title: Narew-Offensive

text: General Alexejew, der neue Chef der Nordwestfront, hatte die Gefahr der drohenden Abschneidung der Westfront (2., 4., und 5. Armee) im polnischen Frontvorsprung rechtzeitig erkannt und bemühte sich um die Verstärkung der Narew-Linie.


title: Narew-Offensive

text: Schon im Verlauf der ersten Kriegsmonate versuchten die Russen in fieberhafter Eile die 70 Kilometer lange Narew-Bobr-Linie zwischen Łomża und Grodno zu verstärken. Die mittlere Narewfront war wegen breiter Sümpfe von vornherein schwer angreifbar. Die dortige Festung Osowiec sicherte den einzigen brauchbaren Flussübergang und die Eisenbahnlinie von Lyck nach Białystok. Osowiec am Bobr erhielt auf beiden Ufern eine vorgeschobene Stellungslinie, am rechten Ufer des Narew wurde die Besatzung von Łomża verstärkt. Die Brückenköpfe der Festung Różan wurden auf demselben Ufer ausgebaut, in Pułtusk wurde der nördliche Brückenkopf verstärkt. Ausgedehnte Riegelstellungen verbanden die vordere Hauptkampflinie mit einem weniger tiefen, aber ebenfalls starken, etwa 15 Kilometer dahinter liegenden Befestigungssystem, das von Wyszogród an der Weichsel über Płońsk-Ciechanów-Krasnosielsk nach Ostrołęka verlief. Die Front zwischen der oberen Weichsel und dem oberen Bug war fast unbefestigt, das dortige Gelände bot der russischen Heeresleitung aber einige Vorteile bei der Verteidigung. Die zentrale Front an der Weichsel zwischen Nowogeorgiewsk—Iwangorod war von Natur aus durch den bis zu einem Kilometer breiten Strom ausreichend geschützt.


title: Narew-Offensive

text: Die im Hauptangriffsfeld stehende russische 1. Armee unter General der Kavallerie Litwinow verfügte über insgesamt vier Korps, 99 Bataillone mit 106.950 Soldaten. Mit nur zehneinhalb Divisionen im Hauptangriffsabschnitt war sie dem deutschen Angriffstruppen zahlenmäßig unterlegen.


title: Narew-Offensive

text: Die Offensive zum Narew wurde der Armeegruppe von Gallwitz übertragen, welche bereits zweitmalig in diesem Jahr bei Przasnysz anzugreifen hatte. General der Artillerie Max von Gallwitz erhielt den Befehl die russische Front am unteren Narew durch Vorgehen beiderseits von Przasnysz zu durchstoßen und den strategischen Durchbruch der Stellungsfront zu erreichen. Hindenburg befahl der zentralen Weichselfront liegenden deutschen 9. Armee unter Prinz Leopold von Bayern zunächst drei Divisionen und bald darauf auch eine vierte Division abzugeben. Über Willenberg wurde der Armeegruppe Gallwitz noch die restliche 3. Division zugeführt. Die deutsche 8. Armee (General von Scholtz), am linken Flügel der Heeresgruppe Gallwitz, musste aus ihren eigenen schwachen Verbänden eine eigene Stoßgruppe schaffen und sich am Angriff beteiligen. Der zwischen Szkwa und Pissa stehende rechte Flügel der 8. Armee hatte den Hauptangriff zu unterstützen. Der rechte Flügel der Armee des General der Artillerie von Scholtz hatte die Stellungen zu halten, ebenso die rechts anschließende 10. Armee unter General von Eichhorn, die ihrigen Linien bis zum Memel im Raum westlich Kowno. Ein Angriff auf Nowo-Georgiewsk und das Weiterführen der Offensive auf Siedlce war das strategische Ziel der Operation.


title: Narew-Offensive

text: Die auf zwölf Divisionen verstärkte Armeegruppe Gallwitz setzte ihren Hauptangriff wie im Februar 1915 nochmals beiderseits Przasnysz zwischen Grudusk und dem Orzyc-Abschnitt an. Bis zum 14. Juli sagte das Oberkommando der Armeegruppe auch die Heranführung der 50. Reserve-Division über Mława zu. Insgesamt verfügte General Gallwitz über 5 Korps mit 164 Bataillone (etwa 177.000 Mann).


title: Narew-Offensive

text: Die Armeegruppe Gallwitz, welche die Front zwischen Weichsel und Szkwa hielt begann am 13. Juli beiderseits von Przasnysz ihre Offensive. Generalfeldmarschall von Hindenburg war im Laufe des Tages im Hauptquartier der Armeegruppe, in Willenberg eingetroffen. General von Gallwitz hatte sich mit seinem Chef des Generalstabes, Oberst Marquard nach Dzierzgowo nach vorne begeben um den Angriff zu beobachten. General Gallwitz stellte den beiden Korps des rechten Flügels frei, den Sturm um eine Stunde zu verschieben. Nur ein Korps machte davon Gebrauch, daher war die Einheitlichkeit des Angriffs dieser benachbarten Korps von Anfang an gestört. An der 29 Kilometer langen Angriffsfront zwischen der Lydynia und dem Orzyc wurden 3 Korps mit 7 Divisionen unterstützt von 123 Batterien (davon 34 schwere) bereitgestellt, im zweiten Treffen und hinter den Flügeln jeweils zweieinhalb weitere Divisionen. Auf eine Angriffsdivision entfielen durchschnittlich vier Kilometer Front. Der zwischen Szkwa und Pissa stehende rechte Flügel der 8. Armee hatte den Hauptangriff sofort zu unterstützen. Gegen 4.45 Uhr eröffnete die deutsche Artillerie mit 800 Geschützen den Beschuss der Feindstellungen, bestrichen wurde der Raum zwischen der Bahn Mława-Warschau und dem Orzyc. Die 2. und 11. Sibirische Division erlitten sofort schwere Verluste. Etwa ein Drittel der Besatzung fiel oder wurde in ihren Unterständen lebendig begraben. Die höchste Konzentration des Artillerieschlages erfolgte gegen 5.15 Uhr gegen den Ort Osówka, der vollständig zerstört wurde. Für die Niederhaltung der gegnerischen Artilleriestellungen gegenüber dem XVII. Reserve-Korps bei Lysakowo und gegenüber dem rechten Flügel des I. Armee-Korps (Gruppe Eben) hatte General Gallwitz vorsorglich das eigene Feuer weiterführen lassen.


title: Narew-Offensive

text: In der aus dem XI. und XVII. Armeekorps gebildeten Angriffsgruppe hatte die Gruppe Plüskow an der Linie Grudusk—Pawlowo-Koscielne in Richtung Süden anzusetzen, während die Gruppe Pannewitz über die Linie Zberoz—Höhe 154 nordöstlich Olszewiec den Hauptangriff ansetzte.


title: Narew-Offensive

text: Der Infanteriekampf begann um 9.45 Uhr, der Angriff der 4. Garde-Reserve-Division (General von Schweinitz) warf die 2. Sibirische Division zurück.


title: Narew-Offensive

text: Nördlich Przasnysz, von der Höhe nordöstlich Olszewiec bis Szlachecki, wurde der Gegner vom linken Flügel des Korps Pannewitz, der sich vorerst defensiv verhielt, energisch festgehalten. Derweilen brach das XIII. Korps über Jednorozec nach Süden durch, die linken Flanke wurde dabei gedeckt durch die 2. Division unter General von Falk. Teile der 3. Division der Gruppe Watter drangen in Ogledzie ein und drängten die russischen Truppen nach Bartniki zurück. General Watter hatte beschlossen, zur Stärkung des Angriff seines linken Flügels, die Front nordöstlich von Przasnysz zu begradigen, mit der Absicht Drazdzewo und Lipa zu erreichen. In der Nähe von Obórek wurde die russische Verteidigung durch die 3. Division überrannt und zum Ort Lipa zurückgedrängt. Am rechten Flügel drang das XI. Armee-Korps bei Grudusk im ersten Anlauf in die vordere russische Stellung ein. Die Dörfer Lipa und Karolew, die von drei Seiten angegriffen wurden fielen. Am ersten Tag wurden die starke erste Stellung der Russen beiderseits von Przasnysz erfolgreich durchbrochen. Am rechten Flügel der Heeresgruppe griff die 38. Division gegen Grudusk an, die Division Wernitz ging gegen die Höhenstellungen nördlich von Kosmowo vor und erstürmte die Dörferlinie Pawlowo und Kosmowo, wo die 11. Sibirische Division unter General Zorakowski verteidigte.


title: Narew-Offensive

text: Am 14. Juli fiel die Stadt Przasnysz in deutsche Hand, erst am 15. Juli wankte hier nach schwerem Ringen auch die stark befestigte zweite Stellung der Russen. Der strategische Durchbruch zum Narew war erzwungen.


title: Narew-Offensive

text: General von Gallwitz ordnete den weiteren Vormarsch zur Erzwingung der Narew-Übergange an. Auf der Linie Pultusk—Rozan war der Narew-Übergang zu erreichen, während auf dem äußersten rechten Armeeflügel, das Korps Dickhuth und das XVII. Reserve-Korps auf die Nordwestfront des Festungsdreiecks von Warschau aufschlossen, und im Osten das I. Armee-Korps die linke Flanke der Armee-Gruppe gegen Ostrolenka deckte. Aufgabe des im Zentrum vorgehenden XI. und XVII. Armeekorps war es, Pultusk von Norden und Westen anzugreifen. Das XIII. Korps sollte gegen die Festung Rozan vorgehen. Am 20. Juli wurden von der 26. Division die Stellungen beiderseits der Pultusker Straße erreicht, am 22. Juli war von der 4. Garde-Division ein Stück der Nordfront aufgerissen und der Ort Miluny gestürmt worden. Am 23. Juli schloss sich der Angriff der 3. Division gegen die starke Stellung von Podboro an, die Russen räumten den dortigen Brückenkopf vorzeitig. Die 26. Division sollte zwischen Rozan und Dzbondy über den Narew setzen, die 3. Division bei Rozan, die 4. Garde-Division bei Dyszobaba. Weitere Versuche, den Fluss direkt zu überschreiten gelangen durch den sich verstärkenden russischen Widerstand am 24. Juli nicht mehr.


title: Narew-Offensive

text: Bis zum 26. Juli standen zehn deutsche Divisionen östlich des Narew zum Angriff und Vormarsch an und über den Bug bereit. Da die Gruppe Eben (I. A.K.) bei Kamionka nicht vorwärts kam, wurde sie durch die von der Westfront herangeführte 54. Infanterie-Division verstärkt. Die Russen hatten aber schon bedeutende Kräfte zusammengezogen, um den nötigen Zeitgewinn für eigene Absetzmanöver zu erreichen. Mindestens fünf russische Armeekorps marschierten am 26. Juli auf, von Serock bis östlich von Rozan wurde auf 60 Kilometer ein Gegenangriff angesetzt. Das Eingreifen der russischen 12. Armee mit dem XXI. Armeekorps am östlichen Abschnitt bei Rozan verstärkte diesen Stoß erheblich. Trotz erfolgreicher Abwehr von Seiten der Deutschen war die Widerstandskraft der russischen 1. Armee noch ausreichend genug, den deutschen Vormarsch jederzeit Einhalt zu gebieten. Die folgenden Tage zwangen die Armee Gallwitz zu einem immer zäheren Ringen, welches schließlich am Monatsende für die deutschen Angriffsverbände entschieden wurde. Als am 3. August auch die von den Russen geräumte Festung Ostrolenka genommen wurde, vermochten sich die Armeegruppe Gallwitz und der Südflügel der 8. Armee auf dem östlichen Narewufer von Nowogrod bis südlich von Pultusk auszubreiten.


title: Narew-Offensive

text: Anfang August nahm auch die deutsche Njemen-Armee unter General Otto von Below das Vorgehen zur unteren Düna auf. Vor der Festung Kowno begann der Kampf der deutschen 10. Armee um die äußere Befestigungslinie mit der angesetzten "Gruppe Litzmann". Die 8. Armee Scholtz nahm am 10. August mit Tagesanbruch Łomża und drang mit der Armee Gallwitz über die Höhen von Czerwony Bor ostwärts vor. Die Armeegruppe Gallwitz (jetzt 12. Armee) hatte die Linie Malkin Gorna—Zambrowo erreicht. Bei der 9. Armee hatte General von Beseler, der Kommandierende General des III. Reserve-Korps bereits am 7. August die Außenforts der Festung Nowogeorgiewsk am Unterlauf des Narew gewonnen. Die Armee des Prinzen Leopold von Bayern hatte am 5. August Warschau und in der Nacht zum 8. August auch die östliche Vorstadt Praga besetzt. Die Armeeabteilung Woyrsch hatte die Weichsel überschritten und stand vor Łuków. Zwischen oberer Weichsel und Bug hatten die Russen die Linie Opalin-Iwangorod geräumt und waren zurückgegangen. Die gesamte russische Westfront ging Ende August beim Großen Rückzug auf höherem Befehl fast kampflos auf die weißrussische Westgrenze zurück, fast alle polnische Gebiete waren dadurch dem Zarenreich verloren gegangen.


title: Zinnfigur

text: Eine Zinnfigur ist eine Skulptur, die unter anderem aus den Materialien Zinn, Antimon, Wismut und gegebenenfalls Blei hergestellt wird.


title: Zinnfigur

text: Zinnfiguren waren vermutlich bereits im antiken Griechenland und im Römischen Reich verbreitet. Die älteste bekannte deutsche Zinnfigur stammt vom Anfang des 13. Jahrhunderts und wurde bei Magdeburg entdeckt. Zunächst wurden Zinnfiguren wahrscheinlich als Pilgerzeichen verwendet.


title: Zinnfigur

text: Ab etwa 1550 erhielt die Zinnfigur einen immer größeren Raum im gesellschaftlichen Leben. Nürnberg und später auch Fürth waren die wichtigsten Zentren in Deutschland, von denen diese Entwicklung ausging. Ab Mitte des 18. Jahrhunderts trat die Zinnfigur ihren Siegeszug in die deutschen (und ausländischen) Kinderzimmer an, der erst durch den Ersten Weltkrieg ein abruptes Ende fand.


title: Zinnfigur

text: Zinnfiguren gibt es als vollplastische, halbplastische und als Flachfiguren in allen Größen und Maßstäben. Bei den Flachfiguren ist die gängigste Größe 28 mm Augenhöhe; sie wird Nürnberger Maß oder Nürnberger Größe genannt.


title: Zinnfigur

text: Zinnfiguren waren zunächst „Lernspielzeug“, mit denen Kindern die „große weite Welt“ oder die geschlechtsspezifische Rolle von Mann und Frau nähergebracht werden sollte. Erst Mitte des 19. Jahrhunderts gewannen die Zinnsoldaten eine immer größere Bedeutung und drängten die anderen Spielmöglichkeiten an den Rand. Lediglich Zinnschmuck (beispielsweise für Weihnachten) hatte noch eine größere Bedeutung.


