title: Georgios Giakoumakis

text: Nachdem in Athen mittlerweile eine aus Nélson Oliveira und Marko Livaja bestehende Doppelspitze im Sturmzentrum gesetzt war, saß Giakoumakis nach wie vor häufiger auf der Bank oder kam zu Kurzeinsätzen. Ab dem 26. Spieltag war er bis zum Ende der Saison 2018/19 in der polnischen Ekstraklasa bei Górnik Zabrze aktiv. Als offensiver Mittelfeldspieler sowie Mittelstürmer gelangen dem Griechen vier direkte Torbeteiligungen, die Abstiegsrunde beendete er mit dem Verein mit dem Ligaerhalt. Nach seiner Rückkehr war Giakoumakis nicht mehr für die AEK aktiv und wurde zur Spielzeit 2020/21 vom niederländischen Erstligisten VVV-Venlo verpflichtet; die Ablösesumme soll bei 200.000 Euro gelegen haben. Der Grieche war beim Vorjahres-Dreizehnten, der lediglich 24 Saisontreffer zu verbuchen hatte, von Saisonbeginn an gesetzt. In den ersten 20 Partien schoss Giakoumakis 22 Tore, darunter einen Hattrick sowie zwei „Viererpacks“, was zu diesem Zeitpunkt drei Vierteln der Gesamttore des Teams entsprach. Allerdings verlor die VVV auch häufiger, beispielsweise handelte man sich mit einem 0:13 gegen Ajax Amsterdam die höchste Niederlage der Ligageschichte ein. Letztendlich gewann der Grieche den Titel des besten Ligatorschützen mit 26 Treffern, musste aber mit der VVV in die Eerste Divisie absteigen.


title: Georgios Giakoumakis

text: In der zweiten niederländischen Liga lief Giakoumakis nicht mehr für Venlo auf und wechselte am letzten Tag der Sommertransferperiode 2021 in die schottische Premiership zum von seinem Landsmann Ange Postecoglou trainierten Europapokalteilnehmer Celtic Glasgow. Nach dem Wechsel des bisherigen Stammmittelstürmers Odsonne Édouard rückte zunächst der Schweizer Albian Ajeti für diesen in die Stammformation, weshalb Giakoumakis erst Ende September sein erstes Pflichtspiel für Celtic absolvieren konnte. Bei acht Einsätzen gelang Giakoumakis lediglich eine direkte Torbeteiligung, ab Ende November wurde dieser schließlich gar nicht mehr eingesetzt. Der Grund hierfür war eine vergleichsweise starke Form eines anderen Neuzugangs, Kyōgo Furuhashi, der beispielsweise allein am 2. Spieltag gegen den FC Dundee drei Tore geschossen hatte und letztlich am häufigsten von Postecoglou berufen wurde. Nach dem Jahreswechsel profitierte der Grieche von einer langwierigen Oberschenkelverletzung des Japaners und wurde sogar wieder häufiger von Beginn an aufgestellt. Gegen die Hearts machte sein 2:0 (Endstand 2:1) den Unterschied, bei den Duellen mit Dundee (3:0) sowie Ross County (4:1) war er mit drei „Dreierpacks“ und einem Assist an allen sieben Treffern direkt beteiligt gewesen. Ungeschlagen erreichte Giakoumakis mit Celtic die Meisterrunde, die wiederum auch ohne Niederlage abgeschlossen wurde. Am Ende hatte der Stürmer mit 13 teilweise wichtigen Ligatoren und einer Vorlage einen erheblichen Anteil am Gewinn des Landesmeistertitels, vier Zähler vor dem ewigen Stadtrivalen, den Rangers. Darüber hinaus wurde der Grieche gemeinsam mit Regan Charles-Cook von Ross County Torschützenkönig. Mit den Glasgowern qualifizierte sich Giakoumakis für die Gruppenphase der Champions League, in der er in der Folge erstmals spielen durfte.


title: Georgios Giakoumakis

text: Nach drei Spielen für die U21 ist Giakoumakis seit November 2020 auch für die A-Auswahl Griechenlands aktiv. Aufgrund einer Gelbsperre sowie einer Verletzung konnte der Angreifer nur an zwei Spielen der Qualifikation zur WM 2022 teilnehmen; ohne ihn gelang es seinen Teamkollegen als Dritter nicht, die Endrunde zu erreichen.


title: Tanguy – Der Nesthocker

text: Tanguy – Der Nesthocker ist ein Spielfilm des französischen Filmregisseurs Étienne Chatiliez aus dem Jahr 2001. Die Komödie erzählt die Geschichte eines achtundzwanzigjährigen Mannes, der nicht von zuhause ausziehen will. Die Idee zu dem Film stammte von der Regisseurin Yolande Zauberman und wurde von Les Productions du Champ Poirier, TF1 Films Productions, TPS Cinéma und der Téléma produziert.


title: Tanguy – Der Nesthocker

text: „Du bist so süß! Wenn du willst, kannst du dein ganzes Leben bei uns bleiben.“ Dies versprechen die frisch gebackenen Eltern Edith und Paul Guetz ihrem Sohn, nicht ahnend, dass dieser das Angebot wahrnimmt und achtundzwanzig Jahre später immer noch da ist. Die mittlerweile von ihrem Sohn genervte Mutter geht bereits in psychotherapeutische Behandlung und bekommt jedes Mal Schluckauf-Attacken, wenn man sie darauf anspricht, wann ihr Sohn endlich ausziehe.


title: Tanguy – Der Nesthocker

text: Edith und ihr Ehemann Paul verlieren schließlich die Geduld und versuchen den Dauerstudenten mit abstrusen Methoden aus der gemeinsamen Wohnung zu ekeln. Tanguy (wegen seines Sinologiestudiums von der Großmutter Odile als der Pekinese bezeichnet) reagiert jedoch auf die Stromausfälle, verschimmelnden Fischabfälle hinter dem Regal oder beim Waschen eingegangenen Hemden mit asiatischer Gelassenheit und hat immer einen konfuzianischen Spruch parat.


title: Tanguy – Der Nesthocker

text: Als sich Tanguy schließlich doch dazu bereit erklärt auszuziehen, erleidet der junge Mann am ersten Abend in den eigenen vier Wänden einen Nervenzusammenbruch, dem kurze Zeit später ein weiterer folgt. Tanguy kehrt wieder zurück zu seinen Eltern.


title: Tanguy – Der Nesthocker

text: Nachdem der Nesthocker so weit geht, auch noch vor Gericht ein Bleiberecht nach Artikel 203 des Code civil zu erzwingen, gerät er, ohne es zu ahnen, in einen psychischen Kleinkrieg mit seinen verzweifelten Eltern. Während Edith aber mittlerweile resigniert die Anwesenheit ihres Sohnes erträgt, reagiert Paul mit Wutausbrüchen und versucht sogar zwei Schläger anzuheuern, die seinen Sohn endgültig aus dem Haus vertreiben sollen.


title: Tanguy – Der Nesthocker

text: Den erneuten Spannungen entzieht Tanguy sich wenig später, indem er heimlich nach China übersiedelt. Erst Monate später setzt er seine Eltern über seinen Aufenthaltsort in Kenntnis.


title: Tanguy – Der Nesthocker

text: Bei diesen ist – Ironie des Films – inzwischen unter Hinweis darauf, die von ihrem Enkel reklamierte rechtliche Vorschrift gelte auch für sie, die zuhause verunglückte Großmutter Odile eingezogen.


title: Tanguy – Der Nesthocker

text: Tanguy lebt mit seiner schwangeren chinesischen Freundin Mei Lin im Haushalt von deren Eltern in Peking. Während Mutter, Vater und Großmutter die chinesische Hauptstadt erkunden, wundern sich alle über die noch andauernde Schwangerschaft von Mei Lin. Der Geburtstermin ist schon längst überfällig, und so wie auch Tanguy nicht das Elternhaus verlassen wollte, so scheint auch sein Kind länger als nötig im Bauch der Mutter verbleiben zu wollen.


title: Tanguy – Der Nesthocker

text: Étienne Chatiliez' Komödie war 2002 bei der Verleihung des Césars, des wichtigsten französischen Filmpreises, in zwei Kategorien nominiert. André Dussollier (nominiert als bester Hauptdarsteller) musste sich als gestresster Vater Michel Bouquet geschlagen geben, während Titelheld Eric Berger in der Kategorie bester Nachwuchsdarsteller Robinson Stévenin ("Mauvais genres") unterlag.


title: Burg Marienwerder

text: Die Burg Marienwerder war eine Ordensburg des Deutschen Ordens in der ehemals westpreußischen Stadt Marienwerder, heute Kwidzyn. Sie diente als Burg, Dom und Bischofsresidenz.


title: Burg Marienwerder

text: 1234 wurde Marienwerder vom Deutschen Orden erobert. Eine bereits errichtete Prußenburg wurde als befestigter Bischofssitz von 1344 bis 1355 erbaut. Der Glockenturm des Schlosses mit seiner Höhe von 54 m war auch Bergfried; der vorgelagerte Dansker wurde als Wehrturm und als Toilette genutzt. Unabhängig vom Dansker befindet sich ein zweiter Turm direkt am Berghang außerhalb der Burg in nördlicher Richtung gelegen. Es handelt sich um einen Brunnenturm, der auch über eine kleine gemauerte Brücke mit der Burg verbunden ist, in Analogie zur großen mehrbögigen Brücke des Danskers. Nach der Reformation diente die Burg als Sitz der evangelischen Bischöfe von Pomesanien und nach dem Ersten Weltkrieg kam die Burganlage zu Ostpreußen, nach dem Zweiten Weltkrieg zu Polen.


title: Einsetzungsverfahren

text: Das Einsetzungsverfahren dient zur Lösung von Gleichungssystemen. Die Idee bei diesem Verfahren ist, eine der Gleichungen nach einer Variablen aufzulösen und diese Variable dann in die anderen Gleichungen einzusetzen. Dadurch wird eine Variable eliminiert.


title: Einsetzungsverfahren

text: Dieses Verfahren lässt sich auch bei größeren oder nichtlinearen Gleichungssystemen anwenden, es wird dann aber schnell unübersichtlich. Wenn man allerdings nach dem folgenden Algorithmus vorgeht, kann man auch bei großen Gleichungssystemen den Überblick behalten:


title: Einsetzungsverfahren

text: Es entsteht ein Gleichungssystem mit "n" − 1 Variablen. Die Schritte 1 und 2 werden so lange ausgeführt, bis nur noch eine Gleichung mit einer Variablen übrigbleibt.


title: Einsetzungsverfahren

text: Hinweis: Da beim Einsetzen unübersichtliche Ausdrücke entstehen, ist es zweckmäßig, zwischendurch Vereinfachungen zu machen. Wenn man Konstanten zusammenfassen kann, sollte man dies tun. Brüche mit Konstanten sollten gegebenenfalls zu einer neuen Konstante zusammengefasst werden: Zum Beispiel ("a" + "b" + "c")/("e" + "f") = "h", wobei "a", "b", "c", "e", "f", "h" alle konstant sind.


title: Einsetzungsverfahren

text: Eine der beiden Gleichungen muss nach formula_2 oder formula_3 aufgelöst werden. In diesem Beispiel wird die 2. Gleichung nach formula_3 aufgelöst.


title: Flavius

text: Flavius (von lateinisch "flavus" „blond“) ist ein römischer Familienname ("nomen gentile"). Die plebejische "gens Flavia" war in der Republik wenig bedeutend, stellte aber im 1. Jahrhundert n. Chr. mit den Flaviern Vespasian, Titus und Domitian ein römisches Kaisergeschlecht.


title: Flavius

text: In der Kaiserzeit trugen zahlreiche Personen das "nomen" Flavius, die es als Freigelassene oder durch Verleihung des römischen Bürgerrechts durch die flavischen Kaiser erlangt hatten. Zu diesen zählte auch der spätere Kaiser Flavius Valerius Constantius Chlorus, weshalb die von ihm begründete Dynastie, zu der auch Konstantin der Große gehörte, manchmal auch als „zweite flavische Dynastie“ (293 bis 363) bezeichnet wird.


title: Flavius

text: In der Spätantike schließlich wurde "Flavius" faktisch zu einem Titel: Die meisten höheren Beamten in kaiserlichem Dienst stellten vom 4. bis ins frühe 7. Jahrhundert ihrem eigentlichen Namen ein "Flavius" voran, um ihre Zugehörigkeit zur Reichselite zu demonstrieren. Wahrscheinlich hatte man seit dem 4. Jahrhundert das Recht, sein Gentilnomen beim Erreichen einer bestimmten Karrierestufe durch "Flavius" zu ersetzen. Dies galt zumindest anfangs vor allem für Personen, die nicht der Reichselite entstammten, sondern soziale Aufsteiger waren. Viele spätrömische Generäle hießen etwa Flavius Merobaudes, Flavius Stilicho, Flavius Aëtius oder Flavius Ricimer.


title: Flavius

text: Auch die "reges" der Nachfolgestaaten des weströmischen Reiches führten zeitweise den Titel, etwa der Ostgotenkönig Theoderich der Große, der Westgotenkönig Rekkared I. oder der Langobardenkönig Authari. Die weibliche Form des Namens ist "Flavia". Moderne Varianten sind Flavian oder Flavio.


title: Bücherdorf

text: Bücher- oder Buchdörfer sind Orte mit einer besonders hohen Anzahl an Antiquariaten, für die sie meist weithin bekannt sind. Oft handelt es sich um Ortschaften mit geringen wirtschaftlichen Perspektiven, die im Buch eine besondere Initiative zur Wirtschaftsförderung entdeckt haben. Mit dem breiten Angebot mehrerer Antiquariate sollen potenzielle Käufer ins Dorf gelockt werden, die wegen einiger weniger Läden nicht anreisen würden. Das schafft zusätzliche Arbeitsplätze für die Bevölkerung. Ziel ist es auch, dass ebenso andere lokale Anbieter, insbesondere das Gastgewerbe, von den Antiquariats-Besuchern profitieren.


title: Bücherdorf

text: Das erste Bücherdorf der Welt liegt abgelegen in Wales. Richard Booth eröffnete im Jahr 1961 im Dorf Hay-on-Wye ein Antiquariat aus dem Inhalt eines aus New York mitgebrachten Containers voller Bücher. Heute verfügt der Ort, in dem nicht einmal zweitausend Einwohner leben, über 25 Antiquariate. Viele davon haben sich auf einzelne Themen spezialisiert. Der Ort zieht viele Touristen an. Der Tourismus wird zusätzlich durch Buch-Veranstaltungen gefördert.


title: Bücherdorf

text: Gemäß dem Konzept von Hay sind in der Folge weitere Bücherdörfer in Europa und vereinzelt auch auf anderen Kontinenten entstanden. Die Bücherdörfer organisieren sich in der IOB, der International Organisation of Booktowns.


