title: Kriton

text: Es ist wohl eine historische Tatsache, dass Freunde des Philosophen einen Fluchtplan entworfen haben und dass er dieses Vorhaben abgelehnt hat, denn auch der Zeitgenosse Xenophon, ein Schüler des Sokrates, berichtet davon. Unbekannt ist allerdings, inwieweit das theoretische Konzept, das im "Kriton" zur Begründung der Entscheidung gegen den Plan vorgetragen wird, der Position des historischen Sokrates entspricht. Manche Philosophiehistoriker vermuten, dass die im "Kriton" dargestellte Sokratesfigur dem historischen Sokrates relativ nahesteht. William K. C. Guthrie hält die Vertragstheorie für einen Bestandteil der Philosophie des historischen Sokrates.


title: Kriton

text: In der Tetralogienordnung der Werke Platons, die anscheinend im 1. Jahrhundert v. Chr. eingeführt wurde, gehört der "Kriton" zur ersten Tetralogie. Der Philosophiegeschichtsschreiber Diogenes Laertios zählte ihn zu den „ethischen“ Schriften und gab als Alternativtitel „Über das, was getan werden muss“ an. Dabei berief er sich auf eine heute verlorene Schrift des Mittelplatonikers Thrasyllos.


title: Kriton

text: Cicero griff den Gedanken Platons auf, dass der Bürger dem Staat zu tätiger Dankbarkeit verpflichtet sei.


title: Kriton

text: In platonfeindlichen Kreisen fand der "Kriton" einen negativen Widerhall. Der Gelehrte Athenaios, der einer antiplatonischen Quelle Material entnahm, beschuldigte Platon, Kriton angegriffen zu haben. Damit bezog er sich offenbar auf den Umstand, dass Kriton im Dialog einen unvorteilhaften Eindruck macht, da er eine undurchdachte Position vertritt, zu deren Verteidigung er dann nichts vorzubringen weiß. Ein weiterer antiplatonischer Autor, der Epikureer Idomeneus von Lampsakos, behauptete, der Fluchtvorschlag stamme in Wirklichkeit nicht von Kriton, sondern von dem Sokratiker Aischines von Sphettos. Platon habe den wahren Urheber verschwiegen, da sein Verhältnis zu ihm schlecht gewesen sei, und habe im Dialog Kriton die Rolle des Aischines zugewiesen.


title: Kriton

text: Es ist kein antiker Textzeuge erhalten geblieben. Die älteste erhaltene mittelalterliche "Kriton"-Handschrift wurde im Jahr 895 im Byzantinischen Reich angefertigt. Bei den lateinischsprachigen Gelehrten des Westens war der "Kriton" im Mittelalter unbekannt; in der islamischen Welt hingegen existierte eine arabische Übersetzung.


title: Kriton

text: Im Westen wurde der "Kriton" im Zeitalter des Renaissance-Humanismus wiederentdeckt. Die erste lateinische Übersetzung fertigte der italienische Humanist und Staatsmann Leonardo Bruni im ersten Jahrzehnt des 15. Jahrhunderts an. Da er sie später unbefriedigend fand, erstellte er eine überarbeitete Fassung, die er spätestens 1427 abschloss. Beide Fassungen versah er mit Einleitungen. Ihm gefiel besonders die staatsphilosophische Argumentation der personifizierten Gesetze, die er für seine eigene Schrift "De militia" verwertete. Für sein eigenes Verhalten im Dienst seines Vaterlandes – der Republik Florenz – berief er sich auf das Vorbild des im "Kriton" dargestellten Sokrates. Eine weitere lateinische Übersetzung stammt von Rinuccio da Castiglione; es handelt sich um eine Überarbeitung von Brunis erster Fassung. Der dritte humanistische Übersetzer des Dialogs war Marsilio Ficino. Er veröffentlichte seinen lateinischen "Kriton" 1484 in Florenz in der Gesamtausgabe seiner Platon-Übersetzungen.


title: Kriton

text: Die Erstausgabe des griechischen Textes erschien im September 1513 in Venedig bei Aldo Manuzio in der von Markos Musuros herausgegebenen Gesamtausgabe der Werke Platons.


title: Kriton

text: Der Philosoph David Hume (1711–1776) erwähnte die Vertragstheorie im "Kriton" als das einzige ihm bekannte antike Beispiel für die Vorstellung eines der Regierung implizit gegebenen Loyalitätsversprechens der Bürger. Hume war ein scharfer Gegner der neuzeitlichen Vertragstheorien. Er meinte, Platons Sokrates begründe den Gesellschaftsvertrag in der Art der Whigs und ziehe daraus die Konsequenz eines passiven Gehorsams in der Art der Tories.


title: Kriton

text: Der einflussreiche Platon-Übersetzer Friedrich Schleiermacher schrieb zu seiner 1805 erschienenen "Kriton"-Übersetzung eine Einleitung, in der er die Meinung äußerte, dieser Dialog sei wohl „nicht ein vom Platon eigentlich gebildetes Werk“, sondern ein „wirklich so vorgefallenes Gespräch“. Platon habe an dem ihm mitgeteilten Gesprächsverlauf nur nebensächliche Veränderungen vorgenommen. Zwar sei „die Idee im Ganzen schön und klar ausgeführt“, doch zeige sich im Einzelnen ein Mangel an Durchgestaltung, der nicht zu einer literarischen Fiktion passe.


title: Kriton

text: Die literarische Qualität wird meist günstig beurteilt. Für Paul Shorey und William K. C. Guthrie ist der Dialog ein Meisterwerk. Dieser Ansicht ist auch Thomas Alexander Szlezák: „Sprache, Argumentation und Charakterdarstellung sind meisterhaft aufeinander abgestimmt.“ Kurt Hildebrandt hebt die „Stimmung großartiger Gelassenheit“ hervor. Franz von Kutschera urteilt, es sei ein sehr gut geschriebener Dialog, der sowohl durch die Atmosphäre des Gesprächs beeindrucke als auch durch die Haltung des Sokrates und „die Konzeption eines philosophischen Lebens als ausschließlicher und konsequenter Orientierung an Vernunftgründen“. Luis Noussan-Lettry lobt die „Vereinigung von spekulativer Tiefe und poetischer Gestaltungskraft in diesem Kunstwerk Platons“. Michael Erler findet den "Kriton" literarisch reizvoll.


title: Kriton

text: Ernst Milobenski meint, der "Kriton" sei für das Sokratesbild unentbehrlich, da er den Hauptzug dieses Bildes, die Bewährung der Lehre durch die Tat, in besonderer Klarheit zu Bewusstsein bringe.


title: Kriton

text: Der einflussreiche Philologe Ulrich von Wilamowitz-Moellendorff fand im "Kriton" keinen philosophischen Gehalt. Der Dialog belehre nur „über die Pflicht des Staatsbürgers, aber auch das nicht abstrakt, sondern sokratisch, athenisch“. Sokrates werde als „peinlich gehorsamer und pflichttreuer Staatsbürger“ dargestellt; damit habe ihn Platon „bei den braven Bürgern, die sich um Philosophie nicht kümmerten“, rechtfertigen wollen. Auch in neuerer Fachliteratur wird die Ansicht vertreten, Platon sei es hier nicht darum gegangen, universelle Grundsätze philosophisch darzulegen und zu begründen, sondern er habe nur seinen Lesern die persönliche Entscheidung des Sokrates verständlich machen wollen. Olof Gigon sieht in dem Dialog ein anspruchsloses, aber liebenswürdiges kleines Werk von philosophisch bescheidenem Gewicht. Ungeachtet solcher Urteile wird der "Kriton" aber in der philosophiegeschichtlichen und rechtsphilosophischen Forschung als Stellungnahme zu grundsätzlichen Fragen ernst genommen und lebhaft und kontrovers diskutiert. Reginald E. Allen hält den Dialog für eines der großen Meisterwerke der Rechtsphilosophie; dies könne man allerdings erst bei einem richtigen Verständnis des oft missverstandenen Werks erkennen. Luis Noussan-Lettry argumentiert in einer eingehenden Untersuchung gegen die Annahme, es handle sich um eine biographische, nicht philosophische Schrift.


title: Kriton

text: Erst die intensiven Forschungsdiskussionen haben die Vertracktheit des scheinbar einfachen Textes ans Licht gebracht. Hellmut Flashar konstatiert, der "Kriton" sei nicht so einfach, wie er aussehe. Er sei kompliziert und mehrschichtig und berge erhebliche Schwierigkeiten.


title: Kriton

text: In modernen ethischen und staatsphilosophischen Debatten spielt die Frage, wie weit die Gesetzestreue zu gehen hat und wie ein unbedingter Gesetzesgehorsam zu beurteilen ist, eine wichtige Rolle. Sie wird besonders in Zusammenhang mit dem zivilen Ungehorsam und der Problematik des Gewissensnotstands erörtert. Dabei nehmen vor allem Autoren im angelsächsischen Raum zustimmend oder ablehnend auf Gedankengänge im "Kriton" Bezug. Allerdings wird in diesem Diskurs der antike Dialog im Licht moderner Fragestellungen betrachtet. Darin liegt die Gefahr, heutige politische Vorstellungen auf die Zeit Platons zu übertragen.


title: Kriton

text: Im 19. und frühen 20. Jahrhundert war die „autoritäre“ Interpretation der Stellungnahme der personifizierten Gesetze und des gesamten Dialogs die allgemein vorherrschende Betrachtungsweise und wurde kaum problematisiert. Es galt als selbstverständlich, dass Platon eine absolute Unterwerfung unter die geltenden Gesetze als heilige staatsbürgerliche Pflicht angesehen und keinerlei Ausnahmen in Betracht gezogen hat. Erst in der zweiten Hälfte des 20. Jahrhunderts begann eine intensive, weiterhin andauernde Debatte um alternative „liberale“ Erklärungsmodelle.


title: Kriton

text: Die Qualität der von den personifizierten Gesetzen vorgebrachten Argumente wird in der Forschungsliteratur sehr unterschiedlich eingeschätzt. Viele Befürworter einer „autoritären“ Interpretation gelangen zu einem ungünstigen oder sogar vernichtenden Urteil über die Ausführungen in diesem Teil des Werks. Diejenigen von ihnen, welche den Standpunkt der Gesetze mit dem Platons und seines Sokrates gleichsetzen, beurteilen daher auch den philosophischen Gehalt des gesamten Dialogs negativ. Sie halten die Forderung nach bedingungsloser Unterwerfung unter die Herrschaft der Gesetze für schlecht begründet und ethisch inakzeptabel. Gerügt wird, die Argumentation sei überzogen und appelliere an Emotionen; der Vergleich zwischen den Eltern und dem Staat, wonach man dem Staat noch mehr Loyalität schulde als den Eltern, könne nicht einmal als Argument gelten. Die Gegenmeinung lautet, der Text sei sorgfältig ausgearbeitet und wenn man die Gedankengänge richtig verstehe, seien sie schlüssig.


title: Kriton

text: Romano Guardini hebt hervor, im "Kriton" dringe „das philosophische Ur-Erlebnis der Gültigkeit“ durch, wonach diese – in diesem Fall als ethische Norm – „aus sich heraus, unabhängig von allen empirischen Bedingungen“ bestehe und als solche erkannt werden könne.


title: Kriton

text: Karl Popper hält den "Kriton" für eine im Wesentlichen richtige Darstellung der Denkweise des historischen Sokrates. Vielleicht sei der Dialog sogar auf dessen Wunsch geschrieben worden. Zusammen mit der "Apologie" bilde er den letzten Willen des Philosophen. Als überzeugter Demokrat habe Sokrates die Flucht abgelehnt, um seine Treue zum demokratischen Staat und dessen Gesetzen zu beweisen. Er habe nicht ins Exil gehen wollen, da man ihn sonst für einen Gegner der Demokratie gehalten hätte und er damit der Staatsform, zu der er sich bekannt habe, geschadet hätte.


title: Kriton

text: Peter Sloterdijk meint, der "Kriton" sei einer der „initiatischen Texte der Philosophie schlechthin“, mit denen Platon „eine neue Lebensform der Wahrheitssuche“ gestiftet habe. Kriton sei der Verteidiger des Diesseits gegen den machtvollen Todestrieb seines Meisters. Er spiele eine „halb lächerliche, halb ergreifende Rolle“. Für Sokrates sei das Leben nichts als ein Lehren, daher habe er konsequenterweise „noch seinen letzten Atemzug in ein Argument und seine letzte Stunde in ein Beweisstück verwandelt“.


title: Private Parts (Film)

text: Private Parts ist eine Filmbiografie aus dem Jahr 1997 von Regisseurin Betty Thomas. Der Film basiert auf der Autobiographie "Private Parts" des Radiomoderators Howard Stern, der die Hauptrolle auch selber spielte.


title: Private Parts (Film)

text: Stern erzählt von seiner Kindheit und Jugend sowie seinem beruflichen Werdegang zum populärsten und bestbezahlten Moderator der Rundfunkgeschichte. Zudem werden Einblicke in das Geschehen hinter den Kulissen seiner verschiedenen Sendungen und nicht zuletzt in sein Privatleben offenbart; insbesondere geht Stern auf das innige Verhältnis zu seiner Ehefrau Alison ein, die sich allerdings 2001 von ihm scheiden ließ.


title: Fabrizio Campelli

text: Fabrizio Campelli (geboren 1973) ist ein italienisch-britischer Manager und Mitglied im Vorstand der Deutschen Bank AG. Als solcher ist er seit Mai 2021 für die Unternehmens- und die Investmentbank des größten deutschen Kreditinstituts zuständig. Zuvor war er seit September 2019 Leiter des Vorstandsressorts für Transformation und Personal.


title: Fabrizio Campelli

text: Er studierte Betriebswirtschaftslehre an der Università Commerciale Luigi Bocconi in Mailand und erhielt einen Master of Business Administration von der MIT Sloan School of Management.


title: Fabrizio Campelli

text: Seine berufliche Karriere begann Campelli 2001 bei der US-Investmentbank Goldman Sachs und wechselte ein Jahr später zu McKinsey & Company in London. 2004 wechselte er zur Deutschen Bank. Dort war er im Bereich strategische und organisatorische Entwicklung tätig und gehörte dem Group Executive Committee an.


title: Fabrizio Campelli

text: Im November 2019 wurde er als Chief Transformation Officer in den Vorstand der Deutschen Bank berufen.


title: Universa

text: Die Universa Versicherungen (Eigenschreibweise: "uniVersa") – dazu zählen die "Universa Lebensversicherung a.G.", die Universa Krankenversicherung a.G. und als 100%ige Tochter die "Universa Allgemeine Versicherung AG" – sind eine Unternehmensgruppe mit Sitz in Nürnberg.


