title: Schmach von Tirana

text: Erwartungsgemäß entwickelte sich ein Zweikampf zwischen Deutschland und dem spielstarken Jugoslawien. Die Jugoslawen konnten beide Partien gegen ihr Nachbarland Albanien gewinnen. Das Hinspiel gegen Deutschland hatten sie zwar 1:0 gewonnen, im Rückspiel unterlagen sie aber 1:3. Für die deutsche Mannschaft wurde das letzte Spiel gegen Albanien zur entscheidenden Partie. Es genügte ein einfacher Sieg, z. B. ein 1:0, um sich zu qualifizieren, da die Tordifferenz gegenüber Jugoslawien für Deutschland sprach. Das Hinspiel gegen Albanien acht Monate zuvor hatte Deutschland im Dortmunder Stadion Rote Erde mit 6:0 gewonnen.


title: Schmach von Tirana

text: Wichtige Spieler wie Sepp Maier, Franz Beckenbauer, Gerd Müller oder Uwe Seeler waren aufgrund eingeschränkter Leistungsfähigkeit nicht nach Albanien gereist. Dennoch war Deutschland vermeintlich stärker besetzt als sein Gegner. In der deutschen Mannschaft standen noch fünf Spieler aus dem WM-Finale: Willi Schulz, Wolfgang Weber, Horst-Dieter Höttges, Wolfgang Overath und Sigfried Held. Zudem war Bernd Patzke in zwei WM-Spielen zum Einsatz gekommen. Peter Meyer, für den dies das einzige Länderspiel war, war zum Zeitpunkt des Spiels Führender in der Bundesligatorschützenliste, Hannes Löhr wurde letztlich nach Meyers späterer Verletzung Torschützenkönig.


title: Schmach von Tirana

text: Für den Torhüter Koço Dinella und den Verteidiger Frederik Gjinali war das Qualifikationsspiel ihr Debüt in der albanischen Nationalmannschaft. Die meisten Länderspiele hatten mit jeweils 13 Einsätzen der Kapitän Lin Shllaku, der Mittelfeldspieler Ali Mema von 17 Nëntori sowie der Mittelstürmer Panajot Pano von Partizani, der später vom albanischen Fussballverband zum besten Spieler Albaniens des 20. Jahrhunderts gewählt wurde.


title: Schmach von Tirana

text: Auf dem harten Spielfeld im Qemal-Stafa-Stadion in Tirana gelang es der deutschen Mannschaft jedoch nicht, Albanien mit spielerischen Mitteln in die Knie zu zwingen. Die fußballerisch schwache Heimmannschaft trotzte den Deutschen ein torloses Unentschieden ab.


title: Schmach von Tirana

text: Durch dieses Ergebnis verpasste Deutschland die Endrunde einer Europameisterschaft zum bisher einzigen Mal. Das 0:0 gegen Albanien wurde von der deutschen Öffentlichkeit allgemein als blamabel und vermeidbar empfunden.


title: Schmach von Tirana

text: Es ist bislang das einzige Spiel der albanischen Fußballnationalmannschaft, das sie gegen eine bundesdeutsche Auswahl nicht verloren hat.


title: Schmach von Tirana

text: In den 2000er Jahren wurde das Spiel zu einem Running Gag in der Fernsehberichterstattung von Länderspielen in der ARD. Bei den Analysegesprächen zu den aktuellen Länderspielen sprach der Moderator Gerhard Delling immer wieder seinen Co-Moderatoren und ARD-Experten Günter Netzer auf das damalige Albanien-Spiel an, an dem Netzer teilgenommen hatte; Netzer reagierte immer wieder verärgert darauf.


title: Schmach von Tirana

text: Fast 16 Jahre später, am 20. November 1983, stand Deutschland in Saarbrücken wieder in einem EM-Qualifikationsspiel gegen Albanien und musste wieder im letzten Spiel gewinnen, um sich für die Finalrunde zu qualifizieren, da Nordirland als Mitkonkurrent zwei Punkte Vorsprung vor Deutschland hatte. Auch dieses Mal reichte wieder ein einfacher Sieg aufgrund der besseren deutschen Tordifferenz. Das als Außenseiter geltende Albanien ging in der 23. Spielminute durch Genc Tomorri nach einem Konter in Führung. Die Vorlage gab Ferid Rragami. Im direkten Gegenzug gelang Karl-Heinz Rummenigge per direkt verwandeltem Freistoß jedoch der Ausgleichstreffer. Tomorri sah in der 45. Spielminute nach einer Tätlichkeit gegen Rudi Völler die Rote Karte.


title: Schmach von Tirana

text: In der 79. Minute konnte Gerd Strack den 2:1-Siegtreffer erzielen, was die Qualifikation Deutschlands für die Endrunde 1984 in Frankreich bedeutete.


title: Schmach von Tirana

text: Die deutsche U-21-Nationalmannschaft war tags zuvor in der Qualifikation zur U-21-Fußball-Europameisterschaft 1984 durch ein 1:1 an Albanien gescheitert.


title: Schmach von Tirana

text: Griechenlands 1:2-Niederlage in Tirana am 4. September 2004 in der Qualifikation zur Fußball-Weltmeisterschaft 2006 wurde von deutschen Medien zum Teil ebenfalls zur "Schmach von Tirana" erklärt. Die Griechen waren zwei Monate zuvor bei der Fußball-Europameisterschaft 2004 in Portugal Europameister geworden. Die frühen Tore von Edvin Murati und Adrian Aliaj konnten die Griechen nicht mehr wettmachen. Trainer der Albaner war Hans-Peter Briegel, in den Medien oft als "Intimfeind" des Griechentrainers Otto Rehhagel bezeichnet. Nach dem Spiel kam es an vielen Orten in Griechenland zu Ausschreitungen, die oft gegen Albaner gerichtet waren. Auf Zakynthos wurde dabei ein Albaner erstochen.


title: Besucherbergwerk Kleinenbremen

text: Das Besucherbergwerk Kleinenbremen ist ein Bergwerk im Stadtteil Kleinenbremen der ostwestfälischen Stadt Porta Westfalica, das im Mai 1988 eröffnet wurde und in einem Teil der stillgelegten Eisenerzgrube Wohlverwahrt im Wesergebirge eingerichtet ist. Bis in die 1960er-Jahre wurde in der Grube noch Eisenerz durch die Barbara Erzbergbau abgebaut.


title: Besucherbergwerk Kleinenbremen

text: Die Einfahrt in das Besucherbergwerk erfolgte bis 2014 mit einem Dieseltriebwagen der Mindener Kreisbahnen. Im Bergwerk werden die Besucher mit der Grubenbahn bei den Führungen zu den interessantesten Stellen gefahren, die dann näher vorgestellt werden. Die Einfahrt mit dem Triebwagen ist seit 2014 aus finanziellen Gründen nicht mehr möglich. Der Triebwagen wurde an die Museumseisenbahn Minden verkauft und ist seit der Aufarbeitung als „T2“ auf den Strecken der Mindener Kreisbahnen unterwegs.


title: Besucherbergwerk Kleinenbremen

text: Die harten Arbeitsbedingungen der Bergleute werden ebenfalls vorgestellt. Unter Tage hat sich ein größerer See gebildet, der als „Blaue Lagune“ bezeichnet wird und von Sporttauchern von 2009 bis 2018 auch betaucht werden durfte.


title: Besucherbergwerk Kleinenbremen

text: Im zum Besucherbergwerk gehörenden „Museum für Bergbau und Erdgeschichte“ wird dargestellt, wie sich der Bergbau und die Arbeitsbedingungen der Bergleute im Laufe der Zeit entwickelt haben.


title: Besucherbergwerk Kleinenbremen

text: Die Eisenerzgrube Wohlverwahrt wurde 2006 als Nationales Geotop ausgezeichnet und ist damit in der Liste der bedeutendsten Geotope Deutschlands erfasst worden.


title: Besucherbergwerk Kleinenbremen

text: Die Anbindung des Museums an die Museumseisenbahn Minden war lange wegen Oberbauschäden auf der Strecke zwischen Minden und Kleinenbremen nicht möglich. Im Jahr 2018 wurde der Verkehr wieder aufgenommen.


title: Install, Move, Add, Change

text: IMAC ist ein Akronym aus dem Englischen. Es steht für Install, Move, Add und Change (dt.: "Installieren, Umzug, Hinzufügen und Verändern").


title: Install, Move, Add, Change

text: Der Begriff findet im IT-Management Verwendung und fasst die Dienste zusammen, die bei einem Lebenszyklus eines Arbeitsplatzes wichtig sind. Die einzelnen Begriffe fassen dabei verschiedene Aspekte in Bezug auf die Dynamik eines Arbeitsplatzes zusammen. Neue Mitarbeiter benötigen vom ersten Arbeitstag an Zugang zu den Informationssystemen und einen funktionierenden IT-Arbeitsplatz (Install). Der Umzug (Move) in neue Geschäftsräume oder Standorte sollte schnell und störungsfrei erfolgen. Hardware- und Softwareerweiterungen oder Änderungen eines vorhandenen IT-Systems (Add/Change) sind zeitnah und sachgerecht durchzuführen.


title: Liste der Städte in Tansania

text: Die mit Abstand größte Agglomeration in Tansania ist Daressalam mit einer Einwohnerzahl von 4.364.541 (Stand 2012), die Hauptstadt Tansanias ist jedoch Dodoma mit 213.636 Einwohnern (Stand 2012).


title: Liste der Städte in Tansania

text: Die folgende Tabelle enthält die 50 größten Städte. Angegeben werden die Ergebnisse der Volkszählungen (Zensus) vom 26. August 1978, 28. August 1988, 1. August 2002 und vom 26. August 2012. Aufgeführt ist auch die Region, in der die Stadt liegt.


title: Dieter Vieweger

text: Dieter Gerhard Vieweger (* 8. Mai 1958 in Karl-Marx-Stadt) ist ein deutscher Archäologe (Vor- und Frühgeschichtler) und evangelisch-lutherischer Theologe (Alttestamentler), der an den Hochschulen in Wuppertal, Münster und Witten-Herdecke lehrt. Er ist Direktor wissenschaftlicher Institute in Jerusalem und Amman sowie in Wuppertal.


title: Dieter Vieweger

text: Dieter Vieweger wurde 1974 aus politischen Gründen der Schule (EOS Theodor Neubauer, Karl-Marx-Stadt) verwiesen. Er besuchte dann eine staatlich nicht anerkannte Bildungseinrichtung der Evangelischen Kirche in Sachsen (Proseminar Moritzburg). Dort legte er 1976 seine Reifeprüfung ab. Da er nicht berechtigt war, eine Universität zu besuchen, studierte er von 1976 bis 1981 am Theologischen Seminar Leipzig.


title: Dieter Vieweger

text: Nach dem ersten Theologischen Examen 1981 absolvierte er von 1981 bis 1982 das Vikariat und das Katechetikum bei der Sächsischen Landeskirche. Von 1982 bis 1986 arbeitete er als Assistent am Theologischen Seminar Leipzig und wurde 1986 bei Siegfried Wagner und Wolfram Herrmann an der Karl-Marx-Universität Leipzig mit der Schrift "Die Spezifik der Berufungsberichte Jeremias und Ezechiels im Umfeld ähnlicher Einheiten des Alten Testaments" promoviert.


title: Dieter Vieweger

text: Von 1986 bis 1989 war Dieter Vieweger Pfarrer des Thomanerchores Leipzig. 1987 wurde er an der St. Thomaskirche zu Leipzig ordiniert. 1989 habilitierte er sich an der Karl-Marx-Universität Leipzig mit der Schrift "Die literarischen Beziehungen zwischen den Büchern Jeremia und Ezechiel". 1989 bis 1991 war er Professor für die Alttestamentliche Wissenschaft am Sprachenkonvikt Berlin (an der mittlerweile nicht mehr bestehenden Kirchlichen Hochschule Berlin) und 1991 bis 1993 Professor an der Humboldt-Universität zu Berlin. Seit 1993 hat er die Professur für Altes Testament an der Kirchlichen Hochschule Wuppertal inne. Das Amt des Rektors übernahm er dort in den Jahren 1997/1998 und 2005/2006.


title: Dieter Vieweger

text: Neben der Lehrtätigkeit in Wuppertal absolvierte er von 1994 bis 1998 ein Studium der Vor- und Frühgeschichte an der Johann Wolfgang Goethe-Universität Frankfurt am Main, das er bei Jens Lüning mit einer Promotion zum Thema "Zur Chronologie der Nekropole von Tamassos-Lambertis" abschloss. Erste archäologische Grabungserfahrungen machte er unter anderem 1994/1995 bei den Kampagnen von Volkmar Fritz in Kinneret ("Tell el-Oreme") am Nordwestende des Sees Genezareth in Israel und bei Peter M. Fischer in Tell Abu al-Kharaz im nördlichen Jordangraben in Jordanien.


title: Dieter Vieweger

text: Seit 1991 ist er Vertrauensdozent der Studienstiftung des deutschen Volkes, zunächst an der Humboldt-Universität zu Berlin, dann an der Bergischen Universität Wuppertal. Er führt regelmäßig Seminare an Sommerakademien der Studienstiftung durch.


title: Dieter Vieweger

text: Seit 1999 lehrt Vieweger im Rahmen des Studium fundamentale an der Universität Witten/Herdecke und erhielt dort 2002 die Forschungsprofessur "Archäologie und Ältere Geschichte", die 2009 in eine Gastprofessur umgewandelt wurde.


title: Dieter Vieweger

text: Um die Jahreswende 2017/2018 erhielt Dieter Vieweger das Bundesverdienstkreuz 1. Klasse für seine Verdienste um das Deutsche Evangelische Institut für Altertumswissenschaft des Heiligen Landes, Jerusalem und Amman, sowie das Biblisch Archäologisches Institut (BAI) an der Kirchlichen Hochschule Wuppertal.


title: Dieter Vieweger

text: Der Fachbereich Geistes- und Kulturwissenschaften der Bergischen Universität Wuppertal hat Dieter Vieweger im Juli 2009 die Ehrendoktorwürde verliehen.


title: Dieter Vieweger

text: Seit 2005 ist Dieter Vieweger leitender Direktor des "Deutschen Evangelischen Instituts für Altertumswissenschaft des Heiligen Landes" in Jerusalem und Amman (DEI), dem er seit 1992 eng verbunden ist.