title: Bücherdorf

text: Das erste Bücherdorf Deutschlands und des deutschsprachigen Raums wurde im September 1997 gegründet. Mühlbeck und der Nachbarort Friedersdorf im Landkreis Anhalt-Bitterfeld verfügen heute über etwa neun Bücherläden bei nicht einmal dreitausend Einwohnern. Den Grundstein bildeten 70.000 Bücher, die in ganz Deutschland gesammelt wurden. Heute sind rund eine Million Bücher im Angebot.


title: Turn! Turn! Turn!

text: Turn! Turn! Turn! ist das zweite Musikalbum der US-amerikanischen Folk-Rock-Band The Byrds. Es erschien am 12. Dezember 1965 auf dem Label Columbia Records. In den Vereinigten Staaten erreichte das Album Platz 17 der Pop-Charts, in Großbritannien Platz 11. "Turn! Turn! Turn!" bekam meist wohlwollende Kritiken, jedoch nicht das Lob, das seinem Vorgänger Mr. Tambourine Man zuteilwurde.


title: Emine Nazikeda

text: Emine Nazikeda (* 9. Oktober 1866 in Sochumi; † 4. April 1941 in Kairo) war die Hauptfrau des letzten Sultans des Osmanischen Reichs.


title: Turn! Turn! Turn!

text: Die erste Single des Albums, "Turn! Turn! Turn! (To Everything There Is a Season)", erschien noch vor dessen Veröffentlichung am 1. Oktober. Es handelt sich um die Coverversion eines 1962 veröffentlichten Pete-Seeger-Songs. Die Single war in den Vereinigten Staaten sehr erfolgreich, schaffte es in Großbritannien jedoch nur auf Platz 26. Auf der B-Seite befindet sich die Gene Clark-Komposition "She Don’t Care About Time", die auf dem Originalalbum nicht enthalten ist, jedoch auf der CD-Wiederveröffentlichung in den Bonustracks zu finden ist.


title: Emine Nazikeda

text: Sie kam in Tzebelda als Tochter des Fürsten Hassan Marschania von Tzebelda und der Fürstin Fatma Choredjan Aredba von Adler zur Welt. Kurz vor dem Russisch-Osmanischen Krieg 1877 wurde Nazikeda von ihrer Familie an den türkischen Hof nach Istanbul vermittelt, wo sie den damaligen Prinzen Mehmed Vahdettin kennenlernte und am 8. Juni 1885 heiratete.


title: Turn! Turn! Turn!

text: Am 10. Januar 1966 wurde von dem Album noch eine weitere Single ausgekoppelt. "It Won’t Be Wrong/Set You Free This Time" erreichte in den Vereinigten Staaten nur Platz 63 und scheiterte auch in Großbritannien an den Top 40.


title: Emine Nazikeda

text: Nach der Thronbesteigung von Mehmed Vahdettin als Sultan Mehmed VI. 1918 galt Emine Nazikeda, die erste von vier Sultansgattinnen, als dessen Hauptfrau.


title: Turn! Turn! Turn!

text: Der Sound des Albums ist, ähnlich seinem Vorgänger, geprägt von den Gesangsharmonien McGuinns, Clarks und Crosbys, sowie dem Klang von McGuinns zwölfsaitiger Rickenbacker-Gitarre.


title: Emine Nazikeda

text: Während des türkischen Befreiungskriegs, in den Jahren 1919 bis 1923 unterstützte sie verschiedene karitative Einrichtungen und ließ Schulen, Krankenhäuser, Moscheen und Armenhäuser restaurieren. Nach dem durch Revolutionäre und die Alliierten erzwungenen Exil des Sultans am 17. November 1922 wurde sie vom neu gegründeten türkischen Parlament in Ankara zusammen mit weiteren Angehörigen der Sultansfamilie im Palais von Ortaköy am Bosporus interniert. Zwei Jahre wurde sie dort festgehalten, bis auch sie am 10. März 1924 ins Exil geschickt wurde.


title: Turn! Turn! Turn!

text: Nachdem ihre zweite Single "All I Really Want To Do" erschienen war, begaben sich die Byrds mit ihrem Manager Jim Dickson wieder ins Studio um die nächste aufzunehmen. Abermals sollte ein Song von Bob Dylan interpretiert werden und die Wahl fiel auf It’s All Over Now, Baby Blue von dessen Album "Bringing It All Back Home". Den Produzentenstuhl besetzte Dickson selbst, da der reguläre Produzent Terry Melcher gerade nicht greifbar war. Die fertige Demoaufnahme wurde daraufhin sofort von den Radiostationen in Los Angeles gespielt und als „die neue Single der Byrds“ angekündigt.


title: Emine Nazikeda

text: Emine Nazikeda lebte bis zum Ableben ihres Mannes 1926 in San Remo, Italien, danach in Frankreich und ab 1929 in Kairo, wo sie 1941 völlig verarmt starb. Sie wurde auf dem "Abbasiye Friedhof" in Kairo beigesetzt.


title: Turn! Turn! Turn!

text: 1969 wurde das Lied für das Album Ballad of Easy Rider von den Byrds in einer langsameren, neu aufgenommenen Version wiederverwertet.


title: Emine Nazikeda

text: Ihre Nichte war Kezziban Schahinde Marschania von Tzebelda (1895–1924), eine Hofdame am Hofe Sultan Mehmeds VI.


title: Turn! Turn! Turn!

text: Das Projekt wurde, unter anderem wegen der laut Melcher unterdurchschnittlichen Tonqualität, nicht weiter verfolgt und die Band wandte sich der Bearbeitung eines weiteren Songs von Pete Seeger zu.


title: Turn! Turn! Turn!

text: Roger McGuinn hatte Judy Collins 1963 auf ihrem Album "Judy Collins #3" (Elektra) auf der Gitarre begleitet und für sie den Seeger-Song Turn! Turn! Turn! (To Everything There Is A Season) arrangiert. Seeger wiederum hatte den Text aus dem Alten Testament, und hier aus den Büchern der Weisheit (Book Of Ecclesiastes, auch Buch Kohelet oder Prediger Salomo) entliehen und vertont. McGuinns Vorschlag, eine eigene Version als Single A-Seite aufzunehmen, stieß zunächst auf Widerstand bei David Crosby. Als es schließlich an die Arbeit ging, waren 50-78 Takes nötig um das erwünschte Resultat zu erzielen: ein weiterer Klassiker der Byrds, der innerhalb kürzester Zeit die Nr. 1 der US-Charts erreichte. McGuinns einfaches Anfangsthema wird von Chris Hillman mit einer nach unten führenden Bass-Figur begleitet. Während der Verse bietet der Bass einen Kontrapunkt zu McGuinns glockenähnlichem, scheppernden Spiel auf der um einen halben Ton tiefer gestimmten zwölfsaitigen elektrischen Rickenbacker-Gitarre.


title: Turn! Turn! Turn!

text: Die Rückseite der Single, She Don’t Care About Time, von Gene Clark geschrieben, wurde nicht auf das neue Album genommen um Clarks Tantiemenflut etwas einzudämmen. Das Lied ist ein Fan Favourite und war lange Zeit nur auf der Originalsingle erhältlich. Erst 1980 erschien es auf dem Album "The Original Singles 1965 – 1967 Vol. 1" wieder. Einer der ersten Takes des Songs stellte die Stimme Clarks deutlich in den Vordergrund und in der Bridge war dessen Mundharmonikasolo zu hören. Es erschien in dieser Form 1990 auf "The Byrds Boxed Set". Eine dritte Version ist als Bonus-Track auf der CD von 1996 zu hören, mit einem schnelleren Tempo und Terry Melcher, der auf dem Klavier eine "Satisfaction" (Rolling Stones) ähnliche Melodie spielt. Auf allen drei Versionen spielt McGuinn ein Gitarrensolo über ein Thema von Johann Sebastian Bach, Jesu, du meine Freude. Der Song war Teil von Gene Clarks Live-Programm bis zu seinem Tod 1991.


title: Turn! Turn! Turn!

text: Rechtzeitig zum Weihnachtsfest 1965 erschien das gleichnamige Album. Mit demselben Produzenten und in der gleichen Besetzung hatten die Byrds innerhalb von 10 Monaten drei Singles und zwei LPs aufgenommen. Vielleicht trugen die Hektik und der Druck dieses Jahres dazu bei, dass das zweite Album etwas weniger Esprit als sein Vorgänger versprühte. Andererseits brach die Band hier zu neuen musikalischen Ufern auf. Die gesummten Background Vocals bei "If You’re Gone" kündigen schon die Experimente mit Ragas und "Satisfied Mind" und "Oh! Susanna" die Country-Einflüsse auf ihren nächsten Alben an.


title: Turn! Turn! Turn!

text: Auf den Titelsong folgt It Won’t Be Wrong. McGuinn, Clark und Crosby hatten das Lied als "Don’t Be Long" bereits 1964 unter dem Pseudonym "The Beefeaters" (vormals "The Jet Set") als Single-B-Seite aufgenommen. Komponiert hatte es, wie auch die A-Seite "Please Let Me Love You", McGuinn mit seinem Freund Harvey Gerst aus dem Troubadour-Folkclub.


title: Turn! Turn! Turn!

text: Die wesentlich weiterentwickelte Version auf dem Album entsprach schließlich den Anforderungen der Byrds und ihres Produzenten, sodass sie als Nachfolge-Single zu "Turn! Turn! Turn!" veröffentlicht wurde.


title: Turn! Turn! Turn!

text: Die Vorderseite dieser Single und das nächste Stück des Albums ist Set You Free This Time. Gene Clark orientiert sich auch hier mehr und mehr nach Bob Dylans charakteristischen Kompositionsstil. Er erklärte dazu, er habe den Song während einer England-Tournee nach einem Gespräch mit Paul McCartney in einem Londoner Club geschrieben: „Als ich in mein Hotelzimmer zurückkam, packte ich die Gitarre aus und schrieb den Song in vier Stunden. Danach schlief ich volle zwölf Stunden durch“.


title: Turn! Turn! Turn!

text: Auch auf ihrer zweiten LP interpretierten die Byrds zwei Bob-Dylan-Songs. Bei Lay Down Your Weary Tune wagten sie sich an einen komplizierten und abstrakten Text mit einem gleichzeitig harmonischen, fast hymnisch klingenden Arrangement.


title: Turn! Turn! Turn!

text: Laut McGuinn war "Lay Down Your Weary Tune" „der Song, der Dylan davon überzeugte, dass die Byrds wirklich etwas waren“. McGuinn: „Er kam in mein Appartement in New York und sagte: ‚Bis ich das (Lied) gehört habe, dachte ich, du seiest nur noch so ein Imitator…aber das hier hat wirklich Gefühl’“.


title: Turn! Turn! Turn!

text: He Was A Friend Of Mine ist ein traditioneller Folksong, der zum Bühnenprogramm vieler Folkmusiker gehört hatte. Auch Bob Dylan nahm 1962 eine Version davon auf. Ein Jahr später schrieb McGuinn einen neuen Text dazu: „ Ich schrieb das Lied in der Nacht als John F. Kennedy ermordet wurde (22. November 1963). Man kann sagen, er ist einer der ersten Byrds Songs. Unser Arrangement entsprach dem, wie ich es immer gesungen hatte. Ich dachte einfach, es wäre eine gute Idee es mit aufs Album zu nehmen“.


title: Turn! Turn! Turn!

text: Produzent Terry Melcher fügte ungefragt ein Tamburin hinzu, das, nach Meinung der Band, nicht genau im Takt und viel zu laut war, sowie eine Orgel, die wohl Streicher nachempfinden sollte. Wie das Original geklungen haben mag, wird beim Anhören der 1990 auf "The Byrds Boxed Set" veröffentlichten Version deutlich. Die Besonderheiten des Arrangements bestehen aus Hillmans Bass, der quasi eine zweite Melodie spielt, und dem Chorsatz. Statt – wie üblich – McGuinns und Clarks Unisono-Gesang und Crosby in seiner Überstimme im Tenor, fügte Clark hier eine dritte Stimme unterhalb der von McGuinn hinzu.


title: Turn! Turn! Turn!

text: Gene Clarks The World Turns All Around Her ist ein schneller Popsong. Wie schon bei "I’ll Feel A Whole Lot Better" auf dem ersten Album, geht es hier inhaltlich um enttäuschte Liebe. Laut Jim Dickson soll die Band das komplizierte Liebesleben Gene Clarks thematisiert und David Crosby gesagt haben: „Alles klar. Sobald sie sich wieder trennen, kriegen wir einen neuen Song“.


title: Turn! Turn! Turn!

text: Eine erste Exkursion in das Lager der Country Music unternahmen die Byrds mit Satisfied Mind. Chris Hillman hatte diesen Song vorgeschlagen, den Porter Wagoner 1954 in die Top Ten der Country Charts gebracht hatte. Das Arrangement orientiert sich an Folk-Musik, aber McGuinn bemühte sich darum, eine Pedal Steel Gitarre mit seiner Rickenbacker-Gitarre zu imitieren.


title: Turn! Turn! Turn!

text: Für If You’re Gone, eine Ballade von Gene Clark, hatte McGuinn die Idee, zusammen mit Crosby einen Hintergrundgesang als weitere Stimme hinzuzufügen, der dem sich kaum verändernden Ton eines Dudelsacks nachempfunden ist. Die Byrds betraten hier eine innovative Ebene, die sie auf dem nächsten Album "Fifth Dimension" zu Experimenten mit indischer Ragamusik führen sollte.


title: Turn! Turn! Turn!

text: Das zweite Dylan-Cover des Albums, The Times They Are A-Changin’, wurde im Gegensatz zur Originalversion Bob Dylans mit der vollen Bandbesetzung eingespielt.


title: Turn! Turn! Turn!

text: David Crosby wurde bei Wait And See erstmals als Autor genannt. Er hatte den Song zusammen mit McGuinn geschrieben, konnte sich später aber nicht mehr daran erinnern, welchen Part er beigesteuert hatte. Laut ihrem Co-Manager Eddie Tickner wollten beide damals ursprünglich weg von dem Boy-Girl Klischee in Songtexten. Das Ergebnis war ein Text, der diesem Klischee noch mehr entsprach als alle früheren von Gene Clark.


title: Turn! Turn! Turn!

text: Wie auf dem Vorgänger-Album ließen die Byrds auch dieses Mal ihre LP humoristisch ausklingen. Die Bearbeitung von Oh! Susanna, dem Minstrel Song von Stephen Foster aus 1848, sollte die Fans wieder überraschen. Um gegenüber den „Hipsters“ aber klarzustellen, dass die Byrds solches „Square“ Material nicht 1 zu 1 übernehmen würden, spielten sie es mit Uptempo-Rhythmus, McGuinn ersetzte das Banjo durch seine elektrische Rickenbacker und Michael Clarke hatte noch einmal eine militärische Trommel-Einlage.


title: Turn! Turn! Turn!