title: Zinnfigur

text: Weltmarktführer war ab Mitte des 19. Jahrhunderts die Nürnberger Offizin Heinrichsen, die auch heute noch besteht.


title: Zinnfigur

text: Künstler, wie Carl Alexander Heideloff, dessen Bruder Manfred, Wilhelm Camphausen und andere, lieferten Entwürfe. Zu Beginn waren sie meist flach gehalten, wurden später aber dann plastisch ausgeformt und entsprechend den Vorbildern bemalt. Ab etwa 1920 erhielt das Spielzeug „Zinnfigur“ eine neue Rolle. Die Figuren wurden realistischer gestaltet, und Erwachsene begannen „kulturhistorische Zinnfiguren“ zu sammeln. Damit sollte jetzt die deutsche und internationale Geschichte möglichst exakt dargestellt und der jeweiligen Generation verdeutlicht werden.


title: Zinnfigur

text: Bekannte Autoren wie Joachim Ringelnatz oder Hans Christian Andersen "(Der standhafte Zinnsoldat)" setzten der Zinnfigur literarische Denkmäler.


title: Zinnfigur

text: Heute gibt es Zinnfiguren aus allen Bereichen der darstellenden Kunst, von der historischen Figur über Fantasy/Science Fiction bis zum Weihnachtsbaumschmuck. Die historischen Themen reichen von den Dinosauriern über Napoleon bis zur Mondlandung. Die vermehrte Verbreitung von Tabletop-Spielen (z. B. Warhammer oder Warhammer 40.000) hat zu einer regelrechten Renaissance der Zinnfigur unter Spielefreunden geführt.


title: Zinnfigur

text: Alle zwei Jahre (in Jahren mit ungerader Jahreszahl) findet die Deutsche und internationale Zinnfigurenbörse Kulmbach statt, bei der sich Sammler und Anbieter aus aller Welt treffen. Zinnfiguren wurden und werden häufig von bekannten nationalen und internationalen Künstlern entworfen, modelliert/graviert und bemalt, sodass sie einen großen Wert darstellen können.


title: Zinnfigur

text: Viele deutsche Zinnfigurensammler sind in der „Klio, Deutsche Gesellschaft der Freunde und Sammler kulturhistorischer Zinnfiguren e. V.“ organisiert. Ein weiterer wichtiger Verein ist die „Vereinigung Freie Zinnfigurensammler e. V.“ Beiden Gesellschaften sind auch eine große Anzahl ausländischer Sammler beigetreten. Es gibt auch noch einzelne Arbeits- oder Landesgruppen der Klio wie zum Beispiel die Klio Landesgruppe Baden-Württemberg e. V.


title: Zinnfigur

text: In Kulmbach befindet sich auf der Plassenburg das Deutsche Zinnfigurenmuseum. Ein weiteres deutsches Zinnfigurenmuseum kann in Goslar besucht werden. In der Zinnfigurenklause in Freiburg im Breisgau werden mehrere Dioramen zur süddeutschen Geschichte ausgestellt. Das Torhaus Dölitz bei Leipzig beherbergt ebenfalls eine umfangreiche Sammlung von Zinnfiguren und Dioramen. In Österreich können Interessenten die „Zinnfigurenwelt Katzelsdorf“ besuchen. Kleinere regionale Ausstellungen ergänzen diese größeren Museen. Viele Museen nutzen Zinnfiguren als Anschauungsmaterial oder zeigen, wie das Freilichtmuseum Roscheider Hof, Zinnfigurensammlungen (das Museum beherbergt beispielsweise seit 2005 die Zinnfigurensammlung von Klaus Gerteis). Die Sammlung des Reiseschriftstellers Colin Ross will Henriette von Schirach gleich nach dessen Tod 1945 am gemeinsamen Wohnort Urfeld in den Walchensee versenkt haben.


title: Zinnfigur

text: Zunächst reift beim "Interessenten" der Wunsch nach einer bestimmten Figur. Wenn es diese Figur zu kaufen gibt, ist das kein Problem. Sollte das Gewünschte noch nicht existieren, sucht man sich entsprechende Vorlagen, die als Modell dienen können.


title: Zinnfigur

text: Der sogenannte "Herausgeber" beauftragt dann einen "Zeichner", entsprechende Vorlagezeichnungen zu erstellen.


title: Zinnfigur

text: Danach erhält ein "Graveur" den Auftrag, eine entsprechende Form aus Schiefer, Messing, Aluminium oder Silikon zu gravieren bzw. zu schneiden. Als Gussmaterial kommt eine Mischung aus den Metallen Zinn, Blei, Antimon und gegebenenfalls Bismut zur Anwendung. Dabei stellen Zinn und Blei die Hauptanteile, während der Anteil an Antimon nur zwischen zwei und sieben Prozent liegt. Die genauen Gewichtsanteile sind Geheimnis der jeweiligen Hersteller.


title: Zinnfigur

text: Nach dem Guss wird die Figur verputzt bzw. gesäubert. Vollplastische Figuren müssen häufig noch montiert werden.


title: Zinnfigur

text: Mittels entsprechender Vorlagen kann der "Sammler" die Figuren bemalen. Am gebräuchlichsten sind Acryl- und (Künstler-)ölfarben. Selten werden Zinnfiguren mit Aquarellfarben bemalt.


title: Zinnfigur

text: Die fertigen Figuren werden oft in einem Diorama präsentiert. Als Zimmerschmuck findet Zinn beispielsweise an der Wand, am Fenster oder am Weihnachtsbaum Verwendung. Vor allem im englischen Sprachraum werden Zinnfiguren gerne für Kriegsspiele (wargames oder Tabletop-Games) verwendet.


title: Zinnfigur

text: Zinnfiguren sind – abhängig von ihrer Qualität – vom unaufhaltsamen Zerfall innerhalb weniger Monate infolge eines Befalls durch die Zinnpest insbesondere bei Zink enthaltenden Legierungen bedroht.


title: Radwegenetz Hessen

text: Das Bundesland Hessen verfügt über ein umfangreiches touristisches Radwegenetz. Neben den lokalen Radwegen gibt es eine ganze Reihe überregionaler Themenrouten sowie eine große Anzahl regionaler Themenrouten, die vorwiegend zur Förderung des Tourismus dienen. Auch wird Hessen von deutschlandweiten und europaweiten Radfernwegen durchzogen.


title: Stangenfieber

text: Der Film hat kaum Handlung im klassischen Sinne, sondern ist vielmehr eine lose Aneinanderreihung von Szenen aus dem Leben der namenlosen Hauptfigur (Helge Schneider). Man sieht ihn auf einem Mini-Kinder-Karussell in der Fußgängerzone, in seiner Wohnung und mit seiner Freundin (Eva Kurowski). Im Hausflur wird er beinahe in eine Schuhputzmaschine hineingezogen. In seiner Badewanne liegt ein Mann mit einem Dauergrinsen unter Wasser. Zum Höhepunkt des Films betreten der Protagonist und seine Freundin den "ABC-Grill", eine Pommesbude, wo ihnen der mit einem Tutu bekleidete Inhaber (Peter Thoms) die titelgebenden Stangen ("Pömmes aus München") verkauft. Zwei Studenten mit Dudelsack betreten den Raum (Uwe Lyko und Peter Rübsam) und beginnen gleichzeitig zu sprechen, währenddessen führt der Pommesverkäufer einen wilden Tanz auf. Schließlich ruft der Protagonist laut: „Jetzt ist aber bald Feierabend hier!“, und alle verstummen. In der Schlussszene wird er von seiner Freundin verlassen.


title: Radwegenetz Hessen

text: Die Beschilderung in Hessen wird auf weißen Wegweisern mit grüner Schrift vorgenommen. An diesen Schildern werden bei Bedarf die Piktogramme der Themenradwege angebracht.


title: Stangenfieber

text: Zur Zeit der Entstehung von "Stangenfieber" hatte Schneider gerade die Hauptrolle in Werner Nekes Film "Johnny Flash" gespielt und Christoph Schlingensief kennengelernt. Dadurch erhielt er die Möglichkeit, mit Förderung des Landes Nordrhein-Westfalen seinen ersten eigenen Kurzfilm zu drehen, der später als Vorfilm zu "Johnny Flash" im Kino gezeigt wurde. Schneider war zu dieser Zeit noch weitgehend unbekannt und begann gerade den anarchischen Komik-Stil zu entwickeln, mit dem er in den 90er Jahren große Bekanntheit erlangen sollte.


title: Radwegenetz Hessen

text: Dies ist die alphabetische Liste der Radfernwege in Hessen, die im Wesentlichen die Mindestkriterien des Allgemeinen Deutschen Fahrrad-Clubs erfüllen und im "Radroutenplaner Hessen" zu finden sind. Neben den Namen der Wege werden auch die beiden Endpunkte der Route sowie die Länge und die hessischen Gebiete angegeben. Führt der Weg über die Landesgrenze hinaus wird in Klammern die Strecke in Hessen aufgeführt. Ist noch kein Wikipedia-Artikel vorhanden, wird ersatzweise ein Link auf die Kurzbeschreibung im Radroutenplaner Hessen erzeugt.


title: Stangenfieber

text: Den im Abspann angekündigten Film "Der Gummimann" hat Schneider aus Kosten- und Organisationsgründen nie gedreht.


title: Radwegenetz Hessen

text: Dies ist die alphabetische Liste der regionalen Themenrouten in Hessen die im Wesentlichen die Mindestkriterien des Allgemeinen Deutschen Fahrrad-Clubs erfüllen und im "Radroutenplaner Hessen" zu finden sind. Neben den Namen der Wege werden auch die beiden Endpunkte der Route sowie die Länge und das hessische Regionalgebiet angegeben. Ist noch kein Wikipedia-Artikel vorhanden, wird ersatzweise ein Link auf die Kurzbeschreibung im Radroutenplaner Hessen erzeugt.


title: Stangenfieber

text: Den noch vor "Stangenfieber" in Heimarbeit gedrehten Film "The Privatier" hat Schneider nie veröffentlicht.


title: Radwegenetz Hessen

text: In den südhessischen Landkreisen Kreis Groß-Gerau, Kreis Offenbach, Landkreis Darmstadt-Dieburg sowie dem Odenwaldkreis ist ein gitterförmiges Radwegenetz ausgewiesen. Dabei sind die Ost-West-Strecken mit geraden und die Nord-Süd-Strecken mit ungeraden Wegenummern gekennzeichnet. Die Nummerierung beginnt im Nordosten mit der Nummer „1“ und endet mit den höchsten Nummern im Südwesten. Auf den weißen Wegweisern mit grüner Schrift ist neben einem Nahziel jeweils ein regionales Fernziel angegeben. Dazwischen gibt es Hinweise mit weißen Nummern auf grünem Hintergrund.


title: Zeitlose

text: Die Zeitlosen ("Colchicum") sind eine Pflanzengattung innerhalb der Familie der Zeitlosengewächse (Colchicaceae). Die etwa 100 Arten sind über weite Teile Eurasiens verbreitet. Die Herbstzeitlose ("Colchicum autumnale") ist die wohl bekannteste Art dieser Gattung; sie ist vor allem wegen ihrer späten Blütezeit und ihrer Giftigkeit bekannt.


title: Zeitlose

text: Die Zeitlosen-Arten sind ausdauernde krautige Pflanzen. Diese Geophyten bilden eine unterirdische, braun bis dunkelbraun umhüllte Sprossknolle als Überdauerungsorgan aus. An der Basis der Sprossknolle sitzen die Faserwurzeln. Die jungen Laubblätter sind von Blattscheiden umschlossen.


title: Zeitlose

text: Es werden direkt über der Sprossknolle oder an einem nur kurzen Blütenstandsschaft ein bis drei Blüten gebildet. Die zwittrigen Blüten sind radiärsymmetrisch und dreizählig. Die sechs gleichgestaltigen Blütenhüllblätter sind an der Basis verwachsen und bilden eine mehr oder weniger ausgeprägte Röhre. Es sind zwei Kreise mit je drei Staubblättern vorhanden. Drei Fruchtblätter sind zu einem oberständigen, dreikammerigen Fruchtknoten verwachsen. Es sind drei freie Griffel vorhanden.


title: Zeitlose

text: Die Gattung "Colchicum" wurde durch Carl von Linné aufgestellt. Die Typusart ist "Colchicum autumnale" Der wissenschaftliche Gattungsname "Colchicum" leitet sich von einer Landschaft am Schwarzen Meer ab, der Kolchis im heutigen Georgien. Dort soll auch die Heimat der sagenhaften Giftmischerin und Zauberin Medea liegen. Vermutlich besteht ein Zusammenhang zwischen den Sagen um eine Giftmischerin in dieser Region und dem dortigen Vorkommen der Zeitlosenart "Colchicum variegatum". Synonyme für "Colchicum" sind: "Bulbocodium" , "Celsia" nom. illeg., "Abandium" , "Merendera" , "Geophila" nom. rej., "Monocaryum" , "Hermodactylum" nom. inval., "Eudesmis" nom. superfl., "Fouha" , "Paludana" nom. illeg., "Synsiphon" .


title: Zeitlose

text: John Manning, Felix Forest und Annika Vinnersten schlagen 2007 vor, dass die etwa 60 Arten von "Androcymbium" (50 davon in Südafrika) in die Gattung "Colchicum" s. l. einzugliedern sind, da anders als bei den molekulargenetischen Untersuchungen keine morphologischen Merkmale, die eine Trennung von "Androcymbium" und "Colchicum" begründen würden, gefunden werden konnten. Die bisherigen Arten von "Merendera" werden in "Colchisum" einbezogen, während bei Persson et al. 2011 die "Androcymbium"-Arten nicht in die Gattung "Colchicum" eingegliedert werden. Der Umfang der Gattung "Colchicum" wird noch kontrovers diskutiert.


title: Zeitlose

text: Die Gattung "Colchicum" ist mit ihren etwa 100 Arten über weite Teile Eurasiens verbreitet. Der Schwerpunkt der Gattung "Colchicum" liegt in Vorderasien; allein in der Türkei kommen 48 Arten vor, in Westasien 64 Arten.


title: Melnik (Bulgarien)

text: Melnik [] (; ) ist die kleinste Stadt Bulgariens mit etwa 160 Einwohnern (im Jahr 2020; in den 1960er Jahren waren es noch etwa 550). Sie liegt im Südwesten Bulgariens, im Bezirk/Oblast Blagoewgrad, Gemeinde Sandanski. Nach ihr ist auch der dunkelrote "Melnik-Wein" benannt, der in der Umgebung angebaut wird. Neben dem Wein ist die Stadt für die Sandsteinpyramiden von Melnik und für die Architektur im Stil der bulgarischen Wiedergeburt bekannt.


