title: Und die Bibel hat doch recht

text: Im ersten Teil schreibt Keller vom Fruchtbaren Halbmond, von der Stadt Ur in Chaldäa und der Ausgrabung der Sintflut sowie von Abraham und Lot. Keller weist darauf hin, dass der Mythos von der Sintflut sich in einem Bericht über eine Flutkatastrophe im Gilgamesch-Epos wiederfindet. Keller vermutete in der in den 1920er Jahren entdeckten Schlammschicht in der Nähe von Ur eine Bestätigung.


title: Und die Bibel hat doch recht

text: "Im Reiche der Pharaonen" erzählt von Josef und den Israeliten in Ägypten. "Vierzig Jahre in der Wüste" beschreibt die Spurensuche nach Beweisen für den Zug der Israeliten durch die Halbinsel Sinai bis an die Grenzen des Gelobten Landes. Auch mit der Interpretation der Zehn Plagen befasst sich Keller. Er stellt Mutmaßungen an, an welcher Stelle die Israeliten durch das Rote Meer gezogen seien. Eine Bestätigung für das Himmelsbrot Manna sieht Keller in einer Entdeckung der Sinai-Expedition der Hebräischen Universität Jerusalem im Jahr 1927, in deren Verlauf zwei Botaniker das Manna als süßlich schmeckendes Sekret der Tamariskenbäume identifizierten.


title: Und die Bibel hat doch recht

text: "Der Kampf um das Gelobte Land" hat die Ansiedlung der Israeliten und ihren Kampf gegen die Philister zum Gegenstand. Israel war eine regionale Großmacht zu den Zeiten der Könige David und Salomo. Die Zweiteilung des Reichs endete mit der Zerstörung der jüdischen Reiche. In diesem Kapitel finden sich auch die Forschungsergebnisse über Ninive. Im Exil lebten die Israeliten unter den persischen Großkönigen, bevor sie wieder in ihr „Gelobtes Land“ zurückkehren konnten.


title: Und die Bibel hat doch recht

text: Das Buch wurde in mehr als 20 Sprachen übersetzt und erreichte bis 1960 eine Gesamtauflage von mehr als eine Million, insgesamt bis heute eine Auflage von mehreren Millionen Exemplaren. Es gilt als „einer der stärksten Bestseller der Nachkriegszeit“.


title: Dieter Holzer

text: Dieter Holzer (* 14. November 1941 in Quierschied, Saarland; † 16. Juni 2016 ebenda) war ein deutscher Kaufmann und Lobbyist, der im Umfeld der Leuna-Affäre bekannt wurde. Holzer war seit 1996 Gegenstand staatsanwaltlicher Ermittlungen. Am 12. November 2003 sprach das Strafgericht in Paris Dieter Holzer schuldig, Delikte der Unterschlagung und Veruntreuung von Vermögenswerten, des Machtmissbrauchs (bzw. Untreue) sowie der Hehlerei (entweder als unmittelbarer Täter oder als Betragstäter zum Nachteil der Elf Aquitaine SA) begangen zu haben. Mit dem gleichen Urteil wurde Dieter Holzer verurteilt, der Elf Aquitaine SA die ihr durch die strafbaren Handlungen entgangenen Vermögenswerte zurückzuerstatten. Sämtliche dagegen erhobenen Rechtsmittel wurden mit Urteil des Berufungsgerichtes vom 31. März 2005 abgewiesen und das erstinstanzliche Urteil somit bestätigt.


title: Altes Rathaus (Dortmund)

text: Das Alte Rathaus in Dortmund war ein im Kern romanisches Gebäude und bis zu seinem endgültigen Abriss 1955 das älteste steinerne Rathaus des deutschen Sprachraums nördlich der Alpen. Es befand sich an der Südseite des Alten Marktes im Zentrum der einstigen Reichsstadt und bildete ein bauliches Ensemble mit der sich östlich anschließenden Schreiberei (auch Waage oder Brothaus genannt).


title: Dieter Holzer

text: Holzer war seit 1967 mit Souade Salyoun, einer Cousine des ehemaligen libanesischen Staatspräsidenten Amin Gemayel verheiratet und hat zwei Söhne. Seine berufliche Karriere startete er im heimatlichen Saarland, wo er eine Tierkörperbeseitigungsanstalt betrieb. In den 1980er-Jahren war Holzer im Libanon für den Bundesnachrichtendienst tätig.


title: Altes Rathaus (Dortmund)

text: Das Gebäude wurde am 19. Februar 1241 zusammen mit Brothaus, Fleischbänken, Schuhbänken und dem Richthaus durch den Rat der Stadt Dortmund vom Grafen von Dortmund erworben. Die Kaufurkunde ist erhalten und befindet sich im Stadtarchiv Dortmund. Sie ist zugleich das älteste Dokument, auf dem der Rat der Stadt Dortmund erscheint. Bereits zum Zeitpunkt des Ankaufs hatte das Bauwerk ein Ober- und ein Untergeschoss, wie aus dem Vertrag hervorgeht. Auch wird die herausragende Stellung des Gebäudes sichtbar, da es von allen Erwerbungen als erstes genannt wird.


title: Dieter Holzer

text: Nachdem er lange Jahre seinen Hauptwohnsitz in Monaco hatte, lebte er zuletzt im saarländischen Wadern und in RL-Hazieh im Libanon. Er besaß ein international gestreutes Immobilienvermögen. Er wurde zuletzt in einer Klinik in Homburg behandelt und starb 2016 im Alter von 74 Jahren.


title: Altes Rathaus (Dortmund)

text: Bereits seit seiner Funktionsübernahme als Gebäude des städtischen Rates war das Alte Rathaus mit der gerichtlichen Oberhoffunktion Dortmunds verbunden. 1241 bestimmte Dietrich von Kleve, dass die Bürger Wesels ihre Streitfälle, die dort nicht zu entscheiden waren, in Dortmund auf dem Rathaus vortragen sollten und um eine endgültige Regelung ersuchen sollten.


title: Dieter Holzer

text: Bekannt wurde Holzer im Rahmen der sogenannten Leuna-Affäre. Hierbei sollen im Zuge des Erwerbs der Leuna-Raffinerie und des Mineralölkonzerns Minol durch den französischen Konzern Elf Aquitaine 1990/91 Schmiergelder geflossen sein.


title: Altes Rathaus (Dortmund)

text: Durch die Chronik des Dietrich Westhoff ist überliefert, dass 1378, beim Besuch Karls IV. und seiner Frau Elisabeth von Pommern in der Reichsstadt, die Kaiserin im Alten Rathaus mit dem Rat und mit Mitgliedern vornehmer Familien der Stadt zusammentraf. Bei dieser Gelegenheit gab es dem Chronisten zufolge auch Musik und Tanz im Rathaus.


title: Dieter Holzer

text: Der Konzern Elf Aquitaine verpflichtete Holzer als Berater. Holzer verdiente an diesem Posten ca. 50 Millionen Mark.


title: Altes Rathaus (Dortmund)

text: Im Mittelalter wurde das Rathaus für drei verschiedene, räumlich getrennte Nutzungszwecke verwendet: als Sitz des Rates, Ort des Niedergerichts sowie als Ort des Handels. Der Rat nutzte den großen Saal im Obergeschoss für Sitzungen und öffentliche Empfänge. Die große Halle im Erdgeschoss hinter den Lauben wurde von den Tuchhändlern als Gewandhaus verwendet. Dort wurden Tuche gelagert und gehandelt. Zur Funktionstrennung verfügten dabei alle Geschosse über eigene Eingänge.


title: Dieter Holzer

text: Im Vorteilsnahmeprozess um den französischen Ölkonzern Elf wurde Holzer in Abwesenheit in Paris zu 15 Monaten Haft und zu 1,5 Millionen Euro Geldstrafe verurteilt. Holzer hätte, mit seiner Zustimmung, zur Strafvollstreckung nach Frankreich ausgeliefert werden können. Dieselben Strafen erhielt Holzers damaliger Verhandlungspartner, der pensionierte stellvertretende Leiter der Direction de la surveillance du territoire, Pierre Lethier. Holzer ging gegen sein Urteil juristisch vor und beantragte, die Strafe zur Bewährung auszusetzen. Der Fall ging durch die Instanzen bis zum Bundesverfassungsgericht. Am 29. Januar 2009 scheiterte Holzer dort. Er reichte daraufhin Klage vor dem Europäischen Gerichtshof für Menschenrechte in Straßburg ein. Im März 2009 trat Holzer seine Haftstrafe in Neunkirchen an.


title: Altes Rathaus (Dortmund)

text: Das Niedergericht tagte bis ins 16. Jahrhundert in den Lauben des marktseitigen Giebels. Der Stadtrichter saß hierzu auf der zehnten Stufe der Treppe. Den Gerichten kam dabei im mittelalterlichen Dortmund eine herausragende politische Bedeutung zu, da an ihnen der Übergang von einer Herrschaft des Grafen zu einer Herrschaft des Rates abzulesen ist. Der Stadtrichter fungierte wiederum als Vertreter des Rates beim Erwerb des Rathauses. Die achtzehn Ratsherren waren zugleich Schöffen des Gerichts. Erst mit der Einführung des römischen Rechts zwischen 1495 und 1521 zog das Gericht in den Ratssaal. Das hohe Blutgericht hingegen residierte nicht im Rathaus, sondern im Richthaus am Ostenhellweg.


title: Dieter Holzer

text: Für den an Milliardensubventionen gekoppelten Kauf der Leuna-Raffinerie und des ostdeutschen Minol-Tankstellennetzes hatten Holzer und Lethier 1993 umgerechnet 39 Millionen Euro kassiert. Vor Gericht hatten beide dies als branchenübliche Beraterhonorare bezeichnet und den Verdacht zurückgewiesen, mit dem Geld seien deutsche Parteienvertreter geschmiert worden. Holzer wurde verurteilt, 39 Millionen Euro Schmiergelder zurückzuzahlen.


title: Altes Rathaus (Dortmund)

text: Im Laufe der Jahrhunderte kamen weitere Einrichtungen hinzu, andere fielen weg. So werde durch Beurhaus für 1760 folgende Räumlichkeiten genannt: eine "große und kleine Ratsstube, die Cämmerei, die Rent-Cammer, die Rats-Registratur, das Stadt-Archiv, der Rats-Kornboden, die Hauptwache, samt allerhand Gefängnissen, Keller, Kriegs-Rüstungs-, auch Spritzen- und mehrere Feuergerätschafts-Remisen etc". Anderes, wie die Nutzung als Brothaus für den Schreibereianbau, ist jedoch nicht historisch verbürgt. Vielmehr entstammt die Zuordnung dem späten 19. Jahrhundert und geht auf eine Verwechselung zurück. So gab es im Mittelalter am Markt zwar ein Haus, welches Brothaus und Waage in sich vereinte. Dieses lag jedoch an der Ostseite. Die Bezeichnung Stadtwaage für den Schreibereianbau geht ebenso auf das 19. Jahrhundert zurück, obwohl sich wahrscheinlich bereits seit Jahrhunderten die zu Eichzwecken verwendete Ratswaage im Rathaus befand.


title: Dieter Holzer

text: Am 3. Juli 2008 wurde Holzer in Augsburg vor Gericht gestellt. Die Staatsanwaltschaft warf dem Geschäftsmann uneidliche Falschaussage in einem Prozess gegen Max Strauß vor. »Vor allem aber geht es um den Vorwurf der Strafvereitelung. Die Anklage sieht es als erwiesen an, dass Holzer zumindest die letzten 19 Monate der Flucht von Pfahls in Frankreich organisiert und finanziert haben soll.«


title: Altes Rathaus (Dortmund)

text: Mit dem Ende der Reichsunmittelbarkeit diente das Rathaus ausschließlich Verwaltungszwecken sowie als Landgericht. Dementsprechend waren Erd- und Obergeschoss und kleine Zimmer unterteilt worden. Ein Ratssaal existierte nicht mehr.


title: Dieter Holzer

text: Nach einer Absprache zwischen Richter, Staatsanwalt und Verteidiger hatte Holzer eingeräumt, dem früheren Verteidigungsstaatssekretär Ludwig-Holger Pfahls auf dessen fünfjähriger Flucht mit Kontakten und Geld geholfen zu haben. Holzer ist vom Landgericht Augsburg zu neun Monaten auf Bewährung und einer Geldauflage von 250.000 Euro verurteilt worden. Das Gericht verzichtete auf weitere Zeugenvernehmungen, auch auf die des früheren Staatssekretärs im Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit Siegfried Lengl (CSU).


title: Altes Rathaus (Dortmund)

text: Zwischen 1899 und 1905 beherbergte das Alte Rathaus die Sammlung des Städtischen Museums Dortmunds, heute das Museum für Kunst und Kulturgeschichte. Die hierfür verwendete Tuchhalle musste jedoch 1921 an die benachbarte Bücherei als Lesesaal abgegeben werden. Mit dem Umbau und der Vergrößerung des Kellers zog 1899 auch eine Gaststätte in das Untergeschoss des Rathauses ein.


title: Dieter Holzer

text: Am 15. Dezember 2010 wurde Holzer zusammen mit Holger Pfahls im Zuge einer bundesweiten Durchsuchungsaktion verhaftet. Die Staatsanwaltschaft Augsburg warf ihm vor, Pfahls bei der Verschleierung seines Vermögens Beihilfe geleistet zu haben. Pfahls hatte sich so seiner Zahlungspflicht aus Verurteilungen zu Geldstrafen, Verfahrenskosten und der Steuer entzogen. Das Landgericht Augsburg verurteilte Pfahls am 9. November 2011 wegen betrügerischen Bankrotts (§ 283 StGB) zu vier Jahren und sechs Monaten Haft und Holzer wegen Beihilfe zu einer Freiheitsstrafe von drei Jahren und sechs Monaten.


title: Altes Rathaus (Dortmund)

text: Die zum Markt gerichtete Giebelseite des Rathauses hatte im Untergeschoss eine Laube mit zwei gotischen Bögen. Eine Treppe führte unter der Laube zur Halle des unteren Stockwerks. Im Obergeschoss des Hauses, über der Halle, befand sich ein weiterer Saal. An den Traufseiten des Gebäudes waren teilweise romanische Fensteröffnungen erhalten. An der Südseite befand sich als Anbau der Archivturm. Östlich grenzte die ehemalige Schreiberei an das Rathaus an. Beide Gebäude waren seit 1554 baulich verbunden.