text: Wenige Jahre später wuchs der Einfluss von Chris Hillman auf die Band und seine Mitmusiker lernten von ihm, mit Originalmaterial des Folk und Country aufgeklärter umzugehen.


title: Turn! Turn! Turn!

text: 1987 tauchte eine weitere Komposition von Gene Clark aus jener Zeit auf. Der Song Never Before gab dem Album, auf dem er erschien, seinen Namen. Als er 1990 nochmals auf "The Byrds Boxed Set" zu hören war, hatten Nachforscher mittlerweile das originale Master Tape entdeckt mit dem eigentlichen Songtitel: The Day Walk. Dieses für Clark typische Lied der frühen Byrds Alben hat als Highlight einen dominanten Walking Bass-Lauf.


title: Turn! Turn! Turn!

text: Auch von Crosby wurde eine vergessene Aufnahme aus dieser Periode wiederentdeckt und als Outtake auf der CD von 1996 veröffentlicht: ein instrumentaler Backing Track zu Stranger In A Strange Land. Dem Titel nach zu urteilen bezieht sich Crosby auf den gleichnamigen Science-Fiction-Roman von Robert Heinlein. In diesem Buch wird eine Bohéme-Elite beschrieben, die an eine höhere Wahrheit glaubt und freie Liebe praktiziert. Crosby bezog sich 1967 in seinem Song "Triad" auf ebendiesen Lebensstil.


title: Turn! Turn! Turn!

text: Mit ihren beiden ersten Alben "Mr. Tambourine Man" und "Turn! Turn! Turn!" setzten die Byrds Maßstäbe für das neue musikalische Genre des Folkrock. Qualitativ und in ihrem Einfluss auf die populäre Musik insgesamt stehen sie gleichwertig an der Seite der LPs "Revolver" (Beatles), "Aftermath" (Rolling Stones), "Face to Face" (Kinks) und "Pet Sounds" (Beach Boys).


title: Autoreisezugwagen

text: Ein Autoreisezugwagen ist ein in Reisezügen eingesetzter Eisenbahnwagen für die Beförderung von Personenkraftwagen und Motorrädern im Schienenpersonenfernverkehr (Autoreisezug). Er ist in der Regel als Doppelstockwagen ausgeführt. Autoreisezugwagen werden als Gepäckwagen eingeordnet, durch das Zusammenfallen von Doppelstock- und Gepäckwagen entsteht das Gattungszeichen DD.


title: Autoreisezugwagen

text: Da Autoreisezüge schneller als Güterzüge fahren, werden vierachsige Drehgestellwagen bevorzugt. Diese werden als doppelstöckige Gepäckwagen mit der Gattung DD(m) bezeichnet. Damit sind Geschwindigkeiten bis zu 160 km/h möglich. Zusätzlich erhalten Autoreisezugwagen Durchgangsleitungen für die Zugsammelschiene, UIC- und ep-Leitung. Sie sind erforderlich, damit die Autoreisezugwagen an beliebiger Stelle im Zug und damit auch zwischen Lokomotive und Reisezugwagen eingestellt werden können.


title: Autoreisezugwagen

text: Die Autotransportwagen sind mit abklappbaren Überfahrbrücken ausgestattet, die es ermöglichen, mehrere gekuppelte Wagen vom Ende her zu be- und entladen. Das obere Deck wird über eine Rampe befahren. Um einerseits über die Puffer fahren zu können, andererseits auch Fahrzeuge größerer Dachhöhe (beispielsweise Vans) befördern zu können, ohne das Lademaß zu überschreiten, sind beide Ladeebenen zur Wagenmitte hin abgesenkt. Höhere Fahrzeuge werden dann in der Mitte des Oberdecks befördert. Auf der unteren Ebene können auch Motorräder verladen werden.


title: Autoreisezugwagen

text: Die Deutsche Bundesbahn beschaffte insgesamt 165 Wagen des Typs DDm. Die ersten 40 davon wurden 1969 bei Waggonbau Graaff gebaut, die restlichen 1970 bis 1973 bei der Waggonfabrik Uerdingen. Diese Wagen blieben bis zum Ende des Autoreisezugverkehrs 2016 in Betrieb.


title: Autoreisezugwagen

text: 1971/1972 nahm die Deutsche Reichsbahn 37 Wagen des Typs DDm vom französischen Unternehmen ANF in Betrieb. Sie wurden bei der Deutschen Bahn als DDm bezeichnet und bis 2004 eingesetzt.


title: Autoreisezugwagen

text: Ein Sonderfall ist der Autotransport über den Hindenburgdamm "(Sylt Shuttle)" von und nach Sylt, wo die Reisenden im Kraftfahrzeug sitzen bleiben.


title: Autoreisezugwagen

text: Die Österreichischen Bundesbahnen nahmen 1971 zehn Wagen DDm 98-80 von der Waggonfabrik Uerdingen in Betrieb, die den DDm der DB stark ähneln. In den Jahren 1982 bis 1990 wurden achtzig weiterentwickelte Wagen DDm 98-70 bei den Jenbacher Werken gebaut, wovon die ersten 40 in Eurofima-C1-Lackierung gestrichen waren. Einen ähnlichen Sonderfall wie beim Hindenburgdamm findet man auch auf der Autoschleuse Tauernbahn.


title: Autoreisezugwagen

text: Zwischen Frankreich und England werden für die Pendelzüge „Le Shuttle“ im Eurotunnel unter dem Ärmelkanal ein- und doppelstöckige geschlossene Autoreisezugwagen mit Sondermaßen eingesetzt. Auch hier bleiben die Reisenden bei oder in ihrem Kraftfahrzeug.


title: Leckerli

text: Ein Leckerli, auch "Leckerchen" ist ein kleines, dem Tier wohlschmeckendes Stück Futter, welches unter anderem zur Belohnung und Motivation bei der Ausbildung von Tieren dient.


title: Sage vom Teufelstisch

text: Die Sage vom Teufelstisch betrifft den Teufelstisch bei dem zu Hinterweidenthal gehörenden Weiler Kaltenbach im Pfälzerwald (Rheinland-Pfalz). Die markante Felsformation zählt zu den landschaftlichen Wahrzeichen der Pfalz und hat die Naturdenkmalnummer ND-7340-241.


title: Leckerli

text: Bei Leckerli kann es sich sowohl einfach um ein Stück Karotte, Apfel, Trockenfleisch oder anderes handeln als auch um industriell hergestellte Spezialitäten.


title: Sage vom Teufelstisch

text: Der Teufelstisch ist ein Pilzfelsen aus Buntsandstein, der an einen einbeinigen Tisch erinnert. Durch Erosion wurden die ihn umgebenden weicheren Oberflächenbestandteile abgetragen, während der harte Felskern stehen blieb. Gerade im Dahner Felsenland, wie die Region genannt wird, die dort nach Süden hin beginnt, sind derart auffällig geformte Felsen recht häufig.


title: Leckerli

text: Diese werden dem Tier sinnvollerweise als Belohnung nach einer gelungenen Übung gegeben. Dadurch soll beim Tier eine positive Assoziation der gerade vollbrachten Leistung mit der Belohnung zustande kommen, die es letztlich dazu veranlasst, die Übung auch ohne Belohnungshäppchen gerne zu wiederholen. Da bei den meisten Tieren der zeitliche Rahmen für eine Assoziation sehr eng ist, sollte das Leckerli möglichst "sofort" nach der Übung gegeben werden, also innerhalb von Sekunden. Dasselbe gilt auch für Lob oder Strafe.


title: Sage vom Teufelstisch

text: Die örtliche Sage von der Entstehung erzählte der Pfälzer Mundart- und Heimatdichter Johann Martin Jäger alias „Fritz Claus“ (1853–1923) in einem 1884 entstandenen Gedicht:


title: Leckerli

text: Da vor allem übermäßig oder falsch eingesetzte Belohnungen dieser Art fast unweigerlich zu unerwünschtem Verhalten führen, beispielsweise zum Betteln, ist der Einsatz von Leckerli umstritten. Daher wird er in Reitschulen oft untersagt, weil gerade dort die Missbrauchsgefahr sehr hoch ist.


title: Sage vom Teufelstisch

text: Vertont wurde die Sage im Februar 2021 durch den Pfälzer Mundartdichter Hermann Josef Settelmeyer im Zusammenhang mit dem 30 Geotope³-Projekt der DGGV.


title: Leckerli

text: In der Spanischen Hofreitschule in Wien ist selbst bei den Vorführungen zu beobachten, dass die Eleven unmittelbar nach einer besonders schweren Übung der "Hohen Schule" aus einem extra angebrachten Täschchen in der linken Frackspitze ein Leckerli entnehmen und es dem Pferd geben.


title: Blässhühner

text: Die Blässhühner ("Fulica") sind Wasservögel aus der Familie der Rallen. Die Gattung ist weltweit verbreitet. Das Zentrum der Vielfalt befindet sich in Südamerika, wo acht der insgesamt zehn rezenten Arten vorkommen. Die Blässhühner erreichen Größen von 33 bis 59 Zentimetern. Ihr Gefieder ist entweder vollständig schwarz oder dunkel grau-schwarz. Bei den meisten Arten ist der Rand der Unterschwanzdecken jedoch weiß. Die Blässhühner wurden früher in die eigene Unterfamilie Fulicinae gestellt, sie sind jedoch sowohl hinsichtlich des Skelettaufbaus als auch vom Gefieder her nahe mit den Teichrallen ("Gallinula") verwandt. Blässhühner haben ein relativ langes, schmales Becken. Charakteristisch für die meisten Arten sind die hervorstehenden Stirnschilder, beim Rüsselblässhuhn ("Fulica cornuta") hat sich jedoch ein ausdehnbarer und aufrichtbarer Rüssel an der Schnabelkante ausgebildet. Die Färbung der Schnabels, des Stirnschilds und der Beine variiert deutlich zwischen den Arten. Beim Andenblässhuhn ("Fulica ardesiaca") gibt es zwei Farbmorphen, die sich durch die Färbung der unbefiederten Bereiche voneinander unterscheiden.


title: Favourite Worst Nightmare

text: Favourite Worst Nightmare ist das zweite Studioalbum der britischen Band Arctic Monkeys. Vor der weltweiten Veröffentlichung wurde es am 18. April 2007 bereits in Japan veröffentlicht. Der Titel des Albums stammt aus einer Songzeile von „D is for Dangerous“.


title: Chinesisches Sicherheitsgesetz für Hongkong

text: Das Chinesische Sicherheitsgesetz für Hongkong, offiziell: "Gesetz der Volksrepublik China zur Wahrung der nationalen Sicherheit in der Sonderverwaltungszone Hongkong", gehört zur nationalen chinesischen Gesetzgebung für Hongkong und ist am 30. Juni 2020 in Kraft getreten.


title: Favourite Worst Nightmare

text: Nach dem Ausstieg von Andy Nicholson war es das erste Album der Arctic Monkeys mit dem neuen Bassisten Nick O'Malley.


text: Die Gesetzesinitiative fußt auf den Bestimmungen des Artikel 23 des 1997 in Kraft getretenen Grundgesetzes von Hongkong, dem "Hong Kong Basic Law", wonach die Sonderverwaltungszone Hongkong verpflichtet ist, sich ein eigenes Sicherheitsgesetz zu geben. Nach Artikel 23 hätte dies allerdings vom hierfür zuständigen Legislativrat von Hongkong verabschiedet werden müssen und nicht wie geschehen vom Ständigen Ausschuss des Nationalen Volkskongresses der Volksrepublik China.


title: Favourite Worst Nightmare

text: Auch das Zweitwerk der Arctic Monkeys wurde mit klanglichen Vorbildern wie The Libertines und The Strokes, aber auch mit The Jam, The Clash und The Smiths in Verbindung gebracht.


text: 2003 scheiterte nach Massenprotesten ein erster Versuch der Verwaltung Hongkongs, nach der Rückgabe der ehemaligen britischen Kronkolonie an China im Jahr 1997 das Gesetzgebungserfordernis nach Artikel 23 zu erfüllen.


title: Favourite Worst Nightmare

text: „Favourite Worst Nightmare“ erhielt einen Metascore von 82. laut.de vergab 4/5 Punkte und lobte, dass die Band es sich nicht dadurch einfach gemacht habe, den erfolgreichen Vorgänger zu kopieren und lediglich Erwartungshaltungen zu befriedigen, sondern möglicherweise etwas weniger eingängige Songs geschaffen habe. Das sei


text: Bereits während der britischen Kolonialherrschaft verabschiedete die Hongkonger Regierung am 28. Februar 1922 mit der Notstandsverordnung im Zusammenhang mit dem Streikgesetz ein Sicherheitsgesetz, auf das sie sich u. a. während der Unruhen in Hongkong 1967, während der Ölkrise 1973, während der Proteste in Hongkong 2019/2020 und bei der Verschiebung der Wahlen zum Legislativrat 2020 berief.


title: Favourite Worst Nightmare

text: Der NME bezeichnete Favourite Worst Nightmare als das meisterwartete Album seit dem Zweitling von The Stone Roses, das aber die Erwartungen erfüllen könne. Dem Album wurde Größe attestiert, und es bekam dort 9/10 Punkte. Q äußerte, dass nicht nur die Songs besser geworden seien, sondern auch ihr Vortrag. The Guardian vergab mit 5/5 Punkten die volle Punktzahl und verortete die Band an der Spitze der eigenen und jeder anderen Liga. Die Spex würdigte das Album als


text: Das aktuelle Gesetz wurde von zahlreichen Ländern hauptsächlich des Westens und von Japan heftig kritisiert und veranlasste beispielsweise Australien, Kanada, das Vereinigte Königreich und die Vereinigten Staaten, ihre Einwanderungsbestimmungen für Migranten aus Hongkong zu lockern. Andere Länder, u. a. Kuba, Nordkorea, Syrien und der Iran, brachten aber auch ihre Unterstützung für das Gesetz zum Ausdruck und erklärten die Sache als innere Angelegenheit Chinas, in die sich nicht einzumischen sei.


title: Favourite Worst Nightmare

text: Es gab jedoch auch Kritik. So stellte Plattentests.de fest, dass Favourite Worst Nightmare weder das Gefühl der Unbesiegbarkeit des Debütalbums ausstrahle, noch der Band nennenswert Neues eingefallen sei. Noripchord bemerkte Toben und Enthusiasmus, vermochte aber wenig Substanz zu finden und vergab lediglich 4/10 Punkte.


text: Besondere Aufmerksamkeit liegt weltweit auf Artikel 38 des Gesetzes, der besagt, dass die Bestimmungen auch auf diejenigen anwendbar sind, die nicht ständig in Hongkong ansässig sind oder nicht dort wohnen (also praktisch auf jede/jeden).


