 2019 bildete die USR ein Wahlbündnis mit der Partei Partidul Libertății, Unității și Solidarității (PLUS) des ehemaligen rumänischen Ministerpräsidenten und EU-Kommissars Dacian Cioloș. Dieses Bündnis erhielt zusammen 22,4 % der Stimmen, wodurch USR und PLUS jeweils vier der 32 rumänischen Sitze im Europäischen Parlament bekamen.


title: Uniunea Salvați România

text: Auch zur rumänischen Parlamentswahl im Dezember 2020 traten USR und PLUS als "Alianța 2020 USR–PLUS" gemeinsam an. Sie erhielten zusammen 15,4 Prozent der Stimmen, 55 Sitze im Abgeordnetenhaus und 25 im Senat. Anschließend gingen sie eine Koalition mit der Partidul Național Liberal (PNL) sowie der Demokratische Union der Ungarn in Rumänien (UDMR) ein und stellten im Kabinett Florin Cîțu sechs Minister, Dan Barna wurde stellvertretender Ministerpräsident. USR und PLUS lehnten jedoch ein von der PNL und Ministerpräsident Florin Cîțu initiiertes Investitionsprogramm für lokale Infrastruktur ab, da sie befürchteten, dass dadurch Gelder an „lokale Barone“ fließen würden. Nach der Entlassung des Justizministers Stelian Ion (USR) kündigte USR-PLUS die Koalition im September 2020 auf und stellte einen Misstrauensantrag gegen die Regierung Cîțu. Seither ist die USR wieder in der Opposition.


title: Uniunea Salvați România

text: USR und PLUS beschlossen auf einem Onlinekongress am 15. August 2020 die Fusion der beiden Parteien. Am 16. April 2021 wurden sie nach Genehmigung durch das Berufungsgericht von Bukarest zu einer einzigen Partei verschmolzen. Der Name der Partei wurde zunächst in "USR PLUS" geändert. Anfang Oktober 2021 wählte ein Parteitag den bisherigen PLUS-Vorsititzenden Dacian Cioloș zum Parteivorsitzenden. Anschließend wurden die 24 Vorstandsmitglieder "(Biroul Național)" gewählt und der Name der Partei wieder in "Uniunea Salvați România" (USR) geändert. Am 7. Februar 2022 trat Dacian Cioloș als USR-Vorsitzender zurück, nachdem der Vorstand seine Agenda für parteiinterne Reformen abgelehnt hatte. Cătălin Drulă wurde Interimsvorsitzender.


title: Uniunea Salvați România

text: Die Politikwissenschaftlerinnen Marina Popescu und Sorina Soare beschrieben die USR 2017 als Protestpartei der unzufriedenen Mittelschicht, die etablierte Parteien als korrupt und unfähig ansieht. Zu einigen wichtigen politischen Themen beziehe die Partei bewusst keine Stellung. Ihre Kandidaten kommen oftmals aus der Geschäftswelt und der Zivilgesellschaft und vertreten unterschiedliche ideologische Tendenzen.


title: Uniunea Salvați România

text: Der Schwerpunkt des Programms liegt auf der Korruptionsbekämpfung. Die USR unterstützt die Arbeit der Nationalen Antikorruptionsbehörde (DNA). Sie wandte sich entschieden gegen Versuche der bis 2019 regierenden Koalition aus PSD und ALDE, mittels „Notverordnungen“ "(ordonanță de urgență)" das Strafgesetzbuch und die Strafprozessordnung abzuändern und so Korruptionsverdächtige zu schützen.


title: Uniunea Salvați România

text: Darüber hinaus beschrieb der Parteivorsitzende Dan Barna die Position der USR als „im Allgemeinen (…) mitte-rechts“, insbesondere was Wirtschaftspolitik betrifft, während sie in gesellschaftspolitischen Fragen in der Mitte stehe. Die Partei habe auch Wurzeln im Umweltschutz, insbesondere im Engagement gegen die Wiederaufnahme des Goldbergbaus in Roșia Montană. Sie wolle sich aber nicht als grüne Partei bezeichnen, weil solche meist als eher links wahrgenommen würden. In der Frage der LGBT-Rechte positioniert sie sich nicht eindeutig: Einerseits sieht sie die Zeit für die Einführung der gleichgeschlechtlichen Ehe in Rumänien noch nicht gekommen. Andererseits boykottierte sie die Volksabstimmung im Oktober 2018, mit der die "Coaliția pentru Familie" („Koalition für die Familie“) in der Verfassung festschreiben wollte, dass eine Ehe nur zwischen Mann und Frau geschlossen werden kann.


title: Uniunea Salvați România

text: Auf europäischer Ebene gehört die USR seit 2019 der Allianz der Liberalen und Demokraten für Europa (ALDE) an. Zuvor hatte die rumänische ALDE-Partei von Călin Popescu-Tăriceanu die Europapartei auf Drängen von Guy Verhofstadt verlassen. Die USR hatte es abgelehnt, zum gleichen Zusammenschluss zu gehören wie die rumänische ALDE, die sie für korrupt hält. Laut Dan Barna ist die USR am ehesten mit der Partei La République en Marche (LREM) des französischen Präsidenten Emmanuel Macron zu vergleichen. Im europäischen Parlament gehört sie der Fraktionsgemeinschaft Renew Europe an, die von der bisherigen ALDE-Fraktion, der französischen LREM und dem rumänischen Bündnis USR-PLUS gebildet wurde.


title: Service du travail obligatoire

text: Der Service du travail obligatoire (STO, „Pflichtarbeitsdienst“) war eine Organisation zur Aushebung französischer Facharbeiter durch das Vichy-Regime zum Einsatz in der deutschen Kriegswirtschaft. Der STO wurde im Februar 1943 gegründet, nachdem die Vorgängerorganisation Relève (frz. für "Ablösung"smannschaft, Nachwuchs) aus dem Jahre 1942, die ebenfalls auf Gesetzen des Vichy-Regimes beruhte, fehlgeschlagen war, da sich auf Fritz Sauckels ursprüngliche Aufforderung nur 50.000 Arbeiter gemeldet hatten.


title: Service du travail obligatoire

text: Im Gegenzug gegen allein im Jahr 1942 angeforderte 150.000 französische Facharbeiter sollten dafür 50.000 französische Kriegsgefangene in ihre Heimat entlassen werden. Diese scheinbar humanitäre Geste wurde sowohl durch die schlechten Arbeits- bzw. Ernährungsbedingungen (Ausnahme: Landwirtschaft), als auch durch die lang dauernde Entwurzelung von der Heimat als Zwangsmaßnahme demaskiert. Sie diente der deutschen Kriegsmaschinerie, denn tatsächlich wurden alle Versprechen von deutscher Seite nicht eingehalten, stattdessen weitere Arbeiter und Fachkräfte gefordert. Die Relève in ihrer „freiwilligen“ Form erwies sich als Fehlschlag.


title: Service du travail obligatoire

text: Um die deutschen Forderungen unter dem Generalbevollmächtigten für den Arbeitseinsatz, Fritz Sauckel, nach immer mehr Arbeitern zu erfüllen, sah sich die Vichy-Regierung gezwungen, Erfassungsgesetze zu erlassen, die eine zweijährige Arbeitspflicht für die geburtenstarken Jahrgänge 1920 bis 1922 vorschrieben. Damit konnten die ersten beiden Rekrutierungsanforderungen erfolgreich erfüllt werden.


title: Service du travail obligatoire

text: So waren Tausende z. B. bei der Reichsbahn beschäftigt, die eines der bevorzugten Ziele der taktischen alliierten Bombenangriffe war. Meist in Baracken in der Nähe von Instandsetzungswerken oder Eisenbahnknotenpunkten untergebracht, fielen auch zahlreiche französische Arbeiter, wenn für sie kein Platz in den Luftschutzbunkern war, den Bomben zum Opfer.


title: Service du travail obligatoire

text: Für viele junge Franzosen bedeutete der STO, sich zwischen der Zwangsarbeit im Deutschen Reich und dem Abtauchen in den französischen Untergrund, bis hin zur Beteiligung an den bewaffneten Kämpfen im Maquis, entscheiden zu müssen. Die immer häufigere Entscheidung für letzteres bedeutete eine erhebliche personelle Verstärkung der Maquisards.


title: Service du travail obligatoire

text: Französische Zwangsarbeiter beteiligten sich (wie die anderer Nationen) auch am aktiven Widerstand gegen den Nationalsozialismus in Deutschland, z. B. in Berlin mit dem Netz Europäische Union.


title: Am Wasser gebaut

text: Am Wasser gebaut ist das fünfte Studioalbum der Hip-Hop-Gruppe "Fettes Brot". Es erschien am 21. März 2005 als erstes Album der eigenen Plattenfirma "Fettes Brot Schallplatten GmbH". Die Vorabsingle "Emanuela" wurde in Deutschland und Österreich jeweils mit einer goldenen Schallplatte ausgezeichnet. Das Album selbst erhielt in Deutschland ebenfalls eine goldene Schallplatte. Es war bis 2009 das zweitbestplatzierte Album in den deutschen Charts.


title: Am Wasser gebaut

text: Als der Vertrag mit dem Label Yo Mama auslief und ein weiteres Album produziert werden sollte, wog die Band die Vor- und Nachteile eines Vertrages mit einem Major-Label ab und entschied sich dann, ein eigenes Label zu gründen, das sie "Fettes Brot Schallplatten GmbH" nannte.


title: Am Wasser gebaut

text: Zu Beginn der Albenplanungen wollte die Band ein Soulalbum aufnehmen, das mit nachdenklichen Texten die Hörer emotional berühren sollte. Am Ende der Aufnahmen war jedoch aus Sicht der Band eine Mischung aus hauptsächlich tiefsinnigen Liedern und Partyliedern entstanden.


title: Am Wasser gebaut

text: Zur Hälfte produzierten die Mitglieder von "Fettes Brot" das Album selbst; weitere Produktionen kamen z. B. von DJ exel. Pauly und Arne Diedrichson. Die Band arbeitete mit verschiedenen Sängerinnen und Sängern zusammen, jedoch nicht um, so Boris Lauterbach, sich wie viele amerikanische Rapper sich von Soulsängerinnen einen Hit-Refrain schreiben zu lassen. Als Gäste sind Alex Prince, J-Luv sowie Pascal Finkenauer auf dem Album vertreten.


title: Am Wasser gebaut

text: Die Aufnahmen dauerten ein Jahr; danach suchte "Fettes Brot" zehn Titel aus, die nach ihrer Ansicht hohe Qualität besaßen und die geplante musikalische Ausrichtung des neuen Labels repräsentierten. Abgemischt wurde das Album von Sebastian Hackert alias Sebi Professionell von Deichkind, ausführender Produzent war André Luth, gemastert wurde es von Chris Gehringer (Serling Sound). Den Vertrieb für das Album übernahm in Deutschland "Indigo", in Österreich "Hoanzl" und in der Schweiz "Musikvertrieb".


