title: CVnCoV

text: Im Phase-2b-Anteil der Studie sollten zunächst anhand von 4000 Probanden Daten zur Sicherheit, Reaktogenität und Immunogenität erhoben werden. Soweit eine erste Sicherheitsüberprüfung, die nach Rekrutierung von etwa 1000 Teilnehmern erfolgen sollte, positiv ausfällt, sollte die Phase 3 parallel zur weiter laufenden Phase 2b beginnen. Für die Phase 3 waren zunächst rund 32.500 Teilnehmer vorgesehen. Die abschließende Auswertung zur Wirksamkeit soll nach 185 Covid-19-Fällen erfolgen, Zwischenanalysen sind nach 56 bzw. 111 Fällen vorgesehen. Diese haben auch den Zweck, bei hoher Wirksamkeit den Zulassungsantrag für den Impfstoff bereits früher zu stellen, im günstigsten Fall bereits nach 56 Fällen. Berücksichtigt werden nur Fälle, bei denen erste Covid-19-Symptome frühestens 15 Tage nach der zweiten Impfung auftreten. Covid-19-Fälle, die bei Teilnehmern der Phase 2b auftreten, sollen dabei aufgrund des einheitlichen Studiendesigns auch mit berücksichtigt werden können.


title: CVnCoV

text: Nach Unternehmensangaben waren Anfang Mai 2021 mehr als 37.000 Teilnehmer in die Studie eingeschlossen. Insbesondere aus Peru würden viele Infektionsfälle gemeldet.


title: CVnCoV

text: Laut Herstellerangaben von Ende Mai 2021 habe die Phase-2b/3-Studie noch nicht genügend Daten geliefert, um die Wirksamkeit des Impfstoffs statistisch signifikant zu belegen. Am 17. Juni gab Curevac Ergebnisse einer weiteren Zwischenanalyse bekannt. Nach 134 Covid-19-Fällen „jeglichen Schweregrades“ habe der Impfstoff eine Wirksamkeit von 47 % gezeigt und damit vorgegebenenen statistischen Erfolgskriterien nicht erreicht. Von 124 sequentierten Fällen sei nur einer auf die ursprüngliche Virusvariante entfallen, 57 % hingegen auf „besorgniserregende Varianten“. Insgesamt seien wenigstens 29 Virusstämme beobachtet worden. Die statistischen Erfolgskriterien seien damit nicht erreicht, die laufende Studie sollte aber bis zur finalen Analyse fortgesetzt werden. Laut dem Studienleiter, Peter Kremsner, sei diese 12-µg-Dosis „schon ziemlich unverträglich“ gewesen und erkläre maßgeblich die unter den für eine Zulassung notwendigen 50 % liegende Wirksamkeit. In der Studie zum zweiten Zwischentermin sind 134 Covid-19 Erkrankungen für die Statistik gewertet worden, aber es gab bis zu dem Zeitpunkt noch weitere 474 mögliche Covid-19-Erkrankungen in der Studie, darunter 370 in Lateinamerika.


title: CVnCoV

text: Am 30. Juni 2021 meldete der Hersteller die Ergebnisse einer weiteren Analyse seiner Phase-2b/3-Studie auf seiner Webseite. Von 228 bestätigten Fällen entfielen bis dahin 83 auf die geimpfte und 145 auf die Placebo-Gruppe. Dies entspricht einer Wirksamkeit, gegen Covid-19-Erkrankungen jedweden Schweregrads, von 48 %. In der Altersgruppe von 18 bis 60 Jahren liegt die Wirksamkeit bei 53 % (71 vs. 136 Fälle). In dieser Altersgruppe lag die Wirksamkeit gegen moderaten und schweren Krankheitsverlauf bei 77 % (9 vs. 36 Fälle), vor Krankenhausaufenthalt und Tod war sie vollständig (0 vs. 6 Fälle). In der Altersgruppe über 60 Jahre, die 9 % der untersuchten Fälle darstellten, konnte keine positive Wirksamkeit festgestellt werden, denn in dieser Altersgruppe gab es 9 Erkrankungen bei den Placebo-Empfängern und 12 Erkrankungen bei den Impfstoffempfängern. Von den insgesamt 228 Fällen wurden 204 sequenziert, um die Virusvariante zu ermitteln. Die Hälfte der Fälle sei dabei auf besorgniserregende Varianten entfallen, drei Prozent auf die Ursprungsvariante. Die Studie solle fortgesetzt werden.


title: CVnCoV

text: Im Oktober 2021 wurde der Impfstoffkandidat zurückgezogen, außerdem wurde im Oktober publik, dass die Meldung von Nebenwirkungen aufgrund der verwendeten App sich als schwierig erwies.


title: CVnCoV

text: Im Januar 2021 erklärte das deutsche Bundesgesundheitsministerium eine Zulassung des Impfstoffs im Laufe des 1. Quartals 2021 für wahrscheinlich, der Hersteller rechnete zu dem Zeitpunkt mit einer Zulassung im 2. Quartal 2021.


title: CVnCoV

text: Der Ausschuss für Humanarzneimittel der Europäischen Arzneimittel-Agentur startete am 12. Februar 2021 ein Rolling-Review-Verfahren füŕ den CVnCoV-Impfstoff. Das erwartete Zulassungsdatum verschob sich in der Folgezeit mehrfach nach hinten, unter anderem, weil die inzwischen aufgetretenen Mutationen Einfluss auf die Analysen genommen hätten. Anfang Juni 2021 wurde durch einen Medienbericht bekannt, dass sich die Zulassung weiter verzögere und nach Einschätzung des Bundesgesundheitsministeriums nicht vor August erfolgen werde. Im Oktober 2021 beendete die EMA auf Antrag von Curevac die rollierende Prüfung des Impfstoffs CVnCoV. Mitte April 2021 reichte Curevac ein rollierendes Zulassungsgesuch in der Schweiz ein.


title: CVnCoV

text: Mitte Oktober 2021 erklärte Curevac, CVnCoV aus dem Zulassungsverfahren bei der Europäischen Arzneimittelagentur EMA sowie in der Schweiz zurückzuziehen. Die EMA erklärte, einige Fragen zum Nutzen-Risiko-Verhältnis des Impfstoffs sowie zur nur bescheidenen Wirksamkeit seien nicht zufriedenstellend geklärt. Curevac-Chef Franz-Werner Haas sagte, für die Entwicklung eines Pandemie-Impfstoffes sei es nun zu spät, die vorproduzierten Dosen würden vernichtet. Er gehe nicht davon aus, dass Curevac die EU-Vorauszahlungen von 450 Millionen Euro zurückzahlen müsse.


title: CVnCoV

text: Laut Herstellerangaben ist der Impfstoffkandidat bei +5 Grad Celsius drei Monate stabil, bei Raumtemperatur bis zu 24 Stunden. Eine mögliche längere Haltbarkeit werde untersucht.


title: CVnCoV

text: Curevac plante, den Impfstoff zunächst ausschließlich in Europa zu vermarkten. Die Europäische Union bestellte 405 Millionen Dosen zu einem Stückpreis von 10 Euro. Die Schweiz bestellte im Februar 2021 5,3 Millionen Dosen.


title: CVnCoV

text: Curevac strebte keine Vermarktung in den Vereinigten Staaten an, da der Markt angesichts anderer bestellter Impfstoffe gesättigt sei. Gespräche mit der Impfstoffinitiative COVAX waren Mitte April 2021 im Gange.


title: CVnCoV

text: Das deutsche Bundesforschungsministerium (BMFT) machte am 31. Januar 2020 publik, dass die Impfstoffallianz Coalition for Epidemic Preparedness Innovations (CEPI) Curevac bis zu bis zu 8,3 Millionen US-Dollar zahlt, um die Entwicklung, Herstellung und klinische Erprobung eines Impfstoffs zu beschleunigen.


title: CVnCoV

text: Im Juli 2020 schlug der unabhängige wissenschaftliche Beirat des Sonderprogramms zur Beschleunigung von Forschung und Entwicklung von COVID-19-Impfstoffen dem BMBF drei Projekte zur Förderung vor; es waren Projekte der Unternehmen BioNTech, CureVac und IDT Biologika.


title: CVnCoV

text: Curevac erhielt vom Bund eine Förderung in Höhe von 252 Millionen Euro, um die Entwicklung des Impfstoffs zu beschleunigen. Eine Option zur Lieferung von 20 Millionen Impfdosen an Deutschland wurde vereinbart.


title: Dick Parry

text: Er arbeitete zumeist als Sessionmusiker bei verschiedenen Plattenproduktionen in unterschiedlichen Bands mit. Besonders bekannt wurde Parry durch die Saxophon-Soli für die Band Pink Floyd, die er u. a. in den Stücken "Money", "Us and Them" (auf der Platte "The Dark Side of the Moon"), "Shine On You Crazy Diamond" ("Wish You Were Here") und "Wearing the Inside Out" ("The Division Bell") einspielte. Parry spielte auch auf vielen Konzerten der Band in den Jahren 1972 bis 1994, sowie 2005 auf dem "Live-8-"Auftritt von Pink Floyd und auf der "On-an-Island-"Tour von David Gilmour 2006.


title: Tierpark Lübeck

text: Der Tierpark in Lübeck war ein privat betriebener Tierpark, der 1950 gegründet wurde und bis 2010 bestand. Er hatte eine Fläche von 2,8 Hektar.


title: Tierpark Lübeck

text: Der Tierpark lag in einem Vogelschutzgebiet an der Waldstraße im Hasselbruch von Israelsdorf nordwestlich der Bundesstraße 75 im Stadtteil St. Gertrud.


title: Tierpark Lübeck

text: 1950 gründete die Dompteurin Lotte Walther einen Tierpark zunächst auf einem Gelände am Sandberg. Zum Bestand gehörten anfangs sieben Löwen, drei Bären, ein Wolf, zwei Silberfüchse, drei Affen, Pferde, Ponys und weitere Tiere. Im April 1952 zog der Tierpark auf das Gelände in Israelsdorf um, das zunächst für zehn Jahre gepachtet war. Prominenter Besucher war im März 1953 Heinz Rühmann, um sich mit den Löwen Lotte Walthers vertraut zu machen, die mit ihm in einem seiner Filme auftraten.


title: Tierpark Lübeck

text: Lotte Walthers eigener Tierbestand wuchs 1955 durch eine Löwin aus dem Besitz einer Hamburgerin auf 19, hinzu kamen Wildschweine, ein Rhesusaffe und Wildtiere. In den weiteren 1950er Jahren stieg die Zahl der Tiere auf 200. Bernhard Grzimek sprach sich im Februar 1964 in einem offenen Brief für einen Ausbau des Tierparks und Zuschüsse durch die Hansestadt Lübeck aus. In dieser Zeit hatte der Tierpark 60.000 bis 80.000 Besucher im Jahr. Eine Spendenaktion, die 1965 80.000 Mark einbrachte, sicherte das Fortbestehen des Tierparks. 1967 stellte die Stadt Lübeck 1,8 Hektar aus eigenem Besitz für den Tierpark bereit, er wurde im Laufe der Jahre erweitert und 1973 mit 3000 Besuchern neu eingeweiht.


title: Tierpark Lübeck

text: Am 1. Juli 1976 übernahm nach Lotte Walthers Tod das Ehepaar Waltraut und Günter Lehmensiek, das dort bereits gearbeitet hatte, den Tierpark und führte ihn bis zu dessen Schließung. Bei einem Tag der offenen Tür im Oktober 1984 hatte der Tierpark 8000 Besucher.


title: Tierpark Lübeck

text: Wegen Tierquälerei forderte der Verein der Tierversuchsgegner 1993, den Tierpark zu schließen, der Senat der Hansestadt Lübeck sprach sich im Oktober 1993 jedoch für eine Fortführung aus. In einer Veröffentlichung der Zeitschrift Stern bezeichneten Fachleute den Tierpark im Juli 2000 als schlechteste Anlage in Deutschland.


title: Tierpark Lübeck

text: Tierpatenschaften übernahmen im Laufe der Jahre Patrick Lindner, Carlo von Tiedemann, Jan Hofer, André Parker und Peter Oertling. Carlo von Tiedemann wurde mehrfach anonym belästigt und bedroht, nachdem er die Patenschaft für den Braunbären „Bruno“ übernommen hatte, der aus einem Zirkus in den Tierpark gekommen war.


title: Tierpark Lübeck

text: Die Lübecker Bürgerschaft entschied am 22. Februar 2001, den Tierpark für artgerechte Haltung umzugestalten. 2006 kamen zwei Tiger für ein Jahr in den Tierpark, die die Stiftung von Brigitte Bardot dort untergebracht hatte. 2008 beschloss die Bürgerschaft die Abwicklung. Im Juni 2009 stellte das Umweltministerium Schleswig-Holsteins fest, dass der Tierpark EU-Auflagen zur Tierhaltung erfülle. Im November des Jahres beschloss die Bürgerschaft die Kündigung des Pachtvertrags für das Gelände zum Ende des Jahres 2011.


title: Tierpark Lübeck

text: Am 31. Oktober 2010 wurde der Tierpark noch vor Ablauf des Pachtvertrags geschlossen, nachdem sich die Betreiber und die Hansestadt Lübeck auf diesen Termin geeinigt hatten. Für den Erhalt hatte sich zuletzt der Verein „Tiergartenfreunde Lübeck“ eingesetzt, der Deutsche Tierschutzbund, vertreten durch dessen Präsidenten Wolfgang Apel, dessen Schließung gefordert.


title: Tierpark Lübeck

text: Die Tiere gingen zum Teil in den Tierpark „Arche Noah“ nach Grömitz, zwei Schimpansen in eine Auffangstation in Wales.


title: Tierpark Lübeck

text: 2016 wurden die zum Teil bereits verfallenen Gebäude auf dem Gelände abgerissen. Für die Abrissarbeiten wurden 20 Bäume gefällt sowie Sträucher beseitigt, was bei Anwohnern zu Irritationen führte.


title: Tierpark Lübeck

text: Bekanntestes Tier des Parks war der Braunbär „Bruno“. Er wurde 1976 geboren und war in verschiedenen Zirkussen eingesetzt worden, ehe er 1987 in den Tierpark aufgenommen wurde. Der Verbleib „Brunos“ war nach der Schließung des Tierparks zunächst ungeklärt.


title: Tierpark Lübeck

text: Die Deutsche Juristische Gesellschaft für Tierschutz (DJGT) forderte Anfang Dezember 2010 das sofortige Einschläfern des Tiers mit der Begründung, es sei krank, und für das Hinauszögern des Einschläferns fehle ein vernünftiger Grund. Eine Tierärztin hatte im Auftrag der DJGT nach einem Besuch des Tierparks am 19. Oktober 2010 in einem Gutachten festgestellt, Bruno leide an Arthrose, zeige Verhaltensänderungen durch Schmerzen und habe Tumoren im Maul, weswegen er sein Fell nicht mehr pflegen könne.


title: Tierpark Lübeck

text: In Lübeck erhob sich zum Teil scharfer Widerspruch gegen die Forderung, Bruno einzuschläfern. Er sei lediglich alt und habe als ältester in Gefangenschaft lebender Braunbär „Chancen, in das Guinness-Buch der Rekorde zu kommen“. Vertreter der Stadt und der zuständige Amtstierarzt beriefen sich auf den „Veterinary Visit Report“ der „International Zoo Veterinary Group“ vom 4. November 2010, worin die Unterbringung in einer angemessenen neuen Einrichtung angeraten wurde; ein Einschläfern sei nicht die beste Option. Ein Veterinär des Tierparks Hagenbeck sprach sich dafür aus, die Tierärzte entscheiden zu lassen, die Bruno am besten kennen.


title: Tierpark Lübeck

text: Am 28. Mai 2011 wurde Bruno in den Bärenwald Müritz am Plauer See gebracht. In der von der Tierschutzorganisation Vier Pfoten betriebenen Einrichtung in Mecklenburg-Vorpommern werden Bären in einem 16 Hektar großen Freigehege gehalten.


title: Tierpark Lübeck

text: Im Bärenwald Müritz wurde Bruno am 30. Juli 2011 mit Zustimmung Günter Lehmensieks eingeschläfert, nachdem sich sein Zustand seit dem 27. Juli zunehmend verschlechtert hatte. Lehmensiek vertrat die Auffassung, Bruno habe sich im Bärenwald nicht eingelebt und habe an Heimweh gelitten, was zu seinem Tod geführt habe.


title: I’m Standing on a Million Lives

text: I’m Standing on a Million Lives ist eine im Jahr 2016 gestartete Isekai-Mangareihe von Naoki Yamakasa mit Zeichnungen von Akinari Kao, die im Bessatsu Shōnen Magazine des Verlegers Kodansha erscheint. Eine englischsprachige Übersetzung des Mangas erscheint über das Tochter-Unternehmen Kodansha USA. Manga Cult sicherte sich die Lizenz für den deutschsprachigen Markt.


title: I’m Standing on a Million Lives

text: Im März des Jahres 2020 wurde die Produktion einer Anime-Fernsehserie basierend auf den Manga angekündigt. Die erste Episode wurde Anfang Oktober im japanischen Fernsehen gezeigt. Crunchyroll zeigt den Anime im deutschsprachigen im Simulcast. Zwischenzeitlich kündigte der Streamingdienst an, dass der Anime eine deutsche Tonspur erhält.


title: I’m Standing on a Million Lives

text: Die Geschichte handelt vom Oberschüler Yotsuya Yūsuke, der nach seinem Umzug aus dem ländlichen Region nach Tokio zum Außenseiter und als drittes Mitglied einer Heldengruppe in eine computerspielähnliche Welt teleportiert wird. Dort müssen sie verschiedene Aufgaben bestehen um wieder in ihre eigene Welt gelangen zu können.


title: I’m Standing on a Million Lives

text: Nach seinem Umzug vom Land in die Metropolregion Tokio wird der Mittelschüler Yotsuya Yūsuke zum Außenseiter. Dies zieht sich bis in seiner Zeit an der Oberschule durch. Yotsuya, der Tokio und die dort lebenden Menschen hasst, hat keinerlei Ambitionen sein Leben zu ändern. Viel lieber zieht er sich in seiner Freizeit zurück und spielt Videospiele.


title: I’m Standing on a Million Lives

text: Als er eines Tages von seinem Klassenlehrer ermahnt wird, seinen Fragebogen über seine berufliche Zukunft ausgefüllt abzugeben, wird er von seinen Mitschülerinnen Iu Shindō und Kusue Hakozaki beobachtet, nur um kurz nach der Moralpredigt seines Lehrers erfahren zu müssen, dass diese verschwunden sind. Kurz darauf wird Yotsuya scheinbar in eine computerähnliche Welt teleportiert, gemeinsam mit Iu und Kusue. Dort erfährt er, dass sie von einem Wesen, welches Game Master genannt wird und scheinbar aus der Zukunft kommt, in diese Welt gebracht wurden, um als Helden verschiedene Aufgaben zu lösen. Bei erfolgreicher Lösung einer Herausforderungen werden die Helden wieder in ihre ursprüngliche Welt gebracht und dürfen dem Game Master eine Frage stellen. Die Helden werden in verschiedenen Klassen eingeteilt: So ist Iu eine Windmagierin und Kusue eine Kriegerin, während Yotsuya bei der Ermittlung seiner Heldenklasse den Bauer zugeteilt bekommt. Bei Erreichen eines gewissen Levels erhält der Held vom Game Master eine neue Klasse zugewiesen.


title: I’m Standing on a Million Lives

text: In dieser Welt sind die Helden nahezu unsterblich: Stirbt ein Held, wird diese nach einer gewissen Zeit wiederbelebt, so lange mindestens ein Held der Gruppe überlebt. Nachdem die Gruppe ihre Herausforderung nach einem langwierigen Kampf gegen einen Troll gewinnen kann, fragt Yotsuya den Game Master was passieren wird, wenn die Helden alle Aufgaben gelöst haben. Der Game Master zeigt der Gruppe eine Vision, in der Tokio von einem riesigen Monster attackiert wird und die Helden versuchen, die Zerstörung der Stadt zu verhindern.


title: I’m Standing on a Million Lives

text: Mangaka Naoki Yamakasa startete die Mangareihe im Juni 2016. Der Manga erscheint im Bessatsu Shōnen Magazine des Verlegers Kōdansha. Der erste Band des Mangas erschien am 7. Oktober 2016 im Tankōbon-Format in Japan. Bis zum 9. September 2020 wurden insgesamt zehn Bände in Japan veröffentlicht. Band elf ist in Japan für den 9. Dezember 2020 angesetzt.


title: I’m Standing on a Million Lives

text: Im englischsprachigen Raum erscheint der Manga über dem Schwesterverlag Kōdansha USA. Neun Bände wurden bis Juli 2020 bereits ins Englische übersetzt. Im deutschsprachigen Raum erscheint die Serie seit Mai 2021 bei Manga Cult.


title: I’m Standing on a Million Lives

text: Die Zeichnungen stammen von Akinari Nao, der Bekanntheit für den Manga Trinity Seven erreichen konnte.


title: I’m Standing on a Million Lives

text: Am 3. März 2020 wurde die Produktion einer Anime-Fernsehserie angekündigt, die im Animationsstudio Maho Film unter der Regie von Kumiko Habara realisiert wird. Das Drehbuch stammt aus der Feder von Takao Yoshioka, während Eri Kojima und Toshihide Masudate das Charakterdesign entwerfen. Die Musik, die in der Serie zu hören ist, wird von Ken Ito komponiert.


title: I’m Standing on a Million Lives

text: Die japanische Synchronsprecherin und J-Pop-Sängerin Kanako Takatsuki singt mit "Anti world" das Lied im Vorspann. Liyuu singt mit "Carpe Diem" das Lied im Abspann.


title: I’m Standing on a Million Lives

text: Die erste Episode der zwölf folgen umfassenden Anime-Fernsehserie wurde am 2. Oktober 2020 im japanischen Fernsehen gezeigt. Der US-amerikanische Streamingdienstleister Crunchyroll sicherte sich die Rechte an der Ausstrahlung der Serie außerhalb Asiens, darunter auch in Deutschland. In Südostasien erwarb Mediabank die Lizenz an der Serie und zeigt diese auf dem Ani-One-Youtube-Kanal sowie auf IQiyi.


title: I’m Standing on a Million Lives

text: Crunchyroll kündigte zwischenzeitlich an, dass vier Anime-Fernsehserien der Herbstsaison 2020 mit einer deutschen Tonspur ausgestattet werden, darunter auch I’m Standing on a Million Lives. Die erste Episode wurde am 13. November 2020 mit einer deutschen Tonspur auf Crunchyroll veröffentlicht.


title: I’m Standing on a Million Lives

text: Kurz nach der Ausstrahlung der zwölften Episode in Japan wurde angekündigt, dass der Anime eine Fortsetzung in Form einer zweiten Staffel erhält, die ab Juli 2021 gezeigt werden soll. Die virtuelle Youtuberin Kaede Higuchi singt mit dem Stück "Baddest" das Lied im Vorspann der zweiten Staffel, während Kanako Takatsuki mit "Subversive" das Abspannlied interpretiert.


title: Invasives duktales Karzinom

text: Die Bezeichnung invasives duktales Karzinom ("engl. invasive ductal carcinoma" oder IDC) wird für alle bösartigen Tumoren verwendet, die sich in den Milchgängen (duktal) der Brustdrüse gebildet haben und in umliegendes Gewebe eingebrochen sind (invasiv) oder die nicht eindeutig einem anderen Tumortyp zugeordnet werden können („not otherwise specified“).


title: TSV 1861 Nördlingen

text: Der TSV 1861 Nördlingen ist ein deutscher Mehrspartenverein aus der bayrisch-schwäbischen Stadt Nördlingen. Er wurde ursprünglich 1861 als "TV Nördlingen" gegründet. Seit der Fusion mit dem Fußballverein "VfR Nördlingen" im Jahr 1938 trägt er seinen heutigen Namen. Der bedeutendste Sportler aus den Reihen des Vereins ist der ehemalige deutsche Fußballspieler Gerd Müller, der bereits beim TSV seine Torgefährlichkeit unter Beweis stellte (allein 180 Tore in der Saison 1962/63). Mit dem FC Bayern München, zu dem er im Sommer 1964 wechselte, gewann Müller zahlreiche nationale und internationale Titel und avancierte zum historischen Rekordtorschützen der Fußball-Bundesliga. Darüber hinaus wurde er sowohl Welt- (1974) als auch Europameister (1972).


title: TSV 1861 Nördlingen

text: Überregional bekannt wurde der Verein durch seine Basketballabteilung. Die erste Männermannschaft, die Giants Nördlingen Basketball AG, die aus dem Hauptverein ausgegliedert und in eine Aktiengesellschaft umgewandelt wurde, spielte in der Saison 2008/2009 in der Basketball-Bundesliga (BBL) und ist aktuell in der Regionalliga-Südost vertreten. Die ehemalige Damen-Mannschaft spielt als BG Donau-Ries erstklassig. Ihre Heimspiele tragen beide Mannschaften in der 2000 Zuschauer fassenden Hermann-Keßler-Halle im Rieser Sportpark aus.


title: TSV 1861 Nördlingen

text: Der Fußballmannschaft des Vereins spielt im Stadion im Rieser Sportpark, das im Sommer 2008 nach Gerd Müller in "Gerd-Müller-Stadion" umbenannt wurde. Es fasst etwa 10.000 Zuschauer.


title: TSV 1861 Nördlingen

text: Badminton, Basketball, Behinderten- und Reha-Sportgruppe, Fechten, Fußball, Handball, Judo/Ju-Jutsu, Lauftreff-Triathlon, Leichtathletik, Rennradgruppe, Rugby, Stockschützen, Tischtennis, Turnen, Volleyball


title: TSV 1861 Nördlingen

text: Gerd Müller, Rekordspieler des FC Bayern München (1964 bis 1979), spielte von 1958 bis 1963 in der Jugend und von 1963 bis 1964 in der Herrenmannschaft des TSV 1861 Nördlingen.


title: Emil Reimann GmbH

text: Die Emil Reimann GmbH ist eine in Dresden ansässige Großbäckerei mit rund 80 Standorten im Großraum Chemnitz, Dresden, Leipzig, Halle sowie in Baden-Württemberg. Sie stellt vor allem Brot und Christstollen her.


title: Emil Reimann GmbH

text: Das Porträt des Gründers Emil Reimann ziert zahlreiche Verpackungen und ist auch auf der Website des Unternehmens präsent.


title: Emil Reimann GmbH

text: Am 24. Februar 1910 wurde der Kaufvertrag über ein Fabrikgrundstück abgeschlossen. Am 26. April 1910 wurde dann von Emil Reimann und seinem Schwager Paul Kaden die Firma „Sächsische Brotfabrik-Union Reimann & Kaden“ gegründet und ins Handelsregister eingetragen. Kaden übernahm 1913 die seit 1883 von Friedrich Schmidt – dem Vater von Karl Schmidt-Rottluff – betriebene Mühle in Rottluff bei Chemnitz. 1925 war das Unternehmen eine der größten Bäckereien Deutschlands.


title: FC Vizela

text: Der Verein spielte von der Saison 2005/06 bis 2008/09, in der Saison 2016/17 bis 2020/21 in der 2. portugiesischen Liga, der Segunda Liga, in der man 2021 den 2. Platz belegte und nach 36 Jahren zum zweiten Mal in die Primeira Liga aufstieg.


title: Lincoln College (Oxford)

text: Das Lincoln College (vollständige Bezeichnung: The College of the Blessed Mary and All Saints, Lincoln) ist ein College der Universität Oxford. Der Bischof von Lincoln gründete es 1427 zur theologischen Ausbildung von Studenten.


title: Lincoln College (Oxford)

text: Es wurde im Laufe der Jahrhunderte auf Grund von fehlenden Mitteln kaum verändert. Die Bibliothek von Lincoln College befindet sich in der All Saints Church, die mit ihrem Turm und der charakteristischen Rotunde Oxfords berühmte Skyline bestimmt.


title: Französische Besetzung Kilikiens

text: Die Französische Besetzung Kilikiens oder auch der "kilikische Krieg" (, dt.: "Der kilikische Feldzug"; , dt.: "Die Südfront") war eine Serie von Konflikten zwischen Frankreich und der türkischen Unabhängigkeitsbewegung nach dem Ende des Ersten Weltkrieges. Der Konflikt dauerte von Dezember 1918 bis Oktober 1921 und fand auf dem Gebiet der heutigen Südtürkei und Nordsyriens statt.


title: Französische Besetzung Kilikiens

text: Die Franzosen zeigten schon mit dem Sykes-Picot-Abkommen und dem Französisch-Armenischen Abkommen von 1916 Interesse an dem Gebiet. Doch nach 1921 distanzierte sich Frankreich von der Triple Entente und näherte sich der neuen nationalen türkischen Regierung in Ankara und schloss mit ihr den Vertrag von Ankara, auch Franklin-Bouillon-Abkommen.


title: Französische Besetzung Kilikiens

text: Das Interesse der Franzosen in der Region der Çukurova zeigte sich schon 1798 mit Napoleons Ägyptischer Expedition.


title: Französische Besetzung Kilikiens

text: 1909 beteiligte sich Frankreich an der "Mercimek Çiftliği" des Sultans Abdülhamid II. Diese riesige Farm mit einer Fläche von 1100 km² erstreckte sich als ein Streifen vom Hafen Yumurtalık und Karataş bis in die Ebenen von Kozan und İmamoğlu.


title: Französische Besetzung Kilikiens

text: Mit dem Waffenstillstand von Mudros (30. Oktober 1918) endete der Krieg zwischen dem Osmanischen Reich und der Entente. Die französische Armee marschierte gemäß dem geheimen Sykes-Picot-Abkommen in die Region ein. Laut diesem Abkommen sollten die Franzosen neben Syrien auch Südanatolien mit seinen wichtigen strategischen und wirtschaftlich bedeutenden Orten wie den fruchtbaren Ebenen der Çukurova, den Seehäfen von Mersin und İskenderun und den Kupferminen von Ergani erhalten. Auf der anderen Seite gehörten die Ölreserven in der osmanischen Provinz Mosul allein den Briten. Nach dem Abkommen sollten die Briten die Städte Antep, Maraş und Urfa besetzen und später den Franzosen überlassen.


title: Französische Besetzung Kilikiens

text: Am 27. Oktober 1916 unterzeichnete Frankreich ein Abkommen mit den armenischen Nationalisten. Der Außenminister Aristide Briand nahm diese Gelegenheit wahr und rekrutierte bei den Armeniern Soldaten. Diese Französisch-Armenischen Legionen sollten unter dem Kommando von Edmund Allenby stehen und kämpften später in Palästina und Syrien. Nach dem Waffenstillstand von Mudros kämpften sie auch in Kilikien. Mit Hilfe dieser Legionen sollte Südanatolien vom Osmanischen Reich abgetrennt werden.


title: Französische Besetzung Kilikiens

text: Nach dem Waffenstillstand von Mudros sicherte das französische Militär die wichtigen osmanischen Kohleminen am Schwarzen Meer, an denen französische Unternehmen große Kapitalanteile hatten. Dies diente dazu, die Energiequellen zu sichern und die Armee mit Kohle zu versorgen. Französische Truppen verhinderten die Verteilung von Kohle in Anatolien und versuchten so, Unruhe im Volk zu stiften.


title: Französische Besetzung Kilikiens

text: Am 18. März 1919 setzten zwei französische Kanonenboote Truppen an die Häfen von Zonguldak und Ereğli. Die Franzosen konnten sich in Karadeniz Ereğli aufgrund von Widerstand nur ein Jahr halten und verließen die Stadt am 8. Juni 1920. Sie verstärkten dagegen ihre Stellung in Zonguldak und besetzten die ganze Stadt offiziell ab dem 18. Juni 1920.


title: Französische Besetzung Kilikiens

text: Frankreich beteiligte sich mit den anderen Alliierten an der Besetzung von Istanbul und marschierte am 12. November 1918 in der Stadt ein. Am 8. Februar 1919 traf der französische General Franchet d’Esperey in Istanbul ein. Er sollte als Oberbefehlshaber der alliierten Truppen die Arbeit der osmanischen Regierung koordinieren.


title: Französische Besetzung Kilikiens

text: Die Franzosen hielten auch die Stadt Bursa, die als ehemalige osmanische Hauptstadt eine große Bedeutung hatte, für kurze Zeit besetzt.


title: Französische Besetzung Kilikiens

text: Im Mai hatte Griechenland die Türkei angegriffen und den Griechisch-Türkischen Krieg begonnen. Zunächst rückte es erfolgreich auf türkischem Gebiet vor. Mit der Sommeroffensive der Griechen in Anatolien 1920 fiel Bursa an die Griechen.


title: Französische Besetzung Kilikiens

text: Die Franzosen landeten mit 15.000 vornehmlich Freiwilligen aus der Französisch-Armenischen Legion und 150 französischen Offizieren am 17. November 1918 in Mersin. Die ersten Ziele dieses Expeditionskorps waren die Besetzung der Häfen und das Absetzen der osmanischen Verwaltung. Die zweite Landung fand am 19. November 1918 südöstlich von Tarsus statt und sollte das Gebiet sichern und Vorbereitungen treffen, das französische Hauptquartier in Adana einzurichten.


title: Französische Besetzung Kilikiens

text: Nach der Besetzung Kilikiens Ende 1918 besetzten französische Truppen 1919 die osmanischen Vilâyets von Antep, Maraş und Urfa in Südanatolien. Diese Orte wurden ihnen wie vereinbart von den Briten übergeben. Als östlichster Punkt der Besatzungszone wurde Mardin am 21. November 1919 besetzt. Die Besatzung wurde aber nach einem Tag wieder abgebrochen.


title: Französische Besetzung Kilikiens

text: Als französische Gouverneure Kilikiens wirkten vom 1. Januar 1919 bis 4. September 1920 Édouard Brémond und von September 1920 bis 23. Dezember 1921 Julien Dufieux. Von Anfang an stießen die Franzosen bei den Einwohnern der besetzten Gebiete auf harten Widerstand. Die Situation war brisant, weil die Armenier mit den Franzosen zusammenarbeiteten.


title: Französische Besetzung Kilikiens

text: Die Franzosen wollten die Gebiete in Syrien und dem angrenzenden Taurusgebirge besetzen, aber den Türken unter Mustafa Kemal war der Taurus sehr wichtig. Den ortsunkundigen Franzosen halfen die armenischen Milizen mit Informationen über die Gegend, während die arabischen Stämme der Region mit Ankara zusammenarbeiten. Im Gegensatz zu den griechischen Armeen in Westanatolien stellten die Franzosen für die Türken eine geringere Gefahr dar. Mustafa Kemal nahm an, dass die Franzosen schnell aufgeben würden, wenn die Griechen besiegt wären.


title: Französische Besetzung Kilikiens

text: Der örtliche Widerstand überraschte die Franzosen sehr. Sie machten die Briten vor Ort dafür verantwortlich und beschuldigten sie, den Widerstand nicht genügend bekämpft zu haben. Die Strategie der Franzosen, eine Südfront zu eröffnen, scheiterte nach der Niederlage der Griechen und Briten im Westen.


title: Französische Besetzung Kilikiens

text: Am 1. November 1919, zwei Tage nach der Besatzung, ereignete sich der "Sütçü-İmam-Vorfall". Sütçü İmam kam drei Frauen zu Hilfe, die von armenischen Soldaten der Besatzer belästigt und angepöbelt wurden. Sütçü İmam erschoss einen der Störenfriede und musste in den Untergrund gehen. Der Vorfall löste eine Serie von Ereignissen aus, die die türkische Mehrheit der Stadt gegen die Besatzungstruppen aufbrachte. Zwei Monate nach dem Vorfall brach in der ganzen Stadt der Aufstand los. Nach 22 Tagen sahen sich die Franzosen gezwungen, Maraş am 11. Februar 1920 zu räumen. Die armenische Gemeinde von Maraş folgte aus Angst vor Racheakten den Franzosen. Bald darauf unterstützten die Widerstandskämpfer von Maraş die umliegenden besetzten Städte.


title: Französische Besetzung Kilikiens

text: Der Friedensvertrag von Kilikien wurde am 9. März 1921 zwischen beiden Seiten unterzeichnet. Der Vertrag wurde dann noch am 20. Oktober desselben Jahres durch den Vertrag von Ankara ersetzt. Wenig später endete der türkische Unabhängigkeitskrieg mit dem Waffenstillstand von Mudanya.


title: Französische Besetzung Kilikiens

text: Die Franzosen begannen mit ihrem Rückzug Anfang 1922. Am 3. Januar räumten sie Mersin und Dörtyol, am 5. Januar Adana, Ceyhan und Tarsus. Die Evakuierung war am 7. Januar abgeschlossen, als die letzten Truppen Osmaniye verließen. Am Anfang des Krieges hatten die Franzosen in Zusammenarbeit mit den Griechen 1919 den Fluss Mariza überquert und die Stadt Uzunköprü in Ostthrakien und die Eisenbahnstrecken bis Hadımköy in der Nähe von Çatalca vor den Toren Istanbuls besetzt. Nachdem im September 1922 die Griechen aus Westanatolien zurückgetrieben worden waren, wurden auch die Franzosen und Briten aus ihren Stellungen bei den Dardanellen vertrieben. So zogen sich die Franzosen mit den Griechen wieder hinter den Mariza zurück.


title: Französische Besetzung Kilikiens

text: Frankreichs Beziehung zu der Regierung in Ankara verbesserte sich. Der Vertrag von Ankara 1921 löste aber nicht das Problem um das Sandschak Alexandrette. Laut Ankara gehörte Alexandrette zum Misak-ı Millî und war damit Teil des türkischen Gebietes. Die restlichen, mehrheitlich arabisch besiedelten Gebiete in Syrien wurden Frankreich überlassen. Syrien wurde französisches Mandat. Das ungelöste Problem mit Alexandrette führte zu Spannungen in den sonst freundschaftlichen Beziehungen zwischen Frankreich und der Türkei. Ein weiteres Problem zwischen Frankreich und der Türkei war die Verschuldung des Osmanischen Reichs bei Frankreich. Dieses Problem wurde mit der Konferenz von Lausanne gelöst.


title: Dachgrat

text: Der Dachgrat, meist kurz "Grat," ist eine Kante an einem geneigten Dach, die eine Außenecke bildet. Er entsteht, wenn zwei Dachflächen aneinanderstoßen. Die Kehle ist demgegenüber eine Innenecke.


title: Dachgrat

text: Als Verfallung, auch Verfallsgrat, wird ein Grat bei zusammengesetzten Dachflächen bezeichnet, wenn dieser von einem höheren First zu einem tiefer gelegenen „fällt“.


title: Dachgrat

text: Bei hölzernen Dachkonstruktionen wird der Grat konstruktiv in der Regel durch einen Gratsparren gebildet.


title: Dachgrat

text: Die Lage von Graten und Verfallsgraten kann durch die Dachausmittlung zeichnerisch festgelegt werden.


title: Nino Burdschanadse

text: Nino Burdschanadse (; * 16. Juli 1964 in Kutaissi, Imeretien, Georgische SSR) ist eine georgische Politikerin (Demokratische Bewegung – Vereintes Georgien). Sie ist Professorin für internationales Recht und war von November 2001 bis Mai 2008 als erste Frau in der Geschichte Georgiens Parlamentspräsidentin. Von November 2003 bis Januar 2004 und von November 2007 bis Januar 2008 amtierte sie als georgische Staatspräsidentin.


title: Nino Burdschanadse

text: Sie wurde als Tochter von Ansor Burdschanadse geboren, der zu sowjetischer Zeit Direktor des staatlichen Brotkombinats war und nach 1991 zum Millionär wurde, indem er sich das Monopol im Getreidehandel sicherte. Nach dem Besuch der "Akaki-Zereteli-Schule" in Kutaissi legte sie 1981 das Abitur ab.


title: Nino Burdschanadse

text: Sie studierte Rechtswissenschaft an der "Staatlichen Universität Tiflis". Nach Abschluss mit Belobigung 1986 studierte sie bis 1989 an der Fakultät für internationales Recht der Moskauer "Lomonossow-Universität". Ihre Dissertation schrieb sie 1990 über "„Problematische Aspekte internationaler Organisationen und des internationalen Schifffahrtsrechts“". 1991 übernahm sie die Professur für internationales Recht an der Staatlichen Universität Tiflis.


title: Nino Burdschanadse

text: 1991 bis 1992 arbeitete Burdschanadse als Beraterin des georgischen Ministeriums für Umweltschutz. Von 1992 bis 1995 war sie Beraterin des auswärtigen Ausschusses des georgischen Parlaments.


title: Nino Burdschanadse

text: Seit 1995 wurde sie dreimal als Abgeordnete in das georgische Parlament gewählt, zuletzt 2003 als Abgeordnete im Wahlkreis 59, Kutaissi. Von 1995 bis 1998 war sie stellvertretende Vorsitzende des Verfassungs-, Rechts- und Rechtsstaatsausschusses. Von 1998 bis 1999 Vorsitzende des Ausschusses. Von 2000 bis 2001 war Burdschanadse Vorsitzende des auswärtigen Ausschusses. Am 9. November 2001 wählte sie das georgische Parlament sie zur Präsidentin der 5. Wahlperiode. Am 22. April 2004 wurde sie mit 159 gegen eine Stimme für die 6. Wahlperiode wiedergewählt.


title: Nino Burdschanadse

text: Von 1995 bis 1998 war Burdschanadse Vorsitzende der permanenten parlamentarischen Delegation beim Vereinigten Königreich, 1999 bis 2000 zweite Vorsitzende des Parlamentarischen Kooperationskommittees Europäische Union-Georgien. 1998 bis 2000 war sie Berichterstatterin des Ausschusses für Demokratie, Menschenrechte und humanitäre Angelegenheiten der Parlamentarischen Versammlung der OSZE. 2001 bis 2002 war sie Präsidentin der Parlamentarischen Versammlung der Schwarzmeer-Wirtschaftskooperation. 2000 wurde sie Vizepräsidentin der Parlamentarischen Versammlung der OSZE.


title: Nino Burdschanadse

text: Zu den Parlamentswahlen 2003 trat sie gemeinsam mit dem späteren georgischen Ministerpräsidenten Surab Schwania im Wahlbündnis "Burdschanadse-Demokraten" an. Nach dem Rücktritt von Staatspräsident Eduard Schewardnadse in der Rosenrevolution die sie gemeinsam mit Micheil Saakaschwili und Surab Schwania anführte, amtierte sie vom 23. November 2003 bis zum 25. Januar 2004 als georgische Staatspräsidentin. Sie ist führendes Mitglied der Partei "Nationale Bewegung – Demokraten", die die Träger der samtenen Revolution zusammenschließt.


title: Nino Burdschanadse

text: Burdschanadse machte sich regelmäßig für die Rechte des Parlaments gegenüber der Regierung stark. Im Frühjahr 2004 wandte sie sich gegen Verfassungsänderungen, die dem Präsidenten mehr Macht zuwiesen. Im Herbst 2004 verlangte sie vom Parlament den Mut, den Staatshaushalt auch dann abzulehnen, wenn der Präsident mit einer Parlamentsauflösung drohe.


title: Nino Burdschanadse

text: Nach dem Rücktritt Präsident Saakaschwilis am 25. November 2007 wurde sie erneut amtierendes Staatsoberhaupt Georgiens. Mit der Amtseinführung des am 5. Januar 2008 wiedergewählten Saakaschwili ging das Amt des Staatsoberhauptes wieder auf diesen über.


title: Nino Burdschanadse

text: Im November 2007 zeigten sich erste Risse in ihrem Verhältnis zu Präsident Saakaschwili. Sie lehnte die von ihm befürwortete, gewaltsame Auflösung der Massenproteste in Georgien ab, bezeichnete dies später als „großen Fehler“ und „Tragödie“. Im April 2008 offenbarte sich ein tiefgreifendes Zerwürfnis Burdschanadses mit der Regierungspartei "Vereinte Nationale Bewegung" (ENM). Sie trat daraufhin nicht mehr als Kandidatin zu den Parlamentswahlen in Georgien 2008 an. Nach eigenen Angaben konnte sich auf die Zusammensetzung der ENM-Kandidatenliste keinen Einfluss nehmen: "„Ich habe versucht, jene neuen Gesichter auf die Kandidatenliste zu bringen, die nach meiner Auffassung wirklich sehr nützlich für unser Land wären, die sich weiteren wichtigen Reformen verpflichtet fühlen, neue, humanere Strategien einführen würden. Ich bin sicher, dass ohne dringende, und bedeutsame Neuheiten es in vielerlei Hinsicht schwierig wird, das Land effektiv weiterzuentwickeln.“"


title: Nino Burdschanadse

text: Im Juli 2008 wurde sie Präsidentin der neu gegründeten georgischen Denkfabrik "Foundation for Democracy and Development" (FDD), die sich der Entwicklung demokratischer Institutionen in Georgien widmen und bei wichtigen politischen Entscheidungen des Landes mitreden will. Im Oktober des gleichen Jahres legte Burdschanadse der Regierung einen 43 Punkte umfassenden Fragenkatalog zu den Ursachen des Kaukasus-Konflikts 2008 vor und gründete eine neue Oppositionspartei, "Demokratische Bewegung – Vereintes Georgien".


title: Nino Burdschanadse

text: Im Juli 2013 kündigte sie an, als Kandidatin zu den georgischen Präsidentschaftswahlen antreten zu wollen. Entgegen ihrem Image als Reformerin setzte sie im Präsidentschaftswahlkampf auf homophobe Positionen. Sie kritisierte, die Regierung habe homosexuelle Touristen für Urlaub in Batumi am Schwarzen Meer geworben. Das sei eine nicht zu tolerierende Straftat gegen das eigene Land und das eigene Volk. Zur Parlamentswahl 2016 trat sie mit einer Initiative zur Blockfreiheit Georgiens an die Öffentlichkeit. Die Neutralität solle in der Verfassung festgeschrieben werden. Dies sei der einzige Weg, um Russland zu einem Abzug seiner Soldaten aus Abchasien und Südossetien zu bewegen.


title: Nino Burdschanadse

text: Burdschanadse ist verheiratet und hat zwei Söhne. Sie spricht englisch und russisch. Als ihre Hobbys nennt sie Gärtnern und Skilaufen. Ihr Ehemann Badri Bizadse war stellvertretender Generalstaatsanwalt und von Februar 2004 bis zu seinem Rücktritt im Oktober 2008 Chef des georgischen Grenzschutzes.


title: Nino Burdschanadse

text: Georgiens Präsident Micheil Saakaschwili übereignete ihr im Mai 2008 per Dekret ein 31.696 Quadratmeter großes Regierungsgrundstück mit Wohnhaus im Tifliser Vorort Zkneti. Laut Dekret erhielt sie Grundstück und Haus für den symbolischen Preis eines Georgischen Lari als Würdigung ihrer Verdienste um "„die Entwicklung von Parlamentarismus und Demokratie in Georgien“". Das Gebäude hatte ihr bereits seit 2001 als Dienstwohnung im Amt der Parlamentspräsidentin gedient.


title: Gewöhnliche Kreuzblume

text: Die Gewöhnliche Kreuzblume ("Polygala vulgaris"), auch Gemeine Kreuzblume oder Gewöhnliches Kreuzblümchen genannt, ist eine Pflanzenart aus der Gattung Kreuzblumen ("Polygala") innerhalb der Familie der Kreuzblumengewächse (Polygalaceae).


title: Gewöhnliche Kreuzblume

text: Die Gewöhnliche Kreuzblume ist eine mehrjährige krautige Pflanze, die Wuchshöhen von nur 5 bis 25 Zentimetern erreicht. Die Stängel sind meist aufrecht. Untere Laubblätter kommen bisweilen gehäuft vor, sie bilden jedoch keine Blattrosette aus. Die oberen Stängelblätter sind etwas größer als die unteren und gleichgestaltig. Sie stehen stets wechselständig am Stängel.


title: Gewöhnliche Kreuzblume

text: Die Tragblätter sind nicht behaart und sind nicht länger als die Blütenstiele. In einem traubigen Blütenstand sind meist mehr als zehn Blüten dicht angeordnet. Die Blütenknospen überragen das obere Ende des Blütenstands nicht.


title: Gewöhnliche Kreuzblume

text: Die zwittrigen Blüten sind zygomorph. Von den insgesamt sechs Kelchblättern sind die beiden großen seitlichen wie Kronblätter gefärbt und hüllen fast die ganze Blüte ein; sie werden als „Flügel“ bezeichnet. Das große untere gefranste Kronblatt wird Schiffchen genannt. Die Kronblätter sind 5 bis 10 Millimeter lang. Die Farbe der Blütenkrone variiert zwischen blau und violett, nur selten können auch purpurfarbene Formen vorkommen. Innerhalb der Blüte auf der Oberseite besitzt die Kreuzblume eine zweiklappige Tasche, die die acht Staubblätter und den Fruchtknoten umschließt. Die Flügel sind 6 bis 9 Millimeter lang sowie 3 bis 5 Millimeter breit und überragen den Fruchtknoten nur wenig; sie sind am oberen Ende gerundet und besitzen 6 bis 20 Netzmaschen. Das Schiffchen hat vorne ein kleines zerschlitztes viellappiges Anhängsel. Von den acht Staubblättern sind vier untereinander verwachsen. Zwei Fruchtblätter sind zu einem oberständigen Fruchtknoten verwachsen. Nektar wird durch spezielle Nektardrüsen nur am Grunde der Blüte ausgeschieden. Der Griffel ist genauso lang wie der Fruchtknoten und endet löffelartig. Daran sind die Staubblätter ringartig angeordnet. Die spitze Narbe ist sehr klein und klebrig.


title: Gewöhnliche Kreuzblume

text: Die zweiklappige Kapselfrucht enthält nur zwei Samen. Die bis 3 Millimeter langen und spezifisch schweren Samen haben einen gezähnten Arillus (Samenmantel).


title: Gewöhnliche Kreuzblume

text: Die Gewöhnliche Kreuzblume ist ein Hemikryptophyt, überdauert also über der Erde und eine Schaftpflanze, d. h., sie hat zur Blütezeit keine Blattrosette.


title: Gewöhnliche Kreuzblume

text: Blütenökologisch handelt es sich um kleine, homogame „Schmetterlingsblumen (Schiffchenblumen)“. Das Schiffchen soll den Insekten als Anflugplatz dienen und die Bestäubung vereinfachen. Das größere untere Kronblatt, das „Schiffchen“, dient den Insekten als Anflugsstange. Der Griffel endet in einer löffelartigen Bildung, in die die an der Spitze mit einem Loch aufspringenden Staubbeutel den Pollen entleeren. Unterhalb davon befindet sich die Narbe als ein klebriger, zu einer Spitze ausgezogener Vorsprung. Nektar wird durch spezielle Nektardrüsen nur am Grunde der Blüte ausgeschieden, weswegen die Kreuzblume auch nur von relativ langrüsseligen Insekten wie Bienen und Schmetterlingen bestäubt werden kann. Die Bestäuber erreichen ihr Ziel dadurch, dass sie ihren Rüssel zwischen den beiden Klappen sowie am „Pollenlöffel“ und an der Narbe vorbei hindurchschieben. Dort streifen sie den mitgebrachten Pollen ab und beschmieren gleichzeitig ihren Rüssel mit der Klebmasse, an der dann beim Zurückziehen des Rüssels neuer Pollen hängen bleibt.; dadurch soll Fremdbestäubung gesichert werden; jedoch ist zum Teil infolge von Schließbewegungen der Blüte auch spontane Selbstbestäubung häufig. Nektar wird durch spezielle Nektardrüsen nur am Grunde der Blüte ausgeschieden, weswegen die Kreuzblume auch nur von relativ langrüssligen Insekten wie Bienen und Schmetterlingen bestäubt werden kann.


title: Gewöhnliche Kreuzblume

text: Die Gewöhnliche Kreuzblume ist ein Windstreuer. Es liegt auch Zufallsverbreitung und Ameisenverbreitung vor. Die Samen unterliegen der Zufallsausbreitung oder der Ausbreitung durch verschiedene Ameisen, z. B. durch die Rote Waldameise ("Formica rufa").


title: Gewöhnliche Kreuzblume

text: Die Gewöhnliche Kreuzblume ist in Europa und in der Türkei weitverbreitet. Es gibt Fundortangaben für die Azoren, Portugal, Spanien, die Balearen, Frankreich, Korsika, Sardinien, Sizilien, Italien, die Schweiz, Österreich, Deutschland, Irland, Großbritannien, Belgien, Luxemburg, die Niederlande, Dänemark, Norwegen, Schweden, Finnland, Estland, Lettland, Litauen, Polen, Tschechien, Russland, die Ukraine, Moldawien, Ungarn, die Slowakei, Slowenien, Kroatien, Serbien, Bosnien und Herzegowina, Montenegro, Bulgarien, Rumänien, Albanien, Griechenland und die Türkei. In Deutschland kommt die Gewöhnliche Kreuzblume in den südlichen Bundesländern zerstreut vor, in den nördlichen Bundesländern selten vor; in Brandenburg, Mecklenburg-Vorpommern, Schleswig-Holstein, Hamburg, Bremen, und auch Sachsen steht sie auf der Roten Liste.


title: Gewöhnliche Kreuzblume

text: Die Gewöhnliche Kreuzblume gedeiht in Mitteleuropa in lichten Kiefernwäldern, auf wechseltrockenen Wiesen, in Küstendünen, in Zwergstrauchheiden und auf Silikatmagerrasen. Nicht selten wurde sie auch an Wegrändern beobachtet. Sie kommt in Pflanzengesellschaften der Verbände Violion caninae, Mesobromion und der Ordnungen Arrhenatheretalia und Molinietalia vor. Sie steigt am Stilfser Joch bis in eine Höhenlage von 2188 Metern auf.


title: Gewöhnliche Kreuzblume

text: Die Erstveröffentlichung von "Polygala vulgaris" erfolgte 1753 durch Carl von Linné in "Species Plantarum", Tomus II, S. 702. Das Artepitheton "vulgaris" bedeutet „gewöhnlich“.


title: 25. Sinfonie (Mozart)

text: Die Sinfonie g-Moll Köchelverzeichnis 183 komponierte Wolfgang Amadeus Mozart 1773 in Salzburg. Er war damals 17 Jahre alt. Nach der Alten Mozart-Ausgabe trägt die Sinfonie die Nummer 25.


title: 25. Sinfonie (Mozart)

text: Im Jahr 1773 war Mozart erzbischöflicher Konzertmeister in Salzburg. Er vollendete die Sinfonie Köchelverzeichnis (KV) 183 am 5. Oktober 1773. Damit liegt es nahe zu vermuten, dass das Werk zumindest teilweise parallel zur Sinfonie B-Dur KV 182 bearbeitet wurde, wobei KV 182 einen ganz anderen Charakter als KV 183 hat. Weitere allgemeine Angaben zur Entstehung siehe bei KV 162.


title: 25. Sinfonie (Mozart)

text: Die Sinfonie enthält einige Strukturen, die für Mozart bis dahin ungewöhnlich waren und vom galanten, unterhaltsamen Stil voriger Kompositionen abweichen: KV 183 ist seine erste Sinfonie in Moll (abgesehen von der wohl nicht von Mozart komponierten Sinfonie KV Anh. 220 (16a) in a-Moll und der Sinfonie/Ouvertüre zum Oratorium "La Betulia liberata" KV 118 in d-Moll) und ist ungewöhnlich ausdrucksstark (Verwendung von zahlreichen Synkopen, Dissonanzen, Tremolo- sowie Unisono-Passagen, differenzierte Dynamik und Rhythmik). Dies sind typische Merkmale der Sturm-und-Drang-Zeit, in deren Kontext das Werk auch von mehreren Autoren diskutiert wird. In der älteren Literatur wird teilweise versucht, KV 183 einer Lebenskrise von Mozart zuzuordnen:


title: 25. Sinfonie (Mozart)

text: Wolfgang Hildesheimer lehnt solche Deutungen ab: „Denkt man den Irrtum zu Ende, so müsste man zu dem Schluss gelangen, Goethe habe Selbstmordabsichten gehegt, als er den ‚Werther‘ schrieb.“ Hildesheimer weist darauf hin, dass Mozart in Briefen aus Italien an seine Schwester Andeutungen an eine leidenschaftliche Liebe macht; möglicherweise ist das ein Grund für die „Krise“? Vielleicht hat Mozart mit KV 183 auch seine Höreindrücke vom Aufenthalt in Wien 1773 verarbeitet. Michael Kontarsky nennt als mögliche Referenzwerke Sinfonien von Joseph Haydn, insbesondere dessen Sinfonie Nr. 39, die ebenfalls in g-Moll steht und mit vier Hörnern besetzt ist. Denkbar ist weiterhin, dass es sich einfach um eine „Experimentalsinfonie“ ohne äußeren Anlass handelt – ähnlich wie beim ersten Satz der ebenfalls 1773 komponierten Sinfonie KV 184.


title: 25. Sinfonie (Mozart)

text: Als Mozart in den 1780er-Jahren Sinfonien für eine Konzertreihe benötigte, ließ er sich von seinem Vater aus Salzburg eine Sammlung von um 1773 entstandenen Sinfonien schicken, darunter auch KV 183. Vermutlich aus diesem Grund versuchte er, das Datum im Autograph auszuradieren, um das Werk als neue Komposition darstellen zu können (vgl. KV 162).


title: 25. Sinfonie (Mozart)

text: "Besetzung:" zwei Oboen, vier Hörner, davon zwei in B und zwei in G (im zweiten Satz in Es), Violinen I/II, Viola, Cello, Kontrabass; das Fagott ist nur im Andante und im Trio des Menuetts separat notiert, bei den anderen Sätzen dürfte es – wie damals üblich – unausgeschrieben mit zur Verstärkung der Bassstimme eingesetzt worden sein. Dasselbe gilt wahrscheinlich, sofern im Orchester vorhanden, für das Cembalo als Generalbass-Instrument.


title: 25. Sinfonie (Mozart)

text: Bei den hier benutzten Begriffen der Sonatensatzform ist zu berücksichtigen, dass dieses Schema in der ersten Hälfte des 19. Jahrhunderts entworfen wurde (siehe dort) und von daher nur mit Einschränkungen auf die Sinfonie KV 183 übertragen werden kann. – Die hier vorgenommene Beschreibung und Gliederung der Sätze ist als Vorschlag zu verstehen. Je nach Standpunkt sind auch andere Abgrenzungen und Deutungen möglich.


title: 25. Sinfonie (Mozart)

text: Der Satz beginnt ungewöhnlich mit dem „rhythmisch bewegten“ ersten Thema: Das Orchester spielt (zunächst ohne die Hörner) die Töne G-D-Es-Fis jeweils einen Takt lang unisono und forte, wobei durch die Synkopen in den Violinen und der Viola eine unruhige Atmosphäre entsteht. Diese Figur geht in eine Unisono-Bewegung aus aufsteigendem Akkord, Sechzehntelfloskel und zur Dominante D-Dur schließender Wendung im punktierten Rhythmus über („erstes Thema“, Takt 1 bis 12). Der Themenkopf wird nun zweimal als Variante in kontrastierender Klangfarbe wiederholt: Zunächst noch im Forte, jedoch mit eigenständiger Bassbegleitung in schreitenden Vierteln, dann piano mit stimmführender, „klagender“ Oboe in ganztaktigen Noten und ruhiger Streicherbegleitung. Die Fortspinnung der Oboenmelodie läuft pianissimo in D-Dur aus.


title: 25. Sinfonie (Mozart)

text: Der Forte-Abschnitt ab Takt 29 schließt vom Charakter an den Kopf vom ersten Thema an: Charakteristisch ist ein viertaktiges Motiv, das aus Oktavsprung aufwärts in ganztaktigen Noten und einer Floskel mit dreifacher Tonwiederholung besteht. Dieses Motiv tritt zunächst von Tremolo unterlegt versetzt in den Streichern auf. Ab Takt 37 wird die Tonwiederholungsfloskel von Viola und Bass durch verschiedene Tonarten geführt (u. a. nach B-Dur, c-Moll, a-Moll, d-Moll), darüber spielen die Violinen versetzt den Synkopenrhythmus vom Satzanfang zusammen mit einem auf- und absteigenden Akkord im Tremolo. Dieser Tremolo-Akkord dominiert ab Takt 49, wird u. a. nach a-Moll und b-Moll geführt, bis er in Takt 58 F-Dur erreicht hat, das als Dominante zum B-Dur des folgenden zweiten Themas fungiert.


title: 25. Sinfonie (Mozart)

text: Das zweite Thema (Takte 59–74, Tonikaparallele B-Dur) „traurig und tänzerisch zugleich“ ist im Piano und nur für Streicher gehalten. In der viertaktigen erste Hälfte verziert die stimmführende 1. Violine das Thema mit zahlreichen Vorschlägen, begleitet von Synkopen der 2. Violine und Staccato-Vierteln im Bass. Der ebenfalls viertaktige Nachsatz ist durch sein gleichmäßiges Achtelmotiv mit vierfacher Tonwiederholung gekennzeichnet. Ab Takt 66 wird das Thema als Variante mit Bläsern forte wiederholt. Die Schlussgruppe (Takt 74 ff.) beschließt die Exposition mit auf- und abwärtsrollenden Sechzehntel-Läufen, den auf- und abwärtsgehenden Tremolo-Akkorden sowie Synkopenbegleitung.


title: 25. Sinfonie (Mozart)

text: Die Durchführung (Takte 83–116) setzt die Tremolo-Bewegung vom Ende der Schlussgruppe zunächst nahtlos fort, allerdings mit Chromatik angereichert. Ab Takt 87 tritt ein neues rhythmisches Motiv aus vier Tönen in c-Moll auf, das die Streicher versetzt spielen und das an den Beginn vom vierten Satz erinnert. In Takt 97 erfolgt ein abrupter, kontrastierender Wechsel zur „Ruhephase“, die ähnlich Takt 17 ff. aufgebaut ist: Die Oboe spielt mit ganzen Noten den Kopf vom ersten Thema, unterlegt von ruhiger Streicherbegleitung. Diese Ruhepassage wird jedoch durch dramatische Einwürfe des ganzen Orchesters im Unisono-Tremolo unterbrochen.


title: 25. Sinfonie (Mozart)

text: Die Reprise (ab Takt 117) ist ähnlich der Exposition strukturiert. Nach der Wiederholung von Durchführung und Reprise beendet Mozart den Satz mit einer Coda. Diese fängt zunächst als imitatorisch gearbeitete Variante des ersten Themas an, spinnt das Motiv mit seinen Synkopen dann aber fort und schließt den Satz „düster und grossartig“ im Tremolo der Violinen über dem ausformulierten g-Moll Dreiklang im Bass.


title: 25. Sinfonie (Mozart)

text: Mit seiner verhalten-ruhigen Atmosphäre, überwiegend im Piano, kontrastiert das Andante zum vorigen Satz. Das erste Thema besteht aus einem Motiv mit drei abwärts gehenden Achteln, das im Dialog zwischen Oberstimmen (Violinen) und Bass (Fagott, ab Takt 5 auch Cello und Kontrabass) auftritt („Seufzermotiv“). Ab Takt 8 wird das Seufzermotiv in f-Moll fortgesponnen. Nach kurzer Generalpause schließt in Takt 15 das zweite „Thema“ in der Dominante B-Dur mit kontrastierender Klangfarbe an: über dem Tremoloteppich der 2. Violine und begleitet von Horn und Oboe spielt die 1. Violine ein einfaches Tonrepetitions-Motiv im pendelartigen Wechsel von B-Dur und F-Dur. Die Schlussgruppe (Takt 20–24) greift die dialogartige Struktur vom Satzanfang als Variante auf.


title: 25. Sinfonie (Mozart)

text: Die Durchführung (Takte 25–39) verarbeitet Material vom ersten Thema und führt mit viel Chromatik von f-Moll über Es-Dur nach B-Dur. Mit einem Crescendo und dem Einsatz auch von Oboen und Hörnern kündigt sich ab Takt 36 die Reprise an, die nach kurzer solistischen Einlage der 1. Violine mit einem Vorhalt auf Ces erreicht wird.


title: 25. Sinfonie (Mozart)

text: Die Reprise (Takt 39 ff.) ist ähnlich der Exposition strukturiert, allerdings ist der Teil vor dem zweiten „Thema“ erweitert und verändert (z. B. gleichmäßige Sechzehntel-Figur in der 2. Violine). Exposition sowie Durchführung und Reprise werden wiederholt.


title: 25. Sinfonie (Mozart)

text: Bezüglich der Hinleitung zur Reprise lobt Hermann Abert die „spannende Einführung“ und die „ausdrucksvolle Kadenz der Violinen.“ Georges Beck spricht bei der Schlussgruppe dagegen von einem „hingepfuschten Schluss“.


title: 25. Sinfonie (Mozart)

text: Das Menuett ist durch den Wechsel von (meist viertaktigen) Abschnitten des ganzen Orchesters im Unisono-Forte und Piano-Passagen der Streicher gekennzeichnet. Der erste Teil ist mit 12 Takten halb so lang wie der zweite Teil mit 24 Takten. Am Satzanfang teilen sich die beiden Hornpaare (in B und G) die Stimmführung auf. Der zweite Teil beginnt als Fortspinnung des Anfangsthemas und wird nach Wiederaufgreifen desselben mit einer kurzen Coda beendet.


title: 25. Sinfonie (Mozart)

text: Das pastorale Trio steht in G-Dur und ist nur für Bläser (Oboen, Fagott, Hörner) im Piano gehalten. Die ersten vier Takte vom zweiten Teil des Trios sind imitatorisch gearbeitet.


title: 25. Sinfonie (Mozart)

text: Das erste Thema wird von den Streichern unisono (wie im ersten und dritten Satz) und piano vorgetragen. Es ist durch den Wechsel von gleichmäßiger Viertelbewegung und punktiertem Rhythmus gekennzeichnet. Der punktierte Rhythmus ist für den weiteren Satzaufbau von Bedeutung. Ab Takt 9 wird das Thema als Variante wiederholt, nun forte und mit Stimmführung in den Oboen, den Hörnern (die sich die Melodie „aufteilen“), der Viola und im Bass, begleitet von Synkopen der Violinen. Das Unisono und die Synkopen erinnern an das erste Thema vom ersten Satz. In Takt 16 setzt die 1. Violine mit einem neuen, kontrastierenden Motiv mit Tonrepetition und Chromatik in Es-Dur piano ein. Ab Takt 26 wechselt Mozart erneut im ganzen Orchester mit Läufen und dem variierten Kopf vom ersten Thema zum Forte.


title: 25. Sinfonie (Mozart)

text: Das zweite Thema (Takte 41–48, Tonikaparallele B-Dur) im sanft-wiegenden Charakter wird von den Streichern piano vorgetragen. Auch hier findet sich wieder der punktierte Rhythmus vom Satzanfang. Das Thema wird als Variante mit Oboenbegleitung wiederholt. Ein neuer Abschnitt setzt in Takt 49 mit Kopf vom ersten Thema im Horn, Viola und Bass ein, während die Violinen mit Synkopen und Zweiunddreißigstel-Floskeln begleiten. Ab Takt 53 dominieren dann die Synkopen und der punktierte Rhythmus, dazu kommen ab Takt 63 Läufe der Streicher in Gegenbewegung. Die Exposition endet als solistisch-rezitativische Passage der 1. Violine, wie sie auch bereits ähnlich in der Hinführung zum zweiten Thema (Takt 37–40) auftrat.


title: 25. Sinfonie (Mozart)

text: Die Durchführung (Takte 77–107) beginnt als Staccato-Abschnitt in Gegenbewegung. Ab Takt 87 folgt ein neues, chromatisch aufwärts gehendes Motiv in A-Dur in 2. Violine, Viola und Bass, unterlegt vom Orgelpunkt auf A (G-Hörner: als Liegeton, 1. Violine: als Tremolo). Nach vier Takten geht das Motiv in einen stürmischen Achtellauf über. In Takt 94 rückt die 1. Violine im Tremolo von Fis zu G, anschließend wird das ganze Motiv in G-Dur wiederholt. Nach weiteren Achtelläufen, Synkopen und „zwei müde herabsinkenden Takten der ersten Violinen“ wird – wiederum mit rezitativischem Charakter – die Reprise in Takt 108 erreicht. Diese ist ähnlich der Exposition strukturiert. Exposition sowie Durchführung und Reprise werden wiederholt. Der Satz schließt mit einer Coda (Takt 187 ff.) mit fallenden Streicherfiguren im Unisono.


title: Toyoda Eiji

text: Toyoda Eiji AC (jap. ; * 12. September 1913 in Kinjō, Nishikasugai-gun (heute: Horibata-chō, Nishi-ku, Nagoya), Präfektur Aichi; † 17. September 2013 in Toyota) war ein japanischer Manager und Chief Executive Officer ("daihyō-torishimariyaku-shachō"; „leitender Direktor und Präsident“) des japanischen Automobilkonzerns Toyota ("Toyota Jidōsha K.K.").


title: Toyoda Eiji

text: Eiji wurde als Sohn von Toyoda Heihachi geboren, dessen Bruder Toyoda Sakichi war. Sakichis Sohn Kiichirō wiederum war der Gründer von Toyota, also ein Cousin von Eiji.


title: Toyoda Eiji

text: Sein Studium des Maschinenbaus an der Kaiserlichen Universität Tokio schloss er 1936 ab. Im April desselben Jahres trat er in das Unternehmen ein. Im Mai 1945 wurde er Direktor (, "torishimariyaku"), im Juli 1950 Geschäftsführer (, "jōmu"), im Juli 1953 Hauptgeschäftsführer (, "semmu"), im Februar 1960 stellvertretender Präsident (, "fuku-shachō") und im Oktober 1967 Präsident (, "shachō"). 1982 trat er von dieser Position zurück und wurde Vorsitzender des Direktoriums (, "kaichō").


title: Toyoda Eiji

text: Nach einem USA-Besuch 1950, wo Toyoda Eiji sich die Fließband-Produktion bei Ford angesehen hatte, entstand unter ihm das Kaizen-System; auch das Etiketten-System Kanban, durch das just-in-time produziert werden kann, entstand unter seiner Führung. Er war im Wesentlichen mitverantwortlich für die Einführung der Nobelmarke Lexus (etwa ab 1983).


title: Toyoda Eiji

text: Neben seiner Tätigkeit im Unternehmen war er viele Jahre Vorsitzender der Japan Automobile Manufacturers Association (JAMA). Ab 1984 war er stellvertretender Präsident des japanischen Wirtschaftsverbandes Nippon Keidanren.


title: Finnegan Oldfield

text: Finnegan Oldfield wurde 1991 im südenglischen Lewes in der Grafschaft East Sussex geboren. Er wuchs in Frankreich auf, wo sein Vater Ben, der aus Brighton stammt, als Musiker arbeitet. Dieser war nach Paris gekommen, um sich mit jamaikanischer Musik zu beschäftigen. Hier lernte er seine Mutter Brigitte kennen, eine Französin, die als Lehrerin arbeitet. Er hat eine Schwester, eine Halbschwester und einen Halbbruder.


title: Finnegan Oldfield

text: Oldfield stand im Alter von zehn Jahren zum ersten Mal vor der Kamera, nachdem er auf Drängen seiner Mutter bei dem Casting für einen Kurzfilm vorgesprochen hatte. So begann er seine Filmkarriere 2002 in "Blandine Lenoir Pas de Pitié". Mit 15 Jahren beendete er die Schule und übernahm 2003 die Hauptrolle von Jean-Baptiste Seignelet in dem Fernsehfilm "Insel der Diebe" (Originaltitel "L'île atlantique") von Gérard Mordillat. Hiernach beschloss er, sich dem Kino zu widmen und unterbrach sein Studium. Es folgten Engagements in den Fernsehserien "La Commune" und "Engrenages". Im Jahr 2011 war er in einer Hauptrolle in dem Thriller "Mineurs 27" zu sehen.


title: Finnegan Oldfield

text: Nachdem Oldfield 2015 in "Ni le ciel ni la terre" von Clément Cogitore zu sehen war, was ihm den Preis der Jury als bester Nebendarsteller beim Jean Carmet Festival einbrachte, bekam er die Hauptrolle in "Les cowboys" von Thomas Bidegain. Von da an widmete er sich ernsteren Rollen, so 2016 in "Bang Gang" von Eva Husson. In "Marvin" von Anne Fontaine, der 2017 im Rahmen der Filmfestspiele von Venedig seine Premiere feierte, spielte er an der Seite von Isabelle Huppert und Grégory Gadebois einen homosexuellen Jugendlichen, der aus der französischen Provinz nach Paris flieht, wo er aufblüht und seine künstlerischen Talente ausleben kann. Oldfield erhielt 2018 für diese Rolle eine Nominierung beim César und im Rahmen des Prix Lumières.


title: Nasenflöte (traditionell)

text: Nasenflöten sind Flöten unterschiedlicher Bauformen, die mit Atemluft aus der Nase gespielt werden, unabhängig davon, ob es sich um Röhren- oder Gefäßflöten handelt, und ob sie seitlich oder längs angeblasen werden, am unteren Ende offen oder geschlossen (gedackt) sind. Ihr Hauptverbreitungsgebiet liegt in Südostasien und Ozeanien.


title: Nasenflöte (traditionell)

text: Die Gemeinsamkeit aller Nasenflöten ist nur dieselbe Anblastechnik, ansonsten gibt es keine Beziehungen über größere Entfernungen zwischen den einzelnen Herkunftsregionen. In ihrer Bauform ähneln die Nasenflöten eher den mit dem Mund geblasenen Flöten der jeweiligen Umgebung, mit denen sie auch häufig namensverwandt sind.


title: Nasenflöte (traditionell)

text: Neben einigen Regionen in Südostasien waren Nasenflöten in Polynesien (mit Ausnahme von Neuseeland und Mikronesien) verbreitet. In der Musik Neuguineas sind und waren sie selten, ihr Schwerpunkt lag hier im Bismarck-Archipel. In Melanesien kamen sie ansonsten praktisch nur in Neukaledonien, auf den Admiralitätsinseln und auf den Fidschiinseln vor. Heute sind Nasenflöten in den genannten Regionen kaum noch anzutreffen, nur bei einigen Minderheitenvölkern auf der nördlichen Philippineninsel Luzon werden sie noch gespielt. Bekannt ist die "tongali" mit vier Fingerlöchern. In Afrika, Indien und Südamerika führten Nasenflöten ein Nischendasein.


title: Nasenflöte (traditionell)

text: Mit der Nase lässt sich deutlich weniger Blasdruck erzeugen als mit dem Mund. Weshalb dennoch gelegentlich Flöten mit der Nase gespielt werden, haben mehrere Forscher in der ersten Hälfte des 20. Jahrhunderts mit der Verwendung der Nasenflöten bei magischen und religiösen Riten, besonders bei Fruchtbarkeitsriten erklärt. Eine Vorstellung könnte gewesen sein, dass die Luft aus dem Mund, dessen Hauptfunktion das Essen und Reden ist, profan sei. Die feine Nase dagegen ermöglicht das regelmäßige Atmen des Menschen, daher stünde sie im Zusammenhang mit der Seele. Sie ist außerdem für den Geruchssinn verantwortlich, ihre ideale Form bemisst sich nach einem Schönheitsideal.


title: Nasenflöte (traditionell)

text: Meist sind Nasenflöten Längs- oder Querflöten mit Tonlöchern. Andere Arten von Flöten kommen seltener vor. Die Spieltechniken sind den üblichen mundgeblasenen Flöten vergleichbar. Angeblasen werden die Instrumente meist mit nur einem Nasenloch, wobei das andere entweder verstopft (zum Beispiel mit Blättern) oder zugehalten wird.


title: Nasenflöte (traditionell)

text: Es gibt auch moderne, einfache, kompakte Nasenflöten, die vor Mund und Nase gehalten werden. Geblasen wird mit beiden Nasenlöchern und der leicht geöffnete Mund bestimmt über die Form von Lippen und Zunge die Tonhöhe.


title: Schloss Schwarzau am Steinfeld

text: Das Schloss Schwarzau am Steinfeld ist ein ehemaliges Jagdschloss in Schwarzau am Steinfeld in Niederösterreich. In seinen Gebäuden ist heute die Justizanstalt Schwarzau untergebracht.


title: Schloss Schwarzau am Steinfeld

text: Der Herrschaftssitz Schwarzau war ursprünglich ein landesfürstliches bzw. kaiserliches Jagdschloss und wurde zu einem nicht mehr genau zu datierenden Zeitpunkt zwischen dem 13. und 16. Jahrhundert der Adelsfamilie Wurmbrand-Stuppach geschenkt.


title: Schloss Schwarzau am Steinfeld

text: Wilhelm Graf von Wurmbrand und Stuppach ließ 1567 die Grundform des heutigen Gebäudes errichten. Der Bau des heutigen Barockschlosses erfolgte ab 1697, an dem die Wurmbrand-Stuppach 1720/1730 vermutlich von Baumeister Christian Alexander Oedtl eine Neugestaltung vornehmen ließen.


title: Schloss Schwarzau am Steinfeld

text: Am 27. August 1889 ging Schloss Schwarzau in den Besitz des Herzogs Robert von Bourbon-Parma (1848–1907) über. Dieser veränderte das Schlossgelände in Schwarzau durch zahlreiche Um- und Zubauten.


title: Schloss Schwarzau am Steinfeld

text: Nach dem Tod Roberts von Bourbon-Parma im Jahre 1907 ließ sein Sohn Elias von Bourbon-Parma (1880–1959) vor einem österreichischen Gericht sechs seiner Geschwister aus der ersten Ehe seines Vaters für unmündig erklären, da sie geistig und körperlich behindert seien. Unterstützt wurde er durch seine Stiefmutter, Infantin Maria Antonia von Portugal (1862–1959). Elias von Bourbon-Parma wurde dadurch gesetzlicher Vormund seiner älteren Geschwister und Alleinerbe des Familienvermögens, zu dem auch das Schloss Schwarzau gehörte. Seine jüngeren Halbbrüder Sixtus und Franz Xaver verklagten ihn, um einen größeren Anteil am herzoglichen Vermögen zu erhalten. Ein französisches Gericht in Paris wies ihre Ansprüche jedoch zurück.


title: Schloss Schwarzau am Steinfeld

text: Am 21. Oktober 1911 fand auf Schloss Schwarzau die Vermählung des späteren Kaisers Karl von Österreich mit Prinzessin Zita von Bourbon-Parma statt, von der Filmaufnahmen erhalten sind. Unter den Gästen waren Kaiser Franz Joseph I., der einen Trinkspruch auf das Paar ausbrachte, und Erzherzog-Thronfolger Franz Ferdinand, der als Trauzeuge fungierte. Bei der Seligsprechung Kaiser Karls 2004 wurde nicht sein Todestag, sondern – in Erinnerung an seine Heirat mit Zita von Bourbon-Parma – der Hochzeitstag des Paares als kirchlicher Gedenktag für den seligen Karl festgelegt.


title: Schloss Schwarzau am Steinfeld

text: Kurz nach dem Ende des Ersten Weltkriegs wurde das Schloss von den Besitzern zu einem Kurheim und Spital umgewidmet. Nach Beendigung des Zweiten Weltkriegs wurde Schloss Schwarzau von der russischen Besatzungsmacht okkupiert.


title: Schloss Schwarzau am Steinfeld

text: Am 24. November 1951 verkaufte Elias von Bourbon-Parma das Anwesen mit Gebäuden und Grundstück an die Republik Österreich, die es einer neuen Verwendung als Justizanstalt zuführte.


title: Schloss Schwarzau am Steinfeld

text: Nach umfangreichen Umbauarbeiten wurde im Dezember 1957 die „Frauenstrafanstalt Schwarzau“ (heute „Justizanstalt Schwarzau“) in den Gebäuden des ehemaligen Schlosses in Betrieb genommen.


title: Vorderer Langbathsee

text: Der Vordere Langbathsee ist ein Bergsee im oberösterreichischen Teil des Salzkammergutes im Gemeindegebiet von Ebensee am Traunsee, am Nordfuß des Höllengebirges und liegt auf Der Ablauf des Vorderen Langbathsees ist der Langbathbach, der über die Traun in die Donau entwässert. Der nährstoffarme See bietet mit seinen weitgehend naturnahen Ufern Lebensräume für viele Tier- und Pflanzenarten und steht seit 1965 unter Naturschutz. Der Vordere Langbathsee befindet sich im Besitz der Österreichischen Bundesforste und ist ein beliebter Badesee und ein Ausflugsziel.


title: Vorderer Langbathsee

text: Der See im Salzkammergut, 7 km westlich des Ortszentrums von Ebensee am Traunsee, ist über die Langbathstraße L1297, die bis zum Ostufer verläuft, erreichbar. Am Ende der Straße befindet sich ein großer Parkplatz. Um den See führt eine Forststraße, die für den öffentlichen Verkehr gesperrt ist.


title: Vorderer Langbathsee

text: Der von West nach Ost langgestreckte See hat eine maximale Länge von 1100 m und eine maximale Breite von 500 m. Die Oberfläche beträgt etwa 33 Hektar, die maximale Tiefe 33 m. Das Wasservolumen beträgt 5,5 Millionen Kubikmeter. Die Ufer sind an den Längsseiten zumeist steinig und steil und werden im Norden vom Vorderen Signalkogel () überragt. Im Süden befinden sich die steilen Felswände zwischen Alberfeldkogel () und Eiblgupf (). Die West- und Ostufer sind flach und laufen in breiten Graszonen bzw. Waldflächen aus.


title: Vorderer Langbathsee

text: Das hydrologische Einzugsgebiet des Vorderen Langbathsees hat eine Gesamtfläche von 13,8 km². Die Speisung des Sees erfolgt einerseits aus oberirdischen Zuflüssen wie dem Pfrillenbach, der seinen Ursprung im Auslauf des Hinteren Langbathsees hat und im Westen in den See mündet. Andererseits treten von den nord- und südseitig begrenzenden Steilhängen unterirdische oder zeitweise wasserführende oberirdische Zuflüsse in Erscheinung. Einer davon ist der Abfluss des Klauselgrabens am Nordrand des Höllengebirges. Der Hauptabfluss aus dem See ist der Langbathbach, der in Ebensee in die Traun mündet. Im See treten leichte Spiegelschwankungen auf. Die Wassererneuerungszeit beträgt rund 10 Monate. Bei oberflächennahen Messungen in den Jahren 2007 bis 2012 betrug die minimale Wassertemperatur 0,9 °C, die maximale 19,3 °C. Die durchschnittliche Wassertemperatur betrug 9,7 °C.


title: Vorderer Langbathsee

text: Der See liegt in der Langbathzone, einer Tektonischen Schuppe des Bajuvarikums, die während der Gebirgsbildung teilweise von der Staufen-Höllengebirgs-Decke (Tirolikum) überschoben wurde. Im Gebiet des Vorderen Langbathsees erreicht die Langbathzone mit etwa 4 km Nord-Süd-Erstreckung ihre größte Breite. Die Langbathzone wird in zwei West–Ost-streichende gefaltete Schuppen gegliedert, wobei der nördliche Faltenzug asymmetrisch ausgebildet ist. Der Muldenschenkel wurde abgeschert und auf Hauptdolomit überschoben. Die Bergflanken im Süden und Norden des Sees bestehen aus Hauptdolomit.


title: Vorderer Langbathsee

text: Das Höllengebirge war während der Eiszeiten immer vergletschert. Der mächtigste Gletscher entwickelte sich im Einzugsgebiet des Langbathbaches aus den Karen zwischen dem Brunn- und dem Alberfeldkogel. Er füllte das Tal bis auf eine Höhe von mehr als , konnte jedoch den Sattel des Lueg zum Aurachtal nicht überschreiten. Er drang noch ins Tal des Jageralmbaches ein und vereinigte sich im Osten mit dem Traungletscher. Der deutlich ausgebildete Endmoränenwall am Ostufer wurde im Spätglazial der Würm-Kaltzeit von den letzten Gletscherzungen abgelagert und bildet den Staukörper aus Bänderschluffen, Sand und Kies.


title: Vorderer Langbathsee

text: Der Vordere Langbathsee ist ein dimiktischer See. Im Frühjahr nach der Eisschmelze durchmischt sich der Wasserkörper und bringt sauerstoffreiches Wasser in die Tiefe. Im Sommerhalbjahr bildet sich eine ausgeprägte Sprungschicht und nur die Oberflächenschicht erwärmt sich, im Herbst kommt es erneut zur Durchmischung, der die Eisbildung folgt. Das Epilimnion kann im Sommer eine Mächtigkeit von bis zu sechs Metern aufweisen. Darunter erfolgt ein steiler Temperaturabfall. In 20 m Tiefe wurden 2007/2008 im September nur mehr Temperaturen von knapp über 7 °C erreicht.


title: Vorderer Langbathsee

text: Der See weist eine geringe Konzentration an Nährstoffen auf und ist somit oligotroph. Durch die geringe Phytoplanktonkonzentration und das geringe Algenwachstum beträgt die mittlere sommerliche Sichttiefe 11,3 Meter. Durch die relativ geringe Konzentration an Calcium- und Magnesium-Ionen hat das Wasser eine Gesamthärte von etwa 8° dH. Dadurch ist die Wahrscheinlichkeit von photosynthesebedingten Entkalkungsvorgängen gering, die die Sichttiefe beeinflussen könnten. Das Phytoplankton des Vorderen Langbathsees wird von Vertretern aus drei Gattungen geprägt. Dies sind "Cyclotella", "Gymnodinium" und "Mallomonas".


title: Vorderer Langbathsee

text: Die steilen Süd- und Nordufer sind von einem Hangmischwald bedeckt, der in den oberen Teilbereichen naturnahe ist. Als dominierende Baumarten wachsen dort die Gemeine Fichte ("Picea abies"), die auch aufgeforstet wird, die Rot-Buche ("Fagus sylvatica") und der Berg-Ahorn ("Acer pseudoplatanus"). Nur an den trockensten, felsigsten Stellen gedeihen Erika-Rotföhrenwälder (Erico-Pinetum). West- und Ostufer weisen einen schmalen Schilfgürtel ("Phragmites australis") auf.


title: Vorderer Langbathsee

text: Ursprünglich waren, wie in den meisten kleinen, kalten Bergseen im Salzkammergut, Fische wie Elritze ("Phoxinus phoxinus"), lokal auch Pfrille genannt, Seeforelle ("Salmo trutta") und Seesaibling ("Salvelinus alpinus") vorherrschend. Durch künstlichen Besatz kommen überdies noch folgende Fischarten vor: Hecht ("Esox lucius"), Karpfen ("Cyprinus carpio") und Regenbogenforelle ("Oncorhynchus mykiss"). Der Vordere Langbathsee wurde 2010 mit Edelkrebsen ("Astacus astacus") aus dem nahen Offensee besetzt.


title: Vorderer Langbathsee

text: Am See leben Stockente ("Anas platyrhynchos"), Haubentaucher ("Podiceps cristatus") und Gänsesäger ("Mergus merganser").


title: Vorderer Langbathsee

text: Der Vordere Langbathsee stellt mit seiner Flora und Fauna ein relativ intaktes Ökosystem dar und das Gebiet steht seit 1965 unter Naturschutz ("Naturschutzgebiet Vorderer Langbathsee", N010). Es umfasst den See und seine Ufer. Die geschützte Fläche beträgt 36,5546 Hektar. Schutzzweck ist die Bewahrung der ökologischen Funktionsfähigkeit des Sees durch die Ermöglichung eines langfristig ungestörten Ablaufs der natürlichen physikalischen und chemischen Prozesse im Gewässer und der Vermeidung von störenden Einflüssen, auch von außerhalb des Gewässerbereiches.


title: Vorderer Langbathsee

text: Der See- und der Flussname Langbath bezieht sich auf den bis ins späte 17. Jahrhundert gebräuchlichen Name für den Ort Ebensee. Er ist gebildet mit dem althochdeutschen Grundwort „wat“ (Furt) und dem Adjektiv lang wahrscheinlich zur Bezeichnung des als Furt durchfahrbaren, früher breiten Mündungsgebietes des Langbathbaches in die Traun.


title: Vorderer Langbathsee

text: Der Vordere Langbathsee und die umliegenden Wälder sind im Besitz der Österreichischen Bundesforste und werden im Forstrevier Neukirchen verwaltet. Die Wälder werden forstwirtschaftlich genutzt und sind von einem Netz aus Forststraßen durchzogen. Als Eigentümer vergeben die Bundesforste die Jagdreviere an externe Jagdpächter. Die Fischerei wird an lokale Fischereivereine verpachtet.


title: Vorderer Langbathsee

text: Der Vordere Langbathsee ist wegen der schönen Lage und dem klaren Wasser ein beliebtes Ausflugsziel, das vor allem im Sommer wegen der im Vergleich zu den umliegenden Seen ansprechenden Badetemperaturen von zahlreichen Badegästen aufgesucht wird. Teile des Ostufers werden als Liegewiese genutzt. Dort befindet sich der Bewirtungsbetrieb Langbathsee Stüberl. Die Klarheit des Seewassers zusammen mit bizarren Felsformationen in der Tiefe und versunkenen Bäumen sorgt für eine schöne Unterwasserlandschaft und macht den Vorderen Langbathsee zu einem beliebten Ziel für Taucher. Tauchen ist nur in einem etwa 250 m langen Bereich im Osten erlaubt. Eine quer über den See führende Grundleine und Tafeln am Nord- und Südufer markieren die Grenze. Der See ist auch zum Eislaufen oder Eisstockschießen geeignet, da er im Winter oft vollständig zufriert.


title: Vorderer Langbathsee

text: Mit der Errichtung der nahe gelegenen Saline in Ebensee am Traunsee 1604 wurde die gesamte Holzwirtschaft des Gebietes auf die Brennholz-Erzeugung für das Sudhaus ausgerichtet. Auch das Langbath-Tal wurde für den Holztransport erschlossen. Wie an den Seen des inneren Salzkammerguts wurde auch am Ausfluss des Vorderen Langbathsee eine Klause zur Holztrift errichtet, die 1607 fertiggestellt wurde. Von der hölzernen Klause wurde 1655 berichtet, dass sie verfault war und daher erneuert werden mussten. Das Holz wurde in Ebensee bei der sogenannten Kohlstatt mit einem einfachen Rechen aufgefangen.


title: Vorderer Langbathsee

text: Am Westufer liegt das Jagdschloss Langbathsee, das Kaiser Franz Josef 1870 erbauen ließ. Das Gebäude steht unter Denkmalschutz. Am Ostufer befand sich das Sporthotel Langbathsee, das 2010 abgerissen wurde.


title: Braunkolbiger Braun-Dickkopffalter

text: Der Braunkolbige oder Ockergelbe Braun-Dickkopffalter ("Thymelicus sylvestris") ist ein Schmetterling aus der Familie der Dickkopffalter (Hesperiidae).


title: Braunkolbiger Braun-Dickkopffalter

text: Die Falter erreichen eine Spannweite von 27 bis 34 Millimetern. Sie haben hell orangebraun gefärbte Flügeloberseiten, deren Flügeladern kontrastreich erkennbar sind. Der Flügelrand ist dunkelbraun. Die Flügelunterseite ist an der Spitze des Vorderflügels und fast auf der gesamten Fläche des Hinterflügels grünlich-grau gefärbt. Auf der Unterseite der Hinterflügel ist der Innenrand breit gelb gesäumt. Die Unterseiten der Fühlerkolben sind im Gegensatz zum ähnlichen Schwarzkolbigen Braun-Dickkopffalter ("Thymelicus lineola") gelbbraun gefärbt. Der dunkle Duftschuppenfleck des Männchens ist schmal, aber deutlich erkennbar.


title: Braunkolbiger Braun-Dickkopffalter

text: Die Raupen werden 20 bis 25 Millimeter lang. Sie haben einen weißlich-grün gefärbten Körper, mit mehreren, hellen Längsstreifen, die Kopfkapsel ist grün.


title: Braunkolbiger Braun-Dickkopffalter

text: Die Tiere kommen in Nordafrika und fast ganz Europa vor. Sie fehlen jedoch auf den Balearen, Korsika, Sardinien und Kreta, sowie im Norden der Britischen Inseln und im hohen Norden Skandinaviens. In der vertikalen Verbreitung findet man den Falter von der Niederung bis in etwa 1900 Meter, in Nordafrika auch bis in 2.600 Meter Seehöhe.<ref name="Tolman/Lewington">Tom Tolman, Richard Lewington: "Die Tagfalter Europas und Nordwestafrikas", S. 271, Franckh-Kosmos Verlags-GmbH & Co, Stuttgart 1998, ISBN 3-440-07573-7.</ref> Man findet sie an blütenreichen Waldlichtungen und Gebüschen mit hohen Gräsern, ebenso wie an Wald- und Wegrändern, Böschungen, Säumen von Trockenrasen und Bahndämmen. Es besteht eine enge Bindung an Saumstrukturen, im Gegensatz zum Mattscheckigen Braun-Dickkopffalter werden aber frischere Stellen bevorzugt. Die Falter kommen mitunter in großen Zahlen vor.<ref name="Weidemann/Köhler">Hans-Josef Weidemann: "Tagfalter: beobachten, bestimmen", S. 618ff, Naturbuch-Verlag Augsburg 1995, ISBN 3-89440-115-X.</ref>


title: Braunkolbiger Braun-Dickkopffalter

text: Die Tiere sitzen gerne auf Flockenblumen ("Centaurea") und saugen Nektar. Die Männchen sind sehr aktiv und verteidigen Reviere auch gegenüber anderen Schmetterlingen. Die Weibchen sind hingegen ruhiger.


title: Braunkolbiger Braun-Dickkopffalter

text: Die Falter fliegen in einer Generation von Ende Juni bis (selten) September, in der Oberrheinebene und angrenzenden Naturräumen selten vor Juli. Die Raupen findet man ab September und nach der Überwinterung bis in den Mai.


title: Braunkolbiger Braun-Dickkopffalter

text: Die Raupen ernähren sich von verschiedenen Gräsern, unter anderem von Wolligem Honiggras ("Holcus lanatus"), Weichem Honiggras ("Holcus mollis"), Wiesen-Lieschgras ("Phleum pratense") und Wald-Zwenke ("Brachypodium sylvaticum").


title: Braunkolbiger Braun-Dickkopffalter

text: Die Weibchen legen ihre gelblich-grünen, ovalen Eier in Gruppen von 20 bis 40 Stück an den Blattscheiden dürrer Grasstängel ab. Zuvor werden die Pflanzen 10 bis 15 Minuten lang genau untersucht. Nach etwa 16 bis 23 Tagen schlüpfen die Raupen, fressen die Eihülle und spinnen einen Eikokon, um in diesem an der Futterpflanze zu überwintern. Erst im nächsten Frühjahr beginnen sie an den Futterpflanzen zu fressen. Sie spinnen die Längsseiten der Grashalme zusammen und leben als Einzelgänger geschützt in der Innenseite. Erst wenn sie etwas größer sind, fressen sie auch außerhalb. Die Verpuppung findet in einem lockeren Gespinst zwischen Grashalmen statt.


title: Braunkolbiger Braun-Dickkopffalter

text: Die Puppe ist 16 bis 20 Millimeter lang und blassgrün gefärbt. An ihr kann man anders, als bei "Thymelicus lineola" die herausragende Rüsselscheide gut erkennen. Nach 12 bis 18 Tagen schlüpfen die Falter.


title: Burg Frankenberg (Aachen)

text: Die Burg Frankenberg, auch "Frankenburg" genannt, liegt im sogenannten Frankenberger Viertel, einem Stadtteil Aachens in Nordrhein-Westfalen (zwischen den Stadtteilen Burtscheid und Forst). Ihr Name leitet sich von dem Begriff „Franke“ ab, der für eine freie und unabhängige Burg steht. Schon kurze Zeit nach ihrer Erbauung wurde die Niederungsburg jedoch ein Lehen der Grafen und späteren Herzöge von Jülich, Kleve und Berg.


title: Burg Frankenberg (Aachen)

text: Von 1961 bis August 2010 beheimatete die ehemalige Wasserburg ein Museum, das die Stadtgeschichte Aachens vom steinzeitlichen Feuersteinbergwerk über die römischen Thermenanlagen bis in die Zeit der Industrialisierung dokumentierte.


title: Burg Frankenberg (Aachen)

text: Historisch gesichert ist, dass die Burg der Sitz der Vögte war, die mit dem Schutz der benachbarten Reichsabtei Burtscheid beauftragt waren. Als einer jener Vögte ist Edmund von Merode geschichtlich belegt, dessen Vater Johann von Merode 1306 urkundlich Erwähnung findet. Edmunds Großvater Arnold I. von Merode gilt als Erbauer der Anlage, deren Ursprünge in einem wehrhaften Adelswohnsitz zu suchen sind und die weit außerhalb der damaligen Aachener Stadtbefestigung errichtet wurde.


title: Burg Frankenberg (Aachen)

text: 1352 wird Burg Frankenberg erstmals urkundlich erwähnt, und obwohl sie als gut gesicherte Wasserburg galt, konnte sie 1391 von Raubrittern – den Herren von Schönforst – erobert werden. Doch offenbar konnten sich diese nicht lange an ihrer Eroberung erfreuen, denn bereits 1449 ist die Frankenburg wieder im Besitz des Ritters Johann von Merode (genannt von Frankenberg), der in diesem Jahr der Stadt Aachen die Fehde ansagte.


title: Burg Frankenberg (Aachen)

text: Dessen Nachfahr, der Junker Adam III. von Merode-Frankenberg, kämpfte auf Seiten der Niederländer in deren Unabhängigkeitsstreben gegen Spanien, aufgrund dessen spanische Truppen seine Burg teilweise zerstörten. Als Adam III. als letzter Spross der Merode-Frankenberg bei der Eroberung Maastrichts durch die Spanier starb, ohne männliche Nachkommen zu hinterlassen, fiel die Burg und deren Grund 1583 an seinen Onkel Johann von Merode-Houffalize. Diesem übertrug Herzog Wilhelm V. von Jülich, genannt "der Reiche", die Burg als Lehen. Verbunden damit war die herzogliche Auflage, die Anlage wiederherzustellen. Doch Johann hielt sich nicht an diese Vereinbarung, und so war es dann an dessen Enkel Johann Dietrich, diese Aufgabe zu erfüllen, indem er ab 1637 damit begann, die maroden Gebäude wiederherzurichten. Nach seinem frühen Tod wurden die Baumaßnahmen unter seinem noch minderjährigen Sohn Franz-Ignaz weitergeführt und 1661 vollendet. Die Burg Frankenberg war somit wieder bewohnbar. Christian Quix berichtete 1832, dass die Besitzer der Burg Frankenberg ihr Brennholz mit Eseln aus dem Kammerforst (heute: Nellessenpark) hätten holen lassen. Als Versorgungspfad diente der auch heute noch vorhandene Eselsweg, der früher auch über die heutige Erzberger Allee verlief; der Name Eselsweg beruht sehr wahrscheinlich auf diesen historischen Zusammenhängen.


title: Burg Frankenberg (Aachen)

text: 1728 starb die Familie von Merode-Houffalize mit Philipp Wilhelm im Mannesstamm aus, und die Burg kam als Erbe an dessen Halbvetter Johann Wilhelm von Merode-Houffalize zu Frenz. Der jedoch zog es vor, weiterhin auf dem Stammsitz seiner Familienlinie, dem nahe gelegenen Gut Kalkofen, zu wohnen. Die Burg Frankenberg wurde sich selbst überlassen und verfiel.


title: Burg Frankenberg (Aachen)

text: Mit Einführung der französischen Verfassung 1793 verlor Frankenberg seine Abhängigkeit als Jülicher Lehen. Die letzte Erbin aus dem Geschlecht derer von Merode, Reichsfreifräulein Regina Petronella Franziska von Merode-Houffalize zu Frenz, verkaufte den mittlerweile zu einer Ruine verkommenen Besitz im Jahr 1827 für 15.500 Taler an den Aachener Landrat Friedrich Joseph Freiherr von Coels von der Brügghen. Dieser ließ die Anlage zwischen 1834 und 1838 umfassend sanieren und modernisieren.


title: Burg Frankenberg (Aachen)

text: 34 Jahre später erwarb die Frankenberger Baugesellschaft den gesamten Komplex und errichtete auf dem dazugehörigen Grund und Boden ein neues Wohnviertel, das nach der Burg "Frankenberger Viertel" genannt wird.


title: Burg Frankenberg (Aachen)

text: Noch zu Beginn des 20. Jahrhunderts wurde die Hauptburg als Wohnhaus und Werkstatt durch den bekannten Ingenieur und Flugzeugkonstrukteur Hugo Junkers genutzt.


title: Burg Frankenberg (Aachen)

text: Nach den Zerstörungen des Zweiten Weltkriegs und zeitweiliger Nutzung als Arbeitsamt begann im September 1961 die Einrichtung als Heimatmuseum, ehe Burg Frankenberg 1971 zum bisher letzten Mal instand gesetzt wurde. Bereits seit 1991 finden im Frühsommer Open Air-Aufführungen des DAS DA Theaters im Burghof statt. Zumeist stehen Stücke von William Shakespeare auf dem Spielplan. Der Museumsbetrieb wurde 2010 eingestellt, und es folgte ein mehrmonatiger Leerstand, bevor Anfang 2012 die Umwidmung der Burganlage zu einem Bürger- und Kulturzentrum beschlossen wurde. Das Heimat- und Geschichtsmuseum wurde 2014 in das "Centre Charlemagne" im städtischen Verwaltungsgebäude am Katschhof integriert.


title: Burg Frankenberg (Aachen)

text: Lange hielt sich die Legende, Karl der Große habe die Burg erbauen lassen (siehe auch den Abschnitt #Sage), Forschungen haben jedoch ergeben, dass die Anlage aus dem 13. Jahrhundert, vermutlich aus dessen zweiter Hälfte, stammt. Aufgrund dieser Datierung musste die Annahme, die Frankenburg sei auf den Grundmauern eines alten römischen Wachturms errichtet worden, als unhaltbar verworfen werden.


title: Burg Frankenberg (Aachen)

text: Bis zum Ende des 19. Jahrhunderts bestand die Burganlage aus einer breit angelegten Vorburg, einem Wirtschaftshof und der von allen Seiten mit Wasser umgebenen Hauptburg.


title: Burg Frankenberg (Aachen)

text: Aus der Zeit vor 1637 sind bisher keine genauen Baubeschreibungen oder Baumaßnahmen bekannt. Erst mit der Instandsetzung der Gebäude durch Johann Dietrich von Merode-Houffalize und einem damit einhergehenden Baubestandsprotokoll sind Details nachweisbar. Dieses Protokoll nennt die zahlreichen baulichen Mängel, die zu jener Zeit bestanden. So wird erwähnt, dass die Gebäude mit Ausnahme des Bergfrieds ohne Dächer und viele Mauern eingestürzt waren. Ein Flechtwerk aus Reisig schloss die Fensteröffnungen nur notdürftig, und Balken sowie Holzwerk waren verfault. Die Burgkapelle im ersten Geschoss konnte – wie auch die meisten anderen Räume in dieser Etage – wegen Einsturzgefahr nicht betreten werden, was eine genaue Begutachtung der zweiten Obergeschosse in den beiden Türmen gänzlich ausschloss. An eine Nutzung des Brunnens im Burghof war ebenfalls nicht zu denken, da er vollkommen mit Schutt gefüllt war.


title: Burg Frankenberg (Aachen)

text: So ist es nicht verwunderlich, dass die Instandsetzungsmaßnahmen an der Anlage etliche Jahre in Anspruch nahmen und erst 1661 beendet werden konnten. Bei der Wiederherstellung legten die Bauherren Wert darauf, den bisherigen Charakter der Gebäude im Wesentlichen zu erhalten, lediglich die Kapelle wurde nicht wieder eingerichtet. Durch die ausgeführten Arbeiten erhielt das Herrenhaus ein schlossartiges Aussehen.


title: Burg Frankenberg (Aachen)

text: Als Friedrich Josef Antonius von Coels die Burg zwischen 1834 und 1838 umbauen ließ, kamen einige Bauteile gemäß dem herrschenden Zeitgeschmack hinzu, die an der ursprünglichen Anlage nicht vorhanden waren. So erhielten die Türme neue Obergeschosse und einen Zinnenkranz als Abschluss. Auch der bis zu jenem Zeitpunkt teilweise offene Burghof wurde durch eine mächtige Mauer mit Wehrgang eingefasst.


title: Burg Frankenberg (Aachen)

text: Um Platz für ein neues Aachener Wohnviertel zu schaffen, wurde ab 1872 durch die Frankenberger Baugesellschaft der bis dahin großzügige Frankenberger Park verkleinert und aus dem die Burg umgebenden Schwanenweiher ein kleiner Teich gemacht. In diesem Zuge wurden am Ende des 19. Jahrhunderts auch die Vorburg und der Wirtschaftshof abgetragen.


title: Burg Frankenberg (Aachen)

text: Während der bisher letzten Instandsetzungsarbeiten 1971 wurden einige bauliche Veränderungen, die zwischen 1834 und 1838 im gotisierend romantischen Stil vorgenommen worden waren, zurückgeführt. Unter anderem wurden die damaligen übergroßen Zinnen des Bergfrieds wieder abgenommen. Auch der Burghof erhielt sein ursprünglich tiefer gelegenes Niveau zurück, wodurch der ehemalige, zugeschüttete Burgbrunnen wieder zutage kam.


title: Burg Frankenberg (Aachen)

text: Nachdem 2012 die Entscheidung gefallen war, die Burg zu einem Bürger- und Kulturzentrum umzuwidmen, begannen die dazu nötigen Renovierungsmaßnahmen im Frühjahr 2013 und schlugen mit rund 1,7 Millionen Euro zu Buche. Am 30. August 2014 konnte schließlich die Eröffnung gefeiert werden.


title: Burg Frankenberg (Aachen)

text: Die Burganlage erhebt sich auf einem kleinen, natürlichen Felskegel und besitzt einen nahezu dreieckigen Grundriss. An der Ostseite steht das dreigeschossige Wohnhaus, dessen Schaufassade durch Fenster neun Achsen besitzt. Der Keller und das Erdgeschoss sind aus groben Steinquadern errichtet, während die oberen Stockwerke Mauerwerk aus Backsteinen besitzen. Die Ecken des Gebäudes sind durch helle, profilierte Hausteinquader betont, ebenso wie die Fenster- und Türgewände. Eine Treppe führt zum Eingang im erhöhten Erdgeschoss, das vier schmale Schießscharten aufweist.


title: Burg Frankenberg (Aachen)

text: Unter der Dachtraufe finden sich an der Ostfassade kleine, quer-ovale Fenster. Ausnahme davon bildet die mittlere der neun Achsen über der Eingangstür, die anstatt eines Fensters einen kleinen Wurferker aufweist. Darüber beginnt ein Walmdach, das auf geschwungenen Konsolsteinen ruht.


title: Burg Frankenberg (Aachen)

text: Dem Wohnhaus schließt sich an dessen Südende nach Westen ein kurzer, ebenfalls dreigeschossiger Seitentrakt an. Die Nordwestecke des Hauptgebäudes markiert indes ein achteckiger Turm, dessen fünf Stockwerke durch einen Zinnenkranz abgeschlossen werden. Wie beim Haupthaus sind die unteren beiden Geschosse des Turms aus Natursteinquadern errichtet, während bei den darüberliegenden Etagen Backstein zum Einsatz kam. Im ersten Obergeschoss besitzt der Turm an seiner Nordseite einen kleinen, auf zwei geschwungenen Kragsteinen ruhenden Balkon. Die Übergänge des dritten zum vierten sowie vom vierten zum fünften Geschoss sind an der Außenseite sehr gut durch umlaufende Gesimse aus Haustein zu erkennen.


title: Burg Frankenberg (Aachen)

text: An der Südwest-Ecke des Burgareals erheben sich die vier Geschosse eines Turms mit hufeisenförmigem Grundriss. Seine Mauern aus Natursteinquadern weisen in allen Geschossen schmale, von Haustein gerahmte Schießscharten auf.


title: Burg Frankenberg (Aachen)

text: Die Burg Frankenberg steht auch mit der Fastradasage in Verbindung, die die Liebe Karls des Großen zu seiner vierten Frau Fastrada zum Thema hat. Nach Fastradas Tod konnte Karl sich nicht von ihrem Leichnam trennen, bis der Erzbischof Turpin von Reims an ihr einen Zauberring fand und an sich nahm. Turpin warf den Ring in einen See bei Aachen.


title: Burg Frankenberg (Aachen)

text: In einigen Versionen der Sage wird der See mit dem Schlossteich der Burg Frankenberg identifiziert. In anderen Versionen ist es ein ungenannter See, den Karl dann häufig aufsuchte und an dessen Ufer er als Jagdschloss die Burg Frankenberg errichten ließ.


title: Ezequiel Cárdenas Guillén

text: Antonio Ezequiel Cárdenas Guillén alias Tony Tormenta (dt.: "Tony das Gewitter") (* 5. März 1962; † 5. November 2010 in Matamoros, Mexiko) war ein mutmaßlicher mexikanischer Verbrecher und bei seinem Tod einer der beiden Anführer des Golf-Kartells. Auf ihn waren von der US-amerikanischen Drug Enforcement Administration fünf Millionen Dollar und von der mexikanischen Regierung 2,5 Millionen Dollar Kopfgeld ausgesetzt.


title: Ezequiel Cárdenas Guillén

text: Cárdenas Guillén lieferte sich am 17. September 2010 eine Schießerei mit Soldaten. Er konnte damals flüchten.


title: Ezequiel Cárdenas Guillén

text: Da Cárdenas Guillén über gute Kontakte zu lokalen Politikern und Polizisten verfügte, konnte er sich bis zu seinem Tod in der Öffentlichkeit zeigen.


title: Ezequiel Cárdenas Guillén

text: Cárdenas Guillén wurde am 5. November 2010 in Matamoros in einem sechsstündigen Gefecht mit Soldaten und Marineeinheiten getötet. Sie verschanzten sich dabei in Häusern und in LKW und benutzen unter anderem Granaten. Während der Schießerei schloss die Stadt die drei Grenzübergänge zum texanischen Brownsville. Es starben außer Cárdenas Guillén vier Mitglieder des Golf-Kartells, vier Soldaten und ein Reporter der Lokalzeitung "Express".


title: Erklär mir, Liebe

text: Erklär mir, Liebe ist ein Gedicht der österreichischen Schriftstellerin Ingeborg Bachmann, das 1956 erstmals veröffentlicht wurde. Es ist der Liebeslyrik nach 1945 zuzurechnen und artikuliert den Schmerz über „die Unvereinbarkeit des geistigen Charakters mit dem animalischen und vegetativen Charakter der Liebe.“


title: Erklär mir, Liebe

text: Wesentliches Element der Sprechsituation ist das lyrische Ich (Verse 21, 30, 31, 36). Unklar ist, ob es sich um eine Frau oder einen Mann handelt.


title: Erklär mir, Liebe

text: Christa Wolf fasste diese „Grammatik der vielfachen gleichzeitigen Bezüge“, die „logisch nicht zu denken“ sei, so zusammen: „Du bist ich, ich bin er, es ist nicht zu erklären.“


title: Erklär mir, Liebe

text: Das Gedicht besteht aus 38 Versen. Diese sind zu neun unterschiedlich langen Strophen gruppiert. Die drei einzeiligen Strophen II, V und VII bestehen aus Ausrufen, wobei in II und V der Titel des Gedichts mit einem Ausrufezeichen am Ende wiederholt wird.


title: Erklär mir, Liebe

text: Es ist kein durchgängiges Versmaß vorhanden. Ein männlicher Endreim findet sich in den Versen 21 und 23 ("...ich fühlte auch", "...fernen Erdbeerstrauch"), ein ebenfalls männlicher Innenreim in Vers 5 ("...im Land...überhand"). Der Zeilenstil bestimmt das Gedicht weitgehend. Das Enjambement, das die Verse 36 und 37 verbindet, bildet als Stilmittel den Gang des Salamanders durch das Feuer nach.


title: Erklär mir, Liebe

text: Während die Naturwesen als Subjekte auftreten (etwa „die Taube stellt den Federkragen hoch“, Vers 12), ist dies beim Gedankenwesen Mensch in den ersten Versen nicht der Fall: Beispielsweise lüftet in Vers 1 nicht das lyrische Du den Hut, sondern der Hut lüftet sich selbst. In Vers 7/8 („von Flocken blind erhebst du dein Gesicht / du lachst und weinst und gehst an dir zugrund“) erscheint der Mensch erstmals als Subjekt: Mit seiner Verworrenheit „ist er ganz identisch“.


title: Erklär mir, Liebe

text: Die Verse 1 mit 4 beginnen anaphorisch mit dem Personalpronomen "dein". Das Abstraktum Liebe wird in diesem Text direkt angesprochen, also personifiziert ("Erklär mir, Liebe!", Vers 10).


title: Erklär mir, Liebe

text: Die erste Strophe deutet „Kommunikation und Unmöglichkeit der Kommunikation“ an. Während hier Erscheinungsformen der erloschenen Liebe eines Menschen formuliert werden („dein Herz hat anderswo zu tun“, Vers 3), wird in der dritten und vierten Strophe die Liebe im Tierreich idealisiert, „in einander stützenden, einander höher treibenden und übersteigenden Bildern Liebesspiele in der Natur beschreibend“. Auch in der sechsten Strophe erscheint die Natur als friedlich. In Vers 29, der diese Passage abschließt, wird selbst die unbelebte Natur als gefühlvoll gezeichnet („Ein Stein weiß einen andern zu erweichen!“). Am Ende der dritten Strophe wünscht das lyrische Ich, es könne an dieser Welt teilhaben („hätt ich nur seinen Sinn...“, Vers 21). Es stellt diesem Gefühl der Einheit ab Vers 30 seine Realität gegenüber, eine Welt des Mangels, in der es nur „Gedanken“, keine Wesen und keine Gefühle gibt.


title: Erklär mir, Liebe

text: Das lyrische Ich bittet zwar die Liebe mehrfach um Erklärung von Phänomenen, die es nicht selbst deuten kann (Verse 10, 24 und 30), zieht diese Bitte jedoch kurz vor dem Ende des Gedichts wieder zurück (Vers 36). Unmittelbar danach zeigt es eine Möglichkeit auf, wie die leidvolle Situation überstanden werden kann: Es stellt die Unempfindlichkeit des Salamanders heraus, der im Feuer ohne Schmerzen überleben kann (Verse 36-38). Damit weist das lyrische Ich darauf hin, dass die Immunität gegen Gefühle Leid verhindern kann, und es zeigt, dass es auch in der Natur solche Wesen gibt. Ein Hinweis, dass das lyrische Ich diesen Weg gehen will, findet sich jedoch nicht; vielmehr endet das Gedicht an dieser Stelle. Dies könnte als Hinweis darauf gelten, dass das lyrische Ich dies „als Preis für Unversehrbarkeit nicht zahlen [wolle]: fühllos sein.“ „Die Unvereinbarkeit des geistigen Charakters mit dem animalischen und vegetativen Charakter der Liebe wird schmerzlich empfunden.“


title: Erklär mir, Liebe

text: In den Versen 31 mit 34 wird die Existenz des lyrischen Ichs als die eines denkenden Menschen beschrieben, die die Liebe ausschließe (Vers 32/33). Christa Wolf hielt die folgende Deutung der Verse für möglich: Das lyrische Ich solle allein mit den Gedanken des Geliebten Umgang haben; dieser sei der andere „Geist“, der auf das lyrische Ich zähle (Vers 35). Wegen dieser ausschließlich im Denken stattfindenden Begegnung könne das lyrische Ich „nichts Liebes kennen und nichts Liebes tun“ (Vers 33), vermisse also den Geliebten oder aber auch sich selbst als ganzen Menschen wegen der Reduktion auf die gedankliche Ebene. „Die Brüderlichkeit, Natürlichkeit, Arglosigkeit, die er sich weggedacht, sie fehlen ihm nun doch.“ In dem Gedicht drückt sich intellektuelle Vereinsamung aus.


title: Erklär mir, Liebe

text: Im Spannungsfeld zwischen Gefühl und Reflexion geht es „um die Möglichkeit der Dichterin, sich in einer natürlichen Liebessprache selbstdarstellerisch auszuweisen.“ So wird die Liebe „als andere Sprache erfahren“, als Sprache, die „über den bloßen Mitteilungswert hinausgeht“. Die neue Sprache ist Voraussetzung einer neuen Welt.


title: Erklär mir, Liebe

text: Das Gedicht wurde im Juli 1956 erstmals in der Wochenzeitung "Die Zeit" veröffentlicht und erschien im selben Jahr in der zweiten Gedichtsammlung der Dichterin, "Anrufung des Großen Bären". Hierin ist es das sechste Gedicht im zweiten der drei Teile, in dem sich auch "Reklame" findet.