title: Dieter Vieweger

text: Das Institut war im Zuge der Kaiserreise Wilhelms II. nach Jerusalem 1898 gegründet worden. Formal wurde es erst zwei jähre später von der Eisenacher Konferenz durch die evangelischen Landeskirchen ins Leben gerufen. Bereits 1902 begann Gustaf Dalman mit der aktiven Arbeit im Orient. Weitere berühmte Wissenschaftler wie Albrecht Alt, Martin Noth und Ute Wagner-Lux leiteten das DEI. Im März 2007 wurde eine enge Kooperation zwischen dem Deutschen Archäologischen Institut und dem DEI mit einem Festakt im Auswärtigen Amt Berlin eingeleitet. Damit wurde das DEI auch "Forschungsstelle des Deutschen Archäologischen Instituts".


title: Dieter Vieweger

text: Das Deutsche Evangelische Institut für Altertumswissenschaft des Heiligen Landes arbeitet eng und vertrauensvoll sowohl mit den israelischen, palästinensischen und jordanischen Altertumsbehörden zusammen. Es unterhält zeitgleich Ausgrabungen in Jordanien, in Israel und im A-Gebiet Palästinas.


title: Dieter Vieweger

text: Seit 1999 ist Dieter Vieweger Direktor des Biblisch-Archäologischen Instituts Wuppertal. Das BAI Wuppertal fördert insbesondere die geophysikalische Prospektion in der Archäologie, die terrestrische Photogrammetrie, die Archäometrie (Schwerpunkt: technikgeschichtliche Erforschung des antiken Handwerks) und die Experimentelle Archäologie. Das erste langjährige archäologische Forschungsprojekt ('Gadara Region Project') des Instituts begann 2001.


title: Dieter Vieweger

text: Das archäologische Forschungsprojekt (Gadara Region Project) begann 2001 und umfasst die Erforschung des Wadi el-Arab sowie die Ausgrabung auf dem über 5000 Jahre kontinuierlich besiedelten Siedlungshügel Tall Zira'a im Dreiländereck Jordanien, Syrien, Israel. Ziel ist es, die vielfältigen Kulturen aus vielen Jahrtausenden der Menschheitsgeschichte in dieser geopolitisch herausgehobenen Landschaft – der Wadi al-'Arab-Region – zu erforschen.


title: Dieter Vieweger

text: Der zentrale Ort im Wadi al-'Arab ist der Tall Zira'a. Der Kulturschutthügel hat einen Durchmesser von ca. 200 m. Sein höchster Punkt liegt 17 m unter dem Meeresspiegel. Hier lässt sich die Geschichte Palästinas vom Chalkolithikum über die Bronze- und Eisenzeiten bis in die Klassischen Epochen und ins frühe Mittelalter beispielhaft erkunden. Weit über 30 Siedlungen (Strata) geben Auskunft über die Siedlungsfolge in diesem Bereich an der wichtigen Handelsstraßen zwischen Ägypten und dem Zweistromland, die über Megiddo und Damaskus führte.


title: Dieter Vieweger

text: Der Tall Zira'a ist die Vorgängersiedlung des hellenistisch-römischen Ortes Gadara. Er gab später auch den Überlebenden der Zerstörung Gadaras durch gewaltige Erdbeben zwischen 747 und 749 n. Chr. eine neue Siedlungsmöglichkeit.


title: Dieter Vieweger

text: Seit 2004 beteiligt sich das DEI Amman und seit 2006 auch das DEI Jerusalem an den Forschungen. Seit 2016 ist das DEI Amman federführend tätig. Das Projekt ist auf etwa 25 Jahre angelegt.


title: Dieter Vieweger

text: Die archäologische Erkundung der etwa 25 Quadratkilometer großen Wadi al-'Arab-Region um den Tall Zira'a leiteten und veröffentlichten Katja Soennecken und Patrick Leiverkus (beide DEI). Das landschaftlich sehr reizvolle Wadi bildete in der Vergangenheit eine bedeutende kulturelle Brücke zwischen dem Mittelmeerbereich und Transjordanien.


title: Dieter Vieweger

text: Eine Sonderausstellung im Nationalmuseum Jordaniens in Amman würdigte 2019 die große Bedeutung des Siedlungshügels für das jordanische Königreich unter dem Titel 'Tall Zira'a – Mirror of Jordan’s History'. Die Ausstellung wurde 2020 in Irbid gezeigt. Ihre Entsendung nach Deutschland scheiterte am Ausbruch von Corona.


title: Dieter Vieweger

text: Dieter Vieweger initiierte und leitete das Restaurierungs- und Forschungsprojekt „Touristische Erschließung der Altgrabung unter der Erlöserkirche“ in der Altstadt von Jerusalem. Dabei wurde der archäologische Park „Durch die Zeiten“ geschaffen. Hier können Pilger und Touristen unmittelbar neben der Grabeskirche über Treppen und Brücken bis zu 14 m unter den Fußboden der Erlöserkirche gelangen, um den damals dort angelegten herodianischen Steinbruch, die Gärten/Felder der 70 n. Chr. durch Titus zerstörten Stadt, die hadrianische Neugestaltung und Ausdehnung Jerusalems (132–135 n. Chr.), die Baumaßnahmen Konstantins am Forum südlich der Grabeskirche (325–335 n. Chr.) sowie die kreuzfahrerzeitliche Kirche St. Latina (12. Jh. n. Chr.) zu betrachten.


title: Dieter Vieweger

text: Seit 2015 leitet Dieter Vieweger die Ausgrabungen auf dem Zionsberg in Jerusalem. Zunächst wurde im anglikanisch-preußischen Friedhof die Jerusalemer Stadtmauer mit drei übereinander liegenden Stadttoren (darunter das bei Flavius Josephus erwähnte 'Essener-Tor') erforscht und die angrenzenden städtebaulichen Strata von der hellenistischen bis in die islamische (umayyadische) Zeit ergraben (Areal I). Danach konnte im 'Griechischen Garten' eine reiche spätantike Villa freigelegt werden (Areal II). Außerdem wurde die mittelalterliche (ayyubidische) Befestigung des Zionsberges erforscht und mehrere frührömische Häuser erkundet (Areal III). Im Jahr 2021 fand das DEI im Garten der Dormitio-Abtei (Areal IV) u. a. die gewaltigen Befestigungsmauern der mittelalterlichen Kirche und des zugehörigen Klosters auf dem Zionsberg, die einstmals von Saladin bei der Eroberung Jerusalems erst als letzte Bastion eingenommen werden konnten.


title: Dieter Vieweger

text: Seit 2017 führt Dieter Vieweger gemeinsam mit Jutta Häser das Projekt „Kulturgüterschutz in Jordanien. Digitale Aufnahme und Dokumentation der Funde im archäologischen Museum in Amman“ (DOJAM) durch. Das Projekt verzeichnet digital alle Fundstücke in den Ausstellungen und Archiven des Zitadellenmuseums und des Nationalmuseums Amman – sowie zukünftig auch aller weiteren archäologischen Museen Jordaniens – in einer neu geschaffenen zentralen englisch-arabischsprachigen Datenbank, die insbesondere dem Kulturgüterschutz dient. DOJAM wird im Jahr 2022 von den zuständigen Behörden als nationales Projekt des Haschemitischen Königreichs Jordanien übernommen werden.


title: Dieter Vieweger

text: An der Universität Bethlehem wurde gemeinsam mit dem DAAD unter Mithilfe von Dieter Vieweger ein archäologischer Studiengang in Bethlehem eingerichtet. Archäologische Ausgrabungen und Restaurierungsarbeiten sind für die kommenden Jahre geplant.


title: Dieter Vieweger

text: Unter der Co-Leitung von Katja Soennecken (DEI) wird seit 2021 in enger Kooperation mit der hebräischen Universität (Katja Cytryn) das klassische und frühislamische Tiberias im Bereich des Cardos erforscht.


title: Dieter Vieweger

text: Dieter Vieweger ist/war Leiter verschiedener archäologischer Forschungsprojekte in Jordanien, Israel und Italien. Diese Arbeit erfolgte zum großen Teil im Auftrag des Biblisch-Archäologischen Instituts Wuppertal, u. a.:


title: Dieter Vieweger

text: Dieter Vieweger beschreibt in seinem Werk "Geschichte der biblischen Welt" (3 Bände), die Geschichte der südlichen Levante von den Anfängen der menschlichen Besiedlung bis zur Herausbildung des rabbinisch-pharisäischen Judentums und der frühen Kirche im 3. Jahrhundert n. Chr.


title: Dieter Vieweger

text: Er führt die soziale und ökonomische sowie die politische und religionsgeschichtliche Dynamik der Region vor Augen, in der die Bibel – wie wir sie heute kennen – ihren Ursprung hat: Nicht theologische Interessen leiten die Darstellung, sondern die Forschungserträge der Archäologie, der Alten Geschichte, der Epigraphik und der Ikonographie. Sie zeichnen gleichberechtigt ihr jeweils eigenes Bild dieser längst vergangenen Epochen, auf die sich die biblischen Schriftsteller und ihre Zeitgenossen deutend und um Verständnis ringend bezogen.


title: Dieter Vieweger

text: Vieweger ist Stellvertreter des Propstes der Evangelischen Gemeinde Deutscher Sprache zu Jerusalem und koordiniert die Bildungsarbeit im Auftrag der Evangelischen Kirche in Deutschland (EKD) in Israel. Während des Wechsels zwischen zwei Amtsträgern übernahm er 2012 für einige Monate das Amt des Propstes in Jerusalem.


title: Dieter Vieweger

text: Dieter Vieweger ist der Initiator des preisgekrönten Friedensprojektes „Meine Stadt – meine Geschichte“, das in Kooperation des DEI Jerusalem mit der Schmidt's Girls School, Jerusalem, jährlich durchgeführt wird.


title: Blood and Chocolate

text: Blood and Chocolate ist ein US-amerikanischer Horrorfilm von Katja von Garnier aus dem Jahr 2007. Das Drehbuch von Ehren Kruger und Christopher B. Landon beruht auf dem Roman "Blood and Chocolate" von Annette Curtis Klause aus dem Jahr 1997. Der deutsche Untertitel des Filmes lautet "Die Nacht der Werwölfe" und wurde bei der TV-Ausstrahlung von ProSieben in Anlehnung an die populären Twilight-Romane von Stephenie Meyer in den Untertitel "Bis(s) zum Vollmond" umgewandelt.


title: Blood and Chocolate

text: Die Waise Vivian wächst bei ihrer Tante Astrid in Bukarest auf und jobbt in einem Schokoladenladen. Vivians Eltern wurden zehn Jahre zuvor in den Rocky Mountains getötet. Vivian und ihre Tante gehören einer Gruppe der Werwölfe an, mit deren Anführer Gabriel Astrid den Sohn Rafe hat. Vivian wurde dem Leitwerwolf, einem vermögenden Absinthproduzenten, als seine künftige Partnerin versprochen.


title: Blood and Chocolate

text: Der amerikanische Comiczeichner Aiden kommt nach Bukarest, um die örtlichen Legenden zu erforschen. Er lernt Vivian kennen und verliebt sich in sie. Die Treffen des Paares werden von Rafe beobachtet, der darüber Gabriel berichtet. Gabriel weist Rafe an, Aiden aus der Stadt zu vertreiben oder zu töten.


title: Blood and Chocolate

text: Rafe kämpft gegen den Amerikaner und versucht ihn zu töten, er wird jedoch von diesem mit einem silbernen Gegenstand getötet. Aiden wird von einem anderen Werwolf entführt und gezwungen, an einem Ritual teilzunehmen, bei dem die Werwölfe einen Menschen jagen, der weiter leben darf, wenn er einen Fluss im Jagdgebiet überquert. Aiden wehrt sich gegen die Werwölfe mit einem Messer aus Silber und erreicht den Fluss. Gabriel will – gegen die Regeln – Aiden hinter dem Fluss angreifen, aber Vivian kämpft gegen ihren Anführer.


title: Blood and Chocolate

text: Gabriel will in einem Zweikampf Vivian jagen. Am Ende wird Gabriel von Vivian getötet. In einem Gespräch darüber, ob Vivian das Rudel übernehmen sollte, meint Aiden, sie könnten auch einfach nach Paris fahren. Anschließend fahren sie gemeinsam durch den Arcul de Triumf.


title: Blood and Chocolate

text: Peter Debruge schrieb in der Zeitschrift "Variety" vom 29. Januar 2007, der Film passe die klassischen Werwolflegenden – die dabei „kastriert“ würden – für seine Bedürfnisse an. Die erotischen Metapher der Romanvorlage seien durch die Fehde zwischen den Menschen und den Werwölfen im „dämlichen Underworld-Stil“ ersetzt. Der Film sei „vergleichsweise lahm“. Das Ende „im Hollywood-Stil“ unterscheide sich vom Ende in der Romanvorlage, in der Vivian einen Werwolf heirate.


title: Blood and Chocolate

text: Lael Loewenstein schrieb in der "Los Angeles Times" vom 29. Januar 2007, der Film sei „unbarmherzig doof“ („relentlessly silly“). Die „hölzerne“ Wirkungsart von Bruckner bewirke, dass der Zuschauer sich frage, was Aiden an ihr attraktiv finde. Der Kritiker spottete, in ganz Rumänien gebe es nicht genügend Absinth, um den von der Darstellung von Martinez hinterlassenen Geschmack zu neutralisieren.


title: Blood and Chocolate

text: Das Lexikon des Internationalen Films urteilt: „Sanfter Horrorfilm, der das klassische Genre mit einer Romanze verbindet. [...] Solide Darstellung mit beachtlichen Darstellern.“


title: Blood and Chocolate

text: Das Recht der Verfilmung der Romanvorlage wurde von dem Unternehmen Metro-Goldwyn-Mayer im Jahr 1997 erworben. Daraufhin wurden einige Regisseure engagiert – zuerst Larry Williams, der im Jahr 1999 starb. Ihm folgten Po-Chih Leong, Sanji Senaka, Rupert Wainwright (der sich für ein anderes Projekt entschied) und 2005 schließlich von Katja von Garnier.


title: Blood and Chocolate

text: Der Film wurde für 25 Millionen US-Dollar in Rumänien gedreht. Er spielte in den Kinos der USA etwa 3,5 Millionen US-Dollar ein.


title: Ulu (Messer)

text: Das Ulu (Plural: "Uluit"), auch "Ulo", ist traditionell ein Küchenmesser der Frauen der Inuit. Die Grundform ist eine dünne Klinge mit halbkreisförmiger Schneide und einem Griff mittig an der Gegenseite. Es wird zum Häuten und Zerteilen der Jagdbeute wie Wal und Robben, Filetieren von Fischen und zum Zubereiten und Zerkleinern der Nahrung eingesetzt.