title: Altes Rathaus (Dortmund)

text: Wann mit dem Bau des Rathauses begonnen wurde, ist unbekannt. Am Häufigsten wird von einem Baubeginn unmittelbar nach dem großen Stadtbrand von 1232 ausgegangen. Reimann hingegen vermutet eine Entstehung bereits in der Stauferzeit im Zusammenhang mit dem Bau der Marienkirche als Pfalzkapelle. Bei der Wiederherstellung ab 1897 wurden Brandspuren entdeckt, welche sowohl 1232 als auch beim Stadtbrand von 1297 entstanden sein können. Ebenso ist unklar, ob es einen Vorgängerbau gab. Teilweise wird vermutet, dass ein solcher Bau in der Nähe der Reinoldikirche am Ostenhellweg gelegen hat. Andererseits gibt es wegen des Verlusts des städtischen Archivs 1232 keinerlei Unterlagen mehr darüber. Erstmals urkundlich erwähnt wurde das Gebäude in der bereits erwähnten Urkunde betreffend die Regelung von Streitfällen für die Bürger von Wesel.


title: Altes Rathaus (Dortmund)

text: Zum Zeitpunkt seiner Errichtung war das Rathaus noch freistehend und gliederte sich in vier Einheiten: den Lauben unter dem Nordgiebel als Niedergericht, der Tuchhalle im Erdgeschoss, dem Keller als Lagerraum und dem Ratssaal im Obergeschoss mit Zugang über eine Außentreppe an der Südostecke. Der Anbau der Schreiberei existierte noch nicht. Nach dem Stadtbrand von 1297 musste das Rathaus renoviert werden. Kurz nach 1300 zog dann das Gewandhaus in ein separates Gebäude am Markt. Die Halle im Erdgeschoss wurde in ein Lager umgebaut. Dabei sind alle Türen und Fenster an der Längswand im Erdgeschoss zugemauert und stattdessen schmale Oberlichter hereingebrochen worden. Dieser Zustand blieb bis zur Renovierung 1897 erhalten. Die Vermauerungen sind auf Fotos aus der Zeit gut erkennbar.


title: Altes Rathaus (Dortmund)

text: Im Jahr 1350 erfolgte dann unter Leitung von Meister Wilhelm von Hamm ein tiefgreifender Umbau. Nun wurden auch die seitlichen Öffnungen zugemauert und stattdessen an der Nord- und Südseite große Kreuzpfostenfenster in die Giebel gebrochen. Während für die Zeit davor eine freitragende Deckenkonstruktion angenommen wird, kamen nun vier Stützen im Ratssaal hinzu, welche mittig auf einer Linie im Raum standen. Im Erdgeschoss befanden fortan acht Stützpfosten. Als weitere Änderung wurden in der Nordwand des Ratssaals noch zwei Nischen eingefügt, welche liturgischen Handlungen vor Ratssitzungen oder Gerichtsverhandlungen dienten. Eine fungierte dabei als Lavabo, die andere nahm einen Reliquienbehälter auf. Nischen wurden ferner auch in den Pfeilern der Nordwand im Ratssaal eingefügt. Sie nahmen Kästen mit Urkunden auf. Der Archivturm war noch nicht errichtet. Drei der Urkundenbehälter haben sich bis heute erhalten. In dieser Fassung präsentierte sich das Rathaus beim Besuch Kaiser Karls IV 1377 und Kaiserin Elisabeths 1378.


title: Altes Rathaus (Dortmund)

text: Um 1400 wurde der Ratssaal im Obergeschoss das erste Mal unterteilt. Am Südgiebel entstanden eine große Stube für Gerichtssitzungen und eine Schreibstube. Es wurden nun auch vermehrt Gerichtsprozesse des Hoch- oder Blutgerichts (Richthaus) im Rathaus verhandelt. Der restliche Teil des Obergeschosses wurde weiterhin als Ratssaal genutzt. Dabei wurde es auch mit Fresken ausgemalt, möglicherweise durch Conrad von Soest selbst. Bei der Sanierung wurden 1897 noch Reste dieser Malereien an der Südseite im Bereich der großen Stube aufgefunden. Im Zuge dieses Umbaus wurden die beiden Nischen an der Ostseite bereits wieder vermauert.


title: Altes Rathaus (Dortmund)

text: Im 16. Jahrhundert wandelte sich das Rathaus immer mehr zu einem Verwaltungsgebäude. 1510 wurde die Außentreppe zum Ratssaal an der Südostecke abgebrochen. An ihre Stelle trat ein neuer Zugang aus der Tuchhalle heraus. Die Treppe wurde dabei an der Nordostecke hinaus in den Bereich der Lauben geführt. Gleichzeitig wurde die Vorhalle grundlegend umgestaltet. Zu beiden Seiten der Treppe wurden Gadder ergänzt. Auch die beiden seitlichen, bisher als Durchgänge dienenden Bögen wurden vermauert. Dieser Zustand, einschließlich der Treppe, blieb bis zum Umbau von 1897 erhalten und ist auf Fotos dokumentiert. Zu dieser Zeit zog auch das Niedergericht in das Obergeschoss um, wahrscheinlich im Zusammenhang mit der Einführung des römischen Rechts anstelle des bisherigen sächsischen. Die Vorhalle diente von nun an allein Zugangszwecken.


title: Altes Rathaus (Dortmund)

text: Mitte des 16. Jahrhunderts folgten dann die beiden einzigen Erweiterungen des Rathauses. 1546 wurde der Archivturm an der Südseite durch Bernd von Deventer angebaut. Dafür musste die Fenstereinteilung geändert werden. Waren es zuvor wie an der Nordseite je vier Fenster gewesen, gab es jetzt nur noch jeweils drei, von denen eines exakt mittig im Giebel saß. 1554 folgte dann die Schreiberei an der Ostseite, welche im Obergeschoss mit dem Rathaus verbunden war. Das Erdgeschoss des Anbaus diente als Wagenhaus und war nach Süden offen.


title: Altes Rathaus (Dortmund)

text: Auch im Inneren gab es im 16. Jahrhundert, unabhängig von den bereits beschriebenen Umbauten, Veränderungen. So wurden zwei Kachelöfen und zwei Kamine installiert. Von einem der Kachelöfen – er wurde 1572 durch Meister Anton Wennedahl aus Köln konstruiert – wurden beim Umbau 1898 noch Reste gefunden, nach denen ein neuer Ofen rekonstruiert wurde. Die Bruchstücke befinden sich heute im Museum für Kunst und Kulturgeschichte. Auch Sandsteinreste eines Kamins konnten 1898 als Vorlage verwendet werden. Ferner wurden nun auch die Decken bemalt. Im Keller wiederum wurden in dieser Zeit Teile eingewölbt und unterteilt zwecks Herstellung sicherer Verliese für Gefangene.


title: Altes Rathaus (Dortmund)

text: Aus dem Jahre 1610, unmittelbar vor Beginn des dreißigjährigen Krieges und dem Niedergang der Stadt, liegt mit dem Stadtplan von Detmar Mulher die älteste gesicherte Darstellung des Rathauses vor. Durch die Ansicht von Süden und die relativ kleine und in Teilen ungenaue Darstellung lassen sich Einzelheiten nur eingeschränkt feststellen. Erkennbar ist jedoch, dass das Rathaus über zwei gotische Treppengiebel verfügte. Auch die Fenstereinteilung passt zu den Befunden. Möglicherweise zeigt auch bereits der in der Propsteikirche befindliche Rosenkranzaltar von Meister Hilgardus aus dem Jahre 1523 den Treppengiebel des Rathauses. Dies ist jedoch nicht abschließend gesichert.


title: Altes Rathaus (Dortmund)

text: Mit Beginn des 17. Jahrhunderts wurden nur noch Ausbesserungen am Rathaus durchgeführt. Im Jahre 1608 mussten Teile des Giebels abgenommen und erneuert werden. Nach Kullrich lag die Ursache in dem schnell verwitternden Kohlensandstein, welcher bei den späteren Umbauten verwendet wurde. In Zusammenhang mit diesem Umbau wird auch erstmals von einer Figur Karls des Großen am marktseitigen Giebel berichtet. Die Figur war bemalt. Weitere Reparaturen erfolgten im Jahr 1652. 1686 musste das Dach erneuert werden. 1708 hatte der nördliche Giebel bereits eine bedrohliche Schräglage erreicht, was sofortige Baumaßnahmen erforderte.


title: Altes Rathaus (Dortmund)

text: Im Jahr 1740 musste dann jedoch der gotische Treppengiebel hin zur Marktseite wegen Baufälligkeit abgebrochen werden. An seiner Stelle wurde ein barocker Ziergiebel errichtet, welcher bis 1897 bestand. 1767 wurde der Giebel der Schreiberei in gleicher Weise erneuert. Mit dem Verlust der Reichsunmittelbarkeit 1805 zog die oranisch-nassauische Verwaltung sowie das Landgericht in das Gebäude ein. Dies bedingte weitere Umbauten, insbesondere eine neue Zimmereinteilung, welche bis zum Umbau 1897 Bestand hatte. Diese Neueinteilung wiederum erforderte den Durchbruch neuer Fenster verschiedener Größe an den Längsseiten, was ohne Rücksicht auf das bestehende Quadermauerwerk geschah. 1811 wurde der südliche Giebel vollständig abgebrochen und in Fachwerk neu errichtet. Auch das Dach wurde zu dieser Zeit erneuert, jedoch nicht wie zuvor in Schiefer, sondern mittels Dachpfannen. Nach Kullrich war das neue Dach jedoch von geringer Qualität und bedingte zahlreiche Feuchtigkeitsschäden. Ab der Mitte des 19. Jahrhunderts war das historische Gebäude deutlich sanierungsbedürftig.


title: Altes Rathaus (Dortmund)

text: 1847 wurde erstmals ein Neubau erwogen. 1849 wurde dazu ein Rathausbaufond gegründet, welcher über signifikante Geldmittel verfügte. Als Bauplatz wurde der bisherige Standort favorisiert. Der hierfür notwendige Abbruch des historischen Gebäudes war jedoch wegen seiner Nutzung als Landgericht und Landratsamt problematisch, da für beide Mieter zuvor andere Räumlichkeiten geschaffen werden mussten. Im Jahr 1858 zog das Landgericht in den hierfür errichteten Neubau an der Betenstraße an der Ecke zum Südwall. 1859 wurde erstmals durch die Stadt der Abbruch beantragt, welcher jedoch in Folge eines Gutachtens Wilhelm Lübkes und der Intervention des Konservators von Quast durch die preußischen Behörden abgelehnt wurde. Im weiteren Verlauf plädierte von Quast eindringlich für den Erhalt zumindest der Marktfront, welcher er eine große Bedeutung beimaß. Sie sollte nach seinen Vorstellungen in einen zu errichtenden Neubau integriert werden.


title: Altes Rathaus (Dortmund)

text: 1867 begann der Magistrat nach dem Kauf der Mellmann'schen Besitzung (Markt 16 1/2) den Neubau zu forcieren. Hierzu wurde ein Programm mit Anforderungen erarbeitet und seitens der Stadtverordnetenversammlung ein Wettbewerb beschlossen. Bereits zu diesem Zeitpunkt gab es jedoch Zweifel am Bauplatz, weshalb einige Stadtverordneten den Erwerb weiterer Grundstücke vor einem Bau forderten. Auch die Wettbewerbskommission hielt hierzu später fest, dass es auf Grund des "ungünstigen und beschränkten Bauplatze[s]" eine schwierige Aufgabe gewesen sei. Ziel des Wettbewerbs war ein Verwaltungsgebäude für eine Stadt von 50.000 Einwohnern zu errichten. Dortmund besaß 1868 zum Zeitpunkt des Wettbewerbs 36.435 Einwohner. Bereits 1873 war jedoch die avisierte Einwohnerzahl überschritten. Trotz der Schwierigkeiten konnten unter den 22 Einsendungen drei Preise vergeben werden. Der mit 500 Talern prämierte Siegerentwurf stammte von den Architekten Julius Flügge und Jakob Marchand.


title: Altes Rathaus (Dortmund)

text: Nach Durchführung des Wettbewerbs wurde jedoch der Abriss unerwartet durch das Kultusministerium untersagt. Dagegen ging die Stadt vor, in dem sie ihrerseits Gutachten von Viollet-de-Duc und C. W. Hase vorlegte. Beides hatte den gewünschten Erfolg und der Abbruch wurde 1869 seitens des Konservators Quast und der Bezirksregierung genehmigt. Das Vorhaben musste jedoch aus finanziellen Gründen zurückgestellt werden. Auch gab es in der Folge andere Dinge, wie die Aufstellung von Bebauungsplänen, die Errichtung einer Kanalisation, den Bau von Straßen sowie eine generell höhere Bautätigkeit, welche Kapazitäten banden. Auch fehlte dem Projekt eine Führungsperson. Trotz allem wurde das Vorhaben nicht vollständig aus den Augen verloren und es wurden weitere Nachbargrundstücke erworben. Bis 1890 gelangten auf diesem Weg insgesamt acht Nachbarhäuser in den Besitz der Stadt, darunter das Pottgießer'sche Haus (Markt 12), Markt 16 2/2 und das Geburtshaus von Friedrich Arnold Brockhaus (Wißstraße 2 1/3). Dennoch kamen erneut Zweifel am Bauplatz und seinem beschränkten Platzangebot auf.


title: Altes Rathaus (Dortmund)

text: Meyers Konversationslexikon von 1888 erwähnt das Rathaus als Sehenswürdigkeit in Dortmund, stellt jedoch fest, dass es zum Abriss bestimmt sei, um einem Neubau zu weichen. Hierzu unternahm die Stadtverordnetenversammlung am 17. März 1890 einen neuen Anlauf und genehmigte 5.000 Mark für vorbereitende Maßnahmen. Beschleunigt wurde dies durch den teilweisen Einsturz der Gebäude Wißstraße 2 1/3-3/3 Ende Juni 1891, in dessen Folge auch die Häuser Markt 16 1/2 und Markt 16 2/2 abgebrochen werden mussten.


title: Altes Rathaus (Dortmund)

text: Es wurde ein neuer Wettbewerb ausgeschrieben. Wie schon im ersten Wettbewerb sollte die Balkenstraße durch den Neubau überspannt werden. Seitens des Dortmunder Bauamtes wurde hierfür Grundrisse erarbeitet, von dem die Entwürfe nur unwesentlich abweichen durften. Aufgabe war vielmehr die künstlerische Gestaltung des Gebäudes. Es sollten die Schauseiten zum Markt und zur Wißstraße sowie verschiedene Aspekte der Innenarchitektur erarbeitet werden. Am 11. Oktober 1891 wurde der Entwurf des Kölner Architekt Wiethase zum Sieger erklärt. Auf dem zweiten Platz folgten die Entwürfe von Stier und Vollmer. Der Entwurf überzeugte die Preisrichter insbesondere durch die Gliederung der Marktfront und die Proportionen des Turms. Zudem griff er architektonische Elemente des alten Rathauses auf, vergrößerte sie jedoch deutlich.