title: Universa

text: Sie hat bundesweit mehr als 6.200 Außendienst- und Vertriebspartner. 2019 beschäftigten die uniVersa-Gesellschaften 805 Innendienst-Mitarbeiter und 40 Auszubildende in der Hauptverwaltung und den 25 Geschäftsstellen. Im Jahr 2019 betrugen die gebuchten Bruttobeiträge 759,4 Millionen Euro.


title: Universa

text: Die Hauptgesellschaften sind ein Versicherungsverein auf Gegenseitigkeit. Erwirtschaftete Überschüsse werden an die Kunden ausgeschüttet.


title: Universa

text: Partner der uniVersa Versicherungen sind die Wüstenrot Bausparkasse, ARAG SE und die Deutsche Rechtsschutz-Versicherung AG (DEURAG).


title: Universa

text: Die uniVersa Krankenversicherung wurde 1843 gegründet. Damit ist sie die älteste private Krankenversicherung Deutschlands.


title: Universa

text: Mitte des 19. Jahrhunderts hatte sich der Staat noch nicht der sozialen Fürsorge angenommen. Um den krankheitsbedingten Verdienstausfall decken zu können, gründeten Nürnberger Tabakfabrikarbeiter auf Initiative von Georg Heine, einem Nürnberger Tabakfabrikarbeiter, am 5. März 1843 einen Krankenunterstützungsverein für Tabakfabrikarbeiter. In den folgenden Jahren wurde hieraus der Krankenunterstützungsverein für Fabrikarbeiter und später der Nürnberger allgemeine Kranken-Unterstützungs-Verein.


title: Universa

text: Mit der Gründung des Nürnberger Frauenstifts im Jahr 1857 wurde die Sterbekasse eingeführt. Diese Einrichtung war der Vorläufer der heutigen uniVersa Lebensversicherung.


title: Universa

text: 1922 wurde die Versicherung auf den Todes- und Erlebensfall eingeführt. Ein Jahr später verschmolz der Nürnberger allgemeine Kranken-Unterstützungs-Verein mit der allgemeinen Volkskrankenkasse.


title: Universa

text: 1933 wurde die allgemeine Volkssterbekasse genehmigt, auf die im Zuge der Spartentrennung der Lebensversicherungsbestand der Allgemeinen Volkskrankenkasse übertragen wurde. Ein Jahr darauf wurde die Krankheitskostenversicherung aufgenommen.


title: Universa

text: 1951 erfolgte die Umwandlung der Allgemeine Volkssterbekasse in einen großen Versicherungsverein auf Gegenseitigkeit unter dem Namen uniVersa Lebensversicherungsanstalt a. G. Gleichzeitig wurden die uniVersa Sachversicherungsgesellschaft a. G. gegründet und auch der Name „uniVersa“ für die beiden Gesellschaften eingeführt. Ein weiteres Jahr später bezog das Unternehmen das neue Hauptverwaltungsgebäude in der Sulzbacher Straße 1–7 in Nürnberg. Hier befindet sich weiterhin der Hauptsitz der uniVersa.


title: Universa

text: Im Jahr 1957 wurde das Geschäftsgebiet auf die Bundesrepublik Deutschland und das Land Berlin ausgedehnt werden. Außerdem beteiligte sich die uniVersa als Gründungsmitglied an der Aachener Bausparkasse AG und nahm die Zusammenarbeit auf. 1965 wurde der Sachversicherungsbestand auf die neu gegründete uniVersa Versicherungs-AG übertragen und der noch heute gültige Firmenname uniVersa Krankenversicherung a. G. wurde eingeführt. 1986 erfolgte die Umbenennung in die heute noch gültigen Firmennamen uniVersa Lebensversicherung a. G. und uniVersa Allgemeine Versicherung AG. 1993 feierte die uniVersa Krankenversicherung a. G. ihr 150-jähriges Bestehen als älteste private Krankenversicherung in Deutschland.


title: Universa

text: Gemeinsam mit den "Nürnberger Nachrichten" hat das Versicherungsunternehmen hat die Aktion „EhrenWert“ ins Leben gerufen. Über 30 % der erwachsenen Bevölkerung in Deutschland engagieren sich freiwillig. Um dieses Engagement mit einzelnen Beispielen zu würdigen, verleihen die Stadt Nürnberg und die uniVersa Versicherungsunternehmen mit Unterstützung der "Nürnberger Nachrichten" seit April 2009 gemeinsam einen Preis für den „Ehrenamtlichen des Monats“ in der Metropolregion. Neben einer Veröffentlichung in den Nürnberger Nachrichten erhält der Preisträger eine Spende von 1.000 Euro – die in den meisten Fällen dem jeweiligen Projekt zugutekommt.


title: Universa

text: Die uniVersa Versicherungen sind Mitglied im Unternehmen Ehrensache. Das Nürnberger CSR-Netzwerk „Unternehmen Ehrensache“ verbindet Unternehmen, Gemeinnützige und Kommunen bzw. andere öffentlich-rechtliche Institutionen. Unternehmen Ehrensache bietet Informationen, Veranstaltungen und Kooperationen zu allen Bereichen von Corporate Social Responsibility (kurz: CSR, Verantwortliche Unternehmensführung). Ein besonderer Schwerpunkt liegt auf dem bürgerschaftlichen Engagement von Unternehmen, das heißt der Förderung von Corporate Citizenship und Corporate Volunteering in der Region Nürnberg.


title: Deutsche Küche in den Vereinigten Staaten

text: Die Deutsche Küche in den USA ist die Küche der deutschstämmigen Einwanderer in den Vereinigten Staaten, die Elemente der traditionellen Deutschen Küche enthält und sich in Regionen mit hohem deutschstämmigen Bevölkerungsanteil bis heute zumindest teilweise erhalten hat. Das ist vor allem bei der Bevölkerungsgruppe der Pennsylvania Dutch der Fall und in weniger ausgeprägter Form bei Russlanddeutschen, die seit dem 19. Jahrhundert aus Russland in die USA gekommen sind. Einige ursprünglich deutsche Gerichte sind heute auch selbstverständlicher Bestandteil der US-amerikanischen Küche. Das Bild der Amerikaner von typisch deutscher Küche wird stark von folkloristischen Volksfesten der deutschstämmigen Minderheit geprägt, in den letzten Jahrzehnten auch von der touristischen Vermarktung der Amisch-Siedlungen in den USA.


text: Bei einer Volkszählung im Jahr 2006 gaben rund 50 Millionen Amerikaner an, deutsche Vorfahren zu haben. Größere Gruppen von Deutschamerikanern leben in Colorado, Florida, Idaho, Minnesota, Missouri, Montana, Nebraska, Nevada, North Dakota, Ohio, Oklahoma, Oregon, Pennsylvania, South Dakota, Washington, Wisconsin und Wyoming.


text: Traditionell besonders hoch ist der Anteil im Südosten des Bundesstaates Pennsylvania; diese Region wird deshalb auch als Pennsylvania Dutch Country bezeichnet. Hier ließen sich die frühen deutschen Einwanderer im 18. Jahrhundert nieder, die aus dem Südwesten Deutschlands kamen, also aus der Pfalz, aus Baden, Württemberg und aus dem Rheinland. Sie waren mehrheitlich Protestanten, kleinere Gruppen gehörten zur Glaubensgemeinschaft der Mennoniten und zu den Amischen. Während des Amerikanischen Unabhängigkeitskrieges kamen einige tausend Söldner aus Hessen hinzu. Heute ist für viele Amerikaner „Amish“ ein Synonym für „Pennsylvania Dutch“, obwohl ihr Bevölkerungsanteil an dieser Gruppe sehr klein ist. Größere Amischpopulationen leben aktuell in Ohio (49.000), Pennsylvania (42.000) und Indiana (33.000).


text: Diese frühen deutschen Siedler in Pennsylvania, die fast immer im Familienverband in die USA kamen, teilweise sogar als Dorfverband, betrieben Landwirtschaft auf eigenen Farmen, die von einer Generation an die nächste weitergegeben wurden. Eine weitere deutsche Einwanderungswelle folgte der gescheiterten Revolution von 1848; diese Immigranten werden auch als Forty-Eighters bezeichnet. Die Zahl der deutschen US-Auswanderer nahm dann wieder nach 1870 zu als Folge der Sozialistengesetze des Deutschen Kaiserreichs und der Repressalien gegen Katholiken. Sie kamen aus ganz unterschiedlichen Regionen und stellten keine homogene Gruppe dar, was die Bewahrung einer eigenen Kultur und damit auch einer eigenständigen Küche schwierig machte. Die späteren Auswanderer ließen sich meistens im Mittleren Westen nieder, vor allem in Chicago und Milwaukee. Von den späteren Einwanderern kamen viele aus Bayern, Preußen und Böhmen.


text: Da es vor 1871 keinen deutschen Staat gab, sondern nur Kleinstaaten, bezeichneten sich die frühen Einwanderer nicht als Deutsche, sondern nach ihrer Herkunftsregion, die auch ihr Identitätsgefühl prägte. Im Laufe der Generationen entstand eine Mischsprache aus den Dialekten der Heimatregionen und Englisch, das so genannte Pennsylvania Deitsch, das an das Pfälzische erinnert. Kulturhistoriker bescheinigen den Pennsylvania Dutch, sich bis ins 20. Jahrhundert hinein eine eigenständige Kultur bewahrt zu haben.


text: Ebenfalls zur Gruppe der Deutschamerikaner gehören vor allem in den 1870er Jahren in die USA emigrierte deutschen Kolonisten aus Russland, die auch als Russlanddeutsche bezeichnet werden. Ähnlich wie die Pennsylvania Dutch kamen sie oft in größeren Familien- oder Dorfverbänden nach Amerika. In North Dakota sind sie heute die stärkste ethnische Minorität, deutsch-russische Mennoniten ließen sich vor allem in Kansas nieder.


text: Im Mittleren Westen kann man die Küche der deutschen Einwanderer als eine ethnische Regionalküche der USA ansehen. In Pennsylvania wurde der rheinländische Panhas von anderen ethnischen Gruppen übernommen und Scrapple genannt. Den Pennsylvania Dutch wird auch die Erfindung der Sticky Buns zugesprochen, einem süßklebrigen Gebäck, das auf deutsche Teigschnecken zurückgehen soll. Größeren Einfluss auf die US-amerikanische Küche hatten jedoch spätere Einwanderer aus Deutschland. Vor allem Gerichte aus Süddeutschland sind Teil der amerikanischen Esskultur geworden. Zu den heute weit verbreiteten Spezialitäten ursprünglich deutscher Herkunft gehören vor allem Bratwurst, Sauerkraut, Frankfurter und Wiener Würstchen (Hot Dog), Brezeln, Lagerbier, Kartoffelsalat, Käsekuchen, Frischkäse, Fleischklößchen, Berliner Pfannkuchen und verschiedene Plätzchen. Die Verwendung von Backformen wurde in den USA von den Pennsylvania Dutch eingeführt. Deutsche sollen auch Beefsteak Tatar mit in die USA gebracht haben. Der deutsche Ursprung des Hamburgers ist dagegen umstritten.


text: Die Wisconsin Historical Society ist überzeugt: „Bratwurst and its close companion the semmel (hard roll) share a past deeply rooted in German culture.“ (dt.: Bratwurst und ihr enger Begleiter, die Semmel, teilen eine Vergangenheit, die tief in der deutschen Kultur verwurzelt ist.) Es gibt in den USA geradezu eine „Bratwurst-Region“, die von Chicago über Wisconsin bis nach Minnesota reicht, in der besonders viele deutschstämmige Amerikaner leben. Milwaukee in Wisconsin gilt als Zentrum der Bratwurst-Tradition, und der Ort Sheboygan hat sich zur „Hauptstadt der Bratwurst“ ernannt und feiert jedes Jahr im August die „Bratwurst Days“. Im Allgemeinen wird amerikanische Bratwurst mit Sauerkraut, Senf und Zwiebeln serviert.


text: Deutsche Einwanderer führten Biergärten und Bierhallen in den USA ein, wo diese Form der Gastronomie bis dahin unbekannt war. Sie hatten eher den Charakter einer Gaststätte als den einer Kneipe und konnten von der ganzen Familie besucht werden. Die ersten Biergärten wurden Mitte des 19. Jahrhunderts von deutschen Brauereien eröffnet. Die größten boten neben Bier und Speisen auch Attraktionen wie Wildwest-Shows, Tanzflächen und Tierparks für die Besucher und gelten als Vorläufer heutiger Themenparks in den USA. Die größten waren Schlitz Palm Gardens und Pabst Park in Milwaukee. Die Bierhallen waren eine Weiterentwicklung der Biergärten, weil sie ganzjährig nutzbar waren. Nach dem Sezessionskrieg gab es allein in New York City rund 3000 bis 4000 kleinere Bierhallen. Große wie der Atlantic Beer Garden boten ein komplettes Unterhaltungsangebot mit Schießständen, Billard, Bowling, Musik und Tanz.


text: Die Prohibition und eine allgemeine deutschfeindliche Stimmung während des Ersten Weltkrieges führten zum weitgehenden Aussterben der Bierhallen in den USA. Heute gibt es sie fast nur noch im Mittleren Westen. Die bekanntesten sind heute das Brauhaus in Chicago, der Dakota Inn Ratskeller in Detroit und das Essen Haus in Madison. Das Münchner Hofbräuhaus am Platzl unterhält mehrere Filialen in den USA. Blob's Park in Jessup in Maryland nimmt für sich in Anspruch, 1947 das Oktoberfest in den USA eingeführt zu haben.


text: Eine kleine Restaurant-Kette namens Runza Restaurants mit Filialen vor allem in Nebraska ist spezialisiert auf die Küche der Wolgadeutschen in den USA, benannt nach dem Gericht Krautrunza, einer gefüllten Teigtasche. Das erste Runza Drive Inn wurde 1949 eröffnet, seit 1966 handelt es sich um eine Franchising-Kette.


text: Feinkostläden heißen in den USA Delicatessen, abgeleitet von dem deutschen Wort Delikatesse, weil die ersten Läden dieser Art Mitte des 19. Jahrhunderts von deutschen Einwanderern eröffnet wurden. Den ersten Feinkostladen soll es um 1868 in der Grand Street in New York City gegeben haben. Verkauft wurden zunächst deutsche Lebensmittel und Spezialitäten, die es in amerikanischen Läden so nicht gab wie diverse Schinken, Würste, Wildgeflügel, Sauerkraut, Sauergemüse, Innereien sowie Köpfe und Füße von Schweinen, Kälbern und Schafen, außerdem Fertigsalate wie Geflügelsalat, Heringssalat und Kartoffelsalat. Diese Läden verbreiteten sich sehr rasch und waren um 1910 überall im Land vertreten. Delicatessens deutschstämmiger Familien wurden nach dem Ersten Weltkrieg selten; eines der bekanntesten war Reuben's Restaurant and Delicatessen in New York City, das es bis Mitte der 1960er Jahre gab. Sein Besitzer Arnold Reuben gilt als möglicher Erfinder des Reuben Sandwich mit Corned Beef und Sauerkraut. Seit Anfang des 20. Jahrhunderts gibt es auch amerikanische Feinkostläden mit einem internationalen Warensortiment. Die meisten "Delis" bieten heute auch kleinere Gerichte wie Sandwiches an und verfügen über Tische und Sitzplätze.