title: Am Wasser gebaut

text: Das Album erschien sowohl als limitierte Auflage im exklusiven Digipak mit CD-ROM-Extras, als normale Ausgabe in einer Plastikhülle sowie auf Vinyl; das Erscheinen der Schallplatte verzögerte sich jedoch um zwei Wochen. Die Fotos für die CD zeigen "Fettes Brot" im Hamburger Hafen sowie ein leeres Hafenbecken. Aufgenommen wurden die Bilder von Jan-Christoph Schultchen; Felix Schlüter entwarf das Cover.


title: Am Wasser gebaut

text: Um das Album zu promoten, veranstaltete die Band in Kooperation mit dem Privat-Radiosender energy 97,1 am 1. April 2005 um 7:00 Uhr morgens im Einkaufszentrum des Hamburger Hauptbahnhofs ein Konzert.


title: Am Wasser gebaut

text: Der Titel des Albums weist, nach Aussage von Björn Warns, auf die Herkunft der Bandmitglieder sowie auf den Gründungsort des Labels "Fettes Brot Schallplatten GmbH" in Hamburg und der damit verbundenen Nähe zum Meer hin. Auch deute er auf den emotionalen Hintergrund einiger Songtexte spiele auf die ursprünglich Planung eines Soulalbums an. Weiter fühlte sich die Band mit der neuen Plattenfirma noch auf unsicherem Boden.


title: Am Wasser gebaut

text: "Fettes Brot" legt Wert darauf, dass man ihre Lieder nicht alleine dem Genre Hip-Hop zuordnet, da sich ihre Musik mit einer Mischung aus Latinanleihen, Soul, Hip-Hop und Rockmusik quer durch alle Genregrenzen zieht. Dennoch bildet Hip-Hop die Basis, da die Songs weiterhin Sprechgesang verwenden und nur die Hooklines teilweise gesungen werden. Dabei spielt die Inspiration durch die Musik fremder Länder eine große Rolle; beispielsweise wurde Boris Lauterbach zu "Emanuela" durch einen Brasilienurlaub inspiriert. Für den Titel "An Tagen wie diesen" wurden Samples von bekannten Musikwerken anderer Künstler, wie z. B. Falcos "Jeanny", verwendet.


title: Am Wasser gebaut

text: Für das Lied "Yasmin" entstand zunächst der Text, inspiriert von dem Spruch „in die war jeder verliebt“ – das Mädchen symbolisiert die erste Schwärmerei, die Jugendliebe und die Angst davor zurückgewiesen zu werden. Ähnliches gilt für "Lauterbach", das aus Sicht der Band das Gedanken- und Wertesystem und dessen Fehler thematisiert. "Kuba" handelt dagegen von revolutionärem Bewusstsein und dem Versuch, etwas zu verändern, sowie dem Scheitern am Ende. Die Melodie enthält Latinanleihen und Akustische Gitarren.


title: Am Wasser gebaut

text: "Falsche Entscheidung" ist ein selbstironisches Lied über alles, was die Bandmitglieder sich nicht wünschen. Angesprochen wird das Trendsetting, das Nacheifern von aktuellen Trends wie Mode und Schönheitsoperationen.


title: Am Wasser gebaut

text: In "Die meisten meiner Feinde" revanchiert sich "Fettes Brot" auf humorvolle Art und Weise bei Kool Savas und dessen bereits über sechs Jahre zurückliegender Diss "Ihr müsst noch üben" und bei weiteren von dessen verbalen Angriffen. Das Lied soll sich insbesondere an die neue (jüngere) Generation des Rap richten. Musikalisch enthält das Stück ein Arrangement von Thies Mynther, der die digitalen Holz- und Blechbläser beisteuerte.


title: Am Wasser gebaut

text: Anderthalb Monate vor der Veröffentlichung des Albums "Am Wasser gebaut" wurde am 14. Februar 2005 die Single "Emanuela" veröffentlicht. Das Lied handelt von einem Mädchen, in das alle Jungs verliebt sind, aber keiner haben kann. Der Text handelt von einer verrückten/unerfüllten und romantischen Liebe. Die Band nahm mit dem Lied an Stefan Raabs Bundesvision Song Contest teil, wo sie den zweiten Platz belegten. "Emanuela" entwickelte sich zum Gassenhauer, mit dem Ergebnis, dass die Single 22 Wochen ohne Unterbrechung in den deutschen Singlecharts vertreten war und in Deutschland und Österreich mit einer goldenen Schallplatte ausgezeichnet wurde.


title: Am Wasser gebaut

text: Der aus einer Mischung von Hip-Hop und Soul bestehende Song erschien als zweite Single am 29. August 2005 und wurde gemeinsam mit Pascal Finkenauer aufgenommen. Es handelt von der Berichterstattung der Medien im Umgang mit Kriegen und wie Menschen, die so etwas nur aus den Nachrichten kennen, dies wahrnehmen, dass sie beispielsweise gegen die grausamen Bilder emotional abstumpfen, u. a. auch, weil ihnen niemand sagen kann, warum es soviel Grausamkeiten gibt. Das Sample ist vom Stück "Jeanny" des österreichischen Musikers Falco übernommen worden. Der Refrain wurde von Pascal Finkenauer vorgetragen.


title: Am Wasser gebaut

text: Das Video zur Single wurde von Warwick und Häring in einer Siedlung in der Nähe von Berlin gedreht. Im Video nehmen Panzer die Funktion von PKWs und Bussen ein. Sie wurden nachträglich digital in die einzelnen Szenen eingebaut. Sowohl Finkenauer als auch DJ Pauli sind ebenfalls im Video zu sehen.


title: Am Wasser gebaut

text: Die Single erschien als CD mit zwei Versionen des Liedes, sowie "Was In Der Zeitung Steht" und "Big Bad Boris" (Lauterbach Remake). Die Vinyl Maxi-Single wurde mit vier verschiedenen Versionen der Single und den Titeln "Was In Der Zeitung Steht", "Big Bad Boris" (Lauterbach Remake), "Big Bad Boris" (Lauterbach Sprachlos) und "Was Nicht In Der Zeitung Steht" veröffentlicht. Die Single befand sich 26 Wochen in den Singlecharts.


title: Am Wasser gebaut

text: Das Soullied handelt von einer alleinerziehenden Mutter und ihrer finanziellen Situation. Der sozialkritische, ernste Text ist nicht direkt auf eine Wirtschaftskrise oder die Arbeitsmarktreform Hartz IV bezogen, da es vergleichbare soziale Probleme bereits vor Hartz IV gegeben hat. Sven Waje steuert bei diesem Lied die Gitarrenparts bei. Die Single wurde sowohl als CD, als auch als Vinyl Maxi-Single veröffentlicht. Beide Versionen enthalten zusätzlich das Lied "Liebe, Glaube, Hoffnung" in normaler Version, sowie als Instrumentalversion.


title: Am Wasser gebaut

text: Die Tournee "Am Wasser gebaut Tour 2005" startete am 12. April 2005 und führte neben Städten in Deutschland, auch nach Österreich und die Schweiz. Begleitet wurde die Band von DJ exel. Pauli, Arne Diedrichson, Pascal Finkenauer, der Sängerin Emel aus Zürich und J-Luv. Das Vorprogramm übernahmen Fiva & Radrum, die bei der Tour exklusiv ihr neues Album vorstellten.


title: Am Wasser gebaut

text: Das Tour- und Jahresabschlusskonzert am 22. Dezember 2005 fand in der Hamburger ColorLine Arena vor 13.000 Besuchern statt und wurde deutschlandweit sowohl von den Radiosendern N-Joy, Radio Fritz (RBB), You FM (HR), SWR/Das Ding, SR/Unser Ding, sowie vom Musikfernsehsender MTV übertragen. Da ein Konzert von Eminem und 50 Cent abgesagt wurde, beschlossen "Fettes Brot" in einer einwöchigen Aktion die Konzertkarten der beiden US-Rapper gegen Nachlass von 10 % für ihr Jahresabschlusskonzert umzuwandeln.


title: Am Wasser gebaut

text: Am 16. April 2006 nahm die Band an der exklusiven Charity-Party des Projektes "Viva con Agua de Sankt Pauli" teil. Weitere Gäste waren Starkoch Tim Mälzer, Elton, sowie die Spieler des FC St. Pauli. Das Projekt wurde von dem FC St. Pauli-Spieler Benjamin Adrion gemeinsam mit der Welthungerhilfe ins Leben gerufen und setzt sich für sauberes Trinkwasser in anderen Teilen der Welt ein. Das Projekt befasste sich zum Zeitpunkt der Party mit der Wasserversorgung in 120 Kindergärten Kubas.


title: Am Wasser gebaut

text: Die Karten für die Party konnte man nicht kaufen, sondern lediglich per SMS-Gewinnspiel gewinnen, zu dem es zusätzlich noch ein Gewinnspiel gab, bei dem es ein DVD Autoradio und ein Navigationsgerät zu gewinnen gab.


title: Am Wasser gebaut

text: Bei dieser Veranstaltung wurde exklusiv ein Tour-Dokumentarfilm „Am Wasser gebaut 2005“ vorgestellt und die Band selbst trat als "Schwule Mädchen Soundsystem" auf.


title: Am Wasser gebaut

text: "Fettes Brot" gab am 28. April bekannt, dass 6.000 Euro zusammengekommen seien und damit 16 kubanische Kindergärten mit sauberem Trinkwasser versorgt werden können.


title: Am Wasser gebaut

text: Die Band distanziert sich von dem angeblich geplanten Auftritt bei The Dome im Februar 2005 in Salzburg, da im Vorfeld der Veranstaltung Plakate erschienen, die mit einem Auftritt der Band warben. "Fettes Brot" hatte nie die Absicht, an dieser Veranstaltung teilzunehmen.


title: Am Wasser gebaut

text: Eine weitere unerwünschte Gegebenheit ereignete sich bei einem Festival, wo sich die Band mit zwei Herren fotografieren ließ, in der Annahme, dass es sich dabei um die örtlichen Veranstalter handele. Diese gehörten jedoch zur Österreichischen Volkspartei und das Bild erschien in der Niederösterreichischen Ausgabe des Parteiheftes. "Fettes Brot" hat nie eine Genehmigung zur Veröffentlichung des Bildes gegeben und distanziert sich ausdrücklich von dieser Partei, da sie Jörg Haider ermöglichte, „an der österreichischen Regierung teilzunehmen“.


title: Am Wasser gebaut

text: Das Album sowie die Single "Emanuela" wurden in Deutschland jeweils mit der Goldenen Schallplatte ausgezeichnet.


title: Am Wasser gebaut

text: In Österreich, wo sich die Single "Emanuela" am höchsten in den Charts platzieren konnte, wurde "Fettes Brot" ebenfalls mit der Goldenen Schallplatte geehrt.


title: Am Wasser gebaut

text: Die Band erhielt im Veröffentlichungsjahr des Albums verschiedene Preise bei den Bravo-Ottos und gewann in der Kategorie "Man of the Year 2005 als Beste Musiker" bei dem Magazin GQ. Für "Emanuela" erhielt die Band eine 1Live Krone.