title: Altes Rathaus (Dortmund)

text: In Folge des Abbruchs der Häuser zwischen Balken- und Wißstraße wurde jedoch auch die westliche Mauer des Rathauses mit ihren Spuren aus den verschiedenen Umbauphasen gut sichtbar. Daraufhin erstellte Friedrich Kullrich am 15. Oktober 1892 ein erstes Memorandum für die Nutzung des alten Rathauses als Museum, was in der Folge 1893 zur Genehmigung von 2850 Mark für notdürftige Instandsetzungsarbeiten führte. Nun begann Kullrich einerseits eine Bauaufnahme des Gebäudes durchzuführen. Andererseits forcierte er Planungen für ein Stadthaus an der Olpe, welches die gesamte Verwaltung aufnehmen sollte. 1896 folgte dann eine Spende von 50.000 Markt durch den Brauer und Kunstsammler Joseph Cremer für die Wiederherstellung des Rathauses. Auch Oberbürgermeister Schmieding begann sich nun für das Gebäude einzusetzen.


title: Altes Rathaus (Dortmund)

text: Die Restaurierung erfolgte in den Jahren 1897–1899 nach Plänen des Stadtbaurats Friedrich Kullrich. Im Rahmen seiner Wiederherstellung wurde das Haus mit einem Treppengiebel versehen, der dem von Mulher bekannten historischen Vorbild nachempfunden war und sich gut in das romanisch-gotische Gesamtbild des Gebäudes einfügte. Die historische Bausubstanz des Hauses blieb dabei erhalten, war jedoch größeren Eingriffen ausgesetzt. Das Innere wurde weitestgehend entkernt. Das wiederhergestellte Rathaus wurde am 11. August 1899 von Kaiser Wilhelm II. eingeweiht, der damals zur Eröffnung des Dortmunder Hafens und des Dortmund-Ems-Kanals in die Stadt kam. Die Kosten der Instandsetzung des historischen Rathauses wurden je zur Hälfte von privaten Spendern und von der Stadt Dortmund getragen.


title: Altes Rathaus (Dortmund)

text: 1943/45 wurde das Gebäude bei mehreren Luftangriffen stark beschädigt. Obwohl es insgesamt noch in einem besseren Erhaltungszustand als etwa die Propsteikirche war, wurde auf einen Wiederaufbau verzichtet. Von den im Sommer 1947 ausgestellten Plänen zur Neugestaltung des Marktes wurde das Rathaus nicht in allen Fällen berücksichtigt. Insbesondere der zur Ausführung bestimmte Plan des Architekten Grund verzichtete auf das Gebäude. Die Bevölkerung wurde jedoch offenbar nicht über Details der Pläne informiert. Im November 1947 erfolgte dann ohne weitere Ankündigung der Abriss der noch stehenden Ost-, West- und Südwand durch die Stadtverwaltung. Als Grund wurde die drohende Einsturzgefahr angeführt. Der Abriss des Archivturms geschah unter Polizeischutz, da man eine Schatzkammer im Turm vermutete. Die beim Abriss gewonnenen Steine mussten seitens der Abrissfirma als Hausteine wiederaufbereitet werden. Sie wurden dann u. a. für den Wiederaufbau der Reinoldikirche verwendet. Einzelne Architekturteile verblieben im Besitz der Firma. Zwei der Kapitelle von 1899 wurden später an der Bibliothek am Durchgang zum Markt angebracht.


title: Altes Rathaus (Dortmund)

text: Der Historische Verein und viele Bürger Dortmunds protestierten gegen den Rathausabriss und setzten sich für einen Wiederaufbau ein. Dieser wurde, insbesondere durch Baudezernent Wilhelm Delfs, mit Verweis auf den neugotischen Giebel des 19. Jahrhunderts abgelehnt, der aus damaliger Sicht kein erhaltungswürdiges Denkmal gewesen sei. Ebenso wurde argumentiert, dass bei einer Wiederherstellung des Rathauses sich die restliche Bebauung am Markt ihm unterordnen müsste. Der Abbruch der letzten noch vorhandenen Reste des ältesten steinernen Rathauses nördlich der Alpen folgte ab dem 25. Mai 1955. An der Stelle des Alten Rathauses entstand eine Einkaufspassage, an deren Front heute eine Messingtafel an die untergegangene historische Stätte bürgerlicher Selbstverwaltung erinnert.


title: Altes Rathaus (Dortmund)

text: Durch seine Funktion als Oberhof für Appellation wirkte das Dortmunder Rathaus als Vorbild für eine Reihe von Bauten in mit ihr verbundenen Städten. Ein wesentliches Merkmal für diese Verbindung ist dabei die für das Niedergericht genutzte Halle/Laube unter dem Hauptgiebel. Dieses Merkmal fehlt beispielsweise in Städten, die sich nach dem Soester Stadtrecht orientiert haben. Als Beispiele sind hier im Bereich des Dortmunder Oberhofs die ehemaligen Rathäuser von Bochum, Brakel, Herford, Kamen, Lübbecke, Lünen, Unna, Wattenscheid und Wesel zu nennen. Auch das Rathaus von Münster, obgleich ein eigener Oberhof, orientiert sich am Dortmunder Vorbild und wirkte seinerseits auf mit Münster verbundene Städte.


title: Altes Rathaus (Dortmund)

text: Darüber hinaus finden sich auch mögliche Verbindungen zu Rathausbauten des 14. Jahrhunderts im Gebiet östlich der Elbe, speziell in Ost- und Westpreußen. Aus klimatischen Gründen ist hier die Gerichtslaube aber immer als Halle ausgebildet. Als Ursache wird hier einerseits eine Verwandtschaft mit dem Dortmunder Stadtrecht angenommen. Andererseits gab es auch enge Verbindungen durch den Handel der Dortmunder Kaufleute und durch die wichtige Stellung Dortmunds in der Hanse.


title: Altes Rathaus (Dortmund)

text: Der Dortmunder Bürgermeister Willi Reinke begründete Mitte der 1970er Jahre eine Initiative zum Wiederaufbau des Alten Rathauses am Neuen Markt, dem heutigen Friedensplatz. Da das Alte Rathaus für die vielfältigen Aufgaben des Rates nicht groß genug war, entschied man sich am Ende schließlich zum Bau des modernen Dortmunder Rathauses. Der Vorschlag von CDU und FDP, das Alte Rathaus am historischen Standort am Alten Markt wieder aufzubauen, fand im Rat der Stadt keine Mehrheit. Die Initiative löste sich daraufhin auf.


title: Altes Rathaus (Dortmund)

text: Im Januar 2018 gründete sich eine Dortmunder Bürgerinitiative, die den Wiederaufbau des Alten Dortmunder Rathauses am Marktplatz vorantreiben will. Es soll die Kullrich-Fassung von 1899 umgesetzt werden, die bis zum Abriss 1955 Bestand hatte. Eine Umfrage der Ruhr Nachrichten ergab eine 85-prozentige Zustimmung zu den Wiederaufbauplänen. Der Computerspezialist Christopher Jung fertigte einen virtuellen Rundgang über den Alten Markt in Dortmund in der Fassung von 1909 samt dem historischen Rathaus an. Schon den Umbau des historischen Rathauses 1897 bezahlten je zur Hälfte private Spender und die Stadt Dortmund.


title: Altes Rathaus (Dortmund)

text: Ein vergleichbares Beispiel ist die Weseler Bürgerinitiative, die 2011 die Rekonstruktion der gotischen Rathausfassade am Großen Markt von Wesel ermöglichte.


title: Space Invaders (Film)

text: Space Invaders (Originaltitel: "Killer Klowns from Outer Space") ist eine US-amerikanische Science-Fiction-Horror-Komödie aus dem Jahr 1988. Der Film wurde von den Chiodo Brothers mit einem Budget von $2.000.000 produziert. Die Premiere fand am 27. Mai 1988 in den USA statt. In Deutschland kam der Film nicht in die Kinos und wurde ab dem 30. November 1988 auf VHS vermarktet.


title: Space Invaders (Film)

text: Die Teenager Mike und Debbie werden Zeugen eines Meteoriteneinschlages in der Nähe ihrer Kleinstadt Crescent Cove, Kalifornien. Als sie sich neugierig nähern, sehen sie an der Einschlagstelle ein Zirkuszelt, welches von bösartigen Aliens, die aussehen wie Clowns, bevölkert wird. Als diese beginnen, die Bevölkerung der Kleinstadt zu töten und zu fressen, glaubt den Teenagern zunächst niemand. Schließlich gelingt es ihnen aber mithilfe der Polizisten Hanson und Mooney, die Invasion der Killerclowns zurückzuschlagen.


title: Space Invaders (Film)

text: "Killer Klowns from Outer Space" wurde 1990 von der Academy of Science Fiction, Fantasy & Horror Films für je einen Saturn Award in den Kategorien "Beste Kostüme" („Best Costume“) und "Beste Musik" („Best Music“) nominiert.


title: Die Grablegung Christi (Caravaggio)

text: Grablegung Christi von Michelangelo Merisi da Caravaggio ist ein zwischen 1602 und 1604 entstandenes Gemälde.


title: Die Grablegung Christi (Caravaggio)

text: Den rechten Hintergrund dominiert Maria Kleophae, die verzweifelt und als Ausdruck der Trauer ihre Arme zum Himmel streckt. Links neben ihr steht mit geneigtem Haupt Maria Magdalena. Die Jungfrau Maria ist im Nonnengewand dargestellt. Im Vordergrund hält der gebeugte Nikodemus, von Johannes (links im Hintergrund) unterstützt, den Leichnam Christi. Die Hand von Johannes, der Christus unter die Arme greift, legt sich in dessen Wunde.


title: Die Grablegung Christi (Caravaggio)

text: Das Bildmotiv der Grablegung Christi gehört zur Gattung der Andachtsbilder. Es zeigt die Figuren überlebensgroß und entfaltet dadurch eine monumentale Wirkung.


title: Die Grablegung Christi (Caravaggio)

text: Das Auge des Betrachters gleitet von den erhobenen Händen in der rechten oberen Ecke diagonal über die gebeugten Köpfe der Trauernden und den horizontal platzierten Körper Jesu zum Leichentuch unten links. Das Tuch hängt über dem Grab und scheint in den Raum des Zuschauers hineinzugreifen. Der dunkle und leere Hintergrund lenkt die ganze Aufmerksamkeit auf die Figuren. Die Anordnung der Personen ist in sich selbst und für einen Betrachter, der frontal zu der schief gestellten Grabplatte stünde, streng symmetrisch.


title: Die Grablegung Christi (Caravaggio)

text: Der hängende rechte Arm (bei Christus) ist ein Element, das in Reliefs der römisch-griechischen Antike in den Darstellungen der gefallenen Helden anzutreffen ist.


title: Die Grablegung Christi (Caravaggio)

text: Entsprechend den Beschlüssen des Konzils von Trient sollte die christliche Kunst allgemein verständlich sein und den Betrachter emotional bewegen. Diese Anforderung scheint den Stil von Caravaggio insbesondere in diesem Gemälde erheblich beeinflusst zu haben.


title: Die Grablegung Christi (Caravaggio)

text: Das Gemälde wurde im Auftrag von Girolamo Vittrice als Altarbild für dessen Familienkapelle in der Kirche Santa Maria in Vallicella in Rom gemalt. 1797 wurde es nach den Bestimmungen des Vertrags von Tolentino nach Paris gebracht. Seit der Rückgabe 1817 hängt es in der Vatikanischen Pinakothek. In der Kirche hängt heute eine Kopie, die der Maler Michele Koek anfertigte.


title: Die Grablegung Christi (Caravaggio)

text: Das Bild wurde bereits drei Jahre nach Caravaggios Tod von Peter Paul Rubens als Vorlage für seine Grablegung genutzt. Rubens hatte sich einige Jahre zuvor in Rom aufgehalten und dort das Gemälde studiert. Rubens verkleinerte die Szenerie und ließ die dramatische Darstellung der Maria Kleophae weg. Auch der Maler Guy François orientierte sich bei seiner Grablegung am Original von Caravaggio, denn Maria Kleophae ist hier mit ausgestreckten Armen dargestellt. Auch das von Jacques-Louis David geschaffene Gemälde "Der Tod des Marat" von 1793 wird von Kunsthistorikern mit der Darstellung des Leichnam Christi durch Caravaggio in Zusammenhang gebracht.


title: Höhle von Niaux

text: Die Höhle von Niaux ("franz." Grotte de Niaux) befindet sich im Pyrenäengebiet der Ariège im Gemeindegebiet von Niaux. Es handelt sich um ein weitverzweigtes Höhlensystem, das durch einen unterirdischen Wasserlauf in den Kalkstein gewaschen wurde. In diesem System befinden sich zahlreiche Höhlenzeichnungen, u. a. mit Darstellungen von Wisenten, Pferden, Steinböcken, einem Hirsch sowie bislang nicht interpretierbare Gruppen von Punkten und Strichen. Die Höhle gehört zum Umkreis der Frankokantabrischen Höhlenkunst. Es gibt keine Funde, die darauf hindeuten, dass sie jemals bewohnt war.


title: Höhle von Niaux

text: Die Höhle liegt im Tal von Vicdessos, der „aktive“ Teil der Kunstgestaltung wird mit etwa 13.500 (die älteste Arbeit) bis 12.500 Jahren (die jüngste Arbeit) angegeben. Die Zeit der Malereien fällt somit ins Magdalénien, also eine Phase der jüngeren Altsteinzeit. Niaux gehört damit zu den jüngeren Bilderhöhlen. Insbesondere sind die mit Manganoxidfarben ausgeführten (ursprünglich polychromen, heute leicht verblichenen) Zeichnungen im Hauptsaal, dem sogenannten "Salon Noir" (Schwarzen Salon) erwähnenswert, ca. 775 m vom Höhleneingang entfernt.


title: Höhle von Niaux

text: Bereits Anfang des 17. Jahrhunderts war die Höhle – erkennbar an zahlreichen historischen Graffiti – touristisch entdeckt und beliebt. Das Alter der Zeichnungen wurde aber nicht erkannt. 1906 wurde von Captain Molar und seinen Söhnen der "Salon Noir" vermessen und erforscht. Molar war wohl der Erste, der die Bedeutung der Zeichnungen erfasst hat – dies weckte dann das Interesse der Spezialisten. Abbé Henri Breuil und Émile Cartailhac untersuchten den "Salon Noir" im Jahr 1907 systematisch. 1925 wurde von J. Mandeman die von ihm benannte „Cartailhac-Galerie“ entdeckt.