text: Im sogenannten Pennsylvania Dutch Country hat sich bei den deutschstämmigen Familien eine eigenständige Küche erhalten, die stark von der pfälzischen, der badischen und der schwäbischen Küche geprägt ist. Es handelt sich im Kern um eine südwestdeutsche Regionalküche, wie sie im 18. und 19. Jahrhundert für die dortige ländliche Bevölkerung typisch war. Die bekanntesten traditionellen Gerichte dieser Küche sind Panhas, Schales, Schnitz und Knepp sowie Saumagen, in den USA verballhornt zu Seimawe. Als typisch Pennsylvania Dutch gilt auch so genannter Pot Pie (Botboi), den es in vielen Variationen gibt und der eine Art Auflauf ist. Eine ganze Reihe deutscher Rezepte für Kuchen und Plätzchen, vor allem auch für Weihnachtsgebäck, sind von den Amerikanern übernommen worden. Der Shoofly Pie, eine Abwandlung des deutschen Streuselkuchens, ist im 19. Jahrhundert von den Pennsylvania Dutch erfunden worden, wird aber heute in ganz Nordamerika gegessen. Dasselbe gilt für die Whoopie Pies.


text: Die Küche der frühen deutschen Einwanderer in Pennsylvania war eine einfache Hausmannskost. Dunkles Vollkornbrot war ein Grundnahrungsmittel. Eine wichtige Rolle als Getreide spielte Dinkel, das nicht nur zum Backen verwendet wurde, sondern auch zur Herstellung von Klößen, Suppe und von Getreidebrei (Porridge). Der schwedische Botaniker Pehr Kalm beschrieb das Leben der Pennsylvania Dutch Mitte des 18. Jahrhunderts in einem Reisebericht. Das Frühstück bestand zu dieser Zeit meistens aus Tee mit braunem Zucker, dazu Brot mit Butter und Radieschen. War vom Abendessen etwas Getreidebrei übrig, dann wurde er am Morgen mit etwas Buttermilch aufgekocht und mit Sirup gesüßt. Mittags gab es etwas Fleisch mit Beilage, als Zwischenmahlzeit Reste vom Mittagessen oder Butterbrot und Käse.


text: Das bevorzugte Fleisch war Schweinefleisch. Die Pennsylvania Dutch waren sprichwörtlich bekannt dafür, von einem geschlachteten Schwein alle Teile zu verwerten, was Amerikaner zu der Aussage veranlasste „das Einzige, was sie nicht verwendeten, war das Quieken“. Typisch für ihre Küche ist auch Kraut, vor allem Sauerkraut, was ihnen den Spitzname "Sauerkraut-Yankees" einbrachte. Nach einem alten Brauch wird zu Neujahr Schweinefleisch mit Sauerkraut gegessen, das soll Glück bringen. Als Beilage gibt es entweder Kartoffelpüree oder Dämpfkartoffeln und dazu Sauce. Viele Freiwillige Feuerwehren in dieser Region kochen am Neujahrstag auf einer Art Wohltätigkeitsbasar Schweinefleisch mit Sauerkraut und spenden den Erlös für einen guten Zweck.


text: Ende des 19. Jahrhunderts entstand die Gewohnheit, „Seven Sweets and Sours“ als Beilagen zur Hauptmahlzeit zu servieren, also Süßes und Saures, wobei die Zahl nicht wörtlich zu nehmen ist. Dazu gehören eingelegte grüne und rote Tomaten, Gewürzgurken, eingelegtes Gemüse, Honig, Apfelsirup (Apple butter) und Rhabarbermarmelade.


text: Die Küche der Amischen in Pennsylvania unterscheidet sich im Prinzip nicht von der der Pennsylvania Dutch, obwohl in den letzten Jahrzehnten Rezeptsammlungen mit dem Titel "Amish Cuisine" erschienen sind. Das ist vor allem auf das gestiegene touristische Interesse an dieser Bevölkerungsgruppe zurückzuführen, die in Publikationen als „traditionell deutsch“ dargestellt wird. Seit den 1950er Jahren gibt es Volksfeste der Pennsylvania Dutch und seit dieser Zeit gibt es eine standardisierte Vorstellung von „typisch deutscher Küche“, die in „deutschen Restaurants“ der Region angeboten wird und deutsch-amerikanische Gerichte wie Whoopie Pie, Chicken Corn Soup, sauer eingelegtes Gemüse (Chow-chow) und Red Velvet Cake, eine Schokoladentorte, einschließt. „Der Begriff ‚Amish‘ (…) dient häufig als Werbetrick für so dubiose Produkte wie Amish Polish pickles, Amish tortillas oder Amish friendship bread. (…) Da die Amischen auf dem Land leben, verkörpern Lebensmittel, die mit ihnen assoziiert werden, Werte wie Reinheit, Integrität, Einfachheit und gute Hausmacherqualität (…)“.


text: Viele deutschstämmige Einwanderer aus Russland haben ebenso wie die Pennsylvania Dutch Vorfahren aus Südwestdeutschland, was gewisse Gemeinsamkeiten ihrer Küchen erklärt. Durch jeweils andere Lebensbedingungen und unterschiedliche nationale Einflüsse haben sich die Kochtraditionen jedoch anders entwickelt. Die Russlanddeutschen haben auch einige osteuropäische Gerichte übernommen wie Borschtsch und Piroggen (Bierocks). Seit 1959 findet jedes Jahr ein Volksfest der deutsch-russischen Mennoniten mit dem Namen "Schmeckfest" in dem Ort Freeman in South Dakota statt, bei dem traditionelle Gerichte für die Besucher zubereitet werden.


text: In der Anfangsphase hatten die deutschen Siedler in den USA keine eigenen Kochbücher, es sei denn, sie hatten sie aus der Heimat mitgebracht. In den 1840er Jahren erschienen in Pennsylvania und Ohio die ersten deutschsprachigen Kochbücher. Die größte Rolle spielten im 19. Jahrhundert die Rezeptsammlungen von Friedrike Luise Löffler und Henriette Davidis, wobei der Einfluss von Löffler vor allem darauf beruhte, dass sie aus Südwestdeutschland kam. 1879 erschien in Milwaukee zum ersten Mal das "Praktische Kochbuch für die Deutschen in Amerika" von Davidis, das im Wesentlichen denselben Inhalt hatte wie das "Praktische Kochbuch" in Deutschland. Die zweite Auflage 18 Jahre später war stärker an die Verhältnisse in den USA angepasst und berücksichtigte die tatsächlich verfügbaren Lebensmittel, außerdem enthielt sie einige typisch amerikanische Gerichte.


text: Ende des 19. Jahrhunderts folgten dann englische Übersetzungen und amerikanische Bücher mit deutschen Rezepten für Deutschamerikaner, deren Muttersprache bereits Englisch war. Erfolgreich war zum Beispiel der Titel "The Art of German Cooking and Baking" (1909) von Lina Meier, der mehrfach neu aufgelegt wurde. Die deutschstämmige Irma Rombauer nahm zahlreiche deutsche Rezepte in ihr Kochbuch "The Joy of Cooking" (1931) auf.


text: Eine Sonderstellung nimmt das Kochbuch "The Settlement Cook Book: The Way to a Man's Heart" von Lizzy Black Kander ein, die aus einer deutschjüdischen Familie stammte. Das Kochbuch erschien erstmals 1901 in Milwaukee und war so erfolgreich, dass es über 30 Neuauflagen erlebte und zuletzt 1991 erschien. "The Settlement" war Teil des Reformjudentums im Bundesstaat Wisconsin; das Kochbuch wurde publiziert, um auf diese Weise Spenden für die Integrationsarbeit zu sammeln. Das Anliegen dieser Bewegung war, jüdische Einwanderer möglichst schnell zu integrieren und auch zu assimilieren. Zielgruppe des Kochbuches waren daher ursprünglich jüdische Hausfrauen und junge Mädchen; die Rezepte waren größtenteils nicht koscher und entsprachen nicht den jüdischen Speisevorschriften. Das Buch enthielt sowohl angepasste jüdische als auch französische und englisch-amerikanische Rezepte, vor allem aber deutsche Gerichte. Gekauft wurde es letztlich von Frauen unterschiedlicher ethnischer Gruppen in ganz Nordamerika.


title: Mannschaftsverfolgung

text: Die Mannschaftsverfolgung ist eine Disziplin des Bahnradsports. Die vierköpfigen Teams werden auch "Bahn-Vierer" genannt.


title: Mannschaftsverfolgung

text: Der Modus ist der gleiche wie bei der Einerverfolgung. Hier treten jedoch zwei Mannschaften zu je vier Fahrern (bei den Frauen bis einschließlich 2013 drei Fahrerinnen) gegeneinander an. Die Distanz beträgt einheitlich bei Frauen, Männern, Juniorinnen und Junioren 4000 m (bis einschließlich 2013 bei den Frauen 3000 m). Die Zeitmessung erfolgt bei Zieldurchgang des dritten Fahrers einer Mannschaft, daher kann unter Umständen ein Fahrer pro Mannschaft im Laufe des Rennens ausscheiden (z. B. wegen Erschöpfung), ohne das Ergebnis der Mannschaft zu gefährden.


title: Mannschaftsverfolgung

text: Bei Nationencups, Weltmeisterschaften und Olympischen Spielen findet nach der Qualifikation eine Zwischenrunde statt, für die sich die ersten acht Teams qualifizieren. In dieser Zwischenrunde (offiziell: "1. Runde") fährt das sechste Team der Qualifikation gegen das siebte, das fünfte gegen das achte, das zweite gegen das dritte und das schnellste gegen das vierte. Die Gewinner der letzten beiden Rennen der Zwischenrunde bestreiten das Finale um Platz eins. Die restlichen Teams qualifizieren sich entsprechend der Zeiten in der Zwischenrunde für das Finale um Platz drei.


title: Mannschaftsverfolgung

text: Die Mannschaftsverfolgung gilt als "Königsdisziplin" des Bahnradsports, weil neben der Leistungsfähigkeit jedes einzelnen Mannschaftsmitglieds die perfekte Abstimmung aufeinander von entscheidender Bedeutung ist. Bis die Führungswechsel und das Hinterradfahren auf minimalem Abstand optimal durchgeführt werden kann, ist ein erheblicher Trainingsaufwand erforderlich.


title: Mannschaftsverfolgung

text: Im Gegensatz zu Rennen mit Massenstart, bei denen die Fahrer mit einem Abstand von 30 cm bis zu über einem Meter am Hinterrad des Vorausfahrenden fahren, beträgt der ideale Abstand zwischen den Fahrern eines solchen „Viererzuges“ 15–20 cm. Beim Führungswechsel macht man sich die Bahnüberhöhung geschickt zunutze: Der Führende schert in der Kurve nach rechts aus und verliert wegen der Überhöhung sehr schnell an Geschwindigkeit, die er aber fast vollständig aus der dann höheren Lageenergie wieder zurückgewinnt, indem er sofort wieder nach unten schwenkt und sich am Ende anschließt.


title: Mannschaftsverfolgung

text: Aktueller Rekordhalter bei den Männern ist die italienische Auswahl um Simone Consonni, Filippo Ganna, Francesco Lamon, Jonathan Milan, die bei den Olympischen Spielen 2021 im Mannschaftsverfolgungswettbewerb den bis dahin von Dänemark gehaltenen Rekord auf 3:42,032 min verbesserten.


title: Mannschaftsverfolgung

text: Bei den Frauen ist die Rekordfahrt vom 3. August 2021 in Izu, bei der das deutsche Team mit Franziska Brauße, Lisa Brennauer, Lisa Klein und Mieke Kröger 4:04.242 Minuten fuhr, die Bestzeit der Mannschaftsverfolgung.


title: Mannschaftsverfolgung

text: Bis zum Jahr 1991 war der Weltmeisterschafts-Wettbewerb im Mannschaftsverfolgung den Amateuren vorbehalten und wurde in den Jahren der Olympischen Spiele 1976, 1980, 1984, 1988, und 1992 nicht ausgetragen. Danach wurde die Trennung zwischen Profis und Amateuren aufgehoben. Seitdem finden die Bahn-Weltmeisterschaften in der neuen „Elite“-Kategorie statt.


title: Super Bowl XXVI

text: Der Super Bowl XXVI war der 26. Super Bowl, das Endspiel der Saison 1991 der National Football League (NFL). Am 26. Januar 1992 gewannen die Washington Redskins zum dritten Mal, nach den Siegen im Super Bowl XVII und Super Bowl XXII, die Vince Lombardi Trophy. Für die Buffalo Bills war es die zweite Niederlage in Folge. Zum Super Bowl MVP wurde der Quarterback der Redskins, Mark Rypien, gewählt.


title: Super Bowl XXVI

text: Nach dem Super Bowl XVI war das Finale in Minneapolis erst das zweite, dass in einer Stadt mit kaltem Winterklima ausgetragen wurde. Üblicherweise finden die Endspiele in den wärmeren Regionen der USA statt.


title: Super Bowl XXVI

text: Die Washington Redskins beendeten die Regular Season mit einer Bilanz von 14:2 als Meister der NFC East und waren als beste Mannschaft der National Football Conference (NFC) für die Play-offs qualifiziert. Nach Siegen gegen die Atlanta Falcons und den Detroit Lions stand das Team aus der Hauptstadt im Super Bowl.


title: Super Bowl XXVI

text: Die Buffalo Bills erreichten eine Bilanz von 13:3. Damit wurden sie Meister der AFC East und waren die beste Mannschaft der American Football Conference (AFC). In den beiden Play-off-Begegnungen konnten die Kansas City Chiefs und die Denver Broncos bezwungen werden.


title: Super Bowl XXVI

text: Nach einem ersten Viertel ohne zählbare Erfolge konnten die Redskins im zweiten Viertel durch ein Fieldgoal erste Punkte erzielen. Bis zur Halbzeit gelangen den Redskins zwei Touchdowns. Erst konnte Ernest Byner ein Touchdown nach einem Pass von Quarterback Mark Rypien erzielen und dann konnte ein Laufspiel mit einem Touchdown abgeschlossen werden.