title: Melnik (Bulgarien)

text: Die Stadt ist ein Touristenzentrum und steht unter Denkmalschutz ("Architektur-Reservat"), 96 Häuser wurden zu Kulturdenkmälern erklärt. Ihren Status als Stadt behält Melnik trotz der geringen Einwohnerzahl aus historischen Gründen.


title: Melnik (Bulgarien)

text: Im Laufe der Geschichte gab es in Melnik 70 Kirchen und in der Umgebung vier Klöster. Von den Kirchen werden heute (2009) noch drei genutzt, von nur 21 Kirchen ist der genaue Standort bekannt. Von den Klöstern wird nur noch das Kloster Roschen im eigentlichen Sinne genutzt.


title: Melnik (Bulgarien)

text: Melnik liegt am Südwestrand des Piringebirges auf 437 Meter Seehöhe (370 Meter bis 450 Meter). Durch Melnik fließt der Melnik-Fluss (bulgarisch Мелнишка река/Melnischka reka), ein linker Zufluss der Struma. Sieben Kilometer von Melnik entfernt – in östlicher Richtung – liegt das Kloster Roschen. Der Fußweg dorthin führt durch das Naturphänomen der Pyramiden von Melnik, die auch unter dem irreführenden Namen "Sandsteinpyramiden von Melnik" bekannt sind.


title: Melnik (Bulgarien)

text: Melnik liegt 150 Kilometer südlich der bulgarischen Hauptstadt Sofia, 22 Kilometer südöstlich der Stadt Sandanski und 25 Kilometer nordöstlich von Petritsch. Bis zur griechischen Grenze beträgt die Entfernung 20 Kilometer.


title: Melnik (Bulgarien)

text: Das Strumatal verläuft zwölf Kilometer westlich von Melnik. Es zieht sich von Nord nach Süd und bildet die Westgrenze von Rila- und Piringebirge. Das Tal der Struma ist bei Melnik bereits weit nach Süden geöffnet, wodurch diese Weingegend von dem günstigen klimatischen Einfluss des Mittelmeeres und der Ägäis beeinflusst wird.


title: Melnik (Bulgarien)

text: Wegen der südlichen Lage herrscht ein Übergangsklima zum Mittelmeerklima, wobei die Niederschläge im Sommer ihr Minimum und im Winter ihr Maximum erreichen. Die jährliche Niederschlagsmenge beträgt 670 mm.


title: Melnik (Bulgarien)

text: Es gibt keine sicheren Informationen darüber, wann Melnik entstanden ist. Einer der Hauptwege des Balkans, der von Sofia nach Süden, entlang des Strumatals nach Serres und Thessaloniki führt, existierte schon im 7./6. Jahrtausend v. Chr. Melnik lag unweit dieser Hauptverkehrsader.


title: Melnik (Bulgarien)

text: Ursprünglich lebte in der Region Melnik und Petritsch der thrakische Stamm der Medi (maedi), dem wahrscheinlich auch Spartacus entstammte. Im 3. bis 2. Jahrhundert v. Chr. gab es hier eine thrakische Siedlung. Südlich der heutigen Stadt Melnik, wo später die Festung Melnik stand, hatten die Thraker ein Heiligtum zu Ehren der Jagdgöttinen Artemis/Bendis, sowie ein Augusteum (bulgarisch августейон) das Ende des 4. Jahrhunderts zerstört wurde.


title: Melnik (Bulgarien)

text: Nach der Kolonisierung der Medi durch die Makedonen wuchs die Siedlung. Während der römischen Epoche (1. bis 4. Jahrhundert) wurde der Ort zum Zentrum einer kaiserlichen Besitzung (saltus). Die Römer hinterließen die noch heute erhaltene alte Römische Brücke. Im 5. bis 6. Jahrhundert stand hier eine frühbyzantinische Festung. Im 6. Jahrhundert gab es hier eine slawische Siedlung.


title: Melnik (Bulgarien)

text: Nach Meinung von Iwan Dujtschew ist der Name der Stadt rein slawischen Ursprungs. Etymologisch leitet sich "Melnik" vom altslawischen Wort "mel" für "weißen Lehm/Kreide" ab. Damit sind die Felsen der Pyramiden von Melnik gemeint, die die Stadt umgeben.


title: Melnik (Bulgarien)

text: Unter Khan Presian I. (836–852) wurde Melnik Teil des Ersten Bulgarischen Reiches und blühte zu dieser Zeit auf. Die Gebiete am Mittellauf der Struma wurden 837 an Bulgarien angeschlossen, als der Vizekhan, (Kawkhan) Isbul (bulgarisch Кавхан Исбул) bei seinem Feldzug hier vorbeikam. Er war mit seinen Truppen auf dem Weg, einen slawischen Aufstand gegen die Byzantiner in Smoljan, am Unterlauf der Mesta, zu unterstützen. Im 8. Jahrhundert und während der meisten Zeit des 9. Jahrhunderts lag Melnik weit im Inneren Bulgariens, fern von großen Ereignissen.


title: Melnik (Bulgarien)

text: In schriftlichen Quellen wurde Melnik, insbesondere die Festung Melnik, erstmals Anfang des 11. Jahrhunderts erwähnt, als es nach der Schlacht von Kleidion (1014) in das Byzantinische Reich eingegliedert wurde. Ende Juli 1014 nach der Schlacht von Kleidion, die der byzantinischen Kaiser Basileios II. gegen die Bulgaren gewann, spätestens Anfang August, wendete sich der Kaiser mit seinen Truppen gegen Melnik. Die Bevölkerung von Melnik und der Umgebung suchte Schutz in der Festung. Die Byzantiner unternahmen mehrmals den Versuch die starke und fast uneinnehmbare Festung Melnik einzunehmen. Mit List und Überredung gelang es jedoch Basileios II., in die Stadt zu kommen.


title: Melnik (Bulgarien)

text: Nach der Restauration des bulgarischen Reiches im Jahre 1186 wechselte die Herrschaft über die Grenzstadt mehrfach zwischen dem Byzantinischen Reich und dem Bulgarischen Reich.


title: Melnik (Bulgarien)

text: Melnik wurde erst wieder 1195 erneut bulgarisch, als nach Angaben des Historikers Niketas Choniates Zar Iwan Assen I. bei einem Feldzug die Gebiete um die Region Serres an das Zweite Bulgarenreich angliederte. Wahrscheinlich wurde gleich danach, Anfang des 13. Jahrhunderts oder sogar noch in den letzten Jahren des 12. Jahrhunderts, Alexius Slaw geschickt, um die ganze weitere Region der Rhodopen einzunehmen und zu kontrollieren. Slaw stammte aus dem Haus Assen und war der Sohn einer Schwester der Zaren Iwan Assen I., Peter und Iwaniza (??) und somit deren Neffe. Der Name der Schwester, seiner Mutter, ist nicht bekannt.


title: Melnik (Bulgarien)

text: In den ersten Jahren des 13. Jahrhunderts wurde Despot Alexius Slaw (1205–1229) unabhängiger Herrscher der westlichen Rhodopen.


title: Melnik (Bulgarien)

text: Slaws Sitz war die Festung Melnik, 1209 bis 1230 war die Stadt Hauptstadt seines Despotats (Fürstentum). Von Melnik aus gebot er über die ganzen Rhodopen, die im Volksmund auch die "Wälder des Slaws" genannt wurden. Er verlegte 1209 seinen Sitz von der Festung Zepina (bulgarisch Цепина) (heute bei dem Dorf Dorkowo – bulgarisch Дорково – Oblast Pasardschik) nach Melnik. Die Ruinen der Festung befinden sich noch heute über Melnik und prägen das Stadtbild.


title: Melnik (Bulgarien)

text: 1211 zerstörte ein schweres Erdbeben einen Teil der Festung und verursachte Risse in den Kirchenmauern. Während der Beseitigung der Schäden der Naturkatastrophe ließ Slaw sehr viel am städtebaulichen Konzept Melniks ändern. Die uneinnehmbare Festung wurde vollständig umgebaut. Sie war bereits im 12. Jahrhundert auf dem höchsten Punkt des Hügels errichtet worden.


title: Melnik (Bulgarien)

text: Auch die teilweise abgefallenen Wandmalereien der Kirche "Sweta Nikola Mirlikijski" (bulgarisch "Св. Никола Мирликийски", Nikolaus von Myra) wurden wiederhergestellt. Die Kirche war die älteste christliche Kirche von Melnik und eine episkopale Basilika. Seit Anfang des 18. Jahrhunderts trägt die Basilika den Namen dieses Schutzpatrons (siehe weiter unten).


title: Melnik (Bulgarien)

text: Während Slaws Herrschaft wurde im 13. Jahrhundert das Kloster "Heilige Gottesmutter Pantanassa" (Pantanassa = Königin von Allem) (bulgarisch "Св. Богородица Пантанаса"/"Sweta Bogorodiza Pantanassa") errichtet. Es war das zweite Kloster in der Stadt. Das "Kloster Pantanassa" (so die Kurzbezeichnung) wurde bis 1913 genutzt, als die griechische Bevölkerung der Stadt vertrieben wurde. Heute sind vom Kloster nur noch Ruinen übrig. Ein Teil der noch erhaltenen Wandmalereien sind für die bulgarische Kunst dieser Zeit von großer Bedeutung. Die Stifterinschrift lässt eine Datierung der Fresken auf das Jahr 1289 zu, womit sie zeitlich mit der Schaffensperiode von Giotto di Bondone (1266–1337) zusammenfallen, der als der entscheidende Wegbereiter der italienischen Renaissance gilt.


title: Melnik (Bulgarien)

text: Ebenfalls im 13. Jahrhundert wurde das Kloster "Heiliger Charalampos" (bulgarisch "Св. Харалампий"; Charalampos: Bischof von Magnesia, Märtyrer, geboren im 2. Jahrhundert n. Chr. in Antiochia am Orontes in Pisidien, gestorben um 203 in Magnesia am Mäander) errichtet, das sieben Jahrhunderte bestand, bis zum 20. Jahrhundert. Das Kloster lag auf dem Bergplateau "Heiliger Nikola", das das Zentrum des mittelalterlichen Melnik war. Im Kloster wurden Kirchenmalereien in zwei Schichten entdeckt, aus dem 13. Jahrhundert und vom Anfang des 18. Jahrhunderts. Einige der restaurierten Fragmente sind im historischen Museum der Stadt Blagoewgrad zu sehen.


title: Melnik (Bulgarien)

text: Als Despot erhob Alexius Slaw den Hegumen "seines" Klosters "Sweta Bogorodiza Spileotisa" Pawel Klawdiopolit (bulgarisch Павел Клавдиополит) zum ersten "Metropoliten von Melnik und Serres".


title: Melnik (Bulgarien)

text: Im Oktober 1207 übernahm Zar Boril, ebenfalls aus dem Hause Assen, die Herrschaft in Bulgarien. Er begann seine Herrschaft mit Repressionen gegen alle seine engen Verwandten, die Anspruch auf den Thron in Tarnowo erheben könnten. Alexius Slaw, der zu dieser Zeit noch in der Festung Zepina seinen Sitz hatte, sagte sich von seinem Cousin los und erklärte sich zum unabhängigen Herrscher.


title: Melnik (Bulgarien)

text: Um sich eine starke Unterstützung zu sichern und um sein Land zu festigen, erklärte sich Slaw 1208 zum Vasallen des Lateinischen Kaiserreichs von Konstantinopel unter dem lateinischen Kaiser Heinrich von Flandern. Heinrich war der Bruder des in der Schlacht von Adrianopel (1205) gefangen genommenen lateinischen Kaisers Balduin I. Von den Lateinern erhielt Alexius Slaw den Titel Despot, die Anerkennung seines Landes und die minderjährige, uneheliche Tochter Heinrichs zur Frau.


title: Melnik (Bulgarien)

text: 1208 musste Slaw eine Niederlage hinnehmen. Sein Cousin Zar Boril eroberte Melnik und die Gesamte Region des mittleren Strumatals. Wahrscheinlich 1211 gelang es dem Despoten Alexius Slaw, die Stadt Melnik zurückzuerobern. Welche Bedeutung Slaw der Stadt beimaß, ist daraus ersichtlich, dass er die Hauptstadt seines Landes sofort von Zepina nach Melnik verlegte.


title: Melnik (Bulgarien)

text: Slaws Frau starb vermutlich 1216, womit auch die Beziehungen zwischen Melnik und Konstantinopel beendet waren.


title: Melnik (Bulgarien)

text: Slaw kämpfte um den Erhalt seiner Position als Herrscher. Da Zar Iwan Assen II. Tarnowo zu fern schien, setzte Slaw auf Theodoros I. Angelos in Thessaloniki, und heiratete die Tochter dessen Schwagers (Bruder der Ehefrau) Theodoros Petralifa (bulg. Теодор Петралифа).


title: Melnik (Bulgarien)

text: Theodoros I. war vom Erzbischof von Ohrid, Demetrios Chomatianos, zum Basileus gesalbt worden. Das war ein wichtiges Zeichen, da Slaws angeheiratete Verwandtschaft in Thessaloniki 1224 bereits Anspruch auf den Thron in Konstantinopel erhoben hatte. Jedoch wurde Kaiser Theodoros I. am 9. März 1230 von Iwan Assen II. in der Schlacht von Klokotniza vernichtend geschlagen, gefangen genommen, geblendet und als Vasall nach Thessaloniki zurückgeschickt. Diese Niederlage hatte auch Auswirkungen für Alexius Slaw.


title: Melnik (Bulgarien)

text: Das Land des Despoten Alexius Slaw bestand nur bis 1230, da es nach der Schlacht von Klokotniza keinen Platz mehr für die Widersacher von Iwan Assen II. gab. Melnik war nach diesen zwanzig Jahren unter dem Einfluss von Slaw nie wieder Hauptstadt eines Gebietes.


title: Melnik (Bulgarien)

text: Melnik blühte jedoch weiter auf und setzte seinen wirtschaftlichen Aufschwung auch unter Zar Iwan Assen II. fort, dank des zollfreien Handels mit Dubrovnik, das von der Republik Venedig beherrscht wurde.


title: Melnik (Bulgarien)

text: Nach dem Sieg des Zaren Iwan Assen II. über die Truppen von Theodoros I. in der Schlacht von Klokotniza 1230 wurde Melnik und das umliegende Territorium aus dem Besitz von Alexius Slaw an Bulgarien angegliedert. Einige Historiker nehmen an, dass Slaw danach wieder in seine Geburtsstadt Weliko Tarnowo zurückkehrte.