title: Höhle von Niaux

text: Nicht weit von der Niaux-Grotte entfernt, auf der gegenüber liegenden Talseite, befindet sich die La-Vache-Grotte, von der die Forscher annehmen, dass sie zumindest zeitweise der Wohnsitz jener Menschen war, die die Felszeichnungen in der Niaux-Höhle hinterließen.


title: Höhle von Niaux

text: Die Bilderhöhle von Niaux ist als einzige unter den bekannteren Bilderhöhlen Südfrankreichs öffentlich zugänglich (für Gruppen bis maximal 25 Personen). Um das Höhlenklima zu schützen, ist die Gesamtzahl der Besucher je Tag limitiert. Die Höhle ist unbeleuchtet und nur minimal ausgebaut. An die Besucher werden elektrische Grubenlampen ausgegeben. Die geführte Gruppe darf nicht verlassen werden. Wanderausrüstung ist erforderlich. Die Temperatur beträgt, auch im Sommer, etwa 12 °C. Telefonische Voranmeldung bzw. Mobile Ticketing sind insbesondere in der Ferienzeit dringend empfohlen. Vor dem Höhleneingang befindet sich ein modern gestaltetes touristisches Informationscenter mit den nötigsten Einrichtungen.


title: Tourismus in Serbien

text: Der Tourismus in Serbien ist ein wachsender und immer wichtiger werdender Zweig der Wirtschaft Serbiens. Im Jahre 2013 wurden 2,2 Millionen Besucher in Serbien gezählt. Obwohl Serbien keinen Zugang zur Adria oder anderen Meeren besitzt, ist es landschaftlich, kulturell und historisch außerordentlich vielfältig. Zahlreiche Festungen, Burgen und Sakralbauten, Städte, Dörfer und Ortschaften sowie Naturlandschaften und Veranstaltungen werden von Reisenden aufgesucht.


title: Tourismus in Serbien

text: Der Tourismus in Serbien ist vielfältig und gliedert sich in verschiedene Bereiche, zu denen besonders der Land-, Natur- und Ökotourismus sowie der Sanfte, der Slow und Kulturtourismus zählt, aber auch der übliche Erholungs- und Badeurlaub sowie Wintersport, Kreuzfahrten und Bootstouren, Jagd- und Angeltourismus, oder Besonderheiten wie Fahrrad-, Rucksack- und Weintourismus, aber auch Medizintourismus.


title: Tourismus in Serbien

text: Das Land verfügt über fünf Nationalparks, 20 Naturparks und rund 590 Naturschutzgebiete und Naturreservate mit einer Gesamtfläche von 7315,08 Quadratkilometern, womit mehr als 8 Prozent der Fläche Serbiens unter Naturschutz stehen. Im Vergleich dazu sind es in Deutschland 3,6 Prozent. Die Landschaft dieser Gebiete erhielt vor allem Schutz vor Entwicklungsprojekten. Ein Grund dafür besteht auch darin, dass Serbien zu 30 Prozent bewaldet und der Großteil davon naturbelassen ist. Des Weiteren sind acht Orte Serbiens in der Ramsar-Konvention für die Erhaltung von Feuchtgebieten aufgelistet.


title: Tourismus in Serbien

text: Die touristischen Hauptziele in Serbien sind vor allem die Hauptstadt Belgrad sowie die weiteren Großstädte Novi Sad, Niš, Kragujevac und Subotica, aber auch kleinere Städte wie Jagodina, Užice, Požarevac sowie zahlreiche Kurorte, darunter Vrnjačka Banja und Sokobanja, oder die Gebirge Kopaonik und Zlatibor sowie die Donau, die mit Kreuzfahrtschiffen und Booten befahren wird.


title: Tourismus in Serbien

text: Des Weiteren bietet Serbien zahlreiche Festungen und Klosteranlagen sowie eine Vielzahl von Seen und Schluchten, von denen das Eiserne Tor das größte in Europa ist sowie archäologische Fundstätte wie Mediana, Iustiniana Prima oder der Lepenski Vir. Viele dieser geografischen Besonderheiten sind als UNESCO-Welterbe unter Schutz gestellt.


title: Tourismus in Serbien

text: Serbien und seine Bevölkerung befand sich immer zwischen Ost und West, nicht nur im geographischen Sinne, sondern auch politisch und kulturell. Zuerst lag es zwischen dem Byzantinischen und dem Römischen Reich und danach zwischen dem Osmanischen Reich und dem westlichen Christentum. Auch in der Zeit Jugoslawiens standen die Bewohner dieser Region zwischen dem Warschauer Pakt und den NATO-Staaten. Durch die jugoslawische Ablehnung des Stalinismus und als Versammlungsort der Blockfreie Staaten war das Land mit seiner Hauptstadt Belgrad in der Zeit des Kalten Krieges ein bedeutendes politisches Zentrum.


title: Tourismus in Serbien

text: Das damalige kommunistische Regime war gegenüber touristischen Aktivitäten sehr offen. Während der Jugoslawienkriege (1991–1995) sank die Anzahl ausländische Touristen, jedoch wurde Serbien weiterhin besucht, weil das Land, bis auf den Kosovokrieg 1999, von Auseinandersetzung weitestgehend verschont blieb. Dazu waren die Kämpfe, bis auf die Operation Allied Force der NATO, nur auf den Kosovo beschränkt. Seit Kriegsende erholten sich die Zahlen und man registrierte wieder einen Anstieg der Besucher.


title: Tourismus in Serbien

text: Ebenfalls fand ein enormer Anstieg im Ausbau der touristischen Infrastruktur statt und im Ausland wurden diverse Reiseführer veröffentlicht. Seither hat eine rasante Entwicklung eingesetzt. In zahlreichen Städten und Bergregionen wurden neue Hotels und touristische Einrichtungen gebaut. Die Zahl serbischer Touristen aus dem In- und Ausland nimmt seither stetig zu. Besonders in den letzten Jahren nahm auch die Anzahl ausländischer Touristen wieder zu.


title: Tourismus in Serbien

text: 2013 besuchten insgesamt 2.192.435 Millionen Touristen Serbien, davon waren 42 Prozent ausländische Besucher. Die Besucherzahl stieg im Vergleich zu 2012 um 5,4 Prozent. Ebenfalls wurde ein Anstieg von 1,3 Prozent der Übernachtungen verbucht, die insgesamt 6.567.460 Millionen betrugen. Die Zahl der ausländischen Touristen stieg um 13,8 Prozent und belief sich auf 921.768 Tausend mit insgesamt 1.988.393 Millionen Übernachtungen, die ebenfalls im Vergleich zum Vorjahr um 10,7 Prozent anstieg. Darunter kamen 155.868 aus Bosnien und Herzegowina, 137.520 aus Montenegro, 121.997 aus Slowenien, 120.899 aus Russland, 107.840 aus Deutschland sowie über 100.000 Touristen aus Italien und Kroatien.


title: Tourismus in Serbien

text: Das meistbesuchte Reiseziel im Vergleich zum Vorjahr blieb Belgrad, gefolgt von Novi Sad, dem Gebirge Zlatibor, den Kurorten Vrnjačka Banja und Sokobanja sowie das Kopaonik-Gebirge. 2014 besuchten bis Ende Februar 240.782 Touristen Serbien. Die Besucherzahl stieg im Vergleich zum Ende Februar des Vorjahres um 3 Prozent. Davon waren 40 Prozent ausländische Besucher, ein Anstieg um 15 Prozent im Vergleich zum Vorjahr. Die meistbesuchte Destination waren bis dahin weiterhin Belgrad und Novi Sad. Aufgrund des kontinuierlichen, jahrelangen Anstiegs der Touristen in Serbien, geht man nach Schätzungen davon aus, dass bis Ende 2014 insgesamt 2,5 bis 2,8 Millionen Touristen Serbien besuchen werden, sowie die eine-Million-Marke an ausländischen Besuchern erstmals seit dem Zerfall des sozialistischen Jugoslawien wieder erreicht wird.


title: Tourismus in Serbien

text: In Serbien gibt es über 1000 kalte und warme Mineralquellen und einen großen Reichtum an natürlichen Mineralgasen und Heilerde oder Heilschlamm. In über 53 Thermalbädern, wovon einige bereits den Römern bekannt waren, wurden Kurbehandlung für ein breites Spektrum gesundheitlicher Beschwerden und Krankheiten entwickelt, die durch das Trinken von Heilwässern oder durch Heilbäder unterstützt werden. Neben den Bädern gibt es in Serbien auch Luftkurorte, die wegen ihrer günstigen klimatischen und geografischen Lage zu Kurorten erklärt wurden.


title: Tourismus in Serbien

text: Die Bäder Serbiens befinden sich hauptsächlich in Tälern oder auf Hügelhängen, umgeben von Wäldern, Wiesen und Obstgärten. Die natürliche Landschaft der Bäder ist durch Parks und Wanderwege ergänzt. Moderne Unterkünfte, Sportplätze und Schwimmbäder ergänzen die grundlegenden Gesundheitseinrichtungen in den Heilbädern, aber auch Einrichtungen für verschiedene Sportarten, Massagesalons und Fitnesszentren. In den vergangenen Jahren wurden Wellnessprogramme in den serbischen Kurorten besonders beliebt. Die Bäder sind auch für Kongresse und Seminare sowie für Sportmannschaften ausgestattet. Die Umgebung der Thermen enthalten zahlreiche kulturelle, historische und andere Sehenswürdigkeiten. Zudem finden dort das ganze Jahr über eine Vielzahl von Veranstaltungen statt. Die bekanntesten Kurorte sind Vrnjačka Banja, Sokobanja und Niška Banja.


title: Tourismus in Serbien

text: Mehrheitlich wird Serbien von Bergen dominiert, von den pannonischen Hügeln im Norden bis hin zu den Grenzen ihrer Nachbarländer im Süden. Die Gebirge Serbiens gehören zum Rhodopen-, Karpaten- und Balkangebirge sowie zu der dinarischen Gebirgskette. Als besonders naturreich gelten Zlatibor, Zlatar und Rajac. Einige Berge sind im Rahmen von fünf Nationalparks geschützt oder zu Naturparks erklärt worden. Manche wurden dank des außergewöhnlichen Klimas zu Luftkurorten erklärt. Sowohl im Sommer als auch im Winter werden die Berge bestiegen. Die Erkundung von Karsthöhlen und Schluchten sowie Wintersport ist in den Gebirgen für Touristen möglich. Dafür bekannt ist besonders das Gebirge Kopaonik. Die Beherbergungsmöglichkeiten sind ebenfalls vielfältig, von Viersternehotels bis zu Waldhütten und Jugendherbergen. Besonders im Sommer sind die serbischen Berge bei mitteleuropäischen Wanderern beliebtes Ziel für Trekking in naturbelassenen Landschaften.


title: Tourismus in Serbien

text: Die Volksparks in Serbien entstanden zum Schutz der landestypischen Architektur und dem serbischen Ethnostil. Im Gegensatz zu den ursprünglichen serbischen Dörfern, gelten diese als Freiluftmuseen, die Gebäude von kultureller und historischer Bedeutung beinhalten, in denen aber kein Alltagsleben mehr stattfindet. Es handelt sich um rekonstruierte serbische Dörfer der vergangenen beiden Jahrhunderte, die hauptsächlich aus Holz und Stein erbaut wurden.


title: Tourismus in Serbien

text: In den Höfen befinden sich Scheunen und andere Nebengebäude, welche das ehemalige Dorfleben widerspiegeln. Manche Volksparks verfügen darüber hinaus über Weinkeller, Pferdekoppeln und ständige Museumsausstellungen. An einem der Hänge der Mokra Gora wurde der Volkspark Drvengrad erbaut, eine Schöpfung des Filmregisseurs Emir Kusturica, in welchem es ein Restaurant, ein Kino und eine Galerie gibt. Weitere besuchte Ethnodörfer sind Divljakovac und Beli Kamen. Im archäologisch ausgerichteten Volkspark im Dorf Ravna, acht Kilometer nördlich von Knjaževac, nahe der römischen Festung Timacum Minus, befindet sich in der Dorfschule eine Forschungseinrichtung.


title: Tourismus in Serbien

text: Der zentrale Teil Südosteuropas war lange Zeit Treffpunkt verschiedener Kulturen, Handelskarawanen und Truppen auf Feldzügen. Die Überreste von Befestigungsanlagen sind Zeugen dieser Ereignisse und spiegeln die Entwicklung europäischer Militärarchitektur von der Antike bis in die Gegenwart wider. Wegen der geografischen Lage des Donautals errichteten das Römische-, Serbische- und Osmanisches Reich von der Batschka bis zum Eisernen Tor flussabwärts eine große Anzahl von Festungsanlagen entlang des Flussufers. Die bekanntesten sind die Festung von Belgrad, das Wahrzeichen der Stadt, die Festung Petrovaradin in Novi Sad, auch als „Gibraltar der Donau“ bekannt und einst die größte Festung Europas im 17. Jahrhundert sowie die Festung Golubac, die den Beinamen Taubenstadt trägt.


title: Tourismus in Serbien

text: Serbien, vor allem Belgrad, war in den letzten Jahrzehnten Gastgeber verschiedener internationaler Großveranstaltungen mit einer Vielzahl ausländischer Teilnehmer, die mit hohen Sicherheits- und organisatorischen Anforderungen verbunden waren. Weltweit bekannte Veranstaltungen sind der Exit, das Guča-Trompetenfestival und der Karneval von Vrnjačka Banja.


title: Tourismus in Serbien

text: Die Liste des Welterbes umfasst über 1000 Denkmäler von kulturellem und naturräumlichem Wert aus der ganzen Welt, die von der UNESCO aufgrund ihrer Einzigartigkeit, Authentizität und Integrität weltbedeutend sind. Bei der Auswahl der Orte, die Serbien für eine Aufnahme in die Liste des Welterbes vorgestellt hatte, wurde der Schwerpunkt auf Serbiens mittelalterliches Erbe gelegt, im Besonderen auf Klöster der serbisch-orthodoxen Kirche und dessen königliche Grabstätten mit Einflüssen der romanischen- und byzantinischen Kunst sowie erkennbar serbischen Merkmalen, der auch als serbisch-byzantinischer Stil bekannt ist und architektonisch besonders durch die Raška-, Mazedonische- und Morava-Schule geprägt wurde.


title: Tourismus in Serbien

text: Zu den bisher auf der Liste des UNESCO-Welterbes geführten Stätten zählen das Kloster Studenica, die mittelalterliche Stadt Stari Ras mit dem Kloster Sopoćani und der Peterskirche, die archäologische Ausgrabungsstätte Romuliana (Gamzigrad) sowie die mittelalterliche Sakralbauten und Denkmäler der serbischen Kultur im Kosovo, zu denen die Klöster Visoki Dečani und Gračanica zählen, sowie das Patriarchenkloster Peć und die Kirche der Jungfrau von Ljeviša.