title: Super Bowl XXVI

text: Auch nach der Pause bestimmten die Redskins das Spiel und konnten einen weiteren Touchdown erzielen. Die Bills konnten erst im dritten Viertel punkten. Nach einem Field Goal und einem Touchdown konnten die Bills den Rückstand auf 14 Punkte verkürzen. Die Redskins stellten jedoch noch im selben Viertel den alten Vorsprung von 21 Punkten wiederher. Im letzten Viertel konnten die Redskins durch zwei Fieldgoals ihre Führung weiter ausbauen. Bis zum Spielende konnten die Bills lediglich noch zwei Touchdowns erzielen, aber es reichte nicht, um das Spiel zu drehen.


title: Horst Karasek

text: Horst Karasek (* 7. Oktober 1939 in Wien; † 25. November 1995 in Frankfurt am Main) war ein deutscher Schriftsteller, Publizist und Erzähler.


title: Horst Karasek

text: Karasek war ein jüngerer Bruder von Hellmuth Karasek. Während des Kriegs zog die Familie zunächst nach Stollberg/Erzgeb., 1944 nach Bernburg (Saale) und schließlich nach Laichingen. In Würzburg begann Karasek zu studieren und zu schreiben. Er gründete u. a. mit Karl Heinz Roth die literarische Zeitschrift „Die Sonne“. An den Universitäten Würzburg, München und Frankfurt am Main studierte er Germanistik, Psychologie und Soziologie. In Frankfurt am Main ließ er sich nieder.


title: Horst Karasek

text: 1970 erschien "Wohnhaft im Westend", in dem er zusammen mit Helga M. Novak die Umwandlung des bürgerlichen Frankfurter Stadtteils Westend durch Abriss und Vertreibung der Mieter von einem Wohnquartier zu einer Bürolandschaft beschrieb. Die Autoren berichten „in ihren veröffentlichten ‚Dokumenten‘ in einer nüchternen, sich des Kommentars enthaltenden Sprache (die vermittelten Fakten sprechen eindeutig genug) von dieser Umschichtung.“


title: Horst Karasek

text: Horst Karasek galt als Anhänger anarchistischer Gruppierungen und Experte für historische Volksaufstände, wobei ihn vorzugsweise die Geschichte der gescheiterten Utopien interessierten. In ihnen sah Karasek Vorläufer der 68er-Bewegung. Er untersuchte die Bewegung deutscher Anarchisten im Chicago des auslaufenden 19. Jahrhunderts in "Haymarket" (1975) ebenso wie die Münsteraner "Kommune der Wiedertäufer" (1977) oder den gescheiterten Aufstand des Frankfurter Lebkuchenbäckers Fettmilch (Der Fedtmilch-Aufstand, 1979). 1980 wurde Karasek zum Chronisten der Startbahn-West-Gegner, die auf dem vorgesehenen Bauplatz am Rhein-Main-Flughafen ein Hüttendorf mit einer „Schreiberei“ errichtet hatten. Noch 1981 wurde diese Widerstandschronik unter dem Titel „Das Dorf im Flörsheimer Wald“ veröffentlicht.


title: Horst Karasek

text: Bereits Ende der 1970er-Jahre wurde bei Karasek eine Niereninsuffizienz diagnostiziert, deren Belastung und Behinderung er ab 1985 in den Mittelpunkt seiner schriftstellerischen Arbeit stellte. In "Blutwäsche. Chronik eines eingeschränkten Lebens" schildert er detailliert seine Auseinandersetzung mit der Krankheit, dem Leben im Takt der regelmäßigen Bauchfelldialyse und das (vergebliche) Hoffen auf eine Nierentransplantation.


title: Horst Karasek

text: Die letzten Lebensmonate verbrachte er schreibend und mit einem Moped durch die Weinlandschaft des Chablis streifend in einem ehemaligen Pfarrhaus in Sainte-Vertu, Département Yonne, das seine in Frankreich lebende Schwester zu einem Feriensitz ausgebaut hatte. Die Erfahrungen dieser letzten Zeit beschrieb er in dem 1998 posthum erschienenen Buch "Rasend das Herz. Chronik eines zu Ende gehenden Lebens".


title: Thomas Savery

text: Thomas Savery (* 1650 in Shilstone, Devonshire; † Mai 1715 in London) war ein englischer Ingenieur und Erfinder.


title: Thomas Savery

text: Ursprünglich befasste Thomas Savery sich mit dem Schiffbau, so erfand er einen Schiffsantrieb durch ein Schaufelrad. Später wandte er sich der Pumpentechnik zu.


title: Thomas Savery

text: Savery baute auf dem atmosphärischen Kolben-Dampfzylinder von Denis Papin auf und konstruierte eine kolbenlose Dampfpumpe, für die er am 2. Juli 1698 unter dem Namen "The Miner's Friend" (des Bergmanns Freund) ein englisches Patent mit einer Laufzeit von 14 Jahren erhielt. Der Name der Pumpe ist Folge eines Problems der Zeit: Das Grubenwasser musste aus den Bergwerken gepumpt werden. Dies wurde manuell oder von pferdegetriebenen Göpeln und Wasserkünsten erledigt. Mit zunehmender Größe und Tiefe der Bergwerke wurde diese Entwässerung zum bestimmenden Faktor der Rentabilität der Grube. Am 14. Juni 1699 konnte Savery ein Modell seiner Dampfmaschine bei einer Tagung der Royal Society vorführen. Im selben Jahr wurde im Parlament über den "Fire Engine Act" (Gesetz über durch Feuer angetriebene Maschinen) die Schutzfrist für alle einschlägigen Patente verlängert: Saverys Patent lief demnach erst 1733 aus. Den Mangel, dass sein Patent weder eine Funktionsbeschreibung noch eine Skizze enthielt, behob er neben erwähnter Demonstration mit der Abhandlung "The Miner's Friend; or, An Engine to Raise Water by Fire" („Bergmanns Freund oder eine Maschine zum Heben von Wasser durch Feuer“). Auch sein in der Laufzeit verlängertes Patent erstreckte sich jedoch ganz allgemein auf alle Maschinen, die Wasser mit Hilfe von Feuer heben.


title: Thomas Savery

text: Saverys Konstruktion ist eine direkt wirkende Pumpe, in der der in einem Dampfkessel erzeugte Wasserdampf durch seine Ausdehnung und Volumenverringerung bei Abkühlen direkt das Wasser hebt.


title: Thomas Savery

text: Die Pumpe besteht aus einem Druckbehälter, der über Rückschlagventile b und c mit der Saug- (Einlass) und Druckleitung (Auslass) verbunden ist. Strömt der heiße Dampf aus dem Dampfkessel über den Steuerhahn a in den Behälter ein und dehnt sich dabei aus, so drückt er einen Teil des im Behälter befindlichen Wassers über ein Rückschlagventil in die Druckleitung. Nun wird die Dampfzufuhr gestoppt, und der Dampf beginnt zu kondensieren, das Rückschlagventil der Druckleitung schließt. Mit weiterer Kondensation entsteht im Druckbehälter ein Unterdruck, der das Rückschlagventil der Saugleitung öffnet und Wasser in den Druckbehälter saugt. Das einströmende Wasser verstärkt die Kondensation. Mit Öffnung des Steuerhahns strömt wieder Dampf in den Druckbehälter und der Arbeitszyklus beginnt erneut.


title: Thomas Savery

text: Zur Beschleunigung der Kondensation wurden die Druckbehälter von außen mit Wasser gekühlt, dies erhöhte die Pumpfrequenz, die Pumpe lief also schneller. Die Savery-Pumpe funktioniert auch mit nur einem Druckgefäß; jedoch hat die Bauweise mit zwei Druckgefäßen den Vorteil, dass die Dampfabnahme aus dem Dampfkessel gleichmäßiger ist. Weiterhin verdoppelt sich naturgemäß die Pumpleistung bei doppeltem Dampfverbrauch. Auch wenn der Steuerhahn bei den Demonstratoren mit der Hand zu bedienen war, wurden die Seriengeräte über Schwimmkörper gesteuert. Im Betrieb werden die Druckbehälter abwechselnd durch einen Steuerhahn mit Dampf beaufschlagt.


title: Thomas Savery

text: Savery war von der Leistungsfähigkeit seiner Maschine überzeugt; sie hatte jedoch einige gravierende Mängel: Sie konnte die Wassersäule nur um 12 Meter heben; für größere Tiefen mussten mehrere Pumpen hintereinander geschaltet werden. Der benötigte Dampfdruck war in der damaligen Zeit an der Grenze des Machbaren, wofür neben den Lötstellen auch der Stahl und die damals verwendeten Vernietungen verantwortlich waren. Daher mussten die Pumpen und erst recht die Dampfkessel häufig repariert werden. Konstruktionsbedingt erwärmte der Dampf auch das zu pumpende Wasser. Dies hatte einen thermodynamischen Wirkungsgrad im Promillebereich zur Folge, so dass die Pumpe aufgrund ihres großen Kohlebedarfs praktisch nur in oder in der Nähe von Kohlebergwerken verwendet werden konnte.


title: Thomas Savery

text: Saverys Patent war so weit gefasst, dass er Thomas Newcomen, der 1712 die technisch überlegene atmosphärische Dampfmaschine erfunden hatte, eine Partnerschaft aufnötigen konnte. Bei Newcomens Dampfmaschine handelt es sich, genau wie bei der von Papin, um ein Kolben-Zylinder-System.


title: Thomas Savery

text: Erst 1872 wurde das Prinzip der kolbenlosen Dampfpumpe in Form des Pulsometers entscheidend weiterentwickelt.


title: Zoo Antwerpen

text: Der Zoo Antwerpen befindet sich am Koningin Astridplein im Zentrum von Antwerpen, Belgien, in der Nähe des Bahnhofes. Er beherbergt über 5000 Tiere und ist der älteste Tierpark des Landes. Gegründet wurde er am 21. Juli 1843. Er hat jährlich etwa 1,3 Millionen Besucher.


title: Zoo Antwerpen

text: Seit seiner Eröffnung wird der Park von der "Koninklijke Maatschappij voor Dierkunde van Antwerpen" (Königliche Gesellschaft für Zoologie Antwerpen) betrieben. Das ursprüngliche Ziel war, die zoologischen und botanischen Wissenschaften zu studieren und dafür in der Bevölkerung Interesse zu wecken. Für das Amt des ersten Direktors wurde der renommierte Zoologe und Botaniker Jacques Kets (10. November 1785 – 1. Februar 1865) vorgeschlagen. Dieser nahm diese Position nur unter der Bedingung an, dass ein Museum errichtet werde, um seine naturhistorischen Sammlungen unterzubringen. Dieses Gebäude wurde dann auch 1844 von König Leopold I. von Belgien eröffnet. Das königliche Prädikat wurde dem Namen der Gesellschaft bei dieser Gelegenheit hinzugefügt.


title: Zoo Antwerpen

text: Während der Jahre hat der Zoo versucht, Tier- und Naturschutz durch diverse Aktivitäten und Ausstellungen auf einem entspannenden pädagogischen, wissenschaftlichen und kulturellen Niveau anzuregen.


title: Zoo Antwerpen

text: Während der ersten Zeit seines Bestehens wurde die Fläche des Geländes von weniger als 2 auf mehr als 10 Hektar erweitert. Bemerkenswerte Gebäude aus dieser Zeit sind das einem ägyptischen Tempel nachempfundene Elefantenhaus (1856) und das Antilopenhaus (1861) im orientalischen Stil, wo nun die Okapis gehalten werden.


title: Zoo Antwerpen

text: Der Zoo hat auch eine kulturelle Funktion. Ursprünglich wurden Konzerte im Garten aufgeführt. Das Museumsgebäude wurde später abgerissen, um einen Konzertsaal zu errichten. Das Museum zog in dessen zweiten Stock um.


title: Zoo Antwerpen

text: Nach dem Zweiten Weltkrieg wurde der Tierpark zu einem fortschrittlichen Zoo umgebaut, der sich an die neuen und modernen wissenschaftlichen, pädagogischen, kulturellen und ästhetischen Standards anpasste. Die Tierarten erhielten genügend Platz und Licht. Gebäude aus dieser Zeit sind unter anderem das Affenhaus (1958) und der Jubiläumskomplex, der am 125. Jahrestag zusammen mit dem Nocturama 1968 für nachtaktive Tiere eingeweiht wurde. Der Jubiläumskomplex beherbergt Greifvögel und Seelöwen. 1973 wurde ein modernes Gebäude für Reptilien und 1978 eines für kleinere Affenarten errichtet. Das ältere Affenhaus wurde 1989 erneuert. 1969 wurde das Planetarium eröffnet.


title: Zoo Antwerpen

text: Am 1. Januar 1983 wurde der Tiergarten unter Denkmalschutz gestellt. 1997 eröffnete das "Vriesland" (Eisland). Hier leben Königspinguine und Goldschopfpinguine. Im Frühling 1999 wurde das Elefantenhaus erweitert. 2003 erhielten eine große Anzahl Tiere, unter anderem Flusspferde und Tapire sowie ein Teil der Sumpfvögel ein neues Haus in "Hippotopia".


title: Zoo Antwerpen

text: Zusammen mit seiner Außenstation und „Schwesterpark“ Planckendael hält die Zoologische Gesellschaft Antwerpen über 5000 Tiere aus ungefähr 950 Arten, z. B.:


title: Zoo Antwerpen

text: Die Zuchtprogramme des Antwerpener Zoos spielen eine große Rolle bei der Erhaltung bedrohter Tierarten wie Przewalski-Pferd und Fischotter. Für Kongopfau, Goldkopflöwenäffchen, Bonobo und Okapi führt der Zoo das Zuchtbuch im Rahmen des Europäischen Erhaltungszuchtprogramms.


title: Zoo Antwerpen

text: 1952 erwarb die Zooleitung ein Naturschutzgebiet in De Zegge in Geel, wo nicht nur Tier-, sondern auch Naturschutz eine wichtige Aufgabe ist. Die Fläche dieses Gebietes beträgt rund 96 Hektar.


title: Zoo Antwerpen

text: 1956 erstand man das Gebiet Planckendael in Muizen in der Nähe von Mechelen. Es umfasst eine Größe von 40 Hektar und hat sich zu einem aufstrebenden Tierpark entwickelt.


title: Adolf Friedrich I. (Mecklenburg)

text: Adolf Friedrich I., Herzog zu Mecklenburg[-Schwerin] (* 15. Dezember 1588 in Schwerin; † 27. Februar 1658 ebenda) war von 1592 bis 1610 (bis 1608 unter Vormundschaft) und ab 1621 alleinregierender Herzog zu Mecklenburg im Landesteil Mecklenburg-Schwerin sowie zusammen mit seinem Bruder Johann Albrecht II. von 1610 bis 1621 Regent im gesamten Herzogtum.