title: Ulu (Messer)

text: Die ursprünglichen Klingen bestanden mangels anderer Materialien in der Arktis aus Schiefer, Quarzit, Jade oder anderem geeignetem Stein mit Griffen aus Tierknochen, Elfenbein oder Horn. In Westkanada, zum Beispiel in Ulukhaktok in den Nordwest-Territorien, wurden auch Klingen aus gediegenem Kupfer hergestellt. Seit dem 19. Jahrhundert wurde Stahl für die Eskimos verfügbar und verdrängte die anderen Werkstoffe fast völlig. Dabei bildeten sich regionale Varianten heraus. Heute werden Uluit industriell aus rostfreiem Stahl hergestellt.


title: Randow

text: Die Randow ist ein Fluss im Osten der Norddeutschen Tiefebene, der von seitlichen Zuflüssen und Sumpfland gespeist wird und an beiden Enden eine Mündung hat. Die Gewässerstrecke zwischen beiden Mündungen beträgt 68 km. Der Wasserspiegel im Scheitelbereich liegt bei .


title: Randow

text: In slawischer Siedlungszeit wurde die u. a. durch Löcknitz fließende Randow auch als „Lochnitza“ (slawisch für „Fluss der Pfützen“, „Sumpfloch“ oder „Grubenniederung“) bezeichnet. In einer Schenkungsurkunde von 1216 wurde der Fluss zum ersten Mal mit diesem Namen erwähnt, ein weiteres Mal 1288 in einer Urkunde, die die Grenzen der Uckermark beschreibt. Für den Fluss setzte sich um 1700 dann jedoch die Bezeichnung Randow durch.


title: Randow

text: Der Scheitelbereich liegt zwischen den Orten Schmölln (Gemeinde Randowtal) und Grünz (Stadt Penkun). Von hier fließt das Wasser sowohl in nördlicher als auch in südlicher Richtung ab. Man kann also von einer Pseudobifurkation sprechen.


title: Randow

text: Die Randow verläuft in einem Urstromtal, dessen feuchter Grund "Randowbruch" genannt wird. Nahe Löcknitz ist dieses Tal etwas enger und bildet eine seit Jahrhunderten strategisch wichtige Furt zur Überquerung des Flusses, weiter flussabwärts wird es dann wieder weiter. An der breitesten Stelle der Randow zwischen Eggesin und Gumnitz bestand schon vor dem Dreißigjährigen Krieg eine Brücke, die zum Ende des 19. Jahrhunderts durch eine Zugbrücke ersetzt wurde. Die heutige Brücke an dieser Stelle ist aus Beton.


title: Randow

text: Ab 1905 begannen Meliorationsarbeiten, die das nördliche Randowbruch (zwischen Gorkow und Jägerbrück) trockenlegten. Durch mehrere Abzugsgräben konnte so im Frühjahr der Boden schnell entwässert werden. Auch heute ist das Randowbruch noch von vielen Entwässerungsgräben durchzogen. Bekannt ist auch die sogenannte Moordammkultur bei Retzin. Hier ist zu sehen und nachzulesen, wie die ansässigen Bauern im 19. und 20. Jahrhundert dem Moor der Randowaue fruchtbares Weideland abgewannen.


title: Randow

text: Obere Randow und Welse bildeten traditionell die Grenze zwischen Brandenburg und Pommern. Auf etwa 20 km Länge ist die Randow auch heute die Grenze zwischen den Landkreisen Vorpommern-Greifswald in Mecklenburg-Vorpommern und Uckermark in Brandenburg. Die Namen der 1994 bei Kreisgebietsreformen gebildeten Landkreise beziehen sich auf die Flussnamen „Ucker“ bzw. „Uecker“ und „Randow“.


title: Baden und Schwimmen in Wien

text: Zum Baden und Schwimmen in Wien stehen Hallen- und Freibäder ebenso zur Verfügung wie Naturbadeplätze, Kurbäder, Volksbäder oder religiöse Bäder. Sie dienen der sportlichen Ertüchtigung und körperlichen Gesundheit ebenso wie hygienischer oder geistiger Reinigung.


title: Baden und Schwimmen in Wien

text: Freies Baden wurde in den zahlreichen Donauarmen bei Wien und in der Wien wohl immer schon praktiziert, wobei auffällig ist, dass die verschiedensten Quellen immer wieder darauf hinweisen, dass die Zahl derer, die schwimmen konnten, sehr gering war. Daher ist die hohe Zahl der Ertrunkenen nicht verwunderlich.


title: Baden und Schwimmen in Wien

text: Im Buch „Colymbetes“, das 1538 in Ingolstadt erschien, berichtet der Autor Nicolaus Wynmannus in Dialogform über Badegewohnheiten. In zwei Geschichten werden auch Wien und das Schwimmen in der Donau behandelt.


title: Baden und Schwimmen in Wien

text: 1633 wurden von der Regierung Niederösterreichs die Richter der Vorstädte Wiens – Wien war damals noch Bestandteil von Niederösterreich – angewiesen, das freie und öffentliche Baden in der Donau abzustellen. Die Obrigkeit sah darin etwas Unsittliches, Schreckliches, Sündhaftes, Krankmachendes und so weiter und dagegen musste etwas unternommen werden. Die Wirkung dieses Verbotes war offensichtlich gering, denn in rascher, fast jährlicher Folge wurden neue Erlässe, Dekrete, Verfügungen, Kundmachungen, Verordnungen und so weiter vom Bürgermeister und Magistrat der Stadt Wien, der niederösterreichischen Regierung, der jeweiligen Grundherrschaft und später auch der Polizei veröffentlicht oder alte wiederholt zur Kenntnis gebracht.


title: Baden und Schwimmen in Wien

text: Im Jahr 1717 lässt die niederösterreichische Landesregierung in einem „Rueff“ – einem von einem Ausrufer veröffentlichten Erlass – kundmachen, dass Personen, die öffentlich in der Donau oder der Wien nackt badend angetroffen werden, die Kleidung weggenommen (beschlagnahmt) werden soll. Einerseits als Beweis dafür, dass die aufgegriffene Person tatsächlich unbekleidet war und vor allem auf dem Weg zur vorgesetzten Dienststelle vor der Bevölkerung bloßgestellt und damit als (inoffizieller) Teil der eigentlichen Strafe der Lächerlichkeit preisgegeben werden soll.


title: Baden und Schwimmen in Wien

text: An die Richter der Bezirksgerichte „unter denen Weißgärbern“, „Laimgruben“, „an der Wienn“ und „zu Erdberg“ erging am 16. Juli 1726 ein Dekret, das ihnen Unnachgiebigkeit einschärft. Am 7. Juli 1728 wurde dieses Dekret erneuert.


title: Baden und Schwimmen in Wien

text: Elf Jahre später, am 7. Juli 1728, erließ die niederösterreichische Landesregierung eine weitere Verordnung. Diesmal drohte denjenigen, die verbotenerweise badeten, die Zuchthausstrafe.


title: Baden und Schwimmen in Wien

text: Einem Schreiben der niederösterreichischen Regierung vom 21. Juni 1734 zufolge kam es beim kaiserlichen Waschhaus am heutigen Donaukanal in der Leopoldstadt zu übermütigen Unverschämtheiten von (illegal) Badenden den dort tätigen kaiserlichen Waschweibern gegenüber, die sich diese nicht gefallen ließen. Bei deren resolutem Vorgehen soll es zu Körper- und Sachschäden (auch an kaiserlichem Eigentum!) gekommen sein.


title: Baden und Schwimmen in Wien

text: 1752 wurde zusätzlich zur Zuchthausstrafe auch noch die Prügelstrafe oder eine Auspeitschung angedroht. Diese körperlichen Strafen hatten häufig Verkrüppelungen zur Folge.


title: Baden und Schwimmen in Wien

text: Ein erstmals am 1. November 1769 im Erzherzogtum Österreich unter der Enns verfasstes Zirkular (Wenzel von und zu Ankenstein: „Wie einem Erstickten das Leben erhalten werden könnte.“, 22. Juni 1792), das bis ins Biedermeier immer wieder wiederholt und modifiziert wurde, wollte Anleitungen und Richtlinien geben über die Art und Weise, wie Ertrunkenen, Erhängten, durch Gärgase erstickte und auf ähnliche Art und Weise in Lebensgefahr geratenen Erste Hilfe zu leisten ist. Die in diesem Schreiben angeführten Hilfsmaßnahmen sind allerdings – gemessen am heutigen Wissen und Standard über Wiederbelebungs- und Erste-Hilfe-Maßnahmen – hochgradig wirr und abstrus.


title: Baden und Schwimmen in Wien

text: Ab 1803 gab es in Wien die „Rettungsanstalt für Scheintote“. Diese verfügte zwar über keinen Hauptsitz, wohl aber über an verschiedenen Orten (wundärztliche Offizinien, in Häusern von Richtern und Polizeidirektoren der Vorstädte sowie weiteren verschiedenen Plätzen entlang der Donau in Wien und den Vorstädten) gelagerten Geräten zur Lebensrettung. Zusätzlich mussten angehende Ärzte ebenso wie alle, die aufgrund ihres Berufs auf oder am Wasser arbeiteten (Fischer, Schiffer, Fährleute und Schwimmlehrer) in Erster Hilfe und Rettungspraxis Unterricht nehmen, wenn sie das Meisterpatent in ihrem Beruf erlangen wollen. Außerdem sollten gelungene Wiederbelebungen als „moralische Spitzenleistung“ gefeiert, in Zeitungen publiziert und mit 25 Gulden belohnt werden. Aus Anlass des 20-jährigen Bestandsjubiläums der Wiener Freiwilligen Rettungsgesellschaft wurde im Jahr 1901 an neun Orten an der Donau und dem Donaukanal Rettungsgerät zur Rettung Ertrinkender installiert. Zusätzlich wurden an Häusern Blechtafeln mit Instruktionen zur Wiederbelebung Ertrinkender angebracht.


title: Baden und Schwimmen in Wien

text: Völlig anders war das Verhalten der Obrigkeit gegenüber Denjenigen, die die für diesen Zweck erbauten Freibäder benutzten. Zum Teil wurden diese sogar von der Obrigkeit selbst erbaut und betrieben.


title: Baden und Schwimmen in Wien

text: Diese Freibäder bestanden zumeist aus Schwimmkörpern, die Umkleidekabinen trugen und in deren Mitte ein Schwimmbecken, das einem Korb glich und so vom Donauwasser durchspült wurde, besaßen. Vorteil dieser Bäder war für die Obrigkeit, dass man hier die Badenden unter Kontrolle hatte. Die Geschlechter waren getrennt, sittsam gekleidet und durch die Konstruktion der Schwimmbecken war das Risiko zu ertrinken minimiert und es konnte dadurch niemand dem Staat als Arbeitskraft oder als Soldat verloren gehen.


title: Baden und Schwimmen in Wien

text: Wegen der Donauregulierung 1870–1875 veränderten sich die Lage der Gewässer und das Bäderangebot stark (siehe auch Alte Donau). Einige Bäder verschwanden und wurden an anderen Uferabschnitten durch Neubauten ersetzt.


title: Baden und Schwimmen in Wien

text: Der große Erfolg des Gänsehäufels zog die Errichtung weiterer Bäder an der Alten Donau nach sich. So schuf 1912 der Arbeiterschwimmverein mit Unterstützung durch die Nußdorfer Brauerei das Arbeiterstrandbad, und auch das Strandbad Stadlau am Mühlwasser (siehe unten) entstand noch vor dem Ersten Weltkrieg.


title: Baden und Schwimmen in Wien

text: Da nach dem Bau der beiden Hauptsammelkanäle entlang des Donaukanals keine Fäkalien mehr in den Donaukanal gelangten, konnte die Stadtverwaltung auch hier vier Strombäder errichten. Diese im Interesse der öffentlichen Gesundheitspflege errichteten Badeschiffe waren etwa 60 Meter lang und 10 Meter breit, besaßen nicht überdachte Badekörbe mit einer Tiefe von ungefähr 130 Zentimeter und waren nach Geschlechtern getrennt.


title: Baden und Schwimmen in Wien

text: Als weiteres Strombad galt das Bad im Kuchelauer Hafen im nördlichsten Teil des Stadtgebiets. Dieses Badeschiff befand sich ursprünglich unterhalb der Floridsdorfer Brücke am rechten Donauufer, wurde aber 1913 in den Kuchelauer Hafen geschleppt, um das seit 1898 bestehende "städtische Donau-Floßbad im XIX. Bezirke" ("Kahlenberger Floßbad") zu ersetzen. Gemeinsam mit einem langen Badestrand bildete es das "Strom-, Luft- und Sonnenbad Kuchelau".


title: Baden und Schwimmen in Wien

text: Die Bevölkerungszahl Wiens sank mit dem Ende der Donaumonarchie, da viele Bewohner in ihre Heimatländer, die ehemaligen Kronländer, zurückkehrten. Trotzdem stieg die Zahl der Bäderbesucher an. Die große Zahl an Neubauten machte die Bäder schneller und besser erreichbar und die Verkürzung der Wochenarbeitszeit auf 48 Stunden machte es den Arbeitenden leichter, Zeit für einen Bäderbesuch zu finden.


title: Baden und Schwimmen in Wien

text: Nach dem Ersten Weltkrieg ließ das Interesse der Wiener an den Strombädern nach, da sich die Badelustigen den neuen Sommer- und Strandbädern zuwandten. In Betrieb blieb lediglich das Strombad bei der Sophienbrücke, das 1922 zwischen die Aspern- und Schwedenbrücke verlegt wurde. Für die Angehörigen des Vereins „Verkühle dich täglich“ blieb es bis Dezember geöffnet.


title: Baden und Schwimmen in Wien

text: Zu den neuen Strandbädern gehörten unter anderem das Strandbad Alte Donau, das 1918 in der Nähe der Wagramer Straße eröffnet wurde und das Strandbad Mühlschüttel, das heutige Strandbad Angelibad. 1934 folgte das Polizeibad am großen Dampfschiffhaufen unterhalb des Gänsehäufels.


title: Baden und Schwimmen in Wien

text: Nach dem Einmarsch der deutschen Wehrmacht und dem darauf folgenden Anschluss an das Dritte Reich wurde Wien um zahlreiche niederösterreichische Gemeinden erweitert, wodurch auch die Zahl der Bäder in Wien stieg. Erbaut wurde unter der Herrschaft der Nationalsozialisten allerdings kein Bad, der jüdischen Bevölkerung Wiens wurde der Bäderbesuch untersagt.


title: Baden und Schwimmen in Wien

text: Der während dieser Zeit begonnene Bau des Donau-Oder-Kanals wurde zwar nie fertig gestellt, schuf aber eine weitere Gelegenheit zum Fischen und Baden in freier Natur.