title: Tourismus in Serbien

text: Zum Weltdokumentenerbe gehören das sich im Nikola-Tesla-Museum von Belgrad befindende Archiv des Erfinders, Physikers und Elektroingenieurs Nikola Tesla und seit 2005 das Miroslav-Evangelium, ein liturgisches Buch aus Pergament, das in der zweiten Hälfte des 12. Jahrhunderts entstanden ist. Es gehört zu den ältesten noch erhaltenen illustrierten Handschriften in kyrillischer Schrift, welche in Stil und Ikonografie durch eine Mischung von italienischen und byzantinischen Einflüssen geprägt sind. Der Rat des UNESCO-Biosphärenreservat hat darüber hinaus den Naturpark Golija zum Biosphärenreservat erklärt. Bei der UNESCO ist Serbien mit einem eigenen Botschafter vertreten.


title: Tourismus in Serbien

text: Das Gebiet des heutigen Serbien ist reich an Spuren antiker Zivilisationen. Neben archäologischen Stätten, die die menschliche Existenz bis in die Urgeschichte belegen, gibt es zahlreiche paläontologische Tierfunde wie die des Mammut, Bisons und Riesenhirsches, die allesamt aus der Zeit des späten Pleistozäns stammen. So wurden 2009 bei Kostolac in unmittelbarer Nähe der römischen Ausgrabungsstätte Viminatium das Skelett eines ausgewachsenen Steppenmammuts sowie 2012 ein Mammutfriedhof mit sieben Mammut-Skeletten freigelegt. Die Funde sind in dem dort 2014 eröffnete Mammut-Park zu besichtigen, der sich 30 Meter unter der Erde befindet und in seiner architektur weltweit einzigartig ist.


title: Tourismus in Serbien

text: Archäologische Belege der menschlichen Besiedlung Serbiens datieren zurück bis in die Altsteinzeit um 40.000 v. Chr. Die Funde des Landes variieren in zeitlichem Ursprung und Typus, darunter Werkzeuge, Waffen, Metallgefäße sowie Scherben von Tongefäßen. Die ältesten bekannten europäischen Zivilisationen stammen aus der Mittelsteinzeit und der späten Jungsteinzeit und deren Spuren fand man in Serbien, so im Lepenski Vir, die von der Starčevo-Kultur geprägt ist, und den zahlreichen Fundstätten rund um die Vinča-Kultur, so zuletzt der 7700 Jahre alte Hortfund von Belica, der umfassendste Schatzfund Europas des Frühneolithikums.


title: Tourismus in Serbien

text: Das antike Kulturerbe auf dem Gebiet Serbiens ist groß und stellen besonders die Überreste des Römischen Reiches dar. Aus dem heutigen Serbien entstammen 17, und damit ein Fünftel aller römischen Kaiser. Unter ihnen Aurelian, Probus und der in Niš geborene Konstantin der Große, der vor allem aufgrund der von ihm eingeleiteten konstantinischen Wende, mit der der Aufstieg des Christentums zur wichtigsten Religion im Reich begann, eine der bedeutendsten Figuren für die christliche Zivilisation ist. Große Gebiete Illyriens, die Provinzen Illyricum, obere Moesia und unteres Pannonien entsprachen ungefähr dem heutigen Serbien. Beginnend mit dem 3. Jahrhundert, entwickelten sich diese Gebiete zu einem zentralen Ort des Geschehens für das Römische Reich.


title: Tourismus in Serbien

text: So umfasst die von Touristen begehrte Straße der Römischen Kaiser in Serbien antike römische Städte, Straßen, Ruinen, Artefakte und Entdeckungen unterschiedlichster Art, unter ihnen die archäologische Ausgrabungsstätte Gamzigrad bei Zaječar, die mit dem Galerius-Palast von Romuliana auf der Liste des Welterbes der UNESCO verzeichnet ist. Bisher wurden auch zwei Boote römischen Ursprungs in serbischen Flüssen gefunden. Eine der größten Militärfestungen an der Donau war Viminacium in der Nähe von Požarevac.


title: Tourismus in Serbien

text: Die größte Römerbrücke über die Donau, die fast eineinhalb Kilometer lange Trajansbrücke, wurde in der Schlucht des Eisernen Tors errichtet. Nahe Sremska Mitrovica lag Sirmium, die älteste römische Stadt auf serbischem Boden. Weitere bedeutende römische Städte in Serbien sind Mediana in der Nähe von Niš, eine bedeutende archäologische Ausgrabungsstätte der spätrömischen Epoche, Iustiniana Prima bei Leskovac und Singidunum, das heutige Belgrad, die alle reich an römischen Hinterlassenschaften, aber auch an denen anderer Kulturen sind. Die Besichtigung dieser Ausgrabungsstätten dieser geschichtsträchtigen und beeindruckenden Hinterlassenschaften gilt als Highlight bei Kultur- und Geschichtsinteressierten.


title: Tourismus in Serbien

text: Charakteristisch in ihrer Architektur und Bildhauerei, ihren Fresken, Ikonen, Handschriften und der Gebrauchskunst, sind die Klöster, Kirchen und königliche Grabstätten Serbiens, besonders die der serbisch-orthodoxen Kirche. Sie sind für Besucher und Touristen ein Anziehungspunkt, ebenso wie für Mittelalterexperten. Die Klöster zeichnen sich besonders durch ihre abwechslungsreiche Baukunst und Malerei aus. Romanik, byzantinischen- und serbischen Kunst, schufen den serbisch-byzantinischer Stil, eine Zusammenfassung dreier zeitlich aufeinanderfolgender Stilrichtungen, die der Raška-, Mazedonische- und Morava-Schule.


title: Tourismus in Serbien

text: Die älteste Kirche in Serbien und das einzige völlig erhalten gebliebene Denkmal aus der Zeit vor den Nemanjiden, ist die im 9. Jahrhundert erbaute Peterskirche. Während des 12. und bis in das 14. Jahrhundert wurden Kirchen errichtet, deren bauliche Proportionen, Fassadengestaltung und Bildhauerei auf romanische Einflüsse schließen lassen, darunter etwa die Klöster Studenica, Banjska, Visoki Dečani, Gradac, Mileševa und Sopoćani. Diese Klöster werden der Raška-Schule zugerechnet. Während der ersten Hälfte des 14. Jahrhunderts entstanden Bauwerke wie das Kloster Gračanica.


title: Tourismus in Serbien

text: Danach formte sich ein charakteristischer Architekturstil in der Gegend des Morava-Tals, die Morava-Schule, die jene bunten Fassaden und mit Reliefs verzierten Bauten wie die Klöster von Ravanica, Lazarica, Ljubostinja und Kalenić hervorbrachte. Eines der wichtigsten serbisch-orthodoxen Heiligtümer ist Hilandar, ein serbisches Kloster im nördlichen Teil des sogenannten Heiligen Berges, dem Berg Athos. Diese Mönchsrepublik besteht aus 20 Hauptklöstern und befindet sich auf der griechischen Halbinsel Chalkidiki. Dort entstand auch das Miroslav-Evangelium.


title: Tourismus in Serbien

text: Weitere bekannte und besuchte orthodoxe Gotteshäuser sind das Kloster Mala Remeta, eines der 16 Klöster im Nationalpark Fruška Gora, die Klöster Manasija, Poganovo, Žiča sowie Oplenac, auf dem sich das Mausoleum der serbischen Königsdynastie Karađorđević befindet. Die Kirche Hl. Großmärtyrer Georg in Smederevo sowie die Markuskirche und besonders der Dom des Heiligen Sava, auch als serbisches Taj Mahal bekannt, die größte Kirche Südosteuropas und eines der größten orthodoxen Gotteshäuser der Welt.


title: Tourismus in Serbien

text: Die mittelalterlichen Klöster sind nicht nur typisch für die Landschaft Serbiens, sondern wahre Kunstsammlungen. Die Fresken und Ikonen der Kirchen bilden einen bedeutenden Teil des kulturellen, historischen und nationalen Reichtums und Erbe des Landes, so zählen auch einige zum UNESCO-Welterbe, darunter die Klöster Studenica und Sopoćani, die Peterskirche sowie die sich im Kosovo befindenden Klöster Visoki Dečani und Gračanica, das Patriarchenkloster Peć und die Kirche der Jungfrau von Ljeviša. Das Miroslav-Evangelium gehört hingegen zum Weltdokumentenerbe der UNESCO.


title: Tourismus in Serbien

text: Neben den zahlreichen serbisch-orthodoxen Bauwerken gibt es auch welche andere Glaubensrichtungen, darunter die der römisch-katholischen Kirche, so die Marienkirche in Novi Sad, oder die des Islam, darunter die Bajrakli- und Altun-Alem-Moschee, ebenso wie die des Judentums, so die Synagoge von Belgrad, oder andere Sakralbauten. Darunter zählen der Kalmückischer Buddhistischer Tempel in Belgrad. Das Haus der Blumen hingegen, ist das Mausoleum des ehemaligen Staatspräsidenten des sozialistischen Jugoslawien, Josip Broz Tito. Es gehört heute zum Komplex des Museums der Geschichte Jugoslawiens, und wird jährlich von mehreren 10.000 Menschen besucht.


title: Tourismus in Serbien

text: Serbien verfügt über fünf Nationalparks, den Nationalpark Đerdap, Fruška Gora, Kopaonik, Šar Planina und Tara. Für ihre Verwaltung wurden eigene öffentliche Unternehmen eingerichtet. Die Nationalparks gehören zum europäischen Dachverband der Nationalparks, Biosphärenreservate und Naturparks Europarc. In den Parks werden die vorhandenen und wertvollen Naturressourcen sowie das Landschaftsbild und die geologische und biologische Vielfalt geschützt und dienen wissenschaftlichen, bildungs-, ideellen, ästhetischen, kulturellen und touristischen Zwecken sowie der Gesundheit und Erholung. Sie werden gemäß der Prinzipien von Umweltschutz und nachhaltiger Entwicklung betrieben. Innerhalb der Nationalparks sind nur solche Aktivitäten erlaubt, welche die Umwelt nicht gefährden, die der Bildung dienen, Gesundheit, Erholung, Tourismus sowie die traditionelle Lebensweise lokaler Gemeinschaften fördern und die weder den Bestand von Arten, Ökosystemen noch die Umwelt bedrohen.


title: Tourismus in Serbien

text: Die Verkehrssicherheit hat sich durch die Verabschiedung europäischen Standards entsprechenden Gesetzes stark verbessert. Hierzu hat auch der Erlass einer Reihe weiterer Gesetze beigetragen, die Serbien im Zusammenhang mit der Kandidatur des Landes für eine Mitgliedschaft bei der Europäischen Union auf den Weg gebracht hat. Der International Air Transport Association (IATA) hat die serbische Nationalfluggesellschaft Air Serbia mit AIOS-zertifiziert (Audit der internationalen Betriebssicherheit) und damit die hohen Sicherheitsstandards sowie die Qualität des Luftverkehrs und der technischen Wartung der Fluggesellschaft anerkannt.


title: Tourismus in Serbien

text: Die Hauptstadt Belgrad ist ein wichtiger Verkehrsknotenpunkt der europäischen Straßen E70 und E75, die paneuropäischen Korridore 7 und 10. Sie verfügt über Bahnverbindungen, den internationalen Flughafen „Nikola Tesla“ und zwei internationale schiffbare Flüsse.


title: Der Traumstein

text: Der Traumstein (Originaltitel: "The Dream Stone") ist eine englische Zeichentrickserie aus den Jahren 1990 bis 1995. In Deutschland wurde sie seit 1991 ausgestrahlt. Die Serie besteht aus vier Staffeln mit jeweils 13 je 25 Minuten langen Folgen. Während die erste Staffel von Südwest 3 ausgestrahlt worden ist, wurden die folgenden drei Staffeln vom Privatsender RTL II mit teilweise anderen Synchronsprechern gesendet.


title: Der Traumstein

text: 2000 wurden vier Episoden auf vier VHS-Kassetten veröffentlicht. 2018 erschienen durch Pidax Film alle 52 Folgen auf vier DVD-Boxen.


title: Der Traumstein

text: Irgendwo im All zieht der Traumplanet seine Bahnen. Auf seiner Tagseite lebt der alte "Traummacher" und seine beiden Helfer "Rufus" und "Amberley", beide aus dem Volk der Noops. Als Art Wachhund fungiert der fliegende Fisch "Albert". Schutz ist nötig, denn immerhin gilt es den Traumstein zu bewahren, der allen Lebewesen die schönen Träume schenkt. Wo Licht ist, da ist auch Schatten. Und der lebt in Wilding auf der Nachtseite des Planeten in Gestalt des mächtigen und bösen Drachen "Zordrak". Ihm genügt es nicht, der Herr der Alpträume zu sein, sondern er will den Traumstein in seine Macht bekommen, um so über alle Träume herrschen zu können. Seine Schergen sind das Volk der Urpneys, angeführt vom treuen, aber ziemlich beschränkten "Sergeant Blob".


title: Aenne Brauksiepe

text: Aenne Brauksiepe geb. Engels (* 23. Februar 1912 in Duisburg; † 1. Januar 1997 in Oelde) war eine deutsche Politikerin (CDU). Sie war von 1968 bis 1969 Bundesministerin für Familie und Jugend.


title: Aenne Brauksiepe

text: Nach dem Abitur 1931 war sie von 1932 bis 1934 als "Bildnerin" in der Behindertenfürsorge tätig. Da sie aufgrund des politischen Engagements ihres Elternhauses in der Zentrumspartei im nationalsozialistischen Deutschland nicht studieren konnte, ging sie 1934 nach Schottland, da sie dort ein Studium der Philologie aufnehmen wollte. Ein Studium war ihr jedoch weder dort noch in den Niederlanden, wo sie mit ihrem Ehemann ab 1937 lebte, möglich. 1943 kehrte sie nach Deutschland zurück. Brauksiepe war 1. Vorsitzende des deutschen Zweigs der „St. Joan’s International Social and Political Alliance“ und 2. Vorsitzende des Katholischen Deutschen Frauenbundes.


title: Aenne Brauksiepe

text: Seit 1945 war Brauksiepe Mitglied der CDU. 1956 wurde sie in den CDU-Bundesvorstand gewählt. Von 1958 bis 1971 war sie dann Vorsitzende der Frauen-Union. Von 1966 bis 1969 war sie Mitglied im Präsidium der CDU und von 1967 bis 1969 außerdem stellvertretende CDU-Bundesvorsitzende.