title: Adolf Friedrich I. (Mecklenburg)

text: Mit dem Tod des Vaters am 22. März 1592 übernahm er, unter Vormundschaft von Herzog Ulrich zu Mecklenburg [-Güstrow] und Herzog Karl I. zu Mecklenburg, die Regierung im Landesteil Schwerin. In Begleitung seines Hofmeisters und engen Vertrauten Samuel von Behr unternahm er 1606–1607 eine Bildungsreise durch die Schweiz und Frankreich, über die ein eigenhändig geführtes Reisetagebuch Zeugnis ablegt. Adolf Friedrich wurde am 16. April 1608 vom Kaiser für volljährig erklärt und regierte gemeinschaftlich mit seinem Bruder Johann Albrecht II. im Landesteil Schwerin, seit dem Tod Karls am 22. Juli 1610 auch im Landesteil Güstrow. Bei der Landesteilung 1621 wurde ihm der Schweriner Landesteil zugesprochen.


title: Adolf Friedrich I. (Mecklenburg)

text: Beide traten 1623 dem Defensivbündnis der niedersächsischen Kreisstände bei, versuchten sich im Krieg neutral zu verhalten, unterstützten aber heimlich die dänischen Truppen des Königs Christian IV., wurden deshalb von den Kaiserlichen unter Tilly nach dem Siege bei Lutter als Feinde behandelt.


title: Adolf Friedrich I. (Mecklenburg)

text: Am 19. Januar 1628 stellte Kaiser Ferdinand II. auf dem Schloss Brandeis in Böhmen eine Urkunde aus, durch welche er die Herzöge ihres Landes entsetzte und Wallenstein zunächst unterpfändlich, am 16. Juni 1629 erblich mit demselben belehnte. Im Mai 1628 verließen sie, von jenem gedrängt, das Land, in welches sie nach seinem Sturz im Mai 1631 mit Hilfe der schwedischen Truppen zurückkehrten. Sie mussten den Schweden hierfür vorläufig Wismar mit der Insel Poel und dem Amt Neukloster und Warnemünde abtreten, welche Landesteile, außer Warnemünde, dieselben definitiv durch den Westfälischen Frieden 1648 erhielten, wogegen Herzog Adolf Friedrich in den Besitz der Bistümer Schwerin und Ratzeburg, als nun weltliche Fürstentümer, und der Johanniterkomturei Mirow gelangte.


title: Adolf Friedrich I. (Mecklenburg)

text: Während seiner Regentschaft hatte Mecklenburg durch die Gräuel des Dreißigjährigen Krieges schwer zu leiden. Sowohl die Schweden als auch kaiserliche Truppen verwüsteten das Land. Die Bevölkerung schrumpfte von rund 300.000 auf etwa 50.000 Einwohner.


title: Adolf Friedrich I. (Mecklenburg)

text: Adolf Friedrich war Mitglied der Fruchtbringenden Gesellschaft mit dem Gesellschaftsnamen „der Herrliche“.


title: Adolf Friedrich I. (Mecklenburg)

text: Seit 1631 stand Adrian von Mynsicht, der Entdecker des Brechweinsteins, als Leibmedicus bei Herzog Adolf Friedrich in Diensten.


title: Adolf Friedrich I. (Mecklenburg)

text: Adolf Friedrich I. hatte aus seinen beiden Ehen 19 Kinder, von denen 12 das Erwachsenenalter erreichten.


title: Adolf Friedrich I. (Mecklenburg)

text: Er heiratete in erster Ehe 1622 Anna Maria (1601–1634), Tochter des Grafen Enno von Ostfriesland (1563–1625) und hatte mit ihr folgende Kinder:


title: Adolf Friedrich I. (Mecklenburg)

text: In zweiter Ehe vermählte er sich 1635 mit Marie Katharina (1616–1665), Tochter von Herzog Julius Ernst von Braunschweig-Dannenberg (1571–1636), mit der er weitere Kinder hatte:


title: Anna Dorothea Therbusch

text: Anna Dorothea Therbusch, geborene "Anna Dorothea Lisiewska", (* 23. Juli 1721 in Berlin; † 9. November 1782 ebenda) war eine deutsche Rokoko-Malerin.


title: Anna Dorothea Therbusch

text: Anna Dorothea Therbusch war eine Tochter Georg Lisiewskis, eines Polen, der am Hof des preußischen Königs Friedrich Wilhelm I. tätig war und in Berlin eine Familie gegründet hatte. Da Frauen eine künstlerische Ausbildung an den Kunstakademien verwehrt war, erhielt sie, ebenso wie ihre Schwester Anna Rosina de Gasc (1713–1783) ihre Ausbildung in der Porträtmalerei durch ihren Vater, bei dem auch ihr Bruder Christoph Lisiewsky (1725–1794) seinen ersten Malunterricht bekam. Im Werk Anna Dorotheas sowie ihrer älteren Schwester Anna Rosinas, die sich autodidaktisch weiterbildeten, ist ebenso das Studium des Hofmalers Antoine Pesne zu erkennen. Im Gemälde "Gesellschaft beim Federballspiel" von 1741 wird der Einfluss der französischen Malkultur sowie eigene Kompositionen Anna Dorotheas deutlich.


title: Anna Dorothea Therbusch

text: Im Jahr 1742 heiratete Anna Dorothea Lisiewski den Berliner Gastwirt und Hotelier der „Weißen Taube“ aus der Heiliggeiststraße Ernst Friedrich Therbusch (1711–1773). Das Ehepaar hatte fünf Kinder, von denen vier überlebten. Während dieser Jahre familiärer Pflichten waren ihren künstlerischen Aktivitäten enge Grenzen gesetzt.


title: Anna Dorothea Therbusch

text: Im Jahr 1761 rief Herzog Carl Eugen von Württemberg Therbusch nach Stuttgart. Dort malte sie innerhalb kürzester Zeit 18 Supraporten für die Spiegelgalerie des Neuen Schlosses und wurde 1762 Ehrenmitglied der "Académie des Arts". Im selben Jahr fiel ihr vorgenanntes Werk einem Schlossbrand zum Opfer. Kurfürst Karl Theodor von der Pfalz ernannte Therbusch 1764 zur Hofmalerin in Mannheim. Ihre beiden Porträts des Kurfürsten befinden sich im Reiss-Engelhorn-Museum Mannheim und der alten Pinakothek München. Sie gelten kunsthistorisch als Belege für den Wandel vom offiziellen Standesporträt hin zur Betonung des Privaten und der Größe eines aufgeklärten Herrschers.


title: Anna Dorothea Therbusch

text: Im Jahr 1765 ging Therbusch nach Paris. Die "Académie Royale" lehnte ihre Arbeit zunächst ab, weil sie für zu gut befunden wurde, um von einer Frau stammen zu können. Denis Diderot erwähnt ihre Werke, u. a. sein Porträt und dessen Entstehung, in den von Friedrich Melchior Grimm und ihm herausgegebenen "Correspondance litteraire" von 1767. In seiner Erzählung "Mystification" ist sie eine der beteiligten Personen.


title: Anna Dorothea Therbusch

text: Am 28. Februar 1767 wurde Therbusch mit der Genreszene "Junger Mann, ein Glas in der Rechten haltend, von einer Kerze beleuchtet" in die "Académie Royale" aufgenommen. Als einzige Frau stellte sie ihre Gemälde im Pariser Salon von 1767 aus. Auf dem Gemälde von Gabriel Saint-Aubin ist ihr Rezeptionsstück links in der unteren Reihe zu erkennen. Obwohl Anna Dorothea Therbusch wirtschaftlich in Frankreich erfolglos blieb, waren die Pariser Jahre künstlerisch ihre erfolgreichsten.


title: Anna Dorothea Therbusch

text: Am 6. Dezember 1768 wurde Therbusch mit ihrem Porträt des Landschaftsmalers Jakob Philipp Hackert als erste Frau in die Akademie der bildenden Künste Wien aufgenommen. Über Brüssel, Den Haag und Amsterdam, wo sie ihre künstlerische Ausbildung mit dem Studium der Kunstsammlung Braamcamps vervollständigte und den Kunstsammler Gerrit Braamcamp (1699–1771) porträtierte, kehrte Therbusch Anfang 1769 nach Berlin zurück. Ihre Maltechnik der Gesichter, die sie mit zahlreichen dünnen Lasuren aufbaute, um ein natürliches Inkarnat zu erzielen, lässt auf ein gründliches Studium von Rubens schließen.


title: Anna Dorothea Therbusch

text: Nach ihrer Rückkehr nach Berlin 1769 und fast zehnjähriger Abwesenheit gelangte Anna Dorothea Therbusch im Alter von fünfzig Jahren als erste Malerin in Berlin und Preußen zu hohem gesellschaftlichen Ansehen und höchster beruflicher Anerkennung. Nach dem Tod ihres Mannes 1772 unterhielt sie als Witwe ab 1773 zusammen mit ihrem Bruder ein gemeinsames Atelier in der Straße Unter den Linden. Sie lieferte dem Hof Friedrichs II. einige Historienbilder mythologischen Inhalts für Schloss Sanssouci und porträtierte 1775 den 63-jährigen König. Dieser kommentierte spöttisch:


title: Anna Dorothea Therbusch

text: Kaiserin Katharina II. von Russland – ebenfalls Herrscherin des aufgeklärten Absolutismus – beauftragte sie, die gesamte preußische Königsfamilie in lebensgroßen Ganzkörperporträts (heute in der Eremitage (Sankt Petersburg)) zu malen.


title: Anna Dorothea Therbusch

text: Anna Dorothea Therbusch starb im Alter von 61 Jahren in Berlin. Sie wurde dort auf dem Kirchhof an der Dorotheenstädtischen Kirche bestattet. Das kunstvolle Epitaph wurde nach dem Abriss der barocken Kirche Mitte des 19. Jahrhunderts am Außenbau der neuen Dorotheenstädtischen Kirche angebracht. Vor der Sprengung der Kirchenruine 1965 ist es geborgen worden. Therbuschs Grab befindet sich seit der Stilllegung des Kirchhofs auf dem Dorotheenstädtisch-Friedrichswerderschen Friedhof.


title: Anna Dorothea Therbusch

text: Diderots Verhältnis zu der Künstlerin inspirierte den französisch-belgischen Autor und Filmregisseur Éric-Emmanuel Schmitt 1997 zu dem Theaterstück "Der Freigeist" ("Le Libertin"), das im Jahr 2000 verfilmt wurde.


title: Anna Dorothea Therbusch

text: Anlässlich des 300. Geburtstages zeigt die Gemäldegalerie der Staatlichen Museen zu Berlin in einer Sonderausstellung 2021–2022 wichtige Werke Therbuschs.


title: Anna Dorothea Therbusch

text: Anna Dorothea Therbusch schuf etwa 200 Gemälde. Sie befinden sich u. a. in den Neuen Kammern, im Neuen Palais und im Schloss Sanssouci in Potsdam, in der Berliner Gemäldegalerie, im Staatlichen Museum Schwerin, in den Mannheimer Reiss-Engelhorn-Museen und im Düsseldorfer Schloss Benrath. Bei vielen ihrer Gemälde ist der Verbleib unbekannt.


title: Danylo Sikan

text: Sikan begann seine Karriere bei Karpaty Lwiw. Im August 2018 debütierte er gegen Sorja Luhansk für die Profis von Karpaty in der Premjer-Liha. Dies sollte sein einziger Einsatz für Lwiw bleiben, im Januar 2019 wechselte er zum Ligakonkurrenten Schachtar Donezk, der ihn direkt weiter innerhalb der Liga an den FK Mariupol verlieh. In Mariupol kam er bis zum Ende der Saison 2018/19 zu sechs torlosen Einsätzen in der höchsten ukrainischen Spielklasse. Zur Saison 2019/20 kehrte er wieder nach Donezk zurück. Dort kam er in der Saison 2019/20 zu sieben Einsätzen in der Premjer-Liha, zudem spielte er im November 2019 erstmals in der UEFA Champions League. Mit dem Klub wurde er 2020 ukrainischer Meister. Weiters absolvierte er in jener Spielzeit mehrere Partien für die U-19 Schachtars in der UEFA Youth League.


title: Danylo Sikan

text: Im September 2020 wurde der Angreifer ein zweites Mal nach Mariupol verliehen. Während dieser Leihe absolvierte Sikan 14 Partien in der Premjer-Liha, in denen er vier Tore erzielte. Zur Saison 2021/22 kehrte er erneut nach Donezk zurück. Dort kam er bis zur Winterpause zu elf Einsätzen in der Liga, zumeist von der Bank aus, in der Champions League blieb er für den amtierenden Meister einsatzlos. Im Januar 2022 wurde Sikan ein drittes Mal verliehen, diesmal nach Deutschland an den Zweitligisten Hansa Rostock.


title: Danylo Sikan

text: Unter Hansa-Trainer Jens Härtel gab er am 21. Spieltag der Spielzeit 201/22 beim Auswärtsspiel gegen Dresden (4:1) sein Debüt für Rostock. Zwei Spieltage später erzielte er in Darmstadt (1:1) sein einziges Tor für Hansa und sicherte der "Kogge" damit einen wichtigen Punkt im Abstiegskampf. Sikan brachte es in Rostock auf elf Einsätze. Mit den Norddeutschen belegte er am Saisonende Rang 13.


title: Danylo Sikan

text: Sikan kehrte nach seiner Leihe an Hansa Rostock zurück zu Schachtar Donezk. Dort stand er unter Trainer Igor Jovicevic Mitte August 2022 bereits am 1. Spieltag der Saison 2022/23 gegen Metalist Charkiw in der Startelf und konnte sich folgend als torgefährlicher Mittelstürmer in der Stammmannschaft etablieren.


title: Danylo Sikan

text: Sikan spielte ab 2017 ab der U-16 für sämtliche ukrainische Nationalauswahlen. 2019 nahm er mit der U-20-Mannschaft an der WM teil. Mit den Ukrainern wurde er Weltmeister, während des Turniers kam er in sechs der sieben Partien seines Landes zum Einsatz und war mit vier Treffern der beste Torschütze der Ukraine, bei der WM war er hinter dem Norweger Erling Haaland zweitbester Torjäger.


title: Danylo Sikan

text: Im September 2019 kam der Angreifer erstmals im U-21-Team zum Einsatz. Zwei Jahre später, im September 2021, debütierte Sikan in der WM-Qualifikation gegen Kasachstan für die A-Nationalmannschaft. Nachdem er in der 82. Minute für Eduard Sobol eingewechselt worden war, erzielte er in jener Partie in der Nachspielzeit den Treffer zum zwischenzeitlichen 2:1 für die Ukraine. Die Partie endete allerdings noch mit einem 2:2 Remis.