title: Am Wasser gebaut

text: Ausgezeichnet wurde "Fettes Brot" des Weiteren mit dem Musikpreis Comet als „Beste Band“ und "Emanuela" als „Bester Song“.


title: Am Wasser gebaut

text: Das Album befand sich insgesamt 38 Wochen in den Albencharts. Es stieg am 4. April 2005 auf Platz 4 ein, befand sich dreizehn Wochen in den Charts, acht Wochen nach Chartausstieg stieg es am 22. August 2005 erneut für 16 Wochen in die Charts ein. Am 19. Dezember 2005 kehrte es für weitere sieben Wochen in die Charts zurück und letztmals für zwei Wochen am 27. März 2006.


title: Am Wasser gebaut

text: Die Single "Emanuela" erschien am 14. Februar 2005 und befand sich für 22 Wochen in den deutschen Singlecharts. Sie erreichte ein halbes Jahr nach Ausstieg aus den Charts im Januar 2006 noch einmal eine Chartposition. Anfang September erschien mit "An Tagen wie diesen" die zweite Single. Sie befand sich für 26 Wochen in den Singlecharts. "Soll das alles sein?" ist die dritte und letzte Single, die vom Album am 10. März 2006 veröffentlicht wurde. Sie erreichte Platz 40 in den Singlecharts und war neun Wochen in den Charts vertreten.


title: Am Wasser gebaut

text: Laut der schweizerischen Seite aightgenossen.ch erzählt das Album gefühlvolle, ehrliche Geschichten aus dem Leben, die versehen sind mit galanten, ruhigen Beats mit einem etwas rockigen Einschlag, zudem werden reine Rap-Titel vermisst, da auf dem Album fast nur gesungen wird.


title: Am Wasser gebaut

text: Laut.de sowie verschiedene andere Kritiken sind der Ansicht, dass man an vielen überraschend ruhigen, unaufdringlichen Beats, sowie den erwachsenen Texten erkenne, dass die Zeiten der grenzpubertären Texten vorbei sei. Da sich die Band auch nicht um Genregrenzen kümmere, ziehe sich der musikalische Inhalt des Albums mit Latinanleihen, Pop, Soul, Hip-Hop, Rock, sowie einer Schräglage in Richtung R’n’B „quer durch den stilistischen Gemüsegarten“. Es besteche vor allem durch Grooves und Melodien, die zum Entspannen und Genießen anregen. Das solide Album vermittele nicht nur „Sommer-Sonne-Cocktail-Stimmung“, sondern zeichne sich auch durch nachdenkliche Themen und Textzeilen in einzelnen Liedern aus. Neben der Partyhymne "Emanuela" würde nur der mit Samples gespickte Titel "Falsche Entscheidung" herausragen. Jörg Utecht von plattentests.de empfand das Album als „zu seicht“.


title: Am Wasser gebaut

text: Bei rap.de war man sich hingegen nicht sicher, ob man eigentlich eine Review des Albums für die Seite schreiben solle, da man sich mit der Frage konfrontiert sah, ob das überhaupt noch etwas mit Hip-Hop oder Rap zu tun hätte. Entsprechend schlecht schnitt das Album in der Albenkritik ab, indem spekuliert wurde, dass sämtliche Reviews der Konkurrenzmedien lediglich den Pressetext zum Album kopiert hätten. Kritisiert wurde, dass das Album angenehme Bügelmusik für Mütter enthalte und die Themen alles andere als neu und kreativ wären. Joachim Hentschel von der deutschen Ausgabe des Rolling Stone ist der Ansicht, dass das Album eher etwas für Pop- und Soulfans sei und die Texte eher banal wären.


title: Uder

text: Uder ist eine Gemeinde im thüringischen Landkreis Eichsfeld sowie Mitgliedsgemeinde und Sitz der Verwaltungsgemeinschaft Uder.


title: Robert Guillaume

text: Robert Guillaume (* 30. November 1927 in St. Louis, Missouri; † 24. Oktober 2017 in Los Angeles, Kalifornien; bürgerlich "Robert Peter Williams") war ein US-amerikanischer Schauspieler. Bekannt wurde er durch seine Rolle des Benson Du Bois in der Fernsehserie "Soap – Trautes Heim" und deren Spin-off "Benson".


title: Uder

text: Uder liegt im Tal der Leine ungefähr vier Kilometer westlich von Heilbad Heiligenstadt. Die Landschaft wird durch die umliegenden Berge geprägt, darunter die "Elisabethhöhe" (430 m) im Osten, den "Höhberg" (ca. 450 m) im Südosten und den "Wessen" (344 m) im Norden.


title: Robert Guillaume

text: Guillaume studierte vor seiner Schauspielkarriere an der Saint Louis University und an der Washington University. Danach diente er in der United States Army. Sein Debüt am Broadway hatte er 1961 in "Kwamina". Danach folgten Auftritte in "Golden Boy", "Tambourines to Glory", "Guys and Dolls", "Jacques Brel Is Alive and Well and Living in Paris" und "Purlie". Für seine Rolle "Guys and Dolls" wurde er für den Tony Award nominiert.


title: Uder

text: Die erste urkundliche Erwähnung Uders erfolgte im Jahre 1089 als Udra. Diese Bezeichnung wechselte mehrmals im Lauf der Geschichte. So wurde der Ort zwischen 1137 und 1158 als Othera bezeichnet, 1162 als Udera, 1205 als Odra oder Odera, 1241 wieder als Udera und 1588 als Ohder. Das Dorf war bis 1802 im Besitz des Erzstifts Kurmainz, Grundherren waren die Junker von Volkerode. 1802 bis 1807 wurde der Ort preußisch und kam dann zum Königreich Westphalen (Kanton Udra). Von 1815 bis 1945 war er Teil der preußischen Provinz Sachsen.


title: Robert Guillaume

text: Nach einigen Gastauftritten in verschiedenen Sitcoms wie "Good Times" und "Die Jeffersons" bekam er 1977 seine erste wiederkehrende Rolle in der Serie "Soap" des Senders ABC. Diese Rolle spielte er auch im Spin-off "Benson". Für seine Auftritte in den beiden Serien gewann er jeweils einen Emmy Award. Weitere seiner Serienrollen waren Edward Sawyer in "The Robert Guillaume Show" (1989), Bob Ballard in "Pacific Station" (1991) und Isaac Jaffe in "Sports Night" (1998–2000). Neben seinen Auftritten im Fernsehen spielte er auch verschiedene Rollen in Kinofilmen wie "Meteor Man". Zudem sprach er in der englischsprachigen Version von "Der König der Löwen" und dessen Ablegern den Mandrill Rafiki sowie in der englischsprachigen Version des Spiels "Half-Life 2" den Forscher Eli Vance.


title: Uder

text: Südöstlich von Uder gibt es den Flurnamen "Alte Burg" am Fuße des Bergrückens "Elisabethhöhe". Es wird angenommen, dass auf diesem Bergrücken eine Befestigungsanlage stand. Durch Steinbrüche ist das Umfeld stark gestört. Reste einer Buntsandsteinmauer wurden im 20. Jahrhundert gefunden. Vom Leinetal ziehen sich noch Wälle und Hohlen hinauf zur Elisabethhöhe. Im Tal führte einst die Heeresstraße vorbei.


title: Uder

text: Nach 1945 lag der Ort in der sowjetischen Besatzungszone und ab 1949 in der DDR. Bis zur Wende und Wiedervereinigung 1989/1990 wurde Uder jahrzehntelang durch das Grenzregime der DDR im Bereich der innerdeutschen Grenze nachhaltig beeinträchtigt. Seit 1990 gehört der Ort zum wiedergegründeten Land Thüringen der Bundesrepublik Deutschland.


title: Uder

text: Der Ortsteil Schönau wurde 1318 erstmals als „Schonawe“ urkundlich erwähnt. Die früher selbstständige Gemeinde wurde nach Uder eingemeindet. Der Ort hat derzeit 72 Einwohner.


title: Uder

text: Der Gemeinderat von Uder setzt sich aus 14 Gemeinderatsmitgliedern zusammen. Die Kommunalwahl am 26. Mai 2019 führte bei einer Wahlbeteiligung von 63,3 % zu folgendem Ergebnis:


title: Uder

text: Der ehrenamtliche Bürgermeister Gerhard Martin (CDU) wurde erstmals 2004 gewählt, er wurde 2010 und 2016 wiedergewählt.


title: Uder

text: Blasonierung: „Durch einen silbernen Wellenbalken schräglinks geteilt von Rot und Blau, oben ein sechsspeichiges silbernes Rad, unten eine silberne Jakobusmuschel.“


title: Uder

text: Wappenerklärung: Der silberne Wellenbalken stellt die Lage von Uder an der Leine dar, das sechsspeichige silberne Rad ist das Mainzer Rad, das die Zugehörigkeit des Ortes über Jahrhunderte zum Kurfürstentum Mainz bekundet. Die silberne Pilger- oder Jakobsmuschel stellt das Patrozinium der Ortskirche zu Jakobus dem Älteren dar, der blaue Grund symbolisiert die Weihung von Uder und dem gesamten Eichsfeld der Gottesmutter Maria.


title: Uder

text: Verkehrsmäßig ist der Ort gut über die Landesstraße 3080, die Bundesautobahn 38 und einen Haltepunkt der Bahnstrecke Halle–Hann. Münden erreichbar.


title: Uder

text: Die Trinkwasserver- und Abwasserentsorgung wurde auf den Zweckverband Wasserversorgung und Abwasserentsorgung Obereichsfeld übertragen.


title: Die Olsenbande schlägt wieder zu

text: Die Olsenbande schlägt wieder zu ist eine dänische Kriminalkomödie aus dem Jahr 1977. Es handelt sich um den neunten Film mit der Olsenbande.


title: Die Olsenbande schlägt wieder zu

text: Egon, Kjeld und Benny wollen wieder einmal einen Tresor in einer Fabrik knacken. Egons Plan wird aber ruiniert, weil der bisherige Wachmann in den Ruhestand gegangen ist und der neue Wachmann auf dem Sofa neben dem Tresor schläft. Egon wird verhaftet.


title: Die Olsenbande schlägt wieder zu

text: Nach Egons diesmaliger Haftentlassung wird er damit konfrontiert, dass Benny und Kjeld nichts mehr von seinen Verbrechensmethoden wissen wollen, da sie diese als hoffnungslos veraltet ansehen. Stattdessen setzen sie ihr Vertrauen in Yvonnes Neffen Georg, der in den USA studiert hat und auf Verbrechen mit Hilfe modernster Computertechnik setzt. Widerwillig muss Egon bei Georgs Coup mitwirken, bei dem er vom Anführer zum simplen Handlanger verkommt. Egon steckt einen Nagel in die Antennenbuchse des Computers und setzt diesen außer Gefecht, so dass nur noch Computerspiele damit zu spielen sind. Georg verlässt wutentbrannt das Gebäude und überlässt die drei wieder sich selbst.