title: Melnik (Bulgarien)

text: Michael VIII. Dukas Komnenos Palaiologos, der spätere byzantinische Kaiser, wurde 1246 (1252?) von Kaiser Johannes III. Dukas Batatzes als Gouverneur von Melnik und Serrhai (Serres) eingesetzt. Palaiologos pflegt in Melnik gute Beziehungen zu den Bulgaren.


title: Melnik (Bulgarien)

text: Im 13. Jahrhundert wurden mehrmals ganze Adelsgeschlechter byzantinischer und bulgarischer Aristokraten nach Melnik verbannt (vom bulgarischen Zaren Kalojan und von den byzantinischen Kaisern), wodurch sich die Zusammensetzung der Bevölkerung und das architektonische Erscheinungsbild der Stadt verändert hat. Viele der herrschaftlichen "byzantinischen" Häuser wurden bis zum Anfang des 20. Jahrhunderts genutzt. Ihre Ruinen sind bis heute erhalten.


title: Melnik (Bulgarien)

text: Im 14. Jahrhundert war Melnik für eine gewisse Zeit in das Herrschaftsgebiet des Protosevastos (Sevastos, griechisch Σεβαστός; "ehrwürdig") Chreljo (bulgarisch Хрельо, Hrelyo, auch bekannt als Stefan Dragovol/Стефан Драговол) (wahrscheinlich † 1342) integriert. Nach seinem Tod 1342 fiel Melnik für fünfzehn Jahre unter die Herrschaft des serbischen Herrschers Stefan Uroš IV. Dušan, gefolgt von seinem Sohn Stefan Uroš V.


title: Melnik (Bulgarien)

text: Das Osmanische Reich eroberte den Balkan im 14./15. Jahrhundert, was eine lange Periode des Niedergangs in der Region auslöste.


title: Melnik (Bulgarien)

text: Ende des 14. bis Ende des 19. Jahrhunderts fiel auch Bulgarien unter die Herrschaft des Osmanischen Reiches. Nach 1395 kam Melnik unter osmanische Herrschaft. Die Stadt und seine Umgebung gehörten als eigenständige Nahie (Kommune) zum Sandschak Kjustendil (Unterabteilung einer Großprovinz), Großprovinz/Vilâyet Rumelien.


title: Melnik (Bulgarien)

text: In einem Ferman (Verordnung) von 1604 wurde Melnik bereits als Zentrum der Kaza (Gerichtsbezirk) erwähnt. Unter dem Namen "Melnik" wurde die Stadt in einer Reihe von osmanischen Finanz-, Steuer- und Gerichtsdokumenten von Anfang des 17. bis Ende des 19. Jahrhunderts erwähnt.


title: Melnik (Bulgarien)

text: In den ersten Jahrhunderten der osmanischen Herrschaft verfiel Melnik, blühte dann aber Ende des 18./Anfang des 19. Jahrhunderts dank der Tabakerzeugung und Weinherstellung wieder auf. Der Wein wurde nach ganz Europa exportiert, besonders aber nach England und Österreich. Die bekanntesten Großhändler in Melnik sind die Familie Kordopoulos, deren Haus ("siehe unten") und Weinkeller in ein Museum umgewandelt wurden. In der Stadt gab es über siebzig Kirchen und in der Umgebung vier Klöster (unter anderem das Roschenkloster). Melnik hatte drei Knabenschulen, von denen eine bulgarisch und zwei griechisch waren, sowie eine Mädchenschule, in denen die Kinder der bevölkerungsreichen Stadt während der Periode der Bulgarischen Wiedergeburt erzogen wurden. In der Stadt gab es auch eine gut ausgestattete Bibliothek. Melnik war ein Zentrum der Handwerkskunst, insbesondere der Kirchendekoration und Holzschnitzerei.


title: Melnik (Bulgarien)

text: 1829 beschädigte ein schweres Erdbeben die Stadt stark; sie war 1211 schon einmal durch ein schweres Erdbeben stark in Mitleidenschaft gezogen worden.


title: Melnik (Bulgarien)

text: 1845 schrieb der russische Slawist Wiktor Grigorowitsch (Виктор Иванович Григорович) über Melnik: „Melnik, dessen Bewohner Bulgaren sind, haben sich völlig die griechische Sprache angeeignet. Es gibt 26 große und kleine Kirchen und zwei griechische Schulen.“


title: Melnik (Bulgarien)

text: 1873 gab es in Melnik 3810 Bewohner in 1030 Haushalten. Die Bewohner waren Moslems (650), Bulgaren (2600) und Griechen (560).


title: Melnik (Bulgarien)

text: Melnik wurde während des Russisch-Osmanischen Krieges von 1877/1878 von der Russischen Armee eingenommen. Die Osmanische Herrschaft war aber nur kurz beendet, da nach einigen Monaten (nach dem Berliner Kongress von 1878) Melnik wieder dem Osmanischen Reich zugeschlagen wurde. Die Stadt war dann bis 1912 das Zentrum einer Kaza (Gerichtsbezirk) im Sanschak Serres, in der osmanischen Großprovinz/Vilâyet Selanik/Saloniki (Thessaloniki).


title: Melnik (Bulgarien)

text: Melnik hatte im Jahr 1880 22.000 Einwohner, von denen 18.000 Griechen, 2.000 Türken und 2.000 Bulgaren waren. Damit war Melnik zu jener Zeit eine der größten Städte Bulgariens.


title: Melnik (Bulgarien)

text: In der zweiten Hälfte des 19. Jahrhunderts verfiel Melnik allmählich. Es lag abseits der Hauptverkehrsader, die durch das Strumatal führte. Ein Teil der Bewohner siedelte nach Serres (heute Griechenland), Gorna Dshumaja (heute Blagoewgrad) und andere bulgarische Städte um.


title: Melnik (Bulgarien)

text: Um 1900 bestand die Bevölkerung der Stadt aus 4330 Personen, von denen 500 Bulgaren, 950 Türken, 2650 Griechen, 20 Wlasen und 200 Zigeuner waren.


title: Melnik (Bulgarien)

text: In den ersten Jahrzehnten des 20. Jahrhunderts gehörte fast die gesamte Bevölkerung Melniks zum Patriarchat von Konstantinopel. In der Stadt gab es im Jahr 1905 40 bulgarische Exarchisten, 220 bulgarische Patriarchisten-Graekomanen und 3825 Griechen. Es gab eine bulgarische Grundschule mit Progymnasien und zwei griechische Grundschulen mit zwei Progymnasien.


title: Melnik (Bulgarien)

text: Während der Balkankriege wurde Melnik ein Teil Bulgariens. 1912 wurden während des Ersten Balkankrieges südlich von Melnik, in der Gegend "Grosni dol" (bulgarisch "Грозни дол"), 26 bulgarische Geiseln von türkischen Truppen getötet. Am 17. Oktober 1912 beendete Jane Sandanski mit seiner Tscheta (Truppe) die osmanische Herrschaft über Melnik. Ein großer Teil von Melnik wurde in den Balkankriegen niedergebrannt.


title: Melnik (Bulgarien)

text: Nach dem Zweiten Balkankrieg einigten sich die ehemaligen Verbündeten des Ersten Balkankrieges im Frieden von Bukarest


title: Melnik (Bulgarien)

text: zum Nachteil Bulgariens auf die Aufteilung Mazedoniens. Der griechische König legte so großen Wert auf die Stadt Melnik, dass er Kavala als Tausch für Melnik anbot, was die Großmächte jedoch ablehnten.


title: Melnik (Bulgarien)

text: Die griechische Bevölkerung wurde in die nächste Stadt hinter der Grenze (Sidirokastro) nach Griechenland umgesiedelt. An ihrer Stelle wurden bulgarische Flüchtlinge aus der Präfektur Thessaloniki, der Präfektur Serres, der Präfektur Drama und anderen Teilen der griechischen Region Makedonien ("Ägäis-Makedonien") angesiedelt.


title: Melnik (Bulgarien)

text: Bei Ende des Zweiten Balkankrieges 1913 verließ die griechische Bevölkerung auf Anordnung der griechischen Regierung Melnik und siedelte sich in Griechenland an. Die Anweisung wurde gegeben, nachdem bekannt wurde, dass Melnik in Bulgarien verbleiben sollte. Die Stadt, die während des größten Teils ihrer Geschichte griechisch war, wurde praktisch von der griechischen Bevölkerungsmehrheit aufgegeben. Nach bulgarischer Lesart wurde die Bevölkerung vom griechischen Militär zum Verlassen der Stadt gezwungen.


title: Melnik (Bulgarien)

text: Es wurden Automobile und Pferdewagen zur Verfügung gestellt, um der griechischen Bevölkerung zu ermöglichen, ihr Hab und Gut nach Demir Hisar (Sidirokastro) mitzunehmen.


title: Melnik (Bulgarien)

text: Auf Anweisung der Offiziere wurden die Waren der großen bulgarischen Läden, die Temelko Haschijanew and Konstantin Poptatschew gehörten, geplündert. Die kleineren bulgarischen Geschäfte in Melnik und die Privathäuser der Bulgaren wurden von der griechischen Bevölkerung geplündert. Auf ihrem Weg nach Griechenland brannten die Griechen die bulgarischen Dörfer nieder, durch die sie kamen. Nur die abgelegenen kleinen Dörfer im Gebirge blieben von den Flammen verschont.


title: Melnik (Bulgarien)

text: Beim Auszug der Griechen nahmen diese alle Archivmaterialien und wertvollen Kirchengegenstände mit. Deshalb sind heute die meisten historischen Spuren Melniks in den Archiven der Klöster von Athos und in der Griechischen Nationalbibliothek in Athen zu finden.


title: Melnik (Bulgarien)

text: Während des Ersten Weltkrieges hat Professor Wassil Slatarski 1916 als Teilnehmer einer wissenschaftlichen Aufklärungsexpedition im Auftrag des Generalstabes der bulgarischen Armee in den von den Bulgaren wiedereroberten Gebieten in Mazedonien und der Region Pomoravlje auch die Stadt Melnik besucht. In seinem Bericht für den bulgarischen Generalstab schrieb er:


title: Melnik (Bulgarien)

text: Auf der griechischen Seite, der Küstenregion am Ägäischen Meer, und in Serbien wurde im Gegenzug eine "Entbulgarisierung" durchgeführt. Zuvor gab es 1906 in ganz Bulgarien Pogrome gegen Griechen (in Warna, Plowdiw, Assenowgrad, Russe, Karnobat, Ajtos, Busgas). Um 1920 wiederum vertrieben die Türken über eine Million Griechen aus der Türkei, die dann im "entbulgarisierten" Südmazedonien angesiedelt wurden.


title: Melnik (Bulgarien)

text: Die Befreiung von den Osmanen (Erster Balkankrieg), die die türkische Bevölkerung zur Flucht veranlasste, und die Zwangsumsiedelung der griechischen Bevölkerung (Zweiter Balkankrieg) führten zum wirtschaftlichen Untergang Melniks. Die bulgarisch-griechische Grenze war geschlossen. Damit war der Zugang zum Ägäischen Meer (von den Bulgaren als "Weißes Meer" bezeichnet; bulgarisch Бело море/Belo more) versperrt, das nur einhundert Kilometer Luftlinie weiter südlich lag, und somit der Handel mit der bedeutenden Stadt Thessaloniki. Andererseits waren die bulgarischen Märkte fern. So verblieben von einer Bevölkerung, die einst 25.000 Einwohner zählte, bis zum heutigen Tag weniger als dreihundert Einwohner. Und von den einst zweiundsiebzig Kirchen blieben nur ungefähr zehn erhalten.


title: Melnik (Bulgarien)

text: In den Herzen der meisten Bulgaren ist der Verlust von zwei Dritteln des historischen Makedoniens nach 1913 noch immer nicht überwunden. Viele hoffen auf eine friedliche Eingliederung der Republik Mazedonien, die gewissermaßen als eine historische Provinz Bulgariens betrachtet wird und deren Einwohner als eine bulgarische Ethnie angesehen werden. Vor diesem Hintergrund sind die Bestrebungen der bulgarischen Kommunisten zu sehen, die rein "bulgarische Geschichte" von Makedonien erforschen zu lassen. In diesem Kontext ist auch der Streit um den Namen Mazedoniens zu sehen.


title: Melnik (Bulgarien)

text: 1968 wurde Melnik zur Museumsstadt erklärt. Die Bevölkerung bestreitet heute (2009) ihren Lebensunterhalt hauptsächlich mit der Wein- und Tabakherstellung sowie dem Tourismus. Melnik war bereits seit 1346 für seinen kräftigen Wein berühmt. Auch Winston Churchill trank vorzugsweise den Rotwein aus Melnik.


title: Melnik (Bulgarien)

text: Seit 1970 unternahm die damals kommunistische Regierung Bulgariens starke Anstrengungen zur historischen und archäologischen Erforschung Melniks und der gesamten Region. Melnik war fast das Zentrum und Vorzeigeobjekt der gesamten bulgarischen Archäologie. Mit der Wende (1990), und dem damit einhergehenden wirtschaftlichen Verfall des ganzen Landes, brach die gesamte Finanzierung der archäologischen Forschung weg. Die Archäologen mussten ihre Arbeit für zehn bis fünfzehn Jahre wegen fehlender Mittel fast völlig einstellen. Lediglich drei Archäologen, die sich selber um ihre Finanzierung kümmern mussten, verblieben in Melnik. Es gab nicht einmal Mittel, um Hinweistafeln für Touristen aufzustellen. Erst 2009 hat die bulgarische Regierung wieder Finanzmittel für die Arbeit der Archäologen in Melnik zur Verfügung gestellt.


title: Melnik (Bulgarien)

text: Die Stadt ist seit 1997 Namensgeber für den Melnik Ridge und seit 2004 mittelbar für den Melnik Peak, einen Gebirgskamm bzw. einen Berg auf der Livingston-Insel in der Antarktis.


title: Melnik (Bulgarien)

text: Die Stadt Melnik ist zusammen mit dem historischen Museum, dem Kordopoulos-Haus, dem Kloster Roschen "Roschdestwo Bogorodiza" und dem gleichnamigen benachbarten Dorf Roschen als Nummer 4 unter den 100 nationalen touristischen Objekten Bulgariens aufgelistet, die vom Bulgarischen Tourismusverband erstellt wurde.


title: Melnik (Bulgarien)

text: Das Historische Museum Melnik befand sich bis vor kurzem im Paschow-Haus, das 1815 erbaut wurde. Jetzt ist es in einem neuen Gebäude untergebracht. Das Museum ist eine Außenstelle des Historischen Museums Sandanski und in der "Liste der 100 nationalen touristischen Objekten Bulgariens" aufgeführt. Themen sind unter anderem die Weinproduktion in der Region Melnik und das Leben – besonders der griechischen Familien – in Melnik während der Periode der Bulgarischen Wiedergeburt. Es gibt eine ethnografische Sammlung, die sich besonders auf die Region Pirin-Mazedonien konzentriert. Ausgestellt sind auch Funde aus der Steinzeit.