title: Rehetobel

text: Rehetobel () ist eine politische Gemeinde im Vorderland des Kantons Appenzell Ausserrhoden in der Schweiz.


title: Rehetobel

text: Rehetobel ist mit einer Höhe von 953 Metern ü. M. nach Schwellbrunn und Wald die dritthöchstgelegene Gemeinde des Kantons. Das Dorfzentrum liegt 12 Kilometer östlich von St. Gallen und 5 Kilometer südwestlich von Heiden. Eine Postautolinie verbindet Rehetobel mit diesen beiden lokalen Zentren. Südlich grenzt das Gemeindegebiet von Rehetobel an Wald, südwestlich an Trogen und Speicher. Diese Gemeinden bilden zusammen das Goldachtal, da sie je auf Anhöhen sitzend den Fluss Goldach säumen. Im Norden liegt die Gemeinde Grub. Der tiefste Punkt auf Rehetobler Gemeindegebiet ist die Achmüli mit 610 Metern ü. M., der höchste Punkt ist der Kaienspitz mit 1120 Metern ü. M.


title: Rehetobel

text: Anders als das Gebiet der Gemeinde Trogen westlich der Goldach wurde Rehetobel nicht vom Kloster St. Gallen, sondern vom Hoheitsgebiet des Bistums Konstanz her erschlossen und besiedelt, und zwar im Vergleich mit anderen Ausserrhoder Gemeinden spät. Im Klingenberger Urbar, dem ältesten Abgabeverzeichnis, werden Höfe wie Klingenbuoch oder Nuwenswendi (Neuschwendi) erst um 1300 erwähnt. Kirchlich gehörte das Gebiet zu der seit 1259 bezeugten Mauritius-Kirche in Goldach.


title: Rehetobel

text: Der Name Rehetobel erscheint 1463 in einem Stiftungsbrief der Kirche in Trogen zum ersten Mal. Die Urkunde erwähnt Güter, welche an Wald, an das Reh Tobel und an das Troger Tobel stossen. Ein weiteres Gut an der Nasen grenzt ebenfalls an das Reh Tobel.


title: Rehetobel

text: "Rehetobel" bezeichnet demnach ursprünglich lediglich das Waldtobel unterhalb des Rechbergs, das Moosbachtobel. Dieses wurde vom Rechberg aus benannt und Rehetobel ist daher eine Abkürzung aus Rechbergtobel. In der noch gebräuchlichen Mundartform "Rechtobel" ist der althochdeutsche Tiername Réh vor dem anschliessenden Konsonanten zu "rech" verändert worden, ähnlich wie bei Rechberg oder Rechstein.


title: Rehetobel

text: Im Zuge der Appenzellerkriege, erstmals nach der Schlacht bei Vögelinsegg 1403, mussten die Appenzeller ihre wichtigsten strategischen Punkte sichern. Sie besetzten Hügelzüge von Eggersriet bis Walzenhausen und befestigten sie mit Letzinen. Diese Gebiete wurden zunächst der östlichsten Appenzeller Rhode Trogen zugeteilt. 1458 wurde die Zugehörigkeit Rehetobels zum Land Appenzell bestimmt. Der Wunsch, die kirchliche Verbindung mit Goldach aufzulösen und stattdessen ins benachbarte Trogen zu gehen, wurde immer grösser. Zwischen 1463 und 1669 gehörte Rehetobel schliesslich zur Kirchhöri Trogen, mit der es 1525 zur Reformation übertrat.


title: Rehetobel

text: Als im 17. Jahrhundert immer mehr ausserrhodische Flecken durch Kirchenbauten zu eigenständigen Gemeinden wurden, zogen auch die Bewohner von Rehetobel in Erwägung, eine eigene Kirche zu errichten. Jedoch war Trogen mit dieser Idee nicht einverstanden. Trotz des Widerstandes begannen sechs Männer die Materialien für die Kirche zu beschaffen. Am 22. Oktober 1668 wurde der Bau vom Grossen Rat, einer kantonalen Instanz, genehmigt. Am 29. August 1669 wurde die Rechtobler Kirche nach einer Bauzeit von zweieinhalb Jahren eingeweiht. Damit war die Gründung der Gemeinde und der Kirchgemeinde Rehetobel besiegelt.


title: Rehetobel

text: Um die Kirche, die 68 Jahre nach Errichtung, im Jahr 1737 von Jakob Grubenmann neu gebaut wurde, weil die alte bauliche Mängel hatte (faulendes Holz) und zu klein war, entstand innerhalb der Streusiedlung der Dorfkern. 1796 verwüstete eine Feuersbrunst das Dorfzentrum ein erstes Mal. Vom damals dort ansässigen Pfarrer Johannes Lutz ist der folgende Satz erhalten geblieben: «Anno 1796 den 9. April nachmittags war eine schreckliche Feuersbrunst oben im Dorf in einem Backenhaus entstanden, da ob der Kirche alle Häuser abgebrannt und die Kirche wurde wie durch ein Wunder Gottes gerettet.». Durch spätere Untersuchungen fand man heraus, dass zur Brandzeit ein «relativ starkes» Erdbeben wütete und so den Backofen des Bäckerhauses beschädigte. Ein starker Nordwestwind trug dazu bei, dass das Feuer schnell auf die umliegenden Häuser übergriff. Insgesamt gingen elf Häuser und neun Nebengebäude in Flammen auf.


title: Rehetobel

text: Beim zweiten verheerenden Dorfbrand am 21. Juni 1890 wurde auch die Kirche ein Opfer der Flammen. Das Feuer brach nach 18 Uhr in den beiden zusammengebauten Häusern von Leonhard Rohner und Konrad Tanner aus. Der Föhn, ein starker Südwestwind, übertrug es sogleich auf das gegenüberstehende Pfarrhaus, auf das Haus der Witwe Egger und das Spritzenhaus. Kurze Zeit später brannte auch die Kirche  mit dem erst vier Jahre zuvor renovierten Turm lichterloh. Um 21 Uhr stürzte der Turm ein. Einzig das Gemäuer blieb dank des neuen eisernen Glockenstuhls stehen. Die Glocken wurden unbrauchbar und mussten neu gegossen werden. Die Schadenssumme war hoch, konnte jedoch durch Geldspenden der umliegenden Dörfer etwas verkleinert werden.


title: Rehetobel

text: Zu Zeiten des Strukturwandels ab 1950 verlor Rehetobel viele Bewohner. 1910 lebten in der Gemeinde 2416 Menschen, während 1970 nur noch 1503 ansässig waren. In der Folge wurde Rehetobel wurde zum «Pendlerdorf».


title: Rehetobel

text: Während der 1970er wurde im Ort viel gebaut. Neue Quartiere – etwa am Sonnenberg oder an der Gartenstrasse – entstanden. Vor allem der Dorfplatz wurde erneuert. Am 1. Juli 1976 eröffnete der neue Kindergarten Oberdorf, kurz darauf (1976–1977) eine katholische Kirche. 1980 wurde das Schulhaus Dorf renoviert und die Ortsplanung fand nach gut zehn Jahren ihren Abschluss.


title: Rehetobel

text: Durch gute Postautoverbindungen und der aussichtsreichen und sonnigen Lage hat Rehetobel eine hohe Lebensqualität.


title: Rehetobel

text: Die wirtschaftliche und demografische Entwicklung von Rehetobel wurde massgebend von der Textilindustrie beeinflusst. Um 1400 begannen die Menschen mit dem Flachsanbau und der folgenden Leinenstoffverarbeitung. Auch in Rehetobel erarbeitete sich die kleinbäuerliche Einwohnerschaft dadurch einen Nebenverdienst. Ab Mitte des 18. Jahrhunderts wechselte man vom Leinwandgewerbe zur Baumwollverarbeitung, und so wurde noch in protoindustrieller Zeit die Baumwollindustrie zur wichtigen Erwerbstätigkeit. Mit der Hinwendung zur Baumwolle wechselten auch die Geschäftsbeziehungen mehrheitlich von Trogen und der Familie Zellweger nach Speicher zu der ursprünglich aus Rehetobel stammenden Textilhandelsfamilie Schläpfer. Seit 1770 existierte eine Stoffdruckerei und im Kastenloch, an der Goldach und den Weggabelungen nach Trogen und Speicher gelegen, entstand eine Färberei. Diese textile Blüte in der zweiten Hälfte des 18. Jahrhunderts führte zu einem Bevölkerungswachstum.


title: Rehetobel

text: Es ist ein Charakteristikum der Textilindustrie, dass sie einem stetigen Wandel, einem Auf und Ab, unterworfen ist. Krisen lösten florierende Zeiten ab und umgekehrt. Zu Beginn des 19. Jahrhunderts wirkten sich die napoleonischen Kriege und später die Industrialisierung mit ihrer Konzentration auf Wasserkraft und Fabriken negativ auf die in der Heimarbeit beschäftigten Weberinnen und Weber aus. Rehetobel blieb aber nie stehen. Um 1840 war es neben Herisau führend in der Herstellung weisser Baumwollgewebe. Zwischen 1848 und 1862 wurden drei Webfabriken gegründet. Der Boom der St. Galler Maschinenstickerei schliesslich liess zwischen 1892 und 1910 die zuvor rückläufige Bevölkerungszahl emporschnellen und führte zu einer markanten Vergrösserung des Dorfkerns. Fast 90 Prozent der Rechtobler Erwerbstätigen waren um 1900 im Stickereibereich tätig, und zwar nicht primär in Fabriken, sondern in Heimarbeit. Architektonische Zeugen dieser Zeit sind die nach 1900 entlang der Heidener Strasse – damals «Neugasse» genannt – und im Oberdorf erbauten typischen «Stickerhäuser». Doch nicht immer gab es nur Blütezeiten: Mit dem Ersten Weltkrieg, spätestens aber seit 1919 bis hinein in die 1930er-Jahre kam es zur Stickerei- und Textilkrise, die Rehetobel besonders hart traf.


title: Rehetobel

text: Zu einem wichtigen Unternehmen im Dorf gehörte die Optiprint. Die Firma wurde 1985 gegründet. Sie produzierte Leiterplatten unter anderem für Hörgeräte und Computer. Im Gründungsjahr arbeiteten 14 Angestellte im Unternehmen. 1999 konnte die AG bereits 130 Arbeiter entlöhnen. Trotz jährlicher Wachstumsraten von 15 bis 20 Prozent gab es vermehrt Kritik aus der Bevölkerung. Der ätzende Geruch sei kaum auszuhalten und der Holdernbach schäume stark. Man fürchtete sich vor einem weiteren Ausbau. Dies passierte dann auch im Jahr 1997. Die Optiprint erhielt einen Auftrag von der deutschen Autoindustrie. Zuvor wurden 260’000 Leiterplatten geliefert, 1999 waren es dann schon eine halbe Million. Die Firma kaufte wegen Platzmangels ein weiteres Gebäude in Berneck. Als die Gelegenheit kam, einen Erweiterungsbau in Berneck zu kaufen, zog die gesamte Produktion 2013 in die St. Gallische Gemeinde. Seit 2018 ist im ehemaligen Optiprint-Gebäude ein Traktorenmuseum.


title: Rehetobel

text: Heute gibt es in Rehetobel 48 eingetragene Firmen. Eines der grössten Unternehmen ist die Stiftung Waldheim, die in Rehetobel, Teufen und Walzenhausen Wohnplätze für Menschen mit einer Beeinträchtigung bietet.


title: Rehetobel

text: Nordöstlich vom Dorf auf einem Hügel steht das Gasthaus «zum Gupf». Das Anwesen mit seiner Aussicht zum Alpstein und über den Bodensee ist weitherum bekannt. Nebst seinen Spezialitäten, einem Ableger mit Übernachtungsmöglichkeit im Dorf, dem "Dorfhus Gupf", soll der Betrieb auch «einen der schönsten Weinkeller in der ganzen Schweiz» bieten.


title: Rehetobel

text: Seit 2019 ist Urs Rohner Gemeindepräsident von Rehetobel. Die Gemeinde verfügt über einen siebenköpfigen Gemeinderat, der unter der Leitung des Gemeindepräsidenten steht. Der Rat wird von den Stimmbürgerinnen und Stimmbürgern im Majorzverfahren für eine vierjährige Amtszeit bestimmt. Der Gemeinderat ist ein politisches Organ der Exekutive und kümmert sich im Rahmen seiner Kompetenzen um die laufenden Geschäfte der Gemeinde. Es gibt auf Gemeindeebene keine begrenzte Anzahl Amtszeiten. Folgende Personen bilden den Gemeinderat Rehetobel für die Amtszeit 2019–2023 (Stand Juli 2022):


title: Rehetobel

text: Aufgrund der Einwohnerzahl darf Rehetobel zwei Personen im Kantonsrat in Herisau stellen, der die Legislative des Kantons bildet. Die Personen werden im Majorzverfahren von den Stimmbürgerinnen und Stimmbürgern für eine Amtszeit von vier Jahren gewählt. Die Kantonsrätinnen und Kantonsräte vertreten die Interessen der Gemeinde auf kantonaler Ebene. Folgende Personen vertreten aktuell Rehetobel im Kantonsrat (Stand Juli 2022):


title: Rehetobel

text: Als eine von vier Ausserrhoder Gemeinden hat Rehetobel das Stimm- und Wahlrecht für Ausländer eingeführt. Das bedeutet, dass sie auf kommunaler Ebene gleichberechtigt politisch mitbestimmen dürfen, sofern sie einige vom Kanton gestellte Bedingungen erfüllen (10 Jahre Wohnsitz in der Schweiz, 5 Jahre Wohnsitz in Appenzell Ausserrhoden, aktueller Wohnsitz in Rehetobel).


title: Rehetobel

text: Wann die erste Schulstube in Rehetobel gegründet wurde, ist nicht ganz klar. Die Gründung wird jedoch auf eine Zeit zwischen 1669 und 1681 geschätzt. Damals erfolgte der Unterricht im Pfarrhaus, denn es gab zu dieser Zeit noch keine Schulhäuser. Auch die Lehrerausbildung war damals noch nicht Pflicht. Während der Wintermonate sank die Schülerzahl teilweise so stark, dass die Ausbildungsstätten schliessen mussten. Jede Woche gaben die Schüler dem Schulmeister ein Schulgeld ab. Dieses Schulgeld reichte aber bei Langem nicht zum Überleben, weshalb die Ausbilder noch einen Nebenverdienst hatten. 1763 konnte durch ein Vermächtnis von Michael Tobler am Ochsenbühl eine Freischule errichtet werden. 1803 errichteten die Bewohner am Kaien eine Schule. Auch sollten ab sofort nur noch Lehrer angestellt werden, die genügend Kenntnisse in den verschiedenen Unterrichtsfächern hatten. Gut 30 Jahre später wurde eine Ober- und eine Unterschule eingerichtet. Die Aufteilung der Kinder erfolgte jetzt nicht mehr nach Geschlecht, sondern nach Alter. Innerhalb von fünf Jahren (1833–1838) wurden in Rehetobel fünf Schulen gebaut. In der Zwischenkriegszeit öffnete der erste Kindergarten seine Türen. Dies war ziemlich spät, da die meisten anderen Gemeinden bereits 1886 Kindergärten hatten. 1963 gingen die unteren Klassen immer noch nur einen halben Tag zur Schule. Das war in der Schweiz zu diesem Zeitpunkt nicht mehr üblich.