title: Aenne Brauksiepe

text: Nach 1945 war Brauksiepe zunächst Stadtverordnete in Duisburg. Von 1949 bis 1972 war sie Mitglied des Deutschen Bundestages. Bei den Bundestagswahlen von 1949 bis 1961 wurde sie im Wahlkreis Köln I und 1965 im Wahlkreis Köln III jeweils direkt gewählt. 1969 zog sie über die Landesliste der CDU Nordrhein-Westfalen ins Parlament ein. Brauksiepe war vom 15. Dezember 1964 bis zum 3. Oktober 1968 stellvertretende Vorsitzende der CDU/CSU-Bundestagsfraktion.


title: Aenne Brauksiepe

text: Am 16. Oktober 1968 wurde Aenne Brauksiepe (nach dem Rücktritt von Bruno Heck) als Bundesministerin für Familien und Jugend in die von Bundeskanzler Kurt Georg Kiesinger geführte Bundesregierung berufen. Nach der Bundestagswahl 1969 schied sie am 21. Oktober 1969 aus der Bundesregierung aus. In ihrer kurzen Amtszeit engagierte sie sich vor allem für mehr Teilzeitarbeit und die Förderung von Ganztagsschulen.


title: Tuba (Vorname)

text: Tuba ist ein türkischer und persischer Name arabischer Herkunft und bedeutet Künstlerin, Schöpferin. Tuba bezeichnet ebenfalls einen Baum im Paradies, der nie verblüht und Leben spendet.


title: 2010: Moby Dick

text: 2010: Moby Dick ist ein US-amerikanischer Abenteuerfilm von Trey Stokes aus dem Jahr 2010. Es handelt sich um eine Filmadaption des Romans "Moby-Dick" von Herman Melville aus dem Jahr 1851. Der Film wurde von The Asylum produziert.


title: 2010: Moby Dick

text: 20. November 1969: Der Sonar-Spezialist Commander Ahab spürt an Bord eines US-amerikanischen U‑Bootes einen merkwürdigen Kontakt auf. Doch niemand nimmt ihn ernst. Das U‑Boot wird daraufhin plötzlich von einem riesigen Wal attackiert und in zwei Teile gerissen. Commander Ahab überlebt, verliert dabei jedoch sein linkes Bein.


title: 2010: Moby Dick

text: In der Gegenwart kreuzt Captain Ahab mit einem Atom-U-Boot der Navy die Meere, um den „Moby Dick“ genannten Wal zu jagen. Zur Unterstützung nimmt er die Walforscherin Dr. Michelle Herman und ihren Assistenten Pip an Bord. Moby Dick hat riesige Ausmaße, schätzungsweise eine Länge von 500 Fuß. Mehrere ungewöhnliche Ereignisse sind geschehen, unter anderem die Zerstörung einer Öl-Plattform. Die Marine verdächtigt Ahab als Übeltäter, da er sich mehrere Tage nicht mehr gemeldet hat und in den jeweiligen Regionen geortet wurde.


title: 2010: Moby Dick

text: Die Navy macht daher Jagd auf Ahab. Als ein U‑Boot einen Kontakt ortet, werden Torpedos abgeschossen. Bei dem Kontakt handelte es sich jedoch um Moby Dick, der die Torpedos zurück zum U‑Boot leitet und dadurch zerstört. Nach mehreren Ortungen von Moby Dick wird Ahabs U‑Boot vom Riesenwal in das seichte Gewässer einer Insel gelockt und läuft auf Grund. Der Wal verschwindet in der Lagune der Insel. Deren Ausgang zum Meer lässt Ahab verminen und macht nun mit Schlauchbooten Jagd auf seinen Erzfeind. Dieser bringt die Boote aber zum Kentern, so dass Ahab und seine Männer nun vom Strand aus agieren müssen. Schusswaffen sind wirkungslos, daher beschießt Ahab den Wal mit einer Harpune, wird dabei jedoch an einem Seil mit in die Tiefe gezogen. Das gestrandete U‑Boot schießt mehrere Torpedos ab, die Moby Dick verfehlen. Dieser zertrümmert im Gegenzug das U‑Boot. Die Torpedos treffen stattdessen die Insel und lassen sie von der Meeresoberfläche verschwinden. Nur Walforscherin Michelle überlebt.


title: Barbara Schöbi-Fink

text: Barbara Schöbi-Fink (* 12. Jänner 1961 in Feldkirch; geborene "Barbara Fink") ist eine österreichische Politikerin (ÖVP) sowie ehemalige Journalistin und Moderatorin. Schöbi-Fink ist seit 6. November 2019 Vorarlberger Landesstatthalterin, also als Stellvertreterin des Landeshauptmanns Mitglied der Vorarlberger Landesregierung. Zuvor war sie ab 31. Jänner 2018 als Landesrätin Mitglied der Landesregierung und davor von 2014 bis 2018 Abgeordnete zum Vorarlberger Landtag.


title: Barbara Schöbi-Fink

text: Barbara Schöbi-Fink wurde am 12. Jänner 1961 als Tochter von Hans und Hilde Fink in Feldkirch geboren. Sie besuchte die Volksschule sowie die Unterstufe des Gymnasiums in Feldkirch und absolvierte in den Jahren 1975 bis 1980 die HLW Sacré Coeur Riedenburg in Bregenz, wo sie im Jahr 1980 maturierte. Anschließend daran studierte sie Theologie und Germanistik auf Lehramt an den Universitäten Innsbruck und Graz. 1986 erfolgte die Sponsion an der Universität Innsbruck, 1991 promovierte Barbara Schöbi-Fink ebenfalls in Innsbruck in Germanistik zum Doktor philosophiae (Dr. phil.). Anschließend absolvierte sie ab 1991 eine Ausbildung zur Journalistin im ORF-Landesstudio Vorarlberg.


title: Barbara Schöbi-Fink

text: Beruflich war Schöbi-Fink direkt nach ihrem Studium von 1986 bis 1989 als Lehrerin an der Höheren Lehranstalt für wirtschaftliche Berufe in Rankweil tätig. Von 1991 bis 1999 arbeitete sie als Mitarbeiterin des aktuellen Dienstes beim ORF Vorarlberg. Unter anderem moderierte sie Vorarlberg heute.


title: Barbara Schöbi-Fink

text: Ab dem Jahr 2000 war Barbara Schöbi-Fink hauptamtlich in der Feldkircher Stadtpolitik tätig. Zunächst war sie ab 2000 Stadträtin für Soziales und Wohnen und übernahm 2010 die Ressorts Kultur, Bildung, Musikschule, Integration, Archiv, Bibliothek und Büchereien. Im Anschluss an die Gemeindevertretungswahl 2015 wurde Barbara Schöbi-Fink am 9. April 2015 von der Stadtvertretung ihrer Heimatstadt Feldkirch zur Vizebürgermeisterin gewählt. Als solche war sie für die Ressorts Kindergärten und Kinderbetreuung, Schulen, Bildung und Musikschulen zuständig. Ihre Funktionen in der Feldkircher Stadtpolitik legte Schöbi-Fink mit dem Eintritt in die Landesregierung im Jahr 2018 zurück.


title: Barbara Schöbi-Fink

text: Bei der Landtagswahl in Vorarlberg 2014 kandidierte Barbara Schöbi-Fink im Wahlbezirk Feldkirch für die Vorarlberger Volkspartei. Nach der Wahl wurde sie am 5. November 2014 als Nachrückerkandidatin für Landeshauptmann Markus Wallner als Abgeordnete im Vorarlberger Landtag angelobt. Dort übernahm sie in der 30. Legislaturperiode des Landtags im ÖVP-Landtagsklub die Funktion der Bereichssprecherin für die Themen Bildung und Kindergarten.


title: Barbara Schöbi-Fink

text: Am 10. Jänner 2018 wurde von der ÖVP Vorarlberg bekannt gegeben, dass Barbara Schöbi-Fink als designierte Nachfolgerin von Bernadette Mennel dieser in der Landtagssitzung am 31. Jänner als Bildungslandesrätin in die Vorarlberger Landesregierung nachfolgen soll. Sie übernahm daher mit 31. Jänner 2018 die Funktion als Landesrätin für Gesetzgebung, Bildung, Schule, Kindergärten, Schülertagesbetreuung, Wissenschaft und Weiterbildung sowie Sport in der Landesregierung Wallner II. Nach der Landtagswahl in Vorarlberg 2019 wurde Barbara Schöbi-Fink als neue Landesstatthalterin und damit als erste Frau im Amt der Landeshauptmann-Stellvertreterin in Vorarlberg nominiert. Vom Vorarlberger Landtag wurde sie in der konstituierenden Sitzung der 31. Legislaturperiode als Landesstatthalterin gewählt.


title: Ulrich Wehling

text: Ulrich Wehling (* 8. Juli 1952 in Halle (Saale)) ist ein ehemaliger für die DDR startender Skisportler in der Nordischen Kombination und deutscher Sportfunktionär.


title: Ulrich Wehling

text: Wehling, der Sohn eines Juristen und einer Apothekerin, absolvierte die Kinder- und Jugendsportschule in Oberwiesenthal 1972 mit dem Abitur. Nach dem Junioreneuropameistertitel 1971 war er der dominierende Skisportler in der Nordischen Kombination der 1970er Jahre. Wehling, der für den SC Traktor Oberwiesenthal startete, gelangen in der Nordischen Kombination drei Olympiasiege in Folge (Sapporo 1972, Innsbruck 1976 und Lake Placid 1980). Damit ist er bis heute der erfolgreichste Nordische Kombinierer. Daneben war er 1974 Weltmeister und 1978 Bronzemedaillengewinner der Weltmeisterschaft in dieser Sportart. Beim Holmenkollen Skifestival in Oslo konnte er drei Mal (1975–1977) gewinnen; 1976 wurde er mit der Holmenkollen-Medaille geehrt.


title: Ulrich Wehling

text: Ulrich Wehling absolvierte ein Studium zum Diplom-Sportlehrer an der Deutschen Hochschule für Körperkultur und Sport (DHfK) in Leipzig. Nach seinem Rücktritt vom Leistungssport arbeitete er zunächst 1980/81 als Mitarbeiter am Wissenschaftlichen Zentrum des Deutschen Skiläuferverbandes (DSLV) in Leipzig. Von 1982 bis 1990 war er stellvertretender Generalsekretär und 1990 Präsident bzw. Generalsekretär des DSLV der DDR. Weiterhin war Wehling von 1981 bis 1990 Mitglied und 1990 Vizepräsident des NOK der DDR. Von 1976 bis 1981 war Wehling Mitglied des Zentralrates der FDJ und bis 1990 auch Mitglied der SED.


title: Ulrich Wehling

text: Nach einer Tätigkeit von 1990 bis 1992 als Koordinator des Deutschen Skiverbands in den neuen Bundesländern war er von 1992 bis 2012 Sportlicher Direktor oder Renndirektor des Internationalen Skiverbandes FIS im Komitee für die Nordische Kombination. Am 1. Dezember 2016 wurde Wehling neuer Geschäftsführer des Thüringer Skiverbandes, der ihn am 21. November 2018 in den Ruhestand verabschiedete.


title: Ulrich Wehling

text: Ulrich Wehling ist seit 1976 mit der ehemaligen Rennrodlerin Eva-Maria Wernicke verheiratet und hat mit ihr zwei Töchter. Er lebte in Oberhofen am Thunersee (Schweiz), bevor er in Berlin heimisch wurde.


title: Ulrich Wehling

text: Anlässlich der 475-Jahr-Feier wurde er 2002 zum Ehrenbürger von Oberwiesenthal ernannt. In der DDR wurde er mehrmals mit dem Vaterländischen Verdienstorden ausgezeichnet. 1980 erhielt er diesen Orden in Gold.


title: Ulrich Wehling

text: Wehling war als Verantwortlicher für den Leistungssport in das staatlich verordnete Doping im DDR-Sport eingebunden, indem er Repressionen gegen Trainer und Sportler mittrug, die sich weigerten, Dopingmittel zu verabreichen beziehungsweise einzunehmen. Im DSV war er 1992 wegen der öffentlichen Dopingvorwürfe nicht mehr zu halten.


title: Ulrich Wehling

text: Wehling war willentlich und wissentlich als inoffizieller Mitarbeiter der Staatssicherheit unter dem Decknamen “Springer” tätig und hat über Personen informiert. Wehling bestreitet dies.


title: Menschenmaterial

text: Menschenmaterial wurde von der „Sprachkritischen Aktion Unwort des Jahres“ zum Unwort des 20. Jahrhunderts gewählt. Die Wahl erfolgte nach Angaben der Jury aufgrund der „unangemessenen Koppelung von Lebendig-Menschlichem und toter Sache“. Das Wort "Menschenmaterial" sei „zwar bereits im 19. Jahrhundert bei Karl Marx aufgetaucht, habe aber in diesem Jahrhundert zynische Bedeutung erlangt, nicht zuletzt als Umschreibung von Menschen, die als Soldaten im Ersten und Zweiten Weltkrieg ‚verbraucht‘ wurden. Das ‚Unwort des 20. Jahrhunderts‘ stehe exemplarisch für die Tendenz, Menschen nur noch nach ihrem ‚Materialwert‘ einzuschätzen“.


title: Maja Lehrer

text: Lehrer spielte in Konstanz und Singen an Jugend- und Stadttheatern und wurde 2008 mit dem Kulturförderpreis Hegau in der Kategorie Schauspiel ausgezeichnet. Bekannt wurde Lehrer durch die Jugendserie "dasbloghaus.tv", die von 2010 bis 2011 auf KiKA gesendet wurde. Von 2011 bis 2016 studierte sie Schauspiel an der Filmuniversität Babelsberg. 2016 stand sie für das Stück "Bash-Stücke der letzten Tage" am Landestheater Coburg in der Hauptrolle „Sue“ auf der Bühne.


title: Menschenmaterial

text: Der Begriff tauchte das erste Mal in Theodor Fontanes 1852 veröffentlichten Bericht "Ein Sommer in London" in einem militärischen Kontext auf: „Der englische Soldat, als rohes Menschenmaterial noch immer unvergleichlich …“ Karl Marx verwendete den Begriff mehrfach kritisch in "Das Kapital" (1867). Besonders während des Ersten Weltkriegs war oft von den vielen Verlusten an „Kriegs- und Menschenmaterial“ die Rede. Adolf Hitler benutzte den Ausdruck mehrfach in seinem politischen Grundlagenwerk "Mein Kampf". Im Zweiten Weltkrieg wurden KZ-Häftlinge, die nicht zu Arbeitszwecken verwendbar waren, als „unbrauchbares Menschenmaterial“ bezeichnet.


title: Maja Lehrer

text: 2019 wurde Lehrer für ihre Darstellung der „Eva“ in "Endzeit" am Max Ophüls Festival als beste Nachwuchsschauspielerin nominiert.