title: Die Olsenbande schlägt wieder zu

text: Nun kann Egon sich mit Kjeld und Benny an die Ausführung seines eigentlichen Planes machen. In dessen Zentrum steht der korrupte Politiker Holm-Hansen, der den Butterberg der Europäischen Gemeinschaft unter der Hand ins Ausland weiterverkaufen will. Die Butter steht bereits in Kühlwagen auf einem Bahnhof bereit. Yvonne jedoch verlangt, dass sie Georg wieder ins Boot holen, da sie derzeit den Führerschein macht und auf „funktionierende Pläne“ angewiesen ist.


title: Die Olsenbande schlägt wieder zu

text: Es gelingt den drei Ganoven, den Käufer der Butter in eine Falle zu locken, indem sie zunächst seinen Tank anzapfen und anschließend einen Banküberfall vortäuschen. Da der korrupte Politiker denkt, die Polizei komme seinetwegen, ist er so abgelenkt, dass Egon das Geld stehlen und es in einem Bahnhofsschließfach verstecken kann. Holm-Hansen beauftragt daraufhin Meister Hansen, Egons Erzfeind, und das Dumme Schwein, Egon und seine Komplizen zu finden und zu beseitigen. Meister Hansen gelingt es tatsächlich, Egon und das Geld zu schnappen. Als auch Benny gefangen genommen wird, ist Kjeld auf sich allein gestellt. Es gelingt ihm, das Dumme Schwein außer Gefecht zu setzen und seine Freunde zu retten. Wieder zu Hause finden sie heraus, dass das Geld und die dazugehörigen Dokumente in die Kopenhagener Filiale der Weltbank gebracht wurden, um alles bis zum Abschluss des Geschäfts zu verstecken. Egon merkt, dass er Georgs Hilfe benötigt, um das komplizierte Sicherheitssystem zu überwinden. Widerwillig arbeiten sie daher noch einmal zusammen.


title: Die Olsenbande schlägt wieder zu

text: Egon, Kjeld und Benny gelingt es, sich im Tresorraum einschließen zu lassen, die Dokumente zu entwenden und aus dem Tresor wieder zu entkommen. Als Georg die Tür öffnen soll, fängt der Computer wieder an zu spinnen und Computerspiele anzuzeigen. Gerade rechtzeitig klärt Egon ihn per Funk über den Nagel auf und so kann Georg die benötigte Tür öffnen. Der Bande gelingt gerade rechtzeitig die Flucht. Wieder zuhause werden Egon und Georg von Meister Hansen, der auch zuvor erfolglos versucht hatte, ihn mit einer Bombe zu töten, und dem Dummen Schwein gefangen genommen. Yvonne, Kjeld und Benny rasen mit Yvonnes Fahrlehrer hinterher und liefern sich eine wilde Verfolgungsjagd durch die Straßen von Kopenhagen. In einem Industriegebiet gelingt es ihnen schließlich, die Entführer zu stellen, als Meister Hansen versehentlich anstatt Yvonnes Auto das des Dummen Schweins mit einem Stahltor durchschneidet. Das Dumme Schwein rast daraufhin mit seiner Autohälfte gegen einen Schornstein. Egon flieht. Georg verlässt wutentbrannt das Land, nachdem ihm klar geworden ist, dass die Pleite bei seinem ersten Coup nur Egon zu verdanken war.


title: Die Olsenbande schlägt wieder zu

text: Meister Hansen und das Dumme Schwein werden verhaftet und nehmen die Schuld für Egons sämtliche Verbrechen auf sich. Als Egon erfährt, dass Meister Hansen die Lorbeeren kassiert, stürmt er zur Polizei und legt für alle vorausgegangenen und von Kriminalkommissar Jensen ungelösten Fälle ein Geständnis ab. Jensen, der die Dokumente über den Butterberg in die Finger bekam, wird wegen der Fälle, die er nicht lösen konnte, und der Tatsache, dass er Holm-Hansen ins Gefängnis gebracht hat, in die Abteilung für gestohlene Polizeikennzeichen strafversetzt. Egon wird verhaftet, und Yvonne zerstört das gesamte erbeutete Geld in einer Waschmaschine. Am Ende erfährt man, dass der Butterpreis extrem stark angestiegen ist, da die 30.000 Tonnen Butter in den Waggons ruiniert wurden und dadurch in diesem Sommer ein starker Gestank über der EG lag.


title: Die Olsenbande schlägt wieder zu

text: Wie alle Teile der Reihe wurde der Film in der DDR von der DEFA synchronisiert. Egon, Benny und Kjeld wurden wie üblich von Karl Heinz Oppel, Peter Dommisch und Erhard Köster gesprochen. Helga Hahnemann war zum dritten und letzten Mal als Yvonne-Synchronstimme zu hören. Der bekannte Schauspieler und Entertainer Rolf Herricht, im Fernsehen der DDR ein häufiger Sketchpartner Helga Hahnemanns, sprach den Fahrlehrer Larsen. Er starb nur rund zwei Monate, nachdem der Film im Juni 1981 seine DDR-Premiere hatte. Viktor Deiß lieh Georg seine Stimme, Karl-Maria Steffens sprach den von Arthur Jensen gespielten Parkwächter. Die Synchronregie führte Hans-Robert Wille.


title: Die Olsenbande schlägt wieder zu

text: Aus politischen Gründen wurden in den DEFA-Dialogen einige Änderungen gegenüber dem Original vorgenommen:


title: Die Olsenbande schlägt wieder zu

text: In Westdeutschland erschien 1990 die Synchronisation des ZDF unter dem Titel "Butter, Brot und Bonzen".


title: Weltfriedenskongress

text: Nach dem Ende der von 1792 bis 1815 stattgefundenen Napoleonischen Kriege gewannen pazifistische Gedanken insbesondere in Großbritannien an Bedeutung. Teilweise knüpften sie an älteres religiöses Gedankengut (Quäker, Mennoniten) an. Um 1830 bildeten sich in verschiedenen Ländern Friedensgesellschaften. Ein erster Friedenskongress fand 1843 in London statt. Dieser fand über den angelsächsischen Raum hinaus allerdings kaum Beachtung. Es folgten weitere Kongresse in Brüssel (1848), Paris (1849), Frankfurt am Main (1850), London (1851), Manchester (1852) und Edinburgh (1853). Die internationale Beteiligung war groß, aber es dominierten die englischen und amerikanischen Friedensgesellschaften.


title: Weltfriedenskongress

text: Auftrieb gaben der Bewegung die Kriege seit dem Krimkrieg von 1853, der Amerikanische Bürgerkrieg und die deutschen Einigungskriege der 1860er/70er Jahre. Im Jahr 1867 tagte in Genf ein erster internationaler Friedenskongress.


title: Weltfriedenskongress

text: Aber erst 1889 begann sich mit dem Kongress in Paris eine breitere Bewegung zu entwickeln, die von nun an regelmäßig Kongresse abhielt. Auf dem ersten Weltfriedenskongress waren 310 Personen versammelt. In den folgenden Jahrzehnten folgten 23 Kongresse so etwa 1890 in London, 1896 in Budapest, 1906 in Luzern und 1907 in München. Die internationale Friedensbewegung erreichte in den 1890er Jahren den Höhepunkt ihrer Bedeutung. Träger waren etwa 3000 Aktivisten. Die Haager Friedenskonferenzen auf Ebene der Regierungen standen nicht in direkter Tradition der Weltfriedenskongresse. Der Kongress 1914 hätte im September in Wien stattfinden sollen, fand aber infolge des Ausbruchs des Ersten Weltkrieges nicht mehr statt.


title: Weltfriedenskongress

text: Für den Pariser Weltfriedenskongress 1949 gestaltete Picasso das Zeichen der Friedenstaube, das zu den bekanntesten Beispielen der Friedensbewegung zählt. Die niederländische Jiddisch-Sängerin Lin Jaldati nahm in diesem Jahr ebenfalls daran teil.


title: Weltfriedenskongress

text: Bertha von Suttner sah in dem Pazifismus und der Friedensbewegung zwei verwandte Bestrebungen. Bereits auf dem ersten internationalen Weltfriedenskongress in Paris sprach man sich, allerdings noch nicht an Esperanto denkend, für eine Förderung zur Einführung einer Hilfssprache aus. Da jedoch zu jener Zeit ein Eintreten für diese neue Utopie einer Weltsprache als ein Rückfall bewertet wurde, stieß dieses auf massiven Widerstand und wurde abgelehnt. Die Idee wurde jedoch nicht vergessen und beständig vor allem von Gaston Moch in Erinnerung gerufen. Obwohl er sich auf dem 9. Weltfriedenskongress 1897 viele Unterstützer hinter sich hatte, wurde sein Antrag, neben den vier seinerzeit geltenden Hauptsprachen auch das Esperanto als Kongresssprache einzuführen, fast einstimmig abgelehnt.


title: Weltfriedenskongress

text: Das Berner Friedensbüro begann jedoch damit, sich mit der Frage der Hilfssprache zu beschäftigen. Es erwählte Moch zu seinem Referenten hierfür und entsandte ihn zum 14. Kongress nach Luzern. Als von Moch dort gestellte Antrag wieder abgelehnt wurde, startete Moch eine Petition zur Zulassung des Esperanto als Kongresssprache der Weltfriedenskongresse und erhielt eine positive Resonanz von über 1200 Postkarten aus 27 Ländern. Die Friedenspresse begann sich nun für die Vorteile von nur einer Hilfssprache zu interessieren und nationale Friedenskongresse fassten entsprechende Beschlüsse.


title: Weltfriedenskongress

text: Zum Weltfriedenskongress 1907 in München hatte sich die Stimmung gewandelt. Neben Vertretern des Esperanto waren hier diesmal auch solche zweier weiterer Plansprachen, dem Universal und dem Idiom Neutral, zugegen. Aufgrund seiner anhaltend schlechten Erfahrungen war Moch inzwischen derart entmutigt, dass er hier keinen erneuten Antrag stellen wollte. Dem Eintreten Wilhelm Foersters, ein Gelehrter aus Berlin, war es zu verdanken, dass das die Möglichkeit der Einführung einer weiteren Kongresssprache für den nächsten in London stattfindenden Kongress zur Sprache kam und hierfür das Esperanto beschlossen wurde. Als Kacumi Kuroita (1874–1946), japanischer Historiker und Vater der japanischen Esperanto-Bewegung, in London als Erster die neue Sprache verwendet, erwähnte er auch, dass nur der in München gefasste Entschluss ihm die Teilnahme ermöglicht hätte.


title: 295. Infanterie-Division (Wehrmacht)

text: Die 295. Infanterie-Division (295. ID) war ein militärischer Großverband der Wehrmacht und kam unter anderem an der Ostfront in der Schlacht um Stalingrad zum Einsatz. Sie war inoffiziell auch als „Doppelkopf-Division“ bzw. als „Pferdedivision“ bekannt.