title: Favourite Worst Nightmare

text: Am ersten Tag nach der Veröffentlichung verkaufte „Favourite Worst Nightmare“ im Vereinigten Königreich 85.000 Exemplare, was das Album dort zum schnellstverkauften Album des Jahres machte. Das Album verkaufte in der ersten Woche mehr als der Rest der Top 20 zusammen. Wegen der allgemeinen Aufregung über die Arctic Monkeys konnten sich in dieser Woche 18 Songs der Band in den Top 200 der UK-Charts platzieren. Insgesamt konnte es nicht ganz an die 360.000 verkauften Tonträger des Debütalbums anschließen, das bereits am ersten Tag 118.501 Exemplare verkaufen konnte. Auch bezogen auf Vorbestellungen war das Album das meistverkaufte Album des Jahres 2007 in Großbritannien.


text: Außenminister Heiko Maas kündigte an, eine mögliche Reaktion Deutschlands seien Maßnahmen wie die Vereinfachung der Einreise für Hongkonger, einen Exportstopp für bestimmte Rüstungsgüter, Stipendienprogramme für durch das Gesetz bedrohte Wissenschaftler, Künstler oder Journalisten sowie ein Ende des Auslieferungsabkommens mit Hongkong.


title: Favourite Worst Nightmare

text: In den USA konnte das Album in der ersten Woche 44.000 Exemplare verkaufen, womit der Erfolg des Debüts um 10.000 Exemplare übertroffen wurde.


text: Artikel 23 des Grundgesetzes von Hongkong sieht vor, dass die Sonderverwaltungszone eigenständig Gesetze erlassen soll, um ihre Sicherheit zu gewährleisten, im Wortlaut:


title: Favourite Worst Nightmare

text: Das Album erhielt in Großbritannien Doppelplatin, in Kanada Platin, ebenso wie in Deutschland, Frankreich, Italien und Brasilien. „Favourite Worst Nightmare“ wurde bei den Brit Awards 2008 als bestes britisches Album ausgezeichnet. Im gleichen Jahr gewannen die Arctic Monkeys auch den Preis als beste britische Band. „Favourite Worst Nightmare“ war für den Mercury Music Prize 2007 nominiert, konnte sich aber nicht gegen das Album „Myths of the near future“ von den Klaxons durchsetzen.


text: Im September 2002 veröffentlichte die Regierung von Hongkong „Vorschläge zur Umsetzung von Artikel 23 des Grundgesetzes“. Vor dem Hintergrund Zehntausender hiergegen protestierender Menschen fanden die Beratungen über die Gesetzesinitiative aber im Dezember 2002 ihr vorzeitiges Ende.


title: Favourite Worst Nightmare

text: Auch in der Jahresrangliste des NME musste sich „Favourite Worst Nightmare“ den Klaxons geschlagen geben und belegte Platz 2. Beim Leserpoll des Musikexpress belegte das Album Platz 4, während es im Jahresrückblick der Redaktion Platz 7 belegte. Im Leserpoll der Spex belegte das Album Platz 21 und beim Leserpoll der Intro Platz 14.


text: Der im Februar 2003 vorgelegte Entwurf des Gesetzes zur Nationalen Sicherheit enthielt zwar Zugeständnisse an die Protestierenden, wurde aber wegen der überwältigenden Opposition zurückgezogen: Am 1. Juli, dem sechsten Jahrestag der Rückgabe Hongkongs an China, gingen mehr als eine halbe Million Einwohner auf die Straße, um gegen Regierungschef Tung Chee-hwa und die Sicherheitsministerin Regina Ip zu protestieren. Am Abend des 6. Juli beschloss der Vorsitzende der Liberalen Partei, James Tien, sich aus Protest aus der Regierungskoalition zurückzuziehen. In dem Wissen, dass das Gesetz ohne die Liberale Partei nicht verabschiedet werden würde, beschloss die Regierung schließlich, es zu verschieben, bevor es auf unbestimmte Zeit zurückgestellt wurde.


title: Favourite Worst Nightmare

text: In der Rangliste der besten britischen Album aller Zeiten, die Q im Mai 2008 veröffentlichte, belegte „Favourite Worst Nightmare“ Platz 42. In der Jahresliste des Mojo kam das Album auf Platz 4 und bei Uncut auf Platz 2. Im Jahrespoll von Spin erreichte es Platz 19, und im Pazz & Jop Poll 2007 der Village Voice belegte es Platz 65.


text: Im Jahr 2018 forderte Wang Zhimin, Direktor des Verbindungsbüros der zentralen Volksregierung in Hongkong, die Regierung von Hongkong dazu auf, endlich nationale Sicherheitsgesetze zu erlassen. Er begründete dies damit, dass Hongkong der einzige Ort auf der Welt ohne eigene Sicherheitsgesetze sei: „Es ist ein große Schwäche in der allgemeinen Sicherheit der Nation, und es hat direkte Auswirkungen auf die Bewohner“.


text: 2019 legte die Regierung von Hongkong den Entwurf des Gesetzes über flüchtige Straftäter und Rechtshilfe in Strafsachen vor, das die Auslieferung selbst an Länder und Gebiete vorsah, die keine formellen Auslieferungsabkommen mit Hongkong haben, einschließlich Taiwan und der Volksrepublik China. Diese Gesetzesvorlage löste die anhaltenden Proteste ab 2019 aus und wurde am 23. Oktober 2019 zurückgezogen.


text: Die Hongkonger Regierungschefin Carrie Lam betonte, dass die Proteste von 2019 die Verabschiedung eines Sicherheitsgesetzes notwendiger machten als zuvor. Die chinesische Zentralregierung war allerdings der Ansicht, dass das politische Klima in Hongkong aufgrund der Proteste die eigenständige Verabschiedung nationaler Sicherheitsgesetze gemäß Artikel 23 nicht zulasse und setzte stattdessen den Gesetzgebungsprozess durch den Nationalen Volkskongress in Gang. Am 15. April 2020 forderte Luo Huining, der neue Leiter des Verbindungsbüros, die zügige Verabschiedung eines nationalen Sicherheitsgesetzes für die Stadt.


text: Am 22. Mai 2020 ermächtigte der Nationale Volkskongress seinen Ständigen Ausschuss, ein nationales Sicherheitsgesetz für Hongkong zu erlassen, falls die Sonderverwaltungszone dies nicht gemäß Artikel 23 so bald wie möglich selbst gesetzlich regele.


text: Die ersten konkreten Einzelheiten der Gesetzgebung wurden am 15. Juni 2020 bekannt gegeben, auf einem Seminar anlässlich des 30. Jahrestages der Verkündung des Hongkonger Grundgesetzes. Am 18. Juni 2020 legte die chinesische Regierung dem Volkskongress den Gesetzesentwurf vor, der in dreitägiger Parlamentssitzung verhandelt wurde.


text: Am 23. Juni 2020 teilte Carrie Lam mit, sie habe bisher keinen Gesetzesentwurf gesehen, und noch am 29. Juni 2020, als die Gesetzgeber in Peking die endgültige Fassung genehmigten, wollte sich Lam nicht zum Gesetzentwurf äußern.Der Nationale Volkskongress der Volksrepublik China verabschiedete das Gesetz am 30. Juni 2020 einstimmig. Unter Umgehung der Legislative Hongkongs wurde das Gesetz einfach dem Anhang III des Hongkonger Grundgesetzes zugefügt, wo die Gesetze der Volksrepublik China aufgelistet sind, die in der Sonderverwaltungszone Anwendung finden.


text: Der vollständige Gesetzestext wurde erst mit Inkrafttreten des Gesetzes am 30. Juni um 23.00 Uhr Ortszeit veröffentlicht, kurz vor dem 23. Jahrestag der Rückgabe Hongkongs am 1. Juli, wo jährlich große Demonstrationen für die Demokratie stattfinden. Es sei sehr symbolisch, dass dieses Gesetz nur einen Tag vor dem Jahrestag der Übergabe Hongkongs von Großbritannien an das chinesische Festland verabschiedet wurde, sagte Katrina Yu, Journalistin für Al Jazeera in Peking.


text: Das Gesetz hat sechs Kapitel mit 66 Artikeln, die in der "Hong Kong Government Gazette" ausschließlich in chinesischer Sprache veröffentlicht wurden. China kündigte an, dass es die Anwendung des Gesetzes überwachen wird. Einzelne Eckpunkte des Gesetzes sind:


text: Im Rahmen der chinesischen Präsenz in Hongkong sieht das Gesetz die Einrichtung des "Büros zur Wahrung der nationalen Sicherheit der zentralen Volksregierung in der Sonderverwaltungsregion Hongkong" vor, einer nicht der Hongkonger Gerichtsbarkeit unterstehenden Behörde, die Fälle nach dem Strafprozessgesetz der Volksrepublik China verfolgt. Am 3. Juli 2020 wurde Zheng Yanxiong zum Leiter des Büros ernannt. Zheng gilt als stark nationalistisch in Bezug auf die nationale Sicherheit, mit einer Abneigung gegen Medien.


text: Am 6. Juli 2020 veröffentlichte die Regierung von Hongkong die Umsetzungsregeln für Artikel 43 des Gesetzes. Diese Regeln ermöglichen es den Polizeibeamten von Hongkong, ohne Haftbefehl Durchsuchungen auf privaten Grundstücken durchzuführen, die Bewegungen von Verdächtigen einzuschränken, ihr Vermögen einzufrieren und die Kommunikation zu überwachen. Die Polizei kann auch von Verlegern, Hosting-Anbietern und Internetdienstanbietern verlangen, Inhalte zu entfernen oder zu blockieren oder zu beschränken, von denen die Polizei glaubt, dass sie nach dem nationalen Sicherheitsgesetz eine Straftat darstellen. Wenn die Anbieter nicht sofort kooperieren, kann die Polizei die Ausrüstung beschlagnahmen und den Inhalt selbst entfernen.


text: China installiere mit dem Gesetz effektiv eine extreme Version des gescheiterten Auslieferungsgesetzes von Hongkong für 2019, schreibt die Journalistin Emily Feng.


text: Angesichts der Verabschiedung des nationalen Sicherheitsgesetzes am 30. Juni kündigten die prominenten Demokratieaktivisten Joshua Wong, Nathan Law, Agnes Chow und Jeffrey Ngo an, dass sie die Partei Demosistō verlassen würden. Kurz darauf wurde Demosistō aufgelöst und alle Operationen eingestellt. Zwei weitere pro-unabhängige Gruppen erklärten ihre Operationen in Hongkong für beendet, weil sie befürchteten, dass sie Ziel der Strafverfolgung sein würden. Kurz darauf floh Nathan Law aus dem Land.


text: Obwohl das Gesetz nicht rückwirkend galt, löschten viele Menschen in Hongkong demokratiefreundliche Social-Media-Beiträge und -Konten und baten Journalisten, Beweise für frühere Gespräche zu vernichten.


text: Bereits nach der Verabschiedung des Volkskongress-Beschlusses am 22. Mai suchten die Bürger von Hongkong nach Wegen, um auszuwandern und Hongkong zu verlassen, da sie der Ansicht waren, dass das Gesetz ihre Meinungs- und Freiheitsrechte grundlegend schädigen würde. Nach Bekanntgabe der Entscheidung verzehnfachte sich die Anzahl von Web-Recherchen zur Auswanderung.


text: Reuters führte im Juni eine Umfrage zur lokalen Meinung zum Gesetz durch, bevor es umgesetzt wurde. Das Ergebnis zeigte, dass eine Mehrheit der Hongkonger Bevölkerung gegen das Gesetz war. Nur etwa ein Drittel gab an, das Gesetz zu unterstützen. Nachdem das Gesetz in Kraft gesetzt worden war, führte die Nachrichtenagentur Ende August eine weitere Umfrage durch, nach der 60 % der Befragten gegen das Gesetz waren und etwas mehr als 31 % dafür.


text: Die taiwanesische Präsidentin Tsai Ing-wen drückte ihre Enttäuschung über das umstrittene Gesetz aus und kündigte an, dass am 1. Juli als Reaktion auf die Verabschiedung des Gesetzes ein Sonderbüro für die Koordinierung der humanitären Hilfe für das Volk in Hongkong eröffnet werde. Die Demokratische Fortschrittspartei warnte vor dem Ende der Politik "Ein Land, zwei Systeme" für Hongkong. Der Vorsitzende des Rates für Festlandangelegenheiten, Chen Ming-tong, bezeichnete das Gesetz ironisch als „ein Dekret des Himmlischen Reiches an die Menschen auf der Welt“, das nicht nur in Hongkong, sondern weltweit Auswirkungen haben werde.


text: Der taiwanesische Rat für Festlandangelegenheiten gab eine formelle Warnung an die taiwanesischen Bürger heraus, China, Hongkong oder Macau im Lichte des neuen Sicherheitsgesetzes zu besuchen, damit es nicht zu einem „zweiten Lee Ming-che“ komme.


text: Norbert Röttgen verurteilte „den völligen Mangel an Transparenz“ im neuen Hongkonger Gesetz und sagte, der 1. Juli sei der Tag, ab dem "Ein Land, zwei Systeme" nicht mehr existiere. Margarete Bause sprach von Gleichschaltung.


text: Ende Mai und Anfang Juni 2020 kündigten Mitglieder des britischen Kabinetts Maßnahmen an, um 3 Millionen Einwohnern Hongkongs einen Weg zur britischen Staatsbürgerschaft zu bieten. Am 3. Juni kündigte Premierminister Boris Johnson an, dass China, wenn es das Gesetz weiter verfolgen würde, den Einwohnern Hongkongs erlauben würde, einen Pass für "British National (Overseas)", wörtlich: Britische Staatsbürger (Übersee), abgekürzt: BN(O), zu beantragen und ihnen den Weg zur britischen Staatsbürgerschaft zu ebnen. Außenminister Dominic Raab teilte mit, dass Großbritannien Handelsabkommen mit China opfern würde, um Hongkong zu unterstützen. Am 1. Juli gab Johnson die vollständigen Pläne bekannt, nach denen BN(O) und ihre Angehörigen ein Visum beantragen können, mit dem sie fünf Jahre mit dem Recht auf Ausbildung und Arbeitsaufnahme in Großbritannien bleiben können. Nach fünf Jahren können sie das unbefristete Aufenthaltsrecht und ein Jahr später die Staatsbürgerschaft beantragen. Die Anträge für das BN(O)-Visum können seit 31. Januar 2021 gestellt werden.


text: Irland kündigte an, dass der Auslieferungsvertrag nach Hongkong ab dem 23. Oktober 2020 aufgrund der Umsetzung des nationalen Sicherheitsgesetzes ausgesetzt wird.


text: Das eng mit Hongkong verbundene Land setzte am 9. Juli 2020 das Auslieferungsabkommen mit Hongkong aus und lockerte seine Visabestimmungen für Hongkonger. Als Vergeltung setzte China sein Auslieferungsabkommen mit Australien aus.