title: Baden und Schwimmen in Wien

text: Durch die Luftangriffe und während der Schlacht um Wien wurde eine große Anzahl von Bädern beschädigt.


title: Baden und Schwimmen in Wien

text: Nach dem Abschluss des Staatsvertrages 1955 wurden die in Wien eingemeindeten Gemeinden zum Großteil wieder selbständig. Nur einige wenige verblieben bei Wien und damit auch deren Bäder, die in der Verwaltung der Gemeinde Wien blieben.


title: Baden und Schwimmen in Wien

text: Wie viele Hallenbäder waren auch viele Sommerbäder durch die Kampfhandlungen am Ende des Zweiten Weltkrieges (Bombardierung der Stadt, Schlacht um Wien) beschädigt worden und mussten instand gesetzt werden. Dies erfolgte in den späten 1940er- und den frühen 1950er-Jahren. In dieser Zeit waren die Bäder im Stadtgebiet, da die Bevölkerung individuell noch nicht motorisiert war, für die Freizeitgestaltung der Städter besonders wichtig.


title: Baden und Schwimmen in Wien

text: Das erste neu erbaute städtische Sommerbad der Nachkriegszeit war das 1957–1959 unter Bürgermeister Franz Jonas erstellte Laaerbergbad im 10. Wiener Gemeindebezirk, einem klassischen „Arbeiterbezirk“. Es wurde auf der Anhöhe des Laaer Berges, einem der höchstgelegenen Orte des südlichen Stadtgebiets, in damals großteils unverbauter Umgebung errichtet. Sein Standort erleichterte vor allem den Bewohnern der südlichen Bezirke das Erreichen eines Bades, befanden sich Bäder doch vor allem an der Alten Donau und in den westlichen Bezirken. Einzelne größere Unternehmen wie die damalige Österreichische Länderbank, aber auch Vereine von öffentlich Angestellten wie die Polizeisportvereinigung Wien (Polizeibad an der Alten Donau) errichteten bzw. betrieben Freibäder für ihre Mitarbeiter.


title: Baden und Schwimmen in Wien

text: Offenbar besonders große Anziehungskraft auf Wassersportler – egal, ob schwimmend oder in Booten – übte die Donau selbst aus. So sah sich die Stadtverwaltung veranlasst, am 8. Juli 1952 über die „Rathauskorrespondenz“ vor dem Schiffsverkehr auf der Donau zu warnen.


title: Baden und Schwimmen in Wien

text: 1968 beschloss die Stadtverwaltung unter Bürgermeister Bruno Marek ein Bäderkonzept, dem zufolge diverse Bezirkshallenbäder entstanden. (Auf dem Freigelände dieser Bäder wurden später Sommerschwimmbecken platziert.) Weiters entstanden in einzelnen Anlagen des sozialen Wohnbaus Schwimmbecken; am bekanntesten wurden die Dachschwimmbäder im Wohnpark Alt-Erlaa im 23. Bezirk, die unter Bürgermeister Leopold Gratz gebaut wurden. 1988 wurde unter Bürgermeister Helmut Zilk die zwecks Hochwasserschutz angelegte Neue Donau fertiggestellt, die zahlreiche gratis benützbare Wildbadeplätze in stehendem Wasser aufweist und sich zur Konkurrenz der Alten Donau mit ihren gegen Eintrittsgeld zugänglichen Schwimmbädern entwickelte.


title: Baden und Schwimmen in Wien

text: 1979 wurde das Hütteldorfer Bad und 1997 das Baumgartner Bad, beide im 14. Bezirk, geschlossen. Als Ersatz wurde das 1993 von einem privaten Betreiber eröffnete Waldbad Penzing betrachtet, das nach Problemen mit der Betriebsführung 2009 als städtisches Hallenbad Hütteldorf wiedereröffnet wurde. Ein 2006 direkt neben dem Franz-Josefs-Kai im Zentrum Wiens im Donaukanal verankertes (privates) Badeschiff nahm die bis in die Zwischenkriegszeit gepflegte Tradition des Badens im Donaukanal wieder auf; nun wurde allerdings nicht mehr direkt im Fluss, sondern im Schwimmbecken auf dem Schiff gebadet und auch nicht mehr in Donauwasser.


title: Baden und Schwimmen in Wien

text: Über die Anzahl fix installierter oder mobiler Plansch- und Schwimmbecken bzw. Schwimmteiche in privaten Gärten liegen keine Angaben vor. Ebenfalls keine Informationen gibt es über die Anzahl an Wohnhausanlagen, die mit Schwimmbecken auf dem Dach ausgestattet wurden.


title: Baden und Schwimmen in Wien

text: Hallenbäder bieten die Möglichkeit, auch während der kalten Jahreszeit oder bei schlechtem Wetter den Schwimmsport auszuüben. Die Stadt Wien überließ deren Errichtung ursprünglich privaten Betreibern. Das erste städtische Hallenbad wurde kurz vor dem Ersten Weltkrieg errichtet, das zweite folgte in der Zwischenkriegszeit. Erst nach dem Zweiten Weltkrieg baute die Gemeinde auch diesen Sektor aus.


title: Baden und Schwimmen in Wien

text: Mit der Errichtung des Dianabades und des Sophienbades durch private Betreiber nahm die Errichtung von Hallenbädern in Wien ihren Anfang. In beiden Bädern ließ die anfänglich rege Nutzung als Ganzjahresschwimmbad allerdings nach, so dass sie später während der Wintermonate den Bedarf an Veranstaltungshallen deckten. Die der gebotenen luxuriösen Ausstattung entsprechende Preisgestaltung gestattete nur einem gehobenen Publikum den Besuch.


title: Baden und Schwimmen in Wien

text: Der Erste Weltkrieg verhinderte zunächst den Bau weiterer Hallenbäder. Neben dem Bau eines einzigen Hallenbades setzte die Stadtverwaltung bei den Bädern vor allem auf die Errichtung von Sommerbädern.


title: Baden und Schwimmen in Wien

text: Die Zeit der nationalsozialistischen Herrschaft in Österreich brachte Wien keine weiteren Hallenbäder. Während des Zweiten Weltkriegs wurden zahlreiche Hallenbäder beschädigt und vorübergehend unbenutzbar.


title: Baden und Schwimmen in Wien

text: In den Jahren nach dem Zweiten Weltkrieg bestand die Hauptarbeit der zuständigen Stellen darin, die beschädigten Bäder wieder benutzbar zu machen. Mit der Fertigstellung der Überdachung des Schwimmbeckens des Theresienbades im Jahr 1965 entstand zwar kein neuer Standort für ein Schwimmbad, wohl aber Wiens erstes Hallenbad der Nachkriegszeit.


title: Baden und Schwimmen in Wien

text: Mit dem steigenden Wohlstand und sich wandelndem Freizeitverhalten änderten sich auch die Ansprüche der Bevölkerung an die Bäder und deren Ausstattung.


title: Baden und Schwimmen in Wien

text: Das Bäderkonzept 1968 sah vor allem die Errichtung von Hallenbädern, den so genannten Bezirksbädern, vor. Für diese Bäder wurde von Friedrich Florian Grünberger ein einheitliches Ausstattungskonzept mit einem Schwimmbecken von 25 × 12,5 Metern, einem Lehrschwimmbecken und einem Kinderbecken ebenso vorgegeben wie der zusätzliche Einbau von Saunaanlagen und Restaurants.


title: Baden und Schwimmen in Wien

text: Aufgrund bisher gemachter Erfahrungen mit den bereits in Betrieb befindlichen Bädern wurden bei den Bezirksbädern der zweiten Ausbaustufe ein zusätzliches Schwimmbecken sowie weitere Einbauten wie Solarien errichtet.


title: Baden und Schwimmen in Wien

text: Über die Anzahl von Schwimmbecken und Hallenbädern in Privathäusern, Wohnhausanlagen oder Beherbergungsbetrieben liegen keine Angaben vor.


title: Baden und Schwimmen in Wien

text: Bereits 1917 wurde eines der Rückhaltebecken des Retentionsbecken Auhof zur kostenlosen Benützung als Kinderfreibad freigegeben. Nach dem Ersten Weltkrieg entstanden die Kinderfreibäder als neuer Bädertyp. Durch den Aufenthalt der Kinder im Freien sollte der Rachitis sowie Lungenkrankheiten vorgebeugt werden.


title: Baden und Schwimmen in Wien

text: Das erste echte Kinderfreibad entstand 1919 im Auer-Welsbach-Park. Nach den Rückschlägen, die durch die Zerstörungen des Zweiten Weltkriegs verursacht wurden, erreichte 1972 die Zahl der Kinderfreibäder mit 32 derartiger Anlagen ihren Höchststand.


title: Baden und Schwimmen in Wien

text: Durch die zunehmende Motorisierung kamen zahlreiche Kinderfreibäder an verkehrsreichen Straßen zu liegen, wo der ursprüngliche Erholungswert nicht mehr erzielt werden konnte, bauliche Mängel und durch ein geändertes Freizeitverhalten sinkende Besucherzahlen hatten die Schließung zahlreicher Bäder zur Folge. Die verbliebenen Kinderfreibäder wurden renoviert und – da nun auch die Begleitung der Kinder durch Erwachsene gestattet worden war – in Familienbad umbenannt.


title: Baden und Schwimmen in Wien

text: Wann in Wien mit der Errichtung von Badezimmern im privaten Wohnbereich begonnen wurde, ist nicht bekannt. Dass dies allerdings nur den finanzstarken Gesellschaftsschichten möglich war, kann als sicher angenommen werden. Dem Großteil der Wiener Bevölkerung blieb nur die Katzenwäsche mit dem Lavoir.


title: Baden und Schwimmen in Wien

text: Einer der Vorläufer der späteren Volksbäder war das 1843 errichtete und 1961 abgerissene Karolinenbad im 6. Wiener Gemeindebezirk.


title: Baden und Schwimmen in Wien

text: Um diesen hygienischen Missstand zu beheben, beschloss die Wiener Stadtverwaltung die Errichtung von Volksbädern. Das erste von ihnen wurde am 22. Dezember 1887 in der Mondscheingasse eröffnete. Hier war es 42 Männern und 24 Frauen gleichzeitig möglich, in getrennten Brause- und Umkleideräumen Körperpflege zu betreiben. Simon Baruch, der berühmte Pionier auf dem Gebiet der Hydrotherapie und Begründer des Öffentlichen Badewesens von New York nahm dieses Bad zum Vorbild für die öffentlichen Badeanstalten ebenda.


title: Baden und Schwimmen in Wien

text: Ebenfalls den Volksbädern zurechnen lässt sich das Römische Bad. Dieses wurde 1873 in der Kleinen Stadtgutgasse eröffnet und ist im Innern trotz seiner Schließung 1953 zu einem Gutteil bis heute (2012) erhalten. Trotz luxuriöser Ausstattung und prominenter Gäste (Kaiser Pedro III. von Brasilien, Schah Nassir ed-din, Kaiser Franz Joseph I.) gestattete die Preispolitik der Betreiber auch der breiten Masse den Zutritt. Nach dem Zweiten Weltkrieg kam es zur Schließung.


title: Baden und Schwimmen in Wien

text: Auch verschiedene Großbetriebe wiesen gerne darauf hin, dass sie – vor allem an neuen Standorten – ihren Bediensteten auch Bade- und Duschgelegenheiten zur Verfügung stellen, so etwa bei der Errichtung des Gaswerks Leopoldau.


title: Baden und Schwimmen in Wien

text: In der Zeit bis zum Ersten Weltkrieg entstanden weitere 18 solcher Badeanlagen, die im Jahr 1914 rund 3,5 Millionen Mal aufgesucht wurden. Frauen machten rund 30 Prozent des Besucheraufkommens aus. Die großen Besuchermassen überforderten häufig das Leitungssystem, so dass das Wasser nur schwach aus den Duschen floss. Dieser Übelstand brachte den Volksbädern den Spitznamen „Tröpferlbad“ ein. Pirron und Knapp machten sich nach dem Zweiten Weltkrieg in einem ihrer Lieder über die dort herrschenden Zustände lustig.


title: Baden und Schwimmen in Wien

text: Nach dem Ersten Weltkrieg startete die sozialdemokratische Stadtverwaltung mit den Gemeindebauten ein international beachtetes Wohnbauprogramm. Aus Kostengründen war es aber nicht möglich, die Wohnungen mit eigenen Badezimmern auszustatten. Zum Ausgleich für diesen Mangel wurden in den größeren Wohnhausanlagen Gemeinschaftsbadeanlagen ähnlich den Volksbädern errichtet und der Ausbau der städtischen Bäder brachte auch eine Erweiterung des Angebots an Brause- und Wannenbädern. Im Rahmen der Steuerhoheit, die Wien als unterdessen selbstständiges Bundesland erlangt hatte, wurden verschiedene Luxussteuern – etwa auf Dienstmädchen oder Kraftfahrzeuge – eingeführt. Eine weitere solche Steuer betraf Badezimmer.


title: Baden und Schwimmen in Wien

text: Zusätzlich wurden an städtischen Volks- und Bürgerschulen sowie über Fürsorgevereine jährlich 300.000 Freikarten für städtische Volksbäder ausgegeben.


title: Baden und Schwimmen in Wien

text: Mit dem Einbau von Badezimmern in den Gemeindewohnungen wurde zwar schon nach 1945 begonnen. Der Druck, rasch viele Wohnungen zu schaffen, erlaubte es allerdings nicht, die Räume auch ihrer Bestimmung entsprechend auszustatten. Ab 1951 wurde mit dem Einbau von Brausenischen und Gasautomaten zur Warmwasserbereitung begonnen. Ab 1952 wurden die Mieter über die Wiener Stadtwerke – Gaswerke von der Stadt Wien dabei unterstützt, die Badezimmer mit Wannen und so weiter nachzurüsten. 1953 wurde diese Aktion auch auf private Wohnhäuser ausgedehnt. Ungefähr ab 1958 wurden die Badezimmer in den Gemeindebauten verfliest und mit Badewannen ausgestattet.


title: Baden und Schwimmen in Wien

text: Bei der letzten Gebäude- und Wohnungszählung im Jahr 2001 wurden 910.745 Wohnungen erfasst. Über 90 Prozent dieser Wohnungen verfügten über Bad und WC. 1991 waren es rund 83 Prozent.