title: Menschenmaterial

text: Der bulgarische Premierminister Bojko Borissow nannte 2009 die Roma und die Türken „schlechtes Menschenmaterial“.


title: Maja Lehrer

text: Endzeit feierte Weltpremiere an den Internationalen Filmfestspielen in Toronto. Deutschlandpremiere feierte der Film am Max Ophüls Festival.


title: Menschenmaterial

text: Analog hierzu wird in Profisport-Kreisen – insbesondere vor dem Hintergrund, dass für Sportler Ablösesummen gefordert und bezahlt werden – von Trainern und Funktionären häufig von „Spielermaterial“ gesprochen. Von Lehrern, besonders der älteren Generation, ist gelegentlich das Wort „Schülermaterial“ zu hören.


title: Merlin Röhl

text: Merlin Röhl (* 5. Juli 2002 in Potsdam) ist ein deutscher Fußballspieler. Er ist variabel im Mittelfeld einsetzbar, steht beim SC Freiburg unter Vertrag und ist Nachwuchsnationalspieler.


title: Merlin Röhl

text: Röhl spielte zunächst in den Jugendabteilungen des SV Babelsberg 03, bevor er mit 16 Jahren in die U17 des FC Ingolstadt 04 wechselte. Der Wechsel zu den "Schanzern" wurde möglich, da der Mittelfeldmann durch die Scouting-App "Tonsser", die der Verein seit kurzem benutzte, entdeckt wurde. Der in Berlin lebende Spieler konnte sich nach einem Sichtungstag sowie einem Probetraining gegen 74 weitere Jungen durchsetzen; laut dem Leiter des Nachwuchsleistungszentrums Roland Reichel war Röhl schlichtweg weiter entwickelt als seine Konkurrenten. So hob Reichel die Kopfballstärke des Spielers ebenso hervor wie dessen Schnelligkeit und Koordinationsfähigkeit. Dieser zog schließlich alleine nach Bayern und schrieb sich dort am Apian-Gymnasium ein. In seiner ersten Saison für die B-Junioren lief Röhl regelmäßig im zentralen Mittelfeld auf, musste aber mit der Mannschaft am Ende als Vorletzter der Staffel Süd/Südwest aus der Juniorenbundesliga absteigen. Anschließend erfolgte der Aufstieg in die U19, deren Mannschaftskapitän er im Sommer 2020 wurde.


title: Merlin Röhl

text: Bereits im Januar desselben Jahres war der bis zum Jahr 2021 gültige Fördervertrag des Jungspielers vorzeitig bis Juni 2023 verlängert worden. Nach einer Partie über die volle Spielzeit für das Bayernligateam Ende Oktober folgte einen Monat später eine Startelfnominierung für Röhl in der 3. Liga. Vor den Sechsern Jonatan Kotzke und Marc Stendera setzte Trainer Tomas Oral den 18-Jährigen offensiv hinter dem Mittelstürmer Stefan Kutschke ein. Es folgten 18 weitere Drittligaspiele, die meisten von Beginn an, inklusive eines Torerfolgs für den in der Rückrunde häufig auf den halboffensiven Außenbahnen eingesetzten 18-Jährigen. In der Aufstiegsrelegation kam Röhl zweimal nach Einwechslungen für wenige Minuten zum Einsatz und stieg mit der Mannschaft in die 2. Bundesliga auf. In der Saison 2021/22 absolvierte Röhl 26 Zweitligaspiele, stand 20-mal in der Startelf und erzielte ein Tor. Der FC Ingolstadt 04 musste jedoch wieder den Gang in die 3. Liga antreten. Dort kam er zum Beginn der neuen Spielzeit noch zu 4 Einsätzen, in denen er 2 Tore erzielte.


title: Merlin Röhl

text: Mitte August 2022 wechselte Röhl in die Bundesliga zum SC Freiburg. Er spielt jedoch zunächst regelmäßig für die zweite Mannschaft in der 3. Liga.


title: I Want to Eat Your Pancreas (Anime)

text: Kimi no Suizō o Tabetai (, englischer Titel "I Want to Eat Your Pancreas", Alternativtitel "Let Me Eat Your Pancreas") ist ein japanischer Animationsfilm des Studios VOLN, der am 1. September 2018 in Japan gezeigt wurde, basierend auf dem gleichnamigen Webroman von Yoru Sumino bei dem Shinichirō Ushijima Regie führte.


title: I Want to Eat Your Pancreas (Anime)

text: Der Film stellt einen Rückblick eines namentlich unbekannten Charakters dar, der ein Tagebuch seiner früheren Schulkameradin Sakura Yamauchi findet und sich an die gemeinsame Zeit erinnert. Yamauchi leidet an einer unheilbaren Erkrankung an der Bauchspeicheldrüse und hat nur noch wenige Monate zu leben. Dies weiß neben dem Protagonisten lediglich ihre Familie.


title: I Want to Eat Your Pancreas (Anime)

text: Die Oberschüler Haruki Shiga und Sakura Yamauchi sind das absolute Gegenstück von einander: Während Sakura ein fröhliches, energiegeladenes Mädchen, das bei ihren Mitschülern beliebt und populär ist, ist Haruki introvertiert, zurückhaltend und nicht an sozialer Interaktion mit seinen Klassenkameraden interessiert. Stattdessen liest er gerne Bücher und stellt sich vor, was seine Mitmenschen über ihn denken.


title: I Want to Eat Your Pancreas (Anime)

text: Die Handlung beginnt wenige Tage nach der Beerdigung von Sakura Yamauchi. Haruki liegt gedankenverloren in seinem Bett und berichtet darüber, dass die Trauerzeremonie von vielen Angehörigen und ehemaligen Mitschülern besucht wurde, während er nicht den Mut finden konnte, ebenfalls an der Trauerfeier teilzunehmen. Nachdem er aufgestanden ist und sich fertig gemacht hat, blickt er auf die letzte Textnachricht, die er Sakura kurz vor ihrem Tod geschickt hat und fragt sich, ob sie die Nachricht gelesen habe. Haruki erinnert sich an die gemeinsame Zeit mit seiner Klassenkameradin zurück. Im April trafen er und Sakura im Krankenhaus erstmals aufeinander. Haruki, der sich die Fäden seiner Blinddarmentfernung ziehen lassen will, findet zufälligerweise eine Art Tagebuch mit dem Titel „Living With Dying“ und erfährt, dass die Besitzerin des Buches nur noch etwas länger als ein Jahr zu leben habe. Kurz nachdem er einen Blick in das Buch geworfen hat, wird er von Sakura, einer Klassenkameradin, angesprochen. Sie offenbart ihm, das ihr das Buch gehört und sie bald aufgrund einer unheilbaren Erkrankung ihrer Bauchspeicheldrüse sterben wird, was Haruki regungs- und emotionslos hinnimmt. Auf dem Rückweg vom Krankenhaus zur Schule fängt Sakura Haruki ab und bittet ihn, niemanden von ihrer Krankheit zu erzählen. Diesem missfällt die Konversation mit ihr und rät, dass sie ihre verbleibende Zeit besser nutzen solle, in der Hoffnung, dass sie sich zukünftig nicht mehr über dem Weg laufen. Sie dankt ihm für seinen Ratschlag und rennt voraus zu einer Kreuzung.


title: I Want to Eat Your Pancreas (Anime)

text: Wenige Tage später beginnt Sakura in der Schulbibliothek zu arbeiten, wo auch Haruki seine Zeit nach dem Unterricht verbringt. Sie hat eine Liste mit Aktivitäten angefertigt, die sie vor ihrem Tod erledigt haben möchte, und hat Haruki in ihre Planung eingebunden, was diesem nicht behagt. Sie erinnert ihn an dessen Ratschlag und widerwillig stimmt Haruki ihrem Vorhaben zu. Sakura lädt ihren Mitschüler ein, in einem Schnell-Restaurant Yakiniku zu essen. Beide führen ein Gespräch über diverse Themen, darunter, dass es eine andere Religion gebe, die Innereien ihrer Verstorbenen essen, wodurch dessen Seele auf eine andere Person übergeht. Nach dem gemeinsamen Essen gehen die beiden durch die Stadt und sehen, wie zwei Männer eine ältere Frau drangsalieren. Während Haruki versucht, der Situation aus dem Weg zu gehen, schreitet Sakura der Frau zur Seite und verpasst einem der Männer einen gezielten Tritt, wodurch dieser zu Boden geht. Sakura flüchtet mit Haruki an ihrer Hand, während die beiden Männer von der Polizei gestoppt werden. Nachdem die beiden erfolgreich flüchten konnten, erblickt Sakura das Café „Spring“. Aufgrund des Namens beschließt sie dort, einen Tee zu trinken. Sie bittet Haruki um dessen Telefonnummer, damit sie weiterhin Kontakt zu ihm halten kann. Als er am Abend nach Hause kommt, läuft im Fernseher eine Nachrichtenmeldung über ein Mordverbrechen aus der Nachbarpräfektur.


title: I Want to Eat Your Pancreas (Anime)

text: Am nächsten Schultag machen Gerüchte die Runde, dass Sakura und Haruki ein Paar seien. Sakura erklärt, dass sie lediglich gut miteinander auskommen, während Haruki verneint, mit ihr in irgendeiner Beziehung zu sein. Am Nachmittag teilt Sakura Haruki den nächsten Ort mit, den sie mit ihm besuchen möchte, was dieser zunächst absagt. Auf die Tatsache, dass er den Mitschülern gegenüber keine Bekanntschaft angegeben hatte, reagiert Sakura zunächst gereizt, muss aber später lauthals lachen. Sie besuchen ein All-You-Can-Eat-Restaurant, essen gemeinsam Kuchen und reden über diverse Themen. Sakura sagt, dass sie vor Kurzem mit ihrem Freund Schluss gemacht habe. Als Kyōko, Sakuras beste Freundin seit der Mittelschule, die beiden sieht, wird sie böse und versucht erfolglos herauszufinden, was ihr an Haruki liegt. Kurz nachdem diese den Ort verlässt, erklärt Sakura, dass Kyōko eine sehr starke Person sei. Haruki und Sakura gehen am Abend den Strand entlang. Auf die Frage, ob sie ihrer besten Freundin nicht doch von ihrer Krankheit berichten sollte, entgegnet Sakura, dass sie befürchtet, dass sich ihre Beziehung zueinander ändern würde, wenn sie dies täte. Sie gibt ihm zu verstehen, dass er die einzige Person ist, der ihr das Gefühl von Realität und Normalität geben könne. Sie sagt ihm, dass er anstatt ständig Bücher zu lesen auch auf andere Menschen zugehen soll.


title: I Want to Eat Your Pancreas (Anime)

text: Als die Schüler eines Nachmittags ihr Klassenzimmer putzen, wird Haruki abermals von einem Mitschüler über dessen Beziehung zu Sakura ausgefragt. Bevor dieser jedoch antworten kann, erscheint Sakuras beste Freundin und fordert ihre Klassenkameraden auf, nicht zu trödeln. Am selben Abend erhält Haruki eine Nachricht von Sakura, die ihn einlädt für einen Tag zu verreisen. Gemeinsam fahren sie nach Fukuoka. Auf dem Weg fragt sie nach dem Namen ihres Mitschülers für ihr Tagebuch. Er sagt ihr seinen Namen, bittet sie aber darauf zu verzichten, seinen Namen im Buch zu nennen, damit später keine Missverständnisse aufkommen. Nach ihrer Ankunft am Zielort verbringen die beiden einen gemeinsamen Tag, wobei sie sich auch über die Morde in der letzten Zeit unterhalten. Aufgrund eines Fehlers des Hotels sind die beiden gezwungen, sich ein Hotelzimmer zu teilen. Sakura duscht, während Haruki ein Buch liest. Als Sakura ihn bittet, ihr die Gesichtscreme aus ihrer Tasche zu bringen, erschrickt er, da er erstmals die Spritzen und Medikamente, die ihr das Leben verlängern, sieht. Als Haruki mit dem Duschen fertig ist, wartet Sakura mit einem alkoholischen Getränk auf ihn. Sie schlägt vor, Wahrheit oder Pflicht zu spielen. Da er dieses Spiel nicht kennt, willigt er ein. Nach zwei verlorenen Runden gewinnt er die nächsten fünf und beginnt, sie nach ihrem Leben auszufragen. Während die Zeit vergeht und das Spiel sich fortsetzt, trinkt Sakura so viel Alkohol, dass sie nicht mehr alleine aufstehen kann. Da sie die achte Runde gewinnt, fordert sie Haruki auf, sie ins Bett zu tragen oder ihr eine Frage, welche drei Dinge er süß an ihr fände, zu beantworten. Daraufhin trägt er sie ins Bett. Als Sakura auch die zehnte und letzte Runde gewinnt und ihn fragt, was er tun würde, wenn sie ihm offenbart, dass sie große Angst vor dem Tod hat, erschrickt er. Da er diese Frage nicht beantworten will, möchte er doch Pflicht und sie fordert, neben ihr im Bett zu schlafen. Am Morgen darauf wird Sakura durch einen Anruf ihrer besten Freundin, die sichtlich erbost ist, geweckt. Auf der Rückfahrt offenbart Haruki ihr, dass er doch einen schönen gemeinsamen Tag hatte und sich freue, erneut mit ihr irgendwohin zu fahren, was sie zunächst verblüfft und freut.


title: I Want to Eat Your Pancreas (Anime)

text: Die nächsten Tage verbringt Haruki in seinem gewohnten Alltag, bemerkt jedoch selbst, dass er tagtäglich auf eine Nachricht von Sakura wartet. Am ersten Schultag nach den freien Tagen wird Haruki allerdings von Kyōko zur Rede gestellt. Dieser kann ihr aber nicht antworten, woraufhin sie wütend von dannen zieht. Etwas später stößt er zu Sakura in die Bibliothek. Sie lädt Haruki in ihr Zuhause ein, um ihr Lieblingsbuch, „Der kleine Prinz“, auszuleihen, dass er zwar kennt, selbst aber nicht gelesen hat. Nachdem die beiden ein paar Videospiele gespielt haben, will Haruki nur noch das Buch holen und dann nach Hause gehen. Als Sakura ihm jedoch einen fast sexuellen Streich spielt, er daraufhin seine Beherrschung verliert und ihr wehtut, flüchtet er erschrocken über sich selbst aus dem Haus. Auf dem Weg rennt er in Takahiro, den Klassensprecher, der sich als Sakuras ehemaliger Freund entpuppt und Haruki einen Faustschlag ins Gesicht verpasst. Sakura, die Haruki gefolgt ist, sieht ihn am Boden sitzend mit einer Wunde. Sie weist ihren ehemaligen Freund zurecht und versorgt Harukis blutende Wunde. Sie gibt ihm in einem Streitgespräch zu verstehen, dass ihr erstes Aufeinandertreffen kein Zufall, sondern aus ihren eigenen Entscheidungen heraus zustande gekommen sei. Sie entschuldigt sich und bittet ihn, weiterhin Zeit mit ihr zu verbringen. Nach ihrem Gespräch bedankt sich Haruki bei ihr. Er erhält ihr Buch zur Leihe und verspricht ihr, es ihr – da er seine Bücher in einer bestimmten Reihenfolge liest – innerhalb eines Jahres wieder zurückzugeben.


title: I Want to Eat Your Pancreas (Anime)

text: Sakura und Haruki verbringen die kommenden Wochen gemeinsam miteinander und arbeiten weiterhin Aktivitäten ihrer Liste ab. Als die Hälfte dieser Liste erledigt ist, wird Sakura aufgrund ein paar schlechter Werte ins Krankenhaus gebracht und muss dort mehrere Wochen verbringen. Haruki besucht sie im Krankenhaus. In einem Gespräch macht sie deutlich, dass er anfangen solle, mit seinen Mitschülern in Kontakt zu treten anstatt darüber zu fantasieren, was diese über ihn denken. Sakura bittet ihn um eine weitere Runde "Wahrheit oder Pflicht", die Haruki gewinnt. Er fragt Sakura, was es für sie bedeute, am Leben zu sein. Während sie ihm seine Frage beantwortet, werden sie von Kyōko, die zwischenzeitlich im Krankenhaus angekommen ist und vor ihrem Patientenzimmer steht, belauscht. Als er sich bei ihr aufrichtig bedankt, da sie ihm in der gemeinsamen Zeit viel über das menschliche Miteinander beigebracht hat, und sie ihn umarmt, stürmt Kyōko in das Zimmer und unterbricht das Treffen. Bei einem Besuch ihrer Mutter am Abend bittet Sakura diese um einen Gefallen nach ihrem Tod.


title: I Want to Eat Your Pancreas (Anime)

text: Die Tage vergehen und Haruki erhält eine Nachricht von Sakura, in der sie schreibt, dass ihr Aufenthalt um zwei weitere Wochen verlängert wird. So schnell wie möglich macht er sich auf dem Weg zum Krankenhaus, um sie zu besuchen. Am selben Abend schleichen sie aus ihrem Patientenzimmer, verlassen das Gelände des Krankenhauses und gehen zu einem Aussichtspunkt am Rande der Stadt. Dort angekommen offenbart Haruki Sakura, dass er sich ernsthaft Sorgen um sie mache und nicht wolle, dass sie sterbe. Sie verspricht ihm, dass sie ihm sage, wann sie sterben werde. Kurz darauf startet in der Ferne ein Feuerwerk und die beiden umarmen sich. Tatsächlich wird Sakura aus dem Krankenhaus entlassen und die beiden verabreden sich im Café „Spring“. Auf dem Weg dorthin läuft Haruki wieder dem Mitschüler über dem Weg, der ihm einen Kaugummi anbietet. Zunächst lehnt er ab, ändert jedoch noch seine Meinung und bedankt sich bei ihm. Während Haruki dort auf sie wartet, erfährt er, dass die Entlassung etwas länger gedauert hat als angenommen, sie sich aber auf dem Weg machen werde. Sie schreiben sich mehrere Nachrichten. Auf ihre letzte Nachricht schreibt er ihr „I want to eat your pancreas“ zurück. Die Stunden vergehen und Haruki verbringt die Zeit bis zum frühen Abend alleine im Café. Als er zu Hause angekommen ist, erfährt er durch die lokalen Nachrichten, dass Sakura Opfer des unbekannten Mörders geworden ist und an einer Messerwunde verstarb. Er erschrickt und taumelt in sein Zimmer.


title: I Want to Eat Your Pancreas (Anime)

text: Zehn Tage später beschließt er, zu Sakuras Familie zu gehen, sich bei ihr zu verabschieden und das Buch zurückzugeben. Als ihre Mutter erfährt, wer er ist, erinnert sie sich an das Versprechen, dass sie ihrer Tochter im Krankenhaus gegeben hat: Der Person, die als einzige außerhalb der eigenen Familie von ihrer Krankheit wusste, ihr Tagebuch zu übergeben. Haruki liest sich die Einträge durch. Als er damit fertig ist und es Sakuras Mutter zurückgeben will, sagt diese, dass Sakura ihm auf den letzten Seiten des Tagebuches einen Abschiedsbrief hinterlassen habe. Sie dankt ihm von ganzem Herzen und offenbart ihm, dass sie im Krankenhaus "Wahrheit" oder Pflicht spielen wollte, um herauszufinden, warum er niemals ihren Namen in den Mund genommen habe. Und dass sie einen schönen Ausdruck dafür gefunden hat, dass sie sich gern „eine Scheibe von ihm abschneiden“ würde. Kurz bevor er den letzten Satz des Briefes liest, bittet er ihre Mutter, ihm das Handy ihrer Tochter zu zeigen. Er ist erleichtert, als er sieht, dass Sakura seine letzte Nachricht noch lesen konnte. Kurz darauf bricht er in Tränen aus. Bei seiner Verabschiedung erklärt Sakuras Mutter, dass sie sich wünsche, er würde eines Tages gemeinsam mit Kyōko Sakuras Familie besuchen kommen.


title: I Want to Eat Your Pancreas (Anime)

text: Er beschließt, Sakuras bester Freundin von dem Buch und der Krankheit zu erzählen. Widerwillig akzeptiert sie dessen Einladung in das Café „Spring“. Als sie das Buch liest, wird ihr klar, warum Sakura sie nicht eingeweiht hat. Sie kann Haruki nicht verzeihen und verlässt das Treffen. Haruki eilt ihr hinterher und bittet sie, wenn etwas Zeit vergangen sei, Freunde zu werden. Ein Jahr nach den Geschehnissen besuchen die beiden Sakuras Grab und machen sich danach auf den Weg zu Sakuras Familie.


title: I Want to Eat Your Pancreas (Anime)

text: Im August des Jahres 2017 wurde eine Umsetzung des Romans angekündigt, wobei Shinichirō Ushijima als Regisseur vorgestellt wurde und zugleich für das Drehbuch verantwortlich zeigte. Animiert wurde der Film von Keiji Mita des 2014 gegründeten Animationsstudio VOLN.


title: I Want to Eat Your Pancreas (Anime)

text: Um den Filmscore kümmerte sich Hiroko Sebu während das Titellied "Fanfare" von der Rockband Sumika produziert wurde. Die Bandmitglieder übernahmen zudem Sprechrollen im Film. Für das Charakterdesign zeigte sich Yūichi Oka verantwortlich.


title: I Want to Eat Your Pancreas (Anime)

text: Am 1. September 2018 kam der Film offiziell landesweit in die japanischen Kinos. Zuvor fand am 24. Juli gleichen Jahres eine exklusive Vorführung in Tokyo statt. Bereits am 23. August 2018 wurde "I Want to Eat Your Pancreas" als Eröffnungsfilm auf dem Seoul International Cartoon and Animation Festival gezeigt.


title: I Want to Eat Your Pancreas (Anime)

text: Auf der AnimagiC im Sommer 2018 gab der Vertrieb Peppermint Anime bekannt, dass "I Want to Eat Your Pancreas" im Rahmen des "Akiba Pass Festivals" im Jahr 2019 in Deutschland und Österreich im Original mit deutschen Untertiteln gezeigt wird. Am 26. Januar 2019 feiert der Film im UCI Kinowelt Mundsburg in Hamburg offizielle Premiere in Deutschland.


title: I Want to Eat Your Pancreas (Anime)

text: In Nordamerika gab Aniplex of America im Rahmen der Anime Expo in Los Angeles bekannt, den Film in die US-amerikanischen Kinos zu bringen. In Kooperation mit der National Pancreas Foundation bringen Aniplex of America und Fathom Events den Film am 7. und am 10. Februar 2019 erneut bundesweit in mehr als 400 Kinos in den Vereinigten Staaten gezeigt. Madman Entertainment sicherte sich die Rechte für eine Veröffentlichung in Australien und Neuseeland. Mitte September 2018 wird der Film erstmals in Melbourne im Rahmen des Madman Animation Festivals gezeigt; eine landesweite Aufführung wurde für einen späteren Zeitpunkt angekündigt. Am 14. Oktober 2018 folgt eine Aufführung im Vereinigten Königreich während des Scotland Loves Animation in Glasgow. Im Rahmen des Animation Is Film Festivals wurde der Film am 21. Oktober 2018 in Los Angeles gezeigt. Eine bundesweite Ausstrahlung erfolgt am 7. Februar 2019.


title: I Want to Eat Your Pancreas (Anime)

text: Zwischen dem 21. und 23. Januar 2019 wurde der Film landesweit in Italien gezeigt. In den spanischen Kinos läuft der Film ab dem 12. April 2019.


title: I Want to Eat Your Pancreas (Anime)

text: Am 12. März 2019 kündigte der Publisher peppermint anime an, den Film ab Sommer gleichen Jahres in deutscher Synchronisation auf DVD und Blu-ray zu veröffentlichen. Der Film erschien am 16. September 2019 in einer Standard- und einer Limited-Edition auf DVD und Blu-ray.


title: I Want to Eat Your Pancreas (Anime)

text: Am ersten Wochenende der Ausstrahlung spielte der Film knapp 107 Millionen Yen – umgerechnet ungefähr 960.000 US-Dollar – bei 87.206 verkauften Karten in Japan ein und belegte damit den zehnten Platz der heimischen Kinocharts. In der Volksrepublik China erspielte der Animefilm etwas mehr als 3,5 Millionen Dollar ein; in Südkorea wurden mehr als 350.000 US-Dollar erspielt während in Australien und Spanien knapp 40 bzw. 50.000 Dollar eingenommen werden konnten.


title: I Want to Eat Your Pancreas (Anime)

text: Yoru Sumiro, der den Roman geschrieben hat, auf dem der Film basiert, äußerte gemischte Gefühle. So sagte er, dass es gute aber auch schlechte Stellen im Film gegeben habe. Dennoch bezeichnete er Sakura und Kyōko als extrem süß und lobte die Rockband sumika für ihre im Film verwendete Lieder. Auch die Charakter-Entwicklung des männlichen Hauptcharakters hob er positiv hervor.


title: I Want to Eat Your Pancreas (Anime)

text: Rafael Motamayor schrieb im Collider, das "Kimi no Suizō Tabetai" genauso viel gemeinsam habe wie "A Silent Voice" mit der Live-Action-Version des Films "The Fault in Our Stars". Aufgrund der Handlung beschreibt er den im Film enthaltenen Humor als die größte Überraschung. Trotz des Wissens um ihren Tod verarbeite die Protagonisten dieses mit Galgenhumor, welcher den ein oder anderen Zuschauer unbehaglich zurücklassen mag. Er schreibt, dass der Film auf den ersten Blick wie ein traditionell romantisches Drama über einen sterbenden Charakter wirke, in Wahrheit aber eine herzliche Zelebrierung des Lebens und Freundschaften ist. Kim Morrissy von Anime News Network kritisierte, dass die Animation der Gesichtsausdrücke der Charaktere meist nicht mit der Intension der Synchronsprecher übereinstimmen. Das zeigt sie zum Beispiel am eher stoisch und unberechenbar wirkenden männlichen Hauptcharakter, dessen Ausdruck sich im gesamten kaum verändert, auch nicht in den wichtigen Szenarien. Auch das exzessive Nutzen von Filter in diversen Szenen wird negativ angemerkt und die visuelle Qualität überzeuge nicht unbedingt. Jedoch bemängelte Morrissy nicht alles am Film. So fand sie die emotionalen Szenen in denen geweint wurde großartig und das Voiceacting in ebendiesen als erhaben.


title: I Want to Eat Your Pancreas (Anime)

text: Matt Schley von The Japan Times zeigte sich indes wenig beeindruckt und bezeichnete "Kimi no Suizō Tabetai" als quasi-Highschool-Romanze, in dem Regisseur es nicht schafft, die eigentliche Bedeutung des Titels dem Zuschauer herüberzubringen. Er nennt diverse Szenen im Film interessant. Dennoch stellte er fest, dass man auch Leben könne, ohne den Film gesehen haben zu müssen.


title: I Want to Eat Your Pancreas (Anime)

text: Auf dem Scotland Loves Anime in Glasgow, Schottland gewann der Film den Zuschauerpreis, während die Jury den Film als "zweitschlechtester Film" bewertete.


title: Gestank

text: Gestank (wie mittelhochdeutsch "stinken" von althochdeutsch "stinkan": stinken, übel riechen, ursprünglich – bis zum frühen Mittelalter – einen Geruch von sich geben, duften) ist eine als unangenehm empfundene olfaktorische Wahrnehmung mit meist abstoßender Wirkung durch fauligen oder jauchigen Geruch, die bis zum Ekel führen kann.


title: Gestank

text: Dieser Empfindung liegt ein beim Menschen erhalten gebliebener Schutzinstinkt zu Grunde, der ihn davor schützen sollte, Verdorbenes und Giftiges (vgl. Brom) aufzunehmen. Riechorgan zur Gestankswahrnehmung ist die menschliche Nase.


title: Gestank

text: Bei vielen Stoffen hängt es von der Konzentration ab, ob sie als angenehm oder unangenehm wahrgenommen werden. Beispielsweise riecht Skatol (der Hauptverursacher des Geruchs von Kot) in geringen Konzentrationen angenehm und wird deswegen in Spuren Parfümen beigemengt. Auch das Verhältnis des Wahrnehmenden zu dem, was da riecht, spielt – z. B. in der Sexualität – eine bedeutende Rolle.


title: Gestank

text: Die Intensität von Gerüchen und damit auch von Gestank wird individuell sehr unterschiedlich wahrgenommen, lässt sich aber vergleichen, wenn man Emissionen misst. Die einschlägige Größe für die physiologische Wahrnehmung ist die Europäische Geruchseinheit.


title: Gestank

text: Gestank entsteht häufig in der Folge von Zersetzungsprozessen, bei denen Fäulnisbakterien eine Rolle spielen. In der Biologie sind stinkende Duftstoffe entweder ein Mittel zur Abwehr von Fressfeinden oder werden als Lockstoff für aasfressende Organismen eingesetzt. Das Tier, das wohl am häufigsten damit in Verbindung gebracht wird, ist das Stinktier. Aber auch in der Insektenwelt ist z. B. die Grüne Stinkwanze als unangenehm riechend bekannt.


title: Gestank

text: Früher gingen Wissenschaftler davon aus, dass die Pest und andere Krankheiten durch Gestank bzw. schlechten Geruch übertragen werden, der als Miasma bezeichnet wurde.