text: Am 9. Juli kündigte der neuseeländische Außenminister Winston Peters an, dass Neuseeland als Reaktion auf die Einführung des nationalen Sicherheitsgesetzes „die Einstellung seiner Beziehungen“ zu Hongkong überprüfen werde. Am 28. Juli setzte Neuseeland seinen Auslieferungsvertrag mit Hongkong mit der Begründung aus, er habe „die Grundsätze der Rechtsstaatlichkeit untergraben“ und die Regel "Ein Land, zwei Systeme" untergraben. Als Vergeltung kündigte China am 3. August sein Auslieferungsabkommen mit Neuseeland.


text: Bereits im November 2019 hatte der US-Kongress die Hongkong-Menschenrechts- und Demokratieverordnung verabschiedet, vor deren Hintergrund der Präsident der Vereinigten Staaten Donald Trump nach Inkrafttreten des Sicherheitsgesetzes erklärte, dass das Prinzip "Ein Land, zwei Systeme" nicht mehr in Kraft sei, und am 14. Juli 2020 die Executive Order 13936 erließ, mit der Hongkongs Sonderhandelsstatus mit den Vereinigten Staaten beendet wurde. Der US-Kongress verabschiedete mit dem "Hong Kong Autonomy Act" im August 2020 Sanktionen gegen mehrere Hongkonger Beamte, einschließlich Carrie Lam. Unter Berufung auf Menschenrechtsbedenken kündigten die USA den Auslieferungsvertrag und stellte die Zusammenarbeit bei der Ausbildung von Polizei und Militär ein.


text: Sowohl die Demokratische als auch die Republikanische Partei erstellten am 2. Juli 2020 verabschiedete Gesetzesvorlagen, die den Bewohnern von Hongkong, die aufgrund des Gesetzes von Verfolgung bedroht sind, Flüchtlingsstatus gewähren.


text: Am 14. Oktober 2020 veröffentlichte das US-Außenministerium einen Bericht über 10 Personen, die wesentlich dazu beigetragen hätten, dass China seinen Verpflichtungen aus der chinesisch-britischen gemeinsamen Erklärung und dem Grundgesetz von Hongkong nicht nachkommt, und zwar Xia Baolong, Zhang Xiaoming, Luo Huining, Carrie Lam, Teresa Cheng, Erick Tsang, Zheng Yanxiong, Eric Chan, John Lee und Chris Tang. Vier weitere Beamte wurden am 9. November vom Außenministerium sanktioniert, darunter Edwina Lau, Leiterin der neu geschaffenen Nationalen Sicherheitsabteilung der Polizei von Hongkong und Li Jiangzhou, stellvertretender Direktor des Hongkonger Büros zur Wahrung der nationalen Sicherheit. Am 7. Dezember wurden 14 stellvertretende Vorsitzende des Ständigen Ausschusses des Nationalen Volkskongresses der Volksrepublik China in der Liste der Specially Designated Nationals and Blocked Persons hinzufügt, indem ihre US-Vermögenswerte eingefroren und ihnen Reisen in die USA verboten wurden.


text: Am 3. Juli kündigte Kanada an, die Auslieferung von Menschen nach Hongkong einzustellen, bestimmte Waren einschließlich Waffen nicht mehr in die Region zu exportieren und die Einführung von Einwanderungserleichterungen für Hongkonger in Betracht zu ziehen.


text: In Japan gründeten Gen Nakatani von der Liberal Democratic Party und Shiori Yamao am 29. Juli eine überparteiliche Gruppe mit dem Ziel, die Visabestimmungen für alle Bürger Hongkongs, die die Stadt aufgrund des nationalen Sicherheitsgesetzes verlassen, zu lockern und es Hongkonger einfacher zu machen, nach Japan auszuwandern und dort zu arbeiten.


text: Obwohl in der Regel eine neutrale Haltung gegenüber China wahrend, unterzeichnete Japan die Erklärung der G7-Außenminister vom 17. Juni 2020, in der China wegen der Einführung des Gesetzes verurteilt wird.


text: Südkorea nahm keine klare Position für oder gegen das Chinesische Sicherheitsgesetz ein. Experten sind aber der Ansicht, dass eine direkte Unterstützung Chinas die wichtige diplomatische Beziehung Südkoreas zu den USA schädigen und auch den demokratiefreundlichen Ansichten Südkoreas zuwiderlaufen würde. Gleichzeitig würde eine lautstarke Opposition gegen China das Risiko bergen, Südkorea wirtschaftlich zu schädigen, da China sein wichtigster Handelspartner ist.


text: Der Präsident des Europäischen Rates Charles Michel und die NATO erklärten, dass China die Rechtsstaatlichkeit in Hongkong zerstören würde. Ursula von der Leyen, die Präsidentin der Europäischen Kommission, kündigte einen Diskurs darüber an, ob China als Handelspartner diskreditiert werden solle.


text: Auf einer Sitzung des Menschenrechtsrates der Vereinten Nationen am 30. Juni brachte eine Mehrheit der Mitglieder ihre Unterstützung für das Gesetz zum Ausdruck. Der kubanische Botschafter erklärte im Namen von 52 Ländern Hongkong-Angelegenheiten seien Chinas innere Angelegenheiten, die keine Einmischung ausländischer Streitkräfte dulden. In der Erklärung wurde bereits die Diskussion des Gesetzes im UN-Menschenrechtsrat selbst kritisiert und argumentiert, dass die Nichteinmischung in innere Angelegenheiten souveräner Staaten ein wesentliches in der Charta der Vereinten Nationen verankertes Prinzip sei.


text: Der britische UN-Botschafter legte den Vereinten Nationen dagegen im Namen von 27 anderen Ländern eine Erklärung vor, die das Gesetz kritisiert.


text: Tom Cheshire, der Asienkorrespondent von Sky News, schrieb am 30. Juni 2020, dass das Gesetz und seine Stärke ein Beweis dafür seien, dass es der chinesischen Regierung egal sei, was die Welt von ihrem Verhalten hält. Xi Jinping wolle anscheinend nicht bis 2047 warten, um Hongkong zu übernehmen. Der Zeitpunkt darauf hin, dass es die Ablenkung der Welt durch die COVID-19-Pandemie China einfacher machte, das Gesetz durchzusetzen.


text: CNN äußerte sich besorgt über die Meinungsfreiheit ausländischer Medien, da mehrere Unternehmen – darunter Bloomberg und die Agence France-Presse – ihren asiatischen Hauptsitz in Hongkong haben.


text: Joshua Rosenzweig, der Leiter des China-Teams von Amnesty International, sagte: „Die Verabschiedung des nationalen Sicherheitsgesetzes ist ein schmerzhafter Moment für die Menschen in Hongkong und stellt die größte Bedrohung für die Menschenrechte in der jüngsten Geschichte der Stadt dar. Von nun an wird China die Macht haben, jedem von ihm bestimmten kriminellen Verdächtigen seine eigenen Gesetze aufzuerlegen“.


text: Am 3. Juni gaben die Banken HSBC und Standard Chartered ihre Unterstützung für das Gesetz bekannt. HSBC schrieb in einem Post, dass das Unternehmen alle Gesetze respektiere und unterstütze, die die soziale Ordnung in Hongkong stabilisieren. Standard Chartered erklärte, man glaube, dass das Gesetz dazu beitragen könne, die langfristige wirtschaftliche und soziale Stabilität von Hongkong aufrechtzuerhalten. Dominic Raab kritisierte diese Aussagen und führte aus: „Letztendlich werden Unternehmen ihre eigenen Entscheidungen treffen, aber lassen Sie es mich so sagen: Wir werden die Menschen in Hongkong nicht über dem Altar der Boni von Bankern opfern.“


text: Im Interview mit ZDFheute verteidigte Regina Ip das nationale Sicherheitsgesetz: Die Verfassung schütze das Recht, die Regierung zu kritisieren. Die Grenzen seien da überschritten, wo gegen das System als solches oder für die Unabhängigkeit Hongkongs demonstriert werde.


text: Am 1. Juli 2020 gingen viele Protestierende auf die Straße, obwohl die Demonstration von der Polizei verboten worden war. Zehn Personen wurden wegen Verstoßes gegen das neue Gesetz festgenommen. Die Polizei nahm DNA-Proben von Verdächtigen, die wegen des Verdachts der Verletzung des Sicherheitsgesetzes festgenommen wurden.


text: Am 29. Juli wurden der 19-jährige Tony Chung und drei weitere ehemalige Mitglieder der Unabhängigkeitsgruppe "Studentlocalism" wegen des Verdachts der Anstiftung zur Sezession festgenommen. Sie waren die ersten politischen Aktivisten, die nach dem neuen Gesetz festgenommen wurden. Chung sagte aus, die Männer, die ihn abführten, brachten ihn zu einem Einkaufszentrum, wo sein Telefon gewaltsam entriegelt wurde, und brachen dann auf, um sein Haus in Yuen Long zu durchsuchen. Am 27. Oktober wurde Chung erneut zusammen mit zwei anderen Aktivisten verhaftet und inhaftiert. Am 29. Oktober wurden sie mehrerer Straftaten angeklagt, darunter erneut wegen Sezession im Zusammenhang mit der nationalen Sicherheit. Eine Freilassung auf Kaution wurden ihnen verweigert.


text: Am 10. August wurde der Gründer der Tabloid-Zeitung "Apple Daily," Jimmy Lai, zusammen mit sechs weiteren Personen, die mit seinem Unternehmen Next Media in Verbindung stehen, unter dem Vorwurf der „Absprache mit ausländischen Mächten“ festgenommen. Über 200 Polizeikräfte durchsuchten das Hauptquartier von Next Media in Tseung Kwan O. Am selben Tag wurden auch die Aktivisten Agnes Chow, Andy Li und Wilson Li wegen verschiedener nationaler Sicherheitsvorwürfe festgenommen. Der Überfall auf Apple Daily löste einen massiven Anstieg der Unterstützung für die Zeitung aus. Die Aktienkurse von Next Media stiegen um 300 %. Andere unabhängige lokale Medienunternehmen wie TVMost und i-Cable Communications, die vorher ebenfalls negativ über die Regierung berichtet hatten, verzeichneten ebenfalls einen deutlichen Anstieg ihrer Aktienkurse.


text: Am 5. November postete die Polizei von Hongkong auf ihrer Webseite einen Hinweis an die Öffentlichkeit, per E-Mail, SMS und der Messaging-Plattform WeChat Informationen zur nationalen Sicherheit bereitzustellen oder zu melden. In den sozialen Medien forderte die Polizei unter dem Hinweis, die Anonymität bliebe geschützt, die Bürger dazu auf, Informationen, Fotos, Audio oder Video zu teilen. Bereits vor dem Inkrafttreten des Gesetzes war Joshua Wong der Ansicht, dass das Gesetz die Bürger dazu ermutige, sich gegenseitig zu denunzieren. Am 6. November berichtete die Polizei, bereits mehr als 2.500 Informationen erhalten zu haben.


text: Laut chinesischen staatlichen Medien erließ die Polizei von Hongkong am 31. Juli 2020 Haftbefehle gegen sechs Aktivisten außerhalb von Hongkong unter Berufung auf mutmaßliche Gesetzesverstöße (u. a. Nathan Law). Ebenfalls auf der Fahndungsliste steht Samuel Chu, Sohn von Reverend Chu Yiu-ming, einem eingebürgerten amerikanischen Staatsbürger, der den Hong Kong Democracy Council in Washington leitet.


title: Die fünf Gefürchteten

text: Die fünf Gefürchteten (Originaltitel: "Un esercito di 5 uomini") ist ein Italowestern aus dem Jahr 1969, der in der Zeit der mexikanischen Revolution spielt. Deutsche Alternativ – Titel sind „Dicker, lass die Fetzen fliegen“ und „Der Dampfhammer“. Regie führten Don Taylor und Italo Zingarelli, die Filmmusik komponierte Ennio Morricone und die Filmkamera führte Enzo Barboni.


title: Die fünf Gefürchteten

text: Der Kriegsveteran "Dutchman" wird von mexikanischen Revolutionären beauftragt, Gold im Wert von einer halben Million US-Dollar aus einem Zug zu rauben, die für Victoriano Huerta bestimmt sind. Er versammelt daraufhin vier seiner ehemaligen Mitstreiter um sich, denen er jeweils 1.000 Dollar verspricht. Dies sind der bärenstarke, aber einfältige Mesito, der Akrobatik Luis Dominguez, der Sprengstoffspezialist Nicolas Augustus sowie ein nur als der Samurai bekannter japanischer Schwertkämpfer.


title: Die fünf Gefürchteten

text: Zu Beginn der Handlung bewahren sie den Anführer der Rebellen vor der Hinrichtung. Auf ihrer Flucht werden sie zwar vom Militär gefasst und in einem Armeestützpunkt eingesperrt, können jedoch erneut fliehen. Die sie verfolgenden Soldaten werden von Rebellen aufgehalten, so dass die Flucht diesmal gelingt.


title: Die fünf Gefürchteten

text: Dutchman erklärt seinen Männern nun den Plan. Der Zug ist durch Maschinengewehre und eine Kanone sowie durch dutzende Soldaten gesichert. Seine Idee ist es, den Wagen mit der Goldladung während der Fahrt von den anderen zu entkoppeln und über eine Weiche in ein Versteck rollen zu lassen. Hierzu schleichen sich alle bis auf Mesito in Uniformen der Regierungstruppen auf den Zug. Mesito ist derweil für den Bau der Weiche verantwortlich.


title: Die fünf Gefürchteten

text: Nachdem der Raub gelungen ist, kommt es beinahe zum Showdown zwischen Dutchman und seinen Kumpanen, da diese das geraubte Gold zunächst nicht an die Revolutionäre übergeben wollen. Nachdem sie gemeinsam einen Angriff von Regierungstruppen abwehren können, tauchen die Revolutionäre auf und feiern die Männer als Helden.


title: Die fünf Gefürchteten

text: Nachdem lange Zeit angenommen worden war, dass hinter "Don Taylor" Produzent Zingarelli stecke, hat diesen Film tatsächlich der ehemalige Schauspieler inszeniert (und Zingarelli nur einige Szenen), dessen Ergebnis sich nahtlos in die Reihe der gut inszenierten Italo-Western einfügte.


title: Die fünf Gefürchteten

text: Das Filmlied "Muerte donde vas" singt der Chor I Cantori Moderni unter der Leitung von Alessandro Alessandroni.


title: Die fünf Gefürchteten

text: Wie bei Heute ich… morgen Du! arbeitete auch hier Dario Argento am Drehbuch mit; wieder geht es um eine ausgewählte Gruppe unterschiedlichster Charaktere, die einen Auftrag zu erfüllen hat. Wie bei den meisten dieser sogenannten Caper-Movies (alle aus dem Zeitraum Ende der 1960er, Anfang der 1970er Jahre) wird zunächst die Zusammenstellung der Gruppe, dann die minutiöse Ausführung des Planes geschildert.