title: Baden und Schwimmen in Wien

text: Ältestes noch in Betrieb befindliches Volksbad in Wien ist das als "Volksbad V" am 4. August 1890 eröffnete "Einsiedlerbad" in Margareten, Einsiedlerplatz 18. Nach Umbenennung 1979 wurde das Tröpferlbad im selben Jahr um eine Saunaanlage erweitert. 2008 erfolgte eine Renovierung. Kurz und bündig fiel dafür am 1. Oktober 2004 die Mitteilung der Wiener Rathauskorrespondenz aus, dass das "Weisselbad" in Floridsdorf wegen des technischen und baulichen Zustandes am 30. September 2004 seinen Betrieb einstellte. Ein ähnlich unrühmliches Ende nahm auch das "Ratschkybad" im 12. Wiener Gemeindebezirk. Während es auf der Homepage der MA 44 – Bäder offiziell als „derzeit geschlossen“ geführt wird, wurde es von der MA 69 – Liegenschaftsverwaltung bereits zum Verkauf ausgeschrieben.


title: Baden und Schwimmen in Wien

text: So gut wie unbekannt ist der Umstand, dass zumindest zwei öffentliche Bedürfnisanstalten in Wien auch über Bademöglichkeiten verfügten, nämlich die Bedürfnisanstalt in der 1964 fertiggestellten Albertinapassage, einer Fußgängerpassage unter der Wiener Ringstraße und in der 1966 fertiggestellten Fußgängerpassage unter der Kreuzung Mariahilfer Straße / Getreidemarkt. Beide Bedürfnisanstalten verfügten über je zwei Badekabinen.


title: Baden und Schwimmen in Wien

text: Das vermutlich berühmteste private Badezimmer war jenes des Architekten Otto Wagner in der Köstlergasse 3. Seine Bekanntheit verdankt dieses Bad einer Badewanne aus Glas, einem für die damalige Zeit ungewöhnlichen Material. 1898 war dieses Bademöbel auf der Kaiserjubiläumsausstellung in Wien zu sehen.


title: Baden und Schwimmen in Wien

text: Ein im Bezirksmuseum Meidling ausgestellter römischer Opferstein weist darauf hin, dass bereits den Römern heilkräftige Quellen in Wien bekannt waren.


title: Baden und Schwimmen in Wien

text: Vor allem in der Zeit des Vormärz entwickelten sich verschiedene Wasserkuren, Hydrotherapien und Kaltwasseranwendungen zu einer Art Alternativmedizin, die anfangs von der Mehrheit der Mediziner abgelehnt wurde, mit der steigenden Zahl der Heilerfolge später aber doch zunehmend akzeptiert wurde.


title: Baden und Schwimmen in Wien

text: Eine der ersten Institutionen, die ihren Angehörigen – allerdings nur den Mannschaftsangehörigen der zahlenmäßig kleinen Wiener Zivil-Polizeiwache – erholendes und kurierendes Baden in der Donau durch teilweise Übernahme der Kosten zugänglich machte, war kurioserweise jene Wiener Polizei, die wild badende Personen aus dem Verkehr zu ziehen hatte.


title: Baden und Schwimmen in Wien

text: Neben jenen Bädern, die sich auf die heilende Anwendung von Wasser spezialisierten, wurden Medizinalbäder auch in anderen Bädern angeboten wie etwa im Dianabad, dem Römischen Bad oder dem Esterházybad.


title: Baden und Schwimmen in Wien

text: Der Zweck der Mikwaot ist nicht das Erlangen der hygienischen, sondern der rituellen Reinheit. Als rituell unrein gilt nach jüdischer Tradition zum Beispiel Blut oder das Berühren von Toten. Ein weiterer Anlass, in der Mikwe unterzutauchen, ist der Übertritt zum Judentum, was sowohl für Männer als auch Frauen Bedingung für eine gültige Gijur ist.


title: Baden und Schwimmen in Wien

text: Zu den ältesten bekannten Standorten zählt das Haus „Zum großen Jordan“ am Judenplatz, welches um 1520 an Stelle der früher dort befindlichen Mikwe des Wiener Ghettos errichtet wurde. Ein weiterer ehemaliger Standort befindet sich in der Kleeblattgasse.


title: Baden und Schwimmen in Wien

text: Neben den verschiedenen unter Aufsicht stehenden Bademöglichkeiten in Wien gibt es zusätzlich noch die sogenannten Naturbadeplätze.


title: Baden und Schwimmen in Wien

text: Diese sind jederzeit zugänglich und unterliegen damit keinen Öffnungszeiten. Die Ufergrundstücke werden in den meisten Fällen von der MA 49 – Forstamt und Landwirtschaftsbetrieb der Stadt Wien betreut, die Wasserqualität wird vom Institut für Umweltmedizin der MA 15 – Gesundheitswesen von der MA 44 – Wiener Bäder und der MA 45 – Wasserbau kontrolliert, in Notfällen sind die Badenden jedoch auf sich selbst angewiesen, da kein Aufsichtspersonal anwesend ist. Im Gegensatz zu öffentlichen Bädern ist Hunden hier der Zutritt gestattet.


title: Baden und Schwimmen in Wien

text: Wiens größten Naturbadeplatz bildet das 21 Kilometer lange Entlastungsgerinne, das auch als Neue Donau bezeichnet wird, gemeinsam mit der Donauinsel, die als Hochwasserschutzbau für Wien zwischen 1972 und 1988 errichtet worden ist. Allerdings hat die Flutung der Neuen Donau im Hochwasserfall normalerweise ein oft mehrwöchiges Badeverbot für dieselbe zur Folge, bis das Wasser wieder Badewasserqualität erreicht hat.


title: Baden und Schwimmen in Wien

text: Trotz des wachsenden Angebots an Bädern – egal, ob Hallenbäder oder im Freien – suchte eine steigende Zahl von Menschen die Möglichkeit, unter Gleichgesinnten nach den eigenen und nicht von der Behörde bestimmten Regeln ihr Badevergnügen zu gestalten.


title: Baden und Schwimmen in Wien

text: Vor allem in die Lobau zog es neben den so genannten "Lobau-Indianern" und "Kolonisten" jene, die anderswo in der Stadt keine Gelegenheit hatten, nackt im Wasser oder in der Sonne zu baden.


title: Baden und Schwimmen in Wien

text: 1927 bekam der „Bund Freier Menschen“ von der Gemeinde Wien ein Grundstück auf dem Biberhaufen zur Verfügung gestellt, das sie einzuzäunen hatten und auf dem eine Hütte zu errichten war. Das Betreten des Areals war nur Paaren gestattet.


title: Baden und Schwimmen in Wien

text: Während die nach dem österreichischen Bürgerkrieg abgesetzte sozialdemokratische Stadtverwaltung tolerant gegenüber den Anhängern der Freikörperkultur gewesen war, kontrollierte die Polizei des Ständestaates unter Engelbert Dollfuß nach 1934 verstärkt die Einhaltung der guten Sitten. Dabei konnte es durchaus vorkommen, dass auch ordnungsgemäß gekleidete Badende die Hosen herunterlassen mussten, um sich auf nahtlose Bräune überprüfen zu lassen. Schwierigkeiten drohten denjenigen, die über keinen weißen Streifen um die Körpermitte verfügten.


title: Baden und Schwimmen in Wien

text: Kurios an diesen Überwachungsaktionen war der Umstand, dass sich unter den Polizisten auch solche befanden, die in ihrer Freizeit selbst zu den FKK-Anhängern zählten und solche Kontrollen besonders zu befürchten hatten.


title: Baden und Schwimmen in Wien

text: Unter den Nationalsozialisten ließ dieser Druck nach. Die NSDAP wünschte aus ideologischen Gründen den abgehärteten, den „gestählten“ Menschen.


title: Baden und Schwimmen in Wien

text: Nach dem Krieg wurde die Lobau wieder ein Zentrum für FKK-Anhänger, die Klubs angehörten oder wild badeten. Aber auch auf der später errichteten Donauinsel haben die Nackten ihr Revier. Als einziges der städtischen Bäder bietet das Gänsehäufel in abgesonderten Bereichen Möglichkeiten für die Freikörperkultur. Das Angebot zum Nacktbaden im städtischen Jörgerbad existiert seit 2012 nicht mehr.


title: Baden und Schwimmen in Wien

text: 1968 wurde von der zuständigen Stadtplanungskommission das Bäderkonzept 1968 als Leitlinie für den planmäßigen Ausbau der städtischen Bäder beschlossen. Demzufolge sollten kleinere bis mittelgroße Hallen- und Sommerbäder schwerpunktmäßig über das Stadtgebiet verteilt errichtet werden.


title: Baden und Schwimmen in Wien

text: Für die Zahl beziehungsweise Größe der Bäder wurde der internationale Richtwert von einem Quadratmeter Badefläche pro Einwohner Wiens für die Sommerbäder in Anwendung gebracht. Pro 333 Wienern sollte ein Quadratmeter Badefläche in Hallenbädern zur Verfügung gestellt werden.


title: Baden und Schwimmen in Wien

text: 1974 folgte dem Bäderkonzept noch das so genannte Bestandsbäderkonzept. In diesem wurden die bestehenden städtischen Bäder nach verschiedenen Kriterien erfasst (Besucherzahl, Auslastung, technischer und baulicher Zustand, …) und Vorschläge über die jeweilige künftige Nutzung und eventuelle Aus-, Um- und Zubauten, aber auch über eventueller Schließungen gemacht. Auf Grund dieses Konzepts wurden sieben Volksbäder geschlossen und neun durch den zusätzlichen Einbau von Saunen bei gleichzeitiger Reduktion von Brauseplätzen aufgewertet. Sommerbäder wurden durch zusätzliche Schwimmbecken, Sonnenbäder, Spiel- und Sportplätze attraktiviert.


title: Baden und Schwimmen in Wien

text: 1992 startete die Stadt Wien die sogenannte "Bäderakademie" mit dem Ziel, den Besuch der städtischen Bäder attraktiver zu gestalten.


title: Baden und Schwimmen in Wien

text: Geboten wurden unter anderem Sprachkurse, Wassergymnastik, leichte Sommerküche, Visagistenkurse und Kindernachmittage. Initiiert wurde diese Aktion vom zuständigen Stadtrat Johann Hatzl und wurde unter anderem im Theresienbad, im Hietzinger Bad, im Schafbergbad, im Krapfenwaldlbad, im Döblinger Bad, im Strandbad Alte Donau, im Liesinger Bad, im Laaerbergbad, im Gänsehäufel, im Kongreßbad, im Ottakringer Bad, im Sommerbad Donaustadt, im Angelibad, im Höpflerbad, im Sommerbad Simmering und im Sommerbad Großfeldsiedlung angeboten.


title: Baden und Schwimmen in Wien

text: Nicht klar ist, ob der von Stadtrat Fritz Svihalek 1997 präsentierte "Club Nixe", ein Animationsprogramm, die Bäderakademie ablöste oder nur ergänzen sollte. Jedenfalls finden sich auf den Internetseiten der Wiener Rathauskorrespondenz ab dem Jahr 1997 keine Hinweise mehr auf die Bäderakademie.


title: Baden und Schwimmen in Wien

text: Der Club Nixe startete 1997 in drei Bädern (Laaerbergbad, Schafbergbad, Gänsehäufel, ab 1998 zusätzlich Hietzinger Bad und Ottakringer Bad) als kostenloses Animationsprogramm mit Sport und Information. Im ersten Jahr dieser Aktion beteiligten sich rund 40.000 Besucher an den Aktionen der Animateure des Club Nixe. Ende August 1998 wurde die Teilnehmerzahl mit rund 100.000 Personen angegeben. Die meisten Bäder, in denen das Animationsprogramm durchgeführt wurde, konnten auch eine Steigerung der Besucherzahlen vermelden.


title: Baden und Schwimmen in Wien

text: Der Club Nixe scheint jedoch ebenfalls eingeschlafen zu sein, denn ab dem Jahr 1998 finden sich keine Einträge mehr im Internet.


title: Baden und Schwimmen in Wien

text: Aktuell laufen verschiedene Sport- und Animationsprogramme in einigen städtischen Bädern unter den Namen "Bäder-Sommerzauber" (Laaerbergbad, Strandbad Alte Donau, Höpflerbad, Strandbad Gänsehäufel), "Sun & Fun Bäderanimation" im Kongreßbad oder "Kid’s Club" (abwechselnd in fünf Familienbädern).


title: Baden und Schwimmen in Wien

text: Von der allgemeinen Entwicklung der Bekleidung beim Baden und Schwimmen koppelte sich Wien nicht ab. Der allgemeine Trend lief darauf hinaus, zunächst – vor allem bei den Damen – praktischere Badebekleidung, die im Laufe der Zeit auch immer modischer wurde, zu entwickeln und schließlich immer mehr Haut zu zeigen.


title: Baden und Schwimmen in Wien

text: Im Sommer des Jahres 2009 wurden von den Medien zu diesem Kapitel zwei Themen aufgegriffen und diskutiert.


title: Baden und Schwimmen in Wien

text: Das in einigen Bädern in Deutschland und der Schweiz diskutierte und auch angekündigte Verbot von Badeshorts, welches mit dem hohen Wasserverbrauch begründet wurde, wurde von der zuständigen Magistratsabteilung (MA) 44 – Wiener Bäder abgelehnt.


title: Baden und Schwimmen in Wien

text: Wenig später sorgte der Burkini für Aufregung. Während dieser in zahlreichen Städten verboten wird, kündigte die MA 44 an, diesen über islamische Frauenvereine zu propagieren und – falls nötig – auch ein den in Wien gültigen Hygiene- und Sicherheitsvorschriften entsprechendes Modell schneidern zu lassen. Sinn der geplanten Maßnahme ist es, auch strenggläubigen moslemischen Frauen den Besuch eines Schwimmbades zu ermöglichen.


title: Baden und Schwimmen in Wien

text: Für das Jahr 1924 werden 136.666 Kinder genannt, denen gratis der Besuch von städtischen Volksbädern ermöglicht wurde. 10.000 Freikarten für den Besuch von Strombädern wurden an Bürgerschulen in Wien ausgegeben, von denen 7.700 eingelöst wurden. 5.540.149 Menschen, davon 623.385 Kinder, denen der kostenlose Besuch ermöglicht worden war, suchten städtische Badeanstalten auf.


title: Baden und Schwimmen in Wien

text: Im Jahr 2008 wurden die städtischen Sommerbäder von 2.414.259 Menschen und die Familienbäder von 312.252 Menschen besucht. Insgesamt nutzen in diesem Jahr 4.105.967 Besucher das Angebot der städtischen Bäder. Den besucherreichsten Tag in diesem Jahr erlebte das Gänsehäufel mit 31.533 Besuchern am 22. Juni. Insgesamt suchten 125.905 Menschen an diesem Tag die städtischen Bäder auf. Die angebotenen Wassergymnastikkurse wurden von 32.940 Personen besucht.