title: Melnik (Bulgarien)

text: Das Kordopoulos-Haus () wurde 1754 von dem wohlhabenden griechischen Händler Manolis Kordopoulos erbaut. Bei diesem Haus handelt es sich um eines der herausragenden Häuser Bulgariens im Stil der Architektur der Bulgarischen Wiedergeburt. Im Haus befindet sich eine Ausstellung in einem Weinkeller, der vom Haus aus über Tunnel in den benachbarten Berg gegraben wurde. Der Weinkeller ist der größte in Melnik. Die Weinkeller, die in den sandigen Boden der angrenzenden Hügel getrieben wurden, sind durch unterirdische Gänge direkt mit den Häusern verbunden.


title: Melnik (Bulgarien)

text: Ausgestellt sind riesige Weinfässer. Zu sehen ist die Innenarchitektur des Hauses mit den Verzierungen, Wandmalereien, Schnitzereien und Glasmalereien.


title: Melnik (Bulgarien)

text: Weitere interessante Gebäude sind das Byzantinische Haus (Bojarenen-Haus), eines der ältesten erhalten gebliebenen zivilen Gebäude aus dem Mittelalter auf der Balkanhalbinsel. Es wurde wahrscheinlich im 12. oder 13. Jahrhundert als eine bulgarische Festung erbaut; weiterhin das Pascha-Haus, das von Ibrahim Bey erbaut wurde. Er war während der osmanischen Herrschaft einer der reichsten Beys der Region. Auf dem Balkan sind selbst die Gebäude in der griechischen Ruinenstadt Mystras nicht älter.


title: Melnik (Bulgarien)

text: Die hohe Zahl der Kirchen (über siebzig Kirchen) und Klöster, die in Melnik und der unmittelbaren Umgebung errichtet waren, war charakteristisch für das Zweite bulgarische Zarenreich. Sie besaßen oft nur die Größe von Kapellen und waren Stiftungen privater Frömmigkeit, keine Gemeindekirchen im üblichen Sinne. Jedoch findet sich eine solche Dichte nur noch in Nessebar, Assenowgrad und Tarnowo.


title: Melnik (Bulgarien)

text: Die Kirche "Heilige Petar und Pawel" wurde im 13. Jahrhundert erbaut. 1840 wurde sie grunderneuert. Von 1840 stammt auch eine erhalten gebliebene Inschrift. Für Historiker ist die Kirche deshalb interessant, weil es sich um eine Metropiliten-Kirche handelte (Metropolit = Oberbischof). Die Kirche wurde um 1950 aufgegeben. Erst in den letzten Jahren wurde bei Ausgrabungen bekannt, dass sie auf den Ruinen eines Gebäudes aus dem 6. Jahrhundert steht, wahrscheinlich einer Kirche oder Kultstätte. In Melnik gab es zwei Metropoliten-Kirchen.


title: Melnik (Bulgarien)

text: Sie war die älteste christliche Kirche der Stadt und wurde während der Balkankriege 1912/1913 verwüstet. Im Südwesten der Kirche wurde ein frei stehender hoher Glockenturm errichtet. Der Glockenturm war viereckig, 4 mal 4,5 Meter, mit 1 Meter dicken Wänden, wahrscheinlich dreistöckig, oben mit einer Plattform, auf der eine offene achteckige Holzkonstruktion stand, wie ein Foto von 1900 von Pawel Miljukow zeigt. Glockentürme im Mittelalter hatten typischerweise ein Seitenverhältnis von 1:3, so dass eine Turmhöhe von 15 bis 16 Metern wahrscheinlich ist. Damit hat der Glockenturm die ganze Stadt überragt.


title: Melnik (Bulgarien)

text: Die beiden Glocken (eventuell war eine Glocke für ein benachbartes Kloster bestimmt) des Glockenturms sind heute im Historischen Museum Melnik (siehe unten) ausgestellt. Sie zählen mit zu den ältesten in Europa erhalten gebliebenen Glocken. Die Glocken waren bis 1913 in Betrieb. Die Inschrift auf den Glocken ist die früheste Quelle, die Nikolaus von Myra als den Schutzpatron der Kirche nennt.


title: Melnik (Bulgarien)

text: Beide Glocken sind aus Bronze gegossen. Die erste Glocke wurde aus zwei Teilen gegossen, einem oberen Teil mit dem komplizierten Aufhängungssystem und einem unteren Teil. Beide Teile wurden dann miteinander verbunden. Zur Verbesserung des Klanges hat der obere Teil der Glocke zwei dreieckige Löcher. Die zweite Glocke wurde aus einem Teil gegossen und dem Erzengel Michael gewidmet.


title: Melnik (Bulgarien)

text: Die eine Glocke trägt die Inschrift: „Kupfergeschmiedete Glocke – Geschenk des Despoten Alexius, des frommen Slaw, für den heiligen Nikolaus von Myra“. In der Glockeninschrift ist der Name "Slaw" auf die gleiche Art geschrieben, wie auf einer Schenkungsurkunde von Alexius Slaw (bulgarisch Сигилий на деспот Алексий Слав) von 1220 an das Melnik-Kloster "Sweta Bogorodica Speleotisa" (bulgarisch "Света Богородица Спелеотиса"). Mit der Urkunde schenkte Slaw dem Kloster das Dorf Katunzi (bulgarisch Катунци) mit den Äckern, dem Eigentum und den Bewohnern.


title: Melnik (Bulgarien)

text: In den Ruinen des Klosters "Sw. Bogorodiza Spileotissa", das auf Anweisung und mit den Mitteln von Alexius Slaw erbaut wurde, wurde die älteste Ikone von Melnik gefunden: "Sw. Bogorodiza Odigitrija" (bulg. "Св. Богорорица Одигитрия"). Diese Ikone hat üppige Silberbeschläge.


title: Melnik (Bulgarien)

text: In der Kirche "Sw. Nikola" (bulg. "Св. Никола") wird die Ikone "Sw. Teodor Tiron und Sw. Teodor Stratilag" (bulgarisch "Св. Теодор Тирон и св. Теодор Стратилат") aufbewahrt. Auf der Ikone sind die beiden Heiligen Krieger mit zum Himmelsgewölbe erhobener Hand dargestellt. Vom Himmel strecken sich ihnen zwei Hände entgegen, die ihnen die Märtyrer-Kränze reichen. Ihre herrlich drapierte Kleidung, ihre fein modellierten Gesichter heben sich deutlich vom goldenen Hintergrund ab.


title: Melnik (Bulgarien)

text: Die mittelalterliche Slawowafestung (bulgarisch Славова крепост), die zum Kulturdenkmal von nationaler Bedeutung für Bulgarien erklärt wurde, liegt einen Kilometer südlich von Melnik, auf dem Hügel Sweti Nikola. Heute liegt sie zu einem großen Teil unter den Ruinen der Kirche "Sweti Nikola". Die Festung stammt aus dem 11. Jahrhundert. Sie wurde jedoch 1215/1218 vom Despoten Aleksij Slaw umgebaut und noch stärker befestigt, weshalb sie heute seinen Namen trägt. Slawowafestung ist lediglich die bulgarische Version von "Slaws Festung". Die Festung spielte eine wichtige Rolle während der Herrschaft von Assen II., als Melnik die Residenz des Bojaren Drago war. Während der Eroberung durch die Osmanen wurde die Festung zerstört. Heute ist nur ein Teil der östlichen Mauer erhalten, die an einigen Stellen bis zu zehn Meter hoch ist. Bei Ausgrabungen wurden Teile der südlichen und westlichen Mauer der Festung freigelegt, sowie Fragmente der berühmten Graffitokeramik von Melnik. Die Festung wird von einer massiven Festungsmauer mit Türmen sowie einem Graben umgeben. Die Festung hat den Grundriss eines länglichen, ungleichmäßigen Vielecks.


title: Melnik (Bulgarien)

text: Wegen der starken Erosion, die auch die Erdpyramiden von Melnik geschaffen hat, sind aus der älteren Zeit der Festung (9. Jahrhundert) keine archäologisch verwertbaren Spuren erhalten geblieben.


title: Melnik (Bulgarien)

text: Das Kloster Roschen wurde im 13. Jahrhundert erbaut und ist relativ gut erhalten. Das jetzige Gebäude ist aus dem 19. Jahrhundert. Es liegt sieben Kilometer von Melnik entfernt. Von dort bietet sich ein Blick auf das Piringebirge, das Belasizagebirge und auf die Pyramiden von Melnik – pyramidenförmige Hügel, die durch Erosion des Lehmbodens entstanden sind.


title: Melnik (Bulgarien)

text: Karl May widmete der Stadt das Kapitel "Im Taubenschlag" (Orientzyklus, Band "In den Schluchten des Balkan").


title: London Southend Airport

text: Der London Southend Airport (IATA: SEN, ICAO: EGMC) ist ein britischer Verkehrsflughafen bei Southend-on-Sea, etwa 60 km östlich von London.


title: London Southend Airport

text: Auf dem Areal des heutigen London Southend Airport befand sich ab 1914 ein Stützpunkt des Royal Flying Corps. In den 1960er-Jahren war der Flughafen mit etwa 700.000 Passagieren im Jahr der drittgrößte im Großraum London.


title: London Southend Airport

text: 2008 wurde er durch die Stobart Group übernommen. Am 19. März 2010 wurde ein umfangreiches Ausbau- und Modernisierungsprogramm genehmigt, mit dem aus dem London Southend Airport ein moderner Regionalflughafen für den Großraum London werden soll, der auch gegenüber den anderen Flughäfen Londons konkurrenzfähig ist. Unter anderem wird die Start- und Landebahn verlängert. Zudem wurde ein neuer Tower und ein Flughafenbahnhof errichtet.


title: London Southend Airport

text: Im April 2012 wurde die zweite Phase der Flughafenerweiterung genehmigt. Das Terminalgebäude soll um 90 Meter verlängert werden, um Platz für zusätzliche Sicherheitskontrollen, Gepäckbänder, Geschäfte und Restaurants sowie eine Abfluglounge zu bieten. Die Kapazität des Flughafens wird auf ein Wachstum auf zwei Millionen Passagiere pro Jahr bis 2020 ausgelegt. Im Jahr 2014 wurden 1,102,358 Passagiere befördert. Im Oktober 2012 eröffnete ein Hotel der Kette Holiday Inn am Flughafen.


title: London Southend Airport

text: London-Southend ist seit Juli 2012 neben Heathrow, Gatwick, Stansted, Luton und City der sechste offizielle IATA-Flughafen der Stadt.


title: London Southend Airport

text: Im August 2013 wurde London-Southend in einer Umfrage zum Flughafen mit der landesweit höchsten Kundenzufriedenheit gewählt. Gleichzeitig wurde die Fertigstellung einer Terminalerweiterung zur Kapazitätserhöhung für Ende 2013 angekündigt.


title: London Southend Airport

text: Der Flughafen liegt etwa drei Kilometer nördlich von Southend-on-Sea und etwa 60 km östlich der Innenstadt von London. Er ist über die Schnellstraße "A127" an den Motorway M25 angebunden.


title: London Southend Airport

text: Seit Juli 2011 verfügt er über einen eigenen Bahnhof namens "Southend Airport", der von Abellio Greater Anglia unter anderem mit dem Bahnhof Liverpool Street verbunden wird. Die Fahrzeit nach London beträgt hier etwa 50 Minuten.


title: London Southend Airport

text: Im April 2012, kurz nach der Eröffnung des erweiterten Flughafens, eröffnete die Billigfluggesellschaft easyJet eine Basis auf dem London Southend Airport und stationierte drei Airbus A319-100 hier. Es wurden anfangs zehn europäische Ziele angeflogen, darunter Belfast, Amsterdam, Berlin-Schönefeld und Barcelona. Zudem flog als weitere Gesellschaft Aer Lingus Regional von London-Southend nach Dublin und früher auch nach Waterford. Im Oktober 2012 war das Flugangebot durch OLT Express Germany erweitert worden was durch die Auflösung von OLT wieder weggefallen war. Mit dem Winterflugplan 2014 / 2015 wechselte die Schweizer Fluggesellschaft SkyWork Airlines von London City nach Southend und flog diesen zwei Mal täglich von Bern aus an. Zudem steuerte die britische Fluggesellschaft Flybe seit Juni 2014 täglich den Flughafen Münster/Osnabrück an.


title: London Southend Airport

text: Am 1. Juni 2015 nahm Adria Airways die von Ryanair am 27. März 2008 stillgelegte Verbindung nach Maribor saisonal (bis zum 30. September 2015) wieder auf.


title: Ribeira Grande (Azoren)

text: Ribeira Grande () ist die größte Stadt im Norden der Azoren-Insel São Miguel mit 32.032 (2011) Einwohnern. Der gleichnamige Fluss, der auch namensgebend war, teilt das Stadtgebiet in zwei Teile. Die Stadt setzt sich aus den Gemeinden Conceição, Matriz, Ribeirinha, Ribeira Seca und Santa Bárbara zusammen.


title: Ribeira Grande (Azoren)

text: Ribeira Grande, das zu den ältesten Ortschaften der Azoren zählt, erhielt bereits 1507 die Rechte einer Stadt "(Vila)" verliehen. Schon die ersten Siedler bauten Wassermühlen am Fluss Ribeira Grande und nutzen die Wasserkraft zur Verarbeitung von Wolle und Leinen. 1563 wurde die Stadt durch einen Vulkanausbruch zerstört, im Ortsteil Ribeira Seca erinnert hieran ein beim Ausbruch verschütteter und später freigelegter Brunnen. 1980 wurden Ribeira Grande die Stadtrechte einer "Cidade" verliehen, die über die Rechte einer "Vila" weit hinausgehen.


title: Ribeira Grande (Azoren)

text: Die Landwirtschaft war und ist eine wichtige Einnahmequelle der Region. Der Fluss wurde zum Betrieb von Wassermühlen zur Getreideverarbeitung genutzt. Im 18. Jahrhundert brachte die wollverarbeitende Industrie einen vorübergehenden wirtschaftlichen Aufschwung. Als Traditionsbetriebe gelten heute eine Likörfabrik und eine Keramikmanufaktur, die Azulejos herstellt. In einem modernen Industriepark sind heute zusätzlich mehr als 25 (Stand 2004) Betriebe aus unterschiedlichen Branchen ansässig. Darüber hinaus spielt der Tourismus eine wachsende Rolle für die Wirtschaft der Stadt.