title: Die fünf Gefürchteten

text: Deutsche Alternativtitel des Filmes sind "Der Dampfhammer", "Die fünf Gefürchteten und ein Halleluja" sowie "Dicker, laß die Fetzen fliegen". In den USA lief der Film unter dem Titel "Five Men Army".


title: Die fünf Gefürchteten

text: "Die fünf Gefürchteten" erlebte am 16. Oktober 1969 seine italienische Premiere. In der Bundesrepublik Deutschland kam der Film am 26. März 1970 in die Kinos. Am 8. September 1990 lief er das erste Mal im deutschen Fernsehen im Ersten.


title: China-Airlines-Flug 358

text: Am 26. Dezember 1991 stürzte eine Frachtmaschine vom Typ Boeing 747 auf dem China-Airlines-Flug 358 von Taipeh nach Anchorage ab.


title: China-Airlines-Flug 358

text: Etwa vier Minuten nach dem Start in Taipeh meldeten die Piloten in 5.200 Fuß Höhe Probleme mit Triebwerk Nr. 2 und der Fluglotse forderte die Piloten auf, eine Linkskurve zu fliegen, um zum Flughafen zurückzukehren. Nur eine Minute und 45 Sekunden später meldeten die Piloten, dass sie keine Linkskurve fliegen könnten, und der Fluglotse gab die Erlaubnis, eine Rechtskurve zu fliegen. Das war der letzte Funkkontakt mit Flug 358. Kurz danach stürzte die Boeing 747 unkontrolliert, mit der rechten Tragfläche zuerst, in etwa 210 Meter (700 Fuß) Höhe in einen Hügel bei Wanli. Alle fünf Besatzungsmitglieder starben.


title: China-Airlines-Flug 358

text: In dem Distrikt Wanli, in dem die Maschine niederging und der sich über eine Länge von sieben Kilometer erstreckt, steht auch das Kernkraftwerk Kuosheng. Gemäß den Koordinaten des Aviation Safety Network befand sich die Absturzstelle weniger als einen Kilometer von der Anlage entfernt.


title: China-Airlines-Flug 358

text: Durch Materialermüdung war das Triebwerk Nr. 3 von der Tragfläche abgebrochen und riss dabei auch Triebwerk Nr. 4 mit ab. Durch die Beschädigungen an der rechten Tragfläche war das Flugzeug kaum noch zu steuern.


title: SC DHfK Leipzig

text: Der SC DHfK Leipzig e. V. "(Sportclub Deutsche Hochschule für Körperkultur Leipzig e. V.)" ist ein Sportverein in Leipzig. Er war bis zur Auflösung der DHfK Leipzig dieser Sporthochschule angeschlossen. Gegründet wurde er 1954 als leistungssportlich orientierter Sportclub "SC Wissenschaft DHfK Leipzig". Der Verein hat (Stand: November 2021) rund 6500 Mitglieder und ist damit der größte der Stadt.


title: SC DHfK Leipzig

text: Der SC DHfK ist der erfolgreichste Sportverein der Welt. Vor allem in den Disziplinen Leichtathletik, Schwimmen, Rudern, Kanurennsport, Kanuslalom, Handball und Radsport bestimmten Sportler dieses Clubs die Weltspitze. Bis 1989 errangen sie 93 olympische Medaillen und 136 Goldmedaillen bei Weltmeisterschaften. Einige, wie Gustav-Adolf Schur, Uwe Ampler, Klaus Köste, Christian Gille, Anett Schuck, Günther Merkel, Manfred Merkel, Angelika Bahmann, Margitta Gummel, Bärbel Eckert, Siegfried Brietzke, Thomas Munkelt und Kristin Otto, seien an dieser Stelle exemplarisch genannt.


title: SC DHfK Leipzig

text: Die Historie der Ruderabteilung geht zurück bis in das Jahr 1866, in dem der "Ruder-Club Germania von 1866" gegründet wurde. Dieser Ruder-Club ging am 6. April 1919 in der "Rudergesellschaft Wiking Leipzig" auf. Nach 1945 bis zur Wende bestand der Traditionsverein in Minden fort. Durch Aufnahme des RG Wiking Leipzig aus Minden, gegründet von Leipziger Ruderern, die nach dem Zweiten Weltkrieg wegzogen, steht die Abteilung Rudern direkt in dieser Tradition. Aus diesem Grund lautet die offizielle Bezeichnung der Abteilung bis 2012 "Rudergesellschaft Wiking im SC DHfK Leipzig e. V." Mit dem Elster-Saale-Kanal und Investitionen im Ruderzentrum Burghausen sind gute Bedingungen für Hochleistungssport vorhanden.


title: SC DHfK Leipzig

text: Die Zeit nach 1990 war in der Abteilung Rudern von radikalen Umbrüchen gekennzeichnet. Von einem großen Trainerstab auf drei Trainer gestutzt, brachen auch die nationalen und internationalen Erfolge ein. 1992 konnten Kristina Mundt und Kerstin Müller olympisches Gold erringen. Im olympischen Wettbewerb hat der SC DHfK erst 2008 wieder mit Annekatrin Thiele teilgenommen, die eine Silbermedaille im Doppelzweier gewann. Bei den Olympischen Spielen 2012 in London erruderte Thiele im Doppelvierer der Frauen die Silbermedaille und krönte ihre Erfolgsserie mit einer Goldmedaille in der gleichen Bootsklasse bei den Spielen in Rio 2016. Philipp Wende war neben Tim Grohmann auch Teilnehmer der Spiele in Rio. Im Männerdoppelvierer erruderte er mit seinen Teamkollegen auch die Goldmedaille. Tim Grohmann unterstützte das Team als Ersatzmann.


title: SC DHfK Leipzig

text: Die Floorball (Unihockey)-Abteilung hat ihren Ursprung im SSC Leipzig. Ein Großteil der Spieler des SSC gründeten 2003 die Floorball-Abteilung "Canoniers" im Verein RBS Leipzig. Der Anspruch der zunächst drittklassig spielenden Mannschaft stieg jedoch und aus praktischen Gründen suchte man sich mit dem SC DHfK einen großen Hauptverein. Seit 2008/09 tritt die Mannschaft unter der Bezeichnung "SC DHfK Leipzig Floorball" zu Spielen an. 2008 gewann der damalige "Canoniers Floorball Club" die deutsche Vizemeisterschaft hinter Rekordmeister UHC Weißenfels. Seit 2020 ist die Abteilung wieder erstklassig.


title: SC DHfK Leipzig

text: Am "Institut für Kampfsport" an der DHfK wurde im September 1953 die Fachrichtung Judo mit den Lehrkräften Horst Wolf und Siegmund Haunschild eingerichtet. Unter den Sportstudenten fand der Judosport viele Anhänger, die eine kampfstarke Judo-Sektion in der "HSG Wissenschaft DHfK" bildeten. Nach der Gründung des Sportclubs an der DHfK gewannen die Studenten Hubert Sturm (1959), Hans Müller-Deck (1960), Burkhardt Daßler (3×, ab 1962) und Helmut Howiller (4×, ab 1964) insgesamt neun DDR-Meistertitel. Die Judo-Mannschaft des SC DHfK Leipzig errang 1961 und 1965 die DDR-Vizemeisterschaft. 1966 und 1968 wurde der SC DHfK Dritter der DDR-Mannschaftsmeisterschaften. Ab 1969 erfolgte auf Veranlassung des Deutschen Judo-Verbandes die Konzentration der wettkampfstärksten Leipziger Judoka im Sportclub Leipzig (SCL).


title: SC DHfK Leipzig

text: Die Sektion Fußball des SC DHfK Leipzig spielte 1954 eine Halbserie in der zweitklassigen DDR-Liga und wurde danach wegen Erfolglosigkeit wieder aufgelöst.


title: SC DHfK Leipzig

text: Im Bemühen in Leipzig eine zukunftsträchtige Spitzenmannschaft im Fußball ins Leben zu rufen, wurde 1954 beim Sportclub der Deutschen Hochschule für Körperkultur in Leipzig (DHfK) eine Sektion Fußball gegründet, in der zwei Mannschaften zusammengestellt wurden. Die Spieler sollten von den wissenschaftlichen Erkenntnissen der Hochschule profitieren und künftig den Stamm für die Fußball-Nationalmannschaft bilden. Um die Mannschaften aufzustellen, wurden Spieler von anderen Mannschaften aus der gesamten DDR „delegiert“ – so die DDR-übliche Umschreibung für die Spielertransfers. In der Ersten Mannschaft wurden Spieler zusammengezogen, die zum großen Teil bereits in ihren vorherigen Vereinen im Männerbereich eingesetzt worden waren und dadurch über gewisse Erfahrungen verfügten. Die Zweite Mannschaft sollte dagegen Sammelbecken für hoffnungsvolle Nachwuchstalente werden. Als Trainer für beide Mannschaften wurde der Ungar János Gyarmati eingesetzt, der zuvor die SG Dynamo Dresden trainiert hatte.


title: SC DHfK Leipzig

text: Die beiden Mannschaften des SC DHfK Leipzig wurden ohne sportliche Qualifikation sofort mit Beginn der Saison 1954/55 in die zweitklassige DDR-Liga als zusätzliche Neulinge eingestuft – der SC DHfK Leipzig I in die Staffel 3 (Region Südost) und der SC DHfK Leipzig II in die Staffel 2 (Region Südwest). Als sich nach Abschluss der Hinrunde abzeichnete, dass keine der beiden DHfK-Mannschaften das Ziel „Aufstieg in die DDR-Oberliga“ schaffen würde – und wegen der Reduzierung der DDR-Liga auf eine Staffel sogar die Drittklassigkeit drohte – wurden beide Mannschaften kurzerhand wieder aufgelöst. Die Spieler der Ersten Mannschaft wurden hauptsächlich auf die Mannschaften des ZSK Vorwärts Berlin und des zeitgleich mit dem SC DHfK Leipzig gegründeten SC Dynamo Berlin verteilt, der aus der Delegierung der Mannschaft von Dynamo Dresden in die Hauptstadt entstand. Den Platz des SC DHfK Leipzig I in der DDR-Liga nahm zu Beginn der Rückrunde die in Dresden verbliebene Mannschaft der SG Dynamo Dresden ein.


title: SC DHfK Leipzig

text: Die Zweite Mannschaft ging in dem frisch aus der Taufe gehobenen SC Vorwärts Leipzig über, der gleichzeitig auch deren Startrecht in der DDR-Liga wahrnahm.


title: SC DHfK Leipzig

text: Trainer Gyarmati wurde nach der Auflösung der DHfK-Mannschaften zum Nationaltrainer der DDR-Auswahl befördert.


title: Wiesbaden-Medenbach

text: Er liegt im Nordosten der Stadt und ist durch die gleichnamige Raststätte an der Bundesautobahn 3 ein Begriff. Medenbach wurde am 1. Januar 1977 im Rahmen der hessischen Gebietsreform nach Wiesbaden eingemeindet.


title: Wiesbaden-Medenbach

text: Ein Schuhleistenkeil und andere Funde aus der Steinzeit belegen, dass Medenbach bereits vor ca. 5000 Jahren besiedelt war.


title: Wiesbaden-Medenbach

text: Auf ehemals weitreichende Handelsbeziehungen in vorgeschichtlicher Zeit weist ein sogenannter Napoleonshut hin. Dabei handelt es sich um einen keltischen Mahlstein, der aus Basaltlava hergestellt wurde, die aus der Eifel stammt.


title: Wiesbaden-Medenbach

text: Scherben von verziertem Tafelgeschirr, sogenannter Terra Sigillata, bezeugen die nachfolgende Besetzung der Örtlichkeit durch die Römer.


title: Wiesbaden-Medenbach

text: Aus der Völkerwanderungszeit und aus dem Frühmittelalter haben sich offensichtlich keine Zeugnisse erhalten. Erst im Hochmittelalter findet die Ortschaft Medenbach 1107 mit der Einweihung seiner romanischen Dorfkirche eine erste urkundliche Erwähnung. Damals wurde sie von den Mainzer Äbten des Stiftes St. Alban und des Klosters St. Jakob mit ca. 30 Morgen Land ausgestattet.


title: Wiesbaden-Medenbach

text: Um 1180 gelangte Medenbach mit der Burg Eppstein und der bei Erbenheim gelegenen Gerichtsstätte Mechtildshausen unter die Herrschaft der Herren von Eppstein.


title: Wiesbaden-Medenbach

text: 1303 wurde das Gehöft „Mellinger Hof“ (Meylingen/ Meillingen) urkundlich erwähnt. Er wurde um 1500 aufgegeben und verkam zur Wüstung. Die Erinnerung an ihn hat sich in dem Flurnamen „Darmstädter Wellinger“ erhalten. Hierbei handelt es sich um die nördlichste, ca. 500 Meter vom heutigen Ort entfernte Ackerfläche Medenbachs.


title: Wiesbaden-Medenbach

text: Im Spätmittelalter verlor das Dorf in den Jahren 1347 bis 1350 den größten Teil seiner Einwohner durch den Schwarzen Tod, die Pest, die auch hier wie überall in Europa wütete.


title: Wiesbaden-Medenbach

text: 1492 verkauften die Herren von Eppstein die Gemeinde Medenbach und den Gerichtsbezirk Mechtildshausen mit weiteren Dörfern des sogenannten Ländchens an den hessischen Landgrafen Wilhelm III. von Hessen.


title: Wiesbaden-Medenbach

text: Am Ende des Mittelalters – zur Zeit des Übergangs zur Neuzeit – führte Philipp I. 1526 in der Landgrafschaft Hessen die Reformation ein. Bereits im Jahr darauf wurde Medenbach evangelisch.


title: Wiesbaden-Medenbach

text: 1607 erschien Medenbach erstmals – aus der Vogelperspektive gesehen – auf einer Landkarte verzeichnet. Diese stammt von dem Topografen Wilhelm Dilich, der von 1597 bis 1622 im Dienst des hessischen Landgrafen Moritz von Hessen-Kassel stand. Diese Karte zeigt das Straßendorf „Medebach“ am Zusammenfluss von „Bieberbach“ (heute Medenbach) und dem „Hasenbach“ (heute Pfingstwiesenbach) gelegen. Nur wenige Gebäude scharen sich um den charakteristisch romanischen Kirchenbau, dessen Dachreiter ein spitzes gotisches Kegeldach aufweist.


title: Wiesbaden-Medenbach

text: Ca. 500 Meter südlich von Medenbach ist auf der Dilich-Karte der Weiler Costloff zu erkennen, der urkundlich bereits 1252 nachweisbar ist. Am Anfang des 16. Jahrhunderts zählte Costloff mehr Einwohner als Medenbach und schien ob seiner fruchtbaren Ackerböden recht wohlhabend gewesen zu sein.