title: Baden und Schwimmen in Wien

text: Laut dem "Mengeninventar der Stadt Wien" des Jahres 2008 verfügen die städtischen Bäder über 14 Brausekabinen, 252 Brausezellen, 4 Saunakabinen und 3.361 Umkleidekabinen.


title: Baden und Schwimmen in Wien

text: Vom insgesamt 41.488,5 Hektar großen Stadtgebiet entfallen 1.939 Hektar oder rund 5 Prozent auf Gewässer.


title: Baden und Schwimmen in Wien

text: Die "Richtlinie (76/160/EWG) über die Qualität von Badegewässern" vom 8. Dezember 1975 regelt unter anderem mikrobiologische, physikalische und chemische Grenz- und Richtwerte für die Qualität des Wassers an Naturbadeplätzen und ist seit dem 1. Jänner 1997 verbindlich anzuwenden.


title: Baden und Schwimmen in Wien

text: Von der Stadt Wien werden an 17 Badestellen („EU-Badeplätze“) diese Qualitätskontrollen vorgenommen. Die Ergebnisse dieser im Abstand von 14 Tagen durchgeführten Untersuchungen werden im Internet veröffentlicht. Wegen des allgemein hohen Besucherandrangs und der Doppelfunktion der Neuen Donau als Badegewässer und Hochwasserentlastungsgerinne wird von der Stadt Wien die mögliche Verlängerung der Zeiträume zwischen den einzelnen Untersuchungen nicht in Anspruch genommen.


title: Baden und Schwimmen in Wien

text: An den Naturbadeplätzen Badeteich Süßenbrunn und Hirschstetten, dem Schillerwasser, der Alten Naufahrt, den Badeplätzen beim Schilfweg sowie beim Biberhaufenweg am Mühlwasser, der Dechantlacke, der Panozzalacke und den Becken 2 und 3 des Donau-Oder-Kanals werden lediglich einmal vor und zweimal während der Saison Kontrollen durchgeführt.


title: Baden und Schwimmen in Wien

text: Gesetzliche Grundlagen für die Prüfung der Hygiene in den städtischen Bädern bilden das "Bäderhygienegesetz" (BHygG) aus dem Jahr 1976 und die "Bäderhygieneverordnung" (BHygV).


title: Baden und Schwimmen in Wien

text: Das Bäderhygienegesetz enthält neben allgemeinen Begriffsbestimmungen Bewilligungsbestimmungen für den Bau und den Betrieb von Bädern, Warmluft- und Dampfbädern, Kleinbadeteichen sowie Badestellen und grundsätzliche Hygienevorschriften zum vorbeugenden Schutz von Menschen vor der Übertragung von Krankheiten in solchen Anlagen. Festgelegt ist hier unter anderem auch, wie oft die jeweils zuständige Bezirksverwaltungsbehörde die Badeanlagen zu überprüfen hat.


title: Baden und Schwimmen in Wien

text: Die Bäderhygieneverordnung enthält unter anderem jene Regelungen, die die Wasserbeschaffenheit, die Aufbereitungsanlagen für das Badewasser, die Becken, Saunaanlagen, Dampf- und Warmluftbäder sowie deren betriebsinterne und behördliche Kontrolle betreffen.


title: Baden und Schwimmen in Wien

text: Die Bäderhygieneverordnung schreibt für Desinfektionsmittel die grundsätzliche Anforderung vor, dass die Keimtötungsgeschwindigkeit eines Desinfektionsmittels so hoch sein muss, dass das Bakterium Pseudomonas aeruginosa (der Pfützenkeim) innerhalb von 30 Sekunden um 3,5 Zehnerpotenzen abgetötet werden kann.


title: Baden und Schwimmen in Wien

text: Als Desinfektionsmittel zugelassen sind Chlorgas, Chlor-Chlordioxid, Calciumhypochlorit, Kaliumhypochlorit, Lithiumhypochlorit, Natriumhypochlorit und bei einer maximalen Beckengröße von 130 Quadratmetern auch Dichlorisocyanursäure, deren Salze und Trichlorisocyanursäure und ebenfalls deren Salze.


title: Biene (Wappentier)

text: Als gemeine Figur wird sie einzeln oder im Dreipass, also 2:1 im Wappen dargestellt, andere Darstellungen sind jedoch nicht ausgeschlossen. Die in der Draufsicht gezeigte Biene ist leicht stilisiert und die Farbgebung ist sehr häufig gold oder gelb. Die Biene steht für Fleiß, Arbeitseifer und Ordnung.


title: Biene (Wappentier)

text: Als Symbol der Unsterblichkeit und Auferstehung wurde die Biene gewählt, um die neue Dynastie von Napoleon mit den Ursprüngen Frankreichs zu verbinden. Goldene Bienen (eigentlich Zikaden) wurden 1653 in Tournai im Grab von Childerich I. entdeckt, dem Gründer der merowingischen Dynastie im Jahr 457 und Vater von Chlodwig. Sie galten als das älteste Emblem der Herrscher Frankreichs. Napoleon Bonaparte hat die Biene vielen Städten als Auszeichnung verliehen. Die Wappen dieser Städte „erster Ordnung“ (Bonne ville de l’Empire français; dt.: "Gute Stadt des französischen Imperiums") hatten im roten Schildhaupt drei Bienen gemäß napoleonischer Heraldik. Eine dieser so ausgezeichneten Städte war Mainz. In der Franzosenzeit (napoleonische Kaiserzeit) sind viele Wappen geändert worden, indem die "Lilien" durch die bonapartischen Bienen ersetzt wurden, die im Grunde nichts anderes als umgedrehte Lilien (Fleur de Lys) waren.


title: Biene (Wappentier)

text: Der Bienenkorb, auch "Bienenstock", ist wie die Biene ein beliebtes Motiv im Wappen. Beide gemeinen Figuren sind nicht immer voneinander zu trennen. Er ist dem natürlichen Korb nachempfunden und leicht stilisiert. Das Flugloch ist zum Betrachter gerichtet. Seine Farbgebung erfolgt vorwiegend in Gold (gelb), wobei andere Farben möglich sind. Er kann mit oder ohne seine Bewohner dargestellt sein. Die Oberfläche wird leicht geschuppt oder mit umlaufenden Ringen gezeigt, aber nicht bei der Beschreibung erwähnt. Der Bienenkorb kann auch von einer Wappenfigur gehalten werden. Weite Verbreitung erfuhren Bienen, wie auch vor allem der Bienenstock, durch die Symbolik der Freimaurer. In La Chaux-de-Fonds steht es seit 1851 allgemein für die bereits oben genannte Tugend Fleiß (siehe Foto Glasfenster München) und die aufstrebende Industrie.


title: Excite

text: Es gehörte zu den bekanntesten Seiten des Internets und war zusammen mit Yahoo und Netscape einer der Pioniere der sogenannten "dotcoms" der 1990er Jahre. Damals arbeitete Excite mit eigenen Suchalgorithmen und bestach durch ein im Vergleich zur Konkurrenz sehr zielsicheres Ranking. Inzwischen arbeitet als Suchdienst auf "excite.com" eine Metasuchmaschine und die Sites für verschiedene Länder präsentieren sich als vielfältig personalisierbare Webportale, wobei sich die Auftritte von Land zu Land teilweise deutlich unterscheiden.


title: Excite

text: Excite wurde im Jahr 1994 als Architext von Mark Van Haren, Ryan McIntyre, Ben Lutch, Joe Kraus, Graham Spencer und Martin Reinfried (außer Kraus alle Computerstudenten an der Stanford University) mit einem Startkapital von 4000 US-Dollar gegründet. Ein Jahr später folgte eine Finanzierungsrunde von Kleiner Perkins Caufield & Byers und Geoff Yang of Institutional Venture Partners über jeweils 1,5 Millionen US-Dollar und die Seite ging online.


title: Excite

text: Am 4. April 1996 ging excite an die Nasdaq-Börse, mit 2 Millionen Aktien (XCIT) zum Ausgabepreis von 17 US-Dollar pro Aktie. 1996 kaufte die Firma die Suchmaschinen Magellan und WebCrawler. Am 28. Mai 1999 fusionierte die Firma mit dem Breitband-Internetprovider @Home Network und nannte sich fortan "Excite@Home". Für 780 Millionen US-Dollar kauften sie die Grußkartenfirma Blue Mountain Arts von Jared Polis.


title: Excite

text: Im selben Jahr boten Larry Page und Sergey Brin ihre Suchmaschine Google für ein Übernahmeangebot von 1 Million US-Dollar an Excite@Home an, welches Excite@Home ablehnte.


title: Excite

text: Durch die Dotcom-Blase im März 2000 verlor die Firma an Wert und geriet 2001 in Geldnot. Im September 2001 verkaufte Excite@Home die zuvor übernommene Grußkartenfirma Blue Mountains Arts für 35 Millionen US-Dollar (weniger als fünf Prozent des Kaufpreises) an American Greetings.


title: Excite

text: Am 1. Oktober 2001 beantragte Excite@Home Insolvenz beim "U.S. Bankruptcy Court for the Northern District of California". Die noch verbleibenden 1350 Mitarbeiter wurden in den folgenden Monaten freigesetzt.


title: Excite

text: Im März 2004 wurde die Firma von Ask.com übernommen. Excite befindet sich daher momentan im Besitz von IAC Search & Media.


title: Stille Tage in Clichy (1970)

text: Stille Tage in Clichy ist ein dänischer Film aus dem Jahr 1970 von Jens Jørgen Thorsen, der eng der Handlung des gleichnamigen Romans von Henry Miller folgt. Er schildert episodenhaft den Müßiggang und die erotischen Erlebnisse zweier Schürzenjäger in Paris. Mehrfach sind Songs von Country Joe McDonald zu hören, die die Handlung kommentieren oder Einblick in die Gefühle der Figuren geben. Die Schwarzweißbilder sind mit wenig Aufwand gemacht, hinzu kommen Stilmittel wie Standfoto-Montagen und Sprechblasen. Neben den in Dänemark entstandenen Aufnahmen enthält der Film Außenaufnahmen aus dem zeitgenössischen Paris; im Widerspruch dazu passte Thorsen Handlungsdetails des in den 1930er Jahren spielenden Romans aber nicht an die Gegenwart an. Wiederholte Texteinblendungen künden von der Zeit, als „Mösen in der Luft“ lagen. Die meisten vorkommenden Frauen sind entweder ausdrücklich Prostituierte oder lassen sich für den Sex auf andere Weise entschädigen. Das Frauenbild, die Nackt- und Sexszenen und die teils derbe Sprache wurden vielfach kritisiert und waren in einigen Ländern Anlass zu Zensureingriffen.


title: Stille Tage in Clichy (1970)

text: Der amerikanische Schriftsteller Joey und sein befreundeter Kollege Carl teilen sich Ende der Sechzigerjahre eine Wohnung in Paris. Die brotlosen Lebenskünstler verwenden sich ganz für erotische Abenteuer mit dem weiblichen Geschlecht; kommen sie gelegentlich zu Geld, geben sie es gleich für Dirnen aus. Eine Surrealistin kommt zu ihnen in die Wohnung, bietet ihre käuflichen Dienste an und malt Texte an die Wände des Badezimmers.


title: Stille Tage in Clichy (1970)

text: Joey lernt an der Place de Clichy im Café Wepler die junge Nys kennen. Die beiden schlafen miteinander im Hotel. Von Nys um Geld gebeten, gibt ihr Joey alles, was er hat, bereut dies aber bald, weil er nun selbst keines mehr für Essen hat. Hungrig zieht er rastlos durch die Stadt, vergeblich nach einer Möglichkeit Ausschau haltend, etwas zu essen. Zuhause kann er nur mit Mühe einschlafen. Mitten in der Nacht wird er von Carl geweckt, der ihm das minderjährige, schwachsinnige Mädchen Colette vorstellt, das bei ihnen einzieht. Als deren Eltern sie eines Tages abholen, können Carl und Joey froh sein, dass die Eltern nicht die Polizei hinzuziehen, unter der Bedingung, dass Carl sie nicht mehr wiedersehen darf. Sicherheitshalber setzen sie sich für eine Weile nach Luxemburg ab, wo sie den Wirt eines „Café Judenfrei“ verprügeln. Danach sind sie aber froh, wieder in Paris zu sein. Sie kehren in eine Bar ein und gabeln dort einige Mädchen auf, die sie nach Hause mitnehmen. Joey nimmt ein Bad mit ihnen und legt sich anschließend müde schlafen. Mara und die beiden Christines beharren allerdings darauf, bezahlt zu werden, bevor sie gehen. Zuletzt vergnügen sich Joey und Carl mit zwei Däninnen.


title: Stille Tage in Clichy (1970)

text: Thorsen fragte Miller 1967 an, ob er den Roman verfilmen dürfe, und der Schriftsteller erklärte sich einverstanden. Er war bei Dreharbeiten anwesend. Angesichts des Ergebnisses bestätigte er Thorsen, den Geist seines Romans getroffen zu haben. Die Produktion kostete umgerechnet 800.000 Deutsche Mark. Für Dreh und Schnitt benötigte Thorsen insgesamt 35 Wochen. Neben den regulären Schauspielern wurden auch echte Prostituierte engagiert. Die meisten Innenaufnahmen entstanden im Mai und Juni 1969 in Dänemark. Kameramann Jesper Høm tätigte Außenaufnahmen in Clichy und zwischen der Place Clichy und dem Montmartre. Am 11. August 1969 heiratete Høm die mitwirkende Schauspielerin Elsebeth Reingaard. Die deutsche Synchronfassung entstand im Berliner Institut Lüdecke und wurde von Thorsen persönlich auf ihre Qualität hin überwacht.


title: Stille Tage in Clichy (1970)

text: An den Internationalen Filmfestspielen von Cannes 1970 war er außer Konkurrenz zu sehen. Später wurde der Film bei den Berliner Filmfestspielen in letzter Minute vom Wettbewerb mit der Begründung ausgeschlossen, dass seine vorherige Aufführung in Cannes ihn disqualifiziere. Der Film wurde in 87 Ländern verkauft. Ohne Schnitte konnte er unter anderem in Schweden, Kanada und den Vereinigten Staaten gezeigt werden. In Dänemark lief er in den Kinos ungekürzt, sorgte jedoch für einen Skandal, als er in Auszügen im dänischen Fernsehen gezeigt wurde. Dass ausgerechnet in Frankreich, wo sein Buch erstmals erschienen ist, die Zensur den Film stark kürzte, veranlasste Miller zum Protest.