title: Rehetobel

text: 2004 wurde das sanierte und nun vergrösserte Schulhaus Dorf eingeweiht. Heute gibt es in Rehetobel einen Kindergarten und eine Primarschule. In der Primarschule werden die Kinder von heilpädagogischen Fachkräften unterstützt. Kinder, die nicht deutsch als Muttersprache sprechen, werden von Lehrpersonen aus dem Bereich Deutsch als Zweitsprache (DaZ) unterstützt. Die Sekundarschule befindet sich im Nachbardorf Trogen. Die Schülerinnen und Schüler aus Wald besuchen ebenfalls die Sekundarschule Trogen. Im selben Dorf befindet sich die einzige Kantonsschule von Appenzell Ausserrhoden.


title: Rehetobel

text: 1976 wurde das Schulheim Hofbergli von Heilpädagogen gegründet und von der Gemeinde und vom Kanton finanziell unterstützt. 1989 zählte das Hofbergli insgesamt 18 Kinder und Jugendliche. Da keine neue Heimleitung gefunden werden konnte, musste das Heim 2001 schliessen. Das Schulheim Hofbergli förderte Kinder ab dem dritten Lebensjahr, die an schweren Entwicklungsstörungen litten.


title: Rehetobel

text: An der Heidenerstrasse 4 steht das Velomuseum Rehetobel. Die zwei Gründer Hansueli Zuberbühler und François Cauderay suchten 1980 nach speziellen Fahrrädern. Das Museum hat eine Dauerausstellung und eine wechselnde Sonderausstellung. Zu sehen sind historische Fahrräder. Testfahrten auf den antiken Fahrrädern gibt es jeweils nach den Führungen.


title: Rehetobel

text: Rehetobel zählt insgesamt vier Lesegesellschaften: die Lesegesellschaft Dorf, Robach, Lobenschwendi und Kaien. Die Namen stammen von den alten und traditionellen Flurnamen. Jede Lesegesellschaft umfasst verschiedene Gebiete der Gemeinde.


title: Rehetobel

text: 1899 wurde der Frauenchor Rehetobel gegründet. Damals war es eigentlich ein Töchterchor; das heisst, dass nur ledige Frauen mitsingen konnten. 1936 wurde der Chor schliesslich zum Frauen- und Töchterchor, damit auch verheiratete Frauen mitsingen konnten. Fast 100 Jahre nach der Gründung löste sich der reine Frauenchor auf und wandelte sich zu einem gemischten Chor um. Der Chor zählt heute 30 aktive Mitglieder und auf dem Repertoire stehen traditionelle weltliche Lieder.


title: Rehetobel

text: 1875 wurde die Musikgesellschaft Rehetobel als Blaskapelle gegründet. Nach 100 Jahren Vereinsgeschichte hielt die Gesellschaft 1975 ein Jubiläumskonzert. Dieses Konzert soll «der Höhepunkt in der hundertjährigen Vereinsgeschichte» gewesen sein. 1960 formierte sich der Verein zu einer Brassband um. Heute zählt der Musikverein zu den aktivsten und beliebtesten Vereinen in ganz Rehetobel.


title: Rehetobel

text: 1950 wurde die Schwimmbadgenossenschaft gegründet und elf Jahre später wurde das Schwimmbad eingeweiht. 1980 und 2003 wurden technische Erneuerung ausgeführt, jedoch kam man an einer Totalsanierung nicht vorbei. Das neue, moderne Bad eröffnete 2007. Das Schwimmbad ist mit dem Sportplatz verbunden, der nun eine grössere Nutzungsfläche hat.


title: Rehetobel

text: 2009 feierte der Sportverein Rehetobel sein 150-Jahr-Jubiläum. Zu diesem Zeitpunkt zählte er 330 Mitglieder. 1980 waren nur hingegen ganze 40 Personen im Turnverein angemeldet. Aufgrund der grossen Altersunterschiede wurde beschlossen, die Männerriege in Senioren und Junioren aufzuteilen. Heute bietet der Sportverein unter anderem Pilateskurse und fördert das Geräteturnen.


title: Rehetobel

text: Am 1. Juli 1943 zogen die Psychiatriepfleger Margrith Frehner und Josef Kämpf mit zwölf Patienten in die «Pension Waldheim» in Rehetobel. Auch heute werden hier noch Menschen mit geistiger und psychischer Beeinträchtigung betreut. In den 1950er-Jahren war das Heim noch auf Spenden angewiesen, da die Invalidenversicherung in der Schweiz erst 1960 Beiträge an Heime abgab. Heute ist die Stiftung eines der grössten Unternehmen im Kanton Appenzell Ausserrhoden. Sie bot 2019 Platz für 200 Menschen mit Beeinträchtigung und beschäftigte 280 Voll- und Teilzeitangestellte. Die Standorte Walzenhausen und Teufen sind dazugekommen.


title: Rehetobel

text: Gegen Ende der 1960er-Jahre wurde auf Initiative der Lesegesellschaft Dorf und des Gewerbevereins das Alters- und Pflegeheim «Krone» gegründet. Es nahm im Jahr 1978 mit 34 Zimmern ihren Betrieb auf. Eine weitere Pflegestation kam 1988 dazu und 2013 entstand ein Neubau für betreutes Wohnen.


title: Rehetobel

text: Ohne den Bau der Kirche wäre Rehetobel vorerst nicht zur eigenen Gemeinde geworden. Nach der Feuersbrunst 1890 wurde 1892 die neue Kirche eingeweiht. Ende der 1970er-Jahre wurde sie innen und aussen renoviert. Die evangelisch-reformierte Kirchengemeinde zählt 2022 rund 780 Mitglieder.


title: Rehetobel

text: In Rehetobel sesshafte Katholiken wurden ab Mitte des 19. Jahrhunderts – als der katholische Glaube in Ausserrhoden wieder zugelassen war – von der Seelsorgestation Speicher-Trogen betreut, seit 1900 gehört Rehetobel zur katholischen Kirchgemeinde Heiden. 1977 wurde an der St. Gallerstrasse ein Neubau eingeweiht. Nachdem zuvor die katholischen Gottesdienste in einem Stickerhaus abgehalten worden war. Seit 2015 ist die früher schon fusionierte katholische Pfarrei Heiden-Rehetobel mit den Pfarreien Eggersriet-Grub SG, Walzenhausen und Oberegg-Reute Bestandteil der Seelsorgeeinheit über dem Bodensee.


title: Frank Ocean/Diskografie

text: Diese Diskografie ist eine Übersicht über die musikalischen Werke des US-amerikanischen Contemporary-R&B-Künstlers Frank Ocean. Den Quellenangaben und Schallplattenauszeichnungen zufolge hat er bisher mehr als 22,2 Millionen Tonträger verkauft, davon alleine in seiner Heimat über 13 Millionen. Seine erfolgreichste Veröffentlichung ist die Single "Thinkin Bout You" mit über 1,4 Millionen verkauften Einheiten. Ocean ist neben seiner Tätigkeit als Solokünstler noch Mitglied im Hip-Hop-Kollektiv Odd Future Wolf Gang Kill Them All, genannt "Odd Future".


title: Transneft

text: Transneft () ist ein staatliches russisches Unternehmen mit Firmensitz in Moskau, das die Erdöl-Pipelines des Landes betreibt. Das Unternehmen ist im RTS Index gelistet.


title: Transneft

text: Transneft wurde 1993 gegründet und verfügt heute über das weltgrößte Pipeline-System mit einer Gesamtlänge von knapp 50.000 Kilometer. Chef des Unternehmens war von September 1999 bis September 2007 Semjon Weinstock.


title: Transneft

text: Die neue Route der geplanten Ölpipeline von Ostsibirien zum Pazifik bietet die Möglichkeit, mehr Erdöl durch die Leitung zu pumpen. Diese Meinung vertrat Alexej Warlamow, stellvertretender russischer Minister für Naturressourcen, auf dem Baikaler Wirtschaftsforum. Da die neue Route über öl- und gasfündige Gebiete im Norden und im Osten Russlands verläuft, sei mit zusätzlichen Öl- und Gasmengen zu rechnen, erläuterte er. Die erste Bauroute musste aus Umweltschutzgründen weiter vom Baikalsee weg verlegt werden. Der erste Strang der Ölleitung soll zwischen Taischet und Skoworodino gebaut werden. Ihre Durchlasskapazität ist mit 30 Millionen Tonnen im Jahr geplant. Parallel soll ein Ölterminal in der russischen Pazifik-Region Primorje entstehen. In der zweiten Etappe soll ein Strang von Skoworodino nach Kosmino mit einer Durchlasskapazität von 50 Millionen Tonnen verlegt werden, wobei die Durchlassleistung der Taischet-Skoworodino-Pipeline auf 80 Millionen Tonnen steigen soll.


title: Transneft

text: Am 24. Februar 2022 wurde Transneft aufgrund des Ukrainekrieges mit Sanktionen der EU, Vereinigten Staaten und dem Vereinigten Königreich belegt. Finanztransaktionen sind mit Transneft verboten.


title: Peggy Whitson

text: Peggy Annette Whitson (* 9. Februar 1960 in Mount Ayr, Iowa, USA) ist eine ehemalige US-amerikanische Astronautin. Sie hält mit insgesamt 665 Tagen den Rekord als Amerikanerin und als Frau mit der längsten Gesamtaufenthaltsdauer im All. Mit insgesamt 60 Stunden und 21 Minuten hält sie außerdem den Rekord für die längste Gesamtzeit, die sich eine Frau außerhalb eines Raumfahrzeugs aufhielt. Außerdem hält sie den Rekord für die meisten Außenbordeinsätze einer Frau mit insgesamt 10 Einsätzen.


title: Peggy Whitson

text: Geboren in der kleinen Ortschaft Mount Ayr, wuchs Whitson in Beaconsfield auf, wo ihre Eltern einen landwirtschaftlichen Betrieb hatten. 1978 beendete Whitson die High School und begann, Chemie und Biologie zu studieren. Sie besuchte das private Iowa Wesleyan College in Mount Pleasant, das von den Methodisten unterhalten wird und wo schon der Astrophysiker James Van Allen studierte. Mit „hervorragend“ (summa cum laude) erhielt sie 1981 ihren Bachelor.


title: Peggy Whitson

text: Whitson zog dann nach Houston (Texas) – ein Wechsel vom Land in die Großstadt, den sie als „Kulturschock“ bezeichnet. An der dort ansässigen Rice University arbeitete sie an ihrer Doktorarbeit in Biochemie. Nach ihrer Promotion im Jahr 1985 über Eiweißbausteine der Desoxyribonukleinsäure wollte sie eine Stelle am Johnson Space Center (JSC) der NASA antreten. Dazu hatte sie sich für ihre Dissertation selbst unter Zeitdruck gesetzt, denn sie wollte in ihrer Bewerbung unbedingt angeben können, dass sie „Dr.“ sei.


title: Peggy Whitson

text: Im Oktober 1986 wechselte Whitson als wissenschaftliche Mitarbeiterin ans JSC. Zunächst arbeitete sie für den Nationalen Forschungsrat der USA (National Research Council), danach leitete sie eine Forschungsgruppe von KRUG International, eine Firma, die im Auftrag der NASA die medizinische Abteilung des JSC führt. Seit Herbst 1989 war sie direkt für das JSC tätig. Sie war technische Leiterin des biochemischen Labors, als sie ein Experiment für die japanische Spacelab-Mission STS-47 entwickelte: Es flog acht Tage im September 1992 und erforschte das Knochenwachstum. Anschließend wurde sie zur Projektwissenschaftlerin des Shuttle-Mir-Programms berufen. Daneben war sie bis 1997 außerordentliche Assistenzprofessorin an der University of Texas.


title: Peggy Whitson

text: Ab 1993 war Whitson drei Jahre lang stellvertretende Leiterin der medizinischen Abteilung des JSC und die letzten zwei Jahre (1995–1996) Vizevorsitzende der russisch-amerikanischen wissenschaftlichen Arbeitsgruppe.


title: Peggy Whitson

text: Es war die erste Mondlandung, die auf die Grundschülerin Whitson 1969 einen tiefen Eindruck gemacht hat. Als Astronaut auf dem Mond herumzulaufen, müsse großartig sein, dachte sie. Dies war für sie der Auslöser, ins All fliegen zu wollen. Ihr Berufswunsch erhielt neue Nahrung, als neun Jahre später erstmals Frauen ins Astronautenkader aufgenommen wurden.


title: Peggy Whitson

text: Whitson wurde mit der 16. Astronautengruppe der NASA im Mai 1996 der Öffentlichkeit vorgestellt. Die zweijährige Grundausbildung zum Missionsspezialisten begann Mitte August 1996 im JSC. Danach wurde sie aufgrund ihrer Reputation nach Russland geschickt. Beruflich hatte sie seit 1989 immer wieder dort zu tun. Diesmal bestand ihre Aufgabe im Schreiben der zweisprachigen Handbücher für die ISS und den im Juri-Gagarin-Kosmonautentrainingszentrum trainierenden US-Raumfahrern beratend zur Seite zu stehen.


title: Peggy Whitson

text: Danach bereitete sich Whitson auf ihren ersten Raumflug vor. Sie wurde sofort für eine Langzeitmission ausgewählt. An Bord von STS-111 startete sie mit ihrem Kommandanten Korsun und dem Bordingenieur Treschtschow zur Internationalen Raumstation (ISS). Die drei bildeten die fünfte Langzeitbesatzung, die ab Juni 2002 auf der Station arbeitete. Am 16. August verließ Whitson mit Korsun für Außenarbeiten die ISS. In viereinhalb Stunden montierten sie sechs Schilde zum Schutz gegen Mikrometeoriten. Einen Monat später wurde sie zum ersten ISS-Wissenschaftsoffizier ernannt. Die NASA wollte dadurch die Forschung auf der Raumstation mehr in den Vordergrund stellen. Nach 178 Tagen kehrten die drei mit STS-113 wieder zur Erde zurück.