title: 295. Infanterie-Division (Wehrmacht)

text: Aufgestellt wurde die Division am 10. Februar 1940 als Division der 8. Aufstellungswelle durch den Wehrkreis XI im Raum Magdeburg, später dann auf dem Truppenübungsplatz Bergen. Die Division gab am 15. November 1940 ein Drittel ihrer Verbände an die 321. Infanterie-Division ab. (Stab 517, III./516, III./517, III./518, III./AR 295). Die 295. ID war eine von insgesamt drei Niedersachsen-Divisionen (71. und 216. Infanterie-Division).


title: 295. Infanterie-Division (Wehrmacht)

text: Die 295. Division war eine sogenannte „Spitzen-Division“, das heißt die am weitesten nach Osten vorgeschobene Division von Herbst 1941 bis Sommer 1942. Die Division hatte die höchsten Verluste während dieser Zeit bei der 17. Armee.


title: 295. Infanterie-Division (Wehrmacht)

text: Sie war auch eine Stalingrad-Division der 6. Armee. Als erste Einheit brach die 295. Infanterie-Division am 14. September 1942 um 15:00 Uhr im Zentrum von Stalingrad bis zur Wolga durch. Sie war die einzige von über 20 Stalingrad-Divisionen, die in Deutschland neu aufgestellt wurde, unter anderem in Goslar am Harz.


title: 295. Infanterie-Division (Wehrmacht)

text: Als kleine Kampfgruppe sollte sie nach der Aufstellung schnellstmöglich wieder in den Kampfeinsatz. Aber als sog. „Bo“-Division (bodenständige Division) in Norwegen eingesetzt, war sie dann die einzige Stalingrad-Division, die nicht wieder zum Einsatz kam. Die Division hatte vergleichbar sehr hohe Verluste, sowie einen hohen Anteil an Ordensverleihungen während der Stalingradschlacht.


title: 295. Infanterie-Division (Wehrmacht)

text: Die 295. Infanterie-Division kämpfte im September 1942 u. a. am Mamajew-Hügel, ab Oktober 1942 schwerpunktmäßig am „Tennisschläger“ und der chemischen Fabrik „Lazur“. Über ihren letzten Divisions-Kommandeur von Stalingrad wurde während der Kesselschlacht auch im Führerhauptquartier zwischen Goebbels und Hitler heftig diskutiert. Die Division wurde im Januar 1943 in Stalingrad vollkommen vernichtet.


title: 295. Infanterie-Division (Wehrmacht)

text: Neu aufgestellt wurde die 295. Infanterie-Division auf Befehl vom 12. Februar 1943 zunächst als Kampfgruppe, dann ab dem 31. März 1943 als bodenständige Festungs-Division in Norwegen. Die Aufstellung wurde erst im April 1945 abgeschlossen. Die 295. Infanterie-Division geriet in Norwegen in britische Gefangenschaft.


title: 295. Infanterie-Division (Wehrmacht)

text: Die Wehrmacht war an Pogromen an der Zivilbevölkerung in Zloczow, Galizien im Juli 1941 beteiligt, darunter auch Angehörige der 295. ID.


title: 295. Infanterie-Division (Wehrmacht)

text: Der damalige Oberst Dr. Otto Korfes war mit der Wiederherstellung der Ordnung beauftragt und entsandte seinen Bataillonskommandeur Oberstleutnant Patzwahl nach Zloczow zur konsequenten Durchführung, notfalls auch mit Waffengebrauch. Es gelang teilweise, Zivilisten vor der Erschießung durch die Waffen-SS-Division „Wiking“ zu retten. Da das Eingreifen von Oberstleutnant Patzwahl nicht entschlossen genug war, setzte die SS ihre Tötungen am 4. Juli 1941 fort.


title: 295. Infanterie-Division (Wehrmacht)

text: Die 295. ID war im August 1941 vermutlich direkt oder indirekt an der Ermordung von Zivilisten in der Ortschaft Belaja Zerkow (Bila Zerkwa) in der Nähe von Kiew beteiligt. Während des Massakers kamen u. a. 90 Kinder ums Leben. Oberstleutnant Helmuth Groscurth soll sich bei Generalfeldmarschall Walter von Reichenau in einem Bericht vergeblich darüber beschwert haben. Durchgeführt wurden die Erschießungen vom SS-Sonderkommando 4a (Einsatzgruppe C), bei der 800 bis 900 Zivilisten ums Leben kamen.


title: 295. Infanterie-Division (Wehrmacht)

text: Bei der Großoffensive auf die Stalingrader Innenstadt am 13. September 1942 rückte die 295. Infanterie-Division zusammen mit der 71. Infanterie-Division auf den Stadtkern vor. Dabei gerieten sie in eine sowjetische Gegenoffensive nordwestlich vom Mamajew-Hügel, welche jedoch abgeschlagen werden konnte. Die niedersächsischen Divisionen 295. und 71. bildete einen weit vorgeschobenen Stoßkeil in das Stalingrader Geschäftsviertel. Die Gefechte um den Mamajew-Hügel und die Industriekomplexe leiteten den Beginn der sowjetischen Scharfschützenbewegung ein, welche in diesem Frontabschnitt besonders aktiv war.


title: 295. Infanterie-Division (Wehrmacht)

text: Durch die ungewohnt harten Straßenkämpfe in der Stalingrader Innenstadt und an den Hängen des Mamajew waren am 14. September nur noch 7 der 9 Infanterie-Bataillone (insgesamt 7 Infanterie-Bataillone und ein Pionier-Bataillon) einsatzfähig. 2 davon in mittlerer Stärke (500–700 Mann), 3 durchschnittlich (400–500) und 2 schwach (300–400).


title: 295. Infanterie-Division (Wehrmacht)

text: Am 15. September 1942 nahm sie die taktisch bedeutsamen Hügel über der Arbeitersiedlung „Roter Oktober“ und traf mit IR 518 am Mamajew-Hügel auf Teile der 10. NKWD-Division.


title: 295. Infanterie-Division (Wehrmacht)

text: Zeitweise konzentrierten sich die Gefechte um eine taktisch bedeutsame Höhe, die als das "Douaumont Stalingrads" bezeichnet wurde:


title: 295. Infanterie-Division (Wehrmacht)

text: Am 16. September 1942 kämpften IR 516 und 517 auf dem linken Divisionsflügel gegen einen zusammengesetzten Verband der Roten Armee um die Zugänge zu der Arbeitersiedlung „Roter Oktober“, während IR 518 mit Teilen des 39. Gardeschützen-Regimentes und der 112. Schützen-Division um die Kontrolle des Mamajew-Hügels im Einsatz war. In den frühen Morgenstunden wurde der Hügel von 4 sowjetischen Infanterie-Bataillonen gestürmt und am Nachmittag in einem chaotischen, völlig unübersichtlichen und sehr verlustreichen Gefecht von der 295. ID zurückerobert. Der Mamajew-Hügel ist mit 102 m ("Höhe 102") die höchste Erhöhung in der Stadt und gibt den Blick auf die Stadt und Wolga frei. Seine Besetzung war gleichbedeutend mit der besten Ausgangssituation für Artillerieangriffe auf das östliche Wolgaufer und die Zugänge sowohl zur Innenstadt als auch zum Stalingrader Zentrum. Zeitgleich war ein Bataillon von IR 518 zusammen mit Teilen der 71. ID abgestellt, um sowjetische Verteidigungsstellungen in den Dolgaja und Krutaja Balkas niederzukämpfen.


title: 295. Infanterie-Division (Wehrmacht)

text: Panzergrenadiere der 24. Panzer-Division wurden am 20. September 1942 in das Gefecht um den Mamajew-Hügel entsandt, um die stark abgenutzten Infanteristen der 295. ID zu entlasten, auf dem Westabhang erzielten sie Teilerfolge bei der Einnahme des Flugfeldes und der Pilotenschule. An der rechten Flanke behauptete sich IR 518 zwischen Dolgaja Balka und dem Südabhang, IR 516 befand sich in den Schützengräben an der Mitte der Hügelkuppe und IR 517 zusammen mit der Kampfgruppe Sälzer (24. PD) versuchte vergeblich in der Bannaja Balka einen Vorstoß auf die Arbeitersiedlung „Roter Oktober“ zu starten. Einen Tag später stürmten Rotarmisten der 95. SD verlorengegangenes Terrain auf dem Ostabhang, als die 284. SD unter Oberst Batjuk am westlichen Wolgaufer landete und die für die 62. Armee kritische Situation retten konnte. Am 22. September 1942 erreichte das Gefecht um den Hügel seinen Höhepunkt, wobei IR 516 und 518 schwerste Verluste erlitten.


title: 295. Infanterie-Division (Wehrmacht)

text: Am 26. September 1942 waren bereits 2 Bataillone durchschnittlich (400–500), 4 schwach (300–400) und 1 (weniger als 300) völlig erschöpft, abgekämpft und nicht mehr einsatzfähig. In den Tagen der Stalingradschlacht zwischen dem 14. und dem 26. September 1942 fielen 1000 Soldaten der 71. und 295. ID, 3000 Verwundete und 100 Vermisste. Die 295. ID wurde von der 100. Jäger-Division am Mamajew Hügel abgelöst, durch Teile der 24. PD verstärkt und der rechten Flanke der 389. ID in den Industriekomplexen Stalingrads abgestellt. Paulus entschied am 27. September 1942, dass die enormen Verluste nicht die Einnahme der gesamten Innenstadt rechtfertigten, da die 71., 94. und 295. ID nicht mehr die Kraft für den finalen Angriff hatten. Durch Verstärkung der 295.ID, 389. ID, 100. JD und 24. PD wurden die Kräfte für die Offensive auf die Industrieanlagen gebündelt. IR 516, 517 und 518 zusammen mit IR 194 der 71. ID bekamen den Angriffsabschnitt zwischen Mamajew-Hügel und der Dolgaja Balka zugewiesen. Der Schwerpunkt der mit Sturmgeschützen verstärkten 295. ID lag in der Einnahme der schwer befestigten Eisenbahnschleife „Tennisschläger“ mit dem von der 95. und 284 SD zur Festung ausgebautem Fleischkombinat und der chemischen Fabrik „Lazur“. An einem der bislang blutigsten Kampftage der Stalingradschlacht am 27. September wurde der gewaltsame Versuch der 295. ID über die Dolgaja und Krutaja Balka an das Wolgaufer zu gelangen und die 62. Armee an dieser Stelle in zwei Teile zu spalten, von dem außerordentlich erbittertem Widerstand der sibirischen Schützen der 284. SD mit aller Kraft verhindert. Trotz verbundener Kräfte mit dem kroatischen IR 369 gelang es IR 516 nicht, das Fleischkombinat vollständig zu erobern.