title: Ribeira Grande (Azoren)

text: Östlich der Stadt befinden sich Teeplantagen. Berühmt ist die Teefabrik Chá Gorreana, die besichtigt werden kann.


title: Die endlose Nacht

text: Die endlose Nacht ist ein dem Genre des Ensemblefilms zuzurechnendes deutsches Filmdrama des Regisseurs und Autors Will Tremper aus dem Jahr 1963.


title: Mona Mitterwallner

text: Mona Mitterwallner (* 9. Jänner 2002) ist eine österreichische Mountainbikerin, die im Cross-Country aktiv ist.


title: Die endlose Nacht

text: Über dem Flughafen Berlin-Tempelhof liegt dichter Nebel. Die Durchsage kündigt an, dass alle Flüge nach Westdeutschland ausfallen müssen und dass auch mit Landungen in Berlin nicht vor dem darauffolgenden Morgen zu rechnen ist. Da ein Weiterkommen im Transitverkehr durch die DDR für viele Gäste aus den unterschiedlichsten Gründen nicht möglich ist, führt diese Durchsage bei einer Reihe von Passagieren zu beträchtlichen Problemen.


title: Mona Mitterwallner

text: Mitterwallner gilt als großes Talent im Cross-Country. In ihrem ersten Jahr bei den Junioren gewann sie jeweils die Silbermedaille bei den UCI-Mountainbike-Weltmeisterschaftenund UEC-Mountainbike-Europameisterschaften im olympischen Cross-Country (XCO). Zudem entschied sie die Juniorenwertung mehrerer renommierter Cross-Country-Rennen der "horse class" für sich, u. a. das "Heubacher Mountainbikefestival Bike the Rock", das Ötztaler Mountainbike Festival, das "Marlene Südtirol Sunshine Race" und die "Jelenia Góra Trophy". Im Jahr 2018 schaffte sie das Triple aus Welt-, Europa,- und nationalen Meisterschaften bei den Junioren.


title: Die endlose Nacht

text: Da ist der alternde Schauspieler Stoltmann, der ohne Wissen seines Intendanten von Hannover nach Berlin geflogen ist, um eine kleine Hörspielrolle zu übernehmen. Am nächsten Abend soll er in Hannover den König Lear spielen — endlich die Hauptrolle, auf die er sein Leben lang gewartet hat. Stoltmann fürchtet, dass ihn sein Intendant entlassen wird und er damit die vermutlich letzte Chance seines Lebens, doch noch einmal groß herauszukommen, selbst verspielt hat. Ähnlich dramatisch stellt sich die Situation für den jungen Geschäftsmann Wolfgang Spitz dar. Er erwartet dringend die Ankunft eines Geschäftspartners aus Frankfurt am Main. Wenn dieser nicht bis morgen früh eintrifft und ihm den zugesagten Auftrag erteilt, werden Wechsel fällig, deren Unterschrift Spitz gefälscht hat. Er hat seine Freundin Lisa zum Flughafen mitgenommen, damit sie durch weiblichen Charme hilft, die Verhandlungen zu einem positiven Abschluss zu bringen. Als der reiche Großspediteur Schreiber erscheint, glaubt Spitz in ihm seinen Rettungsanker zu erkennen. Doch der ist nur an Lisa interessiert. Als Spitz am nächsten Morgen nach Düsseldorf abreisen will, wird er von der Berliner Polizei wegen Betrugs verhaftet.


title: Mona Mitterwallner

text: 2021, in ihrem ersten Jahr in der U23, fuhr Mitterwallner im UCI-Mountainbike-Weltcup die perfekte Saison und gewann alle Saisonrennen der U23. Im Mai wurde sie erstmals Staatsmeisterin im Cross-Country der Elite und konnte Laura Stigger distanzieren. Im August gewann sie bereits im Alter von 19 Jahren jeweils die Goldmedaille bei den Europameisterschaften und den Weltmeisterschaften im Cross-Country der U23. Im Oktober wurde sie in Capoliveri Weltmeisterin im Mountainbike-Marathon und ist damit die bisher jüngste Weltmeisterin in dieser Disziplin.


title: Die endlose Nacht

text: Der Chefmonteur Ernst Kramer war nach Tempelhof gekommen, um nach Karatschi abzufliegen. Seine Frau, die ihn gebracht hatte, ist wieder abgefahren, und so nutzt Kramer die Gunst der Stunde, um sich mit seiner Geliebten Mausi zu verabreden. Er wartet stundenlang auf sie, aber Mausi kommt nicht. Plötzlich beschleicht Kramer die Furcht, dass ihn seine Frau ebenso betrügen könnte wie er sie. Und so setzt er sich in ein Taxi und fährt zu sich nach Haus zurück. Doch sie ist allein und ist angesichts der verzögerten Rückkehr ihres Mannes ihrerseits misstrauisch. Das ebenso attraktive wie abgebrannte Starlet Sylvia Stössi kommt frisch vom Friseur zum Flughafen und hat, da sie zu spät gekommen ist, ihr Recht auf ein von der Fluglinie bezahltes Hotelzimmer verwirkt. Sie kennt niemanden in Berlin, und auch ihre Versuche, sich von halbwegs seriösen Herren ansprechen zu lassen, um so wenigstens zu einem Abendessen eingeladen zu werden, misslingen. Schließlich verlässt sie die Flughafenhalle in Begleitung zweier fragwürdiger junger Männer.


title: Mona Mitterwallner

text: Trotz des Sieges bei den Staatsmeisterschaften wurde Mitterwallner nicht für die Olympischen Sommerspiele in Tokio nominiert, da das österreichische Team nur einen Startplatz hatte. Nach der Nichtnominierung im Cross-Country unternahm sie kurzfristig den Versuch, sich für das Straßenrennen zu qualifizieren, scheiterte jedoch im Qualifikationsrennen am 30. Mai 2021 gegen Anna Kiesenhofer, die am 25. Juli Olympiasiegerin in Tokio wurde. Bei den UEC-Straßen-Europameisterschaften 2021 startete sie gemeinsam mit Laura Stigger im Straßenrennen der U23 und belegte den 11. Platz.


title: Die endlose Nacht

text: Mascha ist zusammen mit ihrem Freund Renzo in die Abfertigungshalle gekommen. Ihm zuliebe hat sie ihren Ehemann und ihre beiden Stiefkinder sitzen gelassen. Doch Gatte Herbert taucht plötzlich in Begleitung der Kinder in Tempelhof auf. Renzo befürchtet eine Szene und flüchtet. Derart ernüchtert, entschließt sich Mascha, zu ihrem Ehemann zurückzukehren. Gänzlich anders stellt sich die Situation für den Farmer John McLeod dar, der eigentlich heim zu seinen Ländereien in Kenia fliegen wollte. Über diese Verzögerung ist er allerdings nicht sonderlich traurig, denn hinter einem Schalter hat er die hübsche Juanita entdeckt. Der ungeplante Aufenthalt ermöglicht ihm, sich mit der jungen Frau zu unterhalten. Die beiden kommen sich in atemberaubendem Tempo näher und schmieden sogar schon Pläne für eine gemeinsame Zukunft. Als McLeod jedoch am nächsten Morgen einen überraschend frei gewordenen Platz in der nächsten Maschine zugesprochen bekommt, die Berlin verlässt, findet er nicht einmal mehr die Zeit, sich von Juanita zu verabschieden. Ein Bote soll ihr einen Strauß Blumen überbringen, doch sie hat ihren Arbeitsplatz bereits verlassen.


title: Die endlose Nacht

text: Der Nebel über Berlin-Tempelhof bringt es mit sich, dass auch eine polnische Jazzcombo festsitzt. Das Quintett ist vom Ostberliner Flughafen Schönefeld hierher gekommen, um von Tempelhof weiterzufliegen. Kommunistisch indoktriniert, begegnen sie den Fluggästen aus dem Westen zunächst mit Misstrauen. Doch die Aufmunterungen der anderen hier gestrandeten Passagiere bringen die Band dazu, eine Jamsession zu improvisieren. Als sie am nächsten Morgen über das Flugfeld zu ihrer Maschine gehen, spielen die fünf immer noch. Und das Misstrauen ist verflogen, ebenso wie der Nebel über Berlin-Tempelhof.


title: Die endlose Nacht

text: All diese Begebenheiten werden nicht als voneinander getrennte Episoden erzählt, vielmehr sind die Geschichten miteinander verwoben.


title: Die endlose Nacht

text: "Die endlose Nacht" entstand zwischen dem 18. November 1962 und dem 31. Januar 1963 auf dem Flughafengelände von Berlin-Tempelhof. Er erlebte seine Uraufführung im Berliner Marmorhaus am 8. Mai 1963. Der Film entstand in 45 Drehtagen ohne ein fertiges Drehbuch. Tremper improvisierte von einem Tag auf den anderen. Gedreht wurde in der Nacht, da man dann den Flughafen für sich allein hatte.


title: Die endlose Nacht

text: Die Finanzierung des Films erfolgte durch eine Prämie in Höhe von 250.000 DM des Bundesinnenministeriums, die Will Tremper für den vorangegangenen Film "Flucht nach Berlin" bekommen hatte. Als dem Regisseur und Produzenten nach 21 Tagen das Geld ausgegangen war, musste er sich mit Krediten aushelfen, sein Auto verpfänden und sich von privaten Geldgebern etwas leihen. So trieb Tremper weitere 200.000 DM auf, mit denen der Film schließlich fertiggestellt werden konnte.


title: Die endlose Nacht

text: Für Regisseur Tremper war "Die endlose Nacht" die erfolgreichste Inszenierung seiner gesamten Karriere, die ihm durchgehend positive Kritiken bescheren sollte. Hannelore Elsner hat von denjenigen Filmen, in denen sie mitgewirkt hatte, "Die endlose Nacht" als ihren Lieblingsfilm bezeichnet.


title: Die endlose Nacht

text: Der nahezu zeitgleich gedrehte englische All-Star-Film "Hotel International" mit Elizabeth Taylor und Richard Burton war thematisch ähnlich gelagert, wurde aber von der Kritik deutlich schlechter bewertet.


title: Die endlose Nacht

text: Die Peter-Thomas-Komposition "Komm, leg’ Deinen Arm um mich" wird im Film von Wanda Warska unter Begleitung des Andrzej-Trzaskowskí-Quintetts in einer Scat-Version gesungen. Die ursprünglich für den Film "Die seltsame Gräfin" komponierte Melodie erschien 1963 auch als gesungene Version von Esther Ofarim mit einem Text von Günther Schwenn auf einer Single.


title: Die endlose Nacht

text: Das Lexikon des Internationalen Films lobte: „Trempers zweiter Film [...] überrascht durch seine bemerkenswert nüchterne Bildsprache und seinen frischen Regiestil. Eine vergleichsweise ansehnliche Leistung des deutschen Kinos der 60er Jahre.“


title: Die endlose Nacht

text: Das große Personenlexikon des Films schrieb in Trempers Biografie: „In ruhigen, fast dokumentarisch nüchternen Bildern (Kamera: Hans Jura) zeichnete er, in der Tradition von Vicki Baums Roman ‘Grand Hotel’, einige mehr oder weniger dramatische Stunden im Leben mehrere Menschen nach, deren Flüge wegen Nebels ausfallen.“


title: Die endlose Nacht

text: Der Evangelische Film-Beobachter zog folgendes Fazit: „Ein bemerkenswerter Versuch, mit einem deutschen Film die Grenzen des Herkömmlichen in vertretbarer Weise zu sprengen. Deshalb ab 16 einer Empfehlung wert.“


title: Die endlose Nacht

text: Der Film erhielt 1963 den Preis der deutschen Filmkritik und im selben Jahr das Filmband in Silber beim Deutschen Filmpreis. Harald Leipnitz erhielt für die Beste darstellerische Leistung, Hans Jura für die Beste Kameraführung und Peter Thomas für die Beste Filmmusik jeweils das Filmband in Gold.


title: Die endlose Nacht

text: Des Weiteren erhielt Walter Buschhoff für die Darstellung des Chefmonteurs Ernst Kramer den Ernst-Lubitsch-Preis.


title: Anarcho-Punk

text: Anarcho-Punk oder Peace-Punk nennt man eine Art der Punk-Musik, die in Großbritannien gegen Ende der 1970er-Jahre aufkam.


title: Anarcho-Punk

text: Die Texte des Anarcho-Punk sind radikal anarchistisch und behandeln Kritik an den herrschenden Verhältnissen, Statements gegen Rassismus, Faschismus, Neonazismus und, neben Aufrufen zu autonomer Lebensweise, auch Feminismus und Tierrechte.


title: Anarcho-Punk

text: Als Begründer des Stils gilt die britische Gruppe Crass, die mit ihrem Label Crass Records auch die Szene unterstützte. Einige Anarcho-Punk-Bands wie The Blaggers oder Oi Polloi standen oder stehen auch den Red and Anarchist Skinheads nahe beziehungsweise hatten Skinheads als Mitglieder.


title: Anarcho-Punk

text: Musikalisch entwickelte sich der Anarcho-Punk aus dem '77 Punk-Rock beziehungsweise dem Art-Punk, Bands wie Crass entwickelten sich von reinen Punk-Rock-Bands mit politischem Anspruch hin zu experimentellem Post-Punk, andere Bands wie Conflict begründeten den Hardcore-Punk mit, in dem eigene anarchistische Subgenres wie D-Beat (z. B. Discharge, The Varukers) und Crustcore (z. B. Amebix, Antisect, Sacrilege) entstanden. In den 1980er Jahren entstand der Grindcore, zu dessen wichtigsten Bands u. a. Napalm Death und Extreme Noise Terror gehören. Einige Bands wie Chumbawamba entwickelten sich in Richtung Folk-Punk, während wieder andere wie Leftöver Crack sich dem Ska-Punk zuwandten.


title: Anarcho-Punk

text: In den USA wurde der US-Anarcho-Punk durch Hardcore-Gruppen wie MDC und Reagan Youth begründet, in Canada durch DOA oder Subhumans. In Deutschland setzte sich der Anarcho-Punk Anfang der 1980er-Jahre in Gestalt von Gruppen wie Bluttat, Dunkle Tage, Targets oder Ätztussis ebenfalls durch und ist normalerweise mit der autonomen Szene verwoben. Zumeist werden deutschsprachige Anarcho-Punk-Bands aber eher unter politischem Deutschpunk bzw. Politpunk eingeordnet.


title: Anarcho-Punk

text: Medien der Anarcho-Punk-Szene sind unter anderem die Fanzines und Vertriebe wie zum Beispiel Profane Existence. Auch einige Zusammenschlüsse oder politische Organisationen bestehen, so Kleingruppen wie CrimethInc. in den USA und in Nordamerika sowie in Frankreich die "Anarcho-Punk-Federation (APF)". International besteht ein enger Zusammenhalt und Austausch unter den involvierten Gruppen und Individuen, die häufig auch politisch aktiv sind.