title: Stille Tage in Clichy (1970)

text: 1970 wurde er bei den Nordischen Filmtagen in Lübeck ungekürzt öffentlich in der englischen Originalfassung vorgestellt. Die deutsche Synchronfassung, von der FSK geprüft, kam mit leichten Kürzungen erotischer Szenen am 27. Februar 1971 mit einer Zulassung ab 18 Jahren in die Kinos. Heute ist sie als FSK-16 eingestuft. Die erste Fernsehausstrahlung im deutschsprachigen Raum war am 11. April 1994 auf ORF2.


title: Stille Tage in Clichy (1970)

text: Im Roman besuchen die Männer in Luxemburg ein Café, das Juden keinen Zutritt erlaubt. Ein solches Café gab es in den 1930er Jahren tatsächlich. Die Übertragung dieses „Café Judenfrei“ in die Gegenwart des Films verlieh ihm einen diffamierenden Charakter und empörte viele Luxemburger. Entgegen der Kinokommission, die den Film aufgrund seines erotischen Inhalts zu verbieten empfahl, genehmigte der liberale Minister Emile Schaus seine Vorführung, wobei die Café-Szene und andere Teile der Luxemburg-Sequenz entfernt wurden. Ungeachtet dessen beschlagnahmte die Luxemburger Staatsanwaltschaft den Film am Tag der vorgesehenen Galavorführung, bei der Thorsen persönlich anwesend sein sollte. Es folgten Untersuchungen bis hin zum Obersten Gericht, die schließlich mit der Freigabe endeten.


title: Stille Tage in Clichy (1970)

text: "Der Spiegel" war der Ansicht, Thorsen, der eine „Liebesfeier ganz unanstößig mit schönen Nackten“ inszeniert habe, mische unterschiedlichste Stilmittel zu einem „einheitlichen“ Film. Für "Die Zeit" waren Kamera und Montage „ein Mittel ironischer, humorvoller Distanz“, und sie lobte die Musik. Der „gelungene“ Film sei kein „steriles dämliches Verzückungs-Getue nach Kolles Art, sondern voll Charme, natürlicher Freude und einer fast kreatürlichen Schönheit.“ "Die Zeit" war auch von den „sympathischen“ Schauspielern überzeugt. Die "Frankfurter Allgemeine Zeitung" hielt Paul Valjean für eine gute Wahl und „bei aller Sinnlichkeit von intellektueller Schwermut“ für glaubwürdig. „Die Musik und der leichte Rhythmus der Montage, das mühelose Übergleiten von Realität in surrealistisch-millersche Traumsequenzen, geben dem Film genau das individuelle Flair von Optimismus, zu einer Zeit, da ‚die Welt eifrig an ihrem Grab schaufelte‘.“ Die Verlegung der Handlung in die Gegenwart komme aber „unbekümmert“ vor.


title: Stille Tage in Clichy (1970)

text: Für die "Filmkritik" war es „ein witzelnder Film, der gedankenlos das Paris der Gegenwart mit dem von 1930 gleichsetzt. Was ihm völlig mangelt: erotische Phantasie.“ Auch der "film-dienst" fand, dass die Verlegung in die Gegenwart der atmosphärischen Glaubwürdigkeit schade. Er stellte fest, der Film halte sich zwar an die Handlung des Romans, der die Grenzen zur Pornografie überschritten, aber ein philosophisches Fundament gehabt habe. Diese Verfilmung aber sei dumm und unästhetisch, biete „visuelle Abstumpfung und ausgemachte Langeweile“. Thorsen habe „sich an nichts als den sexuellen Kontext gehalten“, die Hauptfigur scheine ihren „bebrillten Intellektuellenkopf nicht zu benützen“. Es mangle an richtigen Schauspielerinnen, nur für die Musik fand der "film-dienst" lobende Worte.


title: Stille Tage in Clichy (1970)

text: Laut der französischen "Positif" hob sich das Werk gekonnt von der Schwemme billiger dänischer Sexfilme ab. Thorsen verfilme den Roman wörtlich und im Geiste, und bewahre dessen Kraft und freudige Unzucht. Keinen Augenblick falle der Rhythmus ab. Hervorragend seien die Darsteller, mit einem Henry Miller ähnelnden Joey und mit schönen Mädchen. Anders fielen die Urteile der britischen Filmzeitschriften aus. Für "Sight and Sound" war der vorlagentreue Film „widerlich und öd pornografisch“. Das "Monthly Film Bulletin" fand die Verfilmung zwar visuell erfinderisch und musikalisch attraktiv. Insgesamt falle sie aber „merklich albern“ aus, denn der Film schaffe es nicht, die Repetitivität der Romanhandlung zu etwas Höherem zu entwickeln. Die Männer kämen kaum über ihre Dauergeilheit hinaus, und die Frauen blieben Spielzeug.


title: Stille Tage in Clichy (1970)

text: Oliver Nöding von f-lm.de bewertete 2007 die DVD vom e–m–s. Die „pornografischen Ausbrüche und die derbe Sprache“ erhielten hier „einen spielerischen und beinahe unschuldigen Anstrich“. Thorsen feiere „die Freude am Hier und Jetzt“ und habe Millers Philosophie „perfekt verinnerlicht. […] Poesie und Atmosphäre […] kommen ausgezeichnet zur Geltung.“


title: Stille Tage in Clichy (1970)

text: Der Film enthält zahlreiche Stücke von Country Joe McDonald, der sie komponierte und einspielte (Gitarre und Gesang). Den Auftrag dazu erhielt er kurze Zeit, nachdem er auf dem Woodstock-Festival bekannt geworden war. Er war zu dieser Zeit viel in Europa, insbesondere in Frankreich und in Skandinavien. Mit den Stücken "Quiet Days in Clichy" Teil 1 und 2 kommentierte er singend Teile der Handlung. Dabei zitierte er auch Textpassagen vom Text Henry Millers und brachte diese in Reimform. "Nys Love" und "Hungry Miller and the Hungry World" unterlegen als Instrumentalstücke das Filmgeschehen.


title: Stille Tage in Clichy (1970)

text: Nach der Erstveröffentlichung des Films geriet Country Joe wegen des Stücks "Quiet Days in Clichy 2" in die Kritik. Die Textzeile "„All of her brains is between her legs“" (Ihr ganzer Grips steckt zwischen Ihren Beinen) wurde als frauenfeindlich kritisiert. Wenn er es auf dem Campus spielte, wurde er ausgebuht. Diese Passage entsprang nicht seinem Geist, sondern war ein direktes Zitat aus dem Buch von Miller und aus dem Dialog zwischen Carl und Joey in dem Film. Es passte nicht zu seiner Musik, in der er sich zur gleichen Zeit verstärkt für die Rechte der Frauen einsetzte (wie z. B. in "Coulene Ann" und "Sexist Pig" aus dem Album "Paris Sessions"), und der Musiker entschuldigte sich hierfür.


title: Stille Tage in Clichy (1970)

text: Musik kam außerdem von populären Musikern der dänischen Musikszene wie etwa der dänischen Rockband Young Flowers mit ihrem Gastgitarristen und Komponisten Lasse Lunderskov. Im Film ist der amerikanische Jazzmusiker Ben Webster zu sehen, der sich damals in Dänemark aufhielt und in dem Film einen seiner letzten Auftritte hatte. Andy Sandstrøm steuerte drei Musette-Walzer bei, mit denen die Bilder von Paris untermalt werden. Die Luxemburg-Eskapade ist mit Dixieland der dänischen Papa Bue’s Viking Jazzband unterlegt.


title: Stille Tage in Clichy (1970)

text: Die im Jahr 2006 erschienene DVD von e-m-s hat eine Länge von 91 Minuten, weil auch die Schlussmusik sowie andere kurze Passagen entfernt wurden.


title: Stille Tage in Clichy (1970)

text: Auch die BBFC in Großbritannien verweigerte 1970 wegen der vulgären Sprache die Zulassung für die Kinos. Erst im Jahr 2002 wurde der unzensierte Film als DVD herausgebracht, allerdings fehlte in der angeblich ungekürzten Version eine vollständige Szene.


title: Stille Tage in Clichy (1970)

text: Auch die ungekürzte englische Originalversion von Arrow Films (DVD von 2002), die auch von e-m-s und dem holländischen Herausgeber Kandyfilmz übernommen wurde, ist nur 91 Minuten lang. Grund hierfür ist das Fehlen einer kompletten Szene.


title: Michail Michailowitsch Soschtschenko

text: Michail Michailowitsch Soschtschenko (, wiss. Transliteration ""; *  in Sankt Petersburg, Russisches Kaiserreich; † 22. Juli 1958 in Leningrad, UdSSR) war ein sowjetischer Schriftsteller.


title: Michail Michailowitsch Soschtschenko

text: Soschtschenko wurde als Sohn eines Malers und einer Schauspielerin geboren und wuchs mit sieben Geschwistern auf.


title: Michail Michailowitsch Soschtschenko

text: Nach dem Besuch des Gymnasiums war er in den Jahren 1913 und 1915 an der juristischen Fakultät der Universität Sankt Petersburg eingeschrieben; er verfasste bereits in dieser Zeit seine ersten Erzählungen. Sein Studium wurde vom Ersten Weltkrieg unterbrochen, zu dem sich Soschtschenko 1915 freiwillig meldete.


title: Michail Michailowitsch Soschtschenko

text: Während des Krieges erlitt der Dichter eine Gasvergiftung mit bleibenden Schäden für sein Herz, aufgrund deren er 1917 aus der Armee entlassen wurde. Die schwere Krankheit spiegelt sich in etlichen seiner Werke wider.


title: Michail Michailowitsch Soschtschenko

text: Nach der Rückkehr nach Petersburg (nun Petrograd) schrieb er einige unveröffentlichte Erzählungen, denen ein Einfluss Maupassants nachgesagt wird. Trotz seiner Herzkrankheit nahm Soschtschenko 1918/19 auf der Seite der Roten Armee am Bürgerkrieg in Russland teil.


title: Michail Michailowitsch Soschtschenko

text: Nach dem Bürgerkrieg bestritt Soschtschenko seinen Lebensunterhalt unter anderem als Postleiter, Detektiv, Tierzüchter, Milizionär, Schuster, Tischler und Büroangestellter. Ab 1920, zurück in Petrograd, begann er wieder zu schreiben; einzelne Erzählungen erschienen in den zahlreichen satirischen Zeitschriften der NEP-Zeit, und eine erste Sammlung von Erzählungen kam 1922 heraus und trug den Titel "Erzählungen des Nasar Iljitsch Herrn Blaubauch" (Рассказы Назара Ильича, господина Синебрюхова) und strahlte durch den dummdreisten Ich-Erzähler à la Schwejk eine Tragikomik aus, die bei Publikum und Kritik erfolgreich angenommen wurde. Der neue Heldentypus des wenig von Geistesgaben belasteten „Sowjetmenschen“, der sich durch den Alltag kämpft, fand sich auch in den weiteren Erzählungen Soschtschenkos. Als Stilmittel verwendete Soschtschenko dazu den sog. "Skas", eine auch schon in den Werken Gogols vorkommende pseudomündliche Erzählweise in umgangssprachlichem Duktus. In den folgenden Jahren gehörte Soschtschenko zu den meistgelesenen Autoren des Landes und seine Erzählsammlungen und Werke wurden in zahlreichen Zeitschriften, Zeitungen und Verlagen in hohen Auflagen herausgegeben.


title: Michail Michailowitsch Soschtschenko

text: 1921 schloss sich der Dichter der neu gegründeten literarischen Gruppe der Serapionsbrüder (Серапионовы братья) an und war bis zu ihrem Ende ihr ständiges Mitglied.


title: Michail Michailowitsch Soschtschenko

text: Allmählich wendete sich Soschtschenko von den Erzählungen ab und begann größere Werke wie "Die wiedererlangte Jugend" («Возвращённая молодость», 1933) oder "Das Himmelblaubuch" (Голубая книга, 1935) zu schreiben. Stets entfernte er sich in seinen späteren Werken immer mehr von der satirischen und humoresken Bahn und experimentierte mit verschiedenen Kompositions- und Darstellungsmethoden. Nach Erscheinen des "Himmelblaubuches" konnte Soschtschenko nur noch Feuilletonartikel und Kindergeschichten veröffentlichen.


title: Michail Michailowitsch Soschtschenko

text: Während des Zweiten Weltkrieges wurde Soschtschenko aus dem belagerten Leningrad nach Alma-Ata evakuiert und arbeitete in den dortigen Filmstudios. Nach Ende der Leningrader Blockade kehrte er noch während des Krieges nach Leningrad zurück und nahm seine schriftstellerische Tätigkeit wieder auf, unter anderem auch in satirischen Zeitschriften wie "Krokodil".


title: Michail Michailowitsch Soschtschenko

text: Durch seine Veröffentlichungen geriet er dabei unerwartet ins Kreuzfeuer der staatlichen Kritik. Besonders nach dem Erscheinen der ersten Kapitel seines Werkes "Vor Sonnenaufgang" (Перед восходом солнца) im Jahre 1943 in der Zeitschrift "Oktjabr’" wurde der Dichter Angriffen der Parteikritik ausgesetzt: der Leningrader Parteisekretär Andrej Schdanow bezeichnete "Vor Sonnenaufgang" als „ekelhaftes Werk“. Soschtschenkos Werke durften nicht mehr gedruckt werden, und selbst seine Herausgeber distanzierten sich von ihm. Es folgte der Ausschluss aus sämtlichen Stellungen und schließlich auch aus dem Schriftstellerverband im Jahre 1946.


title: Michail Michailowitsch Soschtschenko

text: Erst nach Stalins Tod im Jahre 1953 wurde Soschtschenko rehabilitiert und wieder in den Schriftstellerverband aufgenommen, und zwei Jahre vor seinem Tod im Jahre 1958 konnte 1956 ein Auswahlband seiner Werke erscheinen.


title: Michail Michailowitsch Soschtschenko

text: Einem breiteren ostdeutschen Publikum wurde er durch die von Manfred Krug am 31. Oktober 1965 im Rahmen einer Veranstaltung von Lyrik – Jazz – Prosa vorgetragene Erzählung "Die Kuh im Propeller" (im Original: Der Agitator aus "Teterkin bestellt einen Aeroplan") bekannt.


title: Flughafen Ramon

text: Der Flughafen Ilan and Assaf Ramon International Airport Eilat (Hebräisch: נמל התעופה רמון, arabisch: مطار رمون) (IATA: ETM, ICAO: LLER) ist ein 2019 in Betrieb genommener internationaler Flughafen in Eilat, Israel.