title: 295. Infanterie-Division (Wehrmacht)

text: Am 30. September 1942 unternahmen IR 516 und IR 369 einen weiteren vergeblichen Versuch die Abwehrstellungen der 95. und 284. SD zu durchdringen und sowohl Hügelspitze als auch die nordöstlichen Abhänge des Mamajew zu nehmen, weiter südlich blieb der Angriff von IR 517 und IR 518 in Kooperation mit IR 194 (71. ID) in den Verteidigungsanlagen der 284. SD in den Dolgii und Krutoi Balka stecken. Eine 300 Mann starke Kampfgruppe aus IR 517 infiltrierte die Krutoischlucht in der Nacht vom 30. September auf den 1. Oktober 1942 und gelang in den Rücken des 34. Gardeschützen-Regiments, wurde jedoch nach einem intensiven Feuergefecht abgeschlagen. In der Zeit vom 26. bis zum 30. September 1942 wurden die Verluste von 16.174 Mann (3767 gefallen, 10217 verwundet und 878 vermisst) an der Stalingradfront verzeichnet. Die Kampfstärke der 295. ID vom 25. September bis zum 5. Oktober verschlechterte sich in der Relation auf 4 schwache und 3 völlig abgekämpfte Infanterie-Bataillone.


title: 295. Infanterie-Division (Wehrmacht)

text: Während des Großangriffs auf die Arbeitersiedlungen, welcher am 3. Oktober 1942 begann, wurde der 295. ID zusammen mit dem 100. JD der Auftrag erteilt die rechte Flanke des LI. Armeekorps zu sichern und den Druck auf die Arbeitersiedlung „Roter Oktober“ durch Bewegungen am Mamajew Kurgan und vom Süden her über den „Tennisschläger“ zu erhöhen. Während die Nordseite des Hügels vorübergehend erobert werden konnte, gab es an den verhärteten Fronten weder im „Tennisschläger“ noch in den beiden Balkas nennenswerte Fortschritte.


title: 295. Infanterie-Division (Wehrmacht)

text: Im Rahmen der Operation Hubertus sollte die 295. ID einen letzten exakt vorbereiteten Vorstoß durch Stoßtrupps gegen die sowjetischen Verteidigungsstellungen am Mamajew-Hügel und in der von der Roten Armee hartnäckig gehaltenen chemischen Fabrik „Lazur“ in der Eisenbahnschleife „Tennisschläger“ unternehmen. Dieser Angriff sollte die sowjetische Flanke im Süden binden und vom eigentlichen Hauptangriff auf das Stahlwerk „Roter Oktober“ und Geschützfabrik „Barrikaden“ ablenken.


title: 295. Infanterie-Division (Wehrmacht)

text: Der Zustand der 71. ID, 94. ID und 295. ID befand sich am 9. November 1942 bereits in einem kritischen Zustand zwischen schwach bis völlig abgekämpft und kaum noch in der Lage den geplanten Angriff am 11. November auszuführen.


title: 295. Infanterie-Division (Wehrmacht)

text: Am 16. November 1942 löste Generalmajor Dr. Otto Korfes den bisherigen Divisionskommandeur General der Artillerie Rolf Wuthmann ab.


title: 295. Infanterie-Division (Wehrmacht)

text: Insgesamt wurden 49 Angehörige der 295. ID mit dem Deutschen Kreuz in Gold ausgezeichnet und 14 mit dem Ritterkreuz.


title: 295. Infanterie-Division (Wehrmacht)

text: Aus David M. Glantz: "Armageddon in Stalingrad: September–November 1942". University of Kansas Press, Lawrence 2009, ISBN 978-0-7006-1664-0 ("The Stalingrad Trilogy", Bd. 2):


In dieser Liste deutscher Bezeichnungen kroatischer Orte werden kroatischen geographischen Namen (von Städten, Flüssen, Inseln etc.) die (ehemaligen) deutschen Bezeichnungen gegenübergestellt, die sie aus deutschsprachiger Sicht heute noch tragen oder zu Zeiten trugen, als die Gebiete zur Österreichisch-Ungarischen Monarchie gehörten.


title: Liste deutscher Bezeichnungen kroatischer Orte

text: Dazu gehören auch einige italienische Namen aus der Zeit Österreich-Ungarns, als in Istrien und Dalmatien Italienisch neben Deutsch und Kroatisch eine der Amtssprachen war.


text: Historische Bezeichnungen, die im allgemeinen Gebrauch nicht mehr üblich sind (wohl aber im historischen), werden kursiv dargestellt.


text: Die hier genannten Orte liegen in dem Teil der historischen Landschaft Istrien, der heute zu Kroatien gehört. Die kroatische Verwaltungseinheit Gespanschaft Istrien schließt die istrische Ostküste nicht ein, sie gehört zur Gespanschaft Primorje-Gorski kotar. Eine gute Übersicht über die heutigen italienischen und kroatischen Namen und manche in historischen Urkunden – und teils noch später – gebrauchte deutsche Varianten liefert Peter Štih, "Studien zur Geschichte der Grafen von Görz: die Ministerialen und Milites der Grafen von Görz in Istrien und Krain" [Goriski grofje ter njihovi ministeriali in militi v Istri in na Kranjskem; dt.], Wien et al.: Oldenbourg, 1996, (Mitteilungen des Instituts für Österreichische Geschichtsforschung: Ergänzungsband; 32), 266 pp. ISBN 3-486-64834-9.


title: Eloria Erlebnisfabrik

text: Die Eloria Erlebnisfabrik (Eigenschreibweise: ELORIA Erlebnisfabrik) ist eine interaktive Erlebniswelt, in einem denkmalgeschützten Gebäude in Bottrop, das bis 1986 den Bergmännern der Zeche Prosper II als Waschkaue diente. Sie bietet Escape Rooms und Abenteuersimulationen auf einer Fläche von 6000 Quadratmetern. Bis September 2021 befand sich hier das Grusellabyrinth NRW.


title: Eloria Erlebnisfabrik

text: Die Eloria Erlebnisfabrik bietet Erlebnisse für kleine und große Gruppen an. 2022 gibt es sieben Attraktionen, die in unterschiedlichen Epochen spielen, in einer großen Indoor-Erlebniswelt. Hinter den einzelnen Attraktionen stecken nicht nur Escape Rooms, sondern auch Abenteuersimulationen, in denen Escape Room- und Rollenspiel-Elemente mit interaktivem Theater verknüpft werden. Dazu gehören ein Dark Experience Game, Escape Rooms, eine Party Battle Arena und verschiedene Outdoor Escape Games.


title: Eloria Erlebnisfabrik

text: Die Vorgeschichte des Betriebes begann in der Villa Fernsicht, einem Ausflugslokal der Familie Schliemann in Schwentinental bei Kiel, das im Jahr 1900 gegründet wurde. Die Geschwister Ina Schliemann und Holger Schliemann traten im Jahr 2002 in den Familienbetrieb ein und änderten das Konzept von einem Ausflugslokal in ein Erlebnisrestaurant mit verschiedenen Veranstaltungen und Anziehungspunkten. Im Herbst 2002 wurde erstmals die Idee vom „Grusel-Labyrinth“ im Rahmen der Gruselwochen vorgestellt.


title: Eloria Erlebnisfabrik

text: Der Erfolg der „Gruselwochen“ sorgte dafür, dass die Idee eines dunklen Labyrinthes in den folgenden Jahren zu einer sich jährlich wiederholenden Attraktion mit selbst erdachten Geschichten und Kulissen sowie interaktiven Aufgaben ausgebaut wurde.


title: Eloria Erlebnisfabrik

text: In 2009 wurden Ausbaupläne verfolgt, die jedoch kurzfristig von der Verwaltung nicht mehr unterstützt wurden. In der Folge schloss die Villa Fernsicht ihren Betrieb und das Grusellabyrinth zog 2010 in neue Räumlichkeiten am alten Kieler Güterbahnhof.


title: Eloria Erlebnisfabrik

text: Um langfristig wachsen zu können, wurde Ende 2013 von den Geschäftsführern der Grusellabyrinth GmbH, Ina Schliemann, Holger Schliemann und Carsten Föhrweißer, der Entschluss gefasst, den Standort in Kiel zu schließen.


title: Eloria Erlebnisfabrik

text: Aufgrund ihres Charmes und Größe wurde die alte Kaue der Zeche Prosper Haniel II in Bottrop als neuer Standort ausgewählt und Februar 2015 als Grusellabyrinth eröffnet.


title: Eloria Erlebnisfabrik

text: Im Frühjahr 2020 meldete die Grusellabyrinth GmbH Insolvenz an und mit Beschluss vom 1. April 2020 wurde beim zuständigen Amtsgericht Essen das Insolvenzverfahren über das Vermögen der Grusellabyrinth GmbH eröffnet. Dessen Ergebnis war die Übernahme des Geschäftsbetriebs des Grusellabyrinths NRW durch die Erlebniswelt Grusel GmbH im Rahmen einer übertragenden Sanierung mit Wirkung zum 1. April 2020. Die Erlebniswelt Grusel GmbH (heute umfirmiert zu Eloria GmbH) war eine eigens zur Übernahme des Grusellabyrinths gegründete, Tochtergesellschaft der Paperdice Solutions GmbH mit Sitz in Berlin. Geschäftsführer der Erlebniswelt Grusel GmbH bzw. Eloria GmbH ist Michael Bierhahn.


title: Eloria Erlebnisfabrik

text: Durch die behördlichen Auflagen zum Covid-19-Virus musste das Grusellabyrinth Mitte März 2020 vorübergehend geschlossen werden. Vorbereitungen für eine Halloween-Saison wurden dennoch getroffen und zum Spätsommer erste Escape Rooms wieder geöffnet. Nachdem die pandemische Entwicklung Mitte Oktober erneut eine vorübergehende Schließung erforderte, beschloss Geschäftsführer Michael Bierhahn eine Neukonzeptionierung, um die Location weiterhin erhalten zu können. Der Schwerpunkt lag zunächst auf Halloween mit Hauptsaisonbetrieb ab Oktober. Im Sommer 2021 entstand die Idee zu Eloria und einer Abenteuerwelt mit verschiedenen immersiven Spielerlebnissen in unterschiedlichen Epochen, die in einer Freizeitattraktion gebündelt werden.


title: Eloria Erlebnisfabrik

text: Eine Neuerung ist die geplante Abenteuersimulation Exploria mit LARP-Elementen, die in den 1920er Jahren spielt und Platz für bis zu 300 Spieler und Schauspieler bietet.


title: Eloria Erlebnisfabrik

text: Der ELORIA Store in der Bottroper Innenstadt bietet Informationen über die Erlebniswelt und enthält einen offiziellen Info-Punkt der Stadt Bottrop für Touristen. Standort ist die Hansastraße 12 in der Bottroper Innenstadt.


title: Denis McDonough

text: Denis Richard McDonough (* 2. Dezember 1969 in Stillwater, Minnesota) ist ein US-amerikanischer Außenpolitiker und war außenpolitischer Berater der US-Regierung unter Präsident Obama, in der er von 2010 bis 2013 als "Deputy National Security Advisor" (stellvertretender Nationaler Sicherheitsberater) diente. In der Zeit von Januar 2013 bis Januar 2017 war er anschließend der 26. Stabschef des Weißen Hauses. Seit dem 9. Februar 2021 ist er Kriegsveteranenminister der Vereinigten Staaten.