title: İpek İpekçioğlu

text: İpek İpekçioğlu (* 1972 in München), auch bekannt als DJ Ipek, ist eine deutsche DJ, Musikproduzentin und Autorin. Als Eventmanagerin und Aktivistin ist sie Teil des Künstlernetzwerkes Kanakwood und Mitbegründerin zweier Vereine. Daneben tritt sie als Referentin zu den Themen Homosexualität und Migration auf.


title: İpek İpekçioğlu

text: Die türkischstämmige Deutsche, die offen lesbisch ist, studierte Sozialpädagogik. Ihre Diplomarbeit schrieb sie 1997 über das Thema "Lesbisch und Türkisch! Ein Widerspruch!? Selbstbild der lesbischen Immigrantinnen der 2. Generation aus der Türkei, die ihren Lebensmittelpunkt in der BRD haben". Eine Reihe ihrer späteren Aufsätze zu Identitätspolitik und Homosexualität wurden in Fachzeitschriften bzw. -büchern veröffentlicht. Bezüglich dieser Themen tritt sie auch als Referentin auf und findet Erwähnung in den Medien. Daneben ist sie Co-Autorin des Bandes "Lebenswelten von Migrantinnen und Migranten in Berlin" (2001), der in der Reihe "Dokumente lesbisch-schwuler Emanzipation" erschien und von der Berliner Senatsverwaltung herausgegeben wurde.


title: İpek İpekçioğlu

text: Nach dem Studium bildete sich İpekçioğlu im Bereich Eventmanagement weiter und hostet heute u. a. das „postmigrantische“ Künstlernetzwerk Kanakwood (zusammen mit Gió Di Sera, Jale Arıkan, Nermin Uçar und Shermin Langhoff), das unter anderem auch von Künstlern wie Fatih Akın, Eleni Ampelatiotov, Züli Aladag, Gianluca Vallero, Thomas Arslan, Neco Çelik, Daniel Acht, Ali Eckert, Emily Atef oder Ayse Polat genutzt wird.


title: İpek İpekçioğlu

text: İpek İpekçioğlu gehört zu den Gründungsmitgliedern des Arbeitskreises Migranten unterschiedlicher sexueller Orientierung (Amuso) und der „Gays & Lesbians aus der Türkei e.V.“ (GLADT). Auch aktiv ist sie in der in Anlehnung an Feridun Zaimoğlus Buch "Kanak Sprak – 24 Mißtöne vom Rande der Gesellschaft" entstandenen Aktivistengruppierung Kanak Attak, die eine migrantische Perspektive „jenseits von Identitätspolitik“ eröffnen will.


title: İpek İpekçioğlu

text: Seit Anfang der 1990er Jahre ist İpekçioğlu als DJ Ipek in der Berliner Clubszene eine bekannte Discjockey.


title: İpek İpekçioğlu

text: Resident-DJ ist sie mit DJ mikki_p, wenn im SO36 die monatliche Kreuzberger HomOriental Nacht Gayhane stattfindet, die von Fatma Souad (Hakan Tandoğan) organisiert und veranstaltet wird. Diese „homOrientalische Gayhane“-Nacht gehört zu den wichtigsten kulturellen Veranstaltungen der Schwulen- und Lesbenszene Berlins.


title: İpek İpekçioğlu

text: Daneben ist sie auch Resident-DJ beim Berliner Club Deewane, der Hamburger Gay-Orient-Kitchen und im Orient in Stockholm.


title: İpek İpekçioğlu

text: In Deutschland legte İpek İpekçioğlu auch bei Großveranstaltungen wie der Berlinale oder dem Karneval der Kulturen auf. Durch zahlreiche Auftritte im Ausland in Clubs und auf Festivals (unter anderem New York City, Amsterdam, Mali, Salvador da Bahia, Istanbul, Glasgow und Peking) wurde sie auch international bekannt.


title: İpek İpekçioğlu

text: Ihre stilbildende Mixtur aus Techno und Bauchtanzrhythmen, aus orientalischen, türkischen, kurdischen, aber auch anderen, beispielsweise griechischen, indischen oder karibischen Musikelementen ist als „Berliner Ethno-House“ bezeichnet worden. Der Journalist Daniel Bax nannte sie in diesem Zusammenhang eine „Zeremonienmeisterin der transkulturellen Völkerverständigung“. DJ Ipek sagt, sie scheue sich nicht musikalische und politische Tabus zu brechen. Auf der Bühne begleiteten sie verschiedene Künstler wie Mercan Dede, Baba Zula, dZihan & Kamien und Nithin Sawney.


title: İpek İpekçioğlu

text: 2006 gab sie das Album "Beyond Istanbul" heraus, das im In- und Ausland sehr positive Kritiken erhielt. Die "Süddeutsche Zeitung" nannte sie eine musikalische wie politische „Visionärin“, deren „eklektizistische Entdeckungsreise […] unmittelbar in ein Land der krassen gesellschaftlichen Umbrüche [führt], weit jenseits der Klischees und bekannter Pop-Exporte wie Sänger Tarkan.“ Das "Hamburger Abendblatt" sprach von „musikalische[r] Aufklärungsarbeit vom Allerfeinsten.“ Der „scheuklappen- und ideologiefreie Querschnitt“ ("Rolling Stone") wurde zum Album des Monats der Sendung „Weltempfänger“ im "Bayerischen Rundfunk" gewählt.


title: İpek İpekçioğlu

text: Ipeks Kompilation "Import Export a la Turka" (2007) beschäftigte sich mit „der deutsch-türkischen Musik von den 1990ern bis heute“: Aziza A., Sender Freie Rakete, Fresh Familee, VolkanikMan, Huelya, Metin Candan, Beser Sahin, Stoneheads, Aleksey feat. Oezkan, Derya, Muri & Pegah Ferydoni, Nure & Nubun, Muhabbet, Bremen Immigrant Orchester, Sema Mutlu, Grup Ünlü, Sultan Tunc, Spark und M.E.S.S. Berlin.


title: İpek İpekçioğlu

text: In dem Spielfilm "Berlin Beshert" (2002) von November Wanderin übernahm Ipek Ipekcioglu, seit ihrer Kindheit dem Laientheaterspiel verbunden, eine Rolle als „Hava, das Traumgirl“. Das halbstündige Werk wurde am 12. November 2002 bei den Jüdischen Kulturtagen in Berlin uraufgeführt.


title: İpek İpekçioğlu

text: Auch belletristische Texte wurden von İpekçioğlu veröffentlicht. In deutscher und türkischer Sprache erschien zum Beispiel der von der Berliner Lesbenberatung herausgegebene Text "Ayşe ist verliebt in Anja" (1992). Daneben gehörte İpekçioğlu zu den prominenten Deutschtürken, die einen Beitrag zu dem Buch "Was lebst Du? Jung, deutsch, türkisch – Geschichten aus Almanya" (2005) verfassten.


title: İpek İpekçioğlu

text: In Schweden wurde sie durch das Homosexuellen-Magazin QX zum hippesten DJ Europas gewählt. Eine weitere internationale Auszeichnung war ein Sieg İpekçioğlus bei der World Beat DJ Competition 2005 in London. Ihre CD "Beyond Istanbul" bekam einen Platz auf der Bestenliste des Preises der deutschen Schallplattenkritik.


title: İpek İpekçioğlu

text: DJ Ipek war samstags um 18:00 Uhr im 2-4 wöchentlichen Wechsel mit ihrer Sendung "Eklektik BerlinIstan" auf Radio multicult2.0 zu hören.


title: Cynarin

text: Cynarin ist ein Naturstoff, der in vielen Pflanzen vorkommt. Chemisch gesehen handelt es sich um eine Caffeoylsäure und einen Ester aus Chinasäure und zwei Kaffeesäuremolekülen.


title: Cynarin

text: Cynarin ist ein Depsid und biologisch aktiver Bestandteil von Artischocken ("Cynara cardunculus"). Es werden viele gesundheitsfördernde Wirkungen von Cynarin beschrieben. Es wirkt unter anderem als Antioxidans und wird bei der Behandlung von Verdauungsstörungen eingesetzt. Zudem können cynarinhaltige Lebensmittel bewirken, dass im Anschluss konsumierte Lebensmittel süßer schmecken. Diese Wahrnehmung wurde bisher jedoch nur an Wasser empirisch bestätigt.


title: Cynarin

text: Cynarin ist vor allem in Pflanzen enthalten. Die Verbindung ist besonders als Bestandteil von Blättern und Herzen von Artischocken der Art "Cynara cardunculus" bekannt, obwohl die Konzentration von Cynarin in denselben gering ist. Auch andere Pflanzen enthalten Cynarin, wie z. B. die Acker-Kratzdistel, der Essigbaum, der Purpur-Sonnenhut oder das Hain-Greiskraut.


title: Cynarin

text: Cynarin ist zwar wasserlöslich, löst sich jedoch besser in alkoholischen Lösungen und Essigsäure. Kristallines Cynarin kann als farbloser Feststoff in Nadelform erhalten werden. Die Verbindung ist eine schwache Säure und optisch aktiv {Drehwert [α] = – 59° (c = 2; Methanol)}. Sie kann leicht mit Bariumhydroxid und Bleiacetat zu einem gelben Feststoff oxidiert werden. Cynarin ist ein Tri-Depsid, sodass die Bausteine der Verbindung (Kaffeesäure und Chinasäure) durch Verseifung mit verdünnter Natronlauge gewonnen werden können.


title: Cynarin

text: Heutzutage werden Pflanzen wie Artischocken mit stark erhöhtem Wirkstoff-Gehalt (z. B. Cynarin) gezielt angebaut, um diese für pharmazeutische Zwecke zu verwenden. In Bezug auf die lipidsenkende Wirkung von Artischockenextrakten galt es lange als Hauptwirkstoff. Heute ist bekannt, dass diese Eigenschaft primär auf Luteolin zurückzuführen ist. Cynarin wurde auch als hauptsächlich wirkendes Antioxidans in Artischocken angenommen, was inzwischen durch andere phenolische Inhaltsstoffe (Flavonoide, Hydroxyzimtsäurederivate) begründet wird. Dennoch wirkt es, zusammen mit anderen Inhaltsstoffen wie Chlorogensäuren lipidsenkend und choleretisch. Zudem bindet es freie Radikale und wirkt (wenn auch nicht als Hauptwirkstoff) antioxidativ. Außerdem steigert es die Sekretion von Gallenflüssigkeit, was zu den wesentlichen Wirkprinzipien bei der Behandlung von Verdauungsstörungen gilt. Dies wurde sowohl durch pharmakologische Tests als auch durch klinische Studien bestätigt. Obwohl Cynarin ein Bitterstoff ist, modifiziert es die Zunge, sodass im Anschluss konsumierte Lebensmittel süßer schmecken können. Hierfür sind die Kaliumsalze des Cynarins verantwortlich, wobei der zugrundeliegende Mechanismus nicht erforscht ist. Dieses Phänomen ist von anderen Lebensmitteln bekannt, die Dauer der Wirkung ist bei Cynarin jedoch erhöht.


title: Cynarin

text: Die Biosynthese von Cynarin kann indirekt oder direkt erfolgen. Die indirekten Varianten gehen von Phenylalanin aus, welches auf unterschiedlichen Wegen enzymatisch über unterschiedliche Caffeoylsäuren zu Cynarin synthetisiert werden kann. Chinasäure ist dabei ein Zwischenprodukt. Diese kann aber auch direkt mit dem Koenzym Caffeoyl-CoA zu Chlorogensäure acyliert werden. Durch eine weitere Acylierung zu 1,5-"O"-Caffeoylchinasäure und anschließende Umesterung entsteht Cynarin:


title: Cynarin

text: Cynarin sowie andere Wirkstoffe von Artischocken (z. B. Chlorogensäuren) werden wegen ihrer antioxidativen, choleretischen und lipidsenkenden Wirkung als Extrakte in der Pharmakologie eingesetzt. Cynarinhaltige Arzneipflanzen und Arzneipflanzen mit ähnlichen Inhaltsstoffen werden in der japanischen und koreanischen Tradition zur Behandlung von Entzündungen und allergischen Erkrankungen verwendet.


title: Magyar Suzuki

text: Magyar Suzuki Zrt. ist ein Automobilhersteller mit Sitz im ungarischen Esztergom. Beteiligt waren neben Suzuki (40 Prozent) auch C. Itoh (11 Prozent) und die "International Financial Corporation" (9 Prozent).


title: Magyar Suzuki

text: Bereits ein Jahr nach dem Produktionsstart waren mehr als 10.000 Einheiten des Suzuki Swift verkauft. Damit galt der Suzuki Swift in diesem Jahr als das meistverkaufte Pkw-Modell in Ungarn. Anlässlich des Erfolgs hatte das Werk den Viertürer mit in das Programm aufgenommen. Bis dahin hatte es den Swift hier nur als Fünftürer gegeben, der in der Kompaktklasse angesiedelt war. Das neue Stufenheckmodell dagegen rangierte in der unteren Mittelklasse. Die wichtigsten Konkurrenten seinerseits waren der Mazda 323, der Toyota Corolla und der Nissan Sunny. Von europäischen Herstellern gab damals noch keine ernst zu nehmende Konkurrenz in diesen Segmenten. Zur selben Zeit begann das Werk mit der Montage der europäischen Version des Suzuki Alto. Die Fahrzeugteile für diesen bezog man weitgehend vom indischen Automobilhersteller Maruti. Lediglich kleinere Komponenten wie die Stoßstangen, Außenspiegel und die Innenausstattung wurden in Europa hergestellt. Maruti sollte sich damit für die nächsten 15 Jahren nur noch der Produktion rechtsgelenkter Einheiten widmen.


title: Magyar Suzuki

text: Im Laufe des Jahres 1994 nahm Magyar Suzuki dann auch den Export seiner Fahrzeuge auf, um eine möglichst hohe Auslastung des Werks zu erreichen. Als erste Länder wurden die Volksrepublik China, Taiwan, Italien und die Niederlande beliefert. Etwa 25.000 Einheiten wurden 1994 produziert.


title: Magyar Suzuki

text: Seit 1995 ist der Marktanteil des Herstellers in Ungarn wegen der gestiegenen Konkurrenz auf 20 % gesunken. Ein Jahr später erhielt das Werk die Zertifizierung nach der QM-Norm ISO 9002. Noch im selben Jahr rollte in Esztergom der 100.000 ungarische Suzuki vom Band. Als neustes Modell war der Subaru Justy dazugekommen, der weitgehend mit dem Schrägheck des Swift identisch ist.