title: Flughafen Ramon

text: Der neue Flughafen Ilan and Assaf Ramon International Airport Eilat, auch "Ramon Airport" genannt, löste den alten Flughafen J. Hozman ab. Er wurde auf der Höhe von Timna im Arava-Tal erbaut. Der für umgerechnet rund 400 Millionen Euro neugebaute Flughafen wurde offiziell am 21. Januar 2019 eröffnet, und die ersten internationalen Flugbewegungen werden seit März 2019 durchgeführt.


title: Flughafen Ramon

text: Aufgrund umfangreicher Sicherungsmaßnahmen soll er der bestgesicherte Flughafen des Landes sein. Die Planung geht von bis zu zwei Millionen abgefertigten Passagieren im Jahr aus.


title: Flughafen Ramon

text: Mit Eröffnung des Ramon-Flughafens wurde auch der zivile Teil des Flughafens Eilat-Ovda (IATA-Code VDA), der Charterflüge aus Europa bediente, geschlossen.


title: Flughafen Ramon

text: Im Sommer 2022 beschloss Israel, dass der Flughafen für Palästinenser geöffnet werden soll. Es sollte einige Flüge nach Zypern und in die Türkei geben, zu denen die Bewohner des Westjordanlandes mit eigenen Bussen aus dem Raum Hebron anreisen können. Diese Flüge sollten die Reise über die Allenby-Brücke zum jodanischen Queen Alia International Airport bei Amman überflüssig machen und damit eine den USA versprochene Geste gegenüber den Palästinensern sein. Der Plan hatte allerdings Mängel:


title: Flughafen Ramon

text: Kurz vor dem ersten Flug am 22. August wurde das Vorhaben auf unbestimmte Zeit ausgesetzt. Der eine Flug nach Zypern fand jedoch statt, was zu harscher Kritik Jordaniens führte, das sich einer wichtigen Einnahmequelle beraubt sieht. Einerseits wird die Autonomiebehörde des Verrates bezichtigt, andererseits Israel der gezielten Behinderung des Grenzverkehrs über die Brücke, nur um die eigenen wirtschaftlichen Interessen zu Lasten Jordaniens zu bedienen.


title: Volkskommissar

text: Ein Volkskommissar (russisch народный комиссар/"narodny kommissar", kurz "narkom") war im revolutionären Russland, der Ukraine und anschließend in der UdSSR in den Jahren von 1917 bis 1946 eine Person, die als Minister fungierte. Die Volkskommissare bildeten in Sowjetrussland gemeinsam den Rat der Volkskommissare, welcher die Regierung darstellte. Der Begriff Minister wurde von den Bolschewiki als bourgeois abgelehnt, da er mit parlamentarischen Demokratien oder Monarchien verbunden wurde. Dennoch benannte später Stalin den Rat der Volkskommissare der Sowjetunion 1946 in Ministerrat der UdSSR um. Der Begriff geht auf die Idee von Leo Trotzki zurück.


title: Volkskommissar

text: Die Volkskommissariate (russ. Народный комиссариат; Transkription: Narodny komissariat; meist abgekürzt: наркомат; Transkription: Narkomat) waren in Sowjetrussland seit 1917 und der späteren Sowjetunion von 1922 bis 1946 die zentralen Organe der staatlichen Leitung für die einzelnen Bereiche der staatlichen Aktivitäten und die einzelnen Wirtschaftszweige der Volkswirtschaft. Faktisch hatten sie die Funktion von Ministerien, 1946 wurden sie in Ministerien umbenannt.


title: Volkskommissar

text: Solche Volkskommissariate gab es sowohl auf oberster Ebene, wo sie für die ganze Sowjetunion zuständig waren, als auch auf der Ebene der einzelnen Sowjetrepubliken.


title: Volkskommissar

text: Die Volkskommissariate wurden im Oktober 1917 auf dem 2. Sowjetkongress geschaffen, auf der Grundlage der bis dahin bestehenden Ministerien und Hauptverwaltungen der Provisorischen Regierung.


title: Volkskommissar

text: Mit dem „Dekret über die Schaffung des Rates der Volkskommissare“ vom 8. November 1917 (27. Oktober) wurden folgende Volkskommissariate geschaffen (zu diesem Zeitpunkt nur für Russland – später RSFSR und Sowjetunion):


title: Volkskommissar

text: Später wurde mit Dekret vom 15. Dezember 1917 (2. Dezember) der Oberste Rat für die Volkswirtschaft (russ. Высший совет народного хозяйства, Abkürzung: ВСНХ; Transkription: WZIK) geschaffen. Der Oberste Rat für die Volkswirtschaft hatte die Rechte eines Volkskommissariats und war diesem gleichgestellt.


title: Volkskommissar

text: Die 1918 verabschiedete Verfassung der RSFSR behielt das bis dahin bereits eingeführte System der Volkskommissariate bei. Zu dieser Zeit gab es 18 Volkskommissariate (einschließlich des Obersten Rates für die Volkswirtschaft).


title: Volkskommissar

text: Nach der Gründung der Sowjetunion 1922 wurden wesentliche Änderungen an den Volkskommissariaten vorgenommen. Die Volkskommissariate des Rates der Volkskommissare der Sowjetunion wurden aufgeteilt in "Allsowjetische Volkskommissariate" (Unionsvolkskommissariate; russ. Общесоюзные наркоматы) und in "Vereinigte Volkskommissariate" (russ. объединённые наркоматы). Die "Allsowjetischen Volkskommissariate" übten ihre Macht mittels ihrer Bevollmächtigten aus, während die "Vereinigten Volkskommissariate" ihre Macht mittels der nachgeordneten Volkskommissariate der einzelnen Sowjetrepubliken ausübten. Beispielsweise unterstanden die Volkskommissariate für Finanzen der einzelnen Sowjetrepubliken dem vereinigen Volkskommissariat für Finanzen der Sowjetunion.


title: Volkskommissar

text: Für die Leitung der wichtigsten staatlichen Funktionen waren die fünf Unionsvolkskommissariate zuständig:


title: Volkskommissar

text: Weiterhin gab es für wichtige staatliche Aufgaben fünf "Vereinigte Volkskommissariate", die die Arbeit der Volkskommissariate der einzelnen Sowjetrepubliken koordinierten:


title: Volkskommissar

text: Diese Organisationsstruktur der Volkskommissariate wurde auch von der ersten sowjetischen Verfassung bestätigt, die am 31. Januar 1924 verabschiedet wurde und die Verwaltung der Sowjetunion von der Verwaltung der einzelnen Sowjetrepubliken trennte.


title: Volkskommissar

text: Die einzelnen Sowjetrepubliken verabschiedeten jeweils Verfassungen, in denen die Bildung von fünf "Vereinigten Volkskommissariaten" auf der Ebene der jeweiligen Sowjetrepublik beschlossen wurde. Sie trugen den gleichen Namen, wie die "Vereinigten Volkskommissariate" auf den Ebenen der gesamten Sowjetunion.


title: Volkskommissar

text: Gleichzeitig wurden in jeder Sowjetrepublik sechs "Republiksvolkskommissariate" (russ. республиканский наркомат) gebildet, die unter alleiniger Leitung der Sowjetrepublik verblieben und nur auf der Ebene der Sowjetrepubliken bestanden. Diese Republiksvolkskommissariate waren insbesondere für Bereiche zuständig, in denen es spezifische nationale Unterschiede zwischen den Sowjetrepubliken gab:


title: Volkskommissar

text: Mit der Annahme der Verfassung der UdSSR von 1936 wurden die "Vereinigten Volkskommissariate" in "Unions-Republik Volkskommissariate" (russ. Союзно-республиканские наркоматы) umgewandelt. Seitdem gab es 8 Unionsvolkskommissariate und 10 "Unions-Republik Volkskommissariate". In den Sowjetrepubliken und Autonomen Republiken (ASSR) wurden gleichnamige "Unions-Republik Volkskommissariate" gebildet und "Republiksvorlkskommissariate".


title: Volkskommissar

text: Von 1936 bis 1939 wurde die Anzahl der Volkskommissariate, die für bestimmte Wirtschaftszweige zuständig waren, von sechs auf 24 erhöht.


title: Volkskommissar

text: Nach Beginn des Zweiten Weltkrieges wurde 1941 das Volkskommissariat für Panzerindustrie (russ. Народный комиссариат танковой промышленности) geschaffen.


title: Volkskommissar

text: Mit Gesetz vom 15. März 1946 wurden die Volkskommissariate in Ministerien umgewandelt, der Rat der Volkskommissare der Sowjetunion in den Ministerrat der UdSSR, sowie die Räte der Volkskommissare der einzelnen Sowjetrepubliken und Autonomen Republiken ebenfalls in Ministerräte.


title: Isola Comacina

text: Die Isola Comacina ist die einzige Insel im Comer See in der Provinz Como in der Lombardei. Sie liegt gegenüber den Dörfern Ossuccio und Sala Comacina. Sie gehört zur Gemeinde Tremezzina.


title: Isola Comacina

text: Auf der etwa 500 m langen, maximal 120 m breiten Insel befindet sich die Kirche "San Giovanni". Außerdem sind auf der Insel Reste der Basilika "S. Eufemia", die im 12. Jahrhundert zerstört wurde, erhalten. Ausgrabungen haben Mosaike aus der Römerzeit ans Licht gebracht.


title: Isola Comacina

text: Auf dem höchsten Punkt der Insel befinden sich Reste der Kirche "San Pietro in Castello". Diese ist im 12. Jahrhundert textlich bezeugt und wurde über einer älteren Befestigungsanlage errichtet.


title: Isola Comacina

text: Die Insel war in der Hauptsache vom 6 bis zum 12. Jahrhundert von Menschen bewohnt. Als Mailand im Jahr 569 an die Langobarden fiel, brachten die Reichen aus Como und Umgebung ihre Schätze auf der bis dahin kaum bewohnten Insel in Sicherheit. Innerhalb kurzer Zeit wurden Festungen, Häuser und Kirchen gebaut. Die Insel gewann nun eine gewisse politische Bedeutung. Die Oströmer unter Führung eines Francio wurden von Langobarden angegriffen. Ein Heer belagerte die Insel sechs Monate lang. Dort hatten sich über 20 Jahre nach Beginn der Eroberung Italiens durch die Langobarden (568) oströmische Einheiten gehalten. Sie übergaben im Jahr 588 oder 589 die Insel an König Authari (584–590). Dieser ließ Francio mit Frau und Besitz nach Ravenna abziehen, das noch zu Ostrom gehörte. Auf der Insel fanden sich dort in Sicherheit gebrachte Reichtümer einiger Gemeinden, wie Paulus Diaconus berichtet.


title: Isola Comacina

text: Paulus Diaconus nennt die Insel gleich an vier Stellen im Zusammenhang mit späteren Kriegshandlungen. Die Insel blieb nämlich weiterhin ein Refugium des Widerstands gegen die Königsherrschaft. Zunächst schloss Gaidulf, der Herzog von Bergamo, nach einer Rebellion zwar Frieden mit König Agilulf (590–615). Danach jedoch verschanzte er sich wieder, diesmal auf der Isola Comacina, musste aber von dort gleichfalls fliehen. Auch umgekehrt kam es, wie im Fall Cunincperts (688–700), dazu, dass sich ein Langobardenkönig dorthin flüchten musste. Auch war die Insel eine Etappe auf der Flucht Ansprands, des Vaters des späteren Langobardenkönigs Liutprand (712–744), auf seinem Weg nach Bayern, von wo 712 die Rückgewinnung des Reiches gelang.


title: Isola Comacina

text: Mit der fränkischen Herrschaft ab 774 kam die Insel an den Herzog von Lecco, Mitte des 10. Jahrhunderts unterhielt der Bischof von Como dort eine Festung. Doch entfernte sich die Insel bald vom Bischof und von der Stadt Como und verband sich mit Mailand.


title: Isola Comacina

text: 1118 begann der zehnjährige Krieg zwischen Mailand und Como. 1119 unterlag Comos Flotte den Mailändern, die 1127 endgültig siegten. Die Inselbewohner und die Mailänder plünderten daraufhin gemeinsam Como. Mit Friedrich Barbarossa, der Mailand bekämpfte, wendete sich das Blatt. Mit den drei Pfarreien, Dongo, Gravedona und Sorico, gelang es Como, die Insel zu überfallen und 1169 vollständig zu zerstören. Die Einwohner wurden vertrieben, die meisten siedelten sich um den See, insbesondere in Varenna an. Das Kapitel von S. Eufemia ging nach Balbiano.


title: Isola Comacina

text: Im Jahr 1175 verbot Friedrich Barbarossa mit einem Dekret den Wiederaufbau von Kirchen, Festungen und Häusern. Die Insel blieb danach unbewohnt, zumal Bischof Vidulfo einen Fluch aussprach. Danach wurde die Insel vom Bistum an die Familie Vacana weitergegeben.


title: Isola Comacina

text: Der Besitzer, Augusto Giuseppe Caprani, beschloss 1914, die Insel an Albert I., den König von Belgien, zu vermachen. Im Mai 1920 schenkte dieser die Insel wiederum dem italienischen Staat, unter der Bedingung, dort ein Künstlerrefugium zu schaffen. Die daran hängenden Aufgaben übernahm die Accademia di Brera und die Akademie der Schönen Künste von Brüssel. Pietro Lingeri entwickelte schließlich den Plan einer Künstlerinsel; so entstanden 1939 drei Häuser im Stil des Italienischen Rationalismus. Sie wurden im Jahr 2010 restauriert. Eine Stiftung Belgiens und Italiens unterstützte Künstler aus beiden Ländern.


title: Isola Comacina

text: Eine erste Grabungskampagne erfolgte unter Aufsicht des Historikers und Archäologen Ugo Monneret de Villard im Jahr 1914, der die Kirche S. Eufemia wiederentdeckte. Weitere fünf Kampagnen fanden zwischen 1958 und 1978 statt. Sie wurden von dem Architekten Luigi Mario Belloni und seiner Frau Mariuccia Zecchinelli geleitet. Dabei wurden römische Säulen, die heute besichtigt werden können, unter der Kirche San Giovanni Battista (17. Jahrhundert) entdeckt. Auch fand sich das Fundament eines römischen Turmes, möglicherweise gehörte dies zum Glockenturm der Basilika S. Eufemia. Hinzu kamen zahlreiche frühmittelalterliche Überreste.


title: Türkisierung der Türkei

text: Die Türkisierung der Türkei bezeichnet den Vorgang der Durchdringung Anatoliens und Thrakiens durch die türkische Kultur und Sprache seit dem 11. Jahrhundert. Türkisierung bezeichnet ferner Versuche und Maßnahmen zur Assimilation anderer Ethnien seit dem Aufkommen des türkischen Nationalismus. Besonders betroffen waren hier die Kurden, deren Existenz bis in die 1990er Jahre hinein geleugnet wurde.