title: Peggy Whitson

text: Im Sommer 2003 verbrachte Whitson zusammen mit den Astronauten Clayton Anderson und Garrett Reisman sowie drei weiteren Freiwilligen eineinhalb Wochen im Unterwasserlabor „Aquarius“. Diese Exkursion fand im Rahmen des NEEMO-Programms statt. Seit Jahren führt die US-Raumfahrtbehörde diese „NASA Extreme Environment Mission Operations“ durch. NEEMO bietet eine gute Vorbereitung auf den Raumflug, weil die Verhältnisse ähnlich sind: Man muss mit mehreren Personen für eine bestimmte Zeit auf engstem Raum zusammenleben, man muss mit den Ressourcen auskommen, und Probleme müssen ohne Hilfe von außen gelöst werden.


title: Peggy Whitson

text: Danach wurde Whitson zur Vizechefin des Astronautenbüros ernannt. Ab März 2005 leitete sie ein halbes Jahr die Abteilung ISS-Betrieb am JSC und trainierte seit Ende 2005 für ihren nächsten Flug. Sie befand sich als Kommandantin in der Ersatzmannschaft der Expedition 14.


title: Peggy Whitson

text: Im Februar 2007 wurde sie offiziell zur Kommandantin der Expedition 16 berufen, deren Start am 10. Oktober 2007 erfolgte. Damit war sie gleichzeitig erste Kommandantin der ISS. Die Rückkehr erfolgte nach 192 Tagen am 19. April 2008.


title: Peggy Whitson

text: Im Oktober 2009 trat Peggy Whitson das Amt des Chef-Astronauten der NASA an. Sie ersetzte dabei Steven Lindsey, der sich ab diesem Zeitpunkt auf das Kommando der Shuttle-Mission STS-133 vorbereitete. Im Juli 2012 gab sie dieses Amt an Robert Behnken ab.


title: Peggy Whitson

text: Am 17. November 2016 startete Whitson mit dem Raumschiff Sojus MS-03 zu ihrem dritten Langzeitaufenthalt auf der ISS. Dort arbeitet sie zunächst als Bordingenieurin der Expedition 50. Am 30. März 2017 verließ Whitson zum insgesamt achten Mal die ISS für einen Weltraumspaziergang. Damit brach sie den bisherigen Rekord für die meisten Außenbordeinsätze einer Frau von Sunita Williams. Am 10. April 2017 übernahm sie das Kommando der ISS-Expedition 51. Schon im Laufe der Expedition 50 hatte die NASA bekanntgegeben, dass Whitson nicht am Ende der Expedition 51 zur Erde zurückkehren würde, sondern drei zusätzliche Monate mit der Expedition 52 an Bord der ISS verbringen würde. Möglich war dies, weil das Raumschiff Sojus MS-04 statt mit drei nur mit zwei Raumfahrern startete und somit ein Platz für die Rückkehr am 3. September 2017 frei war.


title: Peggy Whitson

text: Am 24. April 2017 stellte sie mit insgesamt 534 Tagen im All einen neuen US-Rekord auf. Aus diesem Anlass führte US-Präsident Trump ein Telefonat mit Whitson und ihrem Kollegen Jack Fischer an Bord der ISS. Ihr Einsatz bei den ISS-Expeditionen 50 bis 52 erhöhte auch den Weltrekord für den längsten ununterbrochenen Aufenthalt einer Frau im Weltraum auf 289 Tage. Dieser Wert wurde Ende 2019 von Christina Hammock Koch ebenfalls an Bord der ISS überboten.


title: Daniela von Bülow

text: Daniela Senta Thode Freiin von Bülow (* 12. Oktober 1860 in Berlin; † 28. Juli 1940 in Bayreuth) war Tochter von Hans und Cosima von Bülow, Stieftochter von Richard Wagner, Ehefrau des Kunsthistorikers Henry Thode und Enkelin von Franz Liszt.


title: Daniela von Bülow

text: Daniela von Bülow wuchs als älteste Tochter des Dirigenten Hans von Bülow und seiner Frau Cosima in Berlin auf. Als Kind erlebte sie die Entfremdung zwischen ihren Eltern; nach deren Scheidung 1870 kam sie zu ihrer Mutter Cosima, die im selben Jahr Richard Wagner heiratete, mit dem sie schon seit 1864 ein Verhältnis gehabt hatte. Fortan lebte sie zuerst in Tribschen, anschließend in Bayreuth, hielt aber die Verbindung zu ihrem leiblichen Vater aufrecht. Von Ostern 1875 bis 1877 war sie in der Internatsschule Luisenstift nahe Dresden eingeschult, im ersten Jahr davon mit ihrer Schwester Blandine. Zeitweise stand sie unter der Obhut der Gräfin Schleinitz, der engen Freundin ihrer Mutter, die selber keine Kinder hatte und in deren Berliner Salon sie verkehrte. In den achtziger Jahren begleitete sie ihren Stiefvater Wagner nach Italien, wo sie ihren zukünftigen Mann Henry Thode in Venedig kennenlernte. Nach der Hochzeit 1886 lebte sie vor allem in Italien, am Garda- und Comer See, bis sie 1915, nach der Scheidung von Thode, nach Bayreuth zurückkehrte.


title: Daniela von Bülow

text: Daniela war eine begabte Pianistin und pflegte in Bayreuth das Andenken ihres Stiefvaters, etwa in Vorträgen.


title: Daniela von Bülow

text: Am 19. Oktober 1928 war sie Mitunterzeichnerin des Gründungsmanifests des Kampfbunds für deutsche Kultur. Bei den Bayreuther Festspielen wirkte sie als Kostümbildnerin mit und war unter anderem 1927 für die Kostüme bei der Neuinszenierung von Tristan und Isolde (Inszenierung Siegfried Wagner, Dirigat Karl Elmendorff, Gunnar Graarud als Tristan) zusammen mit Irma Nierenheim verantwortlich. Am 13. Februar 1933 wurde sie Ehrenbürgerin von Bayreuth. Der Machtübernahme Hitlers im selben Jahr stand sie positiv gegenüber. Sie wurde Mitglied der NSDAP und erhielt noch vor ihrem Tod das "Goldene Ehrenzeichen der NSDAP". 1940 starb sie, beinahe achtzigjährig, in Bayreuth.


title: Daniela von Bülow

text: Daniela von Bülow heiratete 1886 den Kunsthistoriker Henry Thode (1857–1920). Die Ehe wurde 1915 geschieden, sie blieb kinderlos.


title: Heinz Kuttin

text: Heinz Kuttin (* 5. Jänner 1971 in Gassen, Kärnten) ist ein ehemaliger österreichischer Skispringer. Er war von April 2014 bis April 2018 Trainer der österreichischen Skisprung-Nationalmannschaft und ist Mitglied der "SV Villach".


title: Heinz Kuttin

text: Kuttin erreichte bereits bei seinem Weltcupdebüt 1987 als 16-Jähriger den achten Platz. Kurz darauf gewann er im Jahr 1988 in der Mannschaft (4. Februar) und im Einzel (7. Februar) seine ersten Juniorenweltmeistertitel. Mit insgesamt fünf Goldmedaillen ist er neben Sara Takanashi Rekordhalter bei diesem Wettbewerb. 1991 folgte mit dem Doppelweltmeistertitel in Predazzo sein Karrierehöhepunkt, kurz darauf gewann er auch in Trondheim sein erstes Weltcupspringen. Seine Karriere war immer wieder durch Verletzungen beeinträchtigt, daher beendete er bereits 1995 seine aktive Karriere und leitete bis Mitte 2002 das Nordische Skizentrum – die Villacher Alpenarena – in Villach. In der Saison 2002/03 war er zusammen mit Stefan Horngacher Co-Trainer im österreichischen Nationalteam unter Cheftrainer Hannu Lepistö. Ab dem Frühjahr 2003 war er hauptverantwortlicher Trainer des polnischen B-Kaders. Zwischen 2004 und 2006 trainierte Kuttin die polnische Nationalmannschaft.


title: Heinz Kuttin

text: Bis zur Saison 2013/2014 arbeitete er als Stützpunkttrainer in Villach für den ÖSV. Am 11. April 2014 trat er die Nachfolge von Alexander Pointner als österreichischer Cheftrainer an. Am 3. April 2018 gab er seinen Rücktritt bekannt. Zur Saison 2018/19 übernahm er als Trainer die chinesische Damen-Nationalmannschaft mit dem langfristigen Ziel der Vorbereitung auf die Olympischen Winterspiele 2022 in Peking. Im März 2020 gab er jedoch seinen Rücktritt vom chinesischen Team bekannt und wurde Anfang Mai selben Jahres Chefcoach der französischen Herren-Nationalmannschaft. Kurz darauf zog Kuttin seine Zusage jedoch wieder zurück. Wenige Tage später wurde publik, dass er Sprungtrainer der deutschen Kombinierer wird.


title: Heinz Kuttin

text: Sein Sohn Philipp Kuttin, geboren 7. Januar 1998, ist Nordischer Kombinierer bei der „Schigemeinschaft Klagenfurt“ und war Mitglied der österreichischen Mannschaft (Samuel Mraz, Mika Vermeulen, Daniel Rieder), die am 28. Januar 2015 bei den Europäischen Jugend-Festspielen (EYOF) die Goldmedaille errang.


title: Heinz Kuttin

text: Die Brüder von Heinz Kuttin, Klaus (geb. 16. Januar 1968) und Kurt (geboren 6. Juni 1972), waren ebenfalls Skispringer (Klaus war im Jugendkader des ÖSVs).


title: (243) Ida

text: (243) Ida ist ein Asteroid des Asteroidenhauptgürtels, der am 29. September 1884 von Johann Palisa an der Universitätssternwarte Wien entdeckt wurde.


title: (243) Ida

text: Ida ist ein unregelmäßig geformter, langgestreckter Körper mit einem mittleren Durchmesser von 31,4 Kilometern. Er besitzt eine helle, silikatreiche Oberfläche.


title: (243) Ida

text: Am 28. August 1993 passierte die Raumsonde Galileo den Asteroiden in einem Abstand von 10.500 km und sandte CCD-Aufnahmen zur Erde. Die Aufnahmen zeigen, dass der Himmelskörper von Einschlagskratern überzogen ist. Große Teile des Asteroiden sind von einer Staubschicht, dem Regolith, bedeckt.


title: (243) Ida

text: Es zeigte sich weiterhin, dass Ida von einem kleinen natürlichen Satelliten umkreist wird. Dieser nur 1,4 km große Mond erhielt den Namen Dactyl und war der erste beobachtete Asteroidenmond.


title: Elisabeth Ruge

text: Elisabeth Ruge ist die Tochter von Fredeke Gräfin von der Schulenburg und des Journalisten Gerd Ruge. Ihr Großvater war der Widerstandskämpfer des 20. Juli 1944 Fritz-Dietlof von der Schulenburg. Ihr Vater war ab 1964 beim ARD-Auslandsstudio in Washington, D.C. tätig, deshalb verbrachte sie mehrere Jahre ihrer Kindheit in den Vereinigten Staaten. Um 1970 kehrte die Familie zurück nach Deutschland (Bad Godesberg). Da der Vater viel auf Reisen war, gingen Elisabeth und ihr Bruder Boris auf das Internat der Odenwaldschule in Hessen. Elisabeth Ruge war mit dem Verleger Arnulf Conradi verheiratet. Sie ist Mitglied des PEN-Zentrums Deutschland und Mitgründerin des PEN Berlin.


title: Elisabeth Ruge

text: Nach dem Abitur an der Odenwaldschule besuchte sie das Puschkin-Institut in Moskau. Sie absolvierte zunächst eine Lehre als Verlagsbuchhändlerin beim Claassen-Verlag. Anschließend arbeitete sie als Lektoratsassistentin beim S. Fischer Verlag. Parallel dazu studierte sie Anglistik, Amerikanistik und Slawistik an der Johann Wolfgang Goethe-Universität in Frankfurt am Main.


title: Elisabeth Ruge

text: 1994 gründete sie gemeinsam mit ihrem damaligen Ehemann Arnulf Conradi und mit Veit Heinichen den Berlin Verlag. Zunächst war Ruges Aufgabe die Mitgestaltung des Programms und die Autorenpflege, bevor sie im Jahr 2005 die verlegerische Geschäftsführerin wurde. Sie gründete einen Kinderbuchverlag als Imprint des Berlin Verlags. Ebenfalls als Imprint gründete sie im Jahr 2010 den Berlin Academic Verlag (einen Wissenschaftsverlag, der nach "Open Access"-Prinzipien und unter "Creative Commons"-Lizenzen arbeitet). Zu den Werken, die von ihr im Berlin Verlag betreut worden sind, gehören u. a. die Romane von Ingo Schulze, Zeruya Shalev, Elke Schmitter, Péter Nádas und Jonathan Littell. Als ihr verlegerisches Vorbild nannte sie den seinerzeitigen Herausgeber der New York Review of Books, Robert B. Silvers.


title: Elisabeth Ruge

text: Vor dem Hintergrund der Zentralisierungsstrategie des Bloomsbury-Verlags, dessen Imprint der Berlin Verlag ab dem Jahr 2003 war, verließ Elisabeth Ruge den von ihr gegründeten Verlag zum 15. März 2011 und wurde Leiterin des von ihr aufgebauten Berliner Büros des Carl Hanser Verlages, das Ende 2011 eröffnete. Ende 2013 verließ Ruge den Hanser Verlag. Im Frühjahr 2014 gründete Ruge die Elisabeth Ruge Agentur (ERA).


title: Elisabeth Ruge

text: Anlässlich des "Tags der Obdachlosen" 2007 spendete Elisabeth Ruge 4000 Euro an die Evangelische Obdachlosenhilfe. Die Summe stammte aus dem Verkaufserlös des von Matthew Sweeney geschriebenen Jugendbuches "Fuchs", das die Freundschaft zwischen einem Kind und einem Obdachlosen thematisiert.


title: Die Saat

text: Die Saat (Originaltitel: "The Strain") ist ein Roman von Chuck Hogan und dem mexikanischen Regisseur und Autor Guillermo del Toro aus dem Jahr 2009. Erstveröffentlicht wurde der Roman unter dem Titel "The Strain" im Jahre 2009. Der Roman ist der erste Teil einer Trilogie, die durch "Das Blut" und die "Die Nacht" fortgesetzt wird. "Die Saat" ist die Vorlage für die Fernsehserie The Strain.


title: Die Saat

text: Am New Yorker JFK-Flughafen landet ein Passagierflugzeug und bleibt ohne erkennbaren Grund auf dem Rollfeld stehen. Sämtliche Systeme sind abgeschaltet und es kommt kein Lebenszeichen aus der Maschine. Der Seuchenexperte Ephraim Goodweather betritt mit seiner Assistentin das Flugzeug und findet bis auf 4 Personen nur noch blutleere Leichen vor.