title: Magyar Suzuki

text: Um den sinkenden Verkaufszahlen, ausgelöst durch Pressemitteilungen über schlechte Verarbeitungsqualität und den Ruf als "Mängelzwerg" entgegenzuwirken, sah sich Suzuki dazu gezwungen den Swift zu überarbeiten. In Japan schon Ende 1995 umgesetzt, erfolgte die Modellpflege bei Magyar Suzuki erst zum Jahresende 1996, nachdem der japanische Mutterkonzern angekündigt hatte, seine Swift-Exporte nach Europa vollständig einzustellen. Da in einigen Ländern durch den Import aus Japan bereits das überarbeitete Modell erhältlich war, aber man keinen technischen Rückschritt eingehen wollte, wurde das überarbeitete Modell nun auch im ungarischen Werk hergestellt. Daraufhin war der Suzuki Swift bis 2001 das meistverkaufte Auto in Ungarn.


title: Magyar Suzuki

text: 1998 wurde mit der Einführung eines zertifizierten Umweltmanagementsystems nach ISO 14001 ein weiterer Schritt unternommen, dem schlechten Ruf der in Ungarn produzierten Autos entgegenzuwirken. Des Weiteren wurde mit General Motors eine Vereinbarung zur gemeinsamen Produktion eines Kleinstwagen getroffen.


title: Magyar Suzuki

text: Im neuen Jahrtausend nahm Magyar Suzuki dann die Produktion des neuen Wagon R+ auf, der entsprechend der Vereinbarung mit GM von 1998 im Badge-Engineering vom Band rollte. So wurde dieser auf den europäischen Märkten parallel dazu auch als Opel Agila angeboten. Einige Karosserieteile wie auch die Plattform produzierte Opel Polska für sein Schwestermodell im Werk bei Gliwice. Dort sind weitere Modellvarianten des Wagon R+ gebaut worden, die aber im Gegensatz ausschließlich aus Komponenten der Opel-Produktion bestehen.


title: Magyar Suzuki

text: Zur Jahrtausendwende fand eine Werkserweiterung statt, die die Produktion weiterer Pkw-Modelle ermöglichen sollte. Nach der Fertigstellung begann dort die Produktion des neuen Suzuki Ignis. Im Jahre 2002 folgte die neue Generation des Alto. Die zweite Generation des Ignis kam bereits Ende 2003 auf den Markt und sorgte ab 2004 insbesondere durch Teilnahmen an innereuropäischen Rallyes für Furore. Die Rennversion hörte auf den Namen "Super 1600". Erst durch den Medienerfolg gelang es Suzuki die Massenproduktion des Modells aufzunehmen. Bei den technisch veralteten Modellen Swift und Justy hingegen war man in den letzten Jahren gezwungen, die Produktionszahlen zu senken. Subaru reagierte daraufhin mit der Übernahme des neuen Ignis als G3X Justy. Im September 2004 präsentierte dann auch Suzuki den neuen Swift, für den es aber nun kein Schwestermodell mehr gab. Die Markteinführung fand erst am 4. Februar 2005 statt. Die Neugestaltung der Produktpalette kostete rund 100 Milliarden Forint. Von Magyar Suzuki wird die Zeitspanne von 2003 bis 2005 deshalb als "europäische Renaissance" bezeichnet. Als größte Investition in der Wirtschaftsregion Mitteltransdanubien wurde das Unternehmen zudem mit dem "Best-of-the-Region-Award" ausgezeichnet.


title: Magyar Suzuki

text: Mit dem Suzuki SX4 produziert Magyar Suzuki seit Februar 2006 erstmals ein Freizeit-Fahrzeug. Für die neu aufgebaute Partnerschaft mit Fiat wird das Modell hier im Badge-Engineering auch als Fiat Sedici gebaut. Mit den beiden Modellen wurde der Ignis ersetzt. Zwei Monate später wurde die Montage des Alto in Europa eingestellt. Der Nachfolger wird seither im neu errichteten Manesar-Werk des indischen Automobilherstellers gebaut. Als Ersatz diente dafür die neue Generation des Justy. Bei diesem handelte es sich allerdings um einen Lizenzbau des japanischen Daihatsu Boon. Mit dem ungarischen Daihatsu-Modell führte Daihatsu den Modellnamen des Daihatsu Sirion weiter.


title: Magyar Suzuki

text: Im Sommer 2007 begann Magyar Suzuki mit der dritten Werkserweiterung, für die Investitionen in Höhe von 50 Milliarden Forint getätigt wurden. In diesem Teil des Werkes wird derzeit der Suzuki Splash und der Opel Agila gebaut. Teilezulieferer ist weiterhin das polnische Opel- bzw. GM-Werk. Die aktuelle Generation des Swift ist in Ungarn seit Sommer 2010 erhältlich.


title: Magyar Suzuki

text: Magyar Suzuki verwendet als Herstellercode der Fahrzeug-Identifizierungsnummer das Kürzel "TSM". Als Werkscode wird für das Werk in Esztergom der Buchstabe "S" an neunter Stelle verwendet. Fahrzeuge bei denen dort der Buchstabe "G" zu finden ist, stammen aus polnischer Produktion des Gliwicer Opel-Werks.


title: Nampa (Verhaltensweise)

text: Nampa () ist eine japanische Bezeichnung für das „Aufreißen“ auf öffentlichen Plätzen und Anlagen, meist unter Teenagern und Twens.


title: Nampa (Verhaltensweise)

text: Das Wort Nampa stammt von dem gleich ausgesprochenen Wort ("weiche Gruppe"). Dieses bezieht sich auf Leute, die sich mehr für Spaß und Genuss interessieren als für „harte“ Themen wie Politik oder akademische Diskussion.


title: Nampa (Verhaltensweise)

text: Nampa findet meist auf belebten Straßen in den Innenstädten statt, so um den Bahnhof Shibuya in Tokio. Beim Nampa steht der Mann am Rand der Straße und fokussiert die vorbeigehenden Frauen. Vor allem jüngere und weniger zielstrebig gehende spricht er an und lädt sie entweder zu Karaoke oder zu einem Kaffee ein. Im Erfolgsfall endet Nampa im Love Hotel, einer Karaokebox, einer Bar oder auf einem Autorücksitz.


title: Nampa (Verhaltensweise)

text: Viele der meist quasiformell gekleideten Männer („Sukauto“ von engl. "scout") in belebten Innenstadtbereichen und auf dem Weg zu Frauenunis arbeiten professionell für Pornoagenturen und Rotlichtviertel. Die Grenzen sind nicht klar; es gibt sogar stellvertretende Nampadienste gegen Entgelt. Allerdings besteht der größte Teil der Sukauto aus „normalen“ alleinstehenden Männern oder Frauen auf der Suche nach einem Flirt.


title: Nampa (Verhaltensweise)

text: Das Flirtverhalten während eines Nampa ist streng reglementiert. So gibt es einen inoffiziellen Regelkatalog, der innerhalb eines Nampa eingehalten werden muss. Nampa ist außerdem in Japan eine von offizieller Seite aus mehr oder weniger still geduldete (angesichts eines – bis auf in Ausnahmefällen, z. B. wegen sexueller Belästigung – fehlenden Gesetzesverstoßes), aber allgemein anerkannte Art der Flirts.


title: Nampa (Verhaltensweise)

text: Viele Männer oder Frauen gehen absichtlich in derart berüchtigte Straßen, um ihre Chancen auf einen Flirt zu erhöhen. Daher ist die Wahrscheinlichkeit, abgewiesen zu werden, vergleichsweise gering.


title: Nampa (Verhaltensweise)

text: Klassische Nampagegenden sind die "Sentagai"-Fußgängerzone in "Shibuya" in Tokio, der "Bahnhof Shibuya", das Kneipenviertel "Kiyamachi" in Kyōto oder die "Shinsaibashi"-Straße in Osaka.


title: Brandon Iron

text: Brandon Iron (In älteren Filmen auch "Brandon Irons" und "Alek James Hidell") (* 14. Juli 1968 in Calgary, Alberta; † 2019 in Irland) war ein kanadischer Pornodarsteller und Regisseur.


title: Brandon Iron

text: Iron lebte und arbeitete lange Zeit im US-Bundesstaat Kalifornien, zuletzt in Irland. Er war der Erfinder der Video-Serien "Slap Happy" und "I Love it Rough". Iron drehte viele Filme für Platinum X Pictures und produzierte nach der Beendigung seiner Tätigkeit als Darsteller mit seinem eigenen Label „Brandon Iron Productions“ eigene Pornofilme. Seine Filmproduktionen veröffentlichte er bei JM Productions. Seine Serie von Gonzo-Pornofilmen umfasst "Baker's Dozen", "Intensities in 10 Cities", "A Good Source of Iron", "I Love it Rough", "Photographic Mammaries", "Ten Little Piggies" und "50 to 1".


title: Brandon Iron

text: Im Jahr 2006 riefen Braincash und Iron die Webseiten „covermyface.com“, „spermcocktail.com“ und „loadmymouth.com“ ins Leben. Allein in den auf der Website loadmymouth.com verfügbaren Videos betätigte sich Iron sexuell mit 402 Frauen, darunter mit prominenten Pornodarstellerinnen wie Gianna Michaels.


title: Arado Ar 198

text: Entwickelt wurde die Ar 198 nach einer Ausschreibung des Technischen Amts für einen Nahaufklärer in den Jahren 1937/38 als Konkurrenzentwurf zur Blohm & Voss BV 141 und Focke-Wulf Fw 189. Das Flugzeug war ein konventioneller freitragender Schulterdecker in Ganzmetallbauweise. Angetrieben wurde es von einem Sternmotor BMW Bramo 323 mit 900 PS. Eine Besonderheit stellten der vollverglaste Rumpfboden sowie die großzügig verglaste Kabinenhaube dar, wodurch sich eine sehr gute Rundumsicht ergab. Die Besatzung bestand aus Pilot, Funker und Beobachter. Aufgrund der schlechteren Flugleistungen der Arado Ar 198 im Vergleich zur BV 141 wurden 1938 nur die Prototypen V1 (Luftfahrzeugkennzeichen D-ODLG, Werknummer 2651) und V2 (D-OHHS, Wnr. 2652) gebaut. Nach dem Ende der Erprobung in Rechlin kam die V2 in die Deutsche Luftfahrtsammlung Berlin. Die V3 wurde bei 80 % Bauzustand abgewrackt.


title: Parotislymphknoten

text: Die Parotislymphknoten ("Lymponodi [Lnn.] parotidei" oder "Lnn. preauriculares" bzw. "Nodi lymphoidei [Nll.] preauriculares") sind eine Lymphknotengruppe im Kopfbereich. Sie liegen beim Menschen auf der Ohrspeicheldrüse ("Parotis") oder in deren Drüsengewebe eingebettet, bei vielen anderen Säugetieren unterhalb des Kiefergelenks am hinteren Rand des Unterkieferastes und ganz oder teilweise von der Ohrspeicheldrüse bedeckt. In der vergleichenden Anatomie werden sie auch zum "Lymphocentrum parotideum" zusammengefasst.


title: Parotislymphknoten

text: Die Parotislymphknoten empfangen beim Menschen Lymphe aus der Ohrspeicheldrüse, den Augenlidern, der Bindehaut, Teilen der Nase und dem äußeren Gehörgang. Bei den Haustieren empfangen sie auch Lymphe aus den oberflächlich gelegenen Schädelknochen der hinteren Kopfhälfte, dem Kiefergelenk, bei Schweinen und Rindern auch dem oberen Teil der Mundhöhle, Teile der Nasenhöhle werden dagegen nur bei Schafen und Ziegen von diesen Lymphknoten gefiltert.


title: Luis Engel

text: Luis Engel (* 14. Oktober 2002 in Hamburg) ist ein deutscher Schachspieler, Großmeister und deutscher Meister 2020 und Sieger des German Masters 2021.


title: Luis Engel

text: Luis Engel wohnt in Hamburg, spielt beim Hamburger SK und wird von GM Karsten Müller trainiert. Seit September 2020 studiert er an der Bucerius Law School Jura.


title: Luis Engel

text: In der Saison 2017/18 spielte Luis Engel erstmals in der 1. Bundesliga für die erste Mannschaft des Hamburger SK, zu deren Stammspielern er in der Saison 2019/20 zählte. In der österreichischen Bundesliga spielte er in der Saison 2019/20 für den "SK Sparkasse Jenbach" und wurde mit diesem Meister.


title: Luis Engel

text: Engel spielt auch Spielturniere für erwachsene Einzelspieler. So hat er 6,5 Punkte aus 10 Partien beim "Politiken Cup 2015" erspielt.


title: Luis Engel

text: Bei der 88. deutschen Schachmeisterschaft 2017 in Apolda erreichte er den zehnten Platz in der Gesamtwertung.


title: Luis Engel

text: Im Oktober 2019 erzielte er seine dritte Großmeisternorm. Der Titel wurde ihm beim FIDE-Kongress Ende Februar 2020 verliehen.


title: Luis Engel

text: Bei der 91. deutschen Schachmeisterschaft in Magdeburg wurde er im Jahr 2020 im Alter von 17 Jahren deutscher Meister.


title: Luis Engel

text: Ein Jahr später gewann Engel das "German Masters", ein Rundenturnier mit zehn deutschen Spitzenspielern, welches oberhalb der gleichzeitig stattfindenden Deutschen Meisterschaft angesiedelt ist.


title: Sverre (Norwegen)

text: Sverre Sigurdsson oder Sverrir, Sverri (* um 1151 in Norwegen; † 8. März 1202 in Bergen, Norwegen) war von 1177 bis 1202 norwegischer König.


title: Sverre (Norwegen)

text: Hauptquelle über Sverre ist die "Sverris saga". Der isländische Abt Karl Jónsson schrieb "Grýla" (Hexe), den ersten Teil der "Sverris saga", zwischen 1185 und 1188 in Norwegen. Sie erhielt ihren Namen dadurch, dass sie den fast als übernatürlich empfundenen Aufstieg Sverres schildert. Sie umfasst nur die ersten beiden Kriegsjahre und geht allenfalls bis knapp nach Erling Skakkes Tod 1179. Nach dem Prolog hat Sverre selbst darüber bestimmt, was in die "Grýla" aufgenommen werden sollte. Offenbar wurde die Saga nicht lange nach Sverres Tod 1202 von Karl Jónsson oder einem Mitbruder vollendet. Die Grenze zwischen diesen Teilen ist umstritten. Der spätere Teil der Saga ist weit weniger von Propaganda geprägt als der erste Teil und baut auf Zeugenberichten aus dem Gefolge Sverres auf. Die Verfasser identifizierten sich aber auch weiterhin mit der Sache Sverres und berichteten nicht unbefangen. Da auch Quellen der Gegenpartei überliefert sind, ist Sverre derjenige König des norwegischen Mittelalters, von dem man das genaueste Bild hat.