title: Denis McDonough

text: McDonough wurde als eines von elf Kindern des Ehepaares William und Kathleen McDonough katholisch erzogen. In seiner Jugend besuchte McDonough die Saint John’s University in Collegeville, wo er als Safety im Johnnies-Footballteam von Hall of Fame-Trainer John Gagliardi spielte. 1992 schloss er sein Grundstudium in Geschichte mit der Bestnote summa cum laude ab und erwarb zudem einen Abschluss in Spanisch. Nach seinem Abschluss reiste McDonough einige Zeit durch Lateinamerika und unterrichtete unter anderem an einem Gymnasium in Belize. Hiernach begann er sein Hauptstudium an der Georgetown University, wo ihm 1996 von der Edmund A. Walsh School of Foreign Service 1996 ein Master of Science in Foreign Service (MSFS) verliehen wurde.


title: Denis McDonough

text: Von 1996 bis 1999 arbeitete McDonough als Hilfskraft für das House International Relations Committee, wo er sich auf sein Spezialgebiet Lateinamerika konzentrierte. Danach diente McDonough Senator Tom Daschle aus South Dakota als außenpolitischer Berater, wurde jedoch nach Daschles Wiederwahl-Niederlage im Jahr 2004 legislativer Direktor des neu gewählten Senators Ken Salazar aus Colorado. Später im Jahr 2004 war McDonough Senior Fellow am progressiven Think Tank Center for American Progress. Infolge der Reaktivierung von Senator Barack Obamas oberstem außenpolitischen Berater, US Navy-Reservist Mark Lippert, rekrutierte dieser McDonough als Vertretung während seines Einsatzes im Irakkrieg. Diese Zusammenarbeit wurde auch während Obamas Wahlkampagne für die US-Präsidentschaftswahl 2008 fortgesetzt.


title: Denis McDonough

text: Nach Obamas Wahl trat McDonough der Regierung als Vorsitzender der Abteilung für strategische Kommunikation des Nationalen Sicherheitsrats bei, in dem er ebenfalls als Stabschef diente.


title: Denis McDonough

text: Am 22. Oktober 2010 verkündete Präsident Obama, dass McDonough Thomas E. Donilon als "Deputy National Security Advisor" (Stellvertretender Berater für nationale Sicherheit) ersetzen würde, der den Posten aufgab, um General James L. Jones als Berater für nationale Sicherheit zu ersetzen. McDonough war während der Militäroperation der US Navy Seals, die im Mai 2011 den Tod Osama bin Ladens zur Folge hatte, im Situation Room des Weißen Hauses anwesend und auch auf dem berühmt gewordenen zugehörigen Foto "Situation Room" zu sehen. Am 25. Januar 2013 ernannte Präsident Obama McDonough schließlich zum Stabschef des Weißen Hauses, nachdem der bisherige Inhaber dieses Postens, Jack Lew, am 10. Januar 2013 durch Obama als Finanzminister ("Secretary of the Treasury") nominiert worden war.


title: Denis McDonough

text: Im November 2020 nominierte der gewählte Präsident Joe Biden ihn als Kriegsveteranenminister in seinem künftigen Kabinett. Diese Entscheidung wurde am 8. Februar 2021 vom US-Senat bestätigt. McDonough wurde am 9. Februar 2021 vereidigt und trat anschließend sein Amt an.


title: Wersten

text: Der Stadtteil Wersten liegt im Düsseldorfer Süden etwa auf halbem Wege zwischen der Stadtmitte und Benrath  und gehört zum Stadtbezirk 9. Im Westen grenzt er an den Campus der Heinrich-Heine-Universität, der zu Bilk gehört, und den Stadtteil Flehe, im Norden an den Stadtteil Oberbilk, im Nordosten an Eller, im Südosten an Holthausen, im Süden an Itter und im Südwesten an Himmelgeist. Der nächstgelegene Punkt der Stadtteilgrenze zum Rhein ist etwa 460 Meter vom Rheinufer entfernt. Die größte Ausdehnung des Stadtteilgebietes beträgt ca. drei Kilometer und erstreckt sich entlang einer Linie zwischen Ostnordost und Westsüdwest.


title: Wersten

text: Rheinauen, die sich vor der Regulierung des Rheins Mitte des 19. Jahrhunderts bis an die Gerresheimer Terrasse und nach Unterbach und Hilden erstreckten, haben auch die Landschaft von Wersten geprägt. Seit der letzten Eiszeit durchzieht das Stadtteilgebiet ein Sandrücken vom nordwestlichen bis zum südöstlichen Rand also im Verlauf der heutigen "Kölner Landstraße". und überragt das Umland in Wersten um einige Meter. Der Vorplatz der heutigen Stephanuskirche an der "Wiesdorfer Straße", die früher "Am Sandberg" hieß, ist auch der höchste Punkt in Wersten. Rheinseitig fällt das Gelände stärker als nach Osten ab und wurde von Seitenarmen des Rheins durchzogen. Deshalb war dieses Gebiet ursprünglich von Feuchtwiesen geprägt und wird heute noch "Benden" – einer im Rheinland dafür geläufigen Flurbezeichnung – genannt. Aus dem gleichen Grund ist das Profil des Geländes auch nicht ganz flach, sondern es sind heute noch einerseits Mulden und Gräben und andererseits leichte Anhöhen erkennbar.


title: Wersten

text: Im Norden des Stadtteils verläuft der südliche Arm der Düssel. Am sogenannten "Werstener Kreuz" (Kreuzung Kölner Landstraße/A 46 mit Anschlussstelle Düsseldorf-Wersten) zweigt mit dem Brückerbach ein weiterer Mündungsarm in südwestlicher Richtung ab. Vor 1908 begann er weiter nördlich an der Stelle, wo sich heute die Franz-von-Sales-Kirche befindet. Von dort aus floss das bis zu Beginn des 19. Jahrhunderts „Ikt-Bach“ genannte Gewässer durch Stoffeln und somit nordwestlich um das heutige Stadtteilgebiet herum. Bis zum Bau des Benrather Schlosses 1756 bis 1768 floss am südwestlichen Rand des heutigen Stadtteilgebietes auch die Itter, deren Verlauf anhand von Gräben insbesondere zwischen der Bebauung "Am Haferkamp" und dem "Kleingärtnerverein Ickesward" noch teilweise nachvollziehbar ist.


title: Wersten

text: Bis in die 1970er Jahre wurde in Wersten Kiesabbau betrieben. Während die Baggerseen im Osten des Stadtteils verschwunden sind, sind zwei Grundwasserseen am nordwestlichen Rand bei Stoffeln erhalten geblieben: Ein See befindet sich im Besitz des örtlichen Anglervereins, liegt aber bereits auf Bilker Gebiet unweit der Sportanlagen der Heinrich-Heine-Universität und wird deshalb "Unisee" genannt. Der zweite nördlich davon gelegene See liegt dagegen ganz in Wersten, wurde zur Bundesgartenschau 1987 in den Südpark integriert und heißt seitdem "Deichsee".


title: Wersten

text: Am 31. Dezember 2016 hatte Wersten 27.232 Einwohner. Zwei Jahre zuvor gab es 14.263 Privathaushalte, wovon 7.126 Singlehaushalte waren. Zum gleichen Zeitpunkt waren von den insgesamt 3.846 Wohngebäuden 2.325 Ein- und Zweifamilienhäuser und lag die Arbeitslosenquote bei 7,0 Prozent. Wersten ist ein traditionelles Arbeiterwohnviertel, das allerdings nicht zuletzt durch den Bau des Werstener Autobahntunnels Ende der 1980er Jahre eine deutliche Aufwertung erfahren hat.


title: Wersten

text: Eine Blockrandbebauung teilweise mit Jugendstilhäusern herrscht an der von Nordwesten nach Südosten als Hauptstraße verlaufenden "Kölner Landstraße", der weiter östlich parallel verlaufenden "Burscheider Straße" und den verbindenden Querstraßen vor. In den Erdgeschossen befinden sich an der Kölner Landstraße überwiegend und sonst vereinzelt Läden oder ähnlich genutzte Räume. In den Höfen sind auch Handwerks- und sonstige Dienstleistungsbetriebe angesiedelt.


title: Wersten

text: Darüber hinaus kommen Siedlungshäuser (Einzel- und Doppelhäuser, Baujahr 1930–60, im Rahmen der Nachverdichtung auch 1985–2005), Reihen-Einfamilienhäuser (Baujahr 1960 oder jünger) und Mehrfamilien- bzw. Mietshäuser in offener Bauweise und je nach Gebiet unterschiedlich hohen Anteilen vor.


title: Wersten

text: Seit dem Mittelalter entwickelte sich ein Reihendorf links der Südlichen Düssel zwischen der heutigen Straße "Am Dammsteg" im Osten und der heutigen Franz-von-Sales-Kirche im Norden. Bis in die zweite Hälfte des 19. Jahrhunderts bestand Wersten fast nur aus Bauernhöfen. Erst mit der Ansiedlung industrieller Betriebe in Oberbilk und Lierenfeld Ende des 19. Jahrhunderts und nur wenige Jahrzehnte später auch in Holthausen und Reisholz wurden zunehmend Wohnungen für Arbeiter und Angestellte benötigt, weshalb auch in Wersten die Bautätigkeit zunahm. Im Bereich der "Werstener Dorfstraße" als ursprünglicher Hauptstraße und an der westlich davon verlaufenden Kölner Landstraße und damaligen Provinzialstraße von Düsseldorf über Oberbilk und Benrath nach Köln wurden zunächst ohne eine Planung im städtebaulichen Sinne sowohl Mietshäuser als auch Siedlungshäuser mit größeren Nutzggärten gebaut. Beispiele für diese Art der Bebauung sind


title: Wersten

text: In den 1920er Jahren und besonders nach dem Ersten Weltkrieg wurden die ersten nun planmäßigen Siedlungen angelegt. Neben kleineren Häusergruppen wie beispielsweise die


title: Wersten

text: Trotz dieser verstärkten Bautätigkeit waren bis 1960 noch viele Bereiche kaum oder nur wenig bebaut. Der Bau der KAB-Siedlung im Westen der Benden, die Bebauung freier Flächen zwischen der Burscheider Straße und dem "Kärntner Weg" und das Wachstum und die Verdichtung des Viertels "Wersten Süd-Ost", verbunden mit dem späteren Abriss der Stahlhäuser, läutete einen zweiten „Bauboom“ ein, der sich mit


title: Wersten

text: fortsetzte. Durch zwei der genannten Baumaßnahmen entstand auch Raum für neue Geschäfte und Gastronomie, wodurch auch ein Discounter-Markt einer weiteren Handelskette nach Wersten kam und zwei bereits langjährig ansässige Supermarkt- bzw. Discounter-Ketten durch Umzug in größere Räume ihren Standort in zentraler Lage erhalten konnten.


title: Wersten

text: Unter anderem der Bau des "Wohnparks Guerickeweg" an der Kölner Landstraße und die Bebauung freier Flächen


title: Wersten

text: Bereits im November 1917 erwarb der Siedlungsverein "Gemeinnütziger Verein für Landhaussiedlungen" damals noch zum Stadtteil Eller gehörende Grundstücke nördlich der Düssel. Am 31. Dezember 1919 fand hier der erste Spatenstich zum Bau einer größeren Siedlung statt. Bis 1927 wurden 357 Häuser mit 573 Wohnungen auf einem Gebiet, das sich bis zur heutigen "Harffstraße" erstreckt, gebaut. 1927 wurde auch die Gaststätte "Düsselheim", deren Saal noch bei ihrer Schließung am 30. Juni 2001 zu den größten Veranstaltungsräumen gehörte und somit eine zentrale Rolle im Werstener Vereinsleben spielte, eröffnet. Die Grüne Siedlung wurde 1932 aus der katholischen Pfarrei St. Gertrud aus- und in die Pfarrei St. Maria Rosenkranz eingegliedert und gehört seitdem auch politisch zu Wersten. Um 1970 wurden weitere Flächen westlich der ursprünglichen Siedlung an der "Wipperfürther" und "Lenneper Straße", östlich von ihr bis zum Friedhof Eller – die "Bruchhausenstraße" – und an der Harffstraße mit Ein- und Mehrfamilienhäuser bebaut. Inzwischen ist eine Erhaltungssatzung für das Gebiet, welches die ursprüngliche Siedlung und weiter südlich die Werstener Dorfstraße umfasst, in Kraft getreten.


title: Wersten

text: An der "Halbuschstraße" entstand ab 1922 die "Spiegelglassiedlung" und ab 1935 die "Hermannstadt-Siedlung".


title: Wersten

text: Südöstlich der Straße "Werstener Feld" entstand bis 1929 eine von zwei Düsseldorfer Stahlhaus-Siedlungen mit 246 Wohnungen für Flüchtlinge und Ausgewiesene mit zum Teil kinderreichen Familien. Auch nach dem Abriss der Stahlhäuser zwischen 1967 und 1972 und der anschließenden Neubebauung unter anderem mit mehreren Hochhäusern ist dieses Viertel ein sozialer Brennpunkt geblieben.


title: Wersten

text: 1923 wurde in diesem Gebiet das erste Wohnhaus gebaut. Ungefähr da, wo sich heute der Parkplatz des Sportplatzes befindet, gab es zuvor schon eine Ziegelei mit einem Ringofen. Darüber hinaus wurden dieses Gebiet ausschließlich landwirtschaftlich genutzt. 1934 begann die flächendeckende Bebauung der "Benden" mit Siedlungshäusern und es entstanden die ersten nach Naturwissenschaftler(inne)n benannten Straßen. Am "Scheideweg" wurde 1949 der neue Sportplatz des SV Wersten 04 angelegt. Neun Jahre später begann in unmittelbarer Nachbarschaft der ehemaligen Ziegelei der Bau der katholischen Kirche St. Maria in den Benden, die nach nur eineinhalbjähriger Bauzeit im September 1959 eingeweiht wurde.


title: Wersten

text: Ende der 1950er Jahre war der südwestliche Teil der Benden außer entlang der Straße "Auf'm Rott" noch unbebaut. Auf einer leichten Anhöhe zwischen dem Brückerbach und "Auf'm Rott" baute um 1961 die Wohnungsbaugesellschaft der KAB Düsseldorf eine Siedlung mit Reihen-Einfamilienhäusern und Sozialwohnungen in Mehrfamilienhäusern, weshalb sie bis heute auch "KAB-Siedlung" genannt wird. Diese Siedlung war natürlich auch an die Kanalisation angeschlossen. Auf diesen Komfort mussten viele alteingesessene Anwohner der "Benden" noch bis in die 1980er Jahre warten. Auch waren die Straßen bis zu diesem Zeitpunkt zwar asphaltiert aber nicht befestigt und besaßen keine Bürgersteige. In den 1980er Jahren begann in den "Benden" eine Nachverdichtung, die in der ersten 2000er-Dekade weitestgehend abgeschlossen wurde.


title: Wersten

text: Heute durchziehen zwei Grünflächen die "Benden", einerseits eine um die KAB-Siedlung und der angrenzenden Bebauung herum führende Grünanlage entlang einer ehemaligen Schleife des Brückerbaches (vgl. Karte von 1872) mit einer Pferdekoppel und einem großen Spielplatz mit mehreren Erlebnisspielräumen und andererseits ein Grünfläche entlang eines ehemaligen Rheinarms unweit der Kölner Landstraße ebenfalls mit vielen Spielmöglichkeiten.


title: Wersten

text: Das abwechslungsreich gestaltete und aus ein- bis viergeschossigen Ein- und Mehrfamilienhäusern bestehende Viertel nordöstlich der "Münchener Straße" wird von der zwischen "Auf'm Rott" und "Ickeswarder Straße" verlaufenden "Otto-Hahn-Straße" nahezu ringförmig erschlossen. Sichtmauerwerke aus Ziegelsteinen und Satteldächer aus Dachziegeln prägen die äußere Gestalt der meisten Häuser. Wie zuvor schon in den Benden standen bekannte Naturwissenschaftler(innen) bei der Benennung der Straßen Pate.


title: Wersten

text: Bis in die zweite Hälfte der 1970er Jahre wurde südlich des "Mendelwegs" bis nach Itter und Himmelgeist Ackerbau betrieben. Anschließend begannen ausgehend von der "Ickeswarder Straße" die Bauarbeiten für das neue Viertel. 1980 bezogen die ersten Anwohner die Wohnungen an der "Fritz-Strassmann-Straße", einer von der Otto-Hahn-Straße nach Süden abzweigenden Stichstraße. Von dort aus wuchs das Viertel in wenigen Jahren und mehreren Bauabschnitten weiter nach Norden.


title: Wersten

text: Das von der Otto-Hahn-Straße begrenzte zentrale Gebiet wird von zwei gleichnamigen kurzen Sackgassen und der "Lise-Meitner-Straße" als längere Stichstraße erschlossen. Sonst gibt es hier nur Fußwege, an denen auch die Eingänge vieler Häuser liegen. Im östlichen Teil liegt ein langer L-förmiger Teich, an dem überwiegend Reihen-Einfamilienhäuser mit Holzgiebeln liegen. Anschließend sind zweistöckige Ein- und vierstöckige Mehrfamilienhäuser so angeordnet, dass mehrere Innenhöfe mit ausreichend Platz für Gärten der Bewohner in den Erdgeschossen aber auch für gemeinschaftliche Spielflächen entstehen. Diese Höfe sind durch Durchlässe in den Gebäuden erreichbar. Entlang einer kurzen Fußgängerzone befinden sich mehrere kleinere Ladenlokale und ein beliebtes griechisches Restaurant aber kein Supermarkt. Unweit davon sind inzwischen zwei Kindertagesstätten angesiedelt, die nächste Grundschule befindet sich aber ein- bis eineinhalb Kilometer entfernt außerhalb des Viertels.


title: Wersten

text: Westlich des zentralen Gebietes verläuft die "Max-Born-Straße", an der sich auch nach dem Bauherrenmodell finanzierte Appartements für Studierende der nahe gelegenen Heinrich-Heine-Universität befinden. In der Nähe am nördlichen Ende des Viertels entstand etwa ein Jahrzehnt später eine größere vom Studierendenwerk Düsseldorf betriebene Anlage. Weitere Flächen blieben noch bis zu 15 Jahre unbebaut. Ein Lücke im zentralen Bereich wurde erst 2001 geschlossen, weshalb sich der dort vorherrschende Baustil von der Umgebung unterscheidet. Die im Verlauf der schon früher abgeschlossenen Nachverdichtung entlang des Scheideweges und der Ickeswarder Straße entstandenen individuell gestalteten Einfamilienhäuser werden auch von der Otto-Hahn-Straße und der dort abzweigenden "Pascalstraße" erschlossen.


title: Wersten

text: Der Tradition Bundesgartenschauen mit städtebaulichen Vorhaben zu verbinden folgend wurde das Düsseldörfchen als „Vorzeige-Stadtviertel“ der Bundesgartenschau 1987 geplant. Die Mehrfamilien- und Reihen-Einfamilienhäuser des ersten Bauabschnittes wurden ab 9. November 1985 (Grundsteinlegung) am Ufer eines ehemaligen Baggersees – dem Mittelpunkt des Landschaftsparks "Vor dem Deich" im Süden des Ausstellungsgeländes und heutigen Südparks – gebaut und bis zur Eröffnung der Gartenschau fertiggestellt. Die Bauweise ähnelt der in Wersten West, wobei durch die Durchlässe in Gebäuden auch Straßen führen und somit nahezu jedes Einfamilienhaus direkt mit einem PKW erreichbar ist und über einen Carport verfügt. Auf dem bis zur Kölner Landstraße reichenden Gelände, das zuletzt durch recht ungeordnete Ansiedlung von Kleingewerbe geprägt war, sollte das Düsseldörfchen nach der Bundesgartenschau erweitert werden. Zunächst entstand dort eine große Rasenfläche. Dieser zweite Bauabschnitt wurde aber nicht mehr realisiert. Stattdessen baute die Provinzial Rheinland dort ihr neues Verwaltungsgebäude, welches sie am 19. Januar 1995 bezog.


title: Wersten

text: Grabungsfunde aus dem Stadtteilgebiet – ein Glockenbecher und ein Faustkeil, im Stadtmuseum ausgestellt – lassen darauf schließen, dass schon in vorgeschichtlicher Zeit in diesem Teil der Rheinaue gesiedelt wurde.


title: Wersten

text: Von der geschichtlichen Entwicklung Werstens im Mittelalter sind relativ wenige belastbare Dokumente vorhanden, da kein Rittersitz nachweisbar ist. Von den auch in Wersten vorhandenen wenigen größeren und alten Höfen gibt es keine chronologischen Aufzeichnungen. In alten Kartenskizzen liegen alle Höfe links der südlichen Düssel und im Norden südlich des "Brückerbaches". Sie sind im Nordwesten in Höhe der ehemaligen "Scheidlingsmühle" an der heutigen Kölner Landstraße beginnend, zuerst südlich bis zum Beginn der heutigen Werstener Dorfstraße und dann nach Osten bis zum "Dammsteg" und dem "Oerschbach" verlaufend, angeordnet. Später entstand bei zunehmender Bebauung für den östlichen Teil die "Werstener Dorfstraße".


title: Wersten

text: 1050 oder 1063, die Zeitangabe differiert je nach Quelle, wird Wersten erstmals als "„Werstine“" schriftlich in der Stiftungsurkunde "Frithericus" erwähnt.