title: Wiesbaden-Medenbach

text: 1621, drei Jahre nach Beginn des Dreißigjährigen Krieges, erhielt Medenbach unter Landgraf Moritz, der „der Gelehrte“ genannt wurde, erstmals eine Schule. Hatte das Dorf im Kriegsjahr 1630 noch 130 Einwohner, so dezimierte ab 1635 die Pest die Bevölkerungszahl erheblich. 1637 wurden nur noch 47 Personen gezählt. Erst nach dem Westfälischen Frieden von 1648 erholte sich der Ort allmählich wieder. Die zerstörte Kirche wurde 1650 aufgebaut. Die Anzahl der Bewohner stieg bis 1655 nur langsam auf ca. 70 Personen an.


title: Wiesbaden-Medenbach

text: Vor 1630 wurde die Ansiedlung Costloff bereits niedergebrannt und verkam zur Wüstung wie bereits um 1500 der „Mellinger Hof“. Aus den Ruinen Costloffs holten sich die Medenbacher Baumaterialien – z. B. Eichenbalken der ehemaligen Fachwerkhäuser, die noch brauchbar waren – und verwendeten sie, um Ställe und Scheunen zu errichten, wo sie teilweise heute noch in situ zu identifizieren sind.


title: Wiesbaden-Medenbach

text: 1712 ist in amtlichen Aktenstücken verschiedentlich von der Existenz eines „Zigeunerstocks“ in Medenbach die Rede. Abgesehen davon, dass er nicht mehr lokalisiert werden kann, wird vor Ort heute immer noch hartnäckig die Meinung vertreten, dort seien Zigeuner erhängt worden. Weit glaubwürdiger ist jedoch, dass es sich um einen Holzpfahl mit einem Blechschild an der Gemarkungsgrenze zwischen Medenbach und Igstadt handelte. In der damaligen Zeit wurden sie üblicherweise an Grenzen und an Ortseingängen aufgestellt. Sie sollten infolge des Dreißigjährigen Krieges entwurzelte Menschen – „herumvagierende Zigeuner“ und „herrnloses Diebs-Gesindel“ – in Wort und Bild bei Androhung von Strafen von „Staupen-Schlägen“ und anderem mehr, davor abhalten, ein bestimmtes Gebiet zu betreten.


title: Wiesbaden-Medenbach

text: 1714 wurden das Schiff und der Chor der Kirche barock verändert. Der Innenraum erhielt eine neue Orgel, Kanzel und Emporen. Als Besonderheit gilt der barocke evangelische Beichtstuhl. Als Schmuck weist er zwei Bilder mit einer seltenen Ikonografie auf. Auf der linken Türe erscheint aus den Wolken der Heilige Geist in Gestalt einer Taube. Sie hält in ihrem Schnabel eine Kette an deren oberem Teil ein Herz befestigt ist. Am untersten Ende hängt eine Kugel, die einem Reichsapfel – einem Sinnbild der irdischen Welt – nachgebildet ist. Das Kreuz des Reichsapfels zeigt, nichts Gutes verheißend, nach unten. Aus den Wolken, unterhalb der Taube, erscheint der rot gewandete Arm Christi. In der Hand hält er ein Beil, um die Kette zu zerschlagen, damit die Taube und das Herz von der irdischen Last befreit werden. – Das Gemälde auf der rechten Tür zeigt Christus mit Strahlenkranz im roten Gewand. In der Hand hält er dieses Mal ein flammendes Herz, das er als Zeichen der Vergebung einem vor im knienden Sünder überreicht. Damals entstand auch der heutige barocke Dachreiter mit seiner glockenförmig geschweiften Haube.


title: Wiesbaden-Medenbach

text: 1775 hatte Medenbach 195 Einwohner, 47 Häuser und 42 Scheunen. 1794 war die Einwohnerzahl einschließlich 5 Juden auf 279 Personen angestiegen.


title: Wiesbaden-Medenbach

text: Nach dem Reichsdeputationshauptschluss kam Medenbach 1803 an das Fürstentum Nassau-Usingen. Nach der Völkerschlacht bei Leipzig und nach der Schlacht bei Hanau zog sich Napoleon mit seinen Truppen über Frankfurt am Main und Mainz nach Frankreich zurück. Verfolgt wurde er unter anderem von den Truppen Blüchers. Verschiedene seiner Einheiten unter den Generälen Langeron und York wurden ab dem bis zum in Medenbach einquartiert und mussten von den Einheimischen verpflegt werden. Darunter waren Infanteristen, Artilleristen, reitende Jäger und immer wieder „Cosaken“, die vom Freiherrn vom Stein besonders geschätzten russischen Elitesoldaten. Viele von diesen Soldaten litten an Fleckfieber und verstarben in Medenbach. Die orthodoxen Kosaken begruben die protestantischen Medenbacher außerhalb der Kirchmauer in einem Massengrab. Einem von ihnen gab man seine kleine bronzene Reiseikone des Heiligen Nikolaus mit ins Grab. 2007 wiederentdeckt, präsentierte sie der Medenbacher Geschichtsverein noch im gleichen Jahr als besonderes Denkmal seiner Geschichte in einer Sonderausstellung in seinem Heimatmuseum.


title: Wiesbaden-Medenbach

text: 1816, im sogenannten Jahr ohne Sommer, litt man europaweit – so auch in Medenbach – unter einer Hungersnot, die durch den Vulkanausbruch des Tambora in Indonesien im Jahr 1815 verursacht worden war. Zur Not trug neben der Missernte auch das Fehlen von staatlichen und privaten Getreidevorräte nach den Wirren der Napoleonischen Kriege bei. Mit der Gründung des Amtes Hochheim am 4. April 1816 gehörte Medenbach zu diesem herzoglich-nassauischen Amt.


title: Wiesbaden-Medenbach

text: 1825 ordnete die Landesregierung die Anpflanzung von Obstbäumen entlang der Straßen an. 1853 wurden die ersten Straßen in Medenbach befestigt, d. h. mit Basaltsteinen gepflastert.


title: Wiesbaden-Medenbach

text: 1863 wurde nach mehrjährigen Verhandlungen im Gemeinderat der mitten im Dorf gelegene Friedhof an der Kirche aufgegeben. Ein neuer, wie im 19. Jahrhundert üblich, wurde am Rand der Ortschaft eingerichtet. Bereits vor Inkrafttreten des Code Napoléon von 1806 hatte Napoleon die Verfügung – „Décret sur les sépultures“ – erlassen, welche verbot, Tote innerhalb der Stadtmauern zu begraben. Wohl machten nun hygienische Gründe – „Dünste von dem Todenhof“, die auch in Medenbach als gesundheitliche Gefahr erkannt wurden – deren Umsetzung notwendig. Bislang praktizierte man im armen Medenbach, wie andernorts auch auf dem Land in Süddeutschland, die Leichentuchbestattung. Denn erst am Ende des 19. Jahrhunderts wurde die Bestattung in einem Sarg allgemein üblich.


title: Wiesbaden-Medenbach

text: Mit der Annexion Nassaus durch Preußen nach dem Deutschen Krieg wurde Medenbach 1866 preußisch und Teil des Mainkreises mit Sitz in Wiesbaden.


title: Wiesbaden-Medenbach

text: 1873 erhielt die Hessische-Ludwigs-Eisenbahn-Gesellschaft von Preußen die Genehmigung zum Bau einer Eisenbahnstrecke durch die Gemarkung von Medenbach. Die sogenannte Ländchesbahn, die zwischen Wiesbaden und Niedernhausen am Taunus verkehrt, ist eingleisig und nicht elektrifiziert. Sie wurde am 1. Juli 1879 eröffnet. Medenbach und Auringen erhielten einen gemeinsamen Bahnhof.


title: Wiesbaden-Medenbach

text: 1906 wurden drei neue Fenster für die Südseite der Kirche bei der Wiesbadener Glasmanufaktur Albert Zentner bestellt, die 1903 schon die Fenster der katholischen Pfarrkirche St. Marien in Otzberg-Hering gestaltete.


title: Wiesbaden-Medenbach

text: Am 29. September 1907 wurde der 800. Jahrestag der Kircheneinweihung gefeiert. Die Kollekte an diesem Tag wurde zur Beschaffung eines neuen Kirchenfensters mit einer Christusdarstellung bestimmt. Diese sollte die Umschrift „Jesus Christus gestern und heute und derselbe auch in Ewigkeit“ erhalten. Das Fenster im Chor der Kirche zeigt heute jedoch Christus mit der Dornenkrone und der Zuschrift Ecce homo. – Von Zentner hat sich in Wiesbaden ein weiteres Werk erhalten, nämlich das bunte Fenster mit Pflanzen- und Tiermotiven im Restaurationsgebäude auf dem Schläferskopf.


title: Wiesbaden-Medenbach

text: Am Ende des Ersten Weltkriegs hatte Medenbach 1918 den Verlust von 14 Männern zu beklagen. Ihnen ließ die Gemeinde auf dem Friedhof ein Denkmal von dem Bildhauer Carl Wilhelm Bierbrauer errichten.


title: Wiesbaden-Medenbach

text: Mit dem Bau der Reichsautobahn durch die Gemarkung von Medenbach, der heutigen A 3, wurde 1937 begonnen.


title: Wiesbaden-Medenbach

text: Am Ende des Zweiten Weltkriegs beschädigten Brandbomben mehrere Gebäude Medenbachs. Am 28. März wurde der Ort von den Amerikanern besetzt. Nach der deutschen Kapitulation am 8. Mai stellte man fest, dass der Krieg 27 Medenbacher Männern das Leben kostete. Das Dorf hatte damals 375 Einwohner, die bis 1946 115 Heimatvertriebene aufnahmen.


title: Wiesbaden-Medenbach

text: 1955 erhielt Medenbach sein heutiges, aus dem mittelalterlichen Gerichtssiegel entwickeltes Wappen. 1957 brachte man am Kriegerdenkmal von Carl Wilhelm Bierbrauer auf dem Friedhof zwei Bronzetafeln mit den Namen der in beiden Weltkriegen gefallenen und vermissten Medenbacher Soldaten an. 1961 begann der Bau einer Kanalisation, deren Arbeiten 1966 abgeschlossen werden konnten. 1967 hielt zum letzten Mal eine Dampflokomotive auf dem Auringen/Medenbacher Bahnhof. 1970 wurde die 700 Jahre alte Linde – eines der Wahrzeichen von Medenbach an der Kirche – gefällt.


title: Wiesbaden-Medenbach

text: Im Zuge der Gebietsreform in Hessen verlor Medenbach 1977 seine kommunale Eigenständigkeit. Der Ort wurde aus dem Main-Taunus-Kreis ausgegliedert und als Stadtteil in die Landeshauptstadt Wiesbaden eingegliedert. Für Medenbach wurde wie für alle früher selbständigen Gemeinden ein Ortsbezirk mit Ortsbeirat und Ortsvorsteher eingerichtet. Schon zwei Jahre zuvor waren die Bürger aufgerufen worden, Vorschläge zur Umbenennung von 18 Straßennamen einzureichen, damit Doppelbezeichnungen vermieden werden.


title: Wiesbaden-Medenbach

text: 1980 erhielt Medenbach durch Privatinitiative sein zweites unter Denkmalschutz stehendes Fachwerkhaus zurück. Es stammt aus der Zeit um 1700. Ein drittes Fachwerkhaus von 1740 wurde 12 Jahre später ebenfalls in der Gasse „In der Hofreite“ freigelegt und renoviert.


title: Wiesbaden-Medenbach

text: 1993 wurde der "Heimat- und Geschichtsverein Medenbach 1992 e.V." gegründet, der sich insbesondere die Förderung von Heimatkunde, Landschaftsschutz, Denkmalpflege und Gestaltung des Ortsbildes zur Aufgabe gestellt hat. 1996 eröffnete der Verein sein Heimatmuseum in der "Neufeldstraße 9". Im Jahr 1999 hatte Medenbach 2.588 Einwohner.


title: Wiesbaden-Medenbach

text: Die folgende Liste zeigt im Überblick die Territorien, in denen Medenbach lag, bzw. die Verwaltungseinheiten, denen es unterstand:


title: Wiesbaden-Medenbach

text: Seit der Eingliederung nach Wiesbaden 1977 wird im Rahmen der Kommunalwahlen in Hessen auch der Ortsbeirat des Ortsbezirkes Medenbach gewählt. Die einzelnen Wahlergebnisse sind nachfolgend zusammengestellt.


title: Wiesbaden-Medenbach

text: Die Umgebung Medenbachs ist stark ländlich geprägt. Im Ortskern steht eine im Jahre 1107, wahrscheinlich der Hl. Ursula geweihte Kirche (erste urkundliche Erwähnung des Ortes).


title: Wiesbaden-Medenbach

text: Am 30. März 2001 wurde als die zweite Kirche Medenbachs die Autobahnkirche Medenbach geweiht. Sie wurde als erste Autobahnkirche in Hessen an der A 3 bei der westlichen Raststätte Medenbach erbaut. Sie ist eine Stiftung von Alfred Weigle. 1991 kam ihm nach Besuchen der Autobahnkirche Maria, Schutz der Reisenden bei Adelsried die Idee zum Bau einer Autobahnkirche, die der Ortsvorsteher von Wiesbaden-Medenbach Paul Schaaf begrüßte und förderte.


title: Wiesbaden-Medenbach

text: Das Dorf weist drei Baudenkmäler auf, die Kirche und zwei restaurierte Fachwerkhäuser in der Gasse "In der Hofreite 2" und "5". Mit Auringen teilt sich Medenbach ein besonderes Bodendenkmal, den „Dreiherrenstein“, der ehemals die Stelle markierte, an der die Grenzen von Nassau-Idstein, Curmainz und Hessen-Darmstadt aufeinandertrafen. Heute ist der dreieckige Stein um einige hundert Meter in das Gewann „Wellinger“ versetzt.


title: Wiesbaden-Medenbach

text: Ein jüngeres Denkmal ist die Skulptur einer „Trauernden“ von 1923 auf dem Medenbacher Friedhof. Sie wurde geschaffen von dem Bierstadter Bildhauer Carl Wilhelm Bierbrauer, von dem u. a. auch der plastische Schmuck an den Fassaden des Museums Wiesbaden stammt. In den Wiesbadener Vororten Naurod, Kloppenheim und im Rheingau gibt es von ihm weitere Kriegerdenkmäler.


title: Wiesbaden-Medenbach

text: Jedes Jahr werden viele kleine Feste in Medenbach gefeiert. Unter anderen gehört dazu der "Vaddertach in Medenbach", das Straßenfest "Alt-Medenbach" am ersten Wochenende im August und seit 1993 das "Kelter- und Dreschfest" am letzten Sonntag im August. Seit 2012 wird im Sommer zudem 2-wöchentlich der „Weinstand“ im Innenhof der Pfarrscheune zelebriert, der abwechselnd von den ortsansässigen Vereinen ausgerichtet wird.


title: Wiesbaden-Medenbach

text: Der Schützenverein 1966 Medenbach hat zurzeit eine der größten Jugendmannschaften von Wiesbaden. Insgesamt hat Medenbach drei Mannschaften, wobei die dritte fast nur aus Jugendschützen besteht.


title: Wiesbaden-Medenbach

text: Die Freiwillige Feuerwehr Medenbach wurde 1935 gegründet. Im Jahre 2010 feiert die FF ihr 75-jähriges bestehen. Die Freiwillige Feuerwehr Medenbach besitzt ein Tanklöschfahrzeug (TLF) 16/25 und ein Mannschaftstransportfahrzeug (MTF). Seit 1993 gibt es den "Heimat- und Geschichtsverein Medenbach", der in der Neufeldstraße 9 sein Heimatmuseum unterhält.


title: Wiesbaden-Medenbach

text: An der Gemarkungsgrenze zwischen Auringen und Medenbach liegt der Haltepunkt Auringen-Medenbach der Ländchesbahn Wiesbaden–Niedernhausen (–Limburg). Mit der Buslinie 21 über Auringen, Naurod und Bierstadt nach Wiesbaden, die von der ESWE betrieben wird, ist Medenbach an den Nahverkehr in Wiesbaden angeschlossen, bei Nacht übernimmt dies die Linie N10. Die Buslinie 26/AST26, ebenfalls betrieben von ESWE Verkehr, fährt von Medenbach über Wildsachsen nach Bremthal Bahnhof, wo ein Anschluss an die Regionalbahn 20 in Richtung Frankfurt und Limburg an der Lahn und an die S-Bahn-Linie S2 der S-Bahn Rhein-Main besteht; des Weiteren gibt es die Möglichkeit, am Bahnhof Bremthal in die Buslinie 20 der ESWE einzusteigen, die Bremthal mit Naurod und Niederjosbach verbindet; außerdem gibt es die ESWE-Linie AST35 in Richtung Wiesbaden-Nordenstadt. Eine Autobahnraststätte an der A 3 heißt "Rasthof Medenbach".


title: Bernhard Termühlen

text: Bernhard Termühlen (* 3. Juni 1955 in Münster) ist ein deutscher Unternehmer. Der promovierte Bauingenieur war langjähriges Vorstandsmitglied der MLP AG. Heute betreibt Termühlen neben anderen Unternehmen auch Landwirtschaft im In- und Ausland.


title: Bernhard Termühlen

text: Bernhard Termühlen wurde am 3. Juni 1955 in Münster als zweiter Sohn eines Bauunternehmers geboren. Nach dem Abitur studierte er ab 1974 Bauingenieurwesen und Wirtschaftsingenieurwesen an der Rheinisch-Westfälischen Technischen Hochschule Aachen und wurde 1982 zum "Dr. Ing." promoviert. Von 1982 bis 1984 war Termühlen als Assistent der Geschäftsleitung bei dem Baukonzern Heitkamp tätig, bevor er 1985 seine Karriere als MLP-Berater in Hamburg begann. Ende 2003 verließ Termühlen das Heidelberger Unternehmen. Seitdem ist er in verschiedenen Branchen als Unternehmer im In- und Ausland tätig.


title: Bernhard Termühlen

text: Bernhard Termühlen trat dem Heidelberger Unternehmen MLP 1985 als Kundenberater der Geschäftsstelle Hamburg bei. Im darauf folgenden Jahr übernahm er die Leitung der Geschäftsstelle und wurde 1988 in den Vorstand des Heidelberger Unternehmens berufen, dessen Vorsitz er 1999 übernahm. Unter der Führung Termühlens expandierte das Unternehmen und wurde zu Europas führendem unabhängigen Finanz- und Vermögensberater für Akademiker mit Niederlassungen in Österreich, der Schweiz, den Niederlanden, Großbritannien und Spanien. In der Zeit von 1990 bis 1998 wurde MLP fünfmal von dem Manager-Magazin und der Universität Kiel als „Unternehmen des Jahres“ ausgezeichnet. MLP war von 1997 bis 2010 im MDAX und von 2001 bis 2003 im DAX gelistet.


title: Bernhard Termühlen

text: Im Jahr 2002 erregte MLP nach Anschuldigungen der Falschbilanzierung des Magazins Börse Online öffentliches Interesse. Ende Oktober 2003 trat Termühlen vom Posten des Vorstandsvorsitzenden der MLP AG zurück. Das Magazin Börse Online und die Schutzgemeinschaft der Kapitalanleger warfen der MLP AG Bilanzfälschung vor. Die Staatsanwaltschaft Mannheim nahm Ermittlungen gegen Termühlen und zwei weitere Manager des Unternehmens auf und erhob Anklage. MLP legte mehrere Gutachten von Wissenschaftlern und Finanzexperten vor, die den Vorwurf zurückwiesen. Das Verfahren wurde 2007 vom Landgericht Mannheim wegen rechtlicher Bedenken sowie einem Missverhältnis der zu erwartenden Strafe zur langen Verfahrensdauer gegen Zahlung einer Auflage in Höhe von 100.000 Euro eingestellt, da andere Gerichte in vergleichbaren Fällen bislang nur Geldstrafen verhängt hätten.


title: Bernhard Termühlen

text: Seit 2004 ist Termühlen in Deutschland und im europäischen Ausland in der Land- und Forstwirtschaft sowie in erneuerbaren Energien engagiert. Außerdem ist er Miteigentümer und Beiratsvorsitzender der Fährrederei TT-Line. Er ist seit 2008 am Finanzdienstleister Mayflower Capital AG und seit 2013 auch an der Formaxx AG beteiligt. Er ist Aufsichtsratsvorsitzender beider Unternehmen.


title: Bernhard Termühlen

text: Bernhard Termühlen ist langjähriges Mitglied im Beirat der Barmenia Versicherungen in Wuppertal und Mitglied im Unternehmerbeirat der Risikokapital-Gesellschaft eCapital AG mit Sitz in Münster.


title: Bernhard Termühlen

text: Zudem ist er Gründungskurator und stellvertretender Vorsitzender der Förderstiftung des Universitätsklinikums Schleswig-Holstein. Seit 2015 unterhält er die "Termühlen Stiftung Mensch und Natur", welche sich für den Einklang zwischen Mensch und Natur, Ökonomie und Ökologie einsetzt.


title: Ernst-Kalkuhl-Gymnasium

text: 1880 entschloss sich der aus Remscheid stammende Ernst Kalkuhl (1849–1918), nachdem er selbst als Lehrer in England und Frankreich Erfahrungen im Privatschulwesen gesammelt hatte, in Oberkassel bei Bonn eine eigene Schule für Jungen ins Leben zu rufen, das damalige „Institut Kalkuhl“, das dann 1891 seine staatliche Anerkennung erhielt. Der Schwiegersohn von Ernst Kalkuhl, Franz Heel aus Nürnberg, übernahm 1916 die Schulleitung und 1918 nach dem Tod Ernst Kalkuhls die Schulträgerschaft. Er behielt sie bis zu seinem Tod im Jahr 1957. In der Weimarer Republik, im Jahr 1924, erhielt die damalige Oberrealschule das Recht, das Abitur bei voller staatlicher Anerkennung im eigenen Haus abzunehmen.


title: Ernst-Kalkuhl-Gymnasium

text: Schließlich wurde die Schule 1951 mit der Bezeichnung „Staatlich anerkanntes Gymnasium“ mit allen öffentlichen Gymnasien des Landes gleichgestellt. Der Sohn von Franz Heel und Alma Heel (geb. Kalkuhl), Karl-Ferdinand Heel, übernahm 1957 die Schulträgerschaft von seinem Vater. Als Studiendirektor leitete er das Internat. Da die Schule mittlerweile auf über 600 Schüler angewachsen war – im Jahr 1972 wurde die Koedukation in Schule und Internat eingeführt – entschied man sich, die Leitung des Gymnasiums ausgewählten Oberstudiendirektoren zu übertragen. Nach dem Tod von Karl-Ferdinand Heel im Jahr 2001 übernahmen dessen Söhne Ernst-Martin Heel und Franz Christoph Heel in einer Gesellschaft bürgerlichen Rechts die Schulträgerschaft, wobei Studiendirektor Ernst-Martin Heel, der auch das Internat leitet, in geschäftsführender Funktion tätig ist.


title: Ernst-Kalkuhl-Gymnasium

text: Nach eigenen Angaben besuchen 681 Schüler die Schule, die von insgesamt 50 Lehrern unterrichtet werden. In den Halbtagsklassen befinden sich je 29 Schüler. Die Tages- und Internatsschulklassen haben zu Beginn 15 bis 20 Schüler. Schulleiter ist seit 2021 Ingo Wittrock. Die Schule erhält Zuschüsse durch das Land Nordrhein-Westfalen.


title: Ernst-Kalkuhl-Gymnasium

text: Mit Beginn des Schuljahres 2005/06 wurde eine spezielle „Tages- und Internatsschulklasse“ (Klassen 5–9) gegründet. Die Integration von Schülern fremder Nationen gehörte seit den Gründungsjahren zum Prinzip von Schule und Internat. Neben Englisch, Französisch und Latein wird auch Spanisch unterrichtet. Als Versuchsschule bietet man Sport als 4. Abiturfach an. Angeboten werden unter anderem Unterricht in Chor und Orchester sowie eine Schach-AG. Es gibt Wettkampfmannschaften im Schüler-Ruder-Verein (SRV). Bunte Gruppenfreizeiten werden organisiert und seit über 30 Jahren werden in Zusammenarbeit mit der Alpenwaldhütte im Kleinwalsertal Skikurse durchgeführt. Das Ernst-Kalkuhl-Gymnasium hilft beim Aufbau der Schule „École Notre Dame de la Médaille Miraculeuse“ in Cap-Haïtien auf Haiti zusammen mit dem Verein „Integer – die ganze Welt e. V.“ aus Bonn. Jährlich werden dafür beim „Sozialtag“ Spenden gesammelt.


title: Ernst-Kalkuhl-Gymnasium

text: Seit 2020 besteht die Schülerzeitung „KalkuhlSZ“. Sie wurde beim Schülerzeitungswettbewerb der Länder 2022 als beste Online-Schülerzeitung in der Schulform Gymnasium ausgezeichnet. Beim Schülerzeitungswettbewerb der rheinischen Sparkassen im selben Jahr belegte die erste Ausgabe der Schülerzeitung den vierten Platz. Chefredakteur ist Dan Ioffe.


title: Star Trek: Deep Space Nine/Staffel 4

text: Die vierte Staffel der US-amerikanischen Fernsehserie "" wurde in den USA zwischen Oktober 1995 bis Juni 1996 erstmals ausgestrahlt, in Deutschland von Oktober bis November 1996 auf Sat.1.


title: Star Trek: Deep Space Nine/Staffel 4

text: Wegen der Neuerungen zum Staffelbeginn wurde die ursprünglich als Staffeleröffnung geplante Geschichte abermals verschoben und schließlich zur Staffelmitte in Form der Episoden "Die Front" ("Homefront") und "Das verlorene Paradies" ("Paradise Lost") verwirklicht.


title: Star Trek: Deep Space Nine/Staffel 4

text: Ein Gericht verurteilte Paramount zur Zahlung von 100.000 US-$ an das Filmstudio United Artists, das die Rechte für die Marke James Bond innehat und in den Ähnlichkeiten der Handlung der Episode "Unser Mann Bashir" ("Our Man Bashir") zu James Bond diese Rechte verletzt sah.


title: Star Trek: Deep Space Nine/Staffel 4

text: Der Handlungsstrang, in dem Kira das Baby der O'Briens austrägt, diente zum Verbergen von Nana Visitors Schwangerschaft.


title: Ånund Lid Byggland

text: Byggland belegte 2009 in Praz de Lys Sommand Platz vier im Sprint bei den Nordischen Junioren-Skiweltmeisterschaften und wurde 2013 in Liberec bei den U23-Weltmeisterschaften Sechster in derselben Disziplin. Sein Debüt im Weltcup gab er mit Platz 67 im Februar 2011 beim Sprint in Drammen. Seine ersten Weltcuppunkte erzielte Byggland im Februar 2013 beim Sprint in Davos, bei dem er auf Rang 25 kam. Die Saison 2012/13 beendete er als 153. der Weltcupgesamtwertung und 96. der Sprintwertung. Bei der norwegischen Meisterschaft 2013 in Gåsbu gewann er Silber im Sprintrennen.


title: Präfektur Ishikawa

text: Die Präfektur Ishikawa (, "Ishikawa-ken") ist eine der Präfekturen Japans. Sie liegt in der Region Chūbu auf der Insel Honshū. Sitz der Präfekturverwaltung ist Kanazawa.


title: Präfektur Ishikawa

text: Nach der Abschaffung des Feudalsystems in der Meiji-Restauration entstand die Präfektur Ishikawa 1871 in den antiken Provinzen Kaga, Noto, Echizen und Etchū aus mehreren Lehen (Han) bzw. daraus hervorgegangenen Präfekturen. Sie umfasste zeitweise Gebiete aus zwei weiteren heutigen Präfekturen: Die Präfektur Fukui wurde 1881 endgültig von Ishikawa getrennt, die Präfektur Toyama erst 1883.


title: Präfektur Ishikawa

text: Gouverneur von Ishikawa ist seit 2022 der ehemalige Nationalparlamentsabgeordnete beider Kammern, Kultusminister und Profiwrestler Hiroshi Hase. Bei der Gouverneurswahl am 13. März 2022 war seit 1994 amtierende Vorgänger Masanori Tanimoto nach sieben Amtszeiten nicht mehr angetreten. Erstmals in Jahrzehnten kam es dabei zu einer Spaltung des konservativen Lagers. Hase setzte sich mit Unterstützung der Nippon Ishin no Kai und aus der LDP Ishikawa mit 34,1 % der Stimmen gegen den ehemaligen Bürgermeister der Hauptstadt Kanazawa Yukiyoshi Yamano (ex-LDP; 32,7 %), den ehemaligen Rätehausabgeordneten Shūji Yamada (KDP Ishikawa, LDP Ishikawa; 29,9 %) und zwei weitere Kandidaten durch. Die Wahlbeteiligung stieg um über 20 Prozentpunkte auf 61,8 %, den höchsten Wert seit Tanimotos erster Wahl 1994.


title: Präfektur Ishikawa

text: Im Präfekturparlament hält die Liberaldemokratische Partei (LDP) auch nach den Wahlen im April 2019 eine absolute Mehrheit.


title: Präfektur Ishikawa

text: Im nationalen Parlament ist Ishikawa im Unterhaus durch drei direkt gewählte Abgeordnete vertreten und ist Teil des Verhältniswahlblocks Hokuriku-Shin’etsu. Ins Oberhaus wählt die Präfektur einen Abgeordneten pro Teilwahl. Nach den Wahlen von 2016, 2019, 2021 und seitherigen Änderungen sind die Vertreter Ishikawas (Stand